Brunssum
Woensdag 5 februari 2014 • 1e Jaargang • Nummer 6
726
www.gezien.nl
3
Carnaval bij Olympia
21
9
Jouw nieuws en foto’s op geZien?
Word meeschrijver! Info op geZien.nl
Pluspunt
Hart Treebeek
7
Jalabal
Maatregelen na bijna-botsing
Help scouting De
Landgraaf uit de brand
BRUNSSUM Scouting De Landgraaf, in de
wijk Langeberg, is slachtoffer
geworden van een brutale
brandstichting. Om de vereniging uit de brand te helpen is
zondag 9 februari tussen 12.00
en 17.00 uur op het Lindeplein
een inzamelingsactie. Wie
scouting de Landgraaf een hart
onder de riem wil steken,is welkom.
23
Gefeliciteerd Wiel!
Filmpje pakken in de bergen
BRUNSSUM - Wiel Roeselers is de nieuwste Parelordedrager. Hij kreeg de hoge Brunssumse onderscheiding toebedeeld vanwege zijn jarenlange inzet binnen het Brunssumse verenigingsleven. Hij ontving reeds een Koninklijke onderscheiding én de Culturele Plaquette van de gemeente Brunssum. Op de foto van links naar rechts: Mia Roeselers, Wiel Roeselers en de heer Cals (voorzitter van het Parelordecomité).
Foto: Anja Timmers
25
Waarin opgenomen:
Toen en nu
Parelnieuws
Op zoek naar
carnavalsnieuws!
Kijk snel op heerlen.gezien.nl
18
Kort bie de luuj
Terug op de wei
Lijst 6Lijst 6
Elke
zondag
open!
Ziggo 31 | TVLNederland | www.tvl.nl
BOEKENFESTIJN
LEN
MET VEEL HOBBY-ARTIKE
09.00 - 18.00 uur
Brunssum,
Kerkstraat 40
HEEL VEEL KEUS EN VOORDEEL!
MECC MAASTRICHT
6 T/M 9 FEBRUARI
ZZZ63$6+2(6QO
+((5/(1
GRATIS BOEK!
Knip de bon uit de advertentie elders in deze krant.
Zie de achterpagina
voor onze
aanbiedingen
ADVERTORIAL
100% natuurlijke crèmes
ter verzorging van de droge,
schrale huid!
In de winter is de huid door kou
vaak trekkerig, droog of ruw
en kunnen als gevolg hiervan
kloofjes ontstaan. Ook kan de
huid reageren op stoffen uit de
omgeving. In de wintermaanden kan onze huid daarom wel
wat extra weerstand, bescherming en hydratatie gebruiken.
Weerstand voor de huid
Crème Echinaforce van A.Vogel
bevat onder meer Echinacea
Purpurea voor het verhogen
van de weerstand van de huid
én het ondersteunen van haar
herstellende vermogen. De
crème hydrateert, verzacht en
beschermt de huid en houdt
haar in goede conditie. Ideaal
bij gevoelige of geprikkelde
plekjes op huid of lip en ter verzorging van lipblaasjes.
‘A.Vogel crèmes
vrij van parabenen,
conserveringsmiddelen en
allergenen.’
Hydratatie en bescherming
Crème Bioforce van A.Vogel
helpt bij diverse vormen van
huidirritatie. De vettige crème
heeft een helende, verzachtende invloed bij pijnlijke kloofjes
en een schrale, schilferige huid.
Het houdt de huid zacht en
soepel. Ideaal dus voor bijvoorbeeld schrale plekjes in het gezicht, een gesprongen huid en
ruwe of droge plekjes aan handen, voeten en ellebogen.
OPRUIMING!! STRATEN
p
met hoge korting
Relaxfauteuil
Relaxfauteuil handverstelbaar
met gasveer verstelbare rug in
leder en verstelbare hoofdsteun
van €2048,-
VOOR
€1395,-
Diverse matrassen tot
50% KO RTING
GARAGEDEUREN
1
Verkrijgbaar bij apotheek, drogist en
gezondheidswinkel.Vanaf € 5,99
1
Gezondheidsproduct 2Geneesmiddel.
Lees voor gebruik de bijsluiter.
SINDS 1957 SPECIALIST
DEALER HÖRMANN
• SECTIONALE
DEUREN
• KANTELDEUREN
g
• INDUSTRIEDEUREN
• AANDRIJVINGEN
• VOORDEUREN
Voerendaal Lindelaufergewande 52 • Tel: 045-5750187 / Fax: 045-5750848
WWW.HORMANNDEUREN.NL
Bankstel
3+2 zits in Longlife leer
nabestelprijs €2540,-
OPRUIMPRIJS
€1895,-
14 februari
Slaapkamer
Ledikant+2 nachtkastjes,
4-deurs linnenkast deurs
NU
€598,-
Voor uw Valentijn, een onvergetelijk
Champagne ontbijt op bed!
Dit is slechts een greep uit ons assortiment. Kom vrijblijvend eens kijken!
Bestel online!
Delicatesse brood
Brunssummerstraat 23 • Schinveld • Tel. 045-5252670
Openingstijden: Maandag gesloten. Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00
tot 18.00. Zaterdag van 9.00 tot 16.00. Andere tijden op afspraak.
3000 m² Sfeervol Woon en Slaapcomfort
2
Aanbieding geldig in week 6
Meer dan 30 bankstellen, een groot aantal eethoeken, slaapkamers, relaxfauteuils (ook met opstahulp) en nog veel meer
100% natuurlijk
Crème Echinaforce, Crème
Bioforce én de andere crèmes van A.Vogel zijn 100%
natuurlijk en vrij van conserveringsmiddelen, parabenen en allergenen. Ze
zijn hypoallergeen en geschikt voor volwassenen en
kinderen.
KOAG/KAG-nr: 11-0114-0112
Een droge, schrale huid…
meer dan 1.000.000
mensen in Nederland
hebben hier mee te maken.
Een goede verzorging kan
hulp bieden. Steeds meer
mensen zijn bewust bezig
met hun voeding; biologische ingrediënten en zo min
mogelijk toevoegingen als
geur-, kleur- en smaakstoffen. Ook bij crèmes is het
belangrijk om te letten op
wat er in zit. Immers: alle
crèmes dringen in meer of
mindere mate door in onze
huid. De 100% natuurlijke
crèmes van A.Vogel zijn vrij
van conserveringsmiddelen,
parabenen en allergenen en
zijn goed voor de verzorging
van een droge, schrale huid.
Pakje Holsteiner rogge
Pizza Francesco
2.09
1.39
1.59
Nonnevot
Rijste vlaai
Rijste slagroom
WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL
0.99
8.99
13.49
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Wedergeboorte
BRUNSSUM - In Brunssum wordt momenteel een tweetal panden tegen de vlakte gewerkt, waaronder het voormalige café
Marianne. Nadat plaats is gemaakt middels sloop, volgt in dit geval wedergeboorte. De gecreëerde ruimte wordt gebruikt voor
de bouw van de nieuwe Brikke Oave. De bouw zal omstreeks medio 2014 beginnen en maakt deel uit van Masterplan Centrum.
Foto: Anja Timmers
Pagina 3
Carnavaria
Op de Bies: Sascha I
en Kimberley I
Prins Sascha 1 en prinses
Kimberley 1 regeren tijdens
de vasteloavend over Op De
Bies. Prins Sascha 1 werkt in
Landgraaf bij de leer- en
werkplaats van Op de Bies.
Sascha is ontzettend blij met
zijn appartement in Hoensbroek. In zijn vrije tijd speelt
hij graag op de computer of
luistert hij naar zijn favoriete
muziek. Op woensdag volgt
hij samen met zijn moeder
zumba-les. Prinses Kimber-
Carnaval bij GV Olympia Dani I prins bij
SCHINVELD
Zaterdag 22 februari houdt
Gymnastiekvereniging Olympia KFC voor de vierentwintigste keer haar carnavalsavond
voor jong en oud.
Haanrade
Het feest begint speciaal voor
de allerkleinsten om 18.33 uur
en vindt plaats in het verenigingslokaal café Im Weissen
Rössl, Broekstraat 2 te Schinveld.
Prins Andy I en de raad van elf
van carnavalsvereniging Sjilvend Alaaf en jeugdprinses
Danique I en de raad van elf van
jeugdcarnavalsvereniging De
Prengelkes zullen ook aanwezig zijn.
DJ Kevin zorgt voor de muziek.
Iedereen is op deze avond welkom, in het bijzonder de carnavalesk verklede Schinveldse
jeugd. Om 20.11 uur wordt aan
het best verklede kind een prijs
uitgereikt.De entree is gratis en
er is voor elk kind een leuke ver- Zaterdag 22 februari houdt Gymnastiekvereniging Olympia KFC voor de vierentwintigste keer
rassing.
haar carnavalsavond voor jong en oud.
AKERS
R
K
S
L
A
V
A
N
R
CA
BIJ
VR. 7 FEB
KOOP
ZO. 9 FEB
00
9. - 18. ZA. 8 FEB 11. - 17.
9.00 - 17.00
DO. 6 FEB
9.00 - 18.00
n
4 dage
00
00
ley heeft een sportief leven.
Ze heeft pas geleden haar
voetbalcarrière bij de BiesBoys ingeruild tegen twee
dagen in de week spinning.
Verder is prinses Kimberley
zeer creatief. Bij Op de Bies
werkt ze op de boerderij, d'r
eck en Biesonder. De receptie van beide hoogheden is
op donderdag 20 februari
vanaf 19.00 uur in de grote
zaal van Op De Bies in Landgraaf.
00
De carnavalsjeugd van RKVV
Haanrade wordt deze carnavalsjaargang geleid door
prins Dani I. Dani is 11 jaar oud
en sedert 1,5 jaar actief bij
Haanrade. Hij speelt momenteel in de spits bij de D-jeugd.
Hij kan terugkijken op een
geslaagde proclamatie met
optredens van onder andere
d'r reënboagkloeb en de
damesgroep voäl Sjpass.
Tieners niks te gek
HEERLEN
C.V. de Bokkeriejejs anno 1898
van Heerlerheide is zaterdag 8
februari gastgever van het TVK,
het Tiener Vasteloavends Konkoer.Plaats van handeling is het
Corneliushuis, Groeet Genhei
14 in Heerlen (Heerlerheide).
Het konkoer is voor jongens en
meiden die te oud zijn voor het
KVL (Kinger Vastelaovend
Leedjesfestival) en te jong voor
het LVK. Tijdens het Tiener
Vasteloavends Konkoer passeren de meest uiteenlopende
acts de revue en komen ook een
heleboel verschillende muzieken dansstijlen aan bod. Vasteloavendmuziek gecombineerd
met country, reggae, zumba,
disco, hardrock, texmex… niks
is de tieners te gek.
De toegangsprijs bedraagt 8,50
euro in voorverkoop via
www.tvk-limburg.nl; een kaartje aan de dagkassa bedraagt 10
euro.
CUSTAFER
FI N AL E OP RU IM IN G
ALLE SCHOENEN IN DE
OPRUIMINGSREKKEN
1/2 P R I J S 1/2
Kerkstraat 47, Opgrimbie (B).
Tel. 0032-89762612
Fax 0032-89765285 www.custafer.be
Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.
Zat. 10-15 u. zo. gesloten
Bezoek ons op Batibouw Brussel
van 22 februari t/m 2 maart
H A LV E
POORT HEIST
OVERKAPPING
AANHANGWAGEN
CARPORT
%".&4)&3&/]."3,5t#&&,
WWW.BEURSKENS-SCHOENMODE.NL
Kijk voor meer informatie op www.josbogman.nl
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 4
Tel.: 045-5250321
Kleding en kringloopbankzuid
toegankelijk voor iedereen.
Voor al uw installatiewerk,
cv-onderhoud, cv-storingen, cv-ketelvervanging
nieuwe Bosch-ketel vanaf € 1500,-
Ook voor al uw loodgieterswerk
MAAR met een verwijzing van o.a.
gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.
http://www.installatiebedrijfkuppen.nl
6 maal per jaar gratis shoppen.
Openingstijden:
Ma. t/m vrij. 9.00 tot 15.00 uur
Za. 9.00 tot 14.00 uur
Kledingbank zuid
St.Jansstraat 47, Hoensbroek
045-2054502 / 06-46137712
Tevens halen wij gratis u meubels
en kleding op die een 2de ronde
mee kunnen.
R.
Huntjens
06 !
- 208 79 958
BEKENDMAKINGEN WEEK 06 - 2014
Intrekkingsbeleid Omgevingsvergunning voor de activiteiten ‘bouwen van
één of meer woningen/appartementen’ en ‘bedrijfsmatige projecten’
Het college van Burgemeester en Wethouders van Brunssum maakt bekend dat
zij geactualiseerd intrekkingsbeleid heeft
vastgesteld voor omgevingsvergunning
voor de activiteit bouwen van:
- één of meer woningen/appartementen;
en
- bedrijfsmatige projecten.
De reikwijdte van het beleid betreft omgevingsvergunningen voor de activiteit
‘bouwen van één of meer woningen/appartementen’, en omgevingsvergunning
voor de activiteit ‘bouwen van bedrijfsmatige projecten’. Een aantal van de omgevingsvergunningen dat hierop betrekking
heeft, wordt niet binnen een bepaalde
termijn gerealiseerd of komt helemaal niet
meer tot stand. Het is om diverse redenen
niet gewenst om voornoemde vergunningen in stand te laten zonder dat daaraan
binnen een bepaalde termijn uitvoering
wordt gegeven.
Het college van Burgemeester en Wethouders heeft op basis van artikel 2.33, lid
2, aanhef, onder a, van de Wet algemene
bepalingen omgevingsrecht de mogelijkheid om omgevingsvergunningen
in te trekken indien binnen 26 weken
na het onherroepelijk worden van de
omgevingsvergunning geen begin met
de werkzaamheden is gemaakt, of indien
de reeds gestarte werkzaamheden langer
dan een aaneengesloten periode van 26
weken stilliggen.
Het bovengenoemde, geactualiseerde
intrekkingsbeleid treedt met ingang van 6
februari 2014 in werking en vervangt het
intrekkingsbeleid ‘bouwvergunning voor
één of meer woningen/appartementen’
en ‘bouwvergunning voor bedrijfsmatige
projecten’.
Het geactualiseerde intrekkingsbeleid ligt
met ingang van 6 februari 2014 voor een
ieder ter inzage in de gemeentewinkel,
loket Vergunningen, Lindeplein 1, tijdens
de openingstijden.
Brunssum, 5 februari 2014
De officiële bekendmakingen kunt u volledig raadplegen op www.brunssum.nl/
bekendmakingen. Heeft u geen eigen internet-aansluiting? In de gemeentewinkel
(Lindeplein 1) vindt u een openbare computer waarmee u snel en gemakkelijk de
actuele bekendmakingen kunt opvragen.
Ook in de openbare bibliotheek (Rumpenerstraat 147) staat een computer waarmee u de website van de gemeente kunt
bezoeken.
Heeft u nog vragen over deze bekendmakingen, bel dan met de gemeente Brunssum, loket Vergunningen,
tel. (045) 527 86 60.
Het loket Vergunningen is ook op
donderdagavond geopend,
van 17 tot 19 uur.
Vastgesteld bestemmingsplan Lindeplein e.o.
Het college van Burgemeester en Wethouders van Brunssum maakt op grond
van artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening
bekend dat de gemeenteraad op 21 januari 2014 het bestemmingsplan “Lindeplein
e.o.” ongewijzigd heeft vastgesteld.
Het plangebied omvat het Lindeplein en
directe omgeving, globaal begrensd door
de Lindestraat en Ir. Op den Kampstraat
in het noorden, de Mozartstraat in het
westen, de Vijverlaan in het zuiden en het
Vijverpark in het oosten.
Het bestemmingsplan is opgesteld ten
behoeve van de beoogde herinrichting
van het Lindeplein en de vervangende
nieuwbouw van c.q. voor d’r Brikke Oave.
via de gemeentelijke website en via de
landelijke voorziening www.ruimtelijkeplannen.nl. Het planidentificatienummer
is NL.IMRO.0899.BpLindepleineo-VA01.
Het vastgestelde bestemmingsplan ligt
met ingang van 6 februari 2014 gedurende 6 weken voor eenieder ter inzage.
Het bestemmingsplan kan tijdens de
openingstijden worden ingezien in de
gemeentewinkel, loket Vergunningen,
Lindeplein 1 te Brunssum. Tevens kan het
bestemmingsplan worden geraadpleegd
Gedurende de inzageperiode kan beroep
worden ingesteld tegen het besluit van de
gemeenteraad door belanghebbenden
die kunnen aantonen redelijkerwijs niet
in staat te zijn geweest binnen de daartoe
gestelde termijn een ontvankelijke zienswijze kenbaar te maken ten aanzien van
het ontwerp-bestemmingsplan.
Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van
State, Postbus 20019, 2500 EA, Den Haag.
Het bestemmingsplan treedt in werking
daags na afloop van de beroepstermijn,
tenzij binnen deze termijn in samenhang
met het beroepschrift tevens een verzoek
om voorlopige voorziening is ingediend
bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.
Brunssum, 5 februari 2013
De gemeente Brunssum heeft op 29 januari 2014 de volgende bekendmakingen gepubliceerd,
via www.brunssum.nl/bekendmakingen:
Aanvraag omgevingsvergunning
Ontheffing kapverbod
Diversen
Lindeplein [a]; Engerstraat 34 [bo]; St.
Gregoriuslaan 1A [a]; Hokkelenbergstraat
25 [bo]; Boschstraat 32 [m]
Begraafplaats Merkelbeekerstraat
Verleende omgevingsvergunning
Verordening tegemoetkoming kosten
adviescommissie RUD Zuid-Limburg 2013
en Reglement adviescommissie RUD
Zuid-Limburg; Financiële verordening,
Treasurystatuut, Controleverordening
en Controleprotocol RUD Zuid-Limburg;
Archiefverordening RUD Zuid-Limburg.
Mandaatbesluit RUD Zuid-Limburg; Besluit informatiebeheer RUD Zuid-Limburg;
Eerste wijziging Gemeenschappelijke
Regeling RUD Zuid-Limburg
P.C. Hooftstraat 4 [k]; Vijverpark [a]
Sloopmelding
Henri Dunantstraat 391; Albert
Schweitzerstraat 128; Hokkelenbergstraat
25; Maanstraat 1; Hoofdbroekerweg 20;
Hendrik van Veldekestraat 11
Verordeningen & reglementen
(verklaring letters tussen haakjes:
[a] = afwijken bestemmingsplan;
[bo] = bouwen; [s] = slopen;
[m] = milieu; [k] = kappen; [i] = inrit;
[br] = brandveilig bouwen; [o] = overig)
GEMEENTE BRUNSSUM | POSTBUS 250 6440 AG | BRUNSSUM | TELEFOON (045) 527 86 33
“Goud voor Oud
INRUILACTIE!
Inruilweken bij
De Harense Smid!
Tijdens de Olympische inruilweken van
de Harense Smid belonen wij iedere klant
met goud. Ontvang bij vele apparaten een
fikse korting op uw nieuwe aankoop.
VULGEWICHT 8 KG
1400 TOEREN
Uw oude apparaat is geld waard
aankoop van 225,- tot 375,-
u ontvangt 25,- retour
aankoop van 375,- tot 525,aankoop van 525,- tot 725,-
u ontvangt 40,- retour
u ontvangt 50,- retour
aankoop van 725,- tot 1025,-
u ontvangt 75,- retour
aankoop van 1025,- of meer
u ontvangt 100,- retour
699,-
649,-
WASAUTOMAAT
WAQ28445
Capaciteit tot 8 kilo, 1400
toeren centrifugesnelheid.
Voorzien van ActiveWater
Plus en VarioPerfect voor
tijds- en energiebesparing,
anti-allergene werking,
inductiemotor en aquastop
Per aankoop maximaal 1 inruilapparaat.
Let op de inruilverdubbelaar
INRUILACTIE!
ENERGIEKLASSE A+++
u ontvangt 5,- retour
u ontvangt 10,- retour
Dubbel
voordeel
Aanbieding is geldig op alle apparaten voorzien van Goud voor Oud actiesticker
50,- inruilk
Na retour
aankoop van 40,- tot 125,aankoop van 125,- tot 225,-
”
302408
599,orting
IE!
CT
ILA
VULGEWICHT 7KG
RU
IN
48 CM BREED
IE!
CT
ILA
RU
IN
549,-
489,-
GEEN AFVOER NODIG
29,99
139,-
CONDENSDROGER T71270AC
449,-
10,- inruilk
orting
Na retour
24,
Na retour
40,- inruilk
99
Capaciteit tot 7 kilo, 16 programma’s,
OptiSense en ProTex ontwerp voor energiebesparing en
veilige behandeling van weefsels. Met starttijdvoorkeuze
KOELER KS116RVA
1000 Watt vermogen, inhoud 1,2 liter en voorzien van een
druppelstop. Met zwenkfilter
302929
290385
263041
KOFFIEZETTER TC3A0103
149,-
ENERGIEKLASSE A+
129,orting
Compacte tafelmodel koeler met 92 liter inhoud, glazen
plateaus en een brede groentelade. Slechts 48 cm breed
QUA DCORE PROCESSOR
PROGRAMMA ADVISEUR
I
CT
LA
UI
GROOT BEREIK
219,-
R
IN
IE!
IE!
CT
LA
UI
R
IN
40 inch
194,-
2200 WATT
101 cm
LED-TV
174,-
649,-
Na retour
Na retour
81 cm
LED-TV
CT
ILA
549,orting
3D FULL HD SMART LED-TV UE40F6320
249,-
A
IN
25,- inruilk
Krachtige stofzuiger met 4,5 liter HyClean stofzak, elektronische zuigkrachtregeling en Active Air Clean filter. Actieradius
van 10 meter, de meubelstootrand zorgt voor bescherming
Deze TV heeft 200 Hz CMR, een ingebouwde Wifi-ontvanger,
een krachtige QuadCore processor en handige functies zoals
S-Recommendation en ConnectShare Movie
HD READY LED-TV 32LED8100C
284919
303551
297557
8+2 GRATIS
RU
299,99
100 Hz
50,- inruilk
orting
STOFZUIGER BLACK PEARL 5000-2
32 inch
599,-
A
200 Hz
20,- inruilk
IE!
CT
LA
UI
R
IN
Na retour
Dubbel
voordeel
E!
orting
224,-
81 centimeter beeld, 100 Hz en diverse aansluitmogelijkheden
zoals HDMI 1.4, VGA en USB. UPC en Ziggo geschikt
WINDOWS 8
1000 GB HDD
OORDOPJES SHS3200
Altijd perfect zittende
oordopjes met goed geluid!
200208
15,
99
9,
99
OPZETBORSTEL
PRECISION
CLEAN EB20
Voldoende voorraad
voor het hele gezin!
252302
3 JAAR GARANTIE
39,99
29,99
2X 125 ML
BXL
UNIVERSELE 3-IN-1
AUTOHOUDER
BXL-HOLDER 40
Met houder voor raam,
ventilatierooster en
plakvoet
296930
11,99
7,95
ONTKALKER VOOR
ESPRESSOMACHINES
Ook geschikt voor waterkokers en filtermachines
214252
PC I3-4130 4G 1TB W8HP
11,99
9,99
IJzersterke, degelijke PC met Intel
Core i3-4130 processor (3,4 GHz),
4 GB werkgeheugen en
1 TB harde schijf. Deze complete
PC heeft alle noodzakelijke aansluitingen, DVD-multibrander,
een krachtige voeding en werkt
op Windows 8 Home Premium
303533
Arnhem • Beneden Leeuwen • Best • Cuijk • ’s-Hertogenbosch • Dongen
Eindhoven Kastelenplein • Eindhoven Winkelcentrum Woensel • Goirle • Haren (bij Oss) • Heerlen
Nijmegen • Nuenen • Rijen • Rosmalen • Schijndel • Sittard • Tiel • Tilburg Woonboulevard
Tilburg Piushaven • Uden • Veen • Venray • Waalwijk • Weert
www.harensesmid.nl
619,-
549,-
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 7
Jalabal
KERKRADE – Het jaarlijkse Jalabal van d'r Kirchröatsjer Vasteloavends Verain werd dit jaar voor het eerst in de Rodahal gehouden. Zaterdag was ‘tout’ Kerkrade aanwezig
om in een sfeervolle entourage te genieten van het Sjwatse Kater-diner met aansluitend bal. De orde van de Sjwatse Kater werd dit jaar uitgereikt aan Harm Wiertz die
samen met echtgenote Dionne daarmee een van de hoofdpersonen van deze avond was. Natuurlijk was ook prins Jurren met zijn gevolg aanwezig. Er werd gefeest tot in
de late uurtjes. Hulde voor de organisatie die ervoor zorgde dat de gasten genoten van een top avond.
Foto’s: Peter Trompetter
Vindt u het ook hoog tijd voor
een duidelijk politiek signaal?
Stem dan 19
maart lokaal!!
M
AARO
D
M
E
ST
NU
JUIST
JUI ST
N
. omdat mensen tellen !
19 mart ’14 gemeente Brunssum, Verkiezingen
Brunssum, Verkiezingen 19 mart ’14 gemeente
Brunssum, Verkiezingen 19 maart ‘14 gemeente Brunssum, Verkiezingen
Lijst Borger is sinds 1962
actief in Brunssum. Ruim
50 jaar zijn we nu stevig
verankerd in onze gemeente.
Lijst Borger vertegenwoordigt U al ruim 50 jaar in de
gemeenteraad, en daarnaast ruim 43 jaar ook in
het college. Dankzij u, de
kiesgerechtigde
burger
van Brunssum. Ook nu - in
deze onzekere tijden - willen wij onze verantwoordelijkheid nemen.
Wij hebben oog en oor voor
uw wensen en zorgen. Het
is daarom belangrijk dat
wij stevig in de gemeenteraad vertegenwoordigd
zijn. U beslist. Gunt u ons
uw stem?
Lijst Borger vindt het belangrijk zo veel mogelijk
burgers te vertegenwoordigen
Lijst 6
Wij hebben al uw wensen vertaald in een aantal
speerpunten.
U wilt:
• Meer werkgelegenheid.
Wij zijn voor Nature Wonder World, de buitenring,
vestiging bedrijven en
uitbreiding van de recreatie mogelijkheden.
• Zorgvuldige begeleiding
kansarmen. Wij zijn
voor arbeidsdeelname,
bijvoorbeeld via Betere
Buren.
• Verantwoording van bestuursmaatregelen. Wij
zijn voor een meer open
en tijdige communicatie
tussen gemeente en inwoners.
• Handhaving van goede
zorg en voorzieningen.
Wij zijn voor verstandig,
effectief en gecoördineerd handelen om
samen met u zorg en
voorzieningen op peil te
houden.
• Goed onderwijs. Wij willen van peuterspeelzaal
tot en met het voortgezet
onderwijs aandacht voor
goede huisvesting, lesmateriaal en docenten.
• Steun aan ons bloeiende
verenigingsleven, met
recreatiemogelijkheden
voor alle leeftijdsgroepen.
• Prettig en veilig leven.
Wij willen voortdurende
aandacht voor veiligheid,
respect en armoede.
• Goede bewaking van de
kosten van het gemeentelijk apparaat en de gemeentelijke uitgaven.
Meer uitgebreide informatie vindt u op onze
website www.lijstborger.
nl en www.facebook.com/
lijstborger
19 maart ’14 gemeente Brunssum, Verkiezingen 19 maart ’14 gemeente
:
ALLEEN GELDIG OP
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
FEBRUARI
FEBRUARI
FEBRUARI
FEBRUARI
5
6
7
KOOPAVOND
KOOPAVOND
KOOPAVOND
9.30-22.00 UUR
9.30-22.00 UUR
9.30-22.00 UUR
8
9.30-17.00 UUR
MET
LET OP!
3 EXTRA INGELASTE
KOOPAVONDEN!
winkelwaarde
359,-
HYBRIDEFIETS
dames/heren
BIJ AANKOOP VAN ELK BANKSTEL, HOEKBANK
OF COMPLEET INTERIEUR
Elektrische boxspring MIAMI
Woonlandschap Tanzania
Moderne hoekbank met heerlijk zitcomfort, uitgevoerd in Supreme met metalen poten. Leverbaar in een groot aantal
luxe stoffen in kleur naar keuze. Opstelling kan ook gespiegeld geleverd worden.
+
S
GRATI
FIETS
,
9
4
NU 4
AANBIEDING
KOOP NU
BETAAL TOT
Karakteristiek vormgeven bankstel uitgevoerd in Categorie 1 Leder. Leverbaar in diverse kleuren.
2017!
,
9
9
4
U
N
L 1699,-
,
9
4
NU 7
NORMAA
+
L 1699,NORMAA
S
GRATI
FIETS
3
VOOR NOG MEER
SUPER-SLAAPSTUNTS
-$$5
*$5$17,(
ZIE VERDEROP IN DE FOLDER!
VEILIG & ZEKER!
Woonlandschap Parys
Moderne hoekbank met verstelbare hoofdsteunen in Artifical Leather. Leverbaar in diverse kleuren en bekleding;
kan tevens gespiegeld geleverd worden.
,
9
9
NU 8 +
3+2 zits IDA
Top design met prachtige blokpoot maken dit minimalistisch
vormgegeven bankstel tot een topper. Uitgevoerd in Artificial
Leather, waarbij u kunt kiezen uit diverse kleuren, bekledingen
en maten.
+
L 1799,-
NORMAA
S
GRATI
FIETS
S
GRATI
FIETS
COMPLEET INTERIEUR MIRAGE
LIGHT OAK
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende maten!
,
9
8
NU 4
OLD WHITE
+3+2 ZITS
BANKSTEL
+
N
S
GRATI
FIETS
Alles is ook los leverbaar
en in verschillende maten!
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
,
9
29
3399,ORMAAL
NU 2
N
www.woonsquare.nl
BERGEN OP ZOOM)+<</8++;<=;++=-/8=;>73 EINDHOVEN W. van Konijnenburglaan 1d 3 HEERLEN8./;+7/;)998,9>6//;6/83 MIDDELBURG Mortiereboulevard 12
3 NIEUWEGEIN / 3/<,9<-2
8. 3/<,9<-23 OOSTERHOUT (N-BR) /8/6>A@/16+81<+0<6+18++<=!-98+6.</8&>63:883 OSS ;+85/8@/1)998,9>6#<<#9<=
aanwezig.
LET OP: 3 EXTRA KOOPAVONDEN TOT 22.00 UUR
: 9.30-22.00 uur
: 9.30-17.00 uur
: ALTIJD GESLOTEN
L 899,-
COMPLEET
TV/Audio/HIFIDressoir
Eetkamertafel
4 Eetkamerstoelen
Salontafel
3399,ORMAAL
NORMAA
COMPLEET INTERIEUR YASMINE
COMPLEET
OPENINGSTIJDEN:
Woensdag t/m vrijdag
Zaterdag
Zondag
SUPER
D$9-5/=1/?//;./,9A<:;381<
D6/5=;3<-2?/;<=/6,++;+0<=+8.<,/.3/8381/8
D;>5?/;6+1/8./-9709;=<-2>377+=;+<</8
D!+=;+<<=9::/;<
D/<3182990.,9;.,695:9=/8</=
NERGENS GOEDKOPER!
3+2 zits Paraguay
In alle bovenstaande filialen is een
Complete 2-persoons boxspring voor een ongeëvenaarde stuntprijs! Geheel
elektrisch verstelbaar. Leverbaar in prachtige bekleding Duca en diverse
breedtematen.
L 899,NORMAA
,
9
9
NU 19
GRATIS
P GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR bij alle vestigingen
LEUKE KINDERSPEELHOEK bij alle vestigingen
Da’s thuiskomen!
+3+2 ZITS
BANKSTEL
+
S
GRATI
FIETS
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 9
Luchtruim Maastricht Airport verruimd om verdere incidenten te voorkomen / Geluidsoverlast wel toegenomen
Maatregelen na bijna-botsing
vliegtuigen laten 2 jaar op zich wachten
ZUID-LIMBURG
Het luchtruim boven ZuidLimburg heeft een andere,
ruimere, indeling gekregen
nadat een F16 en een Cessna,
die vlak voor de landing op
Maastricht Airport zat, bijna
met elkaar botsten. Dat
blijkt uit navraag van deze
krant bij het Ministerie van
Infrastructuur en Milieu in
Den Haag en Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL)
op Schiphol. Ondanks dat er
dat er meerdere incidenten
hebben plaatsgevonden, hebben maatregelen toch ruim 2
jaar op zich laten wachten.
Op 16 februari 2011 naderden in het luchtruim boven
Maastricht een F16 en Cessna
elkaar zodanig snel dat het
zwaarste beveiligingssysteem in
beide toestellen afgingen. Er
trad een zogenaamde TCAS
RA-melding in werking: een
melding waarbij ingrijpen van
beide piloten onmiddellijk vereist is anders volgt binnen enkele seconden een fatale botsing.
Het incident tussen de F16 en
Cessna stond niet op zich."Vanwege de plotselinge toename
van een aantal incidenten in het
luchtruim van Maastricht Airport heb ik de noodzaak gezien
om in grijpen", zegt Jacqueline
Prins, plaatsvervangend directeur luchtvaart van Ministerie
van Infrastructuur en Milieu.
Zonder verder in details te willen treden laat ze weten dat er
nog zes andere gevaarlijke incidenten boven Zuid-Limburg te
Boven Zuid-Limburg vielen meerdere gevaarlijke incidenten te noteren.
noteren vielen. Niet alleen
komt de levens van de mensen
in de toestellen in gevaar,ook op
de grond loopt iedereen dan
gevaar.Bij een crash belandt een
toestel soms kilometers verderop. Dat zou betekenen dat bij
een crash in het luchtruim van
Maastricht Airport een gecrasht
toestel net zo makkelijk op
Sabic/DSM kan belanden maar
ook in hartje Heerlen, Maas-
tricht of Valkenburg. Ondanks
dat de veiligheid blijkbaar
acuut in het geding was,heeft de
ingreep toch meer dan 2 jaar op
zich laten wachten. Pas op 4
april 2013 werd het luchtruim,
zonder er verdere ruchtbaarheid aan te geven, door het
ministerie aangepast. "We moeten ons houden aan diverse procedures. Er zijn onderzoeken,
bevindingen en de wijzigingen
zullen moeten worden doorberekend. Ja, dat duurt een tijdje",
beaamt Bertin Langelaan van
Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL). Nu hebben vliegtuigen die vanuit België, Maastricht Airport naderen, 2 kilometer extra ruimte gekregen.In
de jaren voor de wijziging had
de luchtverkeersleiding van
Maastricht ongeveer 13 kilometer ter beschikking om het ver-
keer naar de eindnaderingskoers te brengen voor baan 03
van Maastricht Airport. De
luchtruimwijzing ter hoogte
van de Eijsdense grens heeft als
doel een veilige afhandeling te
garanderen van gecontroleerd
verkeer naar Maastricht Airport
ten opzichte van ongecontroleerd, militair en burgerverkeer
in Belgisch luchtruim. Onder
ongecontroleerd verkeer wor-
den met name zogenaamde
sportvliegtuigjes bedoeld. "Het
ongecontroleerde verkeer in
Belgisch luchtruim kon voor de
luchtruimwijziging op dezelfde hoogte vliegen als het gecontroleerde verkeer dat onderweg
was naar Maastricht Airport",
legt Bertin Langelaan (LVNL)
uit. "Horizontaal gezien was er
dan sprake van een dunne scheidingslijn die geen garantie gaf
voor voldoende afstand tussen
de toestellen."
Door het Nederlands luchtruim uit te breiden is er van Belgisch ongecontroleerd luchtruim gecontroleerd Nederlands
luchtruim gemaakt.Bertin Langelaan: "Als de situatie erom
vraagt kunnen we het gebied in
overleg met luchthaven Luik
nog eens tijdelijk vergroten.
Mede door het vergroten van
het gecontroleerde gebied is nu
tussen de toestellen voldoende
afstand,zowel als het gaat om de
verticale als de horizontale tussenafstand."
Nadeel voor het gebied
boven Eijsden is echter een toename van de geluidsoverlast.
Jacqueline Prins: "We hebben
de Belgische luchtverkeersleiding gevraagd te kijken of het
vaker mogelijk is om de toestellen richting Luik vroeger te
laten afdraaien. De Belgen zeiden hier rekening mee te houden maar vooral tijdens de
nachtelijke piekuren zal dat niet
mogelijk zijn."
Jurgen Simon
Onderwijsinstellingen in Sportzone houden open dag
SITTARD
Drie onderwijsinstellingen het
DaCapo College, Arcus en
Leeuwenborgh, gelegen in de
Sportzone Limburg (Milaanstraat 125 in Sittard), zetten op
zaterdag 15 februari van 10.00
tot 14.00 uur hun deuren open
voor toekomstige vmbo- en
mbo- studenten.
De twee mbo's, Arcus en Leeuwenborgh en vmbo DaCapo
College zitten samen in de
nieuwbouw, onder hetzelfde
dak.
Leeuwenborgh CIOS
Opleiding Sport- en Bewegingsbegeleider,
Opleiding
Dansleider, Opleiding Sporten Bewegingsleider en Opleiding Sport- en Bewegingscoördinator.
Arcus
Horeca: gastheer/gastvrouw, Uiterlijke Verzorging: OpleiZelfstandig werkend gast- ding Schoonheidsspecialist(e),
vrouw, Kok en Zelfstandig wer- Opleiding Allround Schoonheidsspecialist(e), Opleiding
kend kok.
Komen jullie ook naar onze
OPEN DAG?
We hopen jullie samen met je
ouders, broers en zussen te zien
op zaterdag 8 februari
in onze school
aan de
Akerstraat 117 in Heerlen.
Jullie zijn welkom tussen
10.30 uur en 14.30 uur.
Zorg & Welzijn, Sport, Dienstverlening en Veiligheid en Economie & Ondernemen.
In het vmbo kun je een basis- en
kaderberoepsgerichte opleiding volgen. Bij de mbo's kun
je opleidingen volgen in een
Beroepsopleidende leerweg,
Beroepsbegeleidende leerweg
DaCapo College
(BBL) en/of in Deeltijd (DLT)
Horeca, Bakkerij en Recreatie, op niveau 2, 3 en 4. In onze
Voetverzorger / Pedicure en
Opleiding Medisch Pedicure.
Veiligheid: Opleiding Beveiliger, Opleiding Medewerker
Toezicht en Veiligheid en
Opleiding Veiligheid en Vakmanschap
nieuwbouw kom je terecht in
een omgeving die uitgerust is
met de nieuwste en modernste
technieken.n dat is nog lang
niet alles!
Meer informatie is te vinden op
de websites van de instellingen:
www.arcuscollege.nl,
www.dacapo-college.nl,
www.leeuwenborgh.nl
Speciaal voor inwoners van Brunssum.
DE ABONNEMENTEN
WORDEN NU GETELD.
Op dit moment telt Reggefiber de abonnementen die de afgelopen periode via de verschillende kanalen zijn afgesloten. De definitieve uitslag kunnen
we bijna bekendmaken. Dan weten we of Brunssum wordt aangesloten op de de nieuwe onlinewereld. Kiezen voor glasvezel kan overigens nog
steeds. In de glasvezelwinkel kunt u terecht voor een persoonlijk advies en het afsluiten van een glasvezelabonnement. U hebt onder andere de keuze
uit onderstaande serviceproviders. Ga naar www.eindelijkglasvezel.nl/brunssum voor een volledig overzicht. Op onze website kunt u ook direct een
abonnement afsluiten.
Kiezen
voor
glasvezel
Glasvezelwinkel.
Schiffelerstraat 9, 6441 CN Brunssum
Kijk voor de openingstijden op onze website.
kan nog
steeds.
OUTLET OUTLET OU
SERVIEZEN BESTEKKEN
PANNEN KADOOS GLAS
20% - 70%
KORTING
Wedgwood | Zack | WMF | Rosenthal | Hummel | BK
PRIJS
VERL AGINGEN
15%
EN
AK
ALLE SM
goedkop
er
v an 1.99
Kof fiepads
1.69
36 stuks.
Roomboter
appelrondo’s
of vulkoeken
v an 1.45
1.39
6 stuks.
20%
goedkop
er
Boer’n
chips
BL IJ VE ND
Patentbloem
VERLAAGD
Noordzee zout,
belegen kaas,
saté of
peper & zout.
1 kg.
van 0.49
van 0.95
HEERLEN
Oranje Nassaustraat 24
Tel. 045-5713966
0.89
0.39
Vanaf zaterdag 08-02-2014
Reiskofferset 2-delig
Tweede Kamerlid Paulus Jansen bij
Marktactie SP Brunssum
Op 8 februari heeft SP Bruns- U kunt natuurlijk ook over andere ondersum weer een marktactie gepland werpen met Paulus Jansen en onze lijstop de vaste plek bij de AH aan de trekker Katinka Coenen van gedachten
wisselen. Wij nodigen u weer van harte uit
Schiffelerstraat.
om ons tijdens de marktactie te bezoeken.
We staan op onze vaste stek bij de AH aan
de Schiffelerstraat. Let op: We staan er
deze keer later! Paulus Jansen is aanwezig
van 12.00 tot 14.00 uur!! Kom kennismaken, even praten en deel uw visie over de
toekomst van Brunssum met ons!
We hebben Paulus Jansen uitgenodigd. Voor meer informatie over de kandidaHij is woordvoerder Energie en Wonen tenlijst en het verkiezingsprogramma op
voor de SP in de Tweede-Kamer. Jansen www.brunssum.sp.nl
geeft in zijn werk in de Tweede Kamer Brunssum 100% sociaal
veel aandacht aan het milieu, waaronder
geluidhinder. Vanwege zijn grote kennis van het ingewikkelde geluidsdossier
krijgt Jansen veel waardering van geluidsdeskundigen.
Velen hier in de gemeente Brunssum,
Schinveld en Onderbanken, zullen hem
kennen om zijn betrokkenheid en Kamervragen over de AWACS problematiek.
Paulus Jansen
N. a. v. een motie van Paulus Jansen afgelopen december heeft Minister Hennis-Plasschaert bevestigd dat de 35%
geluidreductie een harde eis is en geen
streven. Verder hoeven er volgens Hennis maar 14 bomen afgetopt te worden
in het verlengde van de startbaan. U ziet
het, de aanhouder wint!
Weegschaal
Meet gewicht, lichaamsvet,
waterpercentage,
bot- en spiermassa.
Diverse kleuren.
INHOUD:
50 EN 83
L
59.99
13.99
Puzzels “oude meesters”
Funny Socks
1000 stukjes.
Maten: 23/26 t/m 35/38.
4.99
Vers & voordelig!
2.99
*
Vanaf woensdag 05-02-2014
50%
goedkop
er
Meloen
Galia
Per stuk
v an 1.89
0.95
51% Wortelen
goedkop
er
1 kg
v an 0.79
0.39
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 05-02-2014 t/m dinsdag 11-02-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
SUPER DEALS
BOEKENFESTIJN
MET VEEL HOBBY-ARTIK ELEN
MEESTE VOORDEEL EN GROOTSTE KEUS OP ÉÉN LOCATIE!
GRATIS TOEGANG
Bij aankoop van een
rastervlaai maakt u
kans op een Senseo
koffiezetapparaat
Rastervlaai
appel, kers
of abrikoos
van 5,49 voor
2
99
DE HELE DAG PARKEREN VOOR € 6,50!
Coca-Cola
blik, 6-pack
regular, light of zero
van 6,64
2 6-PACKS VOOR
5
00
399
Rosbief
per 500 gram
van 7,98 voor
NORMAAL € 10,-.
ALLEEN VOOR BETALENDE KLANTEN VAN HET BOEKENFESTIJN.
MECC MAASTRICHT
don
vrij
zat
zon
FEB
FEB
FEB
FEB
6
7
8
10.00 - 21.00 UUR
9
10 - 18 U
1,99
2,99
WAARGE BEURD
Karvan Cevitam siroop
per fles 2,71
+ extra
pannenzegel
Glorix
reinigers
alle soorten
2 FLESSEN VOOR
398
3 HALEN
2 BETALEN
5,99
5,99
PAK MEE DAT VOORDEEL!
3 voor 10 EURO
Shoarma 750 gram
+ IJsbergsla naturel 200 gram
+ Shoarmabroodjes
3,99
PER DEEL:
3,95
3,99
4,95
SAMEN VOOR
500
2,99
2,25
9,99
Geldig van woensdag 5 t/m dinsdag 11 februari 2014.
or
Spaar nu vog
60% kortining
op Cook K
pannen
Hallo
• Gratis zegel bij
elke besteding van
10 euro* aan boodschappen.
• Bij 8 zegels is uw
spaarkaart al vol!
• Actie loopt van
maandag 27 januari
t/m zondag 9 maart
2014.
• Volle spaarkaarten
kunnen in de winkel
worden ingeleverd
t/m zondag 16
maart 2014.
• De maximale korting per Cook King
product is 60%.
LANDGRAAF
Hoofdstraat 146, Landgraaf
Dagelijks geopend van 8.00 tot 20.00 uur, ook op zondag
Winkelcentrum Op de Kamp Landgraaf
Dagelijks geopend van 8.00 tot 22.00 uur, ook op zondag
Crux 25, dé training voor
behendigheid en concentratie.
“Ik zie, ik zie wat jij niet ziet!” als
gezelschapsspel.
3D-puzzels.
HEEL VEEL KEUS AAN HOBBY-ARTIKELEN!
1,50
5,99
Dubbele fietstassen.
Strijkkralenset.
0,55
Stuur met Valentijnsdag een
puzzel.
BOEKENFESTIJN WAARDEBON
Kies één gratis boek uit bij de afdeling ‘Actieboeken’ tijdens het Boekenfestijn
in Maastricht en lever deze bon in bij de kassa. Alle dagen gratis toegang.
MECC Maastricht: 6 t/m 9 februari 2014
do/vrij/za 10.00-21.00 uur, zon 10.00-18.00 uur.
MAASTRICHT
MAX. 1 (ORIGINELE) BON PER BETALENDE KLANT
MIDWEEKERS2014
G RATIS
BOEK
Actievoorwaarden
GA NAAR WWW.BOEKENFESTIJN.COM
EN LAAT U VERRASSEN DOOR ONS
UITGEBREIDE EN VOORDELIGE ASSORTIMENT!
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 13
Atrium MC
Verkiezingen 2014
@AtriumMC
@GRVK2014
Goedemorgen ! Vandaag bestaat onze locatie
in Kerkrade precies 100 jaar ! 2 februari:
1914-2014. #Parkstad#AtriumKerkrade100
Gemeenteraads Verkiezingen 2014 - U stemt
toch ook ? @19Maart2014 @GRVK2014 volg
deze twitterstreams in aanloop naar de verkiezingen.
02 feb. 14 om 07:10
NIEUWS
02 feb. 14 om 01:25
UITGAAN
SPORT
WONEN
GEZONDHEID
Themazitting gerechtshof in Den Bosch
De burgemeester van Maastricht en het openbaar ministerie houden Maastrichtse coffeeshops strikt aan het ingezete-
nencriterium. Dit om het coffeeshoptoerisme en de overlast
die daarmee gepaard gaat,
tegen te gaan.
De rechtbank Limburg heeft
op 26 juni 2013 in zeven zaken
geoordeeld dat het ingezetenencriterium wel door de beugel kan, terwijl de politierechter in veertien latere zaken op 4
september 2013 tot het tegenovergestelde oordeel kwam en
het openbaar ministerie nietontvankelijk verklaarde. In het
eerste geval heeft de verdediging hoger beroep ingesteld, in
het laatste geval het openbaar
ministerie. De verdachte die
terecht stond voor overtreding
van het verbod op reclame
maken is door de eerste rechter
vrijgesproken.
Naast deze strafrechtelijke tra-
Win de nieuwste
Mega Dance Top 50
Twitter en CNN gaan een nieuwe dienst uitrollen waarbij op basis
van data-analyse brekend nieuws al vroeg wordt geïdentificeerd. Het
bedrijf Dataminr gaat daarvoor Twitter in real-time scannen en zo
nieuwspatronen vastleggen.Het is niet de relatief nieuwe dienst waarbij in de officiële Twitter-client nu soms nieuwsgerelateerde tweets
bovendrijven, maar aparte software waarvoor betaald moet worden.
De dienst Dataminr for News moet later dit jaar uitkomen; een prijs
is nog niet bekend. Volgens het hoofd Digitaal van CNN is er tegenwoordig nauwelijks nog exclusiviteit op nieuws, maar kun je met de
dienst wel een voorsprong op de concurrentie nemen.
#Downloadverbod stap dichterbij
Het coffeeshopbeleid staat dezer dagen in meerdere opzichten ter discussie. Zo wordt door 35 gemeenten gepleit voor de
regulering van de cannabisteelt.
jecten lopen bij de Raad van
State ook bestuursrechtelijke
procedures waarin het ingezetenencriterium inzet is van discussie. In deze bestuursrechtelijke zaken is op 24 december
2013 een conclusie genomen
door staatsraad advocaat-generaal Keus.
De beslissing van de Raad van
State wordt in de eerste helft
van 2014 verwacht.
Persoonsgebonden budgetten
Grootschalige fraude
ZUID-LIMBURG
Een eerste onderzoek van de
administratie van een
bedrijf uit Maastricht dat
persoonsgebonden budgetten beheert, heeft aangetoond dat dit bedrijf zich
schuldig heeft gemaakt aan
grootschalige financiële
fraude.
Het bedrijf in Maastricht kwam
in beeld na aangiftes bij de politie en meldingen bij Misdaad
Anoniem, en bij het Ministerie
van Sociale Zaken en Welzijn.
Na langdurig vooronderzoek
zijn in januari ook de woonadressen van de directeuren van
het bedrijf doorzocht in Maastricht,Heerlen en in België.Tij-
dens het onderzoek in de
woningen werden enkele
auto's in beslag genomen. Ook
werd de administratie van het
bedrijf voor nader onderzoek
meegenomen.
De verdachten in deze zaak zullen zich op termijn bij politie
en justitie moeten verantwoorden. Het bedrijf en de directeuren worden onder meer verdacht van valsheid in geschriften, oplichting en witwassen.
Afgelopen jaar kwam het frauderen met persoonsgebonden
budgetten (PGB's) al herhaaldelijk in het nieuws. Mensen
die vermoeden door het bedrijf
gedupeerd te zijn, kunnen zich
melden bij de politie via 0900
8844.
Autodief gepakt
Rodeo Media bracht onlangs
de Mega Dance Top 50 uit met
alle grote hits van eind 2013 en
2014 erop. Waaronder tracks
FOTO
Meer bij CNET
De Maastrichtse coffeeshops
zijn het daar niet mee eens. Ze
vinden onder meer dat het
ingezetenencriterium in strijd
is met Europese regels en discriminatieverboden.
Gezien & Win!
REGIO
De Mega Dance serie is de toonaangevende dance-compilatie
van Nederland. De beste tracks
verzameld op een twee cd box.
AUTO
#Twitter en CNN op nieuwsjacht
22 strafzaken tegen
coffeeshops Maastricht
ZUID-LIMBURG
Het gerechtshof in Den
Bosch behandelt op woensdag 5 februari tijdens een
speciale themazitting gelijktijdig 22 strafzaken tegen
medewerkers en uitbaters
van verschillende Maastrichtse coffeeshops. In bijna
al deze zaken (21) draait het
om overtreding van het verbod om aan niet-ingezetenen van Nederland softdrugs te verkopen. In één
strafzaak gaat het om het
verbod op reclame maken.
Naast de al langer bestaande
gedoogvoorwaarden, bijvoorbeeld dat er geen harddrugs of grote hoeveelheden
softdrugs mogen worden
verkocht, maakt dit zogeheten ‘ingezetenen criterium’
sinds 1 januari 2013 deel uit
van het landelijke Nederlandse coffeeshopbeleid.
CULINAIR
van Martin Garrix, Tiësto, Martin Solveig en vele andere. We
geven een aantal; exemplaren
weg. Wil je er één winnen? Like
de FaceBook-site van Gezien.nl
(kies je eigen woonplaats) en
stuur
ons
via
[email protected]
een bericht. De winnaars krijgen van ons bericht.
ZUID-LIMBURG
Een 46-jarige inwoner van
Koningsbosch is bij zijn
woning aangehouden. De man
wordt verdacht van auto- en
ladingdiefstallen en van heling
en witwassen. De politie doorzocht de woning en het bijbehorende perceel en werd hierbij ondersteund door mede-
werkers van Defensie. Op drie
andere locaties in Limburg,
waaronder een loods in Kerkrade, zijn na doorzoekingen
diverse oldtimers in beslag
genomen. De aanhouding van
de verdachte komt voort uit een
onderzoek van de Bovenregionale Recherche Zuid-Nederland.
Het toestaan van downloaden uit illegale bron door Nederland is niet
te rechtvaardigen. Dat stelt de advocaat-generaal van het Europese
Hof. Daarmee is de kans dat Nederland een downloadverbod moet
invoeren aanzienlijk toegenomen.
Volgens de advocaat-generaal van het EU-hof is downloaden uit illegale bron in strijd met de wet. Nederland stelt dat downloaden uit
illegale bron hetzelfde is als het maken van een kopie van een cd of
dvd, maar daar is de advocaat-generaal het niet mee eens. In Nederland is het downloaden van films,muziek en boeken uit illegale bron,
bijvoorbeeld van usenet, legaal. Het downloaden van illegale games
en software is wel verboden; hetzelfde geldt voor het uploaden van
films en muziek.Nederland werkt volgens de advocaat-generaal van
het EU-hof 'de massale verspreiding' van illegaal materiaal in de hand.
Het oordeel van de advocaat-generaal is een advies,maar wordt in veel
gevallen opgevolgd. "Als het Europese Hof deze conclusie overneemt,
betekent dat in feite dat er in Nederland een downloadverbod moet
gaan gelden", zegt advocaat Anke Verhoeven van Solv. Volgens Verhoeven oordeelt de advocaat-generaal in zijn conclusie relatief streng.
Binnenkort doet het Hof uitspraak in een Nederlandse rechtszaak die
is aangespannen door verschillende elektronicawinkels en -fabrikanten, waaronder Sony en Philips. Als downloaden uit illegale bron in
Nederland al legaal mag blijven, dan kan dat alleen als de thuiskopieheffing een 'adequate compensatie' vormt voor inkomsten die rechthebbenden mislopen, stelt de advocaat-generaal. Daarmee zou de
thuiskopieheffing 'aanzienlijk moeten worden verhoogd'.Wordt er een
downloadverbod ingevoerd, dan gaat de thuiskopieheffing dus waarschijnlijk omlaag.Omdat het kopiëren voor privégebruik niet zou worden verboden, zal zij waarschijnlijk niet volledig worden afgeschaft.
Nederland claimt dat het verbieden van downloaden uit illegale bron
negatieve gevolgen voor de privacy zou hebben, omdat downloaders
dan zouden kunnen worden vervolgd. Volgens de advocaat-generaal
verandert dat niets aan het feit dat het toestaan van 'illegale downloads' niet door de beugel kan. In het verleden heeft de overheid meerdere keren een downloadverbod voorgesteld, maar mede door protest
van burgers is het nooit zover gekomen. Eind 2012 liet regeringspartij PvdA doorschemeren een downloadverbod niet te willen uitsluiten,
maar later noemde de partij een downloadverbod juist 'onbespreekbaar'. De thuiskopieheffing geldt sinds vorig jaar ook voor harde schijven, smartphones, tablets en pc's.
Bron: Villa Media / Tweakers / Joost Schellevis
#Google verkoopt Motorola weer
Zoekgigant Google maakt bekend dat het de in 2012 overgenomen
telefoonbouwer Motorola alweer van de hand doet. Google betaalde
eind 2011 ruim 12 miljard dollar voor het concern, dat nu voor net
geen 3 miljard dollar aan Lenovo wordt verkocht.Topman Larry Page
schrijft op de bedrijfblog dat de verkoop een belangrijke kans is voor
Android-gebruikers en dat het Google in staat stelt alle energie op
Android-ontwikkeling te zetten. Bij de overname in 2012 gebruikte
Page min of meer dezelfde bewoordingen. Android is inmiddels 's
werelds grootste mobiele besturingssysteem. De afgelopen periode is
gebruikt om Motorola te reorganiseren, nadat het de race met andere
fabrikanten en Apple iPhone had verloren. Motorola bezat een groot
aantal patenten, die volgens topman Page zijn gebruikt om 'een eerlijk speelveld' te creëren. Een bedrijf dat 12 miljard kostte verkopen
voor minder dan 3 miljard klinkt als een slechte deal, maar de New
York Times rekent voor dat Google al onderdelen van Motorola heeft
afgestoten en dat belastingvoordelen en de genoemde patenten ook
miljardenwaarde hebben.
Bron: Villamedia
Kort bie de luuj
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Berlijn
Tirol
Diverse vertrekdata
Dagelijks bijzondere gasten
Ervaar deze metropool. O.a. incl.
stadstour en bezoek Checkpoint
Charlie. 4 overnachtingen in Berlijn.
5 dgn LO v.a.
€ 199,-
Diverse vertrekdata
Geniet van de prachtige plaatsen en
een zeer afwisselend landschap.
7 overnachtingen in Vomp.
8 dgn
HP v.a.
€ 375,-
EXCURSIEREIS
Klassiek Italië
Spanje & Portugal
AA
EXCURSIEREIZEN
NR
AD
ER
!
uit de actualiteit
Diverse vertrekdata
Zon, zee en cultuur. O.a. incl. bezoek
aan Florence en Venetië, 2 nachten
Frankrijk, 7 nachten omgeving Rimini.
10 dgn HP v.a.
voortaan vanaf 18.00 uur
€ 489,-
Diverse vertrekdata
Het mooiste van het Iberisch Schiereiland. Overnachtingen in de omgeving
van o.a. Sevilla, Barcelona en Lissabon.
17 dgn HP v.a.
€ 899,-
Al deze reizen worden uitgevoerd per luxe Royal Class touringcar.
Interesse? Vraag de gratis brochure met nog veel meer reizen aan!
Eigen
busterminal
Lang parkeren
slechts € 3 per dag
Ziggo 31
TVLNederland
HOU VAN
JE THUIS!
woonboulevardheerlen.nl
www.tvl.nl
www.solmar.nl | 0495-588740
Ook verzorgen wij busreizen naar de Spaanse en Kroatische zon!
PER WEEK
DUS ELKE ZONDAG!
Al deze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en inclusief Royal Class toeslag.
Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden.
Boek nu uw excursiereis!
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Droombaan schrijfster
Jenneke stap dichterbij
Jenneke van Genechten is doorgedrongen tot de finale van ‘JouwVerhaal’.
redactionele en promotionele
teksten. Dat is hartstikke leuk,
maar mijn droombaan is om
boekenschrijfster te worden.
Om mezelf te trainen in het
schrijven van verhalen doe ik
geregeld mee aan schrijfwedstrijden", vertelt Jenneke, die
uit Brunssum komt, maar die
sinds kort in Maastricht woont.
De wedstrijd JouwVerhaal werd
groots opgezet door Nivea,
Kruidvat en Wind Publishing.
"Voor mijn werk schrijf ik Jenneke mocht als kandidaat
PARKSTAD
Jenneke van Genechten (25)
schreef op tienjarige leeftijd
haar eerste verhaal over de
wereldse gebeurtenissen op
een schoolplein. Opgeslagen
op een rasechte diskette. Nu,
vijftien jaar later, heeft ze
haar eigen tekstbureau Lettergeniek en is ze finaliste in
de nationale schrijfwedstrijd JouwVerhaal.
een schrijfworkshop volgen
van schrijver Kluun (Komt een
vrouw bij de dokter) in Amsterdam. "Dat was echt geweldig,
díe man heeft nou humor."
De juryleden en gezichten van
de wedstrijd zijn schrijfsters
Angela Groothuizen, Susan
Smit, Marion Pauw en Femmetje de Wind. Uit ruim 1200 uitzendingen werden 40 finalisten
gekozen, 'verhalen met potentie'. Op dinsdag 21 januari
werd er een finalistendag geor-
ganiseerd in Amsterdam.
"Overal waren camera's en
microfoons, ik werd er een
beetje verlegen van want dat
ben ik totaal niet gewend. We
kregen een presentatietraining
van Angela Groothuizen en een
social media training van een
pr-bureau. Daarna ging Femmetje de Wind aan de slag met
mijn verhaal en gaf ze me advies
om het te verbeteren. Het was
een topdag."
De finalisten kregen zes dagen
de tijd om hun verhaal te herschrijven. Tot en met 21 februari moeten de kandidaten nu
stemmen verzamelen, want de
twee meestgestemde verhalen
komen samen met acht door de
jury gekozen verhalen in een
boek. De overall winnaar krijgt
een boekcontract. "Ik probeer
om met allerlei ludieke acties
aan stemmen te komen.Ik werd
al gefilmd door RTV Maastricht en L1 kwam bij me thuis
voor een radiorapportage. Er
komt ineens zoveel over me
heen, ik ben er bijna 24 uur per
dag mee bezig. Als je ergens
zoveel energie en passie in
stopt, dan wíl je ook gewoon
die publicatie winnen!"
Pagina 15
Tieners niks te gek
tijdens TVK
HEERLEN
C.V. de Bokkeriejejs anno 1898
van Heerlerheide is zaterdag 8
februari gastgever van het TVK,
het Tiener Vasteloavends Konkoer.Plaats van handeling is het
Corneliushuis, Groeet Genhei
14 in Heerlen (Heerlerheide).
Het konkoer is bedoeld voor
jongens en meiden die te oud
zijn voor het KVL (Kinger Vastelaovend Leedjesfestival) en te
jong voor het LVK (Limburgs
Vastelaovesleedjes Konkoer).
Poete Treffe en Kinderkienen
prins(es) van de Langeberg
bekendgemaakt.Om 18.00 uur
wordt de middag afgesloten.
Op dinsdag 4 maart tussen
13.00 en 16.30 uur (zaal open
om 12.00 uur) staat op dezelfde
Tijdens deze feestelijke carna- locatie het Kinderkienen op
valsmiddag, die om 14.11 uur het programma. Uiteraard zijn
(zaal open om 13.00 uur) er leuke prijzen te winnen.
begint, wordt de nieuwe jeugdBRUNSSUM
Zondag 23 februari staat in de
Burcht (Wieënweg 16-18 in
Brunssum) het jaarlijkse Poete
Treffe op de agenda.
Wat Bingelrade nodig heeft
BINGELRADE
Veel inwoners van Bingelrade
hebben het afgelopen jaar aan
bijeenkomsten onder de titel
Wat Bingelrade nodig heeft
deelgenomen. Een van de
ideeën om de leefbaarheid te
Benieuwd naar Jenneke's ver- verbeteren is om een klussenhaal 'Bestemming Onbekend'? dienst op te zetten en samen te
Surf naar www.jouwverhaal.nl
en zoek op 'Bestemming Onbekend'.
Wecycle en gemeenten
blijven samenwerken
Tijdens het Tiener Vasteloavends Konkoer passeren de
meest uiteenlopende acts de
revue en komen ook een heleboel verschillende muziek- en
dansstijlen aan bod. Vasteloavendmuziek
gecombineerd
met country, reggae, zumba,
disco, hardrock, texmex… niks
is de tieners te gek.
De toegangsprijs bedraagt 8,50
euro in voorverkoop via
www.tvk-limburg.nl; een kaartje aan de dagkassa bedraagt 10
euro.
gaan eten. De eerste keer
'Samen Eten' is op vrijdag 21
februari om 18.00 uur in Gasterie Hedelfinger.
Wie hieraan wil deelnemen
kan tot 14 februari een voucher
á 5,50 euro kopen bij Marion
Vreuls, De Keldersdaal 31, te
Bingelrade.
Jaargang 18, nummer 2
KOSTBAARSTE GESCHENK
Wat is het kostbaarste geschenk
dat u hebt ontvangen?
Sommigen zullen zeggen:
“Mijn man of mijn vrouw”.
Anderen voluit: “Mijn kinderen”.
op de milieustraat worden afgegeven aan Wecycle, die ze optimaal laat recyclen.Wecycle is de
stichting die in Nederland de
inzameling en recycling van ewaste organiseert.
Alle afgedankte elektrische Inwoners van Heerlen, Kerkraapparaten en spaarlampen (e- de en Landgraaf zijn door de
waste) die inwoners inleveren samenwerking met WeCycle
HEERLEN
De gemeenten Heerlen,
Kerkrade en Landgraaf zetten de samenwerking met
Wecycle voort.
ervan verzekerd dat hun oude
apparaten en spaarlampen optimaal gerecycled worden. Oude
elektrische apparaten worden
voor meer dan 75 procent gerecycled, spaarlampen zelfs voor
meer dan 90 procent.Door recycling blijven grondstoffen
behouden en komen schadelij-
ke stoffen niet in het milieu
terecht. De huidige overeenkomsten met WeCycle lopen
per 14 februari af,wegens veranderingen in Europese wetgeving. De nieuwe overeenkomst
heeft een looptijd van 2 jaar,met
een optie om daarna nog eens
met 2 jaar te verlengen.
Drempel Toon Hermans Huis
lager, meer nazorg mogelijk
ve expressie of de schrijfgroep.
De drempel richting Toon Hermans Huis wordt op deze
manier verlaagd waardoor
meer mensen gebruik kunnen
maken van alle nazorgmogelijkheden die hier geboden
worden. Naast de patiënt zelf is
De deelnemers aan dit revalida- er ook ruimte voor ondersteutieprogramma komen als ning voor de mantelzorgers en
afsluiting van het groepspro- het gezin van de patiënt.
gramma naar het Toon Hermans Huis in Parkstad. Ze krij- V.l.n.r. Angèle van Kasteren
gen er een rondleiding en infor- Directeur Toon Hermans Huis
matie over de activiteiten van Parkstad, Irena Claessens
het Toon Hermans Huis. Ook bewegingsagoog Adelante en
kunnen ze meedoen aan een (Jean-Paul Essers Voorzitter
activiteiten zoals yoga, creatie- Raad van Bestuur Adelante.
PARKSTAD
Het
revalidatieprogramma
Herstel & Balans van Adelante
is een groepsprogramma voor
kankerpatiënten in het Sportgezondheidscentrum
te
Hoensbroek.
En zeer velen zullen
het leven zélf als het
kostbaarste geschenk beschouwen
dat ze hebben gekregen.
Je hebt op de ontvangst daarvan
zelf immers totaal geen invloed gehad.
Je ontvangt het leven van je ouders.
En gelovige mensen zullen
het leven als een geschenk van God ervaren.
Voor veel christenen geldt bovendien
dat Jezus als kostbaarste geschenk
ons de Eucharistie heeft nagelaten:
Hij heeft ons Zichzelf nagelaten
onder de gedaante van brood en wijn.
Dit jaar vieren we het Jaar van de Eucharistie.
Het is dit jaar 750 jaar geleden
dat paus Urbanus IV Sacramentsdag heeft ingesteld.
Hij deed dat op voorstel van Juliana van Cornillon,
een zuster uit Luik, dus uit onze streken.
En sindsdien wordt over heel de wereld
het Heilig Sacrament op die dag of de zondag erna gevierd,
vaak door processies, zoals in veel Limburgse parochies.
We trekken dan met het Allerheiligste,
met God-onder-ons in de gedaante van brood
door de straten, die soms versierd zijn,
met harmonieën, fanfares, schutterijen en koren.
En soms hebben mensen hun ramen
met een bloemetje of kaars ter begroeting opgesierd.
Elkeen die dan knielt voor het Allerheiligste
stelt daarmee een teken van geloof.
Voor gewoon brood kniel je niet.
Dankbaar en een tikje trots ben ik er wel op
dat de verering van het Heilig Sacrament
vanuit onze streek wereldwijd is verbreid.
+ Frans Wiertz
bisschop van Roermond
Kijk ook op: www.bisdom-roermond.nl
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
WWW.NORMA.NL
TIMELESS
DE MEEST GEVRAAGDE BOXSPRING VAN NEDERLAND:
TIMELESS
SELECT, AL VAN
€ 3.595,- VOOR
€ 2.295,FORMAAT 140 x200 CM
(VLAKKE
UITVOERING)
Timeless Select is onze super-Timeless. In dit model
komen de beste stijl-ideeën, stoffen en technieken
samen. Naar eigen voorkeur te selecteren en samen
te stellen. Vandaar die naam.
E complete
Een
l t boxspring
b
i naar úw
ú wensen.
• Al bijna 10 jaar de meest gevraagde boxspring van Nederland. • Collectie van 4 modellen
die onderling zijn te combineren. • Voorzien van een jubileumkorting van maar liefst
€ 1.300,-! • Keuze uit vlakke en elektrisch verstelbare uitvoeringen.
• Timeless® is altijd een complete boxspringset, dus incl. matras, een mooie topper (bij decouitvoering) en een stijlvol hoofdbord. • Uitgevoerd in stof of kunstleer in kleur naar keuze.
• Naar wens met luxe pocketveringocketvering- of Combispring-
!
al’ gaat u naar het
matras. Voor de ‘Best Deal’
adres hieronder.
EEN
BOXSPVAN DE BE
S
(VOLG RINGS V TE COMP
A
ENS D
E CON N NEDER LETE
SUMEN
L
TENBO AND
ND)
Bij de Timeless Flow vormen de
boxsprings en de matrassen één vlak. Dat geeft
deze Timeless een mooie, strakke look.
Pagina 16
Kienen
Buro Rechtshulp
VV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus, Worstelvereniging Simson, SV Bruggen van vriendschap
Gratis juridisch advies!
organiseren
www.rechtvoorzijnraapjuristen.nl
DAGELIJKS KIENEN
in de zaal van
Casino Landgraaf
van 19.30-22.30 uur
Tel. 045 - 760 00 60
Vriezer defect?
17 Rondes. Zaal open om 18.00 uur.
Tijdens het kienen rookruimte aanwezig.
Witgoedspecialist Stefan Knibbeler
NU GRATIS KIENKAARTJES
bij inlevering van deze advertentie.
www.stefanknibbeler.nl
Moltweg 82, Landgraaf, 045-5315235
Tel: 045 - 521 22 96
TIMELESS
FLOW, AL VAN
€ 3.095,- VOOR
€ 1.795,FORMAAT 140 x200 CM
(VLAKKE
UITVOERING)
Kerkstraat 109b
6441BC Brunssum
T. 045- 5253535
JH]RFKW 'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,,
SDWLsQWHQWXVVHQHQMDDU
AL MEER DAN 100 JAAR UW VERTROUWEN WAARD
Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar
op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed!
Plaats tegen een voordelig tarief *
uw rubrieksadvertentie in dit blad,
of in een van onze zusterbladen.
Bel
gratis met:
0800-0240202
voor meer informatie en
het opgeven van uw rubrieksadvertentie.
* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
9RRURQGHU]RHNQDDUHHQQLHXZPLGGHOGDWZRUGWRQWZLNNHOGYRRUGH
EHKDQGHOLQJYDQ'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,,]RHNW35$'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,,
VXLNHU]LHNWHSDWLsQWHQWXVVHQGHHQMDDUGLH
‡EHUHLG]LMQRPSHULRGHYDQGDJHQQDFKWHQLQRQVRQGHU]RHNVFHQWUXP
LQ=XLGODUHQWHYHUEOLMYHQJHYROJGGRRUNRUWHEH]RHNHQ‡EHUHLG]LMQRP
YRRUDIJDDQGHHQNRUWEH]RHNWHEUHQJHQDDQKHWRQGHU]RHNVFHQWUXPYRRUXLWOHJ
RYHUKHWVWRSSHQYDQXZKXLGLJHGLDEHWHVPHGLFDWLH‡WHQPLQVWHPDDQGHQRSHHQ
VWDELHOHGRVHULQJPHWIRUPLQHHHQVXOIRQ\OXUHXPGHULYDDWRIHHQ FRPELQDWLH YDQ
EHLGHVWDDQ‡JHHQLQVXOLQHJHEUXLNHQ‡QLHWRIOLFKWURNHQ‡DOVYURXZPDJX
DOOHHQGHHOQHPHQZDQQHHUXSRVWPHQRSDX]DDORIJHVWHULOLVHHUGEHQW‡EHUHLG]LMQ
RPYRRUDIJDDQGDDQKHWRQGHU]RHNHHQPHGLVFKHNHXULQJWHRQGHUJDDQ
SHULRGHRQGHU]RHN
*URHSFIHEUXDULNRUWEH]RHN
PDDUW¥DSULOHQNRUWHEH]RHNHQRSDSULOHQPHL
*URHSGPDDUWNRUWEH]RHN
DSULO¥PHLHQNRUWHEH]RHNHQRSPHLHQMXQL
*URHSHDSULONRUWEH]RHN
PHL¥MXQLHQNRUWHEH]RHNHQRSHQMXOL
YHUJRHGLQJ½
'HHOQHPHUVRQWYDQJHQHHQEUXWRYHUJRHGLQJYDQ½'DDUQDDVWJHOGWHUHHQ
UHLVNRVWHQYHUJRHGLQJYDQ½QHWWRSHUNP
35$
35$LVHHQRQDIKDQNHOLMNZHWHQVFKDSSHOLMNLQVWLWXXWLQ=XLGODUHQHQ*URQLQJHQ
GDWDOMDDURQGHU]RHNYHUULFKWYRRUEHNHQGHLQWHUQDWLRQDOHIDUPDFHXWLVFKH
EHGULMYHQ6RPVJHEHXUWGLWLQVDPHQZHUNLQJPHWXQLYHUVLWDLUH]LHNHQKXL]HQ
,QMDDUKHEEHQYULMZLOOLJHUVPHHJHGDDQPHWJHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHN
HQGHRQWZLNNHOLQJYDQQLHXZHPHGLFLMQHQPRJHOLMNJHPDDNW
PHHGRHQRIPHHUZHWHQ"
%HOPHW35$RSZHUNGDJHQWXVVHQHQXXU
9HUZLMV KLHUELM QDDU GH VWXGLHFRGH 35$ RI NLMN RS RQ]H GLDEHWHV ZHEVLWH
ZZZGLDEHWHQRQGHU]RHNQO
:LM]LMQDOWLMGRS]RHNQDDUPDQQHQHQYURXZHQ
YDQWRWMDDUGLHPHHZLOOHQZHUNHQDDQRQ]H
JHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHNHQ
JHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHN PHQVHQZHUN
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 17
AGENDA
Berichten voor de
agenda van deze krant
dienen voor vrijdag
12.00 uur bij de
redactie te zijn.
BRUNSSUM
ZO 9 FEB vindt de receptie plaats van prinses Petra van C.V. de Klotsköp. De receptie start om 11.11 uur in café zaal Fons Schobben
aan de Rumpenerstraat 12 in Brunssum.
MA 10 FEB houdt Stichting Wijkteam Brunssum Noord vanaf 20.00
uur een bijeenkomst in het Poolse Huis aan de Schinvelderstraat
19a.
Mail naar:
redactieheerlen
@aencmedia.nl
WOE 12 FEB vanaf 14.00 uur wandeling o.l.v. gids Eddy Jasker vanaf
het Schuttershuske. Duur tocht is ong. anderhalf uur. Na afloop
een drankje aangeboden door GGD-ZL. Meer info: Thaya Anantham 06-13259318 of Lies Damen 06-50856011.
Enkele tips:
WOE 5 MRT wordt in het Mijnmuseum aan de Prins Hendrik laan
283, in de oude St. Vincentius-school een filmavond gehouden
over carnaval. Aanvag is 19.00 uur. Iedereen kan dvd's met opnames inleveren die dan vertoond worden.
* Omschrijf de activiteit kort en bondig
* Vermeld datum, locatie, aanvang / openingstijden
* Stuur een voor publicatie rechtenvrije foto
mee; indien plek wordt
de foto meegenomen
IEDERE DO van 19.00 tot 20.00 uur is er gym voor 55-plussers (m/v)
in de gaymzaal van BS De meander, de Insel (vlakbij ziekenhuis)
Meer inlichtingen bij Corrie Teeuwen, tel. 045-5273051.
HEERLEN
ZO 9 FEB van 9.00 tot 16.00 uur: snuffelmarkt in het Juphuis, Schandelerstraat 81; entree één euro.
In het Brunssumse Mijnmuseum wordt iedere maand een filmavond gehouden. Telkens staat
ZO 9 FEB is bij Hotel Van der Valk de kingerzitting van De Eekheuëre . een ander thema centraal.
Om 13.00 uur gaat de Amstenradezaal open en vanaf 13.30 uur
Heerlen. De openingstijden zijn: alle werkdagen van 09.00 tot
start het programma. Er wordt gedanst en gezongen; niet te veel ZA 22 FEB nodigen De Sjelme eenieder graag uit voor een carnavalsfeest in cafe Pelt van 15.00 tot 19.00 uur. Prins en prinses van De
17.00 uur.
stilzitten is de boodschap. Aan de muziek zal het niet liggen. DJ
sjelme worden uitgeroepen en ook de jeugdprins en stadsprins
Mathijs is present en De Dörpsgekke en Vee & Dee treden op.
HOENSBROEK
van Heerlen maken hun opwachting. Voor de origineelste carnaDaarnaast zorgen de diverse gastverenigingen voor een leuke
valsoutfit zijn er leuke prijzen te winnen. het geheel wordt omlijst ZA 8 FEB houdt C.V. de Lotbroekers uit Hoensbroek van 14.11 tot
inbreng.
door tal van artiesten.
18.11 uur haar jubileumkinderzitting. De zitting is bedoeld voor
TOT 15 FEB zijn de schilderijen van de uit Houthem afkomstige Hub
jongens en meiden tot 15 jaar oud. Op het podium onder meer
ZA 1 FEB houdt Zen.nl Parkstad Limburg om 13.00 uur een gratis toeFrijns te bezichtigen in het Savelbergklooster aan de GasthuisPipo P., Cu Dance, SieFoe, Kinder duo Sjwats-Wies en L.O.L. Ter
gankelijke bijeenkomst in het Betahuis, Wilhelminaplein 25. Deze
straat. Op maandag van 13.00-17.00 uur en dinsdag tot en met
afsluiting minidisco met dj Ferdy Vroomen. De zitting vindt plaats
lesmethode is reeds 20 jaar in Nederland in gebruik en past bij
zondag van 10.30-17.00 uur. Toegang gratis.
in het Multifunctioneel Centrum aan de Prinsenstraat in Nieuw
actieve mensen op zoek naar balans en verdieping. De methode is
Lotbroek. Entree: 3 euro (voorverkoop bij Leuke Winkel, Spar Vliegebaseerd op de 800 jaar oude Japanse Zen-filosofie.
ZO 16 FEB wordt het Open Limburgs snelschaakkampioenschap voor
ger en Jacqueline Prevos, 2,50 euro). Zaal open vanaf 13.30 uur.
teams (viertallen) gehouden in De Caumerbron, Corisbergweg
Op 15 februari is om 20.00 uur de jubileumzitting en een dag later
MAART
197. Zaal open om 9.00 uur. Club- en thuisschakers kunnen zich
op zondagmiddag een reünie van oud-leden met aansluitend om
Wilt u zich inzetten voor de reumabestrijding in Heerlen-Centrum
aanmelden via mail: [email protected]
18.00 uur de jubileumreceptie.
en heeft u daarvoor een paar uur beschikbaar? Word dan collectant of medeorganisator voor de collecteweek van het ReumaDI 18 FEB houdt Mondriaan, speciaal voor mensen vanaf 55 jaar, die
ELKE ZAT tussen 12.30 en 14.30 zijn de scouts van Sint Christoffel
fonds van 10 tot en met 15 maart. U kunt hiervoor contact opnevinden dat somberheid een te grote rol speelt in hun leven, de
actief op de Randweg 16 in Hoensbroek. Tussen 10.30 en 12.00
men met Reumafonds Amsterdam, bel naar 020-5896471 of stuur
cursus 'In de put, uit de put'. De cursus vindt plaats op het adres
zijn ook de jongere kinderen onder de 10 jaar (Bevers en Welpen)
een email naar [email protected]
John F. Kennedylaan 301 en omvat elf bijeenkomsten. Meer inforer 'aan de gang'. Iedereen is welkom om een kijkje te nemen.
matie en/of aanmelding via telefoonnummer 045 - 573 63 63 of
Meer informatie bij Jo Peulen, groepsbegeleider tel. 045-5214895
TOT 31 MRT kunnen portretfoto’s uit de serie 'Afspiegelingen' van
mail [email protected]
of [email protected].
Hans Brouns bekeken worden in Galerie Parc Imstenrade 66 in
- ADVERTORIAL -
CONTAINERSERVICE
CONTAINERSERVICE
O7FSIVVS
7BOBGN
UNN
O7FSWPFS
O$POUBJOFSTWPPSBMMFEPFMFJOEFO
O1BSUJDVMJFSFOFOCFESJKWFO
O-FWFSJOHWBO[BOEFOHSJOE
O(SPOEWFS[FU
Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval.
7"&43"%&))/65)5FM
0'463'/""3888.&&/4/65)/-
Deze WeekAktie
Maak kans op een jaar lang gratis Gildekorn*
Gildekorn broodjes*
4+2 Gratis
Gildekorn brood* 99
€1,
Voor Valentijn
Open kersen vlaai
met een vleugje kaneel
€6,95
1 Nonnevot + 1 Berliner bol
€1,99
Hagedoren
Haged
doren
n De Echte Bakker
Amstenrade
Brunssum
Heerlen
Hoensbroek
Oirsbeek
Brunssum
Hoofds
Hoofdstraat
s traat 6
‘t Winkelcentrum 6
Benzen
n raderweg 88-90
Benzenraderweg
Hommerterweg 119
Provincialeweg Zuid 79
Kennedylaan 92b
046-442 15 66
045-400 98 28
045-571 55 07
045-521 26 60
046-442 14 04
045-564 08 44
al onze winkels
zijn ook de hele
maandag open!
Voortijdige sluiting van het
Casino? Geen ouderen
gedwongen achter de geraniums!
Het PAK steunt de voorzitter en haar
bestuur van KBO “St. Barbara” TreebeekBrunssum en de ruim 200 leden in hun
strijd het Casino open te houden totdat er
een vervangende accommodatie gerealiseerd is.
In de Stadskrant Brunssum van november 2013 staat duidelijk geschreven dat de
bouw van de nieuwe Brede School West in
Treebeek een locatie zal worden voor jong
en oud. Deze nieuwe locatie gaat open in
2015, dus tot die tijd zal het Casino open
moeten blijven.
Omdat de gemeente Brunssum €
50.000,-- per jaar bij moet leggen voor
het open houden van het Casino moet het
dicht. Alle verenigingen moeten maar naar
de Brikke Oave verhuizen, zo is het credo
van deze gemeente. Natuurlijk wil men dat
graag. Dan kan het jaarlijks tekort van de
Brikke Oave - € 200.000 - minder worden.
Men vergeet gemakshalve dat in Treebeek Tonie Ebbinge-Stoffels
relatief veel ouderen wonen die niet zomaar
De gemeente Brunssum wil wijk- en
naar de Brikke Oave kunnen komen.
buurtgericht werken. Hoe dan, als alle moGeschiedenis van het KAJ-gebouw? Alles gelijke accommodaties worden gesloten?
en iedereen moest eruit, vervolgens heeft
Vind u ook dat het Casino open moet
het meer dan 1 ½ jaar geduurd voordat er
gesloopt werd. Ook de belofte dat de Kool- blijven, stem dan op:
weg weer normaal bereden zou kunnen
worden is niet nagekomen. Eenrichtingsverkeer via een parkeergelegenheid, hoe
verzin je het!
Tonie Ebbinge-Stoffels
nr. 13 van lijst 3 PAK
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 18
Winterstop heeft zijn naam absoluut geen eer aan gedaan
Amateurvoetballers staan in de
regio Kerkrade weer klaar voor de start
GEZIENKERKRADE
Daar waar de spelers uit de
hoogste amateurklassen
alweer drie wedstrijden achter de rug hebben, wordt
komende zondag ook de
competitie in de lagere klassen hervat. Na een niet al te
lange winterstop - het eerste
gedeelte van dat woord kon
tot nu toe overigens niet al
te serieus worden genomen staan ook de voetballers uit
de derde tot en met zesde
klas weer op het punt van
beginnen. Hoe verliep de
competitie tot nu toe ook
alweer? Een terugblik.
Het vorig seizoen via de nacompetitie gepromoveerde Chevremont kent - niet helemaal
onverwacht overigens - in de
eerste klasse D geen makkelijk
voetbaljaar. De ploeg bivakkeert in de onderste regionen
en zal nog flink wat punten
moeten pakken om degradatie
te ontlopen. Positief is wel, dat
de afstand tot de veilige plaatsen nog steeds maar enkele
punten bedraagt.Misschien dat
er in de wedstrijd van afgelopen
zondag uit bij Wittenhorst - de
uitslag van dat duel was op het
moment van aanleveren van
deze terugblik nog niet bekend
- al een eerste begin gemaakt is
met het klimmen op de ranglijst.
Spits Rodney Klinkenberg namens Chevremont aan de bal in het met 1 - 3 verloren thuisduel
tegen Heidebloem.
Foto: Peter Trompetter
in. In het tweede deel van de
competitie viel de ploeg toen
buiten de prijzen. En ook deze
keer is de herstart niet om over
naar huis te schrijven. Uit zijn
eerste twee duels puurde de
club maar één punt en daarIn 2 G ging LHC, net als vorig door dreigt men het contact
jaar, als koploper de winterstop met de toptwee (De Ster en
Minor) te verliezen.
SV Simpelveld is de trotse koploper in 3 A. De ploeg heeft een
voorsprong van twee punten
op Voerendaal en mag dus
zeker tot de titelfavorieten gerekend worden. Het blijft desondanks jammer dat de geel-zwar-
ten in het laatste duel voor de
winterstop na een 2 - 0 voorsprong toch nog met 2 - 3 verloren van de daarnet al genoemde nummer twee. Een overwinning zou Simpelveld namelijk
op acht punten voorsprong
gebracht hebben en zodoende
een riant uitzicht op het kampi-
oenschap geboden hebben.
Kerkrade-West kent een wisselvallig seizoen. Na een hoopgevend begin begon de ploeg te
kwakkelen en men bevindt
zich nu met 13 punten in de
degradatiezone. Vorig jaar echter plaatste de ploeg zich in de
slotfase zelfs nog voor de
nacompetitie,dus wie weet wat
er dit jaar nog in het vat zit.
Hetzelfde puntenaantal als
Kerkrade-West heeft WDZ. De
ploeg van de Bocholtzerheide is
na een mislukte start enigszins
opgekrabbeld en heeft de kansen op handhaving weer duidelijk in eigen hand. De jonge
ploeg lijkt aan de hand van de
na dit seizoen afscheid nemende Joop Dacier dan ook voldoende gewapend voor het
competitievervolg.
KVC Oranje tenslotte leek in
deze klas al dood en begraven.
Na elf wedstrijden had de club
slechts één luttel puntje verzameld. Twee overwinningen op
rij in de laatste twee duels voor
de winterstop hebben er echter
voor gezorgd dat de afstand tot
de andere degradatiekandidaten nog steeds te overbruggen
is. En dat is meer dan waarop
men na de eerste mislukte competitiehelft hopen kon.
In de vierde klasse B heeft
Sportclub'25 na elf wedstrijden
veertien punten. Het is zeker
dat de vorig jaar nog in de derde klas uitkomende ploeg op
meer gerekend had.De realiteit
is echter dat de ploeg, door de
kleine verschillen in de staart
van het klassement,zelfs nog in
degradatiegevaar zou kunnen
komen. Daar lijkt de ploeg overigens kwalitatief te sterk voor.
Haanrade kent als promovendus geen makkelijk seizoen.
Toch verzamelde de ploeg - wel
met twee duels meer gespeeld eveneens veertien punten. Niet
slecht, maar het als voorlaatste
geklasseerde Partij heeft er ook
al elf, dus voorzichtigheid blijft
geboden.
Na twee degradaties op rij kent
het geplaagde RKTSV in 5 B
ook dit jaar weer een zeer moeizaam voetbaljaar. Uit dertien
duels behaalde het team van
Patrick de Meij slechts acht
punten. Daarmee heeft men
slechts één punt meer dan SV
Brunssum en IBC'03, de twee
ploegen die de staartpositie
delen. Het is dus duidelijk dat om er maar een cliché tegenaan
te gooien - de mouwen flink
opgestroopt zullen moeten
worden om er voor te zorgen
dat men niet afglijdt naar het
allerlaagste amateurniveau.
SVA boekte in 6 A pas in zijn
zevende wedstrijd de eerste
overwinning, waarna er nóg
drie op rij volgden.Door de wisselvallige resultaten komt de
ploeg echter nog steeds niet verder dan de middenmoot, terwijl er eigenlijk toch wel op iets
meer gerekend was.
Henk Hendriks
Geachte lezer / sportliefhebber
Jarenlang is in onze titels wekelijks aandacht besteed aan het amateurvoetbal in de regio’s Kerkrade en Landgraaf. De verslaggeving
is al die tijd in handen geweest van Henk Hendriks uit Nijswiller die bijzonder goed thuis is in het amateurvoetbal en die bij veel verenigingen een graag geziene gast is geworden.
In verband met gewijzigd beleid en nieuwe afsluittijden is het niet meer mogelijk om wedstrijdverslagen te publiceren. Wat verdwijnt zijn
de wedstrijdverslagen van Henk, wat blijft zijn de verhalen.
Vanaf volgende week zal hij op geheel eigen wijze zijn licht laten schijnen op het amateurvoetbal. Dat kan in de vorm van een interview zijn, een (voor) beschouwing of een spelersprofiel.
Henk blijft zich verdiepen in de competitie en het wel en wee van de clubs die zo diep geworteld zijn in de regio waar ook hij zich thuis
voelt. Omdat goede verslaggeving staat en valt met goede communicatie, zijn tips uit het (voetbal)veld welkom, zowel op de redactie
als bij Henk Hendriks zelf. Mail met Henk Hendriks via [email protected] of/en met [email protected]
Studenten werken aan Slot Anco Jansen naar Roda
Schaesberg
PARKSTAD
Toekomstbestendig Techniekonderwijs Parkstad (TBTOP)
is een project dat gestart is om
het techniekonderwijs in Parkstad toekomstbestendig te
maken.
Deelnemers zijn vmbo- mboen hbo-studenten VAN Herle
College, Emma College, Arcus
College en Zuyd Hogeschool.
'De Wijk van Morgen' op Avantis vormde aanvankelijk de
proeftuin voor TBTOP, maar
gedurende het project zijn de
deelnemers verder gaan kijken.
Zo hebben studenten van
Arcus de opdracht gekregen
om een bezoekerscentrum te
ontwerpen voor de te ontwikkelen toeristische attractie Slot
Schaesberg.Als de bouw uiteindelijk wordt goedgekeurd,
wordt daadwerkelijk het bezoekerscentrum gebouwd. De herbouw van Slot Schaesberg is
een ambitieus plan. De primaire doelstelling van het plan is
om het kasteel en de bijbehorende hoeve op ambachtelijke
en wetenschappelijk verantwoorde wijze te herbouwen.
Ook het landschap en de ont-
wikkeling van de infrastructuur rondom het kasteel worden in de planvorming meegenomen. Kunsthistorisch is de
herbouw van het kasteel van
waarde, omdat het één van de
weinige Maaslandse Renaissance bouwwerken in Nederland
is. Ook het aanbieden van
ambachtelijke scholing en educatie is eveneens een belangrijk
onderdeel van het plan. Het
herbouwproject biedt jonge
vakmensen, studenten en vrijwilligers de gelegenheid om
zich te ontwikkelen in hun vakgebied.
KERKRADE
Roda JC Kerkrade heeft met
De Graafschap overeenstemming bereikt over Anco Jansen. De 24-jarige aanvaller
komt per direct over en
tekent in Kerkrade een contract voor drie en een half
jaar.
De 24- jarige aanvaller uit Zwolle komt voort uit de jeugdopleiding van PEC Zwolle waar hij
in het seizoen 2005-2006 zijn
debuut maakte in het betaald
voetbal. Na zijn periode bij
PEC Zwolle werd Jansen een
half jaar verhuurd aan het
beloftenelftal van FC Groningen. In het seizoen 2008-2009
speelde hij voor Cambuur
Leeuwarden om vervolgens
voor drie seizoenen te verkassen naar BV Veendam. In de
zomer van 2012 maakte hij de
overstap naar De Graafschap.
Technisch manager Leon
Vlemmings: “Wegens de blessure van Frank Demouge en
schorsing
van
Krisztián
Németh zaten we erg krap in de
aanvallers. Met Anco hebben
we meer mogelijkheden.”Roda
JC Kerkrade doet geen mededelingen over de financiële condities van de overeenkomst.Anco
Jansen is nog niet speelgerechtigd voor de wedstrijd PEC
Zwolle – Roda JC Kerkrade van
komend weekeinde. Ondanks
het late moment in het transferwindow hebben de directie en
de Raad van Commissarissen
van De Graafschap besloten
mee te werken aan een vertrek
als aan de juiste voorwaarden
zou worden voldaan.“Roda JC
meldde zich op het allerlaatst
en wilde aan onze eisen voldoen. Het was een lastige afweging, maar uiteindelijk leek dit
de beste oplossing. Anco wilde
gewoon heel graag weg. Dat is
heel vervelend als het je beste
speler is, maar het zou nog vervelender zijn als hij gratis zou
weglopen of dat er onrust zou
ontstaan in de groep”, zegt
Roland Vroomans.
AGENDA
VRIJ 14 FEB houdt Miranda de
56e MCV Revue in Café Zaal
De Wieëtsjaf op de Markt.
Aanvang 20.00 uur; toegang
gratis.
geschonken aan het onderwerp 'lijden' tijdens het leerhuis Bijbelse grondwoorden.
Geinteresseerden zijn welkom
in kerkgebouw De Ark, Op de
Heugden 23, Landgraaf.
KERKRADE
ZA 15 FEB wordt in harmoniezaal
DO 6 FEB vindt de maandelijkse
't Trefpunt aan de MeuserWOE 19 FEB is om 14.00 uur een
editie van de Wieëtsjaf Jam
straat in Haanrade een carnainformatiebijeenkomst over
Sessions plaats in Café Dé
valsmiddag van en voor de
een glas-in-lood-cursus in ´t
Wieëtsjaf op de Markt in Kerkjeugd gehouden. De zaal is
Vinkje (Raadhuisplein 1). Info:
rade. Deze editie wordt georgeopend vanaf 13.00 uur en
[email protected],
ganiseerd door de Stichting
de entree bedraagt een euro
onder vermelding van adres en
Muziekschool Kerkrade. Aanp.p.
telefoonnummer.
vang 21.00 uur.
ZO 16 FEB houdt vogelvereniging DO 20 FEB wordt voor leden van
VRIJ 7 FEB vindt in 't Sjtaater
Kleur en Vriendschap 85 een
Zij-Actief een thema-avond
Hoes de 31e zietsong met
vogelmarkt In café E Jen Bougegeven over Huid- en
Prinse Proklamatsiejoen van
werwei, Franciscanerstraat 44,
Oedeem-therapie door
de Sjtaater Troate plaats. In de
Bleijerheide. Deze markt is
mevrouw R. Stams. Aanvang is
voorverkoop zijn kaarten vergeopend van 10.00 tot 12.30
19.30 uur in MFC An d'r Put
krijgbaar bij de leden, cafetauur
Past. Scheepersstraat 3.
ria Gertico en Sjtaater Hoes.
VRIJ 21 FEB houdt de Centrale
VRIJ 7 T/M15 FEB wordt in de
voor Ouderen een carnavalsparochiekerk van St .Petrus en
zietsong voor Ouderen in de
Maria ten Hemelopneming,
Rodahal te Kerkrade. De aanNassaustraat 37, te Chevrevang van het programma is
mont de Lourdesnoveen
17.30; zaal open om 16.30
gehouden.
uur. Kaarten zijn te verkrijgen
bij: Chocolaterie Bruns, Optiek
ZA 8 FEB houdt Koninklijk HarmoBemelmans, Sigarenmagazijn
nieorkest Kerkrade een spetteMeertens, Drukkerij Schreurs
rende Karnavals Zietsóng in
en Welzijnsorganisatie Impuls,
het Catharinahoes op de Holz.
Hoofdstraat 77.Telefonisch via
De bonte Zietsóng begint om
P. Schepers Tel. 5410761.
20.11 uur.
LANDGRAAF
ZO 9 FEB houdt Stichting Eurode DI 11 FEB wordt in de bibliotheek
2000+ een cultureel samenzijn
Nieuwenhagen informatie
voor de inwoners van Herzogegeven over het gebruik van
genrath, Kerkrade en omgede i-Pad. Aanvang is 19.00 uur.
ving. De bijeenkomst vindt
Kosten: drie euro p.p. ; voor
plaats in conferentiecentrum
leden van de bibliotheek twee
Rolduc en begint om 15.30
euro. Aanmelden: via teleuur. De entree is vrij.
foonnummer 045-5312895 of
[email protected].
DI 11 FEB is er een extra workshop mindfullness in de biblio- ZO 16 FEB is er van 16.00 uur tot
theek aan de Einderstraat.
20.00 uur tieëke-zinge in café
Reserveren via: 045-24 08 of:
Het Brandwapen aan de Markt
[email protected].
in Schaesberg.
De avond duurt van 19.00 21.00 uur.
WOE 19 FEB wordt tussen 10.30
en 11.30 uur aandacht
DO 20 FEB om 19.30 uur; lezing
over sterrenkunde in de Bibliotheek, Wilhelminastraat 3,
Nieuwenhagen. Aanmelden:
[email protected]
of tel. 5312895.
DI 25 FEB houden de Spinneköpkes met in hun midden stadsprinses Sandra I de jaarlijkse
gala-avond in de Harmoniezaal op het Sunplein te Nieuwenhagen. Er zijn nog kaarten
te bestellen bij Bep Spelthaen
tel. 5321213.
NUTH
ZO 9 FEB vindt in Gemeenschapshuis Wijnandsrade het allereerste Rötsjer Carnavalsconcert plaats. Aanvang is om
14.11 uur, zaal open om 13.30
uur. Kijk voor meer info op
www.fanfarewijnandsrade.nl.
ONDERBANKEN
DO 27 FEB sluit de inschrijving
voor de carnavalsoptocht van
de Zeemplekkesj Merkelbeek.
Groepen en wagens dienen
zich op te geven via optochtcommissie.dezeemplekkesj@g
mail.com.
SCHINVELD
Goed gereedschap
is het halve werk!
Hogedrukreiniger
“K 3.150 MD T 250”
DCT
YCVV
NWCCP\WKIXGTOQIGP
ONCPIGJQIGFTWMUNCPI
KPIGDQWYFGYCVGTƂNVGT
KPENJQIGFTWMRKUVQQN
XCTKQRQYGTNCPUXWKN
HTGGUVGTTCUTGKPKIGT
68893040
VOERENDAAL
WOE 5 FEB nodigt de gemeente
Voerendaal alle Voerendaalse
ondernemers uit voor een thema-avond. De avond is gratis
toegankelijk. Kijk voor meer
informatie op: www.voerendaal.nl/voor-ondernemers.
Verkoopadviesprijs € 279,95
Inclusief 7,5 meter rioolslangset t.w.v. € 79,95
139,op=op!
ZO 16 FEB houdt het Damescomité van Fanfare St. Lambertus
Schinveld een rommelmarkt
in Fa-Si-La, Ter Hallen 8 te van
10.00- 14.00 uur. Entree vrij.
Voor inlichtingen en tafelhuur:
tel. 5273113.
ZO 2 MRT trekt de kinderoptocht
door Schinveld; maandag 3
maart de grote optocht. Groepen en wagens dienen zich op
te geven via mail [email protected] of telefonisch 06-83772431.
op=op!
Afkort-/verstekzaag “PCM 7 S”
YCVV
VRO
OCZ\CCIFKGRVG
Œ
ZZOO
\CCIDNCFZOO
XGTUVGMJQGMKPUVGNDCCT
ŒNKPMUGPŒTGEJVU
OGVVTGMHWPEVKG
KPENNCUGTJCTFOGVCNGP
\CCIDNCFUVQHCH\WKIKPI
GPUVQH\CM
- IGYKEJV MI 8356761
NIEUW
in het assort
iment
Boorhamer “PA-1200BH”
- YCVV ,
- VRO
- OCZ DQQT JQWVDGVQP
UVCCN OO
- URO
- IGYKEJV MI 8741826
op=op!
MA 10 MRT begint Seniorenweb
Klimmen met nieuwe computercursussen. Info bij Sjef Gulpers via tel. 5316047 (van
Werken van Sjef Schroten zijn tot eind febrauri te zien in de
18.00 tot 19.00 uur) of via
bibliotheek in het Socioproject te Eygelshoven.
mail:[email protected]
op=op!
waarin opgenomen:
W E E K B L A D
Parelnieuws
Oplage:
19.000
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
In de Cramer 35, Heerlen
Postbus 2999, 6401 DL Heerlen
Tel 045-5739390
Fax 045-5739395
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Commercie:
[email protected]
Nationale verkoop:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Bingelrade, Brunssum, Jabeek,
Merkelbeek, Schinveld, Treebeek
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Druk:
3000 KH
Inclusief 45 accessoires
- YCVV
- XCTKCDGNG UPGNJGKF - QOY
OKP-•
- '< 6YKUV-PGWUMCR XQQT JGV YKUUGNGP XCP
CEEGUUQKTGU \QPFGT UNGWVGN
- OGV UQHVITKR
- IGYKEJV MI
- KP \CEJVG GVWK 8860576
Geleen
www.hornbach.nl
/CXTĎXCPVQVWWT
<CXCPWWT
Volg ons op:
Heteluchtpistool “MHG2000T”
- YCVV
- OCZ VGORGTCVWWT –%
- OCZ NWEJVXGTRNCCVUKPI NOKP
- KPEN OQPFUVWMMGP
UEJTCRGT
- IGYKEJV MI
- KP MQHHGT 7825825
Acties geldig t/m zondag
9 februari 2014
www.janlinders.nl
1
00
ÁLLES
VOOR
bij Jan Linders
Danio
Luchtige Kwark
alle varianten
250 gram
1.29
Prijs per kilo 4.00
1
00
1
00
Mandarijnen
750 gram
1.99
50% KORTING
OP=OP
Kruimige
aardappelen
extra groot
2.5 kilo
2.29
Prijs per kilo 0.40
Knorr
Chicken Tonight
alle varianten
480-495 ml
1.68/1.69
Prijs per liter vanaf 2.02
1
00
56% KORTING
1
00
TOT 40% KORTING
VRIESVERS
Iglo Vissticks
actieverpakking
8 stuks
1.79
1
00
Prijs per kilo 4.46
44% KORTING
Andy,
Cif of Glorix
reinigers
alle varianten*
500/750 ml
1.08-2.02
1
Prijs per liter vanaf 1.33
*m.u.v. Glorix wc-gel
00
TOT 50% KORTING
Kippenbouten
per 500 gram
2.00
Prijs per kilo 2.00
Bonduelle
groente in
1/4 liter blik
alle varianten
2 blikken
1.26-2.84
Prijs per blikje 0.50
Jan Linders Brunssum Kerkstraat 40
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
1
00
50% KORTING
TING
NG
G
2 VOOR
1
00
TOT 65% KORTING
Ondertekening vastgoedcontracten belangrijk voor Hart Treebeek
Plus Quaedvlieg eindelijk zeer gelukkig met kroon op jaren geduurde voorbereidingen Masterplan
Tekst/foto’s: Callie Steijaert
Donderdag 30 januari jl.
heerste er een feestelijke stemming in de Plus Quaedvlieg
supermarkt, nu nog gelegen
aan de Schildstraat Treebeek
in Brunssum-West. Maar
daar was ook alle redenen
voor. Op het “feestmenu”
stond immers, in het kader
van Masterplan Treebeek, de
ondertekening van de vastgoedcontracten op aangegeven. Voor deze voor Treebeek
belangrijke “ceremonie” was
direct bij binnenkomst van
de super een feestelijke, maar
wel afgebakende, ruimte ingericht. Ludiek bedacht. De inen uitgaande inwoners/consumenten kregen dus direct
weet van de belangrijke stap
die op deze donderdagmiddag
werd gezet. Voor deze stap
waren Luuk Lantinga (Plus
Vastgoed bv), Marc Schroten (Wonen Zuid), Piet Hein
Maas (Van Wijnen Bouwgroep), Rico van den Eijnden
(Rialto Vastgoedontwikkeling
bv) en Brunssums wethouder
Eric Geurts speciaal naar de
Plus Supermarkt van gastgever Theo en zoon Michael
Quaedvlieg gekomen.
Voor gastgever Theo Quaedvlieg, met in zijn kielzog zijn
zoon en potentiële opvolger
Michael (23), was afgelopen
donderdag een gelukzalige
dag. Opluchting en blijheid
straalde dan ook van het gezicht van Theo. Niet zo verwonderlijk eigenlijk, want al
van 2002 speelde verwezenlijking van het Masterplan
Treebeek door zijn hoofd,
welke dan nu op 30 januari
2014 bekroond werd middels
ondertekening van de benodigde
vastgoedcontracten.
Zijn super gaat straks in de
nieuwbouw immers explosief
in oppervlakteruimte vooruit
en wel van momenteel 835
in de Schildstraat naar maar
liefst 1750 vierkante meter.
Overigens liet Theo Quaedvlieg, op deze speciale dag, als
ondernemer ook blijken dat
hij veel te danken heeft aan
de op 8 december 2005 veel
te vroeg op 62 jarige leeftijd
overleden ondernemer pursang, Harrie Meijers. De foto
van zijn leermeester, want
dat was Harry Meijers, prijkt
nog steeds in het kantoor van
Theo. Tegenover de geZien
verslaggever liet Theo Quaedvlieg duidelijk blijken hoe gelukkig deze dag voor hem en
zijn zoon Michael was. Het
wordt door ondernemers zelden uitgesproken, maar Theo
schroomde niet om het aan te
halen: “het voelt vandaag aan
of ik de eerste keer kon lopen
en nadien fietsen”. Hoe diep
gevoel van geluk kan zitten.
Het doel van het ‘Masterplan
Treebeek’ is het revitaliseren
van de woonomgeving en de
leefbaarheid in het centrum,
c.q. hart, van Treebeek. Dit
is mogelijk door het doen van
investeringen. In de afgelopen
jaren is al hard gewerkt aan
de revitalisering van Treebeek. Wonen Zuid heeft twee
blokken verouderde etagewoningen afgebroken en vervangen door fraaie duurzame een
gezin woningen. De gemeente
heeft de openbare ruimte
flink op de schop genomen,
waaronder het Treebeekplein.
Treebeek heeft een speciale
status; het behoord tot het
beschermde stads- en dorpsgezicht in Brunssum. In de
architectuur en in de aanpassing van de openbare ruimte
is daar terdege rekening mee
gehouden.
ele ruimte 36 huurwoningen.
“Overigens verkoopt de gemeente Brunssum de grond
aan Plus Vastgoed bv en zal de
opbrengst hiervan,1,8 miljoen
euro geïnvesteerd worden in
de verdere ontwikkeling van
Treebeek”, liet wethouder
Eric Geurts weten.
De verrichtte ondertekening
van de vastgoedcontracten
draagt er zorg voor dat het
echte hart van Treebeek een
nieuwe toekomstbestendige
invulling krijgt met o.m.
de grotere en betere Plussupermarkt, diverse andere
winkelvoorzieningen
hoek
Wijenweg, zoals een drogist
en een lunchroom, en niet te
vergeten boven de commerci-
de bouw, zodat twee jaar later
dan door de zevenduizend inwoners van Brunssum-West de
winkelinkopen gedaan kunnen
worden. T.z.,t.,verwachting
zomer 2015, komt er ook nog
een maatschappelijke voorziening. Nu de contracten zijn
getekend hoopt men in 2017
dat het totale Masterplan
Hart voor Treebeek afgerond
kan worden.
Naar verwachting zal eind
augustus gestart worden met
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
SVO|PL geen rol meer
in verlaten Campus
Charlemagne geen ‘Kerkraads belang’
op verdere schade te voorkomen
en leerlingenvervoer.
De Campus - sinds 2005 in
gebruik en een van de grootste
bouwprojecten uit de geschiedenis van Kerkrade - werd in de
herfst van 2012 ontruimd vanwege scheuren in de vloeren.De
toekomst van het multifunctionele gebouw is nog ongewis.Als
er geen alternatieve invulling
mogelijk blijkt, rest sloop.
er geen notaris aan te pas te
komen. Kerkrade betaalt hiervoor 1,3 miljoen euro aan
SVO|PL; geld dat uit de 'reserve
Essent' wordt gehaald.
Kerkrade en de onderwijskoepel voor middelbare scholen in
Parkstad moeten wel nog afspraken maken over de 'redelijke'
Daardoor wordt de Campus kostenverdeling. Hierbij gaat
voorgoed 'buiten het gebruik het om bouwkundig ondervan onderwijs gesteld' en hoeft zoek, maatregelen om de kans
KERKRADE
Middels een vaststellingsovereenkomst draagt onderwijskoepel SVO|PL de verlaten Campus aan de Spekhofstraat in Spekholzerheide nu
definitief over aan de
gemeente Kerkrade.
Pagina 22
ontwikkelingslanden om kennis te maken met andere culturen en levenswijzen. Maar de
aangepaste antwoordbrief van
24 januari, over besluitvorming in het college van 3
december (…) vorig jaar, laat
aan duidelijkheid niets te wensen over. Op basis van de
Subdsidieverordening
Gemeente Kerkrade 2012 zijn
er meerdere argumenten om
het verzoek af te wijzen. SGE
is weliswaar een rechtspersoon,maar de aanvrager Sinnika Nelissen is een natuurlijk
persoon. De activiteit vindt
KERKRADE
Sinnika Nelissen uit In de
Boomgaard te Kerkrade had
het gemeentebestuur van haar
woonplaats verzocht om een
sponsorbijdrage te leveren
voor het goede doel. Met deze
bijdrage zou Kerkrade een ontwikkelingsproject in Thailand
en Cambodja van Stichting
Global Exploration (SGE) en
diverse scholen in Limburg
steunen, waaronder het Charlemagne College, locatie Eijkhagen. Leerlingen, waaronder
Sinnika, gaan een reis maken
van drie weken naar de twee
niet in Kerkrade plaats en SGE
en Charlemagne College,locatie Eijckhagen, zijn niet in
Kerkrade gevestigd. Met name
dat laatste is opvallend, omdat
Charlemagne College (voorheen College Rolduc) tot voor
kort een rijke onderwijsgeschiedenis in Kerkrade heeft
gehad.Dit wordt in ieder geval,
volgens de toelichting op het
ontwerpbesluit, door het college niet meer als ‘direct aanwijsbaar Kerkraads belang’
gezien.
VDK Roeven
koopt vogels op
ZATERDAG 8 FEBRUARI BIJ:
Animal plaza Egelantier Geleen van 9.15 tot 10.15 h. DSZ Conjarts Berg en Terblijt van 10.45 tot 12.00 h. DSZ Bart Zeegers
Roebroekweg 80 Heerlen van 13.00 tot 14.00 h.
Kanarie 9, wit, kuif, roodpigment 13, roodbrons 15, rood,
roodmozaïek 16.50, scotch fancy 13, fischerie/personata 10,
collie 10, lutino 13, grasparkiet 3, engelse 20 pp, jong 18 pp,
Valkparkiet gekleurd 12, grijs 10, rosella 20, rood 22.5,
lutino 27.50, rubino 32.50, ook kanarie bastaarden.
Volledige lijst www.vdkroeven.nl
deskundig
OP = OPRUIMING!
100
+]
10 JAAR
'2!4)3 02)*3/0'!6%
M
GARANTIE
SAMSUNG
399
WF702Y4BKWQ
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
• Hoogwaardige Diamond Drum-trommel.
• Koolborstelloze digitale inductiemotor.
• Uitgestelde eindtijd, waterstopslang.
A
7
Kilo
2C
MAX I
ACTI E
op de motor
Timer
H=
A
B
C
D
E
F
G
40
H
INC
0
=1
47
MAX I
ACTI E
UE40EH5000
102 CM FULL HD LED TV
• Kristalheldere Full HD beelden.
• Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren.
• Films kijken vanaf uw USB apparaat.
A
A
B
C
D
E
F
G
399
PHILIPS
47PFL3188H
FULL HD SLIM LED TV
*B
MAXI
ACTIE
G500GTBKTX
15,6 INCH NOTEBOOK
• Intel Dual Core i3-3110M processor (2.4 GHz).
• Bluetooth 4.0 / HDMI aansluiting.
10 JAAR
op de motor
MAX I
ACTI E
MAX I
ACTI E
WHIRLPOOL
CARE1607SM
1600 TOEREN
WASAUTOMAAT
• Ecomonitor: informatie over het energieverbruik.
• Koolborstelloze Silent Motion motor.
• Startuitstel en resttijdindicatie.
A
Timer
7
Kilo
B
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
G
A
499
ZANUSSI
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
F
G
279
• Bediening d.m.v. draai-druktoetsen.
• Reverserende RVS trommel.
• Extra grote vulopening.
7
ACER
ZTKB123
CONDENSDROGER
Kilo
A
C
MAXI
ACTIE
NTL1VEE004
7 INCH TABLET
• MTK MT8317 Dual Core processor (1.2 GHz).
• Bluetooth 4.0, 0,3 Megapixels frontcamera.
300
Watt
RMS
Bespaar
A
€ 100
1
PHILIPS
HTD3510/12
HOME CINEMA SYSTEEM
• Speelt DVD / DivX / MP3 / (S)VCD / etc.
• Dolby Digital 5.1, ingebouwde FM radio.
MAXI
ACTIE
SYNN-LUX
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Inhoud vriezen: 35 liter.
• Inhoud koelen: 97 liter.
• HxBxD: 124,6 x 47,5 x 51,3 cm.
MAXI
ACTIE
WHIRLPOOL
SLDD2202
199
125
MAXI
ACTIE
per jaar
WBE3111A+W
KOEL / VRIES
COMBINATIE
• Koelruimte 194 liter.
• Vriesruimte 113 liter.
• HxBxD: 175 x 59.5 x 64 cm.
1
95
MAXI
ACTIE
BOSCH
WTW84170FG
295
WARMTEPOMPDROGER, 7 KILO
• Extra zuinig: energieklasse A+!
• Volledig elektronisch gestuurd.
• Zelfreinigende condensor.
MAXI
ACTIE
598
PHILIPS
HQ6906
SCHEERAPPARAAT
INBOUW: voor elk budget de juiste keuze!
• Ergonomisch ontworpen handgreep.
• Super Lift & Cut-technologie.
• RVS scheerhoofden.
35
FRXYerWs
MAXI
ACTIE
EXQUISIT
TGE7WA
GAS/ELEKTRO
FORNUIS
238
OP = OP!
MAXI
ACTIE
MAXI
ACTIE
ELECTROLUX
ESF63012W
AAA-KLASSE
335
1
ETNA
T106HRVSA
INBOUW GASKOOKPLAAT
125
BRUNSSUM: Wilhelminstraat 1
HEERLEN: Akerstraat 22 Gratis parkeren. Informeer
MAXI
ACTIE
MAXI
ACTIE
6
BOSCH
SMU50L15EU
INBOUW
VAATWASSER
499
MIELE
S4ECOLINE
1600 WATT
STOFZUIGER
• Elektronische
zuigkrachtregeling.
• Metalen telescoopbuis.
• Actieradius van 9 meter.
LANDGRAAF: Vivaldi-Passage 11
/DDJVWHSULMVJDUDQWLH‡*UDWLVEH]RUJG‡ZZZPD[ZHOOQO
1
129
P
De meest veelzijdige tandprotheticus
Maria Gorettistraat 172, Kerkrade
*B
1
F
Door de samenwerking tussen
tandarts, Implantoloog en tandprotheticus bundelen wij onze
kennis en techniek. Het resultaat
daarvan is dat we u de beste en
complete mondzorg kunnen bieden.
Voor meer info of een vrijblijvend
gesprek kunt u contact met ons opnemen of kijk eens op onze website
www.degraafcipt.com
www.degraafcipt.com
475
16
GARANTIE
045-5462200
Mondzorgcentrum de Graaf,
een naam die u garantie
geeft voor oprechte
persoonlijke aandacht, advies
en deskundige mondzorg.
595
00
LENOVO
C.I.P.T.
MAXI
ACTIE
CM
• Digital Crystal Clear voor scherpe beelden.
• Clear Sound heldere geluidsweergave.
SAMSUNG
119
INC
$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[SHUNODQW$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ
'%"2,).33%.
(EIDEVELDWEG8,(EERLEN
4ELEFOON
dichtbij
LAATSTE KANS
2ADIOEN4ELEVISIE3ERVICE
6/&
betaalbaar
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Edelweiss top op NK
kende het Nederlandse kampioenschap voor het korps. De
concurrerende korpsen bleven
in de puntentelling ver achter
de Limburgers.
Edelweiss bracht in Elburg in
de categorie concerterend het
muziekwerk Great Feeling en
in de categorie marcherend
Happy Play gecomponeerd
door Marcel Falize. In beidde
categorieën was het een strak en
goed optreden en kon de
Nederlandse kampioensbeker
mee naar het zuiden worden
genomen.
Op de foto de Heksenberg-prinsen met Edelweiss-jeugdleden en de NK-kampioensbeker.
HEERLEN
Jachthoorn & Trompetterkorps Edelweiss uit Heerlen
heeft tijdens het in Elburg
gehouden
Kampioenschap
Mars-Concert de Nederlandse
titel behaald.
In locatie ’t Huiken stond op
het einde voor het uit rond 60
muzikanten bestaande Edelweiss de puntentelling van de
jury op 92.45.Dit resultaat bete-
Edelweiss blijft maar grossieren in het behalen van successen. Binnen een jaar werden
drie fraaie prijzen in de wacht
gesleept: op het Wereld Muziek
Concours (WMC) in Kerkrade
pakte het korps in de World
Division de gouden medaille,
drie maanden later behaalde
Edelweiss op het Bondsconcours van de KNFM het hoogste puntentotaal ooit,en nu dus
de titel op het Nederlands Kampioenschap Mars-Concert van
de KNMO.
Plan van Transformatie:
mening bewoners welkom
HEERLEN
Omwonenden van de Sibelcogroeve gaan op 10 februari in
gesprek over hoe hun stem in
het Plan van Transformatie kan
doorklinken.
"Het bedrijf, twee gemeenten,
de provincie en Natuurmonumenten zitten al samen aan
tafel.Op dit moment praten wij
met de stichtingen Behoud
Brunssummerheide, Behoud
Mijnsteenberg ONIV en Bewo-
ners Belangen Comité Mijnsteenberg ONIV over hoe zij
hun stem kunnen laten horen.
Daar zijn we bijna uit. Daarnaast willen we ook de bewoners van Heksenberg, Palemig
en de Kakert mee laten doen",
laten Peter Haane, voorzitter
Stuurgroep Gebiedsontwikkeling Sibelcogroeve en Geert
Hendrickx voorzitter Transformatiegroep
Sibelcogebied,
weten.
"De afgelopen weken hebben
we met een aantal buren van de
groeve en met de buurtorganisaties gesproken over de stem
van de omwonenden. Er zijn
ook een paar mensen opgestaan die mee willen bouwen
aan het Plan van Transformatie.
Maar zij willen graag van hun
buurtgenoten horen of ze het
vertrouwen krijgen om de stem
van de buurt te laten klinken.
Op 10 februari gaan we hier-
over in gesprek. We lichten toe
hoe we dit jaar aan de slag gaan
en met wie we het Plan van
Transformatie gaan maken. En
dan horen we graag of de bewoners van Heksenberg, Palemig
of de Kakert zich daarin herkennen."
De gespreksavond 10 februari
vindt tussen 19.30 en 21.00 uur
plaats in Cultureel Centrum
Corneliushuis, Groeët Genhei
14 in Heerlen.
Plein wordt bergtop
HEERLEN
Bergen beklimmen in het
centrum van Heerlen! Niet
iets wat je elke dag meemaakt. Op zaterdag 8 februari brengt Scouting Don Bosco Heerlerbaan daar voor
één dag verandering in.
Het Burgemeester van Grunsvenplein voor het Parkstad
Limburg Theater wordt omgetoverd tot één grote 'bergtop'
met klimwanden, springkussens, kampvuren en nog veel
meer! Jeugd tussen de 7 en 12
jaar kan meedoen en zich
inschrijven op www.dmff.eu
In samenwerking met het
Dutch Mountain Film Festival
(DMFF) wordt bovendien een
gevarieerd programma gepresenteerd rond het thema: "bergen en bergsport'". Tijdens
deze middag leren de kinderen
niet alleen meer over bergsport
en het belang van het schoonhouden van de natuur, ze kun-
nen ook hun energie, creativiteit en vindingrijkheid kwijt in
een parcours met gave activiteiten. Klimmen, tijgeren in een
"grot", je eigen berglandschap
knutselen, schminken, "koeien" melken en je eigen lunch
koken op een echt kampvuur,
wie wil dat nou niet?
Aan een programma voor de
ouders is ook gedacht; het
DMFF heeft enkele gave films
voor hen geselecteerd. Ouders
die het filmfestival bezoeken,
kunnen hun kinderen tegen
een kleine vergoeding de hele
dag mee laten spelen bij deze
ruige activiteiten. Voor de kin-
deren is eveneens een stoere
bergfilm geselecteerd; waarvan
de cameraman/filmmaker aanwezig is om alle nieuwsgierige
vragen te beantwoorden. Het
gheel duurt van 12.00 tot 17.00
uur.
Pagina 23
Buurtorganisaties
gul voor speeltuin
HEERLEN
De vier buurt- / wijkstichtingen
van het stadsdeel Heerlerheide
stellen samen liefst 8000 euro
beschikbaar voor de renovatie
van speeltuin 't Heksenpretje.
't Heksenpretje, de enige speeltuin in Stadsdeel Heerlerheide,
zal grondig worden opgeknapt.
Bedoeling is dat er een droomspeeltuin komt, 'een oase van
avontuur, ontdekking en speelplezier'. Om de renovatie uit te
kunnen laten voeren moet de
speeltuin zelf zorgen voor ongeveer 60.000 euro. Dankzij de
tomeloze inzet van vele vrijwilligers en sponsoren is dit nu
gelukt.
De gulle buurt/wijkstichtingen
zijn: Stichting Wijkbeheer
Carisven, Stichting Buurtbeheer Beersdal/Rennemig,Stichting Wijkbeheer Vrieheide e.o.
en Stichting Wijkraad Heksenberg/Pronsebroek.
Rob Delahaije volgt
Ole Tobiassen op
HOENSBROEK
Trainer Ole Tobiassen is ontslagen bij EHC/Heuts. Rob Delahaije neemt tijdelijk het roer
over van de Deen die jarenlang
bij MVV speelde.
Reden voor het ontslag zijn de
tegenvallende prestaties in de
hoofdklasse B, zegt Ton de
Groot van EHC/Heuts.“Met de
aanstelling van Delehaije pro-
beren we te voorkomen dat de
club verder wegzakt in de competitie en hopen we op een
goed resultaat in de beker.”
Rob Delahaije, die al technisch
coördinator
was
bij
EHC/Heuts,neemt tot eind van
het seizoen de honneurs waar
bij de club. In de nieuwe voetbaljaargang staat Paul Meulenberg als trainer voor de groep.
Lezing over carnaval
HEERLEN
Op verzoek Heemkundevereniging Heerlerheide geeft Kitty Janssen van museum het
Domein in Sittard op 11 februari een lezing met diabeelden
over carnaval of vasteloavend in
het Corneliushuis,Groeet Genhei 14 in Heerlen.
Het einde van de barre wintertijd was in het verleden eeuwenlang een reden voor het vieren
van een feest. Een nieuwe lente
en nieuw leven kondigden zich
aan en het afscheid van de winter werd met dans en muziek
gevierd. Over de ontstaansgeschiedenis van carnaval is veel
geschreven. Hier zal Kitty Janssen nader op ingaan. Ligt de
oorsprong van het feest al bij de
Germanen of is het feest pas
ontstaan in de Middeleeuwen?
In het eerste deel van de lezing
wordt aandacht besteed aan de
manier van vieren in de Middeleeuwen en in de 18een 19e
eeuw. In de 19 eeuw waait het
Rijnlandse carnaval over naar
Limburg en verandert het feest
langzamerhand. Na de pauze
wordt ingegaan op de ontwikkelingen in de 20e eeuw waarin speciaal opgerichte carnavalsverenigingen een rol gaan
spelen.
Aanvang lezing: 19.30 uur
(duur ongeveer 2 uur), zaal
open 19.00 uur. Entree: leden
vrij, niet-leden € 3,-.
Nieuwe plek wolven
KERKRADE
GaiaZOO in Kerkrade profiteert volop van de omstandigheden. De bouwwerkzaamheden in het nieuwe doorloopgebied liggen op schema en de
dieren genieten zichtbaar van
het zachte winterweer. Terwijl
in het gehele projectgebied de
sloop- en grondwerkzaamheden in volle gang zijn, wordt in
één hoek de laatste hand gelegd
aan een nieuw verblijf. De stal
die oorspronkelijk het onderkomen was van de herten, is
namelijk al goed op weg om als
nieuw wolvenverblijf te dienen. Als inrichting van het binnenverblijf worden de oude
stalelementen van de herten
opnieuw gebruikt. Door deze
op een iets andere manier te
plaatsen vormen ze samen met
de nieuwe muren een binnen
verblijf, dat bijna twee keer zo
groot is als de voormalige wolvenstal, die momenteel omgebouwd wordt tot vogelverblijf.
In de nieuwe wolvenstal ontstaan drie separate verblijven
die door middel van verschil-
lende schuiven met elkaar en
met het buitenverblijf zijn verbonden. Vanuit de stal komt er
ook een verbinding met een
klein buitenperkje, dat niet
zichtbaar is voor het publiek.
Deze moet er voor gaan zorgen
dat de wolven gemakkelijk uit
het
buitenverblijf
willen
komen.Dat is bovendien noodzakelijk om voldoende toezicht
te hebben op de wolven en verzorgers de mogelijkheid te
geven om het buitenverblijf
geregeld schoon te maken.
Hoewel hun binnen verblijf al
bijna klaar is,zal de daadwerkelijke komst van de wolven nog
even op zich laten wachten.
Omdat wolven soms gevoelig
kunnen zijn voor stress, zullen
ze pas naar GaiaZOO komen
als hun buitenverblijf volledig
klaar is en de bouwwerkzaamheden in de omgeving van het
verblijf zijn afgerond. Onbewoond blijft de ruimte niet. In
drie verschillende dierentuinen in Europa staan inmiddels
namelijk wasberen te popelen
om naar Kerkrade te verhuizen.
PUZZEL MEE en win een waardebon van 5 25,Fotografie Ber Rijssemus
Gevraagd
goede
2e hands
spiegelreflexcamera’s
(ook digitaal)
en
objectieven.
O N D E R N E M E R
V A N
D E
M A A N D
Fotografie Ber Rijssemus
Fotografie Ber Rijssemus
Studiofoto
CADEAUTIP
Van uzelf, kind, groep, enz.
Prins Hendriklaan 314-316, Brunssum - Tel. 045-5256364
‘s Maandags gesloten
1 foto 20 x 30 cm
in kleur of zwart-wit
€ 14,95 p. st.
De negatieven van foto’s gemaakt in onze studio, bruidsfoto’s enz. van
voor het jaar 2000 zijn gratis af te halen.
Prins Hendriklaan 314-316, Brunssum - Tel. 045-5256364
‘s Maandags gesloten
DE INSTRUCTIES:
Los de puzzel op en schrijf de oplossing op een briefkaart of een blaadje en stuur deze
o.v.v. “Puzzel Trompetter-Brunssum Aktueel” naar:
Trompetter-Brunssum Aktueel, postbus 2999, 6401 DL Heerlen, of per e-mail aan:
[email protected]. De winnaar van de puzzel is geworden:
A. Hermsen, Sleper 34, 6446 BW Brunssum
Oplossing puzzel van januari: LIEFDESVERKLARING. Inzendtermijn nieuwe puzzel: februari.
Los de puzzel op en vul de gevraagde letters in op de letterbalk. De letters vormen een woord.
Dit woord vormt de oplossing.
Iedere dag verse vis!!!
NIEUW
Canadian Corner
beefburger!!!
Namens de Trompetter-Brunssum Aktueel gefeliciteerd!
Brunssums Poppenhuis 25 jaar
Maastrichterstraat 27, Brunssum
Tel./fax 045-5256688
WWW.BRUNSSUMSPOPPENHUIS.NL
Brunssums Poppenhuis
hét adres voor handenarbeid,
materialen en bedankjes, maar ook voor:
• lint • kussenvulling • naaigaren
• haak- en breigaren • band • knopen
• kant • ritssluitingen • borduurgaren
UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!
Repareren, reinigen, herkleuren ... wij zorgen ervoor.
Uw meubels zien er weer mooi uit en gaan zo nog
jaren mee. Nieuwe kopen is dan niet meer nodig.
Zo spaart u het milieu en uw eigen portemonnee.
HORIZONTAAL
1. iemand die altijd thuis is; 7. telwoord; 12. familielid; 13. huidopening; 14. jongensnaam; 15. germanium (scheik. afk.); 17. voorgedragen lyrisch-dramatisch zangstuk; 19. plaats in Noord-Brabant; 21. lidwoord; 22. loot (stek); 24. bros (lekker gebakken); 27. wiel; 28. part; 30. Nederlands
Normalisatie Instituut (afk.); 31. scheepsvloer; 32. oud Italiaans betaalmiddel; 33. koeienmaag; 35. de duivel; 37. tennisterm; 38. krachtig; 41.
rekengave; 42. dartel (graag spelend); 44. insectenetend zoogdier; 46. rivier in Nederland; 47. kelner; 48. afscheidsgroet; 49. publieke wandelplaats;
50. vangwerktuig; 52. dierenverblijf; 54. ijzer; 56. Nederlandse voetbalclub; 58. godsspraak; 61. binnenvaartuig; 62. vereerd symbool bij primitieve
volken; 64. mannelijk (afk.); 65. werpspeer; 67. nachtkleed voor vrouwen; 68. explosieven opruimingsdienst (afk.); 70. aanlegplaats voor schepen;
72. rund van de hooggebergten van Tibet; 73. tweede zondag in mei; 76. hulzen van gedorste korenaren; 77. verbrandingsrest; 78. beknopt; 79.
gang van het paard; 81. multiple sclerose (afk.); 82. zandheuvel (duin); 83. verdieping; 84. Europeaan; 86. slagwerker; 87. methode of middel om
ziekte te genezen.
Kussens vullen, vering herstellen, herstofferen etc.
Alle werkzaamheden in eigen atelier. Met garantie.
De meubelkliniek maakt uw meubels weer beter!
UW BANKSTEL
KAN WEER JAREN MEE!
Economiestraat 4a, Nuth / [email protected]
Bel voor gratis advies en een offerte: 045 5411337.
Bezoek ook onze site www.meubelkliniek.nl
v/h Marco Leer
VERTICAAL
1. langstaartig reptiel met vier poten; 2. in opdracht (afk.); 3. spinale musculaire atrofie (afk.); 4. jongensnaam; 5. Europese taal; 6. zwarte lekkernij;
7. zaniken (klagen); 8. smalle weg (voetpad); 9. duizend kilogram; 10. in memoriam (afk.); 11. gekookte meelballetjes in soep; 16. een zekere; 18.
rivier in Oostenrijk; 20. corpulent; 21. mannetjesbij; 23. ver (in samenstelling); 25. trekpop; 26. plaats in Noord-Holland; 27. ritueel gebruik; 29.
boterhambeleg (snijvlees); 32. hulpmiddel voor kinderen bij het lezen; 34. jong dier; 36. iemand die het reizen voor zijn genoegen als ontspanning
beoefent; 37. plaats in België; 39. (was)kuip; 40. voormuur van een gebouw; 42. dodensprong; 43. emelt (rups); 45. jong dier; 46. snijwerktuig; 51.
glansverf; 53. ledemaat; 54. duizend maal één miljoen; 55. militair voertuig; 56. gewicht; 57. ferry (pont); 59. muts met een klep; 60. troetelnaampje
(beminde); 62. claxon; 63. derrie (drek); 66. lokspijs; 67. duw (zet); 69. mannetjesbij; 71. waterkering; 73. bederf (van hout); 74. geestdrift; 75. vol en
zwaar geluid dat op grote afstand hoorbaar is; 78. vaatwerk; 80. sprookjesfiguur; 82. heden; 85. technische dienst (afk.).
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
Pagina 25
Blogger: 'MediaMarkt wil weg uit Corio'
HEERLEN
In het centrum van Heerlen
dreigt nog meer leegstand. Dat
schrijft
vastgoedjournalist
Ruud de Wit in zijn blog ‘Visie
op Vastgoed’, naar aanleiding
van de ontwikkelingen rond de
sloopplannen van winkelcentrum ‘t Loon.
MediaMarkt – nu nog gehuisvest in het (verkochte) Coriocentrum – wil volgens Ruud de
Wit daar weg en opteert voor
een vestiging op de Woonboulevard of bij het Parkstad Limburg Stadion. Naar verluidt –
zo geeft hij aan – sluit MediaMarkt zelfs zijn vestiging in
Heerlen-centrum als aan haar
wens niet wordt voldaan. “Het
slopen van ’t Loon zal wel een
fractie van het Heerlens leegstandspercentage naar beneden brengen, maar niet wezenlijk bijdragen aan een oplossing
van het huidige hoge leegstandspercentage”, vreest de
vastgoedjournalist.
Gezien.nl heeft overigens al
enkele weken geleden navraag
gedaan bij de gemeente Kerkrade over de interesse die MediaMarkt zou hebben in de verlaten Intratuinvestiging op de
Rodaboulevard, maar dat was
op dat moment niet bekend.
Het gerucht dat MediaMarkt
verhuisplannen heeft, gonst
trouwens al veel langer in Heerlen.
Terug naar de blog van vastgoedjournalist Ruud de Wit.
De gesprekken over sloop van ‘t
Loon zijn vorig jaar blijkbaar
gestart op initiatief van Q-Park:
“Betrokkenen verklaren dat
met sloop een bedrag van zo’n
30 miljoen euro gemoeid is.
Dat is de vermoedelijke taxatiewaarde van het in 1966
gebouwde winkelcentrum. De
laatste weken verliepen de
onderhandelingen (tussen de
gemeente, de Provincie, NSI,
ING – vanwege de woontoren
met 36, nauwelijks verhuurde
woningen– en Q-Park als eigenaar van de parkeergarage en
parkeerdek voor 600 auto’s)
moeizaam, omdat een gat van
ongeveer drie miljoen niet
overbrugd kon worden. Daar
zijn de onderhandelaars uit.
Gemeente en Provincie zouden
een gelijk deel in de sloopkosten en aankoop van de vrijgekomen gronden betalen.”
De vastgoedjournalist is naar
eigen zeggen al begin december vorig jaar vertrouwelijk
door een van de betrokken partijen op de hoogte gesteld van
de onderhandelingen. Dat het
beursgenoteerde
vastgoedfonds NSI – de belangrijkste
partij bij ’t Loon als eigenaar
van het winkelcentrum – met
‘veel publicitair kabaal blijft
ontkennen’, is volgens hem verklaarbaar. Berichtgeving over
dit onderwerp was voortijdig
en ‘blijkbaar zijn de partijen er
over de details nog niet helemaal uit’. NSI heeft volgens de
vastgoedjournalist ook nog het
een en ander intern te regelen
en af te schrijven: “Het winkelcentrum werd in 2002 voor 23
miljoen euro gekocht van het
toenmalige 3W, een bedrag dat
bij de heropening na een grondige herontwikkeling in maart
2004 op ruim 25 miljoen euro
uitkwam (tegen een aanvangsrendement van 7,8 procent). In
de boeken van NSI stond het
winkelcentrum echter tegen
een aanzienlijke hogere waarde
genoteerd, heb ik begrepen,
namelijk rond de 35 miljoen
euro. Voeg daarbij de boekwaarde van de woontoren van
ING (rond de 4 miljoen euro)
en de parkeergarage (zeg maar
een half miljoen), dan is het
duidelijk dat de 30 miljoen
euro die de provincie Limburg
en Heerlen ter beschikking willen stellen, te weinig is. Met
name NSI zal dus eerst formeel
moeten afschrijven. Voor NSI
komen daarboven nog de kosten van het afkopen van het
contract met de aannemer van
de al gestarte uitbreiding voor
het C&A-deel, het afkopen van
de resterende huurcontracten,
plus alle juridische kosten die
de afgelopen drie jaar zijn
gemaakt. Zelfs als NSI akkoord
gaat met het huidige totaalbedrag,dan moet zeker een verlies
van ruim 10 miljoen euro worden genomen en dat zullen de
aandeelhouders niet leuk vinden.”
Vastgoedjournalist Ruud de
Wit heeft een aantal bezwaren
tegen het akkoord dat nu is
bereikt, hoewel hij zelf helemaal geen probleem heb met
het slopen van ’t Loon.Hij geeft
op de eerste plaats aan dat burger/belastingbetaler
betaalt
voor het sloopakkoord. Verder
wijst hij op het ‘overaanbod’ in
de directe nabijheid, zoals de
Woonboulevard en de Rodaboulevard.
Wie de blog verder leest,constateert dat niet alleen de concurrentie van Parkstad, maar ook
de situatie van Heerlen zelf kritisch onder de loep wordt genomen door de vastgoedjournalist: “Heerlen heeft zo’n beetje
de hoogste retailleegstand van
alle grote steden in Nederland
en die leegstand komt uit op
ruim 20,1 procent. Terwijl er
nog eens plannen zijn voor vele
tienduizenden nieuwe vierkante meters retail in het Maankwartier en De Plu. Op dat percentage maken de 10.000 m2 –
die nu nog in ’t Loon worden
ingevuld – niet eens zo veel uit.
Daar komt nog bij dat een aantal van de huidige retailers (AH,
Gall & Gall, C&A, BCC, Perry
Sport,Blokker en de lokale Karnevalswierst) bij sloop helemaal niet naar de Heerlense
binnenstad zullen verhuizen.
AH gaat waarschijnlijk in een
XL-versie naar het Parkstad
Limburg Stadion, C&A heeft
nu al twee tijdelijke vestigingen
in het centrum van Heerlen en
die zullen bij het verhuizen van
de hoofdvestiging weer sluiten
en de Karnevalswierts zal zeker
kiezen voor een veel goedkopere andere locatie. Van BCC is
bekend dat die bij sluiting van
’t Loon het liefst verhuist naar
de Woonboulevard of het Parkstad Limburg Stadion.”
TIJDSPIEGEL
In 1936 werd aan de Raadhuisstraat in Brunssum het politiebureau in gebruik genomen. De oude foto werd in 1956 voor het voormalige politiebureau gemaakt. De agenten poseerden voor
de voertuigen waarover de politie toen beschikte. Eind jaren zeventig moest het politiebureau plaatsmaken voor een flatgebouw. De politie kreeg toen een nieuw onderkomen aan de Prins
Hendriklaan.
Oude foto: archief Heemkundevereniging Brunssum; Foto nu: Peter Trompetter
Sportkunst op Rolduc Aanvaller Anco
KERKRADE
Kunstenaar Lou Thissen uit
Landgraaf heeft de afgelopen
jaren een serie portretten
gemaakt van voetballers en
bestuurders van profclub
Roda JC. De schilderijen worden vanaf 1 februari geëxposeerd in Abdij Rolduc in Kerkrade. De expositie ‘Thissen en
Sport’is een eerste activiteit in
het kader van ‘100 jaar voetbal
in Kerkrade’.
Thissen uit. “Het is elke keer
een uitdaging om iets specifieks van de betreffende persoon in het portret tot uitdrukking te brengen.”
De kunstwerken sieren normaal gesproken de muren van
de bestuurskamer en de skybox in het Parkstad Limburg
Stadion, de thuisbasis van
Roda. Dat betekent dat ze
doorgaans maar voor een
beperkt aantal mensen te zien
Lou Thissen, oud tekenleraar zijn.
van het voormalige ADC, is
z’n hele leven al fan van de De komende weken kan iedervoetbalclub Roda JC. Al bijna een de schilderijen komen
20 jaar maakt hij elk seizoen bewonderen tijdens de expoeen schilderij van een speler sitie in de kruisgangen van de
of bestuurder van de ‘trots van ruim 900 jaar oude Abdij Rolhet zuiden’. “Elk schilderij duc, die wat haar naam betreft
heeft z’n eigen verhaal,” legt verwant is aan Roda JC.
Tijdens de expositie ‘Thissen
en Sport’ zijn zo’n 19 werken
van Rodaspelers te zien. Daarnaast exposeert Thissen ook
andere sportschilderijen en
zeefdrukken die hij in de loop
van de jaren heeft gemaakt.De
hele maand februari exposeert Thissen zijn sportkunst.
Aansluitend zijn in de maand
maart onder de titel ‘Thissen
en Limburg’ andere kunstwerken van hem in Abdij Rolduc te zien. De expositie werd
vrijdagavond 31 januari
geopend door cultuurwethouder Peter Thomas van de
gemeente Kerkrade.
De kunstwerken zijn vervolgens de komende weken dagelijks gratis te bezichtigen in de
kruisgangen van Abdij Rolduc.
Jansen naar Roda
KERKRADE
Roda JC Kerkrade heeft met
De Graafschap overeenstemming bereikt over Anco Jansen. De 24-jarige aanvaller
komt per direct over en
tekent in Kerkrade een contract voor drie en een half
jaar.
De 24- jarige aanvaller uit Zwolle komt voort uit de jeugdopleiding van PEC Zwolle waar hij
in het seizoen 2005-2006 zijn
debuut maakte in het betaald
voetbal.Na zijn periode bij PEC
Zwolle werd Jansen een half
jaar verhuurd aan het beloften-
elftal van FC Groningen. In het
seizoen 2008-2009 speelde hij
voor Cambuur Leeuwarden om
vervolgens voor drie seizoenen
te verkassen naar BV Veendam.
In de zomer van 2012 maakte hij
de overstap naar De Graafschap.
Technisch manager Leon Vlemmings: “We zijn blij dat we vlak
voor het verstrijken van de
transferdeadline Anco Jansen
aan onze selectie kunnen toevoegen. Anco is een speler met
specifieke kwaliteiten en scorend vermogen,die al langer bij
ons op de radar stond. Wegens
de blessure van Frank Demou-
ge en schorsing van Krisztián
Németh zaten we erg krap in de
aanvallers. Met Anco hebben
we meer mogelijkheden.”Roda
JC Kerkrade doet geen mededelingen over de financiële condities van de overeenkomst. Anco
Jansen is nog niet speelgerechtigd voor de wedstrijd PEC
Zwolle – Roda JC Kerkrade van
komend weekeinde. Ondanks
het late moment in de transferwindow hebben de directie en
de Raad van Commissarissen
van De Graafschap besloten
mee te werken aan een vertrek
als aan de juiste voorwaarden
zou worden voldaan.
GEZIEN
Woensdag 5 februari 2014
03.-08.02.2014
& Hackfleisch
-,59
100g
gemischt
1A Rinderbraten
1,19
aus der Keule
Te huur Maastricht centrum
winkel of kantoor 35m2
en kelder
Zeer goede zichtlokatie
Huurprijs € 1300,- p.mnd.
06-21292961 of 06-27383197
Like ons op
Facebook
en win een
GRATIS APK!
100g
Lummerbraten
-,71090g
ohne Knochen
frisch aus dem Buchenholzrauch
(100g=1,06)
ESSERS EDLE Kalbsleberwurst
ESSERS EDLE Kleine Schinkenwurst
(100g=0,87)
400g-St ück
3,49
f rischer Panhas
-,61090g
kesselfrisch hergestellt
Hühnerfrikassee
mit Erbsen und Reis
Rinderbraten in Sauce
mit Bohnen und Salzkartoffeln
3,69
hale
400 g-Sc
4,99
hale
400 g-Sc
%
/')%'&)+).#%/$ '&
!! /#%,)!)+).
&&#$/$ '&
! /( $*+)./$ '&
! /)$&-+).&&)$/$ '&
"/#&)#"'* ++&+)./$ '&
$$$$# !"!! Ik betaal meer dan mijn
concurrenten voor loopsloopof
SCHADE
AUTO'S. Tev. vrijw. 0655186221/045-5223356.
De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer
en metalen 06-53715569
ACTIE NU €250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 06- GRATIS VOORRUIT v.a.
25340722. RDW erk.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
H. VERSPAGET betaalt
€250,- voor uw auto,
schade of defect geen Autobedrijf
Schneider
bezwaar, incl. RDW vrijw. vraagt loop-, SLOOP- en
06-15867407 ook 's schadeauto's v.a. €200,avonds of weekend.
RDW-vrijw. 06-53287472
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu €250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073
Zelfst.Schilder/behanger
kan nog werk aannemen!
Vrijblijvende prijsopgave.
Tel: 06-27208891.
ZONDAG 9.2.
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
Wij kopen alle gebruikte
AUTO'S en SCOOTERS,
OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827.
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten,
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopgave: 06-55791931. Snel
bellen = Snel klaar.
Gut-Dämme-Str. 15 -binnen & buiten!
Goldener DLG-Preis
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
Trödel, Schnäppchen & mehr!
-,90 Melan Market Hall
-,91090g
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
0049241-1895400
IEDERE ZATERDAG!
Mettenden ca. 85g-Stück
fixe
Mahlzeit
Pagina 26
AC Porta Am Gut Wolf
Alsdorf Kaufland Bahnhofstr
AUTODEMONTAGE
Remmers, Hubert van
Doornlaan 21 M'tricht.
Beste kiloprijs voor al uw
auto's. Gratis ophalen.
RDW-vrijw. Verk. onderdelen. 043-4082415/0641230969 ook na 18 uur.
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va €250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
Dakwerken MUERMANS
BvBa, Bessemerstr. 445,
3620 Lanaken. Voor al
uw dak-, timmer- en zinkwerken. SPECIALISATIE
dakkapellen en EPDM
rubber uit 1 stuk. Gsm:
0032-475764217 en fax:
0032-89731229.
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
PARKETTEUR 22 jaar
ervaring kan na werktijd
vloeren schuren en complete vloeren leggen. Tel.
045-5224449 of 0620394905.
STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES,
ENZ. Tel. 045-5719390.
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
STOFVRIJ slijpen, polijsten marmer, travertin,
hardsteen en betonvloeren. Nu 6% btw! Bel
0495-625868. www.
verstappenplan.nl
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
KLUSSENBEDRIJF
Roel's voor al uw daken.
Oók voor binnen/buitenwerk. Tel: 043-4506140
ROLLUIK DEFECT? Bel
RON LENTEN. Tel. 0455320007. Tev. VERKOOP
v. rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en
ook kunststof kozijnen.
WWW.RONLENTEN.NL
Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts
t. ramen/garagepoorten,
tev. repar. 06-25055519.
DAKDEKKER maakt en
repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging.
06-81725883 KNIP UIT!!
Wij spuiten, logen, stralen en repareren uw oude
MEUBELS en KEUKENS
als nieuw in de kleur die u
wenst. Ook spuiten van
uw radiatoren. Wij maken
ook meubels op maat.
Bezoek onze showroom.
Wessels Meubels, Handelsstr. 28, Sittard. Tel.
046-4512981.
Stukadoor kan nog werk
aannemen. 06-39560487
[email protected]
Voor al uw metselwerk,
voegwerk en stucwerk
bel: 06-15653730
Aanleg OPRIT, herbestraten of sierbestrating.
Tel. 06-17230354
vakman verricht al uw
TIMMERWERK
e.d.
vraag gratis offerte 0455464277
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. www.hezehof.be
of bel 0032-13293613.
Uw huisdier in vertrouwde handen tijdens uw
vakantie of afwezigheid.
In ons nieuw geopend
dierenpension voelt uw
huisdier zich helemaal
thuis. Verwarmd verblijf/grote speelweides.
Maastricht/Beatrixhaven
(oude dierenasiel) Karveelweg 35, 6222 NJ
Maastricht 06-15135648
GEHOORZAAMHEIDSCURSUS voor honden
door RvB erk. Kynologenver. KVVO. Start
maart in regio BrunssumHeerlen-Hoensbroek.
Tevens G&G-opleiding
en behendigheid. Gecert.
instructeurs. Info-avond
op 24 februari om
20.00u. in Café De Ruif,
Kerkeveldstr. 17 Brunssum. Zie ook www.kvvo.
nl of bel 045-5250437.
Gebr. WASAUTOMATEN,
koelk./gasf. Snuffelparadijs Bosw. 2 Geleen. 0464748526 gr.bez/6md.gar.
Belasting? Toeslagen?
NEUBRANDENBURG?
Munnich 06-10828464
*** REKER KACHELS ***
Kluis 28c, Geleen
tel.: 046-4740785
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
BELASTINGAANGIFTE BEZWAAR? Bel vrijblijvend voor info: 0438514526 AFM Support
Valkenburg a/d Geul.
B.g.g.: 06-87758375.
SCHILDER voor al uw
binnen- en buitenwerk.
Vooraf prijsopgave. Tel.
06-13460917.
martijnkozijn.nl - Grote
voorraad KUNSTSTOF
KOZIJNEN- Goedkoop
en snel! Maatwerk 3 wk.
Tel. 06-42385262
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290
Massages (geen intiem)
op werkd. 10.00-17.00
u. Tel. 06-20558935.
[email protected]
SNUFFELMARKT 9 febr.
't Juphuis, Schandelerstraat 81, Heerlen. Tel.
06-50621318
ESCORT AMORE: 24/7.
Alles is mogelijk? Dames
gevr. T.06-84458960.
Grote opslagruimte in
centrum Geleen, stroom
aanwezig.
Tel.
0464743219/06-23452808.
KOHLSCHEID!!
00492407-566920.
Rijpe
dames ontvangen privé.
Te h. eengezinswoning
Jac. Schreursstr. 14
KERKRADE,
carport,
berging, tuin, 3 slpkmrs,
luxe badk., keuken m.
app. Huurpr. €650,- excl.
Tel. 06-18436193.
App. te huur Ulestraten
Ind.: kamer/keuken, 1
slaapk., badk., berging.
Huurpr. €400,- p.mnd.
excl. g.w.l. Borg €800,-.
Info 043-3212350.
Duitse belegger ZOEKT
WONINGEN
tot
ca
€115.000 in grensregio
Parkstad. Directe aankoop, Info tel : 00492456508645
Kerkrade-West: LOODS
230m2 op 1000m2 perceel. Ook detailhandel!!!
Prijs € 75.000,- Evt. te
huur. Tel: 06-37195951
(medisch)
PEDICURE
WORDEN? Opl. inst.
Pediroda start in maart
met branche erkende
basis en medisch pedicure opl. Leslocatie o.a.
bij MB Care Puth.Tel.
0548-545077 www.
pediroda.nl
HONDENSCHOOL GENHOUT start weer met
GEHOORZAAMHEIDSCURSUSSEN voor u en
uw hond.Informatie/Aanmelden woe. 19 feb.
Aanvang 20.00 uur in
Manége / Ruitersportcentrum Beek-Genhout:
Tel. info: 046-4331062 of
06-38325374.
MASSEUR voor dames/
heren. Div. mass. Geen
intiem. Tel: 06-51314416.
WEDUWE 69 jr. 1.75 m,
slank, goed niveau z.k.m.
betrouwbare HEER niet
rokend. T: 06-83369505
**MASSAGE ESCORT **
**Linda Flower**
Maandag tot Zondag
20.00 uur - 5.00 uur.
Tel. 06-17971368.
Bellen? 0906-909 0010
Niet onaantr.vrouw 40+
zkt anoniem sex op korte
term. sms Bea naar 7700
Jonge mama 30j in nood
uur wippen bij mij thuis:
€10. Sms Carla nr 6336
MONIQUE 32 jr., blonde
sl. dame voor Escort. 1602.00 uur. 06-81192509
CELINE 42 jaar, lief en
zacht.
Tel.
0032498777049.
Sexy Blondine Lilly 75DD
& Freundinnen! Wir lieben Sex & wollen dich
glücklich machen! Privat
& diskret bei Landgraaf!
Tel: 0049-2451-4098310
Deze mnd. febr. WENDY
voor een dik 1/2 u. €40,van 15.00 tot 23.00 u.
7 dgn. 045-5425100.
leerling AUTOPOETSER
omg. Parkstad, gezocht.
Fulltime. Befran Bedrijfswagens te Kerkrade. 0651342477
Nieuw nieuw NATASJA
23 jr. erg mooi meisje
Zuid-Amerikaans - Coco
18 jr. halfbloedje mooi
mooi mooi nu bij Yvonne
v. 11-18 u. 045-5425100.
Leuk THUISWERK tot
€2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
VIAGRA, Kamagra pil/jelly/bruis Cialis, Cobra v.a.
€50. 06-29416884
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Aziatisch 19 jr ontv. thuis
vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676
HELP:
***RED-ROSES***
**ESCORT & HOTEL**
Tel. 06-29224996
New Chica 20j, Linzy 19j
Start succesvol klusbedrijf !
Klusopdrachten, reclame,
inkoopkortingen, bedrijfsadvies,
aantrekkelijke voorwaarden.
Betrouwbare organisatie
Prive no11. Nw. Sandra,
Michelle, Samira. Saskia
22. Collega's gevr. 0455708903 prive-no11.nl
VAKMANNEN GEZOCHT:
Formule Partner BV.
Kijk op: www.devakman.info
of www.keurmerkbedrijf.nl
Kapper Rob zoekt erv.
KAPSTER 046-4231622,
of [email protected]
PROBLEMEN met de PC
internet, hard- en software? 045-5710819.
Erotische body-to-body
massage. 046-4231030
WWW. CHAPEAUX.NL
MEGA GANGBANG
13 februari vanaf 12.0018.00 uur ism GangBangSluts Entree €100,incl. drinken, sauna en
jacuzzi. Seks gegarandeerd! Maaseikerweg 24
te Susteren. Tel. 0464493077. www.pc-da.nl
Alleenstaande weduwnaar zonder kinderen, 74
jr, zoekt eenvoudige, lieve vrouw voor vriendschap of eventueel relatie. Regio 046. Br.o.nr.
15857 A&C Media, postb
2999, 6401DL Heerlen.
NIEUW! Tantrische en
Nuru massage, dagelijks
v.a. 11 u in Würselen
Tel.: +49 176 96812947
MEGA VLOOIENMARKT
HOENSBROEK zon. 9
febr. Tennishal Hendriks.
Inl. 0495-588008
of
www.org-vac.nl
Kom heerlijk en hemels
..-) bij IN DE ZEVENDE
HEMEL Jodenstraat 2.
043-3254183. (Nieuwe
dames welkom).
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes. Privé
in
Heinsberg.
MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de
nieuw nieuw privé no 11
escort. Tel: 045-5708903
www.prive-no11.nl
**SANDRA'S ESCORT**
Nieuw Amanda 18j en
Laila 19j, Beauty's slank
Tel.: 0627244370
VIAGRA/SILAGRA/Kama
gra Jelly v.a. €1,65 / st.
Info bel 06-57327088.
[email protected]
LEUKE DAME komt bij u
thuis. Tel. 06-16318401
T.K. Zonnehemel op statief met ligbed z.g.a.n.
weinig gebr. €125,tel. 045-5312964
T.k. gevr. donker eiken,
wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto
hmsboedelontruiming@
kpnmail.nl Zie ook: www.
hmsboedelontruiming.nl
TE KOOP GEVRAAGD
MEUBELS, KLOKKEN &
ANTIEK. 06-46235020
WONINGEN IN HEERLEN, HOENSBROEK EN BRUNSSUM
EEN ACTUEEL OVERZICHT VAN HET WONINGAANBOD VAN WONINGSTICHTING “DE VOORZORG”
DR. DE VISSERSTRAAT
MEEZENBROEK/HEERLEN
BELEMNIETERF
HEERLERHEIDE/HEERLEN
FOSSIELENERF
Reg.nr: 003.0010.4.4
Reg.nr: 010.0026.0.0
Reg.nr: 018.0004.6.1
Eengezinswoning
- 3 slaapkamers
- € 412,22 kale huur
- streefdatum per 01-03-2014
Portiek-etageflat
- 2e verdieping
- 2 slaapkamers
- € 451,84 kale huur
- streefdatum per 15-02-2014
Eengezinswoning
- 2 slaapkamers
- € 550,99 kale huur
- streefdatum beschikbaar 01-03-2014
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- gezin met kind(eren)
WEIJENBERGSTRAAT
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- alleenstaanden of partners
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 23 jaar
- alleenstaande/partners
Bijzonderheden
- Leuke eengezinswoning met veel
voorzieningen op loopafstand.
Bijzonderheden
- Leuke eengezinswoning in een prima
woonomgeving. Zolder met vaste trap
bereikbaar.
Bijzonderheden
- Fraai appartement nabij de voorzieningen van het centrum van Heerlerheide. Zeer gunstig gelegen ten
opzichte van diversen uitvalswegen
MARIARADE/HOENSBROEK
WEIJENBERGSTRAAT
RENNEMIG/HEERLEN
MARIARADE/HOENSBROEK
WILHELMINASTRAAT
Reg.nr: 025.0007.0.4
Reg.nr: 025.0073.9.4
Reg.nr: 035.0055.4.2
Galerijflat
- 1e verdieping
- 1 slaapkamer
- € 261,50 kale huur
- streefdatum per 01-03-2014
Galerijflat
- 7e verdieping
- 3 slaapkamers
- € 413,77 kale huur
- streefdatum per 01-03-2014
Senioren-appartement
- begande grond
- 1 slaapkamer
- € 439,94 kale huur
- streefdatum beschikbaar 01-03-2014
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 18 jaar
- alleenstaande/partners
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 55 jaar
- alleenstaande/partners
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 55 jaar
- alleenstaanden of partners
Bijzonderheden
- Leuke flat met een separate leefkeuken.
Lift, gemeenschappelijke ruimte en
huismeester aanwezig.
Bijzonderheden
- Ruim seniorenappartement in een
prima woonomgeving. Huismeester,
lift en gemeenschappelijke ruimte
aanwezig.
Bijzonderheden
- Mooi appartement in een zeer rustige
woonomgeving. Het complex ligt op
loopafstand van het centrum van
Hoensbroek en beschikt over een ontmoetingsruimte en een huismeester.
KOUVENDERSTRAAT
CENTRUM/HOENSBROEK
CENTRUM/HOENSBROEK
Reg.nr: 083.0004.9.6
Appartement
- 1e verdieping
- 1 slaapkamer
- € 354,60 kale huur
- streefdatum per 01-03-2014
Voorwaarden
- leeftijd vanaf 18 jaar
- alleenstaanden of partners
Bijzonderheden
- In een heel leuk complex van in totaal
9 woningen gesitueerd appartement.
Zeer geschikt voor een student/
starter.
Werkwijze: Op deze pagina treft u een uitgebreid
overzicht aan van de beschikbare huurwoningen in
Heerlen en Hoensbroek. Op de woonkeuzebon kunt
u woningen invullen die uw voorkeur hebben en
deze opsturen. U kunt per bon maximaal 2 woningen
vermelden. Deze beperking is noodzakelijk om de
woningzoekende een gerichte keuze te laten maken
en tevens ter voorkoming van een onoverzichtelijke
situatie bij de verwerking van de aanvragen.
Verwerking gegevens: Uw woonkeuzebon(nen)
dien(t)(en) uiterlijk op dinsdag na de verschijningsdatum van Gezien (voorheen de Trompetter) in ons
bezit te zijn. Wij selecteren op grond van de in de
advertentie gestelde voorwaarden. Voldoet u hier niet
aan, dan wordt uw aanvraag niet verder in behandeling genomen. Vervolgens worden de geselecteerde woonkeuzebonnen getoetst aan volgordecriteria
zoals leeftijd en/of woonduur, starter of doorstromer.
Toewijzing: Kandidaten die na selectie voor een
woning in aanmerking komen krijgen van ons doorgaans binnen 14 dagen bericht voor een persoonlijk
gesprek. De gegevens die u ons op uw woonkeuzebon
hebt aangereikt worden dan met u doorgenomen en
waar nodig vragen wij u e.e.a. aan te tonen middels
bewijsstukken (jaaropgave, paspoort, etc.). Als u
binnen 14 dagen geen oproep krijgt, kunt u er van
uitgaan dat u niet geselecteerd bent voor een woning. Correspondentie hieromtrent is niet mogelijk.
W O N I N G S T I C H T I N G
Postadres: Postbus 40
6430 AA Hoensbroek
Bezoekadres: Heisterberg 70
Hoensbroek
Internet: www.wsdevoorzorg.nl
DE VOORZORG
voor meer dan wonen alleen
Vragen of suggesties: Heeft u naar aanleiding van
de informatie op deze pagina vragen of suggesties? Neem dan contact op met woningstichting De
Voorzorg. Aangelegenheden die telefonisch niet
afgehandeld kunnen worden, kunt u op ons kantoor
komen bespreken, maar uitsluitend na telefonische
afspraak.
W O O N K E U Z E B O N WEEK 6
DEZE BON DIENT UITERLIJK OP 18 FEBRUARI 2014 , VOLLEDIG INGEVULD, IN ONS BEZIT TE ZIJN!
Ondergetekende:
Naam + voorletters:
Huidig adres:
Begrippenlijst:
Zelfstandige woonruimte: Een woonruimte die vrijkomt als de bewoner verhuist.
Starter: Iemand die (nog) niet over een zelfstandige
woonruimte beschikt.
Doorstromer: Een woningzoekende die over een zelfstandige woonruimte beschikt en deze vrijmaakt.
Bruto inkomen: Uw bruto of onzuiver maandinkomen
staat vermeld op uw loonstrook / maandoverzicht.
Woonduur: De tijd dat een persoon in de huidige woning woont op basis van de gegevens die zijn opgenomen in het bevolkingsregister.
LET OP:
U kunt deze woonkeuzebon
ook invullen op internet.
www.wsdevoorzorg.nl
Tel.: 045 - 52 23 255
Postcode:
Woonplaats:
M
V*
woont zelfstandig
is inwonend*
Te verhuizen huishouden bestaat uit:
volwassenen en
kinderen
Bruto maandinkomen aanvrager:
Telefoon:
Geboortedatum:
idem partner/inwonende(n)
Reden aanvraag:
Woont op huidig adres sinds:
Huidige woning is een
huurwoning
koopwoning*
Heeft interesse voor:
Adres 1:
reg.nr.:
Adres 2:
reg.nr.:
Datum:
handtekening:
*Aankruisen wat van toepassing is. Deze bon dient uiterlijk op bovenstaande datum in ons bezit te zijn.
Geldig
week 47
woensdag
zaterdag
Geldig
vaninwoensdag
5 t/m
zaterdag208 t/m
februari
2014 23 november 2013
PLUS
Limburgse boterhamworst
Lochtman konijnenbout
in Limburgse saus
150 gram
bak ca. 800 gram
Nutella
hazelnootpasta
pot 400 gram
5.
1.
00
00
Hak bruine bonen, appelmoes,
rode bieten, rode kool of
sperziebonen pot 710 of 720 ml
1 ZEGEL
1.
99
Pringles
alle bussen à 150 gram
Omo of
Sunil wasmiddel
poeder of vloeibaar
pak of flacon
1.
2 ZEGELS
1.
00
00
Pepsi, Sisi, Seven-up of
Sourcy citron
PLUS hamlappen of
fricandeau
alle flessen 1,5 liter
kilo
1+1
GRATIS
Marx, Twix, Milky
Way, Snickers,
Balisto, Bounty
set 5 stuks
1 ZEGEL
1.
4.
00
PLUS biefstuk
98
PLUS appel-kruimelof kersenvlaai
250 gram
2.
2.
99
PLUS koffiepads
fair trade, alle soorten
zak 36 stuks
van 6.40 voor 3.20
2 ZEGELS
per stuk
99
2 VOOR
3.
99
1+1
GRATIS
PLUS Petra en Ad de Bruijn | Voerendaal | PLUS Hoensbroek | Hoensbroek | |PLUS Meijers Heerlerbaan | Heerlen |
PLUS Paes | Kerkrade | PLUS Quaedvlieg | Brunssum | PLUS Schouteten | Simpelveld |
PLUS Tossings | Bocholtz | PLUS Waubach | Landgraaf | PLUS Winnubst | Heerlen | PLUS Winnubst Welten | Heerlen |
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

dit formulier

Nieuw zwembad: 12,2 miljoen euro Nieuw zwembad:

Oordeel depots niet voor 2015 POMS-SITES

Brief facturering parkeerbelasting Nato voertuigen

Startlijst - Eurode Kerkrade LiveTiming

SCHEIDSRECHTERSVERENIGING De Mijnstreek Heerlen e.o.1924

aangesloten pedicures per september 2014

Klik Hier - Groene Kruis Heerlen

Nederlands - Stadion Uitzenden

Week 34 - 24 augustus 2014