Liedtekst afdrukken - Vrijeschoolliederen

Kling, klang, klokkenklank
1. Kling, klang, klokkenklank, sta op en trek het land in!
Lange dagen, lege magen; weinig brood voor handen.
Lopen moest ik van de esp, de linde liet me rusten.
Berkentakken zingen mij vanavond welterusten.
Kling, klang, klockan slår
1. Kling klang, klockan slår, stig upp och plocka mossa!
Dagen lång och magen trång och lite mat i påsen.
Aspen bad mig löpa, löpa, linden bad mig vila.
Björken lovade mig kvast, när kvällen skulle bliva.
2. Stjärna! Skällko min i vilse bort i fjällen!
Om jag ej kan finna dig så får jag ris till kvällen.
Aspen bad mig leta, leta, linden bad mig vila.
Björken lovade mig kvast, när kvällen skulle bliva.
Uitspraak:
a = â, ä = è, å = oo, e = ee, i = ie, o = oe, ö = eu, u = uu, v = w, sk = sch, jag = joo, och = ok
Vrij vertaald:
1. Kling, klang, klokkenklank, sta op en ga mos plukken.
Lange dagen, stijve magen en weinig eten in de zak.
De esp vroeg mij te lopen, de linde vroeg mij te rusten.
De berk beloofde mij een bezem, wanneer het avond wordt.
2. Ster! Mijn leidende koe-bel ben ik verloren in de bergen.
Als ik jou niet kan vinden dan krijg ik weinig rijst vanavond.
De esp vroeg mij te zoeken, de linde vroeg mij te rusten.
De berk beloofde mij een bezem, wanneer het avond wordt.
gedownload van www.vrijeschoolliederen.nl, het verzamelde liedrepertoire van vrijescholen in Nederland

Download Report