Radsatzsysteme und Radsatzkomponenten

2|3
Reuschling, een handelsmerk met traditie
Reuschling staat voor competentie en betrouwbaarheid op het gebied
van reparatie en modernisering van allerlei railvoertuigen.
Het bedrijf werkt sinds de oprichting in 1914 in de vestigingsplaats Hattingen. De oprichter,
spoorwegingenieur Karl Reuschling, profiteerde van de vraag naar reparatie- en moderniseringswerkzaamheden aan railvoertuigen ten tijde van de groei van de industrialisatie in het Roergebied. Reuschling vertegenwoordigde meerdere gerenommeerde grote bedrijven in Duitsland.
Tot in de jaren ‚90 van de vorige eeuw was Krauss-Maffei de belangrijkste contractant. Naast de
hoofdvestiging in Hattingen runt Reuschling andere projectgeoriënteerde fabrieksfilialen in Aken
en Berlijn, en handelsbureaus op verschillende locaties.
Vandaag de dag is Reuschling een moderne particuliere onderneming met traditie, onafhankelijk van fabrikanten. Van de stoomlocomotief via de stangenlocomotief, tot voertuigen voor
spoorwegbouw, wagons en elektrische tractie. Reuschling neemt elke uitdaging aan. Als geautoriseerde railvoertuigenwerkplaats voert Reuschling een modulair opgebouwde vakwerkplaats.
Ongeveer 95% van het werk op het gebied van railvoertuigenreparatie en -modernisering wordt
door Reuschling in de eigen werkplaatsen uitgevoerd. Of het nu gaat om wielstelrenovatie,
Ons dienstengebied:
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
Techniek
Onderzoek
Bewerking van wielstellen
Wielaswerkzaamheden
Hydrodynamische transmissies
Motorenrevisies
Ombouwwerkzaamheden
Hermotorisering
Besturingen
Radiografische besturing op afstand
Treinbeveiligingssystemen
Systemen voor mobilofonie
Dienstverlening
Montage
Railvoertuigpool
Schade
onderdelenreparatie of klantspecifieke projecten, iedere vereiste
handeling wordt door meer dan 100 hooggekwalificeerde en gespecialiseerde medewerkers uitgevoerd. De ervaring die de medewerkers van Reuschling in verschillende vakgebieden hebben,
is het gevolg van het eigen opleidingsconcept van het bedrijf.
Naast de levering van vervangingsonderdelen, de uitvoering van
werkzaamheden op locatie, de service en de voorlichting, verhuurt
het bedrijf locomotieven uit de railvoertuigpool voor inzet op korte
of langere termijn. Projecten voor klantspecifieke verbouwingen en
begeleiding bij het verkrijgen van vergunningen behoren ook tot de
portfolio.
Wij beschikken over alle vereiste certificeringen en vergunningen en deze
worden continu geactualiseerd.
Reuschling, een bedrijf met toekomstambitie.
4|5
Toekomstgericht vergunningenportfolio
omvangrijk - vakspecifiek - competent
nationaal en internationaal
Onze vergunningen en certificeringen geven de ervaring en competentie weer die bij ons aanwezig zijn. Naast de kwalificatie en opleiding van personeel is het behoud van systeemspecifieke
certificeringen onmisbaar voor het succes van het bedrijf.
Algemene vergunningen en certificeringen
Ons bedrijf is zowel nationaal als internationaal geautoriseerd en erkend als vakwerkplaats. De basis van deze uitstekende reputatie is ons geïntegreerde managementsysteem, dat voldoet aan de
actuele kwaliteits-, milieu- en veiligheidseisen en de personeels- en gezondheidsbeschermingsnormen. Vooral qua milieuvriendelijkheid en geïmplementeerd energiemanagement nemen wij als
bedrijf onze verantwoordelijkheid om ook voor toekomstige generaties een duurzame bijdrage in
de bescherming van natuurlijke bronnen te leveren. Wat de ECM-certificering betreft, hanteert
Reuschling de procedure van de reparatie op aandrijfvoertuigen. Vanwege het bewezen doorlopende verbeteringsproces en de complexiteit van alle certificeringen en vergunningen is aan de
eisen voor een IRIS-certificatie voldaan.
Vergunningen in het vakgebied
Onder het bedrijfsbrede managementsysteem zijn aparte bedrijfsvakgebieden extra gekwalificeerd. Wij hebben onder meer de beschikking over een volgens de meest actuele Europese
standaarden geautoriseerde wielstellenwerkplaats. Reuschling is volgens de actuele regels van
Certificeringen en verdere
informatie vindt u op
onze website:
www.reuschling.de/nl/
certificeringen
de DIN EN 15085 geautoriseerd als lasvakbedrijf voor het lassen van/aan railvoertuigen, componenten en bouwonderdelen op het certificeringsniveau CL 1.
Personeelscertificering
Het eigen opleidings- en scholingsconcept, ondersteund door ons kwalificatiesysteem, garandeert onze klanten een hoog niveau qua vakcompetentie van medewerkers. Reuschling is
op het gebied van schadevrije keuringen gecertificeerd volgens DIN 27201-7 en het keuringspersoneel is hiervoor passend gekwalificeerd. De keuringscommissie voldoet aan de eisen van
keuringsniveau 3. Door de samenwerking tussen de keuringscommissie en het vaktechnisch
verantwoordelijke bureau kunnen alle intern in het bedrijf opgestelde keuringseisen tijdig worden geautoriseerd. Bovendien kunnen wij diensten van railspecialisten aanbieden en op korte
termijn uitvoeren.
Procesgeoriënteerde vergunningen en certificeringen
Ons operationeel veiligheidsmanagementsysteem is de basis voor procesgeoriënteerde
standaarden. Hierbij moet worden opgemerkt dat wij volgens de basiseisen van de nationale
en internationale vergunningsreglementen werken. Hieronder vallen in het bijzonder de actuele
EU-richtlijnen en -verordeningen. De nationale uitvoering vindt plaats op basis van de TEIV met
de passende relevante TSI‘s. Daarmee zijn de uiterst complexe processen van softwareontwikkeling volgens DIN EN 50128, de regelgeving van de CSM en de DIN EN 50129 een dagelijks
onderdeel van onze projectvoering. Door ons hoge niveau in de hiervoor genoemde segmenten
verwerven wij doelgericht de autorisatie van voertuigen. Onze methoden zijn getest en door de
nationale en internationale certificerings- en vergunningsinstellingen erkend. Hiermee voldoen
we aan alle eisen die aan veiligheidscriteria in technisch en procesgerelateerd opzicht worden
gesteld.
6|7
Techniek
Bij Reuschling liggen klantvoorlichting, constructie
en werkplaats dicht bij elkaar en deze aspecten
worden gezamenlijk gecommuniceerd en
geprojecteerd.
Klantvoorlichting
De dialoog met de klant vindt plaats op basis van zakelijk passende en competente voorlichting. Machinebouwtechnische en
besturingstechnische oplossingen worden volgens de actuele
voorschriften voor railvoertuigen uitgevoerd en geoptimaliseerd.
De bestuurlijke en technische eisen van de klant staan daarbij altijd
voorop.
Constructie
Inventor, een constructieprogramma van de nieuwste generatie, ondersteunt onze technici bij de uitvoering van klantgerichte wensen. Projecten worden ‘just in time’ uitgevoerd. Dit optimaliseert de doorloop- en
fabricagetijd van kleine onderdelen en vervangingsonderdelen tot omvangrijke
ombouwwerkzaamheden.
Fabricage
8|9
De componentenverwerking en de mechanische fabricage,
twee verschillende werkplaatsgebieden in de vestiging in
Hattingen, staan garant voor de praktische uitvoering van
de wensen van de klant. Van dieselmotor tot transmissiereparaties en revisie van complexe elektropneumatische
besturings- en remsystemen: Reuschling beschikt over
de passende vervangingsonderdelen en de mogelijkheid
om die handmatig te verwerken. Alle onderdelen worden systeemrelevant getest. Daarvoor noodzakelijke
infrastructuur en testruimtes zijn in het bedrijf aanwezig.
Bovendien is de mechanische fabricage als geautoriseerde wielstelwerkplaats gecertificeerd. Hier worden
wielstellen volgens de actuele reparatievoorschriften
verwerkt en gerepareerd.
Documentatie
EIeder project wordt volgens de bijbehorende documentatie uitgevoerd. De documentatie is conform de richtlijnen
en voldoet aan de laatste technische eisen. De documentatie
voldoet aan de nationale en Europese eisen van vergunningsinstellingen met betrekking tot gestandaardiseerde procedures en
moderniseringen voor individuele projecten.
Bovendien zijn de handelstechnische omstandigheden en de documentatie voor de klanten eenvoudig en transparant.
Radsatzsysteme und
Radsatzkomponenten
Die Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH ist ein weltweit führender
Hersteller von rollendem Eisenbahnmaterial für den Fern- und Nahverkehr.
Wir entwickeln, berechnen, konstruieren und fertigen nach Kundenwunsch
komplette, einbaufertige Radsatzsysteme, Radsatzeinzelteile sowie als
Besonderheit leichte, leise und gummigefederte Räder und die unterschiedlichsten Konstruktionen einteilig geschmiedeter Achsen für moderne Niederﬂurstraßenbahnen. Unsere selbst entwickelten verschleißarmen
Werkstoffe sind maßgeschneiderte Problemlösungen für die anspruchsvollen Anforderungen des modernen Schienenverkehrs und bewähren sich
seit Jahrzehnten weltweit im täglichen Einsatz.
Die Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH ist nach DIN EN ISO 9001,
DIN EN ISO 14001 und IRIS mehrfach zertiﬁziert.
Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH
Alleestraße 70 · D-44793 Bochum
Tel.: +49 (0) 2 34/68 91-0 · Fax: +49 (0) 2 34/68 91-580
E-mail: [email protected] · www.bochumer-verein.de
10 | 11
J.I.M. – Jobbased Intelligent Monitoring
Technologie als ondersteuning van de reparatieverantwoordelijkheid voor locomotieven
J.I.M. is een monitoringsysteem dat voor ieder voertuig toepasbaar is en
onafhankelijk is van fabrikanten. Het kan klantgericht voertuiggegevens
opslaan, overdragen en evalueren. Alle factoren zijn visualiseerbaar.
Voor wat betreft het economisch en veilig functioneren van voertuigen en
voertuigpools is kennis over het uitvoerende gedrag onontbeerlijk. Bovendien slaat J.I.M. alle relevante werkingsfactoren op op het moment dat die
plaatsvinden. Dit systeem is met gerenommeerde ontwikkelingspartners
uit de academische en de wetenschappelijke wereld ontwikkeld. Daarmee
geven wij onder meer vlooteigenaren een instrument waarmee zij op elk
moment de locatie kunnen zien waar het voertuig zich bevindt en dus in
klassieke zin volgens ‘Track and Trace’ de gereden route kunnen bewaken. In vergelijking met andere op de markt verkrijgbare ‘Track and Trace
Devices and Monitoring systems’ kan J.I.M. alle functionele en materiële
toestanden van het voertuig naar wens van de eigenaar bewaken en controleren. De koppeling vindt plaats via een intelligente interface aan de
zijkant van het voertuig, die over een complex sensor- en meetsysteem
beschikt. Het systeem is klant- en voertuigspecifiek te programmeren.
Voor de gebruiksvriendelijkheid ondersteunt J.I.M. bovendien alle mobiele
apparaten, waaronder laptop, tablet en smartphone, en het beschikt over
BERATUNG • ENGINEERING • PLANUNG • PROJEKTIERUNG
Fichtenweg 6 · 86573 Obergriesbach
Tel.: +49 (8251) 6231 · Fax: +49 (8251) 870 792
Mobil: +49 (151) 149 655 78 · [email protected]
UMBAU | MODERNISIERUNG VON SCHIENENFAHRZEUGEN
HENKELHAUSEN GmbH & Co. KG
Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH
Moosacher Str. 80, 80809 München
Tel. +49 89 3547-0, Fax +49 89 3547-2945
[email protected], www.knorr-bremse.com
Wallbaumweg 81 · 44894 Bochum
Telefon + 49 (0) 2 34 / 92 68 5-0
Telefax + 49 (0) 2 34 / 92 68 5-21
http://www.henkelhausen.de
MOTOREN – ERSATZTEILE
AGGREGATE – SERVICE
een berichtengenerator. Alarm- en prestatiefuncties zijn voor het systeem vanzelfsprekend. Via het geïntegreerde kaartenmateriaal kan
een vlooteigenaar op ieder moment precies de locatie, snelheid, route en de passende bediening oproepen en bewaken. Met de mogelijkheid om bij klantspecifieke ECM-eisen ook de onderhoudstoestand
van voertuigen te controleren, ondersteunt J.I.M. in de hoogste mate
de eisen van de laatste EU-reglementen en -standaarden. Al is het
niet relevant voor vergunningen, het kan toch altijd in een voertuig
worden aangebracht.
12 | 13
Modulair opgebouwde
locomotieven
Reuschling heeft op basis van een rangeerlocomotief een modulair opgebouwd
moderniseringsconcept ontwikkeld.
In tegenstelling tot gangbare modernisering heeft de
modulaire opbouw als voordeel dat enkele componentenmodules volledig uitwisselbaar zijn. Vanwege de gestructureerde modelopbouw zijn de reparatie-inspanningen aan het voertuig gering. Bovendien kunnen de
modules individueel gestuurd worden.
Onder elkaar zijn de modules vrij eenvoudig via bedrading en pijpen verbonden. Dit is mede van nut voor de
steeds groeiende eisen qua beschikbaarheid en milieuvriendelijkheid.
De gebruikskosten en de kosten voor onderzoek naar spoorwegregelgeving worden hiermee aanzienlijk gereduceerd.
Overdrachten buiten het spoornetwerk worden met een gemakkelijk
te demonteren cabinedak vergemakkelijkt. De inspanning betreffende
het onderhoud is gering door de gestructureerde plaatsing van de module in het voertuig.
dressendörfer
K.W. Dressendörfer GmbH & Co. KG
Wambeler Hellweg 16-18
44143 Dortmund
Tel.: (0231) 59 30 89 - 80
Fax: (0231) 59 40 02
[email protected]
Motoreninstandsetzungswerk von Großmotoren
Fertigung von Kurbelwellen für Hochdruckpumpen
und Hochdruckgasverdichter
Reuschling railfiets-Lorrie
Met behulp van een lorrie, die op basis van twee elektrische
fietsen gefabriceerd is, kunnen meet- en testprocedures op het
spoor snel en effectief worden uitgevoerd. Het mobiele en eenvoudig samengestelde voertuig kan in een paar stappen gemonteerd worden.
De noodzakelijke spoorwegtechnische instellingen
zijn beschikbaar. De lorrie voldoet aan de richtlijn DS
931 “Verlening van de vrijgave voor de inzet van zelfrijdende railgebonden apparaten”.
WINCOLOR Industrie- und Effektlacke
WIMADUR® Beschichtungs- und Klebstoffe
WINCOLOR Aqua-Lacke und VOC-konforme Lacksysteme
Winkelmann GmbH & Co. KG · Auf dem Brümmer 8 . 44149 Dortmund
Fon: +49 (0) 231 / 91 70 40-0 · Fax: +49 (0) 231 / 91 70 40-11
www.winkelmann.de · [email protected]
Lokomotiventransporte
Verladung mögl. ohne Kran
- 90 t
Hubgerüste
- 1.440 t
Plattformwagen
- 180 t
Autokrane
- 100 t
Tieﬂader
Luftschwebekissen
Seilwinden
Elektro-Mobilkrane
Gabelstapler
- 90 t
- 88 t
- 30 t
- 25 t
- 15 t
Zertiﬁziert nach ISO 9001:2008 und SCCP:2011 - Transporte auch nach ADR / GGVSEB sowie Abfallrecht
August Alborn GmbH & Co. KG · Planetenfeldstr. 102 · 44379 Dortmund
Tel. +49 (0) 231 / 96 10 80-0 · Fax +49 (0) 231 / 96 10 80-9 www.alborn.de · [email protected]
(DK) Kopenhagen
Handelsbureau
(NL) Tilburg
Handelsbureau
(D) Berlijn
Fabrieksfiliaal/Handelsbureau
(D) Hattingen
Hoofdvestiging
(D) Aachen
Aken
Fabrieksfiliaal
Contact
Westfälische Lokomotiv-Fabrik
Reuschling GmbH & Co. KG
Eickener Str. 45
D-45525 Hattingen Duitsland
Tel.:+49 2324 5000-0
Fax:+49 2324 5000-49
Servicenummer: +49 172 5651456
[email protected]/nl