TE KOOP

IIRYMXKEZIZER%IR'1IHME&:QIX[IOIPMNOWIHMXMIWINEEVKERKRYQQIV;SIRWHEKJIFVYEVM
&EERKEVERXMI
+IWPEEKHI
/STTIPXSIVRSSM
ZSSVPIIVPMRKIR
%VXM´GIGVSWWMR
1EEWFVIIKSIH
&SY[IRW
,IPHIRWI&SWWIR
FI^SGLX
*MREPI
Æ7Zcij`g^i^hX]Z^cldcZgkVc
EZZaZcBVVhY^Zo^_chiZbaVVi]dgZc4Ç
IY^k_\WWd[dfhWWj"Z[da
[dX[ib_ic[[c[jedi"Z[hWWZ"efZ[
l[h]WZ[h_d]ef''\[XhkWh_W$i$
9Z gVVY WZha^hi de && bVVgi dkZg dcYZglZgeZc Y^Z WZaVc\g^_`
o^_ckddgj
L^_!YZgVVYkVcEZZaZcBVVh!k^cYZc]ZiWZaVc\g^_`dbiZ
]dgZclVijVah\ZciZgZhhZZgYZ^cldcZgk^cYikVcYZ
kddghiZaaZckddgYVil^_WZhaj^iZc#
EfZ_diZW]''\[XhkWh_(&'*ec'/$)&kkhX[]_djZ[
8[[bZlehc[dZ[l[h]WZ[h_d]_d][c[[diY^Wfi^k_ijÊ;h\"
AWf[bWWdDWkiijhWWj+_d;]Y^[b
>cYZWZZaYkdgbZcYZkZg\VYZg^c\`jcijbZZYZc`ZcZc
bZZegViZcdkZgYZj^ilZg`^c\kVcYg^ZYZXZcigVa^hVi^ZhZcYZ
j^ilZg`^c\kVcYZEVgi^X^eVi^ZlZikddgdcoZ\ZbZZciZY^ZdcoZ
hVbZcaZk^c\ ^c\g^_eZcY ojaaZc kZgVcYZgZc Zc dkZg YjjgoVVb"
]Z^YbZiYZeaVccZckVc<adZ^bZi]ZiH>;[\ZWdjlZcbd\Za^_`Z
kZhi^\^c\kVcKVc=VeeZc^cY^i\ZWdjl
C[[hm[j[d5
DeYZ\ZbZZciZeV\^cVkVcYZoZ`gVcik^cYijVaaZ^c[dgbVi^ZZc
YZdkZgaZ\iV[Za^cYZWZZaYkdgbZcYZkZg\VYZg^c\#
9ZV\ZcYVejciZckVcYZoZWZZaYkdgbZcYZkZg\VYZg^c\`jcij
k^cYZck^V/lll#eZZaZcbVVh#ca
JWZcikVc]VgiZlZa`db
BZikg^ZcYZa^_`Z\gdZi!
9ZGVVYkVcEZZaZcBVVh
4))0)21%%7(IIIHMXMIZERLIX0MQFYVKW:EWXIPESZIWPIIHNIW/SROSIV0:/OIRXHVMIHIIPRIQIVWYMX4IIP
IR1EEW4MQZER;]PMGO/IWWIPJSXS(I7NIVT7NYXXIVW)KGLIPIR2MOW1MIV
2MOW1MRHIVYMX+VEWLSIO^YPPIR
STZVMNHEKJIFVYEVMHIIIVZERSR^IIPJHSVTIRXIPPIRHINSIOWKIQIIRXILSSKLSYHIR;MIS[MI^EPKEERWXVMN
OIRQIXHILSSKWXIIIV#(I7NIVT7NYXXIVWQSKIRMRMIHIVKIZEPHIEJXVETHSIRMRHILEPPIRZERHI>32:IMPMRKMR
+VYFFIRZSVWX*SXS+IV4IIXIVW
I)HMXMI
4IIPIR1EEW'LEPPIRKI
HELDEN-DORP - Op 15 en
16 februari is het weer zover.
In dat weekeinde wordt de
zesde internationale sledehondenrace de Peel en Maas
Challenge verreden. Wederom zullen een groot aantal
mushers (sledehondenmenners) op uitnodiging van
de stichting Musher.nl, uit
binnen- en buitenland hun
opwachting maken en samen met hun honden weer
een unieke sfeer creëren
voor Nederlandse begrip-
pen. In deze twee dagen
kunt u getuige zijn van een
samenwerking tussen mens
en dier en hoe een vervoermiddel uit vervlogen tijden
verworden is tot een volwassen sport met hightech
invloeden. De entree is gratis
en het deelnemerskwartier is
voor bezoekers vrij toegankelijk. De eerste teams starten in de ochtend rond 10.00
uur. Meer info:
www.peelenmaas
challenge.nl
KESSEL - Ivo Joosten (33) uit
Kessel behoort tot de laatste
drie genomineerden voor de
wedstrijd ‘Dagvoorzitter van
het jaar’ in de categorie ‘talent van het jaar’.
Deze landelijke verkiezing
wil het vak van dagvoorzitter verder voor het voetlicht
brengen en de toppers in het
vak eren. In februari vindt
naar alle waarschijnlijkheid
de bekenmaking van de winnaar plaats. Alle genomineerden zijn te bekijken op
www.dagvoorzittervanhetjaar.nl.
Rabobank Land van Cuijk
Ivo Joosten is sinds 2013 ac- & Maasduinen, drie bijeentief als dagvoorzitter en als komsten over Portal Kessel
tekstschrijver. In die periode en starterscafé Peel en Maas
van de Elfdorpenloop enigs- mocht hij onder andere drie begeleiden als dagvoorzitzins loslaten. In de nieuwe ledenbijeenkomsten voor ter.
editie komen hardlopen en
wandelen over verschillende
afstanden langs. Houd www.
AZZh]Zi\ZbZZciZc^ZjlhdeeV\^cV/
elfdorpenloop.nl in de gaten.
&%Zc&&
Lees meer op pagina 5
)PJHSVTIRPSSTRMIY[IWXMNP
PEEL EN MAAS - De afgelopen drie jaar heeft de
Elfdorpenloop drie mooie
uitvoeringen gekend. Maar
toch gaan er veranderingen
optreden. De organisatie
gaat het originele concept
-ZS.SSWXIRKIRSQMRIIVH
EPWªXEPIRXZERLIXNEEV«
Op de goede weg,
nu #doorzetten
Elke zondag
open!
10.00 - 17.00 uur
Velden, Markt 10d
EPILEREN
Iedere vrijdag
9,50
10.00 - 18.00 uur
Tegelen, Kerkstraat 42
Venlo, Pastoor op Heijstraat 59
11.00 - 17.00 uur
Helden Panningen, Kepringelehof 3
Grubbenvorst, Kloosterstraat 14
5,-
Panningen
077 307 12 03
L[ha_[p_d][dF[[b[dCWWi
9Z`dbZcYZlZ`ZcojaaZcYZ
a^_hiigZ``Zgho^X]VVcjkddghiZaaZcde
DbgdZeEBgVY^d#
Aj^hiZgkVcVkdcYijhhZc&.#%%Zc'%#%%jjg!
ZcbVV``Zcc^hbZiFWkbIWdZ[hi
kVcYZKK9#LVVghiVViEVjakddgZc
cVVglZa`Zbjo^Z`aj^hiZgi]^_4
Kda\ZcYZlZZ``jcij`Zcc^h
bV`ZcbZiK^k^VcBddcZc!
a^_hiigZ``ZgkVc]Zi896#
TEKMRE
[SIRWHEKJIFVYEVM
Amicitia 8
5993 DB Maasbree
Tel. (077) 465 18 94
0G$303GGCN<3N
ĨhTNN3N.hI3C3N.hUIjj3
h 3NhGnNcjcjR8h0G3N
Ĩh/GGU3II3N.h0GaL3N
h 3Nhja3cU$3GI30CN<
Ĩh/G<Rj3N.hIRR0.hGRU3a
h 3NhyCNGs3aG
Ĩhb,@RRacj33Nq3<3N.
h a3NRq3a3Nh3Nhq3aNC3ns3N
"#
""
$
!
###!
Ook voor het verzorgen
van uw communiebuffet
of barbecue bent u bij ons
aan het juiste adres!
Slavinken
Vers belegde wraps
Salade van de week
200 gram ..................................................................
4 halen = 3 betalen
€ 5,00
3 halen 2 betalen .......................................................
Babi pangang
€ 1,00
500 gram
Gebraden
kippenbouten
Uit eigen keuken
verse stamppot boerenkool,
zuurkool, hutspot
4 stuks voor
595
595
Geldig van 3 t/m 8 februari
€ 2,99
+ 400 gram .................................................................. gratis
Slagerij Wijnands
400 gram ..................................................................
Pastoor Leursstraat 5 Maasbree
Tel. (077) 465 13 75
www.slagerijwijnands.nl
De Gildeslager
verrast je smaak©
SCHEIDEN ?
DAT DOE JE SAMEN
deskundig
Geen uurtarief, maar vooraf vaste prijs
Gratis intakegesprek
betaalbaar
LA ATSTE KANS
OP = OPRUIMING!
DE SCHEIDINGSWEG
Hans Peeters
i.s.m. Ria Oomen
077 3523359 of 06 53264978 Praktijk voor kindercoaching
WWW.SCHEIDINGSWEG.NL 06-17580746
100
Hz
M
op de motor
2C
MAX I
ACTIE
40
H
INC
0
=1
WF702Y4BKWQ
399
1400 TOEREN WASAUTOMAAT
F;;3B--=05315-9;:0=@9?=;9918
F;;8.;=>?188;E10535?-815:0@/?519;?;=
F(5?31>?180115:0?560B-?1=>?;<>8-:3
A
Timer
7
B
Kilo
E
D
F
UE40EH5000
102 CM FULL HD LED TV
F=5>[email protected]:
F*501;8;=:4-:/1=$8@>81A1:0531=1781@=1:
F589>75671:A-:-2@B(&-<<-=--?
A
B
A
C
MAX I
ACTIE
499
SAMSUNG
699
PHILIPS
47PFL3188H
FULL HD SLIM LED TV
399
D
E
F
GB
MAXI
ACTIE
549
G
LENOVO
G500GTBKTX
15,6 INCH NOTEBOOK
100% vergoeding van uw vervoer
uw machtiging wordt door ons geregeld.
F:?18@-8;=15!<=;/1>>;=E
F8@1?;;?4
!--:>8@5?5:3
10 JAAR
w w w. t a x i k u e p e r s . n l
595
500
A
C
G
MAXI
ACTIE
CM
4
F535?-8=D>?-881-=A;;=>/41=<1.11801:
F81-=&;@:041801=1318@50>B11=3-A1
499
SAMSUNG
119
475
16
GARANTIE
op de motor
BEL VOOR MEER INFO
MAX I
ACTIE
(077) 466 13 34
MAX I
ACTIE
GB
MAXI
ACTIE
149
Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding.
Bel dan Nel’s Naaiatelier,
Dorpstraat 47, Maasbree.
Open:
ma. t.m do. 8.00-12.00 uur
of op afspraak.
Tel. (077) 465 22 02
Gespecialiseerd in
tuinbestratingen
www.vdbeuken.com
Straatmakersbedrijf
Mob. 06-53751245 of
Tel. (077) 466 34 56
[email protected]
WHIRLPOOL
599
CARE1607SM
1600 TOEREN
WASAUTOMAAT
F/;9;:5?;=5:2;=9-?51;A1=41?1:1=351A1=.=@57
F;;8.;=>?188;E1&581:?!;?5;:9;?;=
F&?-=?@5?>?181:=1>??5605:05/-?51
A
Timer
7
B
Kilo
E
C
D
F
499
A
A
B
B
E
F
279
F1051:5:309A0=--50=@7?;1?>1:
F%1A1=>1=1:01%)&?=;9918
FC?=-3=;?1A@8;<1:5:3
A
7
B
Kilo
E
C
D
F
A
C
D
E
F
300
Watt
MAXI
ACTIE
A
€ 100
139
per jaar
PHILIPS
95
HTD3510/12
HOME CINEMA SYSTEEM
F&<118?)
5A+
!$
&)
1?/
F;8.D535?-85:31.;@B01!=-05;
ACTIE TRAPBEKLEDING AL V.A.
€ 150,00!!
MAXI
ACTIE
SYNN-LUX
KOEL / VRIES
COMBINATIE
WBE3111A+W
199
F:4;@0A=51E1:85?1=
F:4;@07;181:85?1=
FCCCC/9
MAXI
ACTIE
WHIRLPOOL
239
SLDD2202
Totale woninginrichting aan huis voor:
tapijt, vinyl, pvc-vloeren en binnenzonwering
op maat!!
KOEL / VRIES
COMBINATIE
F;18=@59?185?1=
F)=51>=@59?185?1=
FCCCC/9
12
MAXI
ACTIE
BOSCH
399
295
WTW84170FG
699
WARMTEPOMPDROGER, 7 KILO
598
FC?=-E@5:531:1=35178->>1
F);8810531817?=;:5>/431>?@@=0
F,182=15:531:01/;:01:>;=
MAXI
ACTIE
49
PHILIPS
35
HQ6906
SCHEERAPPARAAT
INBOUW: voor elk budget de juiste keuze!
F=3;:;95>/4;:?B;=<1:4-:03=11<
F&@<1= 52?@??1/4:;8;351
F%)&>/411=4;;201:
couverts
MAXI
ACTIE
TGE7WA
GAS/ELEKTRO
FORNUIS
369
238
OP = OP!
MAXI
ACTIE
MAXI
ACTIE
299
EXQUISIT
ELECTROLUX
ESF63012W
AAA-KLASSE
335
179
ETNA
T106HRVSA
INBOUW GASKOOKPLAAT
125
MAXI
ACTIE
MAXI
ACTIE
MIELE
569
BOSCH
SMU50L15EU
INBOUW
VAATWASSER
$"""" Schoolstraat / hoek Koninginnelaan
)" # Kwietheuvel 43 (normaal bereikbaar via Maaskade)
Voor onderhoud en reparatie
bent u bij ons aan het juiste adres
125
Bespaar
G
G
GRATIS offerte bel:
077-3871782 of 06-16374514
woningstoffeerderijvandenbroek.nl
F!'!'@-8;=1<=;/1>>;=E
F8@1?;;?4!13-<5C18>2=;:?/-91=-
RMS
C
Woningstoffeerderij R. van den Broek
Al 9 jaar het stoffeerbedrijf van Venlo!
INCL. TAPIJT, LEGGEN & GARANTIE
NTL1VEE004
7 INCH TABLET
G
A
D
ZTKB123
CONDENSDROGER
G
C
ACER
349
ZANUSSI
499
S4ECOLINE
1600 WATT
STOFZUIGER
F817?=;:5>/41
E@537=-/4?=13185:3
F!1?-81:?181>/;;<.@5>
F/?51=-05@>A-:91?1=
159
129
' " Hoek Grotestraat / Engerstraat
PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur
m050214
TERUGGAVE EIGEN BIJDRAGE
H=
C
7 IN
Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. 1 per klant). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.
10 JAAR
GARANTIE
ziekenvervoer op maat
dichtbij
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
8[IIZPMIKIRMRIIROPET
9MXFVIMHMRK(,0IRZIVTPEEXWMRK
ZEROMTTIRFIHVMNJREEV03+
(DOOR MAT NELLEN)
BERINGE - Distributiebedrijf
DHL gaat uitbreiden op het
Beringse industrieterrein. De
uitbreiding van het bedrijf was
noodzakelijk, omdat het distributiecentrum in Beringe steeds
meer de Europese distributiepoort in elektronica wordt voor
bedrijven als Hewlett Packard,
Kyocera en Nikon. Het bedrijf
krijgt 9 hectare bedrijventerrein erbij, waarvan 7 hectare
bebouwd mag worden.
In totaal beschikt DHL dan over
een bedrijventerrein waarvan 12
hectare bebouwd mag zijn.
“Dit is de absolute limiet. Wil
DHL nog verder groeien, dan
zal het bedrijf moeten verkassen naar Trade Port in Venlo,”
maakte wethouder Peter Fleuren van de gemeente Peel en
Maas bekend.
“Het uitbreidingsgebied, dat
nu landbouwgrond is, is eigendom van Leeyen Vastgoed, dat
ook eigenaar van de bestaande
bedrijfshallen is, die DHL nu al
huurt van het bedrijf. Zo’ n grote uitbreiding zal ongetwijfeld
ook de nodige werkgelegenheid
opleveren.”
Verplaatsing kippenbedrijf
Wethouder Peter Fleuren legt
uit, dat Leeyen Vastgoed onder
meer de saneringskosten van
het kippenbedrijf Linden Poultry Farms op tafel moet betalen.
Het gesaneerde kippenbedrijf
gaat verhuizen naar het LOG
Egchel, waar het kippenbedrijf 6 hectare koopt. Nu heeft
het bedrijf zo’n 600.000 stuks
pluimvee, maar in het LOG
Egchel worden dat er slechts
400.000. Na de verplaatsing
van het kippenbedrijf komt
er een gebied van 15,6 hectare
vrij, waarvan 7 hectare gebruikt
;SVOWLSTWGLVMNZIR
PANNINGEN - Heeft u ook
eens een fantastische reis gemaakt?
Schrijf er een inspirerend en
levendig verhaal over. Kom op
maandag 17 februari 20.00 uur
naar de bibliotheek in Panningen. Jetty Alards verzorgt een
workshop, waarin u samen met
haar op zoek gaat naar het onderliggende thema en de juiste
verteltoon.
::&EEVPSOSTPSTIV
MRWTSVXMZMXIMX
PEEL EN MAAS - Scheidsrechtersvereniging Venlo e.o. organiseert jaarlijks een fair Play
competitie voor alle 26 eerste
elftallen die binnen hun regio
vallen. Op grond van tijdens
competitie uitgereikte gele en
rode kaarten ontstaat een Fair
Play Topper.
Om te komen tot een zuiver resultaat , wordt er een wegingsfactor meegenomen. Uit ervaringen op andere plaatsen in het
land is vastgesteld dat in lagere
klassen in verhouding minder
kaarten worden uitgedeeld dan
in hogere klassen. Behalve dat
de beste ploegen in het zonnetje worden gezet, biedt de
scheidsrechtersvereniging een
Fairbeterplan voor verenigingen die onderaan de ranglijst
staan. Zij kunnen met hulp van
de arbiters voor de toekomst
geholpen worden om tot sportiever gedrag en spel te komen.
Anita: “een Thuishuis is een
huis voor mensen die niet meer
alleen willen wonen en op een
leuke manier oud willen worden”. Zij vervolgt “eenzaamheid
is een signaal is dat ons wijst op
onze noodzaak tot verbondenheid met anderen. Niet iedereen weet goed op dat signaal te
reageren.” Rick: “opmerkelijk
waren de uitkomsten van een
Sinds 1888
De lekkerste bakker bij u in de buurt!
Deelname aan de workshop is
gratis. Aanmelden wordt op
prijs gesteld. De Bibliotheek
Panningen, tel. (077) 307 23 82 PEEL EN MAAS - Donderdag
of panningen@debibliotheek- 30 januari jl. heeft de open
maasenpeel.nl
avond van het Vmbocollege
plaatsgevonden. Nieuwsgierige bezoekers maakten onder meer kennis met de wereld van techniek.
Zeker in deze tijd nu de discussie over waarden en normen op
het voetbalveld onderwerp van
gesprek is, is zeker de Fair Play
Topper een symbool om te komen tot sportiever gedrag.
De tussenstand met de winterstop van het sportiefste eerste
elftal is: VV Baarlo 13,2 punten;
VV BEVO 14,3 punten; SV Blerick 16,5 punten; HBSV 16,9
punten en VV Koningslust 21,6
punten.
Diverse bedrijven uit de regio,
waaronder Wp-Haton, Fancom
en Bruynzeel, waren present.
Speerpunt daarbij was de sinds
dit jaar gestarte zesjarige techniekopleiding vmbo/mbo.
Deze unieke opleiding speelt in
op de groeiende vraag naar goed
geschoold personeel. Bijzonder
aan deze opleiding is de samenwerking met het bedrijfsleven
en Gilde Opleidingen (mbo).
Dhr. Janssen van het Bouwens
en Dhr. van Rijn van Wp-Haton
hadden een primeur: één leerling krijgt na het afronden van
de zesjarige techniekopleiding
een vaste baan bij Wp-Haton.
Daarnaast worden eveneens
drie stageplaatsen aangeboden.
Een mooi perspectief voor leerlingen die de zesjarige opleiding
volgen. Het Bouwens is ook met
een aantal andere bedrijven,
waaronder Fancom, die participeren in de opleiding, in overleg
over stageplaatsen en banen.
Voor iedereen die geïnteresseerd is in de wereld van techniek, en zeker leerlingen groep
8, is er een open middag bij WPHaton op woensdag 5 februari
tussen 14.00-16.00 uur op het
Industrieterrein 13 in Panningen. Zorg dat je erbij bent!
3:)60):)2IR>-)/>-.2
8LYMWLYMW3YHIV[SVHIR
HSINIPMIZIVRMIXEPPIIR
onderzoek van de GGD over
het eenzaamheidspercentage
in de gemeente Peel en Maas.
Dit percentage wijkt in negatieve zin af van het landelijk
beeld (4% landelijk tegen 7% in
de gemeente Peel en Maas is in
ernstige mate eenzaam).” Hij
vervolgt “een Thuishuis is een
huis waar 5 tot 7 personen kunnen wonen waarbij ieder een
eigen ruime kamer heeft met
een eigen douche en toilet en
een pantry. Maar het huis heeft
in ieder geval een gezamenlijke
gezellige woonkamer en een
grote leef keuken. Tevens ook
een hobbyruimte en een tuin.
Aan het huis zijn een aantal
vrijwilligers verbonden en een
vrijwilliger coördinator. Met z’n
allen proberen zij het gezellig te
maken en worden er leuke dingen georganiseerd.
Wij zullen ons sterk maken
voor een huur dat ruim onder
de sociale huurgrens blijft, zo-
Heerlijke
carnavals strikke
&EERKEVERXMIZSSV
PIIVPMRKIRZER&SY[IRW
&MFPMSXLIOIR4IIPIR1EEW
PEEL EN MAAS - Anita Boots
en Rick Schut hebben op 22
januari jl., tijdens een bijeenkomst van alle kernteams van
Peel en Maas, een presentatie
gegeven over het Thuishuis.
Anita, vanuit haar achtergrond als Gespecialiseerde
Thuisbegeleider en Rick, als
projectontwikkelaar Thuishuizen en verbonden aan de
Stichting Thuis in Welzijn,
willen graag een Thuishuis
in de gemeente Peel en Maas
opzetten.
gaat worden als industriegrond,
waarop kavels van maximaal
1 hectare worden uitgegeven,
waar nieuwe bedrijven kunnen
worden gevestigd. De overige
8,6 hectare zal worden gebruikt
voor groen en agrarische cultuurgrond. Het zou te ver voeren alle voorwaarden, die tussen de gemeente Peel en Maas
en Leeyen Vastgoed zijn afgesproken, in het kader van dit
artikel. In de besluitvormende
raadsvergadering van dinsdag
12 maart zal de gemeenteraad
een besluit nemen over het collegevoorstel.
dat een Thuishuis voor iedereen
toegankelijk is.”
Wij organiseren extra voorlichtingsavonden in de bibliotheken
van respectievelijk Panningen
en Maasbree. Iedereen is daar
van harte welkom. Als mensen
nu al nieuwsgierig zijn kunnen ze op www.thuishuis.org
alvast een voorproefje nemen.
Kijk vooral naar de 9 minuten
durende ﬁlm ‘oud worden doe
je liever niet alleen’ onder het
kopje “Thuishuis (regulier). Het
Thuishuis is een project waar de
inwoners, de gemeente, vrijwilligers en vele anderen gezamenlijk iets moois kunnen opzetten.
Bijeenkomsten in Peel en Maas:
12 februari De Bibliotheek Panningen, Patersstraat 54 19.30 uur
en 21 februari De Bibliotheek
Maasbree, Kennedyplein 2 19.00
uur. Entree gratis. Aanmelden is
niet verplicht, maar wordt prijs
gesteld. www.debibliotheekmaasenpeel.nl zie: Agenda.
)IR2MIY[&IKMR
(DOOR HUB VAN DEN BOSCH)
De vorige column eindigde met de zin: ‘Maar
ja, je moet toch door!’ Wat is dan dat ‘doorgaan!’ nadat je een geliefde medemens verloren hebt? Net als voor afscheid nemen bestaat
er geen draaiboek, geen recept, geen boek dat
je precies vertelt: als je het zo en zo doet …
dan komt het goed. Afscheid nemen van een
dierbare medemens is heel persoonlijk. Ja, er
zijn herkenningspunten en ja, voor iedereen is
het pijnlijk en doet het enorm veel pijn maar
een recept of draaiboek van hoe dat moet …?
Datzelfde geldt voor, doorgaan nadat iemand
overleden is. Een recept darvoor is er niet en
maar goed ook. Zou dat er wel zijn dan zouden mensen programmeerbaar zijn. Dan zou
je unieke eigenheid verloren gaan. En juist,
juist omdat ieder van ons zo onderscheidend,
zo anders is, is er niet één manier om aan te
geven: ‘Als je zo doet, dan komt het goed’. Als
je vanuit je werk als vrijwilliger of professional
regelmatig te maken hebt met mensen die een
geliefde medemens verloren hebben, dan zie
je die verscheidenheid ook. Zelfs binnen één
gezin komt dat aan het licht. De een wil er constant over praten, de ander zwijgt als het graf.
De een gaat direct weer aan het werk, de ander
komt tot niets. Voor de een is het een ‘opluchting’ en wordt er weer meer ruimte ervaren om
dingen te gaan doen die zij of hij lange tijd niet
kon doen. De ander voelt zich schuldig omdat
ie nu dingen gaat doen die die ander nou juist
niet lag of niet leuk vond. De een ruimt meteen
alles op, de ander durft na een jaar nog niets
weg te doen. En niets is ‘niet goed’ in deze, juist
omdat wij allemaal zo anders zijn. Juist omdat
ieder van ons het proces van afscheid nemen
en verder leven zonder die ander anders zal
ervaren en beleven. Wat wel is: ieder zal dat
nieuwe begin, dat leven zonder die ander, op
de een of andere manier in haar of zijn leven
gestalte moeten geven. En dat is werken, keihard werken.
Het begin van een nieuw jaar stelt daarbij niets
voor. Het is 31 december en het wordt gewoon
1 januari. Het wordt dag en het wordt nacht
ook in 2014. Maar doorgaan na een overlijden,
je leven weer oppakken ondanks dat het zoals
altijd weer dag en nacht wordt, is vaak zwoegen om door de dag en door de nacht heen te
komen. ‘Je moet toch door!!!’ een dooddoener.
Aan de toon waarop het wordt uitgesproken,
hoor je vaak een heel verhaal. Misschien zelfs
de grote vraag: ‘Maar HOE, ik weet het soms
niet!! Wil jij me daarbij tot steun zijn? Wil jij
samen met mij op weg gaan?’ www.levenronddedood.nl
TEKMRE
[SIRWHEKJIFVYEVM
Een woord, een gebaar of
een kaart doen je goed,
wanneer je iemand die je
liefhebt missen moet.
Langs deze weg wil ik mijn hartelijke
dank betuigen voor de vele blijken van
medeleven na het overlijden van mijn man
Hay Vervoort
Stif Vervoort-Smolders
geboren
30 januari 2014
-HVVH
FAMILIE
Geboorte
Huwelijk
Jubileum
lief broertje van zoon van
Teeuwen-Reijnen
Achter de Kazerne 2
5981 HL Panningen
WWW.DTP-GROUP.NL
Beekstraat 2 | Panningen
Tel. 077-3060036
Maasbree, februari 2014.
De zeswekendienst wordt gehouden op
zaterdag 8 februari om 19.00 uur in de
kerk van de H. Aldegundis te Maasbree.
Wij willen iedereen bedanken
die met ons meeleefde na het overlijden
en bij de uitvaart van
Miel Trepels
Ter kennisgeving
DRUKWERK
OPEN: MA-VR 8.30-17.00 U
Zaterdagmorgen op afspraak
Geboren
12 januari 2014
HELP:
Timo
VAKMANNEN GEZOCHT:
Zoon van
Frank Peeters en
Lonneke Theeuwen
Start succesvol klusbedrijf !
Klusopdrachten, reclame,
inkoopkortingen, bedrijfsadvies,
aantrekkelijke voorwaarden.
Betrouwbare organisatie
Graaf van Kesselstr. 11
5991 CC Baarlo
Kijk op: www.devakman.info
of www.keurmerkbedrijf.nl
Formule Partner BV.
Zoals jullie inmiddels allemaal wel vernomen hebben, heeft
Houthandel Firma Lianmie,
op woensdag 22 januari 2014, een zwaar verlies geleden.
Het woonhuis heeft de brandweer gelukkig kunnen redden,
maar de hele bedrijfsruimte is verloren gegaan. Inclusief het
kantoor en alle daar bijbehorende bedrijfspapieren en klantgegevens. Vandaar aan iedereen de oproep om zich te melden,
wanneer je onafgemaakte zaken hebt met Houthandel Firma
Lianmie, zodat wij deze naar ons beste vermogen kunnen oplossen. Firma Lianmie is bereikbaar op het volgende telefoonnummer: (077) 307 22 68. Verder willen we iedereen die iets nodig
heeft zo goed mogelijk van dienst zijn. Het bedrijf is geopend
van maandag t/m vrijdag van 9.00 t/m 17.00 uur en op zaterdag
van 9.00 t/m 15.00 uur.
Tenslotte willen we van deze gelegenheid gebruik maken om
iedereen voor hun hulp en inzet te bedanken zoals alle brandweerlieden, de politie, collega’s, klanten en alle vrijwilligers die
we zeker niet over het hoofd willen zien.
Bedankt namens Houthandel Firma Lianmie
Het was hartverwarmend.
We hadden graag iedereen persoonlijk
bedankt, maar om niemand te vergeten
doen wij het langs deze weg.
363 DAGEN PER
JAAR GEOPE
ND
(BEHALVE 1-
1 & 25-12)
RETAILPARK
ROERMOND
Bertha Trepels-Hunnekens
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkind.
SCHAARBROE
KERWEG 38
DO 06-02 10
.00 - 21.00u
VR 07-02 10
.00 - 21.00u
ZA 08-02 10
.00 - 18.00u
ZO 09-02 11
.00 - 18.00u
VR
Maasbree, 5 februari 2014.
IJDAG EXTRA
KOOPAVOND
Confectioneren van onder andere:
vouwgordijnen, paneelgordijnen,
inbetweens, vitrages enz.
6/7/8/9 FEBRUARI
OP ALLE MUTSEN, SJAALS
& HANDSCHOENEN
#SPFLTUSBBUr#".BBTCSFF
rJOGP!WBFNLFOM
*goedkoopste artikel gratis
www.vaemke.nl
SNOWBO
OTS MEN
/WOMEN/K
ID
2 E PAAR
50% KORTIN
S
G
SKIHELMEN
NIEUW BINNEN!
van €299,- / €249,- / €199,-
ATOMIC SKI’S
Speciaal voor U ingekocht:
Redster Edge SL van €699.95/voor €499.95
CUSTAFER
ALLEEN TIJDENS SKI EVENT
Kerkstraat 47, Opgrimbie (B).
Tel. 0032-89762612
Fax 0032-89765285 www.custafer.be
Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u.
Zat. 10-15 u. zo. gesloten
Redster D2 SL van €899.95/voor €599.95
Bezoek ons op Batibouw Brussel
van 22 februari t/m 2 maart
POORT HEIST
AANHANGWAGEN
OVERKAPPING
CARPORT
€399.95
ALLEEN TIJDENS SKI EVENT
€499.
95
GRATIS
WAXEN+
SLIJPEN!
50%
KI PULL
IES
KORTIN
G
NÚ VOOR €89,-
OP ALLE SKI’S
Betaalbare all-in arrangementen!
Vragen? Mail naar [email protected]
of kijk op www.boostenhof.nl
ALLE S
GRATIS GLÜHWEIN! +
DE BESTE BEATS VAN DJ NICK
TESTSKI’S
UITZOEKE
NN
40%
U
KORTING
5KO0RT%
ING
IDS-SKI’S
OP ALLE K
SKI’S & SNOWBOARDS
Breng tijdens het mega ski
event je ski’s of snowboard
(snowboard zonder binding!!).
Betaal €10,- of €15,- en bij
‘t afhalen krijg je het bedrag
retour in de vorm van een tegoedbon! (max. 1 per klant)
ZUID NE
D
Schaarbroekerweg 38, 6041 EP Roermond
ERLAND
S
G
R
O
O
T
SPORTS
MEGAS TE
TOR
E
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
(I&SZIROEQIVSRXZERKX€ )PJHSVTIRPSSTRMIY[IWXMNP
ZER/M[ERMW4IIP
1EEW
PEEL EN MAAS - De afgelopen
drie jaar heeft de Elfdorpenloop drie mooie uitvoeringen gekend. Maar toch gaan
er veranderingen optreden.
We gaan het originele concept van de Elfdorpenloop
loslaten.
PEEL EN MAAS - Kiwanis Peel
& Maas is een club van mensen die door het opzetten en
uitvoeren van activiteiten
geld bijeenbrengt en dat geld
uitgeeft aan goede doelen in
onze regio. Zij zijn niet alleen verantwoordelijk voor
de succesvol verlopen uitreikingen van de ondernemersprijs, maar ondersteunen ook
diverse goede doelen en activiteiten in Peel & Maas. Zo
ontving De Bovenkamer een
mooie ﬁnanciële bijdrage.
Vanaf de start van Galerie De
Bovenkamer bestaat er een
hechte band met de Kiwanis.
Mede dankzij de bijdrage van
verschillende leden van deze
club kon een start gemaakt worden met o.a. de verbouwing van
het pand aan de Molenstraat
waarin De Bovenkamer onlangs
weer haar Mid-winterexpositie
opende. Complete wanden, kozijnen, verlichting en gewoon
mankracht werd door de individuele leden van de Kiwanies Peel
& Maas geleverd. Vanuit Galerie
de Bovenkamer zijn inmiddels
plannen in ontwikkeling om
kunst die in de galerie wordt gepresenteerd of waarover de Bovenkamer kan beschikken aan
“de man” te brengen. Dit kan
Het bleek te lastig om een team
van 7-11 personen te organiseren voor deelname aan de
Elfdorpen-estafetteloop. Daardoor was er geen groei in het
aantal deelnemers te realiseren.
Voor veel mensen is het lastig
de gehele Koninginnedag (en
nu Koningsdag) te spenderen
aan de Elfdorpenloop
Omdat de deelnemende partijen
het concept te goed vonden om
geheel los te laten, wordt voor
2014 gekozen voor een andere
zijn aan bedrijven, maar zeker
ook aan particulieren. Deze op
handen zijnde ontwikkelingen
zijn voorgelegd aan de Kiwanis,
die onmiddellijk enthousiast
hebben gereageerd. Op de foto
is te zien hoe de Theo Hansen
van Kiwanis (links), een envelop
overhandigt aan Mart Rooijakkers van de Bovenkamer. Met
de door de Kiwanis beschikbaar
gestelde bedrag van €1000,- is
de aanschaf mogelijk gemaakt
van o.a. een laptop. In zijn toespraak benadrukte dhr. Hanssen nogmaals dat de vraag om
de Bovenkamer ﬁnancieel te
ondersteunen uitstekend aansloot bij de doelstellingen van
de Kiwanis. Immers het bieden
van een podium aan bijzondere
kunstenaars is zonder enige
twijfel een relevant nieuw initiatief in de regio en galerie De
Bovenkamer is een prachtig
initiatiedat steunt op een heleboel vrijwilligers tot een Peel
en Maas. Mart Rooijakkers bedankte Kiwanis Peel & Maas en
sprak de hoop uit dat de relatie
welke is ontstaan uit mag groeien tot een hechte verbintenis.
+ILERHMGETXIR4PEXJSVQ4IIPIR1EEW
4SPMXMIOHIFEXSZIV>SVKIR
3RHIVWXIYRMRKMR4IIPIR1EEW
PEEL EN MAAS - In het kader
van de gemeenteraadsverkiezingen heeft het gehandicapten Platform de lijsttrekkers
van alle politieke partijen in
Peel en Maas uitgenodigd om
aan een politiek debat deel te
nemen. Dit debat vindt plaats
op woensdag 26 februari in het
Kerkeböske, Aan de Koeberg 3
in Helden. Aanvangstijd 19.30
uur. Ook u kunt het debat bij-
wonen, daarom vragen wij u
om vanwege de organisatie zich
vóór 22 februari a.s. aan te melden. Uiteraard bent u in de gelegenheid vragen te stellen aan
de politici en met hen in debat
te gaan. Aan de orde zullen onder meer komen: de eigen regie
en de keuzevrijheid van de burger; meer banen voor mensen
met een beperking, ook bij de
gemeente; een toegankelijk Peel
en Maas, waarin iedereen mee
kan doen; wel of niet bezuinigen op de Wet maatschappelijke ondersteuning; de kwaliteit
van de zorg en ondersteuning
en de behandeling van klachten.
Er zijn geen kosten verbonden
aan de deelname aan deze bijeenkomst. Aanmelden kan bij
Harie Houben via 06-17073108
of via:
[email protected]
insteek. Niet een (samen) voor
elf, maar ‘elf voor een’ wordt
het nieuwe motto. Oftewel er
wordt gekozen voor het jaarlijks centraal stellen van een van
de elf dorpen van de gemeente
Peel en Maas! Sportief en recreatief hardlopen, voor jong
en oud, alleen of in een groep.
En nieuw is een wandeltocht.
Dat is de kern van de Elfdorpenloop nieuwe stijl. Dit jaar is dat
op 26 april in Beringe. Daar zal
de organisatie van alle activiteiten, met medewerking van de
dorpshoofden uit de andere 10
kernen, plaatsvinden. Voordeel
is daarbij dat teams veel minder
hoeven te organiseren om deel
te kunnen nemen. Ander voordeel is dat men niet verplicht
wordt om een hele dag in touw
te zijn, maar slechts 3-4 uur.
Opzet 2014
Hardlopen en wandelen, voor
jeugd, vrouwen en mannen,
over verschillende afstanden
(tot maximaal 22 kilometer)
langs zo veel mogelijk leuke
plekjes in en rond Beringe.
Daarbij zijn start en ﬁnish op
één locatie, het plein voor De
Wieksjlaag.
Activiteiten worden in overleg
met het plaatselijke Oranjecomité, Jeugdwerk en de Schutterij ingevuld.
Nu alles op/rond één locatie
plaatsvindt, is er meer omheen
te organiseren, zoals muzikaal
vermaak door Joeks kapellen.
Het belooft gezellig te worden
in Beringe op 26 april!
Houd www.elfdorpenloop.nl
in de gaten.
*IFVYEVMMR(3/
:SSVWXIPPMRKª)MRHIPSSW«
STRMIY[MRHIXLIEXIVW
over psychische problemen en
zelfdoding is het begin van het
vinden van een oplossing. Eindeloos is het eerste Nederlandse
toneelstuk dat de impact hiervan
op aangrijpend overtuigende
wijze op de planken brengt. En
daarmee tot onderwerp van gesprek maakt. Daarom moet EinComité van Aanbeveling
Leden van het comité van aan- deloos doorgaan.”
beveling van Eindeloos, Renate
Dorrestein Viktor Staudt, zijn Eindeloos wordt in ieder geval
Eindeloos ging in première op blij dat de voorstelling door- opnieuw gespeeld op 16 febru17 oktober 2013, maar nog geen gaat. Staudt: “Durven te praten ari in DOK6 in Panningen.
PEEL EN MAAS - Eindeloos, de
voorstelling over zelfdoding
met daarin Marit van Bohemen, Diana Dobbelman en
Geert Hoes gaat opnieuw de
theaters in. Regisseur Johan
Verheij en de cast hebben
met elkaar de voorstelling
overgenomen van de failliete
producent en brengen deze
nu opnieuw in het theater.
maand later trok de producent
abrupt de stekker uit de voorstelling. De castleden en regisseur
hebben de voorstelling overgenomen uit de failliete boedel van
de oude producent en ondergebracht in een nieuwe stichting.
I4PE]-R4IIPIR1EEW
KIXKVSSZMR
-RKI^SRHIR
3TKIPIX
KIQIIRXIVEEHWZIVOMI^MRKIR
(DOOR THIJS TEEUWEN,
MAASBREE)
PEEL EN MAAS - In maart zijn
er weer gemeenteraadsverkiezingen. De politieke partijen zijn
weer begonnen met hun partijprogramma’s te promoten en
allerlei beloften aan de kiezers te
doen. Het luisteren naar de kiezers staat hoog in het vaandel!
Anderhalf jaar geleden, tijdens
de Tweede Kamerverkiezingen,
heeft de actiegroep ‘18 miljoen,
niet doen!’ een enquête gehouden over de vernieuwbouw van
het gemeentehuis. Een overweldigende meerderheid van de ondervraagde mensen vond deze 18
miljoen helemaal niet nodig of
veel te veel. Wat doet vervolgens
de gemeenteraad? De actiegroep
mocht de enquêteformulieren in
de raadsvergadering aanbieden
en iemand van de actiegroep
mocht nog een toelichting geven. Daarna kon de raad vragen
stellen. De vraag: “Waar zijn de
12.500 mensen die tegen de vernieuwbouw van 18 miljoen gestemd hebben dan?”, sloeg wat
dat betreft alles. Er werd vergaderd enz. Uiteindelijk was er niet
alleen het feit dat de containers
weg moesten, maar werden er
meerdere argumenten met de
haren bijgesleept. Zo was er in
de plannen plek voor een bieb,
en bij het eventueel overbodig
worden van het gemeentehuis
zou het eenvoudig omgebouwd
kunnen worden tot verzorgingshuis. De kosten werden teruggebracht tot 13 miljoen euro excl.
btw (intussen ook 21%). De partijen CDA, PVDA/GroenLinks
en VVD steunen de plannen van
het college. Dus mensen als u
gaat stemmen voor de gemeenteraad, houdt dan rekening met
het feit dat deze partijen minder
rekening met u houden. Tot slot:
Heeft dit verhaal indruk op u gemaakt, praat er dan met anderen
over!
P.S.: De gemeenteraad zou nog
aardig wat goodwill kunnen
kweken als ze de gunningprocedure voor de vernieuwbouw uitstellen tot na de verkiezingen.
PEEL EN MAAS - Zondag 23
maart vindt in Kerkeböske
de 15e Play In van Peel en
Maas plaats. Het wordt een
muziek doe-dag vol groovy
muziek, balkan beats, scheuren op de blues en opzwepende latin ritmes.
Je hoeft voor deze dag niets
voor te bereiden. Je neemt alleen je instrument en muziekstandaard mee en laat je verrassen. Onder leiding van musici
van Lunar orchestra wordt er
op verschillende niveaus in diverse workshops gemusiceerd.
Deze muziek doe-dag wordt
georganiseerd voor alle blazers
en slagwerkers vanaf diploma A
Meld je snel aan voor 1 maart
2014 via playinpeelenmaas@
gmail.com Volg ons ook op facebook:
www.facebook.com/playinpeelenmaas.
Graag zien wij jou op zondag 23
maart om 10.30 uur bij KerkebDeelname aan de Play In voor oske in Helden-Dorp.
de muzikanten is gratis. De muziek doe-dag begint om 10.30
uur en rond de klok van 18.00
uur is de dag ten einde en ga
je met een ervaring rijker weer
naar huis.
Afgesloten wordt met een presentatie van alle muzikanten
samen, waarbij iedereen van
harte welkom is om te komen
www.lenssenaccountants.nl
luisteren en genieten.
tot 25 jaar. Of je nu een A diploma, een B diploma of zelfs een C
of D diploma hebt, maakt helemaal niets uit. De enthousiaste
musici van Lunar orchestra weten ieder op hun eigen niveau te
inspireren en te verrassen.
Sloten, de sleutel tot succes!
Communie
Collectie 2014
maatwerk in terrein observatie
Jo van den Beucken
- hang- & sluitwerk
Steenstraat 96 - Panningen - alarmen, camera’s
- beeldopname
Tel. (077) 303 06 30
Gratis advies
www.visiblecontrol.nl
De grootste
collectie van
Limburg!
Kom ook naar onze winkel in Roggel en laat u inspireren met
de mooiste en grootste Communie Collectie 2014 van Limburg. De communicant ontvangt bij aanschaf van zijn of haar
communiegarderobe, het eerste communiegeschenk cadeau!
ROGGEL Mozaïk Gallery
Markt 2, T 0475-494220
BOXTEL I PANNINGEN I HORST
Roggel is elke zondag geopend van 13 tot 17 uur. Voor overige openingstijden en koopzondagen zie onze website.
Nieuwe
zomercollectie
Nunhemseweg 27 | 6081 GG Haelen | T 0475 51 01 46
www.facebook.com/Bodywear-Le-Bon
PARKEREN VOOR DE DEUR
Omdat het leven mooi is!
Marie-Jo
Marie-Jo L’aventure
Prima Donna
Prima Donna Twist
Mey Men
Mey Men Nightwear
Mey Women
Mey Women Nightwear
Muchachomalo
Cyell
Felina
Chantelle
Aubade
LingaDore
w w w.le -bon.nl
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
,SJPIZIVERGMIVW0:/JMREPI1EVOZER1YPPIOSQIR&EW/IPXNIRW
¨)IRZEWXIPESZIWPMIHNIWGLVMNZIR
MWQIIVHEREPPIIRMRWTMVEXMI©
(DOOR MAT NELLEN)
PEEL EN MAAS/LEUDAL –
‘Oet Limburg kumt de meziek’
is een vastelaoveskraker van
Beppie Kraft, maar als je ziet,
dat vele liedjes uit de gemeentes Peel en Maas en Leudal in de
ﬁnale van het LVK 2014 staan,
mag je gerust stellen, dat componisten en tekstschrijvers
uit deze twee gemeentes een
groot aandeel in deze muzikale oogst hebben.
Winnaars
Mark van Mullekom en Bas
Keltjes zijn echte winnaars. “Ik
heb met het Graote Koër met
het nummer Hôngerd-elf-doezendj decibel het MLLF-festival
gewonnen,” opent Bas Keltjens
het gesprek.
Ook Mark van Mullekom is een
tevreden mens. “Dit jaar heb ik
met de Breurkes uit Panningen
het P & M liedjesfestival gewonnen met het lied Gaeve en
Neme. Ook voor de groep Niks
Miër en Niks Minder uit Grashoek, die tweede werd, heb ik
het nummer geschreven.” Beide
wisten in 2013 de LVK-ﬁnale te
halen met de Breurkes (Mark als
tekstschrijver en componist) uit
Panningen en Om in te Liëste
(Bas als tekstschrijver) uit Neer.
“Dat smaakt naar meer.
Dit jaar zaten we met liefst zeven nummers in de halve ﬁnale
van het LVK. Met de volgende
artiesten had ik vier nummers
in de halve ﬁnales: Sjerpsjutters
uit Egchel met Wae zitte de toën
(zonger un noot te rake, alleen
tekst), De Breurkes uit Panningen met Gaeve en neme (tekst
en componist), Niks Miër en
Niks Minder uit Grashoek met
Is dit de hemel hei? (tekst en
componist) en Spik & Span uit
Susteren met het feestnummer
Drie daag vastelaovend (componist). Een mooie oogst”, stelt
Mark. Bas Keltjens had drie nummers in de halve ﬁnale van het
LVK. “Ik heb ook een lied voor
Spik & Span geschreven dat in
de halve ﬁnale is gekomen. Costa
Nada is een mooi traditioneel,
maar zeker ook origineel nummer met een Spaans tintje. Ook
voor Óm in te Lieste schreef ik
een nummer Kaer mich d’r oet.
Het derde nummers van mij in
de halve ﬁnale. De grande dame
van het vastelaoveslied in Peel
en Maas Marij Gijsen uit Helden-
Wat is uw winst in 2014?
PANNINGEN - Een ondernemer moet steeds
meer en sneller informatie tot zijn beschikking hebben. Weet u al wat het resultaat van
2013 is van uw onderneming? Maar een nog
belangrijkere vraag is: “Wat is de verwachting
voor 2014?”
Met ruim 25 jaar ervaring in de accountancybranche en 2 jaar ervaring in de bankwereld
start ik een adviesbureau.
JSXS+IV4IIXIVW
Als het ware zijn ze de hoﬂeveranciers van de vastelaovend
2014.Mark van Mullekom uit
Helden- Dorp staat met drie
nummers in de ﬁnale en Bas
Keltjens uit Neer met twee
nummers.Reden voor mij om
met twee jonge tekstschrijvers
en componisten uit de gemeentes Peel en Maas en Leudal om
de tafel het gaan zitten over inspiratiebronnen, werkwijze en
de artiesten, waarvoor zij schrijven. Ten huize van Mark van
Mullekom (35) uit Helden-Dorp
praten Mark van Mullekom en
Bas Keltjens uit Neer honderduit over hun vak.
(ADVERTORIAL)
Dorp schreef de gevoelige tekst
van de ballad Ut geveul van gelök
van Pim van Wyclick. Pim en ik
hebben de muziek bij dit mooie
nummer geschreven. Hoewel
het werktempo van Marij (snel)
en ik (bedachtzaam) verschilden,
waren we trots op het eindresultaat. Ook Mark werkt inmiddels
samen met Marij aan nieuwe
nummers waarbij ze elkaar weer
weten inspireren. Maar uiteindelijk mag je als tekstschrijver of
componist maar drie nummers
insturen naar het LVK. Op die
manier moet je elk jaar weer keuzes maken en soms ook artiesten
teleurstellen.“ Beide componisten hebben een primeur voor de
lezers van onze nieuwsbladen.
“We gaan komend vastelaovesseizoen proberen samen een
nummer te schrijven voor en
met Spik & Span. We voelen elkaar aan en het lijkt ons erg leuk
om eens te kunnen samenwerken.”
Verschillende werkwijzen
Bas Keltjens en Mark van Mullekom vieren volgend jaar hun
eerste vastelaovesjubileum, want
dan schrijven ze voor het elfde
seizoen vastelaovesliedjes. “Ik
zag als 18-jarige een LVK-ﬁnale.
Ik wilde daar ook graag staan op
het podium. Ik besloot de stoute
schoen aan te trekken. Begon
zelf liedjes te schrijven. Dat ging
me goed af. Muzikanten hadden
gehoord dat ik liedjes schreef.
Ze vroegen ook liedjes voor hen
te schrijven. Nu schrijf ik liedjes
voor diverse artiesten. Ik maak
liedjes op bestelling. Je kunt stellen, dat ik maatwerk lever en dat
ik als het ware op bestelling lever.
In mijn liedjes proef je het vastelaovesgevoel in optima forma. Ik
ben een echte vastelaovesvierder,” legt Bas zijn werkwijze uit.
Mark van Mullekom begon ook
tien jaar geleden. “In Grashoek
wilden ze vers bloed, wat betreft
de liedjes en de artiesten. Het begon voor mij met een liedje voor
Dennis en Job, die aan de wieg
stonden van Niks Miër en Niks
Minder. Dat sloeg aan in Grashoek. Niks Miër en Niks Minder
werd versterkt door Anke en een
succestrio was geboren. Ik kreeg
de smaak te pakken. Ik begon
steeds meer liedjes te schrijven.
Ik schrijf dan ook minder ‘op bestelling’, maar heb altijd een aantal nummers klaar liggen die bij
bepaalde artiesten kunnen passen. Mijn liedjes ontstaan op de
gekste momenten. Soms krijg ik
’s nachts inspiratie en dan moet
ik even uit bed om de tekst op
te schrijven of een melodielijn in
te zingen zodat ik ze ’s morgens
vroeg niet ben vergeten. Ook onderweg naar mijn werk in Nijmegen vallen me ideetjes in. Die leg
ik dan vast op een taperecorder
om ze ’s avonds thuis met gitaar
van muziek te voorzien. Het is
voor mij een ontspannen hobby,
die me veel voldoening geeft. Ik
geniet steeds weer van de uitvoerende artiesten van mijn nummers. Ik denk, dat het zowel voor
Bas en mij fantastisch is, dat vele
mensen onze nummers mooi
vinden en ook meezingen. Dat
is iedere keer weer kikken. Net
zoals het telkens heel bijzonder
is, wanneer je voor het eerst de
ingezongen en afgemixte versie
hoort van een sterk gearrangeerd
eigen nummer.”
Inspiratie
Bas en Mark laten zich door diverse artiesten en vastelaovesstijlen inspireren. “Onze grote
voorbeelden zijn de tekstschrijvers van bekende traditionele
Venlose nummers en artiesten
als Bram & Ruud en de Toddezek. W-Dreej schrijft op een
andere manier ook heel mooi
over de vastelaovend. Bovendien is het knap om over zo’n
lange periode nummers van een
hoog niveau te blijven leveren.
Voor hun eigen nummers is het
steeds zoeken naar leuke nieuwe
onderwerpen en melodieën. De
laatste jaren zie je een enorme
verschuiving van de traditionele
marsen naar de up temponummers. Het is dan ook niet voor
niets dat veel muziek momenteel geïnspireerd is door de iconen van de Keulse vastelaovend;
de Höhner en de Black Foöss.
Vrolijke vastelaovendmuziek,
die de vastelaovendvierders aanspreekt. De vastelaovend in de
ruimste zins des woords staat
centraal in onze teksten. Het
wordt overigens steeds moeilijker om origineel te blijven, maar
toch hebben we beide onze
eigen stijl. In het schrijven van
een goed vastelaovendlied, daar
zit veel tijd in, maar het verveelt
nooit. De ‘toverformule’ is veel
bloed, zweet en tranen gemengd
met een dosis inspiratie en een
dosis beleving. Elk woord en
elke zin moet kloppen en in de
melodie moeten een paar lekkere ‘uithalen’ zitten om mee te
kunnen zingen.” Van Mark van
Mullekom en Bas Keltjens krijgen we in de toekomst in ieder
geval nog veel te horen.
Grote bedrijven hebben zelf hun financieel
deskundige mensen (controller) in dienst,
bedrijven van een iets kleinere omvang, of
groeiende starters, kunnen dergelijke deskundigen zelf (nog) niet in dienst nemen. Om toch
die financiële deskundigheid te delen met de
genoemde ondernemers ben ik beschikbaar
al naar gelang er behoefte is. Bijv. 1 dag per
week.
Waarom moet een ondernemer kiezen
voor Jan Duijf?
- Eén vast aanspreekpunt
- Vertrouwd en deskundig
- Persoonlijke aandacht
- Betrokken en ervaren
- Gevestigd in de buurt
- Begrijpelijke uitleg; spreekt de taal van de
ondernemer
- Flexibele werktijden; waarbij altijd ruimte
is voor incidentele werkzaamheden
- Goede prijs/kwaliteit verhouding.
Graag nodig ik mezelf uit om, onder het
genot van een kop koffie, de wensen en
mogelijkheden te bespreken.
Jan Duijf, tel. (077) 307 35 19 of 06-36518992,
mail: [email protected]
Een moderne ondernemer dient continu inzage te hebben hoe zijn onderneming er financieel voor staat. Continu analyseren en bijsturen.
Daar wil ik de ondernemers behulpzaam bij
zijn. De werkzaamheden kunnen zowel bij de
ondernemer plaatsvinden als vanuit mijn kantoor thuis.
Mijn werkzaamheden kunnen bestaan uit:
- Maand- en kwartaalrapportages
- Liquiditeitsprognoses
- Jaarrekeningen en consolidaties
- “Ontzorging” administratief werk
- Investeringsvraagstukken
- Overige (financiële) advisering
6MNSTPIMHMRKIR.8-
3TJVMWGYVWYWZSSV
HIIVZEVIREYXSQSFMPMWX
PANNINGEN - In 2012 heeft
Opleidingsinstituut JTI de
afdeling Rijopleidingen JTI
toegevoegd aan hun pakket.
Sinds 2013 timmert Autorijschool JTI volop aan de weg.
Ze verzorgen autorijlessen in
de gemeenten Peel en Maas,
Venlo, Horst aan de Maas en
Leudal.
Sinds de start zijn er al veel
leerlingen geslaagd voor hun
rijbewijs. Bij hen zitten de tips
op het gebied van theorie, praktijk en ‘het nieuwe rijden’ nog
vers in het geheugen. Maar hoe
zit dat na tien, twintig of dertig
jaar na het behalen van het rijbewijs? De rijvaardigheid wordt
in tegenstelling tot de jaarlijkse
APK voor uw auto niet getoetst.
En dat terwijl de verkeersdrukte
groter wordt, het wegenstelsel
steeds meer verandert en er regelmatig nieuwe borden en regels bij komen. Vandaar dat een
opfriscursus geen overbodige
luxe is. Dit bevordert het genieten van het autorijden. Veilig
en zelfstandig. Done Janssen,
het gezicht achter Rijopleidingen JTI in Panningen, merkt dat
(SRI.ERWWIRZER6MNSTPIMHMRKIR.8er steeds meer interesse komt
van automobilisten die al wat
langer in het bezit zijn van een
rijbewijs, voor bijscholing theorie- en/of praktijk. Ook groeit
de vraag naar de cursus EHBO /
Autobrand speciaal voor automobilisten. Veel automobilisten moeten vanwege hun werk
de autosnelweg op tijdens de
spitsuren en sommigen twijfelen aan hun verkeerskennis en
rijden ‘op de gok’ de autosnelweg op. Ook zijn er automobilisten die liever een rondje extra
om rijden zodat ze niet hoeven
te ﬁle parkeren. Met een opfriscursus zijn veel automobilisten
gebaat.
Haal uw kennis en rijvaardigheid op met een opfriscursus.
Voor iedereen die deel wil nemen is de tijdsduur anders, dus
ook de kosten. Maak vrijblijvend een afspraak voor een
gratis kennismaking. Meer info
over veiliger, zelfverzekerder
en zuiniger deelnemen aan het
verkeer: Done Janssen, tel. 0629452540 www.rijopleidingenjti.nl
0I^MRKSZIVZSKIPW
MEIJEL - Vogelvereniging Meijels Pracht organiseert op zondag 9 februari een lezing gegeven door de bekende dierenarts
Hedwig van der Horst.
Zij is gespecialiseerd in het onderzoeken en behandelen van
alle soorten vogels. Het thema
is kweekvoorbereiding van
onze vogels.
De lezing begint om 10.00
uur en wordt gehouden in het
Oranje Hotel in Meijel.
De bijeenkomst is kosteloos te
bezoeken.
TEKMRE
[SIRWHEKJIFVYEVM
Carnavalsnieuws uit de regio
CV DE EIKKATERS
2MIY[WYMXLIX)MOOEXIVWVMIO
KESSEL-EIK - Komende zaterdag wordt de 37e jeugdprins(es)
van Kessel-Eik bekend gemaakt. De avond begint om 19.30
uur in het gemeenschapshuis van Kessel-Eik. Om 20.00 uur
treden jeugdprins Siem en adjudant Tim af, waarna de nieuwe
jeugdprins(es) wordt uitgeroepen. Op deze avond zijn er enkele
optredens van eigen bodem. Om 22.30 uur treedt het boerebruidspaar van 2013 af, waarna het nieuwe (23e) boerebruidspaar bekend wordt gemaakt.
4VMRW+IIVX-
CV D’N HAB
zouden we natuurlijk allang via de webcams op internet gezien
hebben dat er geen sneeuw lag. Maar toen wij jong waren, bestond
er nog geen internet. Het skiën werd dus vervangen door wandelen. Balen, balen en nog eens balen. Tijdens het saaie wandelen
begonnen de jongens en de meisjes elkaar anders te zien. Ook bij
ons begon het met een beetje stoeien en kibbelen. Ergens merkten
we aan elkaar dat we dit toch wel heel leuk vonden. We zijn toen
een klein paadje ingeslagen en weggeglipt van de rest van de klas. MAASBREE - Vrijdag 14 en zaterdag 15 februari worden de
Daar is onze liefde opgebloeid. In een skihut die we tegenkwa- carnavalszittingen van CV d’n Hab gehouden. De Zittingen bemen, kusten we elkaar voor het eerst…(wordt vervolgd)
ginnen om 19.33 uur, zodat het programma rond 23.33 uur kan
worden afgesloten. De voorverkoop voor leden van d’n Hab
heeft reeds plaatsgevonden, voor beide avonden zijn nog kaarten beschikbaar. Deze kunnen telefonisch gereserveerd worden
bij Loek Halmans (06-51790844).
,EFFIVMIORMIY[W
CV DE KOOK
/SIR,IRHVMOW
TVMRWZERHI/SSO
Ouderenmiddag
Zaterdag 15 februari vindt de ouderenmiddag van CV d’n Hab
plaats. De organisatie van deze carnavalszitting voor ouderen
heeft ook dit jaar weer kosten nog moeite gespaard om met een
daverend programma op de planken te komen. Wat te denken
van: Dansgroep D’n Hab, ZoëWieZoë, Chrit Driessen (Buut),
Pierre van Helden, DeDe Danceballet en natuurlijk hofkapel de
Eijerjônge! Kaarten zijn verkrijgbaar bij de DA te Maasbree of na
telefonische reservering bij Peter Simons Jr. tel: 06-22970230.
Ziekenbezoek
Op 22 en 23 februari zullen de raad en bestuursleden van CV
D’n Hab weer traditiegetrouw een bezoek brengen aan hen die
door ziekte, thuis of in het ziekenhuis, niet in staat zijn om de
Vestelaovend met ons mee te vieren. Hiervoor zijn we nog op
zoek naar namen en adressen van deze mensen die dit steuntje
in de rug kunnen gebruiken. Aanmelden van personen voor een
bezoek op een van deze dagen kan door een e-mail te sturen aan
[email protected] of door te bellen met Rene Lemmen
tel: 077-465 32 76.
4VMRW+IIVX-IR^MNREHNYHERXIR
Op zaterdag 1 februari was het weer zover. De bonte avond stond
voor de deur en het zou een veel belovende avond worden met
11 acts van eigen bodem. Na de opening en het installeren van de
6 nieuwe leden van de raad van 11, hebben Harry hesen gehuldigd met zijn 11-jarig jubileum. Toen kon het feest beginnen en
kregen we prachtige optredens te zien. Om 11 over twaalf was
het dan tijd om afscheid te gaan nemen van het trio 2013. Voor
prins Sjors en zijn adjudanten Jim en Noud was het gedaan. Na
een kort ﬁlmpje over het leven van het nieuwe trio, stonden de
mokers met motor en al op de bühne. Het nieuwe trio is bekend
en zijn: Prins Geert 1e (Bouman) met zijn adjudanten Perry (van
Neerven) en Johan (Jeurninck). Hun motto zal zijn “Met os motors in de sjop, gaan weej dess daag veurop!”
Divas’z
Wat was het een geweldig feest, de vijfde Kessel-Eikse Divas’z dameszitting! Spetterende optredens, prinsentrio 2013, en jullie dames! Jullie waren super! Natuurlijk ook een woord van dank aan
onze sponsoren, die deze dameszitting mede mogelijk hebben
gemaakt. Verder willen we Wan Klinkenberg feliciteren met de
hoofdprijs van onze tombola: het entreekaartje voor 2015! Wij
hopen dat jullie volgend jaar weer van de partij zijn, dan maken
we er samen weer zo’n fantastisch feest van! Voor de foto’s van
dit jaar, of het plaatsen van een reactie zie onze site: www.divasz.
nl of onze Facebookpagina!
CV DE KEVERS
&SIVIFVSIPSJ/IWWIP
KESSEL - Vroeger op school zaten we bij elkaar in de klas, maar
we hadden totaal geen oog voor elkaar. We wisten nog niet wat
liefde of verliefd zijn was. Uiteraard hadden we onze streken in
de klas en op het schoolplein. Het was ergens in januari dat we
op schoolreis gingen. Het beloofde hét spektakel van het jaar te
worden. We gingen namelijk skiën. Het werd een lange reis in
een ouderwetse gele schoolbus, zo eentje die maar 50km/u rijdt.
Maar uiteindelijk kwamen we toch aan in de bergen. Het verliep
echter toch iets anders dan gepland. Waar wij meters sneeuw
verwachtten, zagen we enkel groene grassprietjes. In deze tijd
Optocht
Al vanaf 11-11-13, precies om 11.11 uur, is de site van d’n Hab en
[email protected] weer geopend voor de opgaven voor de
optocht, die dit jaar plaats zal vinden op maandag 3 maart. Contactpersoon voor info over bouwplaatsen, Tim Grubben 0646084342. Voor informatie betreffende de optocht kan contact
opgenomen worden met: Guus van Gassel: 06-11362119 of Arno
Hermans 06-54314875. Aanvang optocht is 14.11 uur! Categorieen: Einzelgängers, Duo’s, Kleine Groepen (3-6 personen), Grote
groepen (vanaf 7 personen) en Wagens.
Habvlag
Ze zijn er weer, de nieuwe Habvlaggen! Vanaf heden verkrijgbaar bij Kofﬁeleut en de DA te Maasbree voor slechts 11,- Tevens
BAARLO - De kop is er af; het feest kan beginnen. In een goed ge- kan men bij de DA te Maasbree terecht voor een gratis Poster
vulde zaal beten afgelopen zaterdag de Baarlose schlagerzangers van Prins Jaer I met zijn adjudanten Gradje en Noud.
Bart, Manon, Aniek en Coen het spits af en brachten de zaal meteen al in de juiste stemming. Aansluitend was het afscheid van het Jeugdprinsebal in Mafcentrum
jubileumtrio 2013. Na een echt kort woordje dit keer van de prins Ben jij ook benieuwd wie de nieuwe jeugdraad van 2014 wordt?
hebben we Frank, Bart en Frans ontdaan van de versierselen en Zorg dan zeker dat je erbij bent op zaterdagavond 8 februari in
zijn ze respectievelijk opgenomen bij de oud-prinsen en oud-ad- het Mafcentrum. Jeugdprins Don de eerste verricht zijn laatste
judanten. Vervolgens werd er ruim baan gemaakt voor een heuse plicht als prins en zal na zijn spectaculaire aftreden de scepter
baolderkèr. Daarmee was voor vele bezoekers in de zaal al snel doorgeven aan zijn opvolg(st)er. ’t Mafcentrum, speciaal omgeduidelijk in welke hoek de Kook dit jaar het trio gezocht heeft. toverd tot Chinatown, zal het decor zijn van deze avond. Reken
Ook het blacklight deed met name de aanwezige volleyballers een dus weer op een spectaculaire ontknoping…. Welke Chinees
belletje rinkelen. Het nieuwe trio zat vermond in de baolderkèr en zal gekroond worden tot jeugdprins(es) 2014?
werd door de Raad van Elf via een helling op de bühne gereden. Met behulp van Prins Jaer en zijn gevolg presenteren wij de
Snel uit de kèr en rechtstreeks het fornuis in om als echte Baol- jeugdraad van 2014! Daarna zal het feestje zich gegarandeerd tot
derse Kook gaar gebakken te worden. En zo stelde het nieuwe trio in de late uurtjes voortzetten onder ’t mom van: “vestelaovend
zich aan de Keuk en Kukskes voor; Prins Koen 2e Hendriks , zoon met polonaise van hier tot aan de Chinese muur totdat we er
wan Wim van Lei van Siepke en Bien van Frans van Kortjans Piet bij neervallen”. Tot in het Maf op 8 februari aanvang 20.11 uur!
(prins in 1973!). Als adjudanten ondersteunen hem Ruud Driessen, Deze avond heeft iedereen ook nog de mogelijkheid om vriend
zoon van Mart van Jacques van Piet van Frens van dieke Graat oet te worden van de Jeugdcarnaval. Dansen is dan helemaal gratis.
Tegele en Annie van Anneke van de Nachtegaal. De tweede adjudant is Sjuul Driessen, zoon van Pieter van Cor van kesjtiels Piet
en Mieke van Wiel en Nelly van de sjlechter. Na het omhangen van
de mantel en de medailles en uiteindelijk het opzetten van de steken, stond het trio in vol ornaat en werd het hartelijk ontvangen
door de vele bezoekers die inmiddels binnen waren. De muziek
was tot dan toe in de vertrouwde handen van de Fanfarekapel. De
prins begaf zich daarna de zaal in en onder leiding van DJ Rob van
Soest ging het feest pas echt van start. Beej Veer en later ook nog
de Toddezek deden daar nog een royaal schepje bovenop.
Het is de Kook gelukt om het strakke tijdschema te handhaven en
daar zijn we allemaal, ook de bezoekers heel blij mee. Dit houden
we erin, want vastelaovend vier je samen met elkaar. Dat is precies wat Koen, Ruud en Sjuul ook gedaan hebben. Ze hebben geen
moment stil gestaan en zich gehouden aan hun eigen motto: “Mèt
ós dreej veuraan, gaon weej d’r taegenaan!” Voor verdere sfeerimpressies ga naar de site: www.dekook.nl
PRIJS
<GDI:L>CI:GJ>IK:G@DDE
W^_BZZjl^h!hX]dZcZc!bdYZZchedgi
" AVVihiZl^ciZg
YVbZhhX]dZcZcZcaVVgoZc
"AVVihiZl^ciZg
]ZgZchX]dZcZcZcaVVgh_Zh
"@^cYZghX]dZcZcl^ciZgXdaaZXi^Z
"9^kZghZYVbZh"Zc]ZgZchX]dZcZcgZhi
"=dcYZgYZckdZiWVahX]dZcZc
`ZZeZg]VcYhX]dZcZcV[\Zeg^_hY
"L^ciZg`aZY^c\bZi
VERL AGINGEN
15%
AKEN
ALLE SM
goedkop
er
=6AK:EG>?H
=6AK:EG>?H
=:A;Ik#Y#=:A;I
=:A;Ik#Y#=:A;I
*%@DGI>C<
HI6E:A@DGI>C<:C
IZkZch^hYZc^ZjlZodbZgXdaaZXi^ZhX]dZcZcZc`aZY^c\W^ccZc
+9V\ZceZglZZ`\ZdeZcY
9dcYZgYV\`ddeVkdcYidi'%#%%jjg
v an 1.99
Kofﬁepads
1.69
36 stuks.
=ZaYZchZY^_`('!BZ^_Za"IZa#%,,)++&,&,
Roomboter
appelrondo’s
of vulkoeken
lll#bZZjl^h"bZ^_Za#ca
v an 1.45
1.39
6 stuks.
20%
goedkop
er
Boer’n
chips
BL IJ VE ND
Patentbloem
VERLAAGD
Noordzee zout,
belegen kaas,
saté of
peper & zout.
1 kg.
van 0.49
van 0.95
0.89
0.39
Vanaf zaterdag 08-02-2014
Reiskofferset 2-delig
Weegschaal
Meet gewicht, lichaamsvet,
waterpercentage,
bot- en spiermassa.
Diverse kleuren.
50
INHOUD:
EN 83 L
59.99
JH]RFKW'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,, SDWLsQWHQWXVVHQHQMDDU
13.99
Puzzels “oude meesters”
Funny Socks
1000 stukjes.
Maten: 23/26 t/m 35/38.
9RRURQGHU]RHNQDDUHHQQLHXZPLGGHOGDWZRUGWRQWZLNNHOGYRRUGH
EHKDQGHOLQJYDQ'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,,]RHNW35$'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,,
VXLNHU]LHNWHSDWLsQWHQWXVVHQGHHQMDDUGLH
EHUHLG]LMQRPSHULRGHYDQGDJHQQDFKWHQLQRQVRQGHU]RHNVFHQWUXP
LQ=XLGODUHQWHYHUEOLMYHQJHYROJGGRRUNRUWHEH]RHNHQEHUHLG]LMQRP
YRRUDIJDDQGHHQNRUWEH]RHNWHEUHQJHQDDQKHWRQGHU]RHNVFHQWUXPYRRUXLWOHJ
RYHUKHWVWRSSHQYDQXZKXLGLJHGLDEHWHVPHGLFDWLHWHQPLQVWHPDDQGHQRSHHQ
VWDELHOHGRVHULQJPHWIRUPLQHHHQVXOIRQ\OXUHXPGHULYDDWRIHHQFRPELQDWLHYDQ
EHLGHVWDDQJHHQLQVXOLQHJHEUXLNHQQLHWRIOLFKWURNHQDOVYURXZPDJX
DOOHHQGHHOQHPHQZDQQHHUXSRVWPHQRSDX]DDORIJHVWHULOLVHHUGEHQWEHUHLG]LMQ
RPYRRUDIJDDQGDDQKHWRQGHU]RHNHHQPHGLVFKHNHXULQJWHRQGHUJDDQ
SHULRGHRQGHU]RHN
*URHSFIHEUXDULNRUWEH]RHN
PDDUW¥DSULOHQNRUWHEH]RHNHQRSDSULOHQPHL
4.99
Vers & voordelig!
2.99
Vanaf woensdag 05-02-2014
*URHSGPDDUWNRUWEH]RHN
DSULO¥PHLHQNRUWHEH]RHNHQRSPHLHQMXQL
*URHSHDSULONRUWEH]RHN
PHL¥MXQLHQNRUWHEH]RHNHQRSHQMXOL
*
50%
goedkop
er
Meloen
Galia
Per stuk
v an 1.89
0.95
51% Wortelen
goe
dkoper
1 kg
v an 0.79
0.39
* Versaanbieding geldig vanaf woensdag 05-02-2014 t/m dinsdag 11-02-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
YHUJRHGLQJ½
'HHOQHPHUVRQWYDQJHQHHQEUXWRYHUJRHGLQJYDQ½'DDUQDDVWJHOGWHUHHQ
UHLVNRVWHQYHUJRHGLQJYDQ½QHWWRSHUNP
35$
35$LVHHQRQDIKDQNHOLMNZHWHQVFKDSSHOLMNLQVWLWXXWLQ=XLGODUHQHQ*URQLQJHQ
GDWDOMDDURQGHU]RHNYHUULFKWYRRUEHNHQGHLQWHUQDWLRQDOHIDUPDFHXWLVFKH
EHGULMYHQ6RPVJHEHXUWGLWLQVDPHQZHUNLQJPHWXQLYHUVLWDLUH]LHNHQKXL]HQ
,QMDDUKHEEHQYULMZLOOLJHUVPHHJHGDDQPHWJHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHN
HQGHRQWZLNNHOLQJYDQQLHXZHPHGLFLMQHQPRJHOLMNJHPDDNW
PHHGRHQRIPHHUZHWHQ"
%HOPHW35$RSZHUNGDJHQWXVVHQHQXXU
9HUZLMVKLHUELMQDDUGHVWXGLHFRGH35$RINLMNRSRQ]HGLDEHWHVZHEVLWH
ZZZGLDEHWHQRQGHU]RHNQO
:LM]LMQDOWLMGRS]RHNQDDUPDQQHQHQYURXZHQ
YDQWRWMDDUGLHPHHZLOOHQZHUNHQDDQRQ]H
JHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHNHQ
JHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHN PHQVHQZHUN
TEKMRE
[SIRWHEKJIFVYEVM
2-)8:6
G66<
763BE2B:
)1))27),8-6
-:=96=>:?2A=6:?
'2??:?86?
'@CD3EC
'2??:?86?
:?7@@A66=6?>22C?=
80785)0))5*+3)(39)50)+*)&58%5-
&A763BE2B:
@B82?:C66BD5686>66?D666??6DG6B<@F6B=68>6D6?F@@B5636CDEB6?F2?F6B6?:8:?86?
G6B<8B@6A6?6?2?56B636=2?8CD6==6?56?5:666?G2B>92BD96336?F@@B96D4E=DEB6=66B78@65:?5686>66?
D6'66=6?$22C
#@42D:6B225J22=86>66?D69E:C:?'2??:?86?
*:;5
EEBD@D
EEB
86?52
,6BC=28@<D@36B
96D5:8:D22=5@4E>6?D2D:6CICD66>F@@B4@==64D:6CF2?6B78@65J2<6?
624D:F:D6:D6?F2?56G6B<8B@6AB@ED6CF2?E=DEEBA@5:2'66=6?$22C
4)2-2+67-.()2))0)2%%6
4)2-2+67-.()2&%0-)685+)5<%/)2)2!)5+822-2+)2
$22?528
:?C528
-@6?C528
@?56B528
,B:;528
D@D
EEB6?
D@D
EEB
D@D
EEB
D@D
EEB
D@D
EEB
D@D
EEB
)0)*32-6',)&)5)-/&%%5,)-(/
0
$22?528D>5@?56B528 EEBD@D
EEB
,B:;528
EEBD@D
EEB
+F:?5D56F6BC=286?F2?66B56B66B78@653:;66?<@>CD6?@AGGGA66=6?>22C?=B49:675:6?CD&F6B=6886?
327%'7'300)+)&85+)1))67)5)2:)7,38()56
+36?DF2?92BD6G6=<@>@>EG:?3B6?8D6=6F6B6?-:;FB286?E@>EFQQB
763BE2B:22?D6>6=56?F@@B5:D
@F6B=68F:2D@@CG:=>CA66=6?>22C?=
&>66?C?6==65:6?CDF6B=6?:?8D636F@B56B6?FB286?G:;E3:;4@?D24D@F6B56J6J22<96DJ22<?E>>6B
D6F6B>6=56?
'$')$%$$$-"$$$$$
$%#+$
("*)$%$$$-"$
" !+'+""$*(")
$,$$-2$$$+$- 1$-!.35!$#0()%30 $0,$$00$ +(1$0$-1 ,$-'$2/0.)$"2
$0(-0("'2(-&.'-$--$#6+ -$.-,!5.0#2'$2+ 212$ 1% +2./#$.'-
$--$#6+ -2311$-#$.3!$0()$-'$2/ 0*#$($2 -&$!0 "'2$7$5$0*7 ,'$#$-
7.0&$-.-4$0,()#$+()*4..0#$4.+&$-#$4$0*$$01'(-#$0
("*)$$%$$$-"$
ɒ$('*'
%1+ -4 - %#$.'-$--$#6+ -- 0#$$0*120 20("'2(-&
'$2"$-203,-($2,.&$+()*
ɒ%$('*'
%1+ -4 - %#$.'-$--$#6+ -- 0 #'3(1120 20("'2(-&
'$2"$-203,-($2,.&$+()*
ɒ%$''*'
-..0#$+()*$0()! -4 -#$.'-$--$#6+ -4.++$#(& %&$1+.2$-
(-"+31($%#$0.2.-#$$0*120 2$-#$0.2.-#$#$($2$+$$-#..0& -#$0()4$0!(-#(-&
,.&$+()*4( .'-$--$#6+ -
ɒ' '*'
0.2.-#$$0*120 2$-#$0.2.-#$#$($2$+ %&$1+.2$-$$-#..0& -#$
0()4$0!(-#(-&,.&$+()*4( #$.'-$--$#6+ -
*(")) " !+'&")($$$)$'*!
()#$-1#$ %1+3(2(-&$-7()-#$4.+&$-#$ -/ 11(-&$-!()#$!31' +2$1 -#$.'-
$--$#6+ -
ɒ$('*')#+' '*'
!31' +2$.'-$--$#6+ --($2(-&$!03(*
ɒ%$('*')#+' '*'
!31' +2$#$($2$+-($2(-&$!03(*
ɒ$('*')#+' '*'
2$0'..&2$4 -#$ 2$0120 2'3(1-3,,$0
$-*.,2 -!$(#$7()#$-4 -#$5$&$$-2()#$+()*$!31' +2$2$04$04 -&(-&4 -#$!31' +2$1
.'-$--$#6+ -$-#$($2$+
ɒ%$('*')%)$#)+' '*'
4$0/+ 21(-&!31' +2$"'.324 -#$0
$+$-120 2-..0#$+()*$' +2$,$2,$2$00("'2(-&$+#$- +2$!+()%2(-&$!03(*
$ %1+3(2(-&$-7()--..#7 *$+()*4..0#$3(24.$0(-&4 -#$5$0*7
7.0&$-4..0$0-12(&$4$0*$$01'(-#$0
'$
(+- 0$--$#6+ -@#30 4$0,$$0-+.%*.,- 0'$2(-+../1/0$$*330($#$0$5.$-1# &4 -
3302.2
330+." 2($*03(1(-&.'-$--$#6+ -8($2$+5$&
,,,%%!%#$$-"$$$$$
!$$-"$@*'+'#'$"
2<%1)0-2+38(4%4-)5
6D@E5A2A:6B>@6D863E?56=522?56G68CD22?-:;
F6BJ@6<6?E96DA2A:6B:?92?D66B32B6<=6:?65@J6?22?
D63:656?J@52D5636=256BC565@J6?86>2<<6=:;<<E??6?
D:==6?NN?A=2CD:4<B2DD6?@7<:CD6?863BE:<6?G6=<6@A56
CD@6AD6BE886J6D>@6D6?G@B56?
ǩ32()5(%+*)&58%5-6=56?
EEB(@49ECA=6:?%66BC6G68
)496A6?CDB22D@C<6CF6=5B:6CC6?$@=6?968):?D??2CDB22DD
R=D;6"6CC6=C6G682?CC6?%249D6822=CDB22D%:6EGCDB22D=2EG
F6BF6BCDB22D-6F6BCG68264:=:2CDB22D,6=5CDB22D"@636B8"=@@CD6B
CDB22D&E56:;<.2?536B8.2?536B8G686<6C9@BCD#@@$22C3B66C6
G68$@=6?CDB22DDECC6?B@D@?56'@D5N6?B@D@?56*66EG6?)D6B2AA6=
%@D2B:C2AA6=,2=<2AA6=#:>@6?2AA6=(23@EG@?86B5!24@3F2?
$2B:CB:?8.B >36BD2CDB22D.B$6B:D2CDB22D ?56'2C*96@5@BEC'E3
36?CDB22D277>2?C9@7??2)496??26BCDB22D"2A6=22?,6B96886?
CDB22D'6DBEC,@CC6?CDB22D@6>@6DCDB22D,2?6E<6=@>CDB22D-:==6>
B:;?CCDB22D'B@76CC@BF2?&I6?CDB22D$2B:6%@D6B>2?CCDB22D2B32
B2CDB22DD!24@3F2?$2B:CB:?8D@DAB@7,2?&I6?CDB22D
ǩ#%7)5(%+*)&58%5-6=56?@F6B:86CDB2D6?'2??:?86?
327%-2)562-)70))+
6D<@>DB686=>2D:8F@@B52DG6>6=5:?86?<B:;86?F2?4@?D2:?6BC5:6?:6D
J:;?=66886>22<D6FE:=?:C2ED@822D?:6DD6BE8B:;56?F@@BF6B<66B522?
863@56?4@?D2:?6BCF2CD86FB@B6?4@?D2:?6BC@7F@@B4@?D2:?6BC5:6D6=22D
3E:D6?86J6DG@B56?6D27F2=G@B5DF2?27EEBC>@B86?C@A86922=5
.@B852D96D27F2=@AD:;53E:D6?CD22D6<@>6?56D:;5822D96DG66BFB:6J6?
C49E5@7CD66<F@@B2756:?9@E5=@CJ@52D564@?D2:?6B36D6B=668822D
00)+%0)-2<%1)0-2+38(-.<)5
)0)/75-6',)%44%5%7)2)27);7-)0
6=22C<@>D96D:?5686>66?D6'66=6?$22CCD665CF2<6BF@@B52D
5:F6BC6C@@BD6?96B3BE:<322B27F2=J@2=C@E5:;J6B6=6<DB:C4962AA2B2D6?
6?D6HD:6=G@B56?:?86J2>6=55@@B:==682=6:?J2>6=22BC.:;96336?+>>2
D@6CD6>>:?8F@@B96D@A92=6?F2?5:D27F2=,22<F6BCAB6:56?56J6:==682=6
:?J2>6=22BC3B:67;6C>6D522B@A56@AB@6A@>5696B3BE:<32B6CAE==6?
22?CDB22D?66BD6J6DD6?@7<2?6B66?>@3:6=?E>>6BG@B56?8636=5
"%7/8278(3)2
,6B>@65E52D27F2=:==6822=G@B5D:?86J2>6=5>6=5D5:D52?F:2:?7@
A66=6?>22C?=@736=>6D5686>66?D6-:;B@6A6?E@A?:6D>66D6
G6B<6?22?56K:==682=6:?J2>6=:?86?M6?EG27F2=2==66?22?D63:656?
2=C56:?J2>6=:?8G@B5D86522?5@@B66?F6B6?:8:?8N?:C22?86<@?5:85
:?@?C9E:C22?9E:C3=25
,'$#$-$ %1+3(2(-&$-
,# 2#$5$0*7 ,'$#$-5$$01 %' -*$+()*7()-!$12 2#$* -1# 2#$# 23,14$0/+ 212
5.0#$-."'2#(2'$2&$4 +7()-(-%.0,$0$-5()34( 5(22$0 "$!..*'$2(-%.0, 2($!.0#+ -&1
#$.'-$--$#6+ -$-555/$$+$-, 1-+
@$$-"$$$
-:=DE66?86CAB6<>6D96D4@==68652?<E?D66?27CAB22<>2<6?
/
0
2<%1)0-2+(3359)5)2-+-2+)2
6K:==682=6:?J2>6=:?8M822DD6?<@CD6F2?@?J66:86?F6B6?:8:?86?6J6
<B:;86?F2?5686>66?D6D@6CD6>>:?8@A8B@?5F2?567F2=CD@776?F6B
@B56?:?8@>96B3BE:<322B27F2=A6B:@5:6<@AD692=6?@7:?D6J2>6=6?F:2
66?3B6?8F@@BJ:6?:?8.@G:==6?G696DF6B6?:8:?8C=6F6?:?@?J686>66?D6
56<2?C3:656?66?6HDB246?D;63:;D6F6B5:6?6?:6B>66<E??6?J:;9E?
24D:F:D6:D6?D6?369@6F6F2?@?J686>66?C492AF6BB:49D6?
-0-)84%5/
==696B3BE:<32B6C@@BD6?27F2=<E??6?522B?22CD@@<8B2D:CG@B56?
G68863B249D?22B96D>:=:6EA2B<6J627F2=CDB@>6?=6F6B6??2>6=:;<
86=5@AG22B>66G656<@CD6?F@@B56D@D2=627F2=:?J2>6=:?86?5EC
@@<5627F2=CD@776?967L?8@AD6B>:;?<E??6?
3:;CD6==6?
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
)60-66-2+')275%%067)1&85)%85)+-675%7-)
%%2(8-(-2+
&A5646>36B
9667D56A@=:D:6<68B@6A6B:?8?56BC%E86F6CD:85D6'66=6?$22C
66?F6BJ@6<:?865:6?5@>F@@B56F6B<:6J:?8F2?56=656?F2?56B225F2?5686>66?D6'66=6?$22C56J6
22?5E:5:?8D6B68:CDB6B6?6D46?DB22=CD6>3EB62E9667D@A;2?E2B:
96DF6BJ@6<869@?@B66B56?56
22?5E:5:?8@A86?@>6?:?96DB68:CD6BF@=86?C2BD:<6=F2?56":6CG6D
,@@B>66B:?7@B>2D:6<E?DE4@?D24D@A?6>6?>6D56966B6B6B>2?C4@RB5:?2D@BF6B<:6J:?86? 6F@@BJ:DD6B-!6=:CC6?F2?*@?86B=@
*='-?0)9)5/357)48&0-'%7-)6
+<E?D@A569@@8D63=:;F6?F2?56@7L4:O=636<6?5>2<:?86?J@2=CF6B
8E??:?86?B686=86F:?8F2?5686>66?D6F:2GGGA66=6?>22C?=
6F@@BJ:DD6B-!6=:CC6?F2?*@?86B=@
#-77-2+9%2,)7')275%%067)1&85)%8-2<%/)
&)60-66-2++)0(-+,)-(-2+)0)9)5()/%2(-(%7)20-.67)2
)22811)5-2+
6F@@BJ:DD6BF2?96D46?DB22=CD6>3EB62EF@@B56@AG@6?C528>22BD
D69@E56?F6B<:6J:?8F2?56
8
=656?F2?56B225F2?5686>66?D6>22<DF@=86?C2BD:<6= F2?56":6CG6D36<6?552D5:D3EB62E@AFB:;528
*)&58%5-
31885:?564@>>:CC:6<2>6B
66?@A6?32B6J:DD:?8J2=36C=:CC6?@F6B
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ GHJHOGLJKHLGYDQGHOLMVWHQFRPELQDWLHV
,@@B>66B:?7@B>2D:6@F6B56J6J:DD:?8F2?96D46?DB22=CD6>3EB62E<E?D
E4@?D24D@A?6>6?>6D6B6B>2?C4@RB5:?2D@BF6B<:6J:?86? GHJHOGLJKHLGYDQGHLQJHOHYHUGHNDQGLGDWHQOLMVWHQ
KHWKDQGKDYHQYDQGHGDDURSYRRUNRPHQGHNDQGLGDWHQ
KHWKDQGKDYHQYDQGHGDDUERYHQJHSODDWVWHDDQGXLGLQJYDQHHQSROLWLHNHJURHSHULQJ
GHQXPPHULQJYDQGHJHOGLJYHUNODDUGHOLMVWHQHQ
0)/7532-6',+)1))27)&0%(
6D6=6<DB@?:C4986>66?D63=25:C566?:86@7L4:O=63B@?F2?5686>66?
D6G22B22?B649D6?<E??6?G@B56?@?D=66?56?G@B5DG6<6=:;<CE:D8686
F6?2=C66?A5736CD2?56?:CD6B225A=686?@A5686>66?D6=:;<6G63C:D6
6?86AB:?D6=6<DB@?:C4986>66?D63=25<E?DE36<:;<6?:?56AE3=:42D:6
<2CD3:;96D86>66?D69E:C:?56:?7@B>2D:69@6<F2?96D86>66?D69E:C
3:;563:3=:@D96<6?6?5686>66?C492AC9E:J6?:?'66=6?$22C
00)-2*351%7-)-2()<)+)1))27)58&5-)//827
833/9-2()23432<):)&6-7)1%%533/
5)%7-)9)&0-/34,)5+)&58-/1%7)5-%0)2
:))()%%2/32(-+-2+))0(9351)2()9)5+%()5-2+
6B225F:?5D96D36=2?8B:;<@>EG6BF2B:?86?>6?:?86?6?:566O?2=C:?G@?6BC6?@?56B?6>6BCF2?56
86>66?D6'66=6?$22CD69@B6?5:6>6696=A6?@>8@65636C=E:D6?D6?6>6?
4(-26(%+*)&58%5-
31885&)+-27()))0(9351)2()9)5+%()5-2+-2+)1))26',%46,8-6$7
5*%4)0%%2%86675%%7-2+',)0
&A56286?52CD22?56F@=86?56@?56BG6BA6?
8B@6AF2?B@?556F66BD:8@?56B?6>6BC9667D9:6BF@@B36=2?8CD6=
=:?8 ?5:D<256BA2CC6?@@<A=2??6?F@@B96D>@86=:;<F6CD:86?
F2?96D365B:;7,2?2AA6?F@@B565EEBJ2>6@F6BC=28F2?27F2=
8B@?5CD@776?
"%%531))2))0(9351)2()9)5+%()5-2+
6366=5F@B>6?56F6B8256B:?8:C365@6=5@>36G@?6BCFB@68D:;5:8D6
36DB6<<6?3:;5636C=E:DF@B>:?8F2?56B225,@@BB225C=656?:C56J6
!)5(-)4-2+7%57237-7-)()')275%0-6%7-)6
2F@?596D>@>6?D@>56:?7@B>2D:6D6F6B<B:;86?5:6?@@5J2<6=:;<:C
?C6AD6>36B
9667D56B22556CD2BD?@D:D:6E:D82?8CAE?D6?5B:65646?DB2=:C2D:6C:?96DC@4:2=65@
>6:?F2CD86CD6=56DAB@46CF2?565B:65646?DB2=:C2D:6C:C<@BDC2>6?86F2D66?@F6B96F6=:?8F2?D2<6? @>66?CD2?5AE?DD6<E??6?36A2=6?636=2?8B:;<CD6CA6=B686=:C52D
864@>3:?66B5>6D66?<@6BCG:;J:8:?86D822D@>56@F6B96F6=:?8F2?66?566=F2?56-.=86>6?6 :?56366=5F@B>6?56F6B8256B:?856A@=:D:6<?:6D22?56@B56:C
-6D:;J@?56B6.:6<D6<@CD6??22B56->@-6D>22DC492AA6=:;<6@?56BCD6E?:?86'2BD:4:A2D:6G6D
))45%7)2)21))(3)2
F@@B966?--?,-6D-6B<6??22B,6B>@86?6?56!6E859E=AF@@B966?!6E85J@B85:6@F6B<@>DF2?
+36?DF2?92BD6G6=<@>@>3:??6?D6=@A6?@>66?366=5F@B>6?56
56AB@F:?4:66?B:;<C@F6B96:56F6B5:6A:?8C?@D:D:6:C96DF6BF@=8@A56CD2BD?@D:D:6G22B:?66?E:DG6B
F6B8256B:?83:;D6G@?6?=CE<@>D<:;<6?=E:CD6B6?@7>665@6?
<:?86?96B7@B>E=6B:?8F2?56CA2??:?8C3@86?:CF6BG6B<D6?F@@B366=5F2?66?8696B7@B>E=66B56
:C22?>6=56??:6D?@5:86B225C=656?J:;?F@@B2=86P?D6B6CC66B5:?
CA2??:?8C3@@8:CK@F6BB656?6?5G:?86?M
EG>6?:?86?CD6==6?96D3:;J@?56B@AAB:;C2=CE22?C49E:7D22?D276=
@>>66D6AB2D6?@F6B56@?56BG6BA6?@A96DAB@8B2>>2F2?56J6
)8-7+%2+64827)29335()8-7:)5/-2+9%2()%57-'-4%7-):)7-2))0)2%%6
2F@?5667DEFB286?@F6B56366=5F@B>6?56F6B8256B:?852?<E?D
6D<23:?6D9667D96DB@6B@>868@@:5?22B56A2BD:4:A6B6?56C2>6?=6F:?8G22B:?G@B5DF6BG249D52D
:656B66?>665@6D==6:?G@?6BCF2?'66=6?$22C<B:;86?:?>66B56B6@7>:?56B6>2D6@A6?:8>@>6?D E4@?D24D@A?6>6?>6D96D8B:7L6D62>F:2 9:6B>66D6>2<6?'66=6?$22C9667D56E:D82?8CAE?D6?F@@B56E:DG6B<:?8F2?56G6DF6BD22=5 ?6
<6B?:CC2>6?D6F2DD6?:?56FB286?G2D>@6D6?G:;2=C86>66?D65@6?@>56:566O?249D6B56J6G6D
"%%59-2(78()9)5+%()5678//)2
D6B62=:C6B6?-2DFB286?G:;F2?@?J6:?G@?6BC?@>86<66B5@6<2?5686>66?D622?C=E:D6?3:;G2D 63:;56@?56BG6BA6?369@B6?56F6B8256BCDE<<6?<E?DEF:?56?
6B:?565@BA6?2=5@@B@?J6:?G@?6BCG@B5D86522?
F:29DDAGGGA66=6?>22C?= ?G@?6BC6CDEEB16?1&B82?:C2
D:66>66?D6B225D649?:C49@F6B=68366=5F@B>6?56F6B8256B:?8
27:-//)0-2+)234,)77)55)-29%293351%0-+
@7B@?56D276=86CAB6<366=5F@B>6?56F6B8256B:?8=:?<?22B
6DD6BB6:?F2?F@@B>2=:8) :C2=;2B6??:6D>66B863BE:< ?
9667D56B22536C=@D6?@>96D863@EG F6B8256BCDE<<6?D649?:C49@F6B=68@7F6B8256BCDE<<6?B@?56D276=86
?:6D27D63B6<6?>22B96BD636CD6>>6? ?>:556=CJ:;?@A:?:D:2D:67F2?=@6:66?5EEBJ22>96:54@
CAB6<52DE>763BE2B:
@A6B2D:6:?'66=6?$22CG22B3:;:?G@?6BC6?365B:;F6?J:;?22?86C=@D6?A=2??6?@?DG:<<6=5F@@B56
F6CD:8:?8F2?66?@A?:6EG6=66CD86C49@6:54@?46ADF2?66?5EEBJ22>365B:;7CF6BJ2>6=863@EG6?
UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW!
8]g^h_Z
KZghiVeeZc
[nh^di]ZgVeZji
kVc]j^hj^i
BZcZZg
HiZ[[Vc^Z
j^ikdZgYZg
kVc]j^hj^i
kVc
]j^h
j^i
C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&
ldcZc!lZao^_cZcodg\
lll#egdiZ^dc#ca
Repareren, reinigen, herkleuren ... wij zorgen ervoor.
Uw meubels zien er weer mooi uit en gaan zo nog
jaren mee. Nieuwe kopen is dan niet meer nodig.
Zo spaart u het milieu en uw eigen portemonnee.
Kussens vullen, vering herstellen, herstofferen etc.
Alle werkzaamheden in eigen atelier. Met garantie.
De meubelkliniek maakt uw meubels weer beter!
UW BANKSTEL
KAN WEER JAREN MEE!
Economiestraat 4a, Nuth / [email protected]
Bel voor gratis advies en een offerte: 045 5411337.
Bezoek ook onze site www.meubelkliniek.nl
v/h Marco Leer
www.janlinders.nl
Acties geldig t/m zondag
9 februari 2014
1
ÁLLES
VOOR
00
1
1
bij Jan Linders
Danio
Luchtige Kwark
alle varianten
250 gram
1.29
Prijs per kilo 4.00
00
00
Mandarijnen
750 gram
1.99
50% KORTING
OP=OP
Kruimige
aardappelen
extra groot
2.5 kilo
2.29
Prijs per kilo 0.40
Knorr
Chicken Tonight
alle varianten
480-495 ml
1.68/1.69
Prijs per liter vanaf 2.02
1
00
56% KORTING
VRIESVERS
Iglo Vissticks
actieverpakking
8 stuks
1.79
1
00
Prijs per kilo 4.46
44% KORTING
1
Andy,
Cif of Glorix
reinigers
alle varianten*
500/750 ml
1.08-2.02
1
TOT 40% KORTING
Prijs per liter vanaf 1.33
*m.u.v. Glorix wc-gel
TOT 50% KORTING
00
Jan Linders Grubbenvorst Kloosterstraat 14
Jan Linders Helden-Panningen Kepringelehof 3
00
Jan Linders Horst Kerkstraat 3d
Jan Linders Velden Markt 10d
Kippenbouten
per 500 gram
2.00
Prijs per kilo 2.00
Bonduelle
groente in
1/4 liter blik
alle varianten
2 blikken
1.26-2.84
Prijs per blikje 0.50
1
00
50% KORTING
TING
NG
2 VOOR
1
00
TOT 65% KORTING
Jan Linders Venlo Pastoor op Heijstraat 59
Jan Linders Tegelen Kerkstraat 42
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
>SRHEKJIFVYEVM
;IIV6YRHNI/SIFIVK
PEEL EN MAAS - Iedere 2e
zondag van de maand kunt u
in en rondom de Heldense Bossen, wandelen, ﬁetsen of hardlopen. Veel mensen hebben de
weg naar Dorpscentrum Kerkeböske gevonden en komen
maandelijks terug voor de sportieve inspanning met daarna de
ontspanning en de ontmoeting
met de andere deelnemers.
Speciaal voor hardlopers
Buiten de normale rondes die
men kan lopen (tussen de 1 en
5) kan men in februari en maart
ook inschrijven voor 6 rondes,
in totaal dus 17.5 km. Deze extra
ronde is op verzoek van vele at-
leten die zich aan het voorbereiden zijn op de halve marathon
in Venlo. De hardlopers starten
altijd op het vaste tijdstip van
10.00 uur. De mountainbikers
vertrekken altijd samen om
9.15 uur. Maar de individuele
wandelaars, die toch graag in
een groep wandelen, kunnen
om 9.00 uur verzamelen en samen onder begeleiding de korte
route lopen.
Vertrek vanuit Dorpscentrum
Kerkeböske, Aan de Koeberg 3,
Helden. Inschrijfgeld 4.00 euro
inclusief kofﬁe en vlaai. Kijk
voor meer informatie op www.
rundjekoeberg.nl
>MN%GXMIJ
/IWWIP
/MIRIR/IWWIP
KESSEL - Op dinsdag 11 februari
om 13.30 uur gaan we kienen met
KESSEL - ZijActief organiseert de KBO in de Paort in Kessel.
een interactieve workshop voor
vrouwen. Ook niet leden zijn
welkom bij deze bijeenkomst
over assertiviteit. Leon Pouls
neemt ons mee in een interac- Wap In 1 - DVO 1..................... 7-3
tieve en humoristische lezing/ Tegen de heren uit Wanssum
workshop op woensdag 12 fe- was het allerminst een “walk
bruari om 20.00 uur in de Paort. over”! Zij nemen daarmee de
koppositie over en hebben een
voorsprong van 8 punten op
DVO. Wij hebben wel een wedstrijd minder gespeeld. Jimmy
KESSEL-EIK - Woensdag 12 van de Winkel, Leon Sonfebruari is er kienen in het Ge- nemans en Henk Verstappen
meenschapshuis van Kessel-Eik. zorgden voor de drie punten.
Iedereen is van harte welkom en Ton Rutten kon geen potten
breken.
we starten om 19.30 uur.
(:3/IWWIP
&:ªX'IRXVYQ
EHZIVXSVMEP
)IROMNONIMRHIOIYOIR¦HSSV.YHMXLZER;IIP
1I3R7XEKI
In oktober 2013 startte in
Peel en Maas het eerste jaar
van musicalschool Me On
Stage. Na al zeer succesvol te
zijn geweest in de Kempen
en over de grens in België,
kunnen nu ook kinderen uit
onze gemeente professionele lessen krijgen in zang,
dans en acteren. Er wordt
in dertig lessen toegewerkt
naar de uitvoering van de
musical, gebaseerd op Lion
King. We zijn nu op een
derde van de cursus, tien
lessen zitten erop. Ik heb de
eer het aanspreekpunt voor
dit leuke project te zijn. En
voor dit verslag, woon ik de
elfde les bij.
De docenten, afkomstig van
het kunstencentrum Venlo Justin van Kampen en Cirean
Thiessen - hebben tot nu toe
afwisselend gewerkt aan spel
en dans. Zij krijgen bij de lessen assistentie van Mira Wouters, die zelf actief is met haar
eigen bedrijf Kolderriek. Bij de
jongste groep krijgt dit team
ondersteuning van vrijwilligster Lenie Krekels.
De jongste groep
Ik ben tijdens de les getuige van
“De jacht van de leeuwinnen”.
Het gaat al heel leuk en het is
zeer aandoenlijk om de jonge
kinderen zo bezig te zien.
Knap ook, dat ze al zoveel uit
7XVEPIRHI%VXMJMGIGVSWW
MR,IPHIRWI&SWWIR
hun hoofd kennen. Na aﬂoop is.” Beide kinderen kijken er
van de les spreek ik twee deel- erg naar uit.
nemers uit deze jongste groep,
Echte talenten
Jopie (6) en Didier (8):
In de groep van 9-11 jarigen
Waarom wilde je meedoen wordt gestart met het herhalen
van een prachtige groepsdans.
aan de musicalschool?
Jopie: “ik zit ook al op dansles Daaruit blijkt dat er al hard
en ik vind optreden altijd heel gewerkt is met deze groep. Ze
leuk.” Didier: “ik heb ook al op kennen de dans, maar ook de
toneelles gezeten en ik vond teksten erg goed. Je ziet het
showtjes doen voor de familie talent in deze groep ook echt
dan ook altijd leuk. Als ik dan naar voren komen. Met Kyra
met Me On Stage op een echt (10), Pien (11) en Elyz (10) heb ik
podium sta, zien miljoenen een kort gesprekje. Zij vervullen al echte hoofdrollen.
mensen het.”
Is er ook iets moeilijk aan
de musicalschool? Wat dan? Heb je getwijfeld om
Didier: “soms is het een beetje je aan te melden voor
eng als ik de bewegingen niet Me On Stage?
meer helemaal ken. Maar ik sta Pien: “nee, ik twijfelde niet,
vaak achteraan omdat ik wat mama moest alleen even kijgroter ben en dat vind ik dan ken of het zou lukken met de
best ﬁjn.” Jopie: “ik heb daar tijd.” Kyra doet aan turnen en
dansen, dus zij twijfelde toch
niet zo´n moeite mee.”
Wat vind je van het verhaal wel een beetje. Maar uiteindelijk heeft ze het toch gedaan
en de dansjes die jullie
en ze heeft geen spijt. Elyz: “ik
leren?
Jopie: “leuk!” Didier: “mooi en heb niet getwijfeld. En mama
ook wel heel leerzaam. Je leert vond ook dat het veel voordeook nieuwe dieren kennen, liger was dan de toneelles die
dan zie je die en dan denk je: ik eerder heb gehad.”
”Hé, dat dier had ik nog nooit
Is Me On Stage tot nu toe
gezien!”
geworden wat je er van
Vind je het leuk dat jullie
verwachtte?
straks op het podium van
Pien en Kyra in koor: “Ja!” Elyz:
DOK6 mogen optreden?
Jopie: “ik heb al eens opgetre- “het is zelfs meer dan wat ik
den in DOK6 met de dansles.” verwachtte.”
Didier: “Het is ook leuk dat dat
samen met de andere groepen Wat is echt het allerleukste
aan de lessen?
Alle drie: “acteren en zingen!”
Pien: “de leraren zijn erg aardig, maar soms streng. Maar
dat is wel goed. Als je echt iets
wilt leren, moeten wij natuurlijk wel goed opletten. En dan
moeten zij streng zijn.”
Wat vind je van het verhaal
en van de rollen?
Pien: “ik had de ﬁlm Lion King
al heel vaak gezien.” Kyra: “ik
wist eerst niet echt wat het
was. Maar het is zo leuk dat het
met allemaal dieren is.” Elyz:
“het is ook wel een zielig verhaal, maar het is wel mooi.”
En voelen jullie je al een
beetje als je rol?
Pien: “ja, ik ben ook niet echt
het type voor Nala of Simba.
Ik voel mezelf wel een beetje
Timon.”
Kippenvel
De laatste en oudste groep begint de les met zang. Er is echt
hard gewerkt, dat hoor je hier.
Het volume is in deze groep
ook al meteen een stuk voller
dan in de groep hiervoor. En
er is al gewerkt aan meerstemmige zang. Ik geef toe dat ik er
kippenvel van kreeg, zo mooi.
Ik spreek na de les met Gené
(12) Kylie (15)
Wat is het leukste aan
de musicallessen?
Gené: “de gezelligheid. Alles is
leuk, maar omdat de groep zo
leuk is, wordt het nog leuker.”
Kylie stemt daar volledig mee
in. De (uitsluitend) meiden in
deze groep kenden elkaar niet
echt, maar nu is er een echt
groepsgevoel gecreëerd en dat
helpt echt.
Vinden jullie die
zangpartijen niet moeilijk?
Kylie: “soms. Als je solo moet
is dat ook echt lastig. Iedereen
kijkt en luistert dan naar jou.”
Gené: “het zingen in een groep
is leuk, maar je hoort jezelf dan
niet helemaal.” Kylie: “tweestemmig zingen is niet moeilijk als je het eenmaal onder de
knie hebt.”
Beide dames dansen al heel
lang, dus dat onderdeel vinden
ze niet moeilijk.
Hebben jullie ook een rol?
Kylie: “ik ben Nala. Leuk! Ik
had er van tevoren wel op gehoopt en dat het dan uitkomt
is extra leuk. Ik deel de rol met
Yana uit onze groep.”
Ook deze meiden hebben al
enorm veel zin in de uitvoeringen.
Door het bijwonen van deze
hele middag Me On Stage
ben ik volledig overtuigd dat
de uiteindelijke uitvoeringen
in de eerste week van juli een
groot succes gaan worden.
Over enkele weken zal ik nog
eens verslag uitbrengen, als de
deelnemers ook bezig zijn met
kostuums en het combineren
van zang en dans.
Voor info: www.meonstage.nl
,ERW 4IXIVW YMX /IWWIP ST HI LMIP KI^IXIR HSSV 2MIPW
,SYFIRYMX&IVMRKI
PEEL EN MAAS - Afgelopen
zondag werd onder een stralende zon en heerlijke omstandigheden de Heldense Bossen
cross afgewerkt, de voorlaatste
wedstrijd in de Limbra cross
competitie. Het parcours was
uitdagend en gevarieerd. Het
was een fantastische cross op
het terrein van Camping De
Heldense Bossen, die deze fraaie
entourage al jaren beschikbaar
stelt. Luke Heijnen werd 3e op
de korte cross. Bij de vrouwen
was 1 t/m 5 Atletiek Helden,
achtereenvolgens Jolanda Verstraten, An Lenders, Irma van
Rijswijck, Kelly Huijs en Kristel
Schreurs. Judith de Bruin werd
3e in haar categorie, Sabine Zelen 2e op de lange cross. Voor
alle overige uitslagen zie www.
atletiekhelden.nl of www.limbracross.nl
&MPNEVXIR7&&
PEEL EN MAAS - Uitslagen en
standen ronde 15
Uitslagen klasse A
KBO De Ankerplaats Grashoek
1-BC Centraal Baarlo 1, 7-2;
SBV Egchel 2-t Paedje Baarlo,
9-0;KBO Beringe 1-SBV Egchel
1, 7-2; SB Maasbree-KBO Panningen 2, 4-5; KBO Helden 1-De
Maasoever Kessel 1, 7-2; KBO
Panningen 1-SBV Koningslust
1, 5-4
Uitslagen klasse B
SB Oranje Meijel 2-KBO Beringe
2, 5-4; SBV Koningslust 2-KBO
Helden 2, 4-5; BC Centraal Baar-
lo 3-Gaer Gedaon Baarlo 1, 2-7;
SB Colé Meijel-KBO Panningen
3, 7-2; SBV Egchel 3-SB Oranje
Meijel 1, 2-7; Leanzo Grashoek
2-BC Centraal Baarlo 2, 2-7;
Uitslagen klasse C
De Maasoever Kessel 4-De
Zwaan Meijel, 5-4; SBV Koningslust 3-KBO Helden 3, 9-0;
KBO Helden 4-SB Oranje Meijel 3, 5-4; KBO Beringe 3-De
Maasoever Kessel 3, 5-4; KBO
Panningen 4-KBO De Ankerplaats Grashoek 2, 5-4; BC Centraal Baarlo 4-Leanzo Grashoek
3, 7-2
:'/IWWIP
....................................................1 - 3
VC Olympia - Meisjes C ...... 3 - 2
Cool Moves Volley Niveau 5 Tupos 3 ....................................2 - 2
Cool Moves Volley Niveau 5 VC Athos ’70 2 .......................2 - 2
Cool Moves Volley Niveau 4 Revoc/VCB 2 ..........................2 - 2
Cool Moves Volley Niveau 4 Tupos...................................... 0 - 4
www.vckessel.nl.
Uitslagen week 5
Hornerhof/HHC 3 - Dames 1
....................................................1 - 3
Accretos - Dames 2 ............. 0 - 4
VC Peelpush 6 - Dames 3 .....3 - 1
VC Asterix 3 - Dames 4 .........1 - 3
Furos - Heren 1 ........................1 - 3
Tupos 3 - Dames Recr 3 ...... 4 - 0
Hornerhof/HHC 2 - Meisjes B
(I1EEWVYMXIVW
KESSEL - Tijdens de laatste
selectiewedstrijd voor de Pony
Cup Limburg, verreden in manege De Vosberg in Panningen,
heeft Paulien Vervoort met
Tongerveld’s Chiko de overwinning behaald in de klasse DM. In
de ﬁnale, die ook in Helden verreden werd, mocht Paulien als
best geklasseerde combinatie
als laatste starten. Na een foutloze 1e ronde, zette ze alles op
alles om in de barrage de snelste tijd op de klok te zetten. Een
zeer korte wending leidde echter tot miscommunicatie tussen Paulien en Chiko waardoor
Paulien een weigering moest
incasseren. Het resultaat was
een mooie 3e prijs. Omdat alleen de winnende combinaties
van alle ﬁnale rubrieken mochten deelnemen aan de over-all
ﬁnale, moest Paulien helaas
vanaf de tribunes toekijken hoe
Britt Driessen uit Beesel de beste
prestatie neer zette en de PCL
cup in ontvangst nam.
VERRAS JE VALENTIJN
(cadeaubon, mooi verpakt + extraatje)
Maasstraat 24, Kessel-Eik, tel. (077) 462 29 50
www.gerriesilvrants.nl
;1++=?//6?/;+8./;/8
(++;5>8=>7/=>@C9;1?;++1=/;/-2=
(+=3<2/=%-2+5/6:6/38
/=%-2+5/6:6/383<//8<+7/8@/;5381<?/;,+8.?+8
?;34@36631//8,/;9/:<7+=31/=9/1+81<:99;=/8695/==/8
9/<=>?;9/1/;6+81<+66/;6/338<=+8=3/<972>6:=/5;341/8
8><=/6=>>@98./;<=/>8381<?;++1?3+DD8=9/1+81<:99;=
9/@/;5=2/=%-2+5/6:6/38
'+8?/;C9;1381<<=++=8++;:+;=3-3:+=3/7++=<-2+::34
*8#//6/8 ++<7+1>+6<38@98/;<=//.<7//;7//:;+=/8/87//
,34>:+<=/=1++==/8<69==/9?/;>/=;/<>6=++=79/=+6=34../9:69
1/296:/8,/8=(/?38./8./,/<=/9:69<<381.99;=/6>3<=/;/88++;
:/;<9986345/<3=>+=3/=/,/5345/8/8?/;?961/8<<+7/8./,/<=/9:69
/=%-2+5/6:6/383<?+8/8?99;3/./;//88C/=?+8/31/8<:/-303/5/
791/63452/./8/8>@=+6/8=/8+6<C9;1?;+1/;<=++823/;-/8=;++6
"95,3/.=2/=;>37=/?99;2/=38C/==/8?+8/31/85;+-2=
6<>//8,/29/0=/2//0=++898./;<=/>83819:@/651/,3/..+8995
7/6.=>C3-2,34DD8?+8./:+;=8/;<?+82/=%-2+5/6:6/38%+7/8
7/=>/8908/=@/;5:+;=8/;<?;34@36631/;</8,/;9/:<5;+-2=/8
@9;.=/;1/5/5/88++;//8?99;>9:7++=1/<8/./8
9:69<<381(/89/7/8.3/9:69<<381995@/6*:/;<9986345
+;;+81/7/8=+8,34?99;,//6.//80+7363/63.>/;1/8<
7//2/6:/8?99;6+81/;/=34.+87++5=.3/.//6>3=
?+8./9:69<<38138>@+;;+81/7/8=+=C/60./
1/6.=?99;//8?;34@36631/;//8
C9;17/./@/;5/;90@3//;19/.
,34>@98./;<=/>8381<?;++1:+<=
(+=1++=/;?/;+8./;/8
'+8+0
C348./1/7//8=/8?/;+8=@99;./6345?99;83/>@/=+5/89
4/>1.3/;7//@9;.=38?>663811/1/?/8++8./?/;+8./;/8./7++=<
@/>6+=/85/883<7+5/87/=./:369=%-2+5/6:6/38/8./1/C38<-9+?99;,/;/3./89:./83/>@/=+5/8/8@++;>7/=>@?;+1/89?/;@98
@/;5=/;/-2=5>8=
(++;97//8:369=
/8:369=29>.=38.+=/;1/.>;/8./.3=4++;891,341/<-2++0.@9;./8
,6345=.+=.3=6/3.==9=//8,/=/;/.3/8<=?/;6/8381
'99;@3/3<2/=%-2+5/6:6/38
/=%-2+5/6:6/383</;?99;+66/
38@98/;<.3/98./;<=/>838189.31
2/,,/89:2/=1/,3/.?+8@98/8
@/6C348/8C9;1
(3/C348./:+;=8/;<
82/=%-2+5/6:6/38@/;5/8
./9;:<3809695/==/8/8./
,/;9/:<7+=31/:+;=8/;<8+>@
7/=/65++;<+7/8977/8</838
//85@/=<,+;/:9<3=3/19/.=/5>88/82/6:/8
9;:<695/==/8?38.=>9:.3=797/8=38 /34/6/;381/
/<</69;:/8/<</635/8#+88381/88./=9/597<=C>66/8
./C/995@9;./8>3=1/,;/3.8++;+8./;/5/;8/8
/;9/:<7+=31/:+;=8/;<?+82/=%-2+5/6:6/38C348
ɒ(79695/=
ɒ ɒ(/1(34)/;
ɒ()+0./6381>;/+>/>1.C9;1
/7/8</8?+8./9;:<3809695/==/8@/=/8:;/-3/<@+88//;C/>
./,/;9/:<7+=31/:+;=8/;<?+8%-2+5/6:6/385>88/838<-2+5/6/8
9;:<3809695/==/8
9;:<3809695/==/8?9;7/8//8,/6+81;345/<-2+5/6
382/=%-2+5/6:6/38)/?9;7/8+6<2/=@+;/./
*91/8/89;/8382/=.9;:/898./;<=/>8/8
,>;1/;<38//85@/=<,+;/:9<3=3/,34
?;++1?/;2/6./;381?/;<=;/55/83809;7+=3//8
<-2+5/6/838.3/889.31.99;8++;3809;7/6/
61/7/8/>6:.3/8<=)988/,69/7/8
,/;9/:<7+=31/98./;<=/>8381<8/=@/;5/8
)9;1-/8=;>72>3<+;=<'/;./;5+8?+8>3=
./.9;:<3809695/==/8.99;1/<-2+5/6.@9;./8
8++;@++;,/;9/:<5;+-2=/8.3/,>;1/;<38
//85@/=<,+;/:9<3=3/98./;<=/>8/8,342/=
<+7/8<=/66/8?+8//8#/;<9986345;;+81/7/8=
(++;/829/?38.=>2/=%-2+5/6:6/38
/=%-2+5/6:6/383</;?99;3/./;/
38@98/;?+8#//6/8 ++<&
2//0=1//8?/;@34C38189.31
8-98=+-=597/87/=
2/=%-2+5/6:6/385+8
9:?/;<-2366/8./
7+83/;/8?3+
2>3<,/C9/5/8
=/6/0983<-2
(/1(34)/; )
(79/8C9;1695/==/8
.9;:<3809695/==/8
/8<318++6.3/8<=/8
,34?99;,//6.>@2>3<+;=<
&?38.=2/=%-2+5/6:6/3838
2/=1/7//8=/2>3<
38#+88381/89:.38<.+1/8
.98./;.+1?+8
=9=
>>;
8>5>8=,/66/8
=/6
*6<4/6/55/;384/?/6C3=5>84/
/?/8=>/6/:;9,6/7/890,/:/;5381/8
.3/4/2/,=?//6,/=/;++8
/7/8</8?+82/=
%-2+5/6:6/38597/8
1;++18++;>=9/97
7/=>381/<:;/5=/
1++8
#9;=;/=
'/;./;9:38.3=@//5,6+.3<//8:;+5=345?99;,//6.
9:1/897/838./?9;7?+8//8:9;=;/=
/C38<-9+-2
./85/89?/;//89:69<<381.3/
9<<381C348@++;7//>2/=,/<=/
>@@/8</8.99;<+7/8>@
9<<381=/?38./8
9:2/=1/,3/.?+8@/;5C9;1/8
<-2+::348.3=+;=35/6@366/8
-2C9.+=>@//=29/@/98<
8/8@/6C348C9;14/>1./8
8+6<>3=:;+5=345?99;,//6./8
">./;<C348+6<//;<=/
?/;+8=@99;./6345?99;./
9:?9/.381?+82>8
538./;/8(++;
89.3198=?+81/8
C3498./;<=/>8381
?+8>3=<-296/8
-98<>6=+=3/,>;/+><
538./;9:?+81
/>1.<=+=39886
?/;/831381/8/8
2>3<+;=</8/./;
538.79/=1/C98.
/8?/36315>88/89:1;9/3/8
/8C9C/60<=+8.31791/6345
5>88/8.//68/7/8++82/=
7++=<-2+::/63456/?/8'+8+0
@9;./81/7//8=/8
?/;+8=@99;./6345?99;+66/2>6:
++8538./;/84981/;/8/82>8
9:?9/./;<
#369=
/.39
3<2/==/+7
1/C38<-9+-2/<?+8<=+;=1/1++8/
1/C38<-9+-2/<.3/8>382/==/+7
C3==/8C348/;?+;/82>6:?/;6/8/;</8
+0597<=31?+8?/;<-2366/8./
9;1+83<+=3/<C9+6< '9;57//;
>;/+>4/>1.C9;1/8$>,3-98)34
C348,/C317/=2/=98=@355/6/8?+8
//883/>@/7+83/;?+8@/;5/897
?+8+0
1/C388/8891,/=/;=/
5>88/82/6:/86@/;5/8./@366/8@/
.3=4++;/;?+;/8902/=1/@/8<=3<.+=/;995
+8./;/<:/-3+63<=/8.//61++8>3=7+5/8?+82/==/+7
1/C38<-9+-2/<
(+=.9/=./1/C38<-9+-2
/1/C38<-9+-23<//8:;90/<<398+6.3/>/8>@
1/C3898./;<=/>8=38+66/<@+=>=/1/8597=,34
2/=9:?9/./8/89:1;9/3/8?+8>@538./;/8
)3490234,/+8=@99;.=//8?9>.31/?;+1/8
/82/6:=>7/=1;9=/-97:6/A/:;9,6/7/8
++;?99;,/:++6=C34<+7/87/=>@1/C38
@/65/2>6:89.313</87++5=C3490234//8:6+8
/C38#6+86<>.+=@36=597=./1/C38<-9+-2
.++;?99;,34>=2>3<
"955+82/=C348.+=23/;,34./971/?381,34?99;,//6.0+7363/
90,>;/8?+82/=1/C38@9;.=,/=;955/8"0,34?99;,//6../<-2996
@++;9:>@538.C3=6</;<:/-3+63<=3<-2/2>6:89.313<<-2+5/6=./
1/C38<-9+-2./C/?99;>38++;,345>8=>
,34?99;,//6../85/8++8//8<:/-3+63<=9:2/=
1/,3/.?+8,34?99;,//6.:<B-296913<-2/2>6:
902>6:,34?/;<6+?381
(++;?99;5>8=>,34//8
1/C38<-9+-2=/;/-2=
/1/C38<-9+-23</;
?99;+66/4981/;/8/8
9>./;<7/=538./;/8
?+8
=9=4++;6<
>//8?;++12//0=9?/;
9:?9/./8909:1;9/3/85>8=>
23/;?99;,34+66/;6/37/8</8/8
38<=+8=3/<=/;/-2='99;//8538.
.+=79/363452/./82//0=7/=6/;/8
C>6=>23/;?99;./6//;5;+-2=
++8<:;/5/8!/=+6<.+=>?99;
//8,+,B7/=5;+7:4/<=/;/-2=
5>8=,342/=-98<>6=+=3/,>;/+>/
1/C38<-9+-23</;>3=/;++;.995?99;.3=<99;=
?;+1/8)348./:;9,6/7/81;9=/;90@//=>83/=@+=/;7/=
>@538.++8./2+8.3<.+85>8=>./1/C38<-9+-2
;/-2=<=;//5<,/8+./;/8
/=<=;/?/83<
.+=>?99;+6>@
?;+1/8DD8++8<:;//5:>8=
2//0=/8>@?/;2++67++;DD85//;29/0=
=/.9/8
9/,/;/35=>./1/C38<-9+-2
6<>38-98=+-=@36=597/87/=
//81/C38<-9+-25>8=>.3=?3+,34?99;,//6.
./6//;5;+-2=?+8<-299690./6/3.<=/;?+8
./538./;.+1?99;C3/8381?+8>@538.;/1/6/8
)34@/=/829/C34./1/C38<-9+-25>88/8,/;/35/8
++;>5>8=995C/60-98=+-=9:8/7/8.99;=/,/66/88++;
/>1<=+=398869:7++8.+1.38<.+1
.98./;.+1?+8
=9=
>>;/89:?;34.+1?+8
=9=
>>;?3+=/6
&5>8=.++;?;+1/88++;//81/C38<-9+-2
//0=><>11/<=3/<
6<><>11/<=3/<=3:<903.//E82//0=89.31/8@34>?+82+;=/>3=./C/
5/8,++;=/7+5/8,34./1/7//8=/6345/:;94/-=6/3./;<
$>=2'/;2//<@://6/87++<86906+>.3+(34829?/8@://6/87++<86
"0<=>>;//87+368++;3809@4/>1.<=+=39886
*"95?99;56/38/
9:?9/.?;+1/85>84/,34./
1/C38<-9+-2=/;/-2=
EXCURSIEREIZEN
EXCURSIEREIZEN
Berlijn
Tirol
Diverse vertrekdata
Diverse vertrekdata
Ervaar deze metropool. O.a. incl.
stadstour en bezoek Checkpoint
Charlie. 4 overnachtingen in Berlijn.
Geniet van de prachtige plaatsen en
een zeer afwisselend landschap.
7 overnachtingen in Vomp.
5 dgn LO v.a.
8 dgn
€ 199,-
HP v.a.
€ 375,-
EXCURSIEREIS
Klassiek Italië
Spanje & Portugal
AA
EXCURSIEREIZEN
NR
AD
ER
!
Diverse vertrekdata
Diverse vertrekdata
Zon, zee en cultuur. O.a. incl. bezoek
aan Florence en Venetië, 2 nachten
Frankrijk, 7 nachten omgeving Rimini.
Het mooiste van het Iberisch Schiereiland. Overnachtingen in de omgeving
van o.a. Sevilla, Barcelona en Lissabon.
10 dgn HP v.a.
17 dgn HP v.a.
€ 489,-
€ 899,-
Al deze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en inclusief Royal Class toeslag.
Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden.
Boek nu uw excursiereis!
Al deze reizen worden uitgevoerd per luxe Royal Class touringcar.
Interesse? Vraag de gratis brochure met nog veel meer reizen aan!
Eigen
busterminal
Lang parkeren
slechts € 3 per dag
www.solmar.nl | 0495-588740
Ook verzorgen wij busreizen naar de Spaanse en Kroatische zon!
ADVERTORIAL
Dagelijks bijzondere gasten
uit de actualiteit
voortaan vanaf 18.00 uur
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
100% natuurlijke crèmes
ter verzorging van de droge,
schrale huid!
Een droge, schrale huid…
meer dan 1.000.000
mensen in Nederland
hebben hier mee te maken.
Een goede verzorging kan
hulp bieden. Steeds meer
mensen zijn bewust bezig
met hun voeding; biologische ingrediënten en zo min
mogelijk toevoegingen als
geur-, kleur- en smaakstoffen. Ook bij crèmes is het
belangrijk om te letten op
wat er in zit. Immers: alle
crèmes dringen in meer of
mindere mate door in onze
huid. De 100% natuurlijke
crèmes van A.Vogel zijn vrij
van conserveringsmiddelen,
parabenen en allergenen en
zijn goed voor de verzorging
van een droge, schrale huid.
In de winter is de huid door kou
vaak trekkerig, droog of ruw
en kunnen als gevolg hiervan
kloofjes ontstaan. Ook kan de
huid reageren op stoffen uit de
omgeving. In de wintermaanden kan onze huid daarom wel
wat extra weerstand, bescherming en hydratatie gebruiken.
Weerstand voor de huid
Crème Echinaforce van A.Vogel
bevat onder meer Echinacea
Purpurea voor het verhogen
van de weerstand van de huid
én het ondersteunen van haar
herstellende vermogen. De
crème hydrateert, verzacht en
beschermt de huid en houdt
haar in goede conditie. Ideaal
bij gevoelige of geprikkelde
plekjes op huid of lip en ter verzorging van lipblaasjes.
100% natuurlijk
Crème Echinaforce, Crème
Bioforce én de andere crèmes van A.Vogel zijn 100%
natuurlijk en vrij van conserveringsmiddelen, parabenen en allergenen. Ze
zijn hypoallergeen en geschikt voor volwassenen en
kinderen.
‘A.Vogel crèmes
vrij van parabenen,
conserveringsmiddelen en
allergenen.’
Hydratatie en bescherming
Crème Bioforce van A.Vogel
helpt bij diverse vormen van
huidirritatie. De vettige crème
heeft een helende, verzachtende invloed bij pijnlijke kloofjes
en een schrale, schilferige huid.
Het houdt de huid zacht en
soepel. Ideaal dus voor bijvoorbeeld schrale plekjes in het gezicht, een gesprongen huid en
ruwe of droge plekjes aan handen, voeten en ellebogen.
KOAG/KAG-nr: 11-0114-0112
Kort bie de luuj
1
2
Verkrijgbaar bij apotheek, drogist en
gezondheidswinkel.Vanaf € 5,99
1
Gezondheidsproduct 2Geneesmiddel.
Lees voor gebruik de bijsluiter.
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
KesselNieuws
'(%4IIPIR1EEW
(ERO[SSVHVEEHWPMH
0SY7MQSRW
KESSEL - Na ruim 16 jaar stop
ik na de gemeenteraadsverkiezingen als actief politicus.
Vanuit de kern Kessel draag
ik het CDA-stokje over aan
Roel Boots en Annemieke
Meijer.
Na jaren de belangen van de
mooie gemeente Kessel te hebben gediend, voelde ik mij verantwoordelijk mede sturing
te geven aan de herindeling en
mee te bouwen aan een fundament van de nieuwe gemeente
Peel en Maas. Mijn speerpunten
gedurende deze tijd waren ondernemerschap, toerisme, vitaliteit, gezondheid en sport.
Ondanks dat het altijd beter kan
(je kunt het niet voor iedereen
goed doen), staat de gemeente
Peel en Maas er door de vele
sterke beleidsstukken en een
moderne uitvoeringsorganisatie er goed voor.
Door dit alles kan ik met veel
voldoening terugkijken op een
mooie waardevolle periode. Ik
heb veel vertrouwen in de toekomst van de gemeente Peel
en Maas. Voor onze gemeente
komen steeds weer nieuwe uitdagingen die een nieuwe frisse
kijk nodig hebben. Ik weet
zeker dat Roel en Annemieke
zich namens het CDA met volle
overtuiging, deskundigheid en
nuchterheid zullen inzetten
voor alle mensen in onze gemeente Peel en Maas. Natuurlijk
met een warm hart voor Kessel
en Kessel-Eik. Stem daarom op
19 maart op het CDA, met Roel
Boots op plek 6 en Annemieke
Meijer op plek 16. U kunt op hen
rekenen. Graag wil ik van deze
gelegenheid gebruik maken om
iedereen hartelijk te bedanken
voor de steun die ik al die jaren
mocht ontvangen. Met vriendelijke groet, Lou Simons.
3:9/IWWIP
Kuiters 1 - OVU 1 .....................5-0
Na het maken van de opstelling kon het alle kanten op. Op
papier zat een stunt erin maar
een pak slaag behoorde ook tot
de mogelijkheden. Helaas voor
Kessel kregen we een pak slaag
bij de koploper Tegelen. Eric
Kleynen op 1 speelde niet slecht
maar na een flats halverwege
was het snel bekeken. Sjaak
Ottenheim begon met een flats
en probeerde nog wel om terug te komen maar dit was allemaal tevergeefs en hij moest
zijn punt ook afstaan aan zijn
tegenstander. Roel Ottenheim
als derde speelde een matige
wedstrijd, flatste 3x maar uiteindelijk werd het toch wel
28-28. Zijn tegenstander bleef
koel en maakte het uiteindelijk
verdiend af. Bjorn Bongers op 4
had de beste papieren om zijn
wedstrijd te winnen en stond
dan ook de hele wedstrijd voor.
Het werd 26-26 en dan moet je
er 2x door doen om te winnen.
Dit lukte helaas niet en ook dit
punt ging naar Tegelen. Invaller Sjra Naus kwam slecht uit
de startblokken en kon de opgelopen achterstand nog wel
gedeeltelijk goed maken maar
het laatste zetje was er niet. Dus
een dikke vette nederlaag die
ook gewoon terecht was. Hoe
goed we vorige week speelde in
de halve finale van de beker zo
slecht was het vandaag en dan
kun je af en toe tegen een zeperd oplopen. Volgende week
de derby tegen de nummer 2
uit Helden en dan mogen we
weer thuis waar we altijd op
ons sterkst zijn.
OVU 2 - Stramproy 1.............. 1-4
OVU 3 - ODL 2 ........................2-3
Meijel 4 - OVU 4 ......................0-5
OVU 5 - Sevenum 2 ................ 1-4
Leveroy 2 - OVU 6 ..................2-3
OVU 7 - Ell 3 .............................2-3
OVU/Flatsers J1 - Ospel J1..... 0-4
Het complete programma
vindt je op het medelingenbord
in ons clublokaal, het opstellingenkastje van vv Kessel bij
de Phicoop én onze website
http://ovukessel.nl waar je ook
alle verslagen en het overige
nieuws kunt nalezen.
;IHWXVMNHIR
(EQIW:'/IWWIP
/7:'EWXIPPYQ/IWWIP ZIVWXIVOIROSTTSWMXMI
KESSEL - Afgelopen zaterdag
stond HHC dames 3 - VC Kessel op het programma. Vanaf de
eerste set verliep het moeizaam
aan de kant van VC Kessel. Er
werden veel pass- en servicefouten gemaakt, maar toch ging
de eerste set naar Kessel (20-25).
Tijdens de tweede en derde set
veranderde er niet veel. Er werden nog steeds veel te veel onnodige fouten gemaakt, maar
de winst ging wel naar de dames
van Kessel (18-25, 22-25). Ook
,IVIR:'/IWWIP
FPMNZIRWXIZMKEEROST
(I/IWWIPWIHIIPRIIQWXIVW
KESSEL - Zaterdag 1 februari
hadden de KSV-turnsters van
niveau D2 hun tweede competitiewedstrijd in Kessel. Tijdens een leuke en soms ook
spannende wedstrijd tegen de
turnsters van Concordia Panningen heeft iedereen zijn best
gedaan. De turnsters begonnen op de vloer, waar ze helaas
een aantal punten hebben laten liggen. Bij de brug was het
erg spannend, Concordia had
dit toestel net gewonnen. De
sprong werd ook door Panningen gewonnen. Dus bij de balk
moesten de Kesselse turnsters
nog even goed hun best doen.
Maar vanwege de moeilijkere
onderdelen van Panningen en
de betere afwerking, heeft Kessel helaas niet kunnen winnen.
Zondag 2 februari waren er verschillende turnsters die toestelﬁnales hadden. Van de meisjes
de vierde set verliep moeizaam.
Kessel kreeg het niet voor elkaar
om eigen spel te spelen, hiervan
kon HHC proﬁteren. Eindresultaat 1-3. Door het resultaat in de
overige wedstrijden hebben de
Kesselse dames hun voorsprong
toch verder uit kunnen breiden.
Echter, al met al was het voor
Kessel een wedstrijd om snel
te vergeten en zullen de dames
zich gaan richten op de volgende wedstrijd tegen VC Limac 2,
de nummer 4 op de lijst.
pupil 1 niveau D3 heeft Kaya
Staaks een 7e plaats op de vloer
en een 3e plaats op de brug
gehaald. Britt Timmermans
mocht op de balk turnen en is
hier 5e geworden. Ook Nina
Tobben mocht aan de slag op
de vloer. Ze wist hier zelfs een
bronzen medaille te halen. Bij
meisjes pupil 2 niveau D3 heeft
Lisan Peeters een mooie 5e plek
op vloer gehaald. Sanne Sonderkamp was 6e op de sprong
en had de bronzen medaille op
de vloer gehaald. Nikki Hanssen is tweede op de sprong geworden. Myrthe Sonderkamp
mocht maar liefst 3 toestelﬁnales turnen. Ze behaalde brons
op de sprong, zilver op de brug
en goud op de vloer! ‘s Middags
was Sabrina Burhenne, jeugd divisie 6, aan de beurt op de balk.
Ze heeft hier een zesde plek weten te behalen.
KESSEL - Terwijl de zon nog
op aan het komen was mocht
VC Kessel Heren 1 al verzamelen voor de uitwedstrijd
tegen Furos 1 te Kerkrade.
Onderweg zat de sfeer en de
drive er goed in om puntjes
mee naar huis te nemen. Dat
de Kesselse Heren koploper zijn in de poule is al oud
nieuws.
Begin eerste set had Furos duidelijk de gretigheid erin zitten
en begon sterk aan de wedstrijd.
VC Kessel kwam moeizaam uit
de startblokken. Heren 1 wist
toch een voorsprong op te bouwen, maar ze moesten er hard
voor werken. De eerste set werd
gewonnen door VC Kessel met
25-22. De tweede set begon Furos wederom sterk. Ze pakte
een voorsprong en Kessel kreeg
het zwaar te verduren. De pass
kwam niet goed en een wissel
moest verandering brengen aan
deze neerwaartse spiraal. Heren
1 wist nog gelijk te komen maar
Furos was niet te stoppen. Furos
won de tweede set met 25-20.
De derde set moest VC Kessel
vanaf het begin de druk aan de
kant van Furos zien te krijgen.
In het begin ging het nog gelijk
op, maar VC Kessel ging beter
spelen en wist Furos op achterstand te zetten. De derde set
werd door goed spel gewonnen
met 25-17 door VC Kessel. Ook
de vierde set tekende hetzelfde
beeld als de derde. Furos bleef
goed bij en beperkte de achterstand tot maar 2 punten. Bij
een stand van 19-17 voor Kessel
kwam toch het betere spel naar
voren en de laatste punten werden binnen gesleept. 3-1 winst
voor VC Kessel in Kerkrade.
A.s. zaterdag om 18.00 uur staat
weer een thuiswedstrijd op het
programma tegen VC Heerlen.
Bron van gezondheid, weldaad en ontspanning
Februari actie
- 10 Badenkaart 2,5 uur van € 99,00 voor
€ 88,50
- 10 Badenkaart 4 uur van € 144,00 voor
€ 124,00
Geldig t/m 28 februari 2014.
De 10 Badenkaarten zijn niet persoonsgebonden en zijn 2 jaar geldig.
All you need is Love Arrangement
€ 39,50 p.p.
- Ontvangst met een glaasje champagne en iets lekkers
- Onbeperkt ontspannen in onze thermaalbaden en sauna’s
- Keuze uit een rozenbehandeling van de rug of rozengezichtsbehandeling (30 min.)
Geldig t/m 30 april 2014.
Kuur Arrangement
€ 22,50 p.p.
- 4 uur entree thermaalbaden en sauna’s
- Paninimenu met een kopje soep, panini naar keuze en
een kop koffie, thee, frisdrank of een vers sapje
Geldig t/m 31 maart 2014.
www.thermaalbad.nl
De thermaalbaden en sauna’s zijn dagelijks geopend van 08.30-22.30 uur, ook op zon- en feestdagen.
Thermaalbad Arcen – Klein Vink 11 – 5944 EX Arcen – Tel. 077-473 2424
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
BaarloNieuws
(I*PEXWIVW
&EEVPS
.SRK2IHIVPERH
&EEVPS
BAARLO - Uitslagen Competitie week 13.
Flatsers 1 - Maasbree 1...........0 - 5
Het eerste team is er goed in
geslaagd om een kleine revanche te nemen tegen de buren
uit Maasbree. De eerste partij
werd een prooi voor Piet, die
op voorsprong kwam door
een prachtige knipbol en de
rest van de wedstrijd de voorsprong zag groeien, mede door
een matig spelende Jo Hendrix die vele ballen de mist in
zag gaan. Esther speelde tegen
Koos een klasse wedstrijd wat
van Koos niet gezegd kan worden, hij verloor dan ook ruim
met 30-20. Invaller Jan van Dijk
beugelde tegen Hem Hendrix
een spannende en prima partij maar moest toch het hoofd
buigen voor de britse beugelaar. De vierde wedstrijd werd
dan eens kijken op de website met je biebpas mooie kortingen gewonnen door Roy die ook
van “Voordeel met je biebpas” en aantrekkelijke aanbiedingen een puike partij speelde en
Frank Peeters het nakijken gaf.
want het hele jaar door kun je krijgen.
De slotwedstrijd werd gespeeld
tussen Marc van de Korput en
Jac Lintjes; beiden maakten er
een spannend potje van, waar
Marc kon winnen deed Jac dat
alsnog.
Helden 1 - Flatsers 2 .............. 3 - 2
Helden 6 - Flatsers 3.............. 1 - 4
Flatsers 4 - Neer 2 .................. 1 - 4
Flatsers-OVU J1 - Ospel J1... 0 - 4
4VMNW[MRREEVWFMFPMSXLIIO
&EEVPSMRWGLMNR[IVTIV
BAARLO - De krasactie die de
Bibliotheek organiseerde tijdens de campagne “Nederland
Leest” heeft in onze bibliotheek
6 prijswinnaars opgeleverd.
De winnaars zijn uitgenodigd
om op 24 januari in de bibliotheek hun prijs in ontvangst te
nemen. De Bibliotheek is blij
om het nieuwe jaar te kunnen
starten met het uitdelen van
prijzen.
De prijzen gingen naar: Mevrouw M. Smedts, Mevrouw M.
Ververgaert, Mevrouw J. Donkers, Mevrouw T.Vermeulen,
Mevrouw C. Smits en Mevrouw
N. Hendriks. Mevrouw Hendriks was helaas vrijdag verhinderd. Geen prijs gewonnen? Ga
MaasbreeNieuws
8VSWXSQEEXNIIIRFIKVMT
MR1EEWFVII
Voor alle verslagen, het programma en ander nieuws, ga
naar onze website: www.bcdeflatsers.nl
BAARLO - De avonturen van
6 tot en met 12 februari.
De Daltons (7 jaar) vrijdag 19.00
- 20.15 uur: bosspel
Ratjetoe (8 jaar) donderdag
19.00 - 20.15 uur: tocht in dorp
Straevelaers (9 jaar) donderdag
19.00 - 20.30 uur: ruig bosspel
Racoons (10 jaar) woensdag
19.00 - 20.30 uur: creatief voor
vastelaovend
Linke Mik (11 jaar) dinsdag 19.00
- 20.30 uur: kookworkshop van
Marjolein
Nix te Bang (12 jaar) woensdag
19.00 - 20.30 uur: crazy dineren
Wazelvotte/Vlaegels (13-14 jaar)
dinsdag19.00 - 20.30 uur:
De Sjorro’s
Raekels (15-16 jaar) maandag
19.30 - 21.00 uur: tocht door
dorp
Wijzigingen
voorbehouden!
Voor meer info bel Ankie (077)
4770710.
Jantje Beton
Van 10 tot en met 15 februari
wordt de jaarlijkse Jantje Beton
Collecte georganiseerd: een collecte voor en door het jeugdwerk bij u in de buurt. In Baarlo
loopt Jong Nederland voor de
Jantje Beton Collecte. De Jantje
Beton Collecte is zo opgezet
dat de collecterende jeugdorganisatie zelf de helft van de
opbrengst mag besteden. Het
geld mag naar eigen inzicht
worden besteed aan activiteiten of spelmaterialen waar
normaal gesproken geen geld
voor is, bijvoorbeeld aan het
zomerkamp of het aanschaffen van een nieuw speeltoestel.
Zo kunnen zij mede dankzij de
collecteopbrengst een zinvolle
vrijetijdsbesteding voor de jongeren en kinderen uit Baarlo
organiseren.
De andere helft van de opbrengst gebruikt Jantje Beton
voor projecten die ervoor zorgen dat alle kinderen in Nederland vrij en avontuurlijk buiten
kunnen spelen. Want buitenspelen is gezond en leuk!
Aanmelden zomerkamp
Heringhausen
Alle leden hebben inmiddels informatie gekregen over het zomerkamp. Maandag 10 februari,
20.30 uur in de blokhut, worden
de ouders geïnformeerd; tevens
kunnen ze hun zoon/dochter
dan aanmelden om mee te gaan
naar het Sauerland. Daarna
kunnen we vervoer en activiteiten gaan vastleggen.
&EEVPSWIEQE^SRI
7ERRI8LMNWWIRQMWX
4SR]'YT0MQFYVK
&:'IRXVEEP
groentes, en diverse kantklaarproducten behoren ook tot het
assortiment evenals diverse
nootjes. Uit eigen keuken zijn
onder meer leverbaar warm
vlees, wraps, pizza’s, soepen,
toetjes en sinds kort ook diverse
stamppotten zonder conserveringsmiddelen. ‘t Trostomaatje
in een veelzijdig groente -en
fruitzaak, waar kwaliteit, versheid, service en klantvriendelijkheid met een hoofdletter
worden geschreven.
U vindt de zaak ook op facebook. In verband met de 18e
verjaardag heeft de zaak diverse
aanbieding.
1:'«
..................................................11.30
MVC’19 D3 - Wittenhorst D6
.................................................12.00
MVC’19 E1 - RKMSV E1...... 10.00
MVC’19 E3 - MVC’19 E4 .......11.30
Senioren
Programma 9 februari
MVC’19 1 - VCH 1 ................. 14.30
Venlosche-Boys 4 - MVC’19 2
................................................ 10.00
MVC’19 3 - IVO 4 .................12.00
America 3 - MVC’19 4 ........ 09.30
Baarlo 6 - MVC’19 5............. 11.00
Kwiek Venlo 6 - MVC’19 6 ...10.00
MVC’19 7 - Blerick 10 ......... 09.30
MVC’19 8 - IVO 8................ 10.00
MVC’19 VR1 - Armada VR1 ..11.00
MVC’19 VR2 - RKSVO VR2 ..09.30
www.mvc19.nl
Jeugd
Programma 8 februari
TSC’04 A1 - MVC’19 A1 ...... 14.30
MVC’19 A2 - Blerick A2 .....15.00
MVC’19 B1 - SV Budel B1 ....15.00
MVC’19 C1 - Stiphout Vooruit
C1 ............................................14.00
MVC’19 C2 - Wittenhorst C4
.................................................14.00
Blerick MB1 - MVC’19 C3M 14.30
Wittenhorst C5 - MVC ‘19 C4. 13.15
GFC’33 D1 - MVC’19 D1 ..... 10.00
Wittenhorst D4 - MVC’19 D2
7X1EVXMRYW
MAASBREE
Komende
woensdag 5 februari schieten
we de zesde wedstrijd van de
onderlinge windbukscompetitie. Aanvang 19.30 uur. Vrijdag
7 februari is de jaarlijkse kaartavond. Aanvang 20.00 uur.
8LIQEEZSRH
)KGLIP
COMPETITIE
MAASBREE - Al 18 jaar hebbende zusjes Chantal en Wendy
Backus hun groente -en fruitzaak ‘t Trostomaatje aan Amicitia 8 in Maasbree. De zaak staat
bekend om het dagelijkse dagverse groenten en fruit. De zaak
is zes dagen per week geopend.
Dagverse salades, gesneden
PEEL EN MAAS - Het was de
10-jarige Britt Driessen uit Peel en Maas inbreng
Beesel die de ﬁnale won van De Baarlose springamazone
BV Centraal – De Jordaan 1 5-2 de Pony Cup Limburg. De Sanne Thijssen, de dochter van
winnaars van de rubrieken de internationale springruiter
Libre C1.
De C1 heeft de draad van win- moest afkampen tijdens de Leon Thijssen, won de klasse
zwaar en kwaliﬁceerde zich
nen weer goed opgepakt. Marc halve ﬁnale.
voor de halve ﬁnale. Zij moest
Welles en Robert Habets wonnen hun partijen netjes. Peter Bij de kleine pony’s won Britt de strijd aanbinden tegen de
Rutten bood met goed spel te- Driessen uit Beesel. Mark Ge- Heldense amazone Myrthe
genstand maar het mocht niet raedts uit Stramproy evenaarde Sonnemans en Marc Geraedts.
baten tegen een tegenstander dit bij de grote maat. De ﬁnale Geraedts was een seconde sneldie ver boven zijn gemiddelde ging tussen deze twee combina- ler dan Sanne Thijssen en kwaspeelde. Dinsdag uit naar Af- ties. Mark Geraedts moest als liﬁceerde zich voor de ﬁnale.
eerste van de partij. Hij maakte Myrthe Sonnemans moest geferden.
Tegelen - BV Centraal 4-3 Libre enkele springfouten en het leed noegen nemen met een derde
was voor hem geschied. Britt plaats. Bij de kleinere pony’s
C2.
Verlies voor het C2 team. Wiel Driessen, een handje groter als wist Britt Driessen door te drinWelles en Huub Ottenheim ver- haar kleine pony Rocky, ging gen tot de ﬁnale en schreef deze
loren hun partijen. Guido van als een speer door de piste, fout- later op haar naam. De organider Velden speelde zijn beste loos en de Pony Cup Limburg satie kijkt met genoegen terug
wedstrijd deze competitie door was voor haar. Vier jaar geleden op deze twee daagse wedstrijd.
in 19 beurten te winnen met een stond deze pony ook al op het Alles verliep vlekkeloos en de
gemiddelde van 3,68. Maandag hoogste schavot, maar toen met vele toeschouwers hebben gede berijdster en dorpsgenoot noten van mooie springsport.
thuis tegen Den Handboog
Velden – Centraal 7-2 Libre Nina Stroucken.
Venlose Bond e.o.
Verlies voor de heren Robert
EREDIVISIE HANDBAL
Habets, Rene Custers, Ronald
Peeters. Alleen Wim Berden kon
zijn partij winnend afsluiten.
PEEL EN MAAS - Op dinsdag
18 februari is het Alzheimer
Café Peel en Maas geopend in
‘t Erf, Kapelaan Nausstraat 5 te
Egchel. Thema is: ﬁnanciën en
dementie. Aanvang is 19.30 uur.
Gratis toegang.
DONDERDAG 6 FEBRUARI
AANVANG 20.00 UUR
BEVO HC
HEREN 1
HURRY UP
DE HEUF SPORT EN EVENEMENTENCENTRUM
WILHELMINASTRAAT 44 PANNINGEN
TEKMRE
[SIRWHEKJIFVYEVM
Bejo Zaden B.V. is een
internationaal opererend
Nederlands bedrijf,
gespecialiseerd in veredeling,
productie en verkoop van
groentezaden. Onze drie sterke
punten zijn: kwaliteit van ons
product, gerichtheid op innovatie
en research en zeer gemotiveerd
en betrokken personeel. Deze
punten maken Bejo wereldwijd
tot een toonaangevend bedrijf in
de zaadbranche. Wij verwachten
van nieuwe medewerkers dat
zij meehelpen om ons motto
‘Bejo, een naam die staat voor
kwaliteit’ te verwezenlijken.
Zorg voor groei
6#/;
€
'-&+)4..##24
$: 0'2.0/&%*##2$20','2
7')'/ '/-00-5.$537')4')'/+/-'6'2+/)6#/&'8'7##2&'$0/
+'4)'-&+)+%.#/&'2'##/$+'&+/)'/!##2&'$0/,#//+'4702&'/+/
)'7+33'-&4')'/%0/4#/4'/"0-#/)&'60022##&&'342',4&6+'312:3
9
6#/;
Op de afdeling Proeftuinen & Zaadproductie NL worden werkzaamheden uitgevoerd voor de aanleg en beheer van gewassen in
kassen en op de proefvelden voor veredelingsdoeleinden en zaadvermeerdering. Wegens toename van de werkzaamheden in het
Research Centrum in Kessel zijn we op zoek naar een enthousiaste
medewerker Gewasverzorging
€
'-&+)4..##24
$: 0'2.0/&%*##2$20','27')
'/ '/-00-5.$537')4')'/+/-'6'2+/)6#/&'8'7##2&'$0/+'4
)'-&+)+%.#/&'2'##/$+'&+/)'/!##2&'$0/,#//+'4702&'/+/)'7+3
3'-&4')'/%0/4#/4'/+&3'/5.'411-'2+'30(3.#--2+'3''/
#.$52)'2'/
201+%#/#"0-#/)&'60022##&&'342',4&6+'312:3
9
fulltime
Functie-inhoud
Als medewerker Gewasverzorging zijn jouw werkzaamheden
geen dag hetzelfde. Je werkt voor het grootste gedeelte
in de kassen waar het werk voornamelijk bestaat uit het
zaaien en opkweken van planten die daarna nauwkeurig
uitgeplant worden in de diverse cellen. Je zorgt voor optimale
groeiomstandigheden zoals het verzorgen van het substraat,
klimaatbeheersing en gewasbescherming. Ook volg je nauwlettend de bloei en de bestuiving en werk je mee bij het
oogsten van het zaad. Je werkt in een klein team onder leiding
van een teamleider. Daarnaast begeleid je regelmatig tijdelijke
medewerkers. Je hebt regelmatig contact met de collega’s van
onze veredelingsafdelingen.
Functie-eisen
Je hebt een agrarische opleiding afgerond of je hebt aantoonbare ervaring in en grote afﬁniteit met de agrarische
sector. Je hebt het vermogen om doelgericht “mee te denken”.
Verder heb je een collegiale en ﬂexibele instelling waarbij een
grote dosis werkenthousiasme onmisbaar is. Je kunt goed
samenwerken maar ook zelfstandig aan de slag gaan is voor
jou geen punt. Kennis van plantenfysiologie, plantenveredeling
of gewasbescherming zijn een pre.
Aanbod
Wij bieden je een interessante functie in onze groeiende en
boeiende organisatie. De CAO voor de Tuinzaadbedrijven is
de basis voor ons beloningspakket en bestaat onder meer
uit een prima salaris en uitstekende arbeidsvoorwaarden.
Onze informele bedrijfscultuur biedt volop ruimte voor eigen
initiatief.
Leuke herenkleding met
70 % korting o.a. Twinlife,
Jack & Jones, Tom Tailor,
Noize, No Exces enz. enz.
SaturdaySale Maasbree.
Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.
Zondag 9 februari OPEN
van 11.00 tot 17.00 uur.
NIEUW! Living, wonen &
slapen (van Hout en Janssen), Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeën. Ook
het adres voor cadeau
en woonaccessoires.
www.vanhoutenjanssen.nl
Living, wonen & slapen,
Piet Mondriaanstraat 1,
Deurne.
Tel. (0493) 34 26 78.
Opgeruimd? Niets weggooien, kleine spullen kom
ik graag bij u ophalen.
Tel. (077) 351 97 96.
Informatie
Wil je meer weten? Neem dan contact op met Jan Kempen, teamleider Gewasverzorging, mobiel 06-22785843.
Voor meer informatie over ons bedrijf kun je terecht op onze website www.bejo.nl.
Ruime keuze aan truien
voor dames en heren met
70% korting.
SaturdaySale Maasbree.
Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.
Gezellig paar 50+ zoekt
een ander paar voor leuke
dingen te doen.
Tel. 06-40412646.
Uw bestaande tafel als
nieuw. Schuren/lakken,
Dames- en herenjeans van halen/brengen of ’n nieubekende merken voor de we! Elke maat mogelijk,
halve prijs.
div.
houtsoorten.
Ook
SaturdaySale Maasbree.
schuren van stoelen/verAlleen op zaterdag 9.00- anderen van kasten. JAN
16.00 uur t.o. brandweer.
DERIKX, Hoek 10, Meijel.
Tel. (077) 466 22 83.
MOOIE VOLLE OGEN,
met wimperextentions
Leuke blouses en shirts
VAN € 80,voor dames en heren met
NU VOOR € 50,-.
70% korting.
Tel. 06-25102083.
SaturdaySale Maasbree.
Beautique Angelique.
Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.
Damesbroeken met 50%
korting, o.a. LTB, Angels, Te koop/te huur gevraagd
Cars, Tripper enz. enz.
landbouwgrond voor taxaSaturdaySale Maasbree.
tie, advies, bemiddeling.
Alleen op zaterdag 9.00- Vestjens grondzaken.
16.00 uur t.o. brandweer.
Tel. (077) 307 28 18.
Solliciteren
Ben je enthousiast, mail dan uiterlijk 21 februari 2014 je brief en CV naar p&[email protected] t.a.v. Odette Pedroli
of stuur per post naar: Bejo Zaden B.V., afdeling P&O, t.a.v. Odette Pedroli, Postbus 50, 1749 ZH Warmenhuizen.
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs.
Bejo, een naam die staat voor kwaliteit
Restaurant - partycentrum
De Flierenhof
Uw gastheer: Peter Janssen
Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree
5FM
twww.deflierenhof.nl
Maandmenu februari:
t5PNBUFODSÏNFTPFQ
t4UPPGQPUKF
t*+TPGLPGGJF€ 17,50 p.p.
Openingstijden:
WSFO[BWBVVS;PWBVVS
FOBOEFSFEBHFOPQSFTFSWFSJOH
BAARLO Daihatsu Cuore 1.0i Nagano airco . . .2006
Daihatsu Cuore Osaka 1.0i . . . . . . . .2003
Daihatsu Sirion2 1.0i Premium . . . . .2008
5$1*."'3
Daihatsu Terios 1.5i Tour
Limited . . .2011
Daihatsu YRV STi 1.0i . . . . . . . . . . . .2006
Fiat Seicento S 1.1i . . . . . . . . . . . . . .2003
5$1*."'3
Ford Focus Wagon 1.6
. . . . . . . . . . .2009
Honda CRV ES 2.0 . . . . . . . . . . . . . .2001
Hyundai Getz HB5 Active 1.1i . . . . . .2009
Kia Picanto Plus Pack 1.0 . . . . . . . . .2011
Kia Rio 1.5i LS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Mazda 2 1.3 Bifuel GTM . . . . . . . . . .2012
Mazda 3 HB5 1.6 S airco . . . . . . . . . .2009
Brunchen
$BSOBWBMT[POEBH
NBBOEBHFO
EJOTEBHHFPQFOE
*FEFSF[POEBHSFTFSWFSFO
Dinchen
v.a. 15 pers.
BMMFFOPQSFTFSWFSJOH
Zeer scherpe all-in prijzen
WPPSCSVJMPGUFOFOWFSKBBSEBHFOPOCFQFSLUFUFO
FOESJOLFOWPPS€QQUJKEFOJOPWFSMFH
www.peetenmobiel.nl
4.445
2.995
6.895
14.950
5.495
2.695
9.950
4.950
7.195
9.695
2.295
13.695
13.895
Mazda 5 Generation 1.8i . . . . . . . . . .2008
14.445
Mazda 6 TS+ 1.8 Sedan . . . . . . . . . .2009
15.895
Mazda 6 HB 2.0i TS . . . . . . . . . . . . . .2011
22.895
Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk . . . .2008
19.895
Mazda MX-3 Sport Coupe 1.6i . . . . .1998
1.945
Peugeot 3008 1.6 . . . . . . . . . . . . . . .2009
15.945
Renault Scenic Dynamic 2.0 . . . . . . .2005
3.950
Nissan Note Live 1.6i . . . . . . . . . . . . .2008
9.895
Toyota Verso 1.6
5$1*."'3
Business
.....
. . .2011
LEOLUX SJAMAAN FAUTEUIL
Nu extra aantrekkelijk geprijsd. Sjamaan
is er vanaf €1.795,- in Senso leder!
Volg ons op
20.985
Shop op WWW.BERDEN.NL
AUTOMAAT
Daihatsu Cuore Automaat . . . . . . . . .2007
5.895
Mazda 3 HB Limited Automaat . . . . .2010
16.945
Vakgarage Peeten
Napoleonsbaan Nrd 10b Tel. 077-4771590
WWW.BERDEN.NL/LEOLUX/
VENLO IEDERE ZONDAG GEOPEND!
WOONBOULEVARD TREFCENTER VENLO (Nijmeegseweg 6).
INDUSTRIESTRAAT 23 SITTARD. PROMENADE 12 HEERLEN (Parkstad).
Artifort
Bert Plantagie
De Sede
FSM
Gelderland
Hülsta
Jori
Leolux
Machalke
Montis
Pastoe
Rolf Benz
Vitra
GordijnenWinkelAanHuis.nl
WWW.BERDEN.NL
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
BaarloNieuws
8;'3P]QTME'VMIRIR 7X%RXSRMYW
IR&SRKIVWIMRH[MRREEV 7X4IXVYW
BAARLO - De Baarlonaren
Crien en Bongers zijn de glorieuze eindwinnaar geworden
van het Fietssporttief.nl klassement. Een klassement over een
15 wedstrijden in Limburg. Daan
Bongers gaf zijn eindoverwinning bij de amateur veldrijders
nog meer kleur door de afsluitende wedstrijd in Overloon
winnend af te sluiten.
Het was zijn tiende overwinning
van het seizoen. Leon Crienen
werd in de sluitingswedstrijd
bij de amateurmountainbikers
derde. Hij wint voor de negende
keer het klassement. Rick van
Dijk pakte de overwinning bij
de mtb masters. Uitslagen Baarlose renners: jeugd 1: 4e Finn
Keunen (Baarlo), 7e Guus Janssen (Kessel). Jeugd 2: 16e Tim
Janssen (Kessel), 18e Gijs Kessels (Baarlo). Jeugd 3: 5e Noud
Peeters (Kessel). Mtb masters: 8e
Rene Kuhlmann (Baarlo) 10e Jos
Bongers (Baarlo), 15e Leo Beurskens, 17e Jules Kessels. Veldrijden masters: 18e Guill Roefs
(Baarlo)
8STTVIWXEXMIZER
8IEQ18&&EEVPS
BAARLO - De vijftiende en
laatste wedstrijd om de Fietssportief Cup ’13-’14 werd
zondag verreden op het terrein van het oorlogsmuseum
in Overloon. Tussen de tanks
uit de Tweede Wereldoorlog
was een zeer fraai en technisch parcours uitgezet door
de organisatie.
Onze jongste renners reden
hun laatste wedstrijd van het
winterseizoen Finn Keunen en
Guus Janssen stonden gebrand
aan de start, Finn omdat hij wel
eens beter wilde eindigen dan
een vierde plaats en Guus omdat hij de laatste weken wat ziek
was geweest. Uiteindelijk kwam
Finn tot op een kleine 30 seconden van nummer drie en moest
zich toch weer tevreden stellen
met een 4e plaats. Maar hij is
wel weer dichterbij geëindigd
als de voorgaande wedstrijden,
dus dit stemt positief voor de
toekomst. Guus reed voor wat
hij waard was en kwam tot de
7e plaats in de wedstrijd. Bij de
jeugd 2 kwamen Tim Janssen en
Gijs Kessels als respectievelijk
16e en 18e over de streep.
De drukst bezette jeugd categorie voor MTB Baarlo is de derde
categorie waar Ricky Neunen,
Noud Peeters, Stef Hendriks,
Jules Urselmann en Vicent Lenders aan de start stonden. Ricky
Neunen ging er als een speer
vandoor en kon zich meteen
op de vierde plek nestelen, wat
BAARLO - De donderdag 30
januari gehouden competitiewedstrijd luchtbuksschieten in
Grubbenvorst is zeer succesvol verlopen. Met 4 teams werd
deelgenomen, van deze team
behaalden 3 teams een gedeelde
1e plaats en het vierde team de
tweede plaats. Donderdag 6 februari en zondag 9 februari kan
er weer geoefend worden aanvang respectievelijk 19.15 uur en
10.30 uur.
::&EEVPS
Jeugd
Programma 8 februari
Baarlo A1 - FC Oda A1 ........15.00
Baarlo B1 - SVC 2000 B1 ....14.00
Baarlo C1 - ASV’33 C1 .........13.00
Helden D3 - Baarlo D2 ....... 12.30
Helden E1 - Baarlo E1 ......... 10.00
Haelen E2 - Baarlo E2 ........ 10.00
Blerick F2 - Baarlo F2..........12.00
Baarlo A2 - RKSVN A1 ....... 14.30
Senioren
Programma 9 februari
Rood Wit’62 1 - Baarlo 1 .... 14.30
Blerick 3 - Baarlo 2 ..............12.00
Baarlo 3 - IVO 3.................... 12.30
Baarlo 4 - Egchel 3...............10.30
Baarlo 5 - Reuver 5 .............. 12.30
Baarlo 6 - MVC’19 5............. 11.00
Sparta’18 VR1 - Baarlo VR1 ....10.00
Baarlo VR2 - RKMSV VR3 .10.30
(7+)\TVIWWMSRFSIOX
WYGGIWWIRMR(YMXWPERH
BAARLO - Zondag 26 januari
jl. stond voor DSG Expression weer een lange toernooi
dag gepland. In alle vroegte
vertrokken de junioren B 8
t/m 11 show richting Braunsrath, waar dansvereniging
Rot-Weiss Tüddern onder
auspiciën van de I.D.A. haar
24e danstoernooi organiseerde.
Eenmaal in Braunsrath gearriveerd, danst de groep zoals de
trainsters van hen verwachten
en de danseressen behalen een
prachtig tweede plaats. Hierna
zijn Maud Timmermans en
Robin Janssen aan de beurt in
de categorie show paar 8 t/m 11
jaar, zij weten een mooie derde
plaats te bemachtigen. Voor de
ook tevens zijn plaats op de ﬁ- grote pauze zijn inmiddels ook
nish was. Noud bleef constant
op dezelfde afstand van Ricky
rijden, wat hem een 5e plaats
opleverde. Jules reed een solide
race en kwam als 11e over de ﬁnish en Vicent als 13e.
Sjoerd Vallen ﬁnisht als 2e bij de
cyclocross nieuwelingen. Jovi BAARLO - Zaterdag 1 februHuidekoper komt als 2e over de ari stond voor heren 1 de
streep bij de nieuwelingen mtb wedstrijd tegen Roermond
en tevens als eindwinnaar van op de planning: Oikos H1.
het klassement. Terwijl Rick Vorige week werd er door
Titulaer zijn dag niet echt had Tupos overtuigend gewonvandaag, maar toch als 3e op nen van Sittard. Maar waar
het podium plaats mocht ne- Tupos nog zoekende is naar
men. En de afsluiting lag, zoals een constante vorm, hebben
gewoonlijk, bij de mtb amateurs de Roermondse heren een
en masters. Bij de amateurs had indrukwekkende serie van
Rick Gommans een super dag overwinningen neergezet.
en kwam op een fraaie 11e plaats
over de meet voor Paul Evers De eerste set was er meteen één
die niet met de lichtste ﬁets als om snel te vergeten, want met
12e ﬁnisht. Jeroen Daniels be- veel persoonlijke fouten kwam
gint ook steeds beter te rijden het scorebord niet verder dan
en in vorm te komen na lang op 25-18 in het voordeel van Oieen 15e plaats te hebben gelegen kos. De tweede set werd er uit
kwam hij na een val partij toch een ander vaatje getapt en na
nog als 19e over de streep.
een spannende slotfase waren
Rick van Dijk sloot in stijl af bij
de masters door afgetekend de
winst naar zich toe te trekken.
Peter Nielen reed ook een zeer
constante wedstrijd en eindigt
als 5e, terwijl Leon en kleine PEEL EN MAAS - Op dinsdag
off day had en als 13e met een 18 februari is het Alzheimer
traditionele wheely het seizoen Café Peel en Maas geopend. Het
beëindigt.
thema is: ﬁnanciën en demenAl met al weer een geweldige tie.
prestatie van alle renners voor Het Alzheimer Café Peel en
meer info kijk op www.mtb- Maas vindt plaats in ‘t Erf, Kabaarlo.nl
pelaan Nausstraat 5 te Egchel.
de 12 t/m 15 jarigen en de senioren van DSG Expression gearriveerd en is het hun beurt om
aan de jury te laten zien wat ze
kunnen. Ze doen allemaal uitstekend hun best en dit wordt
beloond met de volgende resultaten.
Gardesolo Aniek Jacobs behaalde de derde plaats, de gardegroep 12 t/m 15 behaalde ook de
derde plaats en de showgroep 12
t/m 15 zonder tilﬁguren eerste
plaats. Helaas konden de leden
van de 12 t/m 15 met tilﬁguren
door diverse omstandigheden
niet deelnemen aan dit toernooi.
De seniorengarde behaalde de
tweede plaats en tot slot wist de
seniorenshowgroep een mooie
eerste plaats te behalen. Nu gaat
DSG Expression zich opmaken
voor het carnavalsseizoen.
8YTSW,RIIQXTYRX
QIIYMX6SIVQSRH
de Baarlose heren net wat ongelukkiger dan hun tegenstanders: 28-26. Met vers bloed in
het veld ging set 3 lange tijd gelijk op, maar aan het eind van de
set wisten we het verschil niet te
maken en was verlies een feit.
Maar zoals bij iedere wedstrijd
zijn er 5 punten voor de ranglijst te verdelen, waar Oikos er
inmiddels 4 van had. Tupos was
gebrand om in ieder geval het
laatste punt mee te nemen naar
Baarlo en dat lukte overtuigend.
Een ruime voorsprong kwam
niet meer in gevaar en de laatste
set ging met 25-17 naar Tupos.
Volgende week valt er in Sporthal De Kazing nog een appeltje
te schillen met ADC Heren 1 uit
Urmond.
%P^LIMQIV'EJq
Aanvang programma is om
19.30 uur. De avond wordt uiterlijk 21.30 uur afgesloten. De
toegang is gratis. Voor meer
informatie kunt u bellen met de
avondcoördinator Alzheimer
Café regio Peel en Maas, Piet Selen, (077) 307 73 50.
&EEVPSWINIYKH
IRXLSYWMEWXXMNHIRW
LERHFEPGPMRMG
BAARLO - Vorige week hebben de leerlingen van de Baarlose basisscholen De Omnibus,
Panta Rhei en De Bolleberg
deelgenomen aan een heuse
handbalclinic in sporthal De
Kazing. Oud-international Ron
Klemann van Bevo HC heeft
voor HV BSAC de clinics voor
zijn rekening genomen en is
samen met leerlingen van de
groepen 3 en 4 aan de slag gegaan. In circuitvorm hebben de
leerlingen in kleine groepjes geoefend met vangen en werpen,
lopen en stuiteren met de bal en
natuurlijk mikken. De groepen
5 t/m 8 zijn de bal gaan rond-
spelen, vier teams, vier ballen en
terwijl iedereen kriskras door
elkaar door de hal liep. In het
circuit kwamen onderdelen als
het sprongshot en de valworp
aan de orde. Groepen werden
uitgedaagd om elkanders record te verbreken als het ging
om het schieten op de pylonen
op de kast. Negentien keer was
het record! Na het circuit hebben de groepen het tegen elkaar
opgenomen in de miniwedstrijden. Wie na deze clinic zin heeft
gekregen om nog een keer te
handballen of meer wilt weten,
kan terecht op de website van
HV BSAC, www.hvbsac.nl.
EHZIVXSVMEP
::(4IIPIR1EEW
3THIKSIHI[IK
RYHSSV^IXXIR
Het verkiezingsprogramma
Lokaal Liberaal slaat op onze
ambitie en op de personen
die op de lijst staan. We willen
duidelijk maken dat we lokale
politici zijn die landelijke kleur
bekennen. Met Lokaal Liberaal
wil de VVD Peel en Maas uitdragen dat ze 100% focus had
en heeft op onze schitterende
gemeente. Niemand kan de
lokale identiteit claimen. Deze
behoort aan de mensen van
onze gemeente. Laat daarom
de mensen zich proﬁleren en
laat de Overheid faciliteren.
We moeten absoluut doorzetten met onze liberale idealen
en inzetten op minder regels,
lastenverlichting, meer veiligheid en meer burgerinitiatief.
De tekenen van economisch
herstel zijn in de lucht. Zwartkijken maakt plaats voor optimisme. Met een sterke VVD
kunnen we samen zorgen
voor een kleine en krachtige
overheid die zorgt dat inwoners en bedrijven zich nog
beter kunnen ontplooien.
Wij zijn al jarenlang kritisch
op het uitgeven van ons gemeenschappelijk spaargeld en
propageren daarbij lastenverlichting . Er is maar één partij
die minder regels wil. Ook
benaderen wij het onderwijs
vanuit kwaliteit en niet vanuit
budget of geloof. Geld dat we
krijgen voor onderwijs moet
besteed worden aan onderwijs. Dit was helaas niet altijd
mogelijk. Er is maar één partij
die veiligheid en goede infrastructuur als vanzelfsprekendheid acht en waar deze items
als het ware deel uitmaken van
onze identiteit. Er is maar één
partij die als zelfredzaamheid
als ambitie durft te hebben.
Kies uw lokaal liberale vrouw
of man. We zetten ons met
hart en ziel in voor onze gemeente. De VVD is er dus voor
u, en niet andersom. Wij zetten door, help ons daarbij!!
We zijn op de goede weg. Peel
en Maas staat op de kaart en
is met recht één gemeente.
Iedere kern levert op zijn
beurt daar een bijdrage aan .
De VVD heef diverse liberale
standpunten en belangrijke
projecten gerealiseerd. Voorbeelden zijn: Verruiming
winkeltijden, afval is grondstof, snelvergunning(bouw),
verbeteren
infrastructuur
zoals J.F. Kennedylaan, mogelijkheid openbaar onderwijs
Maasbree, Centrumplan Grashoek. Structuurvisies voor
alle kernen, met meer mogelijkheden voor o.a. bedrijf aan
huis. Structuurvisie Centrum
Panningen,
Natuurontwikkeling Vlasbroek Koninglust,
Kuukven Baarlo incl. ontsluitingsweg, Woningbouwplan
Kessel. Een complete lijst op
vvd-peelenmaas.nl
Kies voor VVD Peel en Maas
TE HUUR
TE HUUR
TE HUUR
F 405,76 excl. servicekosten
Portiekflat zonder lift 1e etage
woonkamer (22 m²)
2 slaapkamers (13 en 8 m²)
Doelgroep: alleenstaanden of twee
personen zonder inwonende kinderen
Leeftijd vanaf 23 jaar.
Venlo
Krekelveldstraat 48
TE KOOP
Blerick
Guido Gezellestraat 41
TE HUUR
Venlo
Casinoweg 181
F 526,12 excl. servicekosten
Galerijflat met lift 3e etage
woonkamer (36 m²)
2 slaapkamers (12 en 8 m²)
Doelgroep: alleenstaanden of twee
personen zonder inwonende kinderen
Leeftijd vanaf 23 jaar.
F 323,55 excl. servicekosten
Portiekflat zonder lift begane grond
woonkamer (16 m²)
1 slaapkamer (10 m²)
Doelgroep: alleenstaanden of twee
personen zonder inwonende kinderen
Leeftijd vanaf 18 t/m 22 jaar.
Koopprijs: F 107.000 k.k. / v.o.n.*
Koopprijs: F 106.000 k.k. / v.o.n.*
Koopprijs: F 99.000 k.k. / v.o.n.*
Appartement begane grond met tuin
Woonkamer (22 m²)
2 slaapkamers (14 en 6 m²)
Bijdrage VVE a 100,59
Eengezinswoning
Woonkamer (22 m²)
3 slaapkamers (14, 9 en 4 m²)
* voor toelichting, zie onze website onder Kopen
* voor toelichting, zie onze website onder Kopen
Blerick
Racinestraat 52
Blerick
Sint Amandusstraat 15
Koopprijs: F 109.000 k.k. / v.o.n.*
Koopprijs: F 117.000 k.k. / v.o.n.*
Eengezinswoning
Woonkamer (31 m²)
3 slaapkamers (12, 12, 6 en 6 m²)
Eengezinswoning
Woonkamer (24 m²)
3 slaapkamers (11, 6 en 5 m²)
* voor toelichting, zie onze website onder Kopen
* voor toelichting, zie onze website onder Kopen
* voor toelichting, zie onze website onder Kopen
Voor meer
informatie
over deze
woningen,
ons totale
woningaanbod of het
inschrijven
als woningzoekende
bezoek onze
website:
www.woon
wenz.nl
Aan eventuele
drukfouten of onjuiste
vermeldingen kunt u
geen rechten
ontlenen.
! "
#!
$
%
&
'
*
2014
2013
(!))
+
! ,
&*-
.
(/
0.1 "
"
2
31
*4! &!
!" #$"$
*5
/
/!!6/!
F 699,48,
#
$%&'('$
$
7$
!##! /8
!
7
&
! !&!/&
!&
!& BON
)NZENDENUITERLIJKZATERDAGFEBRUARI
)NZENDENUITERLIJKZATERDAGDECEMBER
Eengezinswoning
Woonkamer (22 m²)
3 slaapkamers (11, 10 en 7 m²)
Venlo
Bontwerkersstraat 10
TE KOOP
Venlo
Antoniusstraat 91
TE KOOP
B
C
!6
/
2
)<<6;:>;;%,
! F 606,82 excl. servicekosten
Portiekflat zonder lift 3e etage
woonkamer (27 m²)
3 slaapkamers (12, 12 en 11 m²)
Doelgroep: alleenstaanden of twee
personen zonder inwonende kinderen
Leeftijd vanaf 23 jaar.
TE HUUR
)*
'!!,
!",
6
-
! &
&,
!6
9:%!!
6
Venlo
Gebroeders van Eykstraat 25
F 656,75 excl. servicekosten
Portiekflat met lift 2e etage
woonkamer (31 m²)
2 slaapkamers (16 en 8 m²)
Doelgroep: alleenstaanden of twee
personen zonder inwonende kinderen
Leeftijd vanaf 35 jaar
TE KOOP
A
&
6 :))6<))
& :))6))
Venlo
Vincent van Goghstraat 11
TE KOOP
9:
$;;<
=>))"
)<<6;:>;;
?)<<6;:<>=
',@ Venlo
Krekelveldstraat 19 a
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
MaasbreeNieuws
/STTIPXSIVRSSM
&'(I8VIJJIVW
&'(I8VIJJIVW
MAASBREE Uitslagen week 5
Baarlo 1 - Maasbree 1 ..............3-2
Het was te verwachten dat
Maasbree slecht uit de startblokken kwam, dit na een lange
competitie stop. De scherpte
en precisie was bij een aantal
Treffers niet optimaal aanwezig. Koos van Lier, Jo Hendrix
en Frank Peters waren hieraan
debet, het was allemaal net niet
genoeg. Hun Baarlose tegenstanders profiteerde daar voluit
van en konden dan ook verdiend de wedstrijden winnend
afsluiten. Hem Hendrix kon wel
zijn wedstrijd winnend afsluiten. Hij nam van begin af aan
een voorsprong en beugelde
deze vakkundig naar de winst.
(I JMREPMWXIR 7XEERH .EG 0MRXNIRW .ER ;MNRIR 8LIS Ook Jac Lintjens kwam goed uit
'S\,IQ,IRHVM\4MIX0IRHIVW2SP(EEQW+ILYVOX8LMNW de startblokken en pakte ook
8IIY[IR /SSW ZER 0MIV *VERO 4IXIVW %PHE 8MIPIR 1EVX een kleine voorsprong. Halverwege de partij kwam hij door
,IRHVM\;MQ+VSQQIR
een scheidsrechterlijke dwaMAASBREE - In een gezellige en konden halverwege de partij, ling enigszins in de problemen,
prachtige ambiance werd bij na prima beugelen van Alda, de maar doordat zijn tegenstander
Beugelclub De Treffers, afgelo- stand weer in evenwicht bren- het liet liggen kon Jac toch nog
pen zondag 2 februari, de finale gen. Bij de stand 20-20 kreeg verdiend doorstoten naar de
gebeugeld om het koppelkam- Frank Peters die kans om het winst.
pioenschap 2014. Zes koppel- verschil te maken. Hij kreeg de Maasbree 2 - Olland 1 ............. 4-1
teams hadden zich geplaatst kans om een bol van de tegen- Tegelen 6 - Maasbree 4 ..........5-0
na wekenlange strijd. En het stander achter door de ring te Voor het programma en al het
was, deze zondag, vooraf niet slaan en in de greppel doen te Treffers nieuws:www.beugelvoorspelbaar welk koppel aan- belanden. Dit lukte op voortref- clubdetreffers.nl
spraak kon maken op de titel. felijke wijze en het verschil was
De zes teams werden na loting gemaakt. Wat het koppel Wim
verdeeld in 2 poules van drie. Grommen & Mart Hendrix
In deze poule wedstrijden was daarna ook probeerde, het verhet Koppel Wim Grommen en schil was niet meer goed te ma- MAASBREE - Afgelopen
Mart Hendrix uiteindelijk de ken. Bij de stand 28-22 was het zondag zijn de clubkampioenbeste in poule 1 en het koppel Alda Tielen die de te maken 30 schappen gehouden. Het was
Frank Peters en Alda Tielen de punten kon voltooien. Het kop- een erg gezellige en sportieve
beste uit poule 2. Deze twee pel Alda Tielen & Frank Peters morgen. De kampioenen in de
koppels konden zich opmaken mochten de felicitaties en de ti- verschillende groepen zijn de
voor de finale wedstrijd. In deze tel “Koppelkampioenen 2014 in volgende. Tot 12 jaar: (jongens)
finalewedstrijd was het koppel ontvangst nemen. Beugelclub 1. Leander, 2. Franco, 3. WouWim Grommen en Mart Hen- De Treffers kan tevreden terug ter, (meisjes) 1. Lisan, 2. Lisa, 3.
drix die uitstekend uit de start- kijken op een prachtig geslaagd Judith. Tot 16 jaar: (jongens) 1.
blokken kwamen, zij pakten toernooi. Voor alle uitslagen Mike, 2. Simon, 3. Robin, (meisgelijk een 4 punten voorsprong. van het koppeltoernooi bezoek jes) 1. Gwen, 2. Lin, 3. Sitske.
Het koppel Frank Peters en Alda onze website www.beugelclub- Vanaf 16 jaar: (heren) 1. John, 2.
Tielen moesten vol aan de bak detreffers.nl
Sieuwe, 3. Hai, (dames) 1. Mariska, 2. Mandy, 3. Kim. Voor de
volledige uitslag, foto’s en meer,
kijk op www.bcm80.n
&'1«
4PMGLXQEXMKI^IKI
ZSSVHEQIW&7%'
MAASBREE - Met een 22-15
overwinning op Minor hebben de dames van BSAC hun
derde positie op de ranglijst
van de eerste klasse verstevigd. Doordat concurrent
Bevo 2 van V&L verloor,
is het verschil tussen beide
ploegen gegroeid tot drie
punten.
Het was een plichtmatige zege
voor de Breetsen. Na een week
waarin handbal slechts bijzaak
was, kon de ploeg nog niet
de concentratie en gretigheid
opbrengen die nodig was om
het evidente krachtsverschil
in de score tot uitdrukking te
brengen. Wisselvalligheid was
troef, fraaie combinaties met
dito afronding werden gevolgd
door onnodig balverlies en tal
van gemiste kansen. Daardoor
lukte het BSAC niet om afstand
te nemen. Het scoreverloop
was al even grillig als het spel.
De voorsprong liep voor rust
op tot zes treffers, slonk vervolgens tot twee (16-14) en kwam
tenslotte uit op zeven. In normale doen hadden de gastvrouwen het duel al voor de pauze
beslist. Nu bood de ruststand
11-7 de bezoeksters uit Nuth
nog enig perspectief. Maar
hoewel Minor na de pauze dus
nog bijna er in slaagde om aan
te sluiten, kwam de zege geen
moment echt in gevaar.
Zondag is het zaak om op bezoek bij hekkensluiter HandbaL Venlo 3 vroeg bij de les te
zijn en blijven, zodat een week
later met een veilige marge van
drie punten kan worden begonnen aan de thuiswedstrijd tegen
streekgenoot Bevo.
:'%WXIVM\
MAASBREE Uitslagen week 5
Asterix H1 - Livoc Liessel H1 ..1-3
Asterix D1 - Active Rooy D2 1-3
Asterix D2 - MVC’64 D3 .........3-1
Asterix D3 - VC Kessel D4......1-3
Asterix MA1 - VC Patrick MA1
......................................................1-3
Asterix MB1 - Hovoc MB2.... 4-0
Asterix MB2 - BVC Holyoke
MB2 ........................................... 4-0
Asterix MC2 - Hovoc MC4 .. 4-0
Asterix N61 - Fit&Fysio/VC Limac N61 ................................... 0-4
Asterix N61 - VC Fortutas N61
.................................................... 0-4
Asterix N41 - ActiveRooy N41
.................................................... 0-4
Asterix N41 - Olsredlem N41
.................................................... 4-0
3YHMN^IV
1EEWFVII
MAASBREE - Helaas komt het
nog steeds voor dat in Maasbree
oud ijzer ingezameld word door
niet erkende inzamelaars. Al 60
jaar is schutterij St. Martinus
door de gemeente aangewezen
als het gaat om inzameling van
oude metalen in Maasbree. Ieder jaar is er een grote inzamelingsactie, deze OMA-actie is dit
jaar op 21 en 22 maart. U kunt
uw oude metalen het gehele
jaar door storten in de ijzercontainer die opgesteld staat
op het schuttersterrein aan de
Schorweg. Met oproep haalt de
schutterij het gehele jaar door
de spullen bij u aan huis op als
u die zelf niet kunt vervoeren. U
kunt hiervoor vrijblijvend contact opnemen met Hay Geerarts, tel. 06-22172890 of Twan
Smets 06-57100210.
=SKEPIWWIR
MAASBREE - In februari starten de yogalessen weer. Er is
nog plaats voor enkele deelnemers ook voor beginners. De
lessen zijn op maandagavond
in t Hofje in Maasbree.
Bel voor een gratis proeﬂes
of info 06-40169865 of mail
[email protected]
>MN%GXMIJ
MAASBREE - Dinsdag 11 februari komt Stichting Wilskracht
met het Riagg Zuid samen de
avond voor ons verzorgen. Het
onderwerp is Borderline. Deze
avond is in zaal Niëns en begint
om 20.00 uur. Tevens is er op
deze avond de gelegenheid om
zich op te geven en tevens te
betalen voor de dessert presentatie op dinsdag 25 februari. De
kosten zijn 6.00 euro p.p. De
avond begint met een Powerpoint presentatie over allerlei
soorten desserts. Onder tussen
zal Mat Thiesen die avond verzorgt de nodige uitleg geven
over alle desserts die later op
de avond op het buffet komen
te staan. Dames die verhinderd
zijn op deze avond kunnen zich
nog tot 15 februari bij Truus
Linssen opgeven.
(EQIW%WXIVM\TEOX
TYRXFMN%GXMZI6SS]
7ERRI+EX^IRZER:'%WXIVM\MRHIEERZEP
Waar VC Asterix boven de 20
het vaak moeilijk krijgt bleven de hoofden deze keer koel.
VC Asterix bleef de set leiden
maar Active Rooy kwam toch
nog op een 27-26 setpunt. Dit
wist VC Asterix deze keer wel
in haar voordeel te beslechten.
Een uitslag van 28-30 en winst
in de 2e set was het verdienste.
Er stond dus voor beide ploe- Dit voorspelde nog wat voor de
gen veel op het spel. VC Asterix daarop volgende sets.
begon sterk en liep in de eerste set al snel uit naar een 8-3 Helaas wist Active Rooy zich te
voorsprong. En dit tegen een herpakken en wist de 3e en 4e
team dat de vorige keer VC As- set met 25-15 en 25-14 naar zich
terix overklaste. Het werd een toe te trekken. VC Asterix heeft
spannende eerste set en Active gedaan wat het moest doen,
Rooy wist zich terug te knok- een punt pakken bij een kampiken en trok uiteindelijk de 1e oenskandidaat. Maar meer nog
set naar zicht toe met 25-19. heeft het bewezen dat het zeMaar Active Rooy was gewaar- ker verdient om in die 2e klasse
schuwd. VC Asterix zou zich te blijven. Vrijdag 7 februari
niet zomaar gewonnen geven. staat de inhaalwedstrijd tegen
En zo gebeurde het. In de 2e Oldredlem op de kalender.
set een ware thriller. Met lange De wedstrijd begint om 20.00
rally’s en verdedigingswerk uur in Sporthal de Adelaar in
nam VC Asterix de leiding. Maabree.
MAASBREE - Zaterdag wachtte de confrontatie met Activ
Rooy uit Venray met als inzet voor VC Asterix zoveel
mogelijk punten pakken.
Voor Active Rooy was een
4-0 winst noodzakelijk om
de koppositie weer terug te
pakken van Sportivo.
;MRWXZSSV
,IVIR&7%'
MAASBREE - Afgelopen zaterdag speelden de Heren 1 van
BSAC tegen de heren van Minor
1 uit Nuth. Gemotiveerd begonnen de Breetsen aan de wedstrijd
en dit was ook direct te zien. De
verdediging stond goed en in de
aanval werd er goed afgerond.
Met de rust stond het 13-5 in het
voordeel van Maasbree.
Na een aantal kleine aanwijzin-
,:&7%'
7YTIVFMRKS
7X%PHIKSRHMW MAASBREE - Programma
MAASBREE - Op 31 januari
vond de maandelijkse trekking
plaats van de Fanfare St. Aldegondis Superbingo. De gelukkigen zijn: 1e Prijs 100,- H. Jacobs,
Heierveldlaan 89, Maasbree; 2e
prijs 50,- H. Huys-Smolders,
Vlodropstraat 20, Maasbree;
3e prijs 50,- W. Dorssers, Dubbroek 11a, Maasbree en 4e prijs
50,- W. v.d. Sterren, Venloseweg
6, Maasbree. De volgende trekking vindt plaats op vrijdag 28
februari 2014. Er zijn nog steeds
loten verkrijgbaar. Dat kan
via leden van de fanfare, maar
ook is het opgaveformulier te
Overige uitslagen waren op het downloaden via de website van
moment van insturen nog niet de fanfare: www.fanfaremaasbekend.
bree.nl
Zaterdag 8 februari
Gemengd E1 - Manual E1 ... 18.30
Dames Recreanten BSAC - Heibloem 2 ................................. 19.30
Zondag 9 februari
Gemengd F1 - Eurotech/Bevo F1
.................................................13.00
Gemengd D1 - Eurotech/Bevo
D2 ...........................................14.40
Dames B1 - Rapiditas DB1 ..15.30
HandbaL Venlo DS3 - Dames
Sen. 1 ......................................10.50
Swalmen DS1 - BC DS2...... 11.00
MenG Optimo HS2 - Heren
Sen. 2.......................................15.30
MenG Optimo HS1 - Heren Sen.
1 ...............................................16.40
Sittardia HA1 - Heren A1 ....15.45
Meer informatie over onze
vereniging is te raadplegen op
www.hvbsac.nl
gen voor de tweede helft, begon
BSAC 1weer geconcentreerd
te handballen. Er werden in de
tweede helft een aantal mooie
combinaties gelopen die resulteerde in doelpunten. Hierdoor
kon er nog iets worden uitgelopen en was BSAC 1 verzekerd
van een overwinning. Na 60
minuten handballen was de
uitslag 24-10 in het voordeel
van de heren 1 uit Maasbree.
A.s. zondag reizen de heren
senioren 1 af naar Gulpen om
te handballen tegen MenG Optimo.
Is uw
keukenapparatuur
aan
vervanging toe?
Wij repareren/
vervangen dit
graag voor u!
Bel ons gerust voor meer info
Dorpstraat 77, 5993 AM Maasbree
Tel: (077) 465 31 38
!
!
$ !
" #
.$%+!.3).%5!./1'34).$%1)*!!3%).%,$%.)2
(%3%%.'%9%,,)'%#(!/2%+/&&)%,//03%16/1$3
'%+!!13 %. %%. 0/3*% '%3!&%,5/%3"!,$ ?. 5//1
??.$1400%,%.$%-%$%6%1+%12")..%.,,%!#(3
(%""%. $%9% (4,034).$%12 9/!,2 %)'%.!1%.
!1#%.!1)!./123%.9%./%-%.%731!9/1'
./$)' / //+ !13)*. !, 9/4 *% $!3 .)%3 9%''%.
!,2*%9)*.5,/33%"!""%,(//13,2()*")..%.+/-3
"%')..%. %%. 0!!1 */.'%.2 '1!0*%2 3% -!+%.
%16)*, ()* '1)..)+%.$ 9)*. 6%1+2#(/%.%.
!!.31%+3 -!!+3 !13)*. (!.$)' +/13% -%33%.
-%3 $% '%).3*%2 5!. 9)*. +!-%1!$%. )% ,)''%.
$4""%,/-9)*.'%5!33%6%%16//1$
!13)*. !.2"%1'%. )2 *!!1 /4$ %. ()* (%%&3
%.+%,%!!.'%"/1%."%0%1+).'%.6!!1/.$%1%%.
2,%#(3 &4.#3)/.%1%.$ +/13% 3%1-)*. '%(%4'%.
01/",%-%.-%3(%3%5%.6)#(3%.%%.5%123//1$%
-/3/1)%+%'4,)%1/.$%16)*2%%../1-!,%"!!.
/& 9%,&23!.$)' 6/.%. 9)3 %1 5//1 (%- .)%3 ).
-!!1 ")* !!3% 5).$3 ()* %%. 4)3$!').' 9/.$%1
$% $14+ 5!. %%. %#(3% "!!. %. "42*% 5!.
!%,9)#(3 "1%.'3 (%- 5)*& $!'%. 0%1 6%%+ 5!.
9)*. 6//.'1/%0 .!!1 $% 34).$%1)* /-0%,%.$
:!%,9)#(3/&9/!,2)+(%3./%-!+9)#(3!,%.
%. 9!++%.= )2 3/#( (%39%,&$%
< !!,'1!0*%2 !,2
$%9%94,,%.%1$)%$!'./'5%,%5/,'%.
/%6%, !!3% $%%,2 &4.#3)/.%%13 !,2 %%.
'%6//.34).$%12"%$1)*&23!!3(%36%,9)*.5!.$%
(4,034).$%125//1!1#%.!1)!.5//1/0!1)!.
:%6),,%.%%.,%4+%%.5//1!,5%),)'%6%1+0,%+
#1%@1%.5//1*/.'%.2!,2!13)*.<!1#54,3!!.
:%35//1.!!-23%)2$%/.3-/%3).'()%1+/-%.
-%.2%. -%3 %. 9/.$%1 "%0%1+).' 2!-%.< !
$%+/&&)%"%').3!1#-%3%%.4)3'%"1%)$%1/.$%
6!!1).()*$%(4,034).$%124)3,%'36!3%1'%$!!.
-/%36/1$%.%16)*,()*!!.6)*9).'%.'%%&3")*$%
"/.%.$%#/41'%33%2%.$%2,!2,%.3%13!13)*.
!#(3%1 $% -%43% !!. :+ 6%%3 3/#( !, $!3 )+
5!.$!!',%,)%2'!2/13%1%.-)*.,)%5%,).'2+,42*%<
/,'%.2 !1)!. $)% -%3 (%- -%%,//03 )2
!13)*.%%."%,!.'1)*+%!!.6).235//1$%'1/%0
)%-!.$ $)% &%),,//2 $% 2&%%1 !!.5/%,3 0 $%
51!!'!!.!13)*.(/%(%3(%-()%1"%5!,39%'3
()*'%+2#(%1%.$:#(*!")*'%"1%+!!."%3%1=<
!.9!#(3*%2%.).9)#(9%,&'%+%%1$:)*'%"1%+
!!."%3%1231)+)+-)*.5%3%1<!.+/-3!13)*.2
-/%$%1 ")..%. !1)!. :%3 (!!1 (%""%. 6%
%%. (%%, '/%$ #/.3!#3 6!3
%1'01%33)')2/6%3%.6)*
!,3)*$01%#)%26!3%120%%,3
")*!13)*.<
%,,8 !.22%. )2 !,2
-/%$%1 $% 20). ).
(%3 6%" ). (%3 ,%5%.
5!. !13)*. % 1%'%,3
9)*.
!$-).)231!3)%
&).!.#)@,% %. 01!+3)2#(%
9!+%. !13)*. -%3 %%.
+.)0//' :!- )2 -)*.
0%12//.,)*+% -).)23%1 5!.
&).!.#)@.<&&)#)%%,)29%9)*.
-%.3/1 %. "%6).$25/%1$%1
-!!1 "/5%.!, )2 9% .!3441,)*+
"%31/++%.!,2 /4$%1%6%%3!,2
'%%.!.$%16%,+%9/1'0!23")*(!!1
9//.6!3).(%35%1,%$%.6%,%%.23/3
).'1)*0%. (%%&3 '%,%)$ 4 !13)*. ). !,,%
/09)#(3%./09)*.0,%+)2)29%'%1423%1%,,8
:+6),'%6//.$!3(%3(%-'/%$'!!3!3)2.)%3
-%%1$!../1-!!,3/#(
!13)*.)2'%6//.-)*.
//'!00%, $!3 6%%3 )% "%23=< 1 '!!3 $!. //+
'%%. 6%%+ 5//1")* $!3 !13)*. 9)*. -/%$%1 .)%3
9)%3%%23!,'!!.9%/051)*$!'-)$$!'%5%.(%3
$/10 ). "//$2#(!0*%2 $/%. %,,8 :. $!!1.!
!00%,3!!13%3%.(A!13)*.<)%+.)+3:%3!,,%2
%1/0%.%1!!.%++%15%%,#!,/1)%@.<
!,/1)%@.$)%%1-%3(%3(!1$%6%1+%.")*!!3%
6%, 6%%1 !&'!!. !.3 !13)*. -/%3 %%1$%1
'%1%-$ 6/1$%. $!. !!.'%20//1$ !13)*.
:%+%1 )+ ,%' $% ,!3 5//1 -%9%,& (%%, (//'
!1# -!' -% 2/-2 "%23 6!3 -%%1 4)3$!').'
")%$%.< %,,8 '1)*03 ). :/4 */.'%. ()* 2#(!3
(%3(%%,'/%$).,29% */4*% '!.',!3%.'!!.
-!!+ *% *%9%,& (%,%-!!, '%+< !13)*. (!!,3
9)*. 2#(/4$%12 /0 :)*. -/33/ )2 )+ 9>, %. )+
-B%3<%1&%#3)/.)23)2#()2()*//+!,2(%3/09)*.
(/""8 $!13%. !!.+/-3 .$!.+2 9)*. "%0%1+).'
)2 ()* ,)$ 5!. %%. ,/+!!, $!133%!- 6!!1-%% ()*
6%+%,)*+2 #/-0%3)3)% 20%%,3 !13)*. 5/%,3 9)#(
5/,6!!1$)' ,)$ %%. 23!342 $)% ()* .!!1 %)'%.
9%''%. (%%&3 5%16/15%. $//1 1%'%,-!3)' %%.
0/3*%3%6)..%.:/.$%1/03%6),,%.2#(%00%.=
9%9)*.%#(3",)*-%3-%+"%.??.5!.(4."%23%
$!13%12< )*. 3%!-'%.//3 %. !!.201%%+04.3
),, --%.3(4. "%'%,%)$3 !13)*. %. 9/1'3 $!3
()*6/1$3/0'%(!!,$%.5%),)'3(4)2+/-3!13)*.
+.)+3 :!2 !,2 )+ -)*. $1)%6)%,%1 ). $% '!1!'%
(%" '%9%3 &)%323 ),, .!!1 (4)2< /+ "4)3%. $%
6%$231)*$%. '!!3 !13)*. 6%, %%.2 ")* 9% /0 $%
+/&&)% /& 9% $1).+%. 2!-%. %%. ")%13*% ; 9/!,2
,!!323 3)*$%.2 $% +%1-)2 ). (%3 $/10 %,,8 :!
$!3)2%%.'%6%,$)'#,4"*%!,,%-!!,"/-%.5!.
+%1%,2 $)% (%- "%2#(%1-%. / 5!. 6)% !!.
!13)*.6),+/-%.-/%3%%123,!.'2/.2=<
,2 !13)*. '%%. 0)*,3*%2 '//)3 ,4)23%13 ()* .!!1
-49)%+/66%.A9%23!!35//1(%--%323)0/0
??.)*5/,'39%/0$%5/%3+%.3!,(4.,)%$*%2%.
)2 !, -%%1$%1% +%1%. ")* %%. /031%$%. '%6%%23
! %%. 4)3'%"1%)$% ,/&1%$% /0 $% "!.$ 4)3 $%
%%, 9%'3 ()* 0,/32%,).' :/ $!3 6!2 6%, 6%%1
'%./%' '1!3)2 1%#,!-%< /3 2,/3 20/13 !13)*.
??.+%%1).$%6%%+-%39)*.-%$%"%6/.%125!.
(%3 !%,9)#(3(4)2).$%20/132#(//,).(%3$/10
6!!1 '%6/.% ).2314#3%412 (%- "%'%,%)$%.
!13)*. :)* 5).$%. (%3 ,%4+ /- /.2 3% ,%1%.
+%..%./6%,/.9%!,2(4.6%1%,$6/1$3'1/3%1<
!!1.! 5%13%,3 ()* /5%1 9)*. 6//.2)34!3)% /5%1
$% '%9%,,)'(%)$ -%3 9)*. (4)2'%./3%. (/% ()*
(%3 '%31/&&%. (%%&3 -%3 !1# %. !1)!. %. (%3
5%131/46%. ). $% "%'%,%)$%12 5!. !%,9)#(3 $)%
$!'%..!#(35//1(%-+,!!123!!.!13)*.:%
23!!.$!!1.)%3!,,%%./-'%,$3%5%1$)%.%.-!!1
)+-%1+!!.!,,%2$!39%%#(3"%31/++%.9)*.<
.$!.+2 $% 5%,% 9/1' $)% !13)*. ./$)' (%%&3
)2 9)*. 6%1%,$ $% ,!!323% *!1%. '1/3%1 '%6/1$%.
!!239)*./4$%129)*."1/%12$%"%'%,%)$23%12%.
(4)2'%./3%.5!.!%,9)#(36/1$3()*/-1).'$$//1
3!,5!.-%.2%.$)%(%-/06!35//1-!.)%1$!.
//+(%3'%5/%,'%5%.$!3 )%5/,,%$)'-%%$1!!)3
!1#%.!1)!.).2314#3%412/0$%20/132#(//,
%. .!3441,)*+ $% -!..%. 5!. (%3 $!133%!-
/%6%, ()* .//)3 5%%, '%+,!!'$ (%%&3 /5%1 9)*.
"%0%1+).'%."!!,3()*%12/-26%,5!.!13)*.
:!.$%.+)++/.)+-!!1%%..)%4623%,(%12%.2
!!.2#(!&&%.< %3 $/+3%12 %. 3(%1!0)%@. )2 ()*
%%."%%3*%+,!!1()*(%%&3%1(%%,6!3$//1,/0%.
%. !,,%2 %14)3 '%(!!,$ 6!3 %1). 9)3 %'%. 9)*.
-/%$%1 :%%3 *% ./' $)% %1'/3(%1!0)%
< %%1
%%. 6//1$'1!0*% :!3 6!2 %1'< % ,!#(3 :%
"%.3 -% %1 %%.3*%< //&$2#(4$$%.$ :!3 (%"
)+ %%. 6%1+ -%3 (%- '%(!$ -!!1 )+ (%" %1
9/5%%, 0,%9)%1 %. ,)%&$% 5//1 3%14''%+1%'%. )*
6!2%.)2%%.(%,%'1/3%23%4.5//1-%!!1(A
/-2(%")+(%3-%3-%.2%./5%1!13)*.%.$!.
+/-%.6%5!!+3/3$%#/.#,42)%!,2!,,%-%.2%.
6!1%.9/!,2()*$!.(!$$%.6%%%.6%1%,$-%3
-).$%1%,,%.$%<
!13)*.:!!1-?3(/'%1%9/1'+/23%.=<
%,,8 :#( $!3 5!,3 3/#( 6%, -%%
%+%1 $%
,!!323%*!1%./%3*%+)*+%.6!3*%!,,%-!!,9%,&
$/%3%%)+-%1+!!.!,,%2(%3'!!3'/%$-%3
(%-3%%$2"%3%1<
welKOM!
word meeschrijver...
!
! #
$ !
!
7PPSBGKF (F[JFO WPFMU [JDI
UIVJT PQ WFSTDIJMMFOEF CSPXTFST
.FU 'JSFGPY FO (PPHMF $ISPNF
IFCCFOXFUPUOVUPFEFCFTUFFS
WBSJOHFO-FUTHPw
7PPSEBU KF LVOU NFFTDISJK
WFO NPFU KF KF FFSTU SFHJTUSFSFO
BMTNFFTDISJKWFS(BIJFSWPPSOBBS
(F[JFOOM7VMCJK,JFTKPVXQMBBUT
KPVX QMBBUTOBBN JO +F XPSEU
WFSWPMHFOT EPPSHFMFJE OBBS FFO
MPLBBM(F[JFOQPSUBM%BBSLMJLKF
SFDIUTCPWFOPOEFSEFUIFNBCBML
PQ3FHJTUSFSFO
)FU PQWPMHFO WBO EF JOTUSVD
UJFT MFWFSU KF FFO XFMLPNTUNBJM
#FEBOLU WPPS KF SFHJTUSBUJF
PQ
*O EF[F NBJM TUBBO KF JOMPH KF
HFCSVJLFSTOBBN
FO KF XBDIU
XPPSE #FJEF IFC KF OPEJH PN KF
BBOUFNFMEFO,MJLPQBBONFMEFO
SFDIUTCPWFOPOEFSEFUIFNBCBML
OBBTU SFHJTUSFSFO
WPFS KF HFCSVJ
LFSTOBBN JOMPH
FO KF XBDIU
XPPSE JO FO KF LSJKHU UPFHBOH UPU
IFU %BTICPBSE )FU %BTICPBSE
JT EFABDIUFSLBOU WBO EF XFCTJUF
EVT IFU HFEFFMUF EBU EF CFLJKLFS
WBO EF XFCTJUF OJFU [JFU /V LBO
IFUQVCMJDFSFOCFHJOOFO
!
!
!% ! &FO OJFVX CFSJDIU NBBL KF
EPPSJOIFUEBTICPBSECJK#FSJDI
UFO /JFVX #FSJDIU UF TFMFDUFSFO
+FLSJKHUEBOFFOHSPPUXJUWMBLUF
[JFO XBBSJO KF LVOU UZQFO 8BBS
7PFS IJFS EF UJUFM JO TUBBU LVO KF
EFLPQWBOKFWFSIBBM[FUUFO
-FUPQ8JMKFJFUTWBOVJU8PSE
PWFSIFWFMFOEPFEBUEBOBMUJKEWJB
IFU 8TZNCPPM JO EF CFSJDIUFO
XFSLCBML WBO 8PSEQSFTT 4UBBU
EBU JDPPOUKF FS OJFU ESVL EBO PQ
EFNFOVCBMLPQIFUNFFTUSFDIUTF
JDPPOUKF"MU4IJGU;LBOPPL
%BOL[JK IFU 8TZNCPPM CMJKGU IFU
MFUUFSUZQF PQ EF XFCTJUF WPPS
BMMF CFSJDIUFO IFU[FMGEF (FCFVSU
NIEUWS
! UIT
"$' )$%'#! "$'"
$ %'##"#$)$
)#"
' $#"&&" %'
$"##%$#"&! #$ !
&#$$*#%'#$! "$ ) %"%$ $ ) "
%"$##&$&")
"&& '$($"$*#$ " !#"&
Lees voordat je begint de Gebruikersvoorwaarden en het Privacystatement.
Je vindt deze op Gezien.nl
IFU EBO UPDI EBU FFO CFSJDIU IFU
WFSLFFSEF MFUUFSUZQF WFSUPPOU OJLT NFOTFMJKLT JT FFO DPNQVUFS
WSFFNE TFMFDUFFS EBO EF IFMF
QMBUUF UFLTU $53- "
FO LMJL
PQIFUHVNNFUKFJOEFXFSLCBML
)JFSNFFWFSEXJKOUEFPQNBBL
"MT KF LPQ FO QMBUUF UFLTU IFCU
HFNBBLU XFSL KF EF JUFNT JO EF
SFDIUFSLPMPN WBO KF TDIFSN BG
$BUFHPSJFÌO 5BHT -PDBUJFT FO
6JUHFMJDIUF"GCFFMEJOH
r,JFTÊÊODBUFHPSJFCJK$BUFHPSJF
FOLJFTOJFU(FFO$BUFHPSJF
r 7VM 5BHT JO 4UBOEBBSE [JKO
QMBBUTOBBNBDUJWJUFJUOBNFOWBO
QFSTPOFONBBSXJMKFNFFS[BLFO
UBHHFOEPFHFSVTU5FWFFMUBHHFO
LBO FJHFOMJKL OJFU &FO UBH JT IFU
XPPSE XBBSNFF (PPHMF BBO EF
TMBH HBBU PN [PFLPQESBDIUFO VJU
UFWPFSFO
r,JFTCJK-PDBUJFTEFQMBBUTOBBN
EJFCJKKFCFSJDIUIPPSU
r#JKFMLCFSJDIUIPPSUFFOGPUP+F
LVOU FFO GPUP UPFWPFHFO WJB 6JU
HFMJDIUF"GCFFMEJOH,JFT'PUP6Q
MPBEFOFOWVMEFJOGPSNBUJFJOBBO
SFDIUFSLBOU-FUPQEFGPUPEJFKF
VQMPBENBHNBYJNBBM.#[JKO
(SPUFSXPSEUOJFUHFBDDFQUFFSE*O
APOEFSTDISJGULVOKFPPLEFOBBN
WBOEFGPUPHSBBGUPFWPFHFOBMTEBU
OPEJH JT "MT KF NFFSEFSF GPUPT
XJMUUPFWPFHFOLVOKFPPLFFOHB
MFSJKWBOGPUPTUPFWPFHFO%BUEPF
KFBMTWPMHU
r;PSHFSWPPSEBUEFDVSTPSJOKF
CFSJDIUPQEFQMFLTUBBUXBBSKFEF
HBMFSJKXJMJOWPFHFO
r ,MJL PQ .FEJB 5PFWPFHFO FO
LMJLMJOLTPQ(BMFSJK"BONBLFO
r ,JFT #FTUBOEFO 6QMPBEFO FO
TFMFDUFFS KF CFTUBOEFO -JOLT CF
OFEFO WFSUFMU8PSE1SFTT KPV IPF
WFFM GPUPT [JKO HFTFMFDUFFSE 0PL
LVOKFIJFSFWFOUVFFMGPUPTXJTTFO
,MJLSFDIUTCFOFEFOPQ&FO/JFV
XF(BMFSJK"BONBLFO
!
"
*TIFUCFSJDIULMBBSWPPSQVCMJ
DBUJF ,MJLEBOCPWFOJOEFSFDI
UFSLPMPNPQ1VCMJDFSFO1BTKFIFU
BSUJLFM IJFSOB BBO LMJL EBO PQ
#JKXFSLFO[PEBUEFOJFVXTUFWFS
TJFPQEFWPPSLBOUWBOEFXFCTJUF
[JDIUCBBSXPSEU
-FUPQMPHKFVJUEBONPFUKF
KFCJKFFOWPMHFOEFQVCMJDBUJFFFSTU
"BONFMEFO+FWJOEUEFBBONFME
LOPQ SFDIUTCPWFO POEFS EF UIF
NBCBML
PQKPVX(F[JFOQPSUBM
geZIEN
het lokale nieuws als eerste gezien
SPORT
WONEN
ZORG
CULINAIR
AUTO
r1SPCFFSCFSJDIUFO[PUFTDISJK
WFO EBU [F HFNBLLFMJKL WJOE
CBBS[JKOJO[PFLNBDIJOFT-BBU
XPPSEFOEJFKFJOEFLPQWBOIFU
BSUJLFM[FUPPLUFSVHLPNFOJOEF
UFLTU
r4DISJKGJOEFKFWPSNJOQMBBUT
WBOJOEFVWPSN
r+FIPFGUHFFOXXXBESFTTFOJO
UFUZQFO+FLVOUFMLXPPSEJOKF
UFLTUTFMFDUFSFOFOEBBSFFOMJOL
WBO NBLFO EPPS PQ EF TDIBLFM
CPWFO JO HFSFFETDIBQTLJTU
UF
LMJLLFO
r(FFGFMLFGPUPFFOHPFEFOBBN
.PDIUKFWJB(PPHMFEFGPUPUF
SVHXJMMFOWJOEFOEBOJTA5FBN
GPUP WPFUCBMDMVC NBLLFMJKLFS
UFSVHWJOEFOEBOA*.(
r0WFSEJFGPUPOFUBMTEFUFLTU
CFOKJKWFSBOUXPPSEFMJKLWPPSEF
GPUPEJFKFBBOMFWFSU7SBBHKFBM
UJKEBGPGKFFFOGPUPNBHHFCSVJ
LFO WPPS QVCMJDBUJF *OEJFO KF
FFOGPUPOJFU[FMGIFCUHFNBBLU
MJHHFOEFSFDIUFOWBOEJFGPUPCJK
FFOBOEFS+FNBHGPUPTWBOEFS
EFOEVTOPPJU[PNBBSQMBBUTFO
)BBM GPUPT OPPJU WBO JOUFSOFU
)FC KF UPFTUFNNJOH HFLSFHFO
PNEFGPUPWPPSQVCMJDBUJFUFHF
CSVJLFO[FUEBOBMUJKEEFOBBN
WBO EF GPUPHSBBG FSCJK ;JF PPL
EF (FCSVJLFSTWPPSXBBSEFO FO
IFU1SJWBDZTUBUFNFOUPQ(F[JFO
OM
r )FC KF WSBHFO 4UFM EF[F EBO
WJB FNBJM +F WJOEU IFU BESFT
POEFSBBOEFXFCTJUFPOEFSIFU
LPQKFA$POUBDU
#!
#$#!
##+FCSFOHUIFU
OJFVXT EBU KJK CFMBOHSJKL WJOEU
POEFS EF BBOEBDIU WBO FFO
HSPPU QVCMJFL 0OMJOF FO XFM
MJDIUPPLJOEFQBQJFSFO(F[JFO
XBOUTQSJOHUKPVXCFSJDIUFSVJU
EBOWFSXFSLFOXFIFUPPLWPPS
EFLSBOU
7PPS WFSFOJHJOHFO NBLFO XF
[FMGT FFO BQBSUF SVCSJFL JO EF
LSBOU ,PSFO TQPSUDMVCT UP
OFFMHF[FMTDIBQQFO FO[PWPPSUT
FO[PWPPSUT EJF BMT NFFTDISJKWFS
SFHFMNBUJH QPTUFO XPSEFO EPPS
PO[FSFEBDUJFCFOBEFSEWPPSFFO
NPPJWFSFOJHJOHTJOUFSWJFXJOEF
LSBOU ,PSUPN NFFTDISJKWFO
MPPOUFOJTOPHHSBUJTPPL
POLITIEK
FOTO
TEKMRE
[SIRWHEKJIFVYEVM
ParochieNieuws
Noodhulp
HUISARTS
Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en
’s middags vanaf 17.00 uur
tot ’s morgens 8.00 uur kunt
u bellen met 0900-8818
TANDARTS
Voor behandeling van spoedgevallen hoort u via het antwoordapparaat van uw eigen
tandarts wie de dienstdoende
tandarts is
"ETROKKEN
$ESKUNDIG
0ANNINGEN
4ELEFOON
Fien Bos
uitvaartzorg
Samen zorgen voor
een persoonlijk afscheid
Dag en nacht bereikbaar
(077) 308 28 33 b.g.g. 06-45734634
POLITIE-BRANDWEER
Alarmnummer 112 voor ambulance, brandweer en politie. In
andere situaties die niet levensbedreigend zijn 0900 - 8844.
DIERENARTS
Voor behandeling van spoedgevallen hoort u via het antwoordapparaat van uw eigen
dierenarts wie de dienstdoende
dierenarts is.
APOTHEEK
Buiten de normale openingstijden is de dienstapotheek in
Venlo bereikbaar via telefoon:
077 - 320 37 55
V.O.F. ZEGERS
begrafenis- en
crematieverzorging
Helden, tel. (077) 307 12 00
ook voor grafstenen
De Gouden Leeuw Uitgeverij BV
Steenstraat 91
5981 AD Panningen
Postbus 7214, 5980 AE Panningen
Tel. (077) 307 19 80
Fax. (077) 307 60 43
Bezorgklachten
Goutier, tel. (077) 307 47 60
Uitgever
A en C Media BV
Postbus 528, 6040 AM Roermond
Nationale verkoop
[email protected]
Advertenties
Tel. (077) 307 19 80
E-mail: [email protected]
Inzendtermijn advertenties
Maandag vóór 12.00 uur
Redactie
E-mail: [email protected]
Inzendtermijn kopij
Vrijdag vóór 10.00 uur
Sportuitslagen
Tot maandag 8.00 uur
De redactie houdt altijd het recht
om aangeleverde artikelen te redigeren of in te korten. De redactie bepaalt te allen tijde of foto’s
wel of niet worden geplaatst.
Beeldmateriaal en kopij dient vrij
van rechten aangeleverd te worden.
Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient
bij levering aan correspondenten of
redactie expliciet te worden gemeld.
Bij verzuim komen de kosten voor
rekening van de aanbieder.
Klantenservice De Zorggroep
Tel. (088) 610 88 61
(www.groenekruis.nl)
24 uur per dag bereikbaar voor:
Groene Kruis Thuiszorg
Verpleging, verzorging en
huishoudelijke hulp
Groene Kruis Voeding en Dieet
Tel. (077) 373 92 53
Groene Kruis Kraamzorg
Tel. (088) 610 61 06
(24 uur per dag bereikbaar)
Voor informatie en advies over
de zorgdiensten van De Zorggroep,
Groene Kruis, verzorgingshuis,
verpleeghuis en voor het lenen,
huren of kopen van hulpmiddelen:
Medipoint Groene Kruis Winkel
Raadhuisstraat 114, Panningen
Openingstijden ma t/m vrij
09.00-17.30 uur
Zaterdag 10.00-16.00 uur,
tel. (088) 610 88 61
Zorgcentrum De Wietel
Piushof 85, Panningen
(077) 306 77 77
Zorgcentrum Ter Borcht
Zuivelstraat 5, Baarlo
(077) 396 09 60
Groepswoningen Ruijsstraat
Ruijsstraat 78-82a, Helden
Groepswoningen Broekstraat
Broekstraat 65, Maasbree
Appartementen Broekstraat
Broekstraat 65, Maasbree
Dagvoorziening De Koeberg
Aan de Koeberg 3, Helden-Dorp
Dagverzorging Hof van Kessel
Koninginnelaan 14, Kessel
Dagverzorging In den
Clockenslagh
In den Clockenslagh 1, Maasbree
Dagvoorziening De Wieksjlaag
Bér Vullingsstraat 2, Beringe
Zorgboerderij De Oda Hoeve
Heldenseweg 10, Kessel
Dagverzorging Zorgcentrum
Ter Borcht
Zuivelstraat 5, Baarlo
Dagvoorziening Ringoven
Ringovenstraat 12, Panningen
Dagbehandeling voor mensen
met dementie
Piushof 85, Panningen
Groene Kruis maakt deel
uit van De Zorggroep
www.dezorggroep.nl
Baarlo
Kessel-Eik
Pastoor H. Horstman, Pastorie
Markt 3, 5991 AT Baarlo, tel. 477
12 75. E-mail: [email protected] en website: www.
parochiebaarlo.nl. Gezinsbijdrage bankrek.nr. NL03RABO
0103.9039.76
Pastoor Louis Verhaag, Dorpstraat 13, 5995 AX Kessel.
Tel. (077) 462 12 65. Mobiel 0650694507. H. Mis intenties 25,euro. Banknummer NL 41 Rabo
0125300572, opgave bij Loes
Timmermans, Kuypershof 3.
Tel. (077) 462 16 78.
Zondag 9 februari
9.30 uur: H. Mis. Zang: Dameskoor. Jaard. Leonardus en Petronella van den Eertwegh; Wilhelmien Berden; 10de jaardienst
Nellie van Wijlick-Hilkens en
v.w. verjaardag; Jaard. Herman
Peeters en Maria Peeters-Smeets
en overledenen v.d. familie;
Jaard. Truus Beurskens-Gommans en voor Jeu Beurskens;
Zeswekendienst Hay Valkenburg
Dinsdag 11 februari
8.30 uur: H. Mis
Donderdag 13 februari
8.30 uur: H. Mis
Mededelingen
Secretariaat kerkbestuur: Markt
3, 5991 AT Baarlo.
Pastorie bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot
12.00 uur. Tel. 477 12 75
Doopzondagen: 16 maart; 6
april; 4 mei. Voor aanvraag van
een doopsel kunt u contact opnemen met de pastorie van 9.00
tot 12.00 uur.
Zondag 9 februari
10.00 uur: Jaardienst Gertruda
Geraets-Timmermans en Piet
Geraets. Jan Geraets. Sjra Derikx v.w. verjaardag
Kessel
Pastoor Louis Verhaag, tel. (077)
462 12 65 of 06-50694507. B.g.g.
J. Jochems, tel. (077) 462 22 12 of
06-51811949. Gezinsbijdrage NL
39 Rabo 01253.05.311
Zaterdag 8 februari
19.15 uur: Jaardienst voor Louis
Timmermans en Elly Stappers.
Voor de collega’s van de septembergroep 70a van verpleegkundige opleiding ziekenhuis
van de Goddelijke Voorzienigheid te Sittard. Mientje Stevelmans
Woensdag 12 februari
9.00 uur: H. Mis voor onze zieken
Zaterdag 15 februari
De jachthoornblazers luisteren
Jaargang 18, nummer 2
KOSTBAARSTE GESCHENK
Wat is het kostbaarste geschenk
dat u hebt ontvangen?
Sommigen zullen zeggen:
“Mijn man of mijn vrouw”.
Anderen voluit: “Mijn kinderen”.
En zeer velen zullen
het leven zélf als het
kostbaarste geschenk beschouwen
dat ze hebben gekregen.
Je hebt op de ontvangst daarvan
zelf immers totaal geen invloed gehad.
Je ontvangt het leven van je ouders.
En gelovige mensen zullen
het leven als een geschenk van God ervaren.
Voor veel christenen geldt bovendien
dat Jezus als kostbaarste geschenk
ons de Eucharistie heeft nagelaten:
Hij heeft ons Zichzelf nagelaten
onder de gedaante van brood en wijn.
Dit jaar vieren we het Jaar van de Eucharistie.
Het is dit jaar 750 jaar geleden
dat paus Urbanus IV Sacramentsdag heeft ingesteld.
Hij deed dat op voorstel van Juliana van Cornillon,
een zuster uit Luik, dus uit onze streken.
En sindsdien wordt over heel de wereld
het Heilig Sacrament op die dag of de zondag erna gevierd,
vaak door processies, zoals in veel Limburgse parochies.
Voor alle vragen over opvoeden
en opgroeien 0 tot 23 jaar.
De Opvoedinloop vindt voorlopig plaats
op Ruijsstraat 20 te Panningen
(Vorkmeer):
maandag, dinsdag en
donderdag
13.00 - 17.00 uur
vrijdag
9.00 - 12.00 uur
Op deze tijden zijn we ook telefonisch
bereikbaar op tel. (077) 473 80 00
of 06-21716351
[email protected]
We trekken dan met het Allerheiligste,
met God-onder-ons in de gedaante van brood
door de straten, die soms versierd zijn,
met harmonieën, fanfares, schutterijen en koren.
En soms hebben mensen hun ramen
met een bloemetje of kaars ter begroeting opgesierd.
Elkeen die dan knielt voor het Allerheiligste
stelt daarmee een teken van geloof.
Voor gewoon brood kniel je niet.
Dankbaar en een tikje trots ben ik er wel op
dat de verering van het Heilig Sacrament
vanuit onze streek wereldwijd is verbreid.
C Frans Wiertz
bisschop van Roermond
Opvoedinloop Jeugdstation.nl
www.jeugdstation.nl
Kijk ook op: www.bisdom-roermond.nl
de H. Mis op. Overleden familie Hutting. Overledenen van de
Engelen-Beeks. Jaardienst voor familie Wijnen-Hendricks en
Piet Hendriks
Jac. Overleden ouders PeetersHillen en kinderen
Mededelingen
Zaterdag 15 februari
Beste mensen van Peel en Maas. 19.00 uur: Zang Dameskoor.
Ik geef u hierbij enkele data van Jaardienst Jeu van Deursen.
pelgrimstochten die ik zelf be- Voor de intenties van de Mariageleid. U kunt bij mij alle inlich- kapel op het kerkhof
tingen en brochures verkrijgen.
Pater Pio in Zuid Italië: 3 tot 11 Mededelingen
mei en Fatima en Lourdes: 7 tot Lectoren: zaterdag 8 februari
18 oktober.
- 19.00 uur: Mevr. Elly Gooren
- Mevr. Mien Thijssen en zondag 9 februari - 10.00 uur: Mevr.
Riky Jans - Mevr. Maria Nabben
Overleden: Yves Rutten, Spieker
Pastoor W. Verbong, tel. (077) 3, 10 jaar en Rien Strik, Breetse
465 12 19. Adres pastorie: Dorp- Peelweg 11, 62 jaar
straat 4, 5993 AN Maasbree.
E-mail:
[email protected], website: www.
parochie-maasbree.nl. Twitter
http://twitter.com/kerkmaasbree
Is uw eigen priester afwezig en
Zaterdag 8 februari
hebt u toch dringend een pries19.00 uur: Zang Dameskoor. ter nodig vw het sacrament der
Jaardienst Jéér Kempen en zieken? Bel dan 077-354 88 88
overl. familie. Overledenen van van Sensoor Telehulpverlening
de familie Thijssen- Houtappels Limburg. Zij zoeken voor u
en uit dankbaarheid. Zesweken- een vervangende priester uit de
dienst Hay Vervoort
buurt.
Zondag 9 februari
10.00 uur: Zang Kerkkoor. Jaardienst Narda Gielen, overl. ouders, Tina en Sraar. Jaardienst
Herman Korsten, overl. ouders
Korsten-Cuypers en overl. familie. Jaardienst Anna NijssenVVV Baarlo, Markt 21, 5991 AT
Baarlo, tel. (077) 477 36 66 [email protected].
VVV Kessel, Kasteelhof 1b, 5995
BX Kessel, tel. (077) 462 24 46
[email protected]
Tot half april hebben we gewijzigde openingstijden: van
PANNINGEN - Heeft u ook maandag t/m vrijdag geopend
eens een fantastische reis ge- van 13.30 tot 16.00 uur. Op zamaakt? Schrijf er een inspire- terdag van 9.30 tot 12.00 uur.
rend en levendig verhaal over. Voor openingstijden zie www.
Kom op maandag 17 februari beleefpeelenmaas.nl. VVV fol20.00 uur naar de bibliotheek derpost Maasbree: Café Niëns,
in Panningen. Jetty Alards ver- Baarlosestraat 2, 5993 AW
zorgt een workshop, waarin u Maasbree, tel. (077) 465 12 02,
samen met haar op zoek gaat elke dag vanaf 11.00 uur.
naar het onderliggende thema
en de juiste verteltoon. En als u Tips
helemaal tevreden bent mag u * zaterdags is de watermolen
Baarlo bij voldoende waterhet resultaat opsturen naar de
toevoer open van 10-12 uur
landelijke schrijfwedstrijd die
wordt georganiseerd in het ka- * elke woensdag- en zaterdagmiddag: de St. Anthonius
der van de Boekenweek
molen in Kessel geopend
(www.boekenweek.nl/schrijfvan 13 tot 17 uur
wedstrijd) U maakt dan kans op
een reis naar Marokko, samen * het boek “Vastelaovend in
Baolder” is bij de VVV te
met Abdelkader Benali.
koop
Deelname aan de workshop is
gratis. Aanmelden wordt op * nieuwe knooppuntenwandeling in Belfeld e.o. van onprijs gesteld i.v.m. een beperkt
geveer 40 km. Vanaf Baarlo
aantal deelnemers. De Bibliokan gestart worden vanaf
theek Panningen, Patersstraat
Steyl
54, tel. (077) 307 23 82 of panningen@debibliotheekmaasen- * ook voor Domani-kaarten
kunt u bij het VVV terecht
peel.nl
Maasbree
4VMIWXIVRSSH
HMIRWX
:::&EEVPS
/IWWIP
;SVOWLST
VIMWZIVLEPIR
WGLVMNZIR
6SRHNISQ«X)PJHI
OSPEL - Midden in Nationaal
Park De Groote Peel ligt een
grote waterplas, ’t Elfde genaamd. Wie meer wil weten
over de Peel en zijn historie kan
op zondag 9 februari mee met
een Peelgids van Staatsbosbeheer voor een ‘t Rondje om ’t
Elfde. De excursie is 8 - 10 kilometer lang en start om 11.00 uur
bij De Pelen aan de Moostdijk 15
te Ospel. Deelname kost 5,- p.p.
Entree is inclusief gratis toegang
tot de tentoonstelling Nachtbrakers. Opgave: (0495) 641497
[email protected]
[SIRWHEKJIFVYEVM
TEKMRE
ACTIE
Hyacint
3 bollen per pot
2,49 per stuk
NU 1 + 1 GRATIS
Dole bananen
C1000 Verse worst
C1000 Kruimige aardappelen
2 flessen of sets
alle combinaties mogelijk
OP=OP
in h uis!
H a al het voor ja ar
kilo
gekruid varkensvlees
500 gram
STRAELSEWEG 370 VENLO
WWW.LEURS.NL
korting
snelschillers
2 zakken à 5 kilo
Elke vrijdagavond en alleen op vrijdagavond:
1.99
Steaknight
3.39
Malse gegrilde steak van
Zuid-Amerikaans rund (± 200 gr.) geserveerd
met een frisse salade, dikke frieten en saus
naar keuze voor maar €
50%
Alle Pepsi
15,00!!!!
Ook uw adres voor pizza’s en pasta’s, ook om af te halen.
Zie www.rozentuin.nl voor ons aanbod.
Eethuis de Rozentuin
Beeselseweg 27
Kessel - (077) 462 91 45.
Te koop/te huur gevraagd
landbouwgrond
Spa fruit
1,5 liter
voor taxaties, advies en bemiddeling
alle varianten
2 pakken
alle combinaties mogelijk
Vestjens Grondzaken B.V.
tel. (077) 307 28 18
Zondag 9 februari OPEN
van 11.00 tot 17.00 uur.
Grandioze
OUTLET-UITVERKOOP!!
Meubel-OUTLET
van Hout & Janssen
in Liessel
Voorraad bankstellen, fauteuils, relaxfauteuils, eethoeken, woonprogramma’s
etc. Kortom kwaliteitsmeubelen tegen zeer aantrekkelijke prijzen!
Direct Leverbaar!
Van Hout & Janssen,
Hoofdstraat 25, Liessel.
Tel. (0493) 34 12 77.
Leuke herenkleding met
70 % korting o.a. Twinlife,
Jack & Jones, Tom Tailor,
Noize, No Exces enz. enz.
SaturdaySale Maasbree.
Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.
Nieuwe openingstijden
Estelle: maandag, dinsdag en donderdag gesloten.
Woensdag geopend van
10.00 - 17.00 uur. Vrijdag geopend van 10.00
- 18.00 uur. Zaterdag geopend 10.00 - 16.30 uur.
Herenbroeken met 50% Estelle, Markt 52,
korting, o.a. Lee, Wrangler, Panningen
Jack & Jones, Cars enz. Tel. (077) 307 79 46.
enz.
Te koop kleine pakken
SaturdaySale Maasbree.
Alleen op zaterdag 9.00- goed hooi. Maasbree
16.00 uur t.o. brandweer.
tel. (077) 465 16 70.
Week 6 2014
Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht
voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd
voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
Maximaal 4 aanbiedingen per klant.
C1000 Harald & Ilse van Beek
Kerkstraat 43, 5981 CD Panningen
Tel. (077) 308 12 70
[email protected]
Gratis parkeren
Openingstijden
ma. t/m woe.
do. t/m vr.
za.
zo.
08.00 - 20.00 uur
08.00 - 21.00 uur
08.00 - 20.00 uur
11.00 - 17.00 uur
VASTEL AOVEN D VI ER J E SA MEN MET C1000 PAN N I NGEN!
Adverteren?
De beste kwaliteit voor alle rijbewijzen
Startdatum theoriecursus in Baarlo is woensdag 19 februari
Het examen zal plaatsvinden op donderdag 3 april
Meld je nu in januari of februari aan
en ontvang de intest t.w.v. € 89,- geheel gratis
Aanmelden: tel. (077) 382 19 84 of via email: [email protected]
[email protected]
en proﬁteer!
r .BYWVMHFXJDIULH
r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN
r &OFSHJFLMBTTF"VJUHFTUFMEFTUBSU
r "MUJKEEFKVJTUFEPTFSJOHNFUCFIVMQWBOCFMBEJOHTIFSLFOOJOH
!
'''%#"'"#%&
#$!
#$
&+ , &+ $* '&* ''# 0' &!,. ' '&0
$/%(!* $+! -). +!&& #,&&&
.) %#& !& ' ! ,&&& -& )%) &
)&1*+$/%(!* +!+$*-)'-)&&#&
!'$!&,))!" )#,&*+"-&")$&
) $& + + &#& -& '&* '*$ +%
&0!"-'')',&($#
$+)'')$,%%)* +!&!)-$'
''( + '&0 %&&& & -)',.& & 0')&
-'') & &+*+!* +')&''! % 0 '
''( + '&)*+)(& #,&+ , &, % ()'2+)&
-& +$ -& ()',+& ! . & &-&
,* #'% *&$ $&* !" 33& -& '&0 -*+!!&&
!&')%'&&&!&& +'$&&%#
),!#-&0() +!&!!&&
r uDN
'VMM)%-&%57
r )[.$*.PUJPO$MBSJUZ*OEFY
r Y)%.*Y64#YTDBSU8JàSFBEZ
r $*HFDFSUJàDFFSE
!
!"!
r DPVWFSUTQSPHSBNNBT
r &OFSHJFLMBTTF"
r 6JUHFTUFMEFTUBSUUJKESFTUUJKEJOEJDBUJFBRVB4UPQ
r /JTNBUFO)Y#Y%
YYDN
r .BYJNBBMWVMHFXJDIULH
r &OFSHJFLMBTTF"
r 1FSGFDU%SZESPPHTZTUFFN
r 4PGUDBSFUSPNNFMSFTUUJKEJOEJDBUJF
" ""
##
r 4PFQFMFMFOTWPPSDPNGPSUBCFMFNFUJOH
r 8BUUTOFMIFEFOMUSSFTFSWPJS
r 4UPPNTUSJKLJK[FSNFU4UFBN(MJEF[PPM
r (CXFSLHFIFVHFO(CTDIJKG
!
("%''&
#
%
$'
%
")
% &(
%!!
!
("%''&