Albanië

landenrapportage
Albanië
Jaarverslag 2013
Context
Albanië is sinds de jaren ’80 het land van de vele hulp-
De evangelisch-gereformeerde kerken in Albanië hebben
transporten die o.a. vanuit Nederland die kant opgingen.
een goed jaar achter de rug. In 2011 zijn zij als vierde reli-
Naast veel goederen is het land overspoeld met werkers
gieuze stroming binnen de samenleving erkend. Dat geeft
voor hulp- of zendingsorganisaties, of een combinatie
hen een officiële status en maakt allerlei formele proce-
van beide. Nu de ergste nood lijkt geleden hebben veel
dures een stuk gemakkelijker. Daarnaast heeft de erken-
organisaties zich teruggetrokken of hun bijdrage vermin-
ning door de staat de kerken zelf bevestigd in de relevan-
derd. Albanië heeft een principe-aanvraag bij de EU ge-
tie en legitimatie van hun aanwezigheid. De evangelisch-
daan om lid te kunnen worden. Met die stap lijkt voor
gereformeerde kerken zijn in Albanië mondjesmaat verte-
veel organisaties bevestigd dat Albanië de definitieve
genwoordigd, maar zijn er wel. In veel gemeenten lijkt
ontwikkeling naar een economisch zelfstandig land aan
sprake van een hernieuwd zelfbewustzijn en groeit het
het maken is. Zover is het echter nog lang niet.
aantal gelovigen. De gemeenten of kleine kerkverbanden
Met de verkiezingen in 2013 is de socialistische partij van
zijn verenigd in de VUSH, de Albanese Evangelische Alli-
Edi Rama aan de macht gekomen. Met zijn komst lijkt
antie. Daar vindt onderlinge afstemming en ook toerus-
voorzichtig gewerkt te worden aan minder corruptie, een
ting plaats.
meer stabiele economie en meer aandacht voor duur-
In z’n algemeenheid ontstaat er meer openheid voor reli-
zaamheid. Nieuwe wetten worden ingevoerd om het land
gie. De protestants-evangelische kerken groeien en krij-
klaar te maken voor een eventuele toetreding tot de EU.
gen steeds meer een plek in de samenleving. Mensen van
Ondanks nieuwe ontwikkelingen blijft Albanië in Euro-
verschillende religies wonen naast elkaar en niet langer
pees perspectief een arm land. Zo leven naar schatting
van elkaar gescheiden. En ook de islam profileert zich
ongeveer 400.000 mensen van minder dan 35 euro per
door moslims steeds nadrukkelijker zich van hun geloof
maand. Armoede lijkt ook steeds meer een zaak van het
bewust te maken en daarnaar te handelen.
platteland te worden: het verschil tussen stad en platte-
Bloedwraak blijft een probleem in Albanië. De kerken pro-
land wordt steeds groter.
beren met een inhoudelijk verhaal de oneindige cirkel van
1
Financiën 2013
Activiteiten
Partner
ShKBSh
ShKBSh
VUSH
VUSH
VUSH
Proj.nr.
AL.1.001
AL.2.002
AL.1.004
AL.1.003
AL.2.001
Omschrijving project
Kerk in de gevangenis
Diaconale hulp gevangenen
Blom, Maarten en Gerdien
Predikantenconferentie
Diaconaal Bureau
Realisatie 2013
ZW
€
20.000
1.500
1,0
3.000
7.500
1,0
32.000
Begroting 2013
ZW
€
20.000
0
1,0
3.000
9.000
1,0
32.000
haat en wraak te doorbreken, maar nog altijd leven vele
Toelichting projecten per programma
gezinnen hun leven achter gesloten deuren, uit angst voor
Programma Gemeentevorming
wat hen op straat te wachten staat.
Het gevangeniswerk van ShKBSh bestaat uit het bezoeken van 15 (van de 22) gevangenissen in heel Albanië. Het
Een klein gedeelte van de Albanezen is christen. Binnen de
Evangelie wordt gedeeld met gevangenen en hun families.
grote groep mensen die nog niet met het Evangelie in aan-
Mensen komen tot geloof en door samen te werken met
raking is geweest focust de GZB zich op twee specifieke
de lokale kerken gaat er een getuigenis uit naar een groep
groepen. Met het gemeentestichtingsproject in Mushqeta
mensen (gevangenen en hun familie) die snel geïsoleerd
ligt de focus op inwoners van bergdorpen, waar vaak geen
wordt en vergeten raakt. In één gevangenis is de Alpha-
kerk aanwezig is. Met het project dat het werk in diverse
cursus opgestart, die goed ontvangen is door de deelne-
gevangenissen ondersteunt ligt de focus op de grote
mers. Er is een auto aangeschaft voor de kapelaans die
groep gevangenen in Albanië. Een specifieke groep die
vanuit Tirana op pad gaan om gevangenissen in heel Alba-
genoemd moet worden is de omvangrijke Romabevolking
nië te bezoeken. Men is dringend op zoek naar een nieuwe
(zo’n 10% van de samenleving).
kapelaan om ook de andere gevangenissen te kunnen bedienen. Onze wens is dit project voor drie jaar te steunen,
Partner
van 2013 tot 2015. 2014 is het tweede jaar.
SH.K.B.SH. (CAAP)
ShKBSh verricht werk langs de randen van de samenle-
De VUSh houdt jaarlijks een tweedaagse predikantencon-
ving. De GZB erkent het belang van het werken onder ge-
ferentie. De GZB steunt hen zodat de conferentie met een
vangenen en steunt de ontwikkeling van geloofsgemeen-
dag verlengd kan worden, m.n. voor de geestelijke toerus-
schappen in gevangenissen.
ting en onderlinge ontmoeting/bemoediging.
In het kader van blijvende betrokkenheid zal de GZB met
Vellazeria Ungjillore e Shqiperise (VUSh)
een bescheiden bedrag bijdragen aan de conferentie in
VUSh is al sinds jaren partner van de GZB. Is actief bezig
2014.
met de vraag naar betekenisvol gemeente-zijn in context
Albanië. Diaconaal en toerustend.
Programma Dienst
Naast het gevangeniswerk houdt ShKBSh zich bezig met
Rol van de GZB per programma
diaconale hulp aan familieleden van gevangenen, een re-
Programma Gemeentevorming
habilitatieprogramma voor gevangenen die vrijkomen en
ShKBSh verricht werk langs de randen van de samenle-
geen opvang hebben en met slachtoffers van vrouwen-
ving. De GZB erkent het belang van het werken onder ge-
handel. De missie is om het Evangelie te delen met deze
vangenen en steunt de ontwikkeling van geloofsgemeen-
mensen en daarnaast praktische hulp te bieden die hen in
schappen.
staat stelt om hun leven zelfstandig verder op te bouwen.
Vanuit de VUSh wordt een project gemeentestichting ge-
Onze steun is eenmalig, bedoeld als een duwtje in de rug
coördineerd in Mushqeta.
om dit project op te kunnen starten.
Programma Dienst
Het diaconale bureau van VUSh faciliteert tal van toerus-
VUSh faciliteert de diaconale ontwikkeling van gemeen-
tingsbijeenkomsten rond sociale en diaconale thema’s.
ten die aan de VUSh verbonden zijn.
Er is aandacht voor families die met bloedwraak te maken
hebben (noch steeds realiteit in Albanië), slachtoffers van
Programma Bewustwording
mensenhandel, kwetsbare groepen zoals de Roma, slacht-
Voor toekomst volop mogelijkheden. Gezien huidige sta-
offers van huiselijk geweld, en de kerk in de context van
tus uitzendingen te vroeg om maximaal op in te zetten.
islam. Dit is onderdeel van een driejarig project, waarvan
2014 het laatste jaar is.
2
Toelichting werkers
Maarten en Gerdien Blom zijn in het voorjaar van 2013
uitgezonden naar Albanië. In 2014 hopen zij te beginnen
met het werk in Mushqeta, na een periode van taalstudie, acclimatiseren en voorbereiding in 2013.
Evaluatie
Het werk van Maarten en Gerdien bevindt zich in de
startfase, specifieke lessen zijn nog niet te trekken. Met
ShKBSh willen we kijken of het werk zodanig opgezet
kan worden dat bij personele of praktische verschuivingen het project soepel gecontinueerd kan worden.
Plannen 2014
Het werk in Albanië in 2014 is een voortzetting van keuzes in 2013. Wel is een bescheiden bedrag opgenomen
voor een project voor het werk in Mushqeta, zodat bij
een eventuele vraag daarin kan worden voorzien.
3