week 37

De Regiokrant
Huis-aan-huis nieuwsblad in Hoogezand-Sappemeer en omstreken
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 2014
8 PAGINA’S
waarin
opgenomen
opgericht
1946
31e JAARGANG, NUMMER 37
Huidige Servicebus stopt per december
Bus Hoogezand-Sappemeer
op zoek naar vrijwilligers
De Servicebus zoals die nog tot 1 december door Hoogezand-Sappemeer rijdt. Daarna moet er een alternatief komen met vrijwilligers.
Inschrijving gestart
voor lokale Compliment
HOOGEZAND - Traditiegetrouw ontvangen verenigingen
en stichtingen in de gemeente
Hoogezand-Sappemeer in het
najaar weer een uitnodiging om
mee te doen aan het ‘Compliment voor lokale helden’. Het
‘Compliment voor lokale helden’ is een vrijwilligersprijs
voor het meest in het oog springende en inspirerende vrijwilligersproject en/of -organisatie
binnen de gemeente Hoogezand-Sappemeer.
In de eerste week van september
ontvingen de verenigingen en
stichtingen een inschrijfformulier
waarmee ze zich tot 1 oktober kunnen inschrijven om mee te dingen
naar een van de vier Complimenten. De Complimenten zijn een financiële ondersteuning van 250,
500, 750 en 1250 euro. Een onafhankelijke jury beoordeelt alle inzendingen en kent vervolgens de
winnende Complimenten toe.
De vele vrijwilligers, de lokale helden, die dagelijks in de weer zijn
in de gemeente Hoogezand-Sappemeer verdienen een groot compliment. Zonder hen zou HoogezandSappemeer veel minder leefbaar
zijn. Vrijwillige inzet verdient ondersteuning, erkenning en complimenten.
Daarom
organiseert
Kwartier Zorg & Welzijn, samen
met de gemeente en de Rabobank,
jaarlijks een feestelijke bijeenkomst Vrijwilligers bedankt! Tijdens die avond worden ook de
Complimenten uitgereikt. De uitreiking is dit jaar op donderdag 13
november tijdens een feestelijke
bijeenkomst in de Vredekerk.
Heeft een vereniging of stichting
geen inschrijfformulier ontvangen,
dan staat er op de site van de Rabobank onder ‘Nieuws’ een invulbaar
formulier:
www.rabobank.nl/smg. Een formulier kan
ook worden aangevraagd bij de
Rabobank:
[email protected] of telefoon
050-5868605.
HOOGEZAND - Een werkgroep,
bestaande uit vertegenwoordigers van de Ouderenraad, Ouderenbonden, Humanitas, de welzijnsstichting Kwartier Zorg &
Welzijn en de gemeente zijn op
zoek naar vrijwilligers, die op
de stadsbus willen rijden in de
gemeente
Hoogezand-Sappemeer.
De reden is dat het OV-bureau
moet bezuinigen op de meest onrendabele buslijnen. Daarom zal
de huidige Servicebus per 15 december niet meer rijden.
De ouderenraad H-S zet zich in
voor een alternatief voor de Servicebus, omdat vooral oudere mensen in de gemeente voor vervoer
afhankelijk zijn van die bus. Ook
de gemeente betreurt het vervallen van de Servicebus. Het OV- bureau is nu bereid een alternatief in
de vorm van vrijwilligersvervoer
financieel te ondersteunen, mits
men lokaal bereid is dat te organiseren. Binnen de werkgroep be-
Gemeenteraad
is kantine kwijt
HOOGEZAND - In verband met
de verbouwing van het Kielzog
in Hoogezand wordt het restaurant ook verwijderd en daarmee
is de gemeenteraad eveneens
haar kantine kwijt, zo deelde
burgemeester Peter de Jonge
aan het begin van de vorige
week gehouden raadsvergadering mee.
De raadsleden zijn daarbij ook
hun ‘nazit’ na de vergaderingen
kwijt. De Jonge: ,,En nu leek het
de griffier en ook mij wel een
goed idee om ook u daarbij te
betrekken en zeggen, hoe kunnen we nu het beste dat jaar
overbruggen. Wat voor mogelijkheden zijn we en willen we
dat überhaupt’’. Hij vroeg de
raad wie bereid is daarover mee
te denken en dat later kenbaar
te maken. ,,En misschien komen
er zulke goede ideeën dat dat na
dat jaar ook zo blijft’’, aldus de
burgemeester richting raadsleden.
staat deze bereidheid.
De taak van de werkgroep is, om
samen met het toekomstig bestuur
van de nieuw op te richten Stichting Stadsvervoer HS, er voor te
zorgen dat er op 1 december voldoende vrijwilligers zijn, die op
het busje willen rijden.
De bedoeling is dat de Stichting
Stadsvervoer HS gaat rijden volgens het concept van de buurtbus,
zoals die ook elders in de provincie
rijdt. Het betreft een 8-persoons
busje, dat, volgens ongeveer de
huidige route/dienstregeling, als
de Servicebus gaat rijden. Maar
dan gereden door een enthousiaste
club van circa veertig vrijwilligers,
die af en toe een dagdeel de bus
besturen. Speciaal voor Hoogezand-Sappemeer wordt dit een
busje met een lage instap.
Een stadsdienst die op deze wijze
wordt opgezet, is uniek in NoordNederland. Op termijn kan het
concept verder worden ontwikkeld
met andere vervoervormen.
De werkgroep is op zoek naar vrijwilligers, die op de stadsbus willen
rijden. Er hebben zich al twintig
personen gemeld, maar dat is nog
niet genoeg. De vrijwilligers moeten bereid zijn om een dagdeel per
week of twee weken op de stadsbus te rijden. Van te voren krijgen
zij een uitvoerige instructie over
wat het rijden op een stadsbus inhoudt en waaraan de vrijwilliger
moet voldoen. Stichting Stadsvervoer biedt de vrijwilligers een reisen onkostenvergoeding en een
vrijwilligersverzekering.
Belangstellenden kunnen zich melden bij het vrijwilligerssteunpunt
van Kwartier Zorg en Welzijn,
Laan van de Sport 2 in Hoogezand,
telefoon 0598-364900. De vacature
staat ook op de vrijwilligersvacaturebank,
Zie
www.kwartierzorgenwelzijn.nl
Info-avond
Op woensdag 17 september is er
om 19.00 uur een informatiebijeenkomst in de Kern aan de Rembrandtlaan in Hoogezand. Alle zich
reeds aangemelde personen zullen
ook uitgenodigd worden voor deze
voorlichtingsbijeenkomst. In de
voorlichtingsbijeenkomst zal worden uitgelegd wat de bedoeling is
en wat van de vrijwilligers ver-
langd wordt. Ook belangstellenden, die overwegen om vrijwilliger
te worden, kunnen geheel vrijblijvend deze bijeenkomst bezoeken.
HARKSTEDE - Tijdens de Open
Monumentendagen op zaterdag
13 en zondag 14 september geeft
van 11.00 tot 16.00 uur
Ibo Heeres bij Stel's Meulen aan
de Hamweg in Harkstede een
workshop in bijzonder houtsnijwerk in de vorm van groente en
fruit. Voor de jeugd is er gelegenheid om zelf een naambordje te
maken.
Omdat de molen binnenkort nieuwe wieken krijgt, geven de molenaars ook graag uitleg over de restauratie en is er een videopresentatie.
Gedragsregels voor Galjoen
HOOGEZAND - Op christelijke basisschool het Galjoen aan de Van Heemskerckstraat in Hoogezand
werden vorige week feestelijk de ‘Gouden Weken’ afgesloten met de ondertekening van een gedragscodecertificaat. De leerlingen hadden gedurende die weken aan het begin van het nieuwe scholjaar samen met de leerkrachten afgesproken hoe met elkaar om te gaan en vooral elkaar niet te pesten. Dat
werd in een overeenkomst vastgelegd dat, na het zingen van een lied en de presentatie van zelfgemaakte papieren bloemen, werd ondertekend door schoolleiding, mr. en leerlingen (foto). Het krijgt
een plekje in de school en is iemand een keer vergeten hoe met elkaar om te gaan, dan kan daar weer
even op worden gekeken.
SAPPEMEER - In Zorgcentrum St. Jozef vindt een optreden plaats van
het Koor Overdag van het Kielzog, samen met het St. Jozef koor. Het geheel wordt muzikaal omlijst. Het optreden is maandag 15 september en
iedereen is welkom vanaf 19.00 uur in de recreatiezaal van St. Jozef. De
toegang is gratis, inclusief koffie.
De voor de op stapel staande veranderingen verantwoordelijk wethouders van de drie samenwerkende gemeenten: Gopal en Verschuren (Hoogezand-Sappemeer), Boersma (Slochteren) en Vos en Veenstra (Menterwolde).
Gemeenten bundelen krachten
voor ’een enorme uitdaging’
HOOGEZAND - ,,Een enorme
uitdaging.’’ Zo noemt wethouder Peter Verschuren van
Hoogezand-Sappemeer de op
stapel staande decentralisatie
in de zorg, waarbij per 1 januari
2015 de zorgtaken Jeugdzorg,
Wmo en Participatiewet worden ondergebracht bij de gemeenten. Vorige week werd in
het gemeentehuis het plan van
aanpak van de nieuwe taakstelling gepresenteerd en dat gaat
wat Hoogezand-Sappemeer betreft samen met de gemeenten
Slochteren en Menterwolde, die
alle drie een deel van die taakstelling, ook voor de andere
twee gemeenten voor hun rekening nemen.
De taakverdeling is als volgt gemaakt:
Hoogezand-Sappemeer
neemt de jeugdzorg, Slochteren de
Wmo en Menterwolde de uitvoering van de Participatiewet.
En met alle drie de vaak gevoelig
liggende taken, wordt zorgvuldig
en vooral de eerste tijd, soepel omgegaan, zo verzekerden vorige
week in het gemeentehuis van
Hoogezand de verantwoordelijk
wethouders van de drie gemeenten, Jan Jakob Boersma (Slochteren), Oetra Gopal en Peter Verschuren (Hoogezand-Sappemeer)
en Lian Veenstra en Roelof Vos
(Menterwolde).
,,Het zou heel onverstandig zijn als
alle drie gemeenten afzonderlijk
zelf bedenken om verordeningen
Bijzondere
activiteiten in
molen Harkstede
Koor in Zorgcentrum Sint Jozef
te maken. Daar gaat veel tijd en
geld in zitten. Je kunt veel beter
de krachten bundelen en een taalverdeling maken’’, zegt wethouder
Verschuren. De verdeling die nu is
gemaakt, is aldus Verschuren
‘goed op elkaar afgestemd’.
Hij zegt: ,,Velen voorspellen dat
het vanaf 1 januari 2015 een puinhoop gaat worden, maar daar ben
ik niet bang voor. We hebben geen
enkele garantie dat het goed zal
gaan, maar na een jaar van voorbereiding zijn we hier wel trots op.
We hebben nu zeven concept verordeningen plus een jaarplan en
een voorstel voor besluiten. De inspraak is geweest en we hebben nu
een compleet stuk en we zijn ook
blij met de verbindingen tussen
deze drie beleidsterreinen. We
hebben gekeken naar een voor alle
mensen die het aangaat, een zo
zacht mogelijke landing en dat we
de veranderingen op de ingangsdatum zo gering mogelijk kunnen laten zijn. Later kunnen we daar
meer invulling aan geven.’’
De omschakeling van het takenpakket naar de gemeenten zullen
voor de mensen die zorg (nodig)
hebben, direct geen veranderingen te zien geven. Wie nu bepaalde zorg heeft, houdt dat, alleen zal
bij de in de loop van komend jaar
plaatsvindende indicatiegesprekken, moeten blijken hoe de zorglevering, bij de Wmo, Persoonsgebonden budget en de jeugdzorg
verder vorm worden gegeven.
Daarbij zal een belangrijke taak
ook bij de mensen zelf komen te
liggen die daar nu gebruik van ma-
ken. Aan hen zal worden gevraagd
of die zorg en ondersteuning ook
kan worden uitgevoerd door anderen, kinderen, vrijwilligers, vrienden, buren of familie. Betrokkenen
zullen daarin zelf enige vindingrijkheid moeten kunnen tonen.
Dat komt ook tot uitdrukking in de
titel van de daarvoor vorige week
gelanceerde website waar voor betrokkenen informatie op staat:
www.bouwenopelkaar.nl
Het is nog maar de vraag of de gemeenten het straks allemaal aankunnen met de hen door de rijksoverheid toebedeelde budgeten.
,,Als de kortingen van het Rijk te
groot zijn, kunnen we flinke financiële problemen krijgen. Maar dat
mag niet ten koste gaan van de
mensen die het aangaat. Iedereen
moet de kans krijgen mee te komen in de samenleving. Dat is het
doel’’, aldus Verschuren.
De Regiokrant
2 - Woensdag 10 september 2014
bosch 2 – Westerbroek 1, aanv.
10.00 uur, aanw. 9.00 uur. Westerbroek 2 – Froombosch 3, aanv. 10.00
uur, vertr. 9.00 uur.
v.v. HS ’88
Clubnieuws
v.v. Hoogezand
Programma jeugd zaterdag 13 sept.:
Hoogezand MP2 – De Held MP1,
aanv. 13.00 uur. Hoogezand F3 –
SJO Reiderland F2, aanv. 9.00 uur.
Hoogezand F2 – Musselkanaal F1,
aanv. 9.00 uur. Hoogezand F1 –
GRC Groningen F1, aanv. 9.00 ur.
Hoogezand E3 – SJS E1, aanv. 10.15
uur. Hoogezand E1 – HS’88 E1,
aanv. 10.15 uur. Hoogezand D6 –
FVV D2, aanv. 9.00 uur. Hoogezand
D4 – Helpman D4, aanv. 9.00 uur.
Hoogezand D2 – Be Quick’87 D4,
aanv. 11.30 uur. Hoogezand C5 –
Veendam’94 C4, aanv. 15.00 uur.
Hoogezand B1 – ACV B1, aanv.
15.00 uur. FVV MP1 – Hoogezand
MP1, aanv. 9.00 uur, vertr. 8.00 uur.
Veendam’94 F5 – Hoogezand F5,
aanv. 13.15 uur, vertr. 12.15 uur.
Westerlee F1 – Hoogezand F4,
aanv. 9.00 uur, vertr. 8.00 uur.
HS’88 E6G – Hoogezand E6, aanv.
10.30 uur, vertr. 9.30 uur. Wildervank E6 – Hoogezand E5, aanv.
12.45 uur, vertr. 11.45 uur. HS’88
E3G – Hoogezand E4, aanv. 9.00
uur, vertr. 8.00 uur. Emmen E2 –
Hoogezand E2, aanv. 9.00 uur, vertr. 7.30 uur. SJO De Held D5 –
Hoogezand D5, aanv. 9.00 uur, vertr. 8.00 uur. De Pelikanen D1 –
Hoogezand D3, aanv. 9.00 uur, vertr. 8.00 uur. NEC/FC Oss D1 –
Hoogezand D1, aanv. 10.00 uur.
ZFC Zuidlaren C3 – Hoogezand C4,
aanv. 14.30 uur, vertr. 13.30 uur.
Muntendam C1 – Hoogezand C3,
aanv. 10.30 uur, vertr. 9.30 uur. Be
Quick’87 C3 – Hoogezand C2, aanv.
10.30 uur, vertr. 9.15 uur. LSC 1890
C1 – Hoogezand C1, aanv. 10.45
uur. Lewenborg FC B2 – Hoogezand
B3, aanv. 13.00 uur, vertr. 11.15 uur.
LTC B1 – Hoogezand B2, aanv.
12.30 uur. LSC 1890 A1 – Hoogezand A1, aanv. 15.00 uur.
Programma senioren zaterdag 13
sept.: Hoogezand VR1 – Pekelder
Boys VR1, aanv. 15.00 uur.
Programma senioren zondag 14
sept.: Hoogezand 6 – Muntendam 5,
aanv. 9.00 uur. Hoogezand 4 – Veendam’94 3, aanv. 10.00 uur. Hoogezand 3 – Groninger Boys 2, aanv.
11.00 uur. NEC Delfzijl 5 – Hoogezand 5, aanv. 10.00 uur. Oerterp 2 –
Hoogezand 2, aanv. 11.00 uur. Germanicus 1 – Hoogezand 1, aanv.
14.30 uur.
v.v. Westerbroek
Programma senioren vrijdag 12
sept.: 35+ voetbal bij HSC, vertr.
17.30 uur, 1e wedstrijd om 18.30
uur.
Programma jeugd zaterdag 13 sept.:
Westerbroek D1 – Veendam 1894
D3, aanv. 9.15 uur, aanw. 8.30 uur.
BNC F2 – Westerbroek F1, aanv.
10.00 uur, vertr. 9.00 uur.
Programma senioren zondag 14
sept.: Froombosch 2 – Westerbroek
1, aanv. 11.00 uur, vertr. 9.45 uur.
Westerbroek 2 – Froombosch 3,
aanv. 10.00 uur, anw. 9.00 uur.
Zaterdag 13 sept.: Grote Club Actie,
verkoop loten door heel Westerbroek tussen 15.30 en 18.00 uur.
v.v. Froombosch
Programma senioren vrijdag 12
sept.: Vrouwen, vertr. 17.45 uur
vanaf de kantine van v.v. Froombosch. Wedstrijden in Nieuwe Pekela. Froombosch VR1 – Damacota
VR1, aanv. 19.00 uur. Onstwedder
Boys VR2 – Froombosch VR1, aanv.
20.10 uur.
Programma jeugd zaterdag 13 sept.:
Froombosch B1 – SGV B1, aanv.
13.00 uur, aanw. 12.00 uur. Froombosch C1 – SJO DVC C5, aanv. 9.30
uur, aanw. 8.30 uur. Warffum D2 –
Froombosch D1, aanv. 10.30 uur,
vertr. 9.00 uur. HSC F4 – Froombosch F1, aanv. 9.00 uur, vertr. 8.00
uur.
Programma senioren zondag 14
sept.: Froombosch 1 – FVV 1, aanv.
14.00 uur, aanw. 13.00 uur. Froom-
Programma senioren vrijdag 12
sept.: HS’88 35+, Esserberg Groningen, aanv. 18.30 uur.
Programma jeugd zaterdag 13 sept.:
HS’88 A1 – HSC A1, aanv. 12.00
uur, aanw. 11.00 uur, afz. 0651537482. HS’88 B1 – Bellingwolde
B1G, aanv. 10.30 uur, aanw. 9.30
uur, afz. 06-53619184. HS’88 MB1 –
Eext MB1, aanv. 10.30 uur, aanw.
9.30 uur, afz. 06-23787169. Helpman
C2 – HS’88 C1, aanv. 9.00 uur, vertr.
7.45 uur, afz. 06-12425783. HS’88 C2
vrij i.v.m. de Run in Winschoten.
Lycurgus C3 – HS’88 C3, aanv. 9.00
uur, vertr. 7.45 uur, afz. 0630350756. HS’88 D1 is vrij! HS’88
D2 – Be Quick 1887 D5, aanv. 9.00
uur, aanw. 8.00 uur, afz. 06112953342. Meeden D1 – HS’88 D3,
aanv. 9.00 uur, aanw. 8.00 uur, afz.
06-37384007. Hoogezand E1 – HS’88
E1, aanv. 10.15 uur, aanw. 9.00 uur
bij Hoogezand, afz. 06-52733010.
Musselkanaal E1 – HS’88 E2, aanv.
9.00 uur, vertr. 7.45 uur, afz. 0622771530. HS’88 E3 – Hoogezand
E4, aanv. 9.00 uur, aanw. 8.30 uur,
afz. 06-11005015. Veendam 1894 E4
– HS’88 E4, aanv. 13.15 uur, vertr.
12.15 uur, afz. 06-15275299. St.
Zuidlaarderveen/Kielwindeweer E1
– HS’88 E5, aanv. 9.00 uur, vertr.
8.00 uur, afz. 06-53588524. HS’88 E6
– Hoogezand E6, aanv. 10.30 uur,
aanw. 10.00 uur, afz. 06-19430333.
SJO Reiderland F1 – HS’88 F1,
aanv. 9.30 uur, vertr. 8.00 uur, afz.
06-21979742. HS’88 F2 – HSC F2,
aanv. 9.00 uur, aanw. 8.15 uur, afz.
06-55888670. HS’88 F3 – Stadskanaal F2, aanv. 9.00 uur, aanw. 8.30
uur, afz. 06-28806150. Stadskanaal
F5 – HS’88 F4, aanv. 12.50 uur, vertr. 11.45 uur, afz. 06-23132825. SJS
F2- HS’88 F5, aanv. 9.40 uur, vertr.
8.30 uur, afz. 06-30117230.
Programma senioren zaterdag 13
sept.: De Heracliden VR1 – HS’88
VR1, aanv. 14.30 uur, vertr. 13.00
uur, afz. 06-24825653. HS’88 1 –
GEO 1, aanv. 14.30 uur, aanw. 13.00
ur, afz. 06-22183691. HS’88 2 – Mamio 2, aanv. 12.30 uur, aanw. 11.30
uur, afz. 321559. Stadspark 6 –
HS’88 3, aanv. 14.30 uur, vertr.
13.00 uur, afz. 06-28470465. HS’88 4
– Loppersum SC 3, aanv. 14.00 uur,
aanw. 13.45 uur, afz. 06-22224520.
SJS G1 – HS’88 G1, aanv. 2.45 uur,
vertr. 11.30 uur, afz. 397757. Bargeres G2 – HS’88 G2, aanv. 14.30 uur,
vertr. 13.00 uur, afz. 397757.
v.v. FVV
Programma senioren vrijdag 12
sept.: FVV 35+ (VR), Pekelder
Boys, aanv. 19.35 uur, vertr. 18.30
uur. FVV 35+, Kwiek, aanv. 18.30
uur, aanw. 18.00 uur bij Kwiek.
Programma jeugd zaterdag 13 sept.:
ZNC B1 – FVV B1, aanv. 14.30 uur,
vertr. 13.15 uur. WEO C1 – FVV C1,
aanv. 11.00 uur, vertr. 9.45 uur.
FVV D1 – GRC Groningen D4,
aanv. 11.00 uur, aanw. 10.00 uur.
Hoogezand D6 – FVV D2, aanv. 9.00
uur, vertr. 8.15 uur. FVV E1 – ZNC
E3, aanv. 10.30 uur, vertr. 9.45 uur.
FVV F1 – Mussel F1, aanv. 10.30
uur, vertr. 9.45 uur. MOVV F1 –
FVV F2, aanv. 10.00 uur, vertr. 9.00
uur. FVV MP1 – Hoogezand MP1,
aanv. 9.00 uur, aanw. 8.30 uur.
Bestuur/Terreindienst:
Jeugdbestuur.
Programma senioren zaterdag 13
sept.: FVV VR1 zijn vrij!
Programma senioren zondag 14
sept.: Froombosch 1 – FVV 1, aanv.
14.00 uur. BATO 3 – FVV 2, aanv.
10.00 uur, vertr. 8.45 uur. FVV 3 –
Noordster 4, aanv. 10.00 uur, aanw.
9.00 uur.
Bestuurdienst:
M.
Veldthuis.
Terreindienst: ochtend: Wiegman,
middag: de Vries.
v.v. Kwiek
Programma senioren vrijdag 12
sept.: FVV 35+ - Kwiek 35+, aanv.
18.30 uur. Kwiek 35+ - HSC 35+,
aanv. 19.05 uur. Kwiek 35+ - Westerbroek 35+, aanv. 19.40 uur. Alle
wedstrijden vinden plaats op het
Sportpark Henk Bruins Sappemeer
(HSC).
Programma senioren zondag 14
sept.: Kwiek 1 – Zuidhorn 1, aanv.
14.30 uur. Kwiek 2 – Oosterparkers
2, aanv. 11.00 uur. Kwiek 4 – Muntendam 3, aanv. 11.00 uur. Kwiek 5
– Harkstede 4, aanv. 9.00 uur.
Zie ook: www.vvkwiek.nl
v.v. HSC
Programma senioren vrijdag 12
sept.: HSC 35+ - Westerbroek 35+,
aanv. 18.30 uur, sportpark HSC.
HSC 35+ - FVV 35+, aanv. 19.40
uur, sportpark HSC. HSC VR2 –
FVV VR2, aanv. 20.40 uur, sportpark Pekelder Boys. Pekelder Boys
VR3 – HSC VR1, aanv. 19.00 uur,
sportpark Pekelder Boys. Kwiek
35+ - HSC 35+, aanv. 19.05 uur,
sportpark HSC.
Programma jeugd zaterdag 13 sept.:
HSC E2 – Stadskanaal E1, aanv.
9.00 uur. HSC F4 – Froombosch F1,
aanv. 9.00 uur. HSC C2 – MOVV C1,
aanv. 10.15 uur. HSC D2 – Bellingwolde D2, aanv. 10.15 uur. HSC F1 –
Veendam 1894 F1, aanv. 10.15 uur.
HSC D3 – Haren D2, aanv. 12.30
uur. HSC B1 – ACV B2, aanv. 14.30
uur. Veendam 1894 C2 – HSC C1,
aanv. 9.00 uur. Noordster D2 – HSC
D4, aanv. 9.00 uur. HS’88 F2 – HSC
F2, aanv. 9.00 uur. ZNC MP1 – HSC
MP1, aanv. 9.00 uur. MOVV E1 –
HSC E3, aanv. 10.00 uur. Bellingwolde F1 – HSC F5, aanv. 11.30 uur.
HS’88 A1 – HSC A1, aanv. 12.00
uur.
Programma senioren zondag 14
sept.: HSC 5 – Velocitas 1897 5,
aanv. 10.00 uur. HSC 1 – Heiligerlee
1, aanv. 14.00 uur. Noordster 2 –
HSC 2, aanv. 10.00 uur. Bareveld 4 –
HSC 3, aanv. 10.00 uur. Heiligerlee
4 – HSC 4, aanv. 10.00 uur.
graaf, 252 punten; 3. H. Westra, 247
punten. De eindstand van 2014: 1.
H. Hofkamp, 16 punten; 2. A-J. Louwes, 22 punten; 3. H. v.d. Linde, 26
punte
K.V. Goorecht
HSV Centrum
HoogezandSappemeer
Programma zondag 14 sept.: WSS 4
– Goorecht 1, aanv. 10.00 uur, vertr.
9.00 uur. NCK 3 – Goorecht 2, aanv.
14.00 uur, vertr. 12.45 uur.
Buurtvereniging
Spoorstraat-Kieldiep
Zaterdag 20 september: kaart- en
sjoelavond in wijkcentrum Spokie,
Erasmusweg 2F. Aanvang 20.00
uur, zaal open 19.00 uur.
HSV HarkstedeScharmer
De uitslag van de laatste wedstrijd
van de zomercompetitie: 1. A-J.
Louwes, 314 punten; 2. J. Weid-
Woensdag 3 september is de 10e
wedstrijd van de C-klasse vervist.
De uitslag: 1. G. Zwiers; 2. F. v.d.
Veen; 3. A. Roek. De 11e wedstrijd
is op 17 september. Er wordt gevist
in de Bloemert. Verzamelen op de
visplek tussen 12.30-12.45 uur.
Meer info is ook te lezen op:
www.hsvcentrum.nl
Hengelclub Foxhol
Op zaterdag 13 september wordt
onze 11e wedstrijd van de zomercompetitie vervist. Het vertrek is
om 7.00 uur bij De Klabbe (nieuw
gebouw). De wedstrijdplaats is Ha-
ren/Paterswolde en er wordt gevist
in het leefnet. Wil je meedoen/lid
worden? Tel. 06-43298021. De uitslag van de wedstrijd in Haren: 1.
H. Kroeze, 26 st., 8450 gr., 195 punten; 2. A. de Vries, 32 st., 5000 gr.,
132 punten; 3. J. Blok, 26 st., 4350
gr., 113 punten; 4. H. v.d. Mey, 15
st., 4300 gr., 101 punten; 5. E. Rehwinkel, 11 st., 1250 gr., 36 punten; 6.
J. Schoenmaker, 13 st., 1010 gr.,
33.2 punten; 7. R. Heukers, 4 st., 750
gr., 19 punten.
Zie
ook
de
website:
www.hengelclubfoxhol.nl
Bridgeclub
Doublet ’81
De uitslagen van 2 september: Lijn
A: 1. Mevr. Kor – Mevr. Piëst; 2.
Dhr. Hilbrants – Dhr. Ketelaars; 3.
Ep. Heyne. Lijn B: 1. Ep. Verweel;
2. Mevr. Roek – Mevr. Tepper; 3.
Mevr. Smit – Dhr. Plaggenborg.
Lijn C: 1. Mevr. Heikens – Mevr.
Meek; 2. Mevr. Waldram – Dhr. v.d.
Berg; 3. Mevr. Coops – Mevr. Keizer.
De Regiokrant
Woensdag 10 september 2014 - 3
De Regiokrant
4 - Woensdag 10 september 2014
Jaap gaat gewoon mee op schoolkamp
Leergeld: Kinderen nu
meedoen, is straks meetellen
HOOGEZAND - Stichting Leergeld in Hoogezand is een stichting die hulp biedt aan kinderen
die buitengesloten dreigen te raken omdat hun ouders (onverwacht) in financiële problemen
zijn gekomen.
I Begraafplaats de Stille Hof in Hoogeand is steevast een van de
deelnemende ‘monumenten’ tijdens de jaarlijkse Open Monumentendag. Welk thema het ook is, de Stille Hof heeft er wel een band
mee. Zo ook deze keer met het thema ‘Op Reis’.
Je wilt als ouder dat je kind mee
kan doen. Met een excursie, met
sport, met school. Maar veel ouders
kunnen het lidmaatschap van verenigingen of een schoolreis niet betalen.
Doordat de gemeente HoogezandSappemeer zich deze zomer aange-
Zaterdag weer ‘monumenten’ bekijken in H-S
Open Monumentendag
met als thema ‘Op Reis’
HOOGEZAND - In HoogezandSappemeer wordt zaterdag 13
september weer de jaarlijkse
Open Monumentendag gehouden. De opengestelde monumenten zijn op zaterdag en enkele ook op zondag gratis te bezoeken. Dit jaar zal alles draaien
om het thema Op Reis in en
rondom de open monumenten.
De officiële opening van de Open
Monumentendag is op vrijdag 12
september om 20.00 uur in het Nationaal Bus Museum, Produktieweg
13 in Hoogezand. Marco Metscher,
wethouder van verkeer en vervoer,
spreekt het openingswoord. Iedereen is daar van harte welkom
Het thema van de Open Monumentendag 2014 is Op Reis. Het thema
onderstreept het belang van reizen,
vervoer en transport. Op Reis laat
mensen reizen over land, over water, door de lucht en in hun verbeelding. Op Reis gaat ook over de
invloed, die reizen en vervoer hebben gehad op de inrichting van ons
land en de steden, maar ook op de
manier van leven, wonen en werken. Het Comité Open Monumentendag heeft in het programma de
monumenten en aan reizen gerelateerde bijzondere activiteiten samengebracht. Iedereen mag mee
op reis.
De openingsavond in het Nationaal
Bus Museum is op vrijdag 12 september om 20.00 uur. In het Jaar
van Mobiliteit en Mobiel Erfgoed is
het Nationaal Bus Museum (NBM),
met tal van ‘mobiele monumenten’,
bij uitstek de locatie voor de openingsavond van de Open Monumentendag 2014. De officiële ope-
ning ligt dit jaar in handen van
Marco Metscher, wethouder van
verkeer en vervoer.
Jan Helmers uit Martenshoek
neemt de aanwezigen deze avond
mee op reis in de historie van het
landschap, kenmerkende gebouwen en structuren. Graag deelt hij
zijn kennis van Hoogezand-Sappemeer. De muzikale omlijsting van
de avond wordt verzorgd door twee
musici van het Veenkoloniaal Symfonie Orkest (VKSO), het duo Pieter van Delden (piano) & Heleen
Pol (viool).
Activiteiten
Door de relatie met mobiliteit en
mobiel erfgoed nemen de ‘rijdende
monumenten’ in Hoogezand-Sappemeer dit jaar deel aan de Open Monumentendag. Sinds een aantal jaren is het Nationaal Bus Museum,
het NBM, in Hoogezand gevestigd.
Het Nationaal Bus Museum heeft
een prachtige collectie historische
bussen. Een andere trekpleister is
het Brandweermuseum.
In 2009 is de Stichting Historische
Brandweer Vrienden en Voertuigen, de HBVV, opgericht om oud
brandweermaterieel te behouden,
te onderhouden en oldtimer evenementen te organiseren. Ook dit museum heeft een collectie die zeer de
moeite waard is. Tijdens de Open
Monumentendag wordt het vijfjarig bestaan van de HBVV gevierd
met een rondrit van historische- en
oudere brandweervoertuigen.
Naast deze twee voor de Open Monumentendag ‘nieuwe’ musea mogen natuurlijk het Museum Station
Kropswolde, met een prachtige collectie Groninger fietsen en het
Schaatsmuseum, met schaatsen uit
de eigen regio, binnen en buiten-
land, niet ongenoemd blijven. De
boerderijen aan het Kieldiep, de
kerken, herenhuizen, veenborg, galerie, de Stille Hof, wijngaard De
Croonhoven en zeker ook de
scheepswerven in Sappemeer en
Westerbroek besteden op eigen
wijze aandacht aan Op Reis.
In Kiel-Windeweer staan gepimpte
Thonetstoelen en een oude koffer,
die het wachten op de beurtschipper symboliseren. Filmbeelden laten de reis van De Watervloot zien
in Galerie Werfkade. ‘Vaar mee
met vissers’ in de documentaire
voorstelling OntZout in de historische scheepswerf en beleef de reisverhalen uit de koffer in de Dorpskerk van Kropswolde. Ook de begraafcultuur heeft een reis doorgemaakt en een uitvaartondernemer
vertelt in de Damkerk over mogelijke voorbereidingen op de laatste
reis, terwijl u in de wijngaard De
Croonhoven over de reis van de
druif wordt geïnformeerd. Alle
deelnemende monumenten hebben
hun eigen reis gemaakt naar 13 en
14 september 2014.
Programmaboekje
Het Comité Open Monumentendag
heeft alle informatie over de opengestelde monumenten en de activiteiten in het programmaboekje
2014 vastgelegd. Dit boekje is - zo
lang de voorraad strekt - gratis verkrijgbaar bij de openbare bibliotheek, aan de balie van het gemeentehuis en tijdens de Open Monumentendag bij de open monumenthouders. Voor meer details
kunt u ook terecht op www.hoogezand-sappemeer.nl of op de landelijke site
www.openmonumentendag.nl
Open Huis Kielzog
HOOGEZAND - Het Kielzog beleeft
komend seizoen een spannend jaar
waarbij het gebouw bij het gemeentehuis in Gorecht-Oost wordt verbouwd als onderdeel van het Huis
voor Cultuur en Bestuur. Wachtend
op de heropening in het najaar van
2015 zit de afdeling muziek en administratie tijdelijk in het oude
CWI-gebouw aan de Kerkstraat.
Hier zijn zij komend jaar bereikbaar
voor klanten, leerlingen en cursisten
maar ook voor buren, ondernemers
en andere geïnteresseerden. Om iedereen de gelegenheid te geven kennis te maken met het Kielzog, was er
vrijdag van 17.00 tot 19.30 uur een
open huis. Belangstellenden konden
kijken naar hoe muziekles werd gegeven, ook aan de allerkleinsten (foto) en er was ook een expositie van
allerlei kunstuitingen, die ook door
het Kielzog worden verzorgd (foto).
sloten heeft bij het Jeugdsportfonds geeft dat sportkansen aan
kinderen van 4 tot en met 18 jaar
die leven in gezinnen waar niet genoeg geld aanwezig is om lid te
worden van een sportvereniging.
Voor die kinderen betaalt Jeugdsportfonds de contributie en in bepaalde gevallen de sportattributen.
Stichting Leergeld treedt op als intermediair en kan kinderen aanmelden bij het Jeugdsportfonds als
zij vermoedt dat een kind niet kan
sporten door financiële zorgen
thuis.
Veel aanvragen komen via scholen
binnen. Informatiefolders zijn op
de scholen te verkrijgen. Zo niet
dan kan er naar worden gevraagd
op de school van zoon of dochter.
Stichting Leergeld wil dat alle kinderen mee kunnen doen!
Hoe werkt het
Leergeld komt bij de mensen thuis
(gemeente Slochteren) of ze worden na aanmelding uitgenodigd op
kantoor. Men hoeft dus niet naar
een loket. De coördinator Bert Baar
van Leergeld, bekijkt de situatie.
Wat zijn de dingen waar het kind
nu niet aan mee kan doen, wat kunnen instanties, zoals de gemeente
voor betrokkene betekenen en wat
kan Leergeld voor ze doen.
Leergeld werkt samen met verenigingen, scholen, bedrijven en de
gemeente. Zo kan Leergeld er voor
zorgen dat de gehele contributie of
de helft van een sportvereniging
voor het kind wordt betaald. Of dat
men heel goedkoop een fiets kan
aanschaffen voor het kind. Voor
een schoolreisje kan Leergeld bekijken of er speciale afspraken met
de school gemaakt kunnen worden.
Kan dat allemaal niet of is het nog
steeds te duur, dan kan Leergeld
wellicht bijspringen.
Of het kind in aanmerking komt
voor steun van Leergeld, wordt bekeken door de medewerker van
Leergeld thuis of op kantoor. Wie
een inkomen heeft op of rond het
bijstandsniveau komt waarschijnlijk in aanmerking. Hoge schulden
kunnen een andere reden zijn voor
Leergeld om het kind te helpen. De
situatie wordt per gezin bekeken.
Het kind moet in ieder geval tussen
de 4 en 18 jaar zijn.
Men krijgt geen geld van Leergeld.
Leergeld treft regelingen voor het
kind met verenigingen, winkels en
school. Als er betaald moet worden, rekent Leergeld dat direct af
met de vereniging, winkel of
school.
Aanmelden
Men kan voor aanmelden contact
opnemen met coördinator Bert
Baar voor meer informatie of om
een afspraak te maken met een medewerker die thuis komt. Dat geldt
alleen voor Slochteren, of hij uitnodigt de mensen uit op kantoor. Tel.
0598-326954, woensdagochtend tussen 09.00 en 12.00 uur. Het adres is
Kerkstraat 161, Hoogezand en het
e-mailadres:
[email protected]
Het bestuur van Leergeld bestaat
uit: voorzitter Harrie Meijer, secretaris Abel Elzinga, en als leden
Gouke Visser, Jan Prummel en
voor de gemeente Slochteren, Engelbert van Ginkel. Coördinator bij
Stichting Leergeld is Bert Baar.
I Het bestuur met v.l.n.r.: Gouke Visser, Harry Meijer, voorzitter, Jan Prummel, Abel Elzinga secretaris en Engelbert van Ginkel (afd. Slochteren).
Tentoonstelling Kostuums
productie De W.A. Scholtens
HOOGEZAND - Tussen 25 en 29
juni heeft de theaterproductie
De W.A.Scholten plaatsgevonden in de grote hal van Parker
Hanifin in Hoogezand. Deze productie was een groot succes. Ongeveer honderd mensen uit
Hoogezand-Sappemeer hebben
er aan meegewerkt: spelers, figuranten, musici, dansers, logistieke medewerkers, kostuumnaaiers, enzovoorts.
De kostuums zijn ontworpen door
Marieke Veenstra uit Friesland.
Het zijn stuk voor stuk kunstwerkjes, een lust voor het oog. In het kader van Open Monumentendag laat
Galerie Werfkade 16 in Hoogezand
deze kostuums zien. Fotograaf Jan
Lenting heeft prachtige foto’s van
de productie gemaakt. Deze worden eveneens geëxposeerd. Ieder-
een is welkom op deze unieke tentoonstelling.
Op zondag 21 september vindt er
tussen 15.00 uur en 17.00 uur een
reünie plaats van alle mensen die
aan de productie hebben meegewerkt en er is tevens een dvd te
koop die cineast Jan Oosterwijk
van de voorstelling gemaakt heeft.
Deze kost 7,50 euro. Tijdens de tentoonstelling wordt deze video afgespeeld.
De tentoonstelling is zaterdag 13
september van 11.00 uur tot 17.00
uur, zondag 14 september van 13.00
uur tot 17.00 uur
Zaterdag 20 september van 13.00
uur tot 17.00 uur en
zondag 21 september van 13.00 uur
tot 17.00 uur.
Kades Martenshoek opgehoogd
HOOGEZAND - De gemeenteraad van Hoogezand-Sappemeer
is maandagavond unaniem akkoord gegaan met het ophogen
van de kades in het oude Winschoterdiep in Martenshoek.
De totale projectkosten voor de gemeente voor haar publieke oevers
bedragen 3.379.851 euro. Het Waterschap verleent een financiële bijdrage op de werkzaamheden van
1.358.071 euro. Het Waterschap
heeft de werkzaamheden voor haar
hele beheersgebied, waaronder de
werkzaamheden binnen de gemeente Hoogezand-Sappemeer al
aanbesteed, waarbij de gemeente
meelift met dit bestek, zodat die alleen de netto kosten van maximaal
2.021.780 euro hoeft te dekken in
plaats van de totale projectkosten
van 3.379.851 euro.
Sinds 2009 is de gemeente in gesprek met het Waterschap Hunze &
Aa’s met betrekking tot het ophogen van de kaden om te voldoen
aan de vastgestelde veiligheidsnorm. Onduidelijk was welke financiële consequenties het ophogen
van de kaden had voor alle betrokken partijen.
Er is toen besloten om door de gemeente en het Waterschap onderzoek uit te laten voeren. Door het
adviesbureau Tauw zijn enkele scenario’s uitgewerkt die vertaald zijn
naar de rapportage, ‘Bagger- en kadewerkzaamheden Oude Winschoterdiep, 3 december 2012’.
Vanaf 2008 is het baggeren van het
Oude Winschoterdiep bij Martenshoek een discussie. De vroegere
vaarwegklasse was gedateerd en
was gebaseerd op de situatie van
voor 1957. De vaarwegklasse wordt
momenteel herzien. In 2012 is het
gehele Oude Winschoterdiep gepeild. De noodzaak om te gaan baggeren is gezien de legger die hoort
bij de (gewijzigde) vaarwegklasse
nog niet direct aanwezig. Het gemeentebestuur vindt dat ze nog zeker 10 jaar vooruit kunnen.
De gemeente werk wel zoals ze zelf
zegt ‘proactief’ mee aan de plannen
van scheepswerf Bodewes om het
tussenkanaal van het Oude Winschoterdiep te verbreden, zodat Bodewes in de toekomst langere schepen, tot 145 meter af kan leveren.
Deze verbreding is inmiddels een
feit. Ook wordt medewerking verleend aan het verbreden van het
Oude Winschoterdiep tegenover de
werf van Bodewes, ter hoogte van
Blijham en Jager. De extra kosten
van deze verbreding komen voor rekening van Bodewes en de werkzaamheden zullen worden meegenomen met de kadewerkzaamheden van het Waterschap dit najaar.
Het gemeentebestuur zegt dat de
afgelopen tijd veel is gesproken
met alle betrokken partijen. De bewoners zijn in december 2012
schriftelijk op de hoogte gebracht,
waarbij rekening gehouden is met
de belangen van de ondernemers.
Ter hoogte van Scheen en Trelleborg wordt een afsluitbare hoogwaterkering (keersluis) aangebracht,
die het Waterschap volledig betaald. Deze kering krijgt een doorvaarbare opening van 7 meter en
staat normaliter open. Bij een hoge
waterstand in combinatie met te
verwachten slechte weersverwachtingen, sluit het Waterschap die, als
het Regionaal Beleidsteam (RBT)
dit noodzakelijk acht. Het beheer
en onderhoud, inclusief vervanging,
van deze voorziening is voor het waterschap.
Ten westen van de afsluitbare waterkering worden alle kaden op
hoogte gebracht. De gemeente betaalt de versterking van haar eigen
kade. Het Waterschap betaalt de
ophoging.
De eigenaar van de damwand is
verantwoordelijk voor het in stand
houden van de beschoeiing. Dat betekent dat sommige bedrijven ook
verplicht zijn om hun beschoeiing
aan te passen. Het Waterschap begeleidt die trajecten.
Voorlopig uitgesteld wordt het baggeren. Die werkzaamheden worden
meegenomen bij het op termijn vervangen van de beschoeiing en kades en het baggeren van de passantenhaven in Martenshoek. De kosten daarvan, 299.000 euro gaan
voorlopig terug naar de algemene
middelen.
VVD-fractievoorzitter Borg zei tijdens de maandagavond gehouden
besluitvormende vergadering, verbaasd te zijn dat er na het aanvankelijke raadsvoorstel punten zijn
verwijderd, zonder dat betrokken
bedrijven zich daar nog over hebben kunnen uitspreken. ,,Er is wel
een afspraak voor een gesprek gemaakt maar dat gesprek vindt pas
volgende week plaats nadat het
raadsbesluit al is gevallen’’, aldus
Borg. Van der Meijden (CDA) concludeerde dat ‘we op een rijdende
trein zitten’ en dat aanhouden of afwijzen van het raadsvoorstel zeer
hoge kosten met zich mee zal brengen. Hij is blij dat het college het
geld voor het baggeren heeft laten
vervallen en het geld daarvoor nog
voorlopig te reserveren en dat, na
overleg met werf Bodewes daar alsnog voor kan worden bestemd, zo
dat nodig mocht zijn.
Het CDA is er content mee dat twee
wethouders met Bodewes in gesprek gaan, met als uitkomst dat de
werf geen hinder zal ondervinden
van de gemeentelijke besluiten.
Volgens verantwoordelijk wethou-
der Metscher ligt het belang erin
dat de kades worden opgehoogd en
dat gaat nu gebeuren.
,,Dit college wil duidelijkheid hebben over het baggeren bij Bodewes
en daarom hebben we een afspraak
gemaakt bij Bodewes voor volgende
week maandag en dan komen we zo
spoedig mogelijk bij de raad terug
hoe we de baggerproblematiek
gaan aanpakken’’, aldus de wethouder. De raad bleek het unaniem
met het collegevoorstel voor de kades, eens.
Het op hoogte brengen van de kaden moet voor 1 januari 2015 uitgevoerd zijn.
Een van de tentoongestelde
jurken
I
Week van het Badminton
zaterdag bij BC Bahosa
HOOGEZAND - BC Bahosa in
Hoogezand-Sappemeer organiseert zaterdag 13 september tussen 10.00 en 12.00 uur een open
dag in de Week van het Badminton. Iedereen, jong en oud, die
eens gratis en geheel vrijblijvend een shuttle wil slaan, is
dan van harte welkom in Sportcentrum De Kalkwijck, aan de
Nieuweweg 8 in Hoogezand.
Neem eigen sportkleding mee,
rackets kunnen door de vereniging
beschikbaar worden gesteld. Naast
de mogelijkheid om zelf een shut-
tle te slaan, zal de trainer samen
met een aantal competitiespelers
een demonstratie geven. Kijk voor
informatie over de vereniging op
www.bahosa.nl.
Clemens Wortel, voorzitter van
Badminton Nederland, wil met de
Week van het Badminton de badmintonsport op de kaart zetten. ,,Ik
nodig iedereen graag uit kennis te
maken met deze fantastische sport,
die geen leeftijdsgrens kent, die de
conditie ondersteunt, die de geest
scherp houdt en waarmee je vrienden voor het leven maakt. Kortom
een stoere en flitsende sport’’, aldus Wortel.
De Regiokrant
is een onafhankelijk huis-aan-huis nieuwsblad voor de inwoners
van Hoogezand, Sappemeer en wijde omgeving. Door de uitgebreide aandacht voor het streekgebeuren en het ruime verspreidingsgebied heeft De Regiokrant grote attentiewaarde. Iedere
woensdag een welkome bron van nieuws in gegarandeerd ruim
24.500 huishoudingen.
Hoofdstraat 183A, Hoogezand
Hoofdstraat 183A, 9601 ED Hoogezand
[email protected]
0598-391110, fax 0598-397301
Iedere woensdag, sluitingstijd dinsdag 12.00 uur
Jaap Wagt, telefoon 0599-617975
Henk Meis, telefoon 06-12447483
Redactie:
Jan Bos, telefoon privé 0598-323303
Druk:
Noord Pers, Uithuizen. Telefoon 0595-437777*
Adv.tarief:
53,5 eurocent per mm. Contracttarieven met
aanzienlijke kortingen op aanvraag
Bezorgklachten: 0598-391110
Deze krant is gedrukt op kringlooppapier 80/100
Kantoor:
Postadres:
E-mail:
Telefoon:
Verschijning:
Acquisitie:
Het Oude Winschoterdiep ter hoogte van werf Bodewes, waar
maandag een gesprek is tussen directie en twee wethouders over
onder andere, baggeren in dat gebied.
I
De Regiokrant
Woensdag 10 september 2014 - 5
Design House Groningen
opent in Sappemeer
SAPPEMEER - Aan de Noorderstraat 115 in Sappemeer opende
Design House Groningen haar
deuren. Bij binnenkomst van de
winkel valt één ding op: De winkel staat stampvol.
Het is deels een kringloopwinkel
met inbreng en ophalen van gebruikte goederen, maar ook zijn er
design meubelen op maat te maken, kan men kleuradvies voor interieurs krijgen en worden er met
regelmaat workshops gegeven.
Het is niet de eerste winkel in Sappemeer van eigenaresse Karin Visscher. Enkele jaren geleden had ze
er ook al één, een eindje verderop,
in de Noordbroeksterstraat.
Bij binnenkomst van de winkel vol
met tweedehands spullen en veel
brocante, zou je het niet direct zeggen, maar wat verder naar achteren staan design meubelen voor
thuis of bedrijf.
Ze geeft dan ook adviezen en ontwerpt voor winkels en andere bedrijven, het interieur en de styling.
,,Ik ontwerp en bedenk alles wat
met het interieur te maken heeft’’,
aldus Karin Visscher.
Het brocante, waar ook veel van is
te vinden in de Sappemeerster
zaak, is haar een ‘uit de hand gelopen hobby’. ,,Ik blijf steeds zoeken
naar aparte dingen’’, zegt ze.
Nicole Naujox met taarten en Wilma Horlings met onder andere aquarellen, komend weekend in Kielwindeweer.
I
Reis in de tijd met
lekkers in Kielwindeweer
KIELWINDEWEER - Tijdens de Open Monumentendag komend weekeinde met
als thema Op Reis in Hoogezand-Sappemeer’
omdat
2014 is uitgeroepen tot het
Jaar van Mobiliteit en Mobiel
Erfgoed, is er ook weer veel
te zien in Kielwindeweer.
Bezoekers kunnen daar op verschillende adressen reizen
door verschillende monumenten en de tijd. Een aanrader is
onder anderen De Erker en de
boerderij aan de Dorpstraat
184/186. Er is een expositie van
aquarellen, gepimpte Thonetstoelen en oude koffers van Wilma Horlings en natuurlijk dan door de
theetuin van ‘Meckbak Duitse bakkunst’. In een fraaie omgeving biedt Nicole Naujox een smakelijke reis aan met bijzondere ambachtelijk taarten, Duitse braadworst met zuurkool en huisgemaakte aardappelsalade en veel
ander lekkers. Bezoekers zijn komende zaterdag en zondag welkom
van 10.00 tot 16.30 uur.
I Karin Visscher bij een van haar ontworpen kasten. Op de achtergrond een deel van het uitgebreide assortiment van haar nieuwe
zaak.
Start kap bomen Kalkwijk
HOOGEZAND - Aan de Kalkwijk in Hoogezand is vorige
week een begin gemaakt met
het kappen van bomen. Zoals
eerder gemeld is het plan om
van de kleine duizend bomen,
eiken, die daar staan, zo’n vierhonderd te kappen, omdat bij
de zware storm van oktober vorig jaar is gebleken dat het
wortelgestel van de meeste ver
onder de maat is en bomen
kunnen omwaaien, zoals toen
ook is gebeurd. Het echte kappen is nog niet begonnen, maar
wel het verwijderen van zware
takken (foto). De echte kap zal
later volgen.
[email protected]
Harms sponsort Hoogezand
Adverteren doet verkopen
HOOGEZAND - Autoschade en verhuur bedrijf
Harms in Hoogezand is ook het komend seizoen cosponsor van de voetbalclub Hoogezand. De sponsorcommissie is zeer tevreden over de voortzetting van
de sponsoring met Harms Autoschade en verhuur
bedrijf. Voetbalvereniging Hoogezand en Harms
hebben al een jarenlange samenwerking en beide
partijen zijn daar zeer tevreden mee. ,,We hopen
dan ook dat we ook in de toekomst een beroep op elkaar kunnen blijven doen’’, aldus de sponsorcommissie van Hoogezand. Op de foto de heer Harms jr.
(links) met het eerste elftal van Hoogezand.
UIT IS
GOED VOOR U!!!
POSO organiseert
Inloop/gezondheidsmarkt
HOOGEZAND - Voelt u zich fit
en wilt u dat graag zo houden,
hebt u vragen over uw gezondheid? Dan is een bezoek aan de
Inlopmarkt die het POSO op
donderdag 11 september organiseert, zeker de moeite waard.
Nederlaag Hoogezand
HOOGEZAND - Een tegenvaller zondag voor Hoogezand. Het
bezoekende Ruinerwold ging er met de volle buit vandoor.
Hoogezand kon niet echt een vuist maken en hoewel het veelvuldig rond of in het strafschopgebied van de tegenstander bivakkeerde, werd er niet doeltreffend afgerond. Na ruim een
half uur spelen in de tweede helft nam Ruinerwold een 0-1
voorsprong (foto) en de resterende tijd bleek Hoogezand tot teleurstelling van technische staf en toeschouwers niet bij machte het tij nog te keren.
TSN Thuiszorg organiseert in samenwerking met het POSO: de inloopbijeenkomst ‘Gezond zijn Gezond blijven’ op 11 september in
de Vonkzaal van de Damkerk,
Hoofdstraat 4 in Hoogezand. De
markt wordt gehouden van 13.30
tot 16.30 uur.
Men kan er testen en metingen laten verrichten van bloeddruk, Diabetesrisicotest, bloedglucose, bepalen van de hoorleeftijd en de huistest door de Vegro neemt de veiligheid van de woning onder de loep.
Verder is er mondgezondheid en
voetzorg, met goede mondzorg door
een tandarts gespecialiseerd in ou-
deren tandheelkunde. En advisering over voetproblemen door een
podotherapeut.
Proeverij
Men kan ook van alles proeven.
Dat wordt verzorgd door Woonzorgcentrum Voor Anker. En er is
tevens informatie over koelverse
maaltijden die thuis bezorgd kunnen worden en mogelijkheden om
te eten in het wijkrestaurant.
Er is verder informatie over het Gezondheidsspreekuur voor senioren
en andere activiteiten van TSN
Thuiszorg en activiteiten door het
POSO, de ouderenbelangenorganisatie in Hoogezand-Sappemeer.
Behalve nuttig, wordt de inloopmarkt ook als gezellig omschreven:
De koffie en thee staan klaar.
Ruime
zege
FVV start met ruime zege HS ’88
HOOGEZAND - Als kampioen
en promovendus vanuit de 5e
klasse is HS ’88 gestart met een
ruime zege in de uitwedstrijd tegen VVS uit Oostwold: 0-5.
HOOGEZAND - FVV is de competitie in de vijfde klasse goed begonnen. Na degradatie uit de vierde
klasse moet zo snel mogelijk de weg omhoog weer worden ingeslagen en daartoe zette FVV zondag
in eigen huis tegen Woltersum een prima stap door met 4-0 te winnen. De FVV-voorwaartsen slalomden nu en dan zo leek het, moeiteloos door de Woltersum-defensie (foto) en af en toe een beetje
geholpen door een niet al te vast ogende keeper liep de thuisclub uit naar de uiteindelijke 4-0.
Met een aantal nieuwelingen, Jeffrey Breeuwsma, Daniel de Wal en
terug van een lange blessure Koen
Hoekstra en verder met de bekende spelers van vorig seizoen, begon
HS ’88 scherp aan de wedstrijd en
dat resulteerde binnen tien minuten in een voorsprong van 0–2 door
goals van Miguel Korte en Mark
Stol. In de tweede helft was een
weer sterk beginnend HS ’88 te
zien waardoor in de 50e minuut een
voorzet van Jeffrey Breeuwsma uitmondde in een doelpunt van Miguel Korte (0–3). Hierna was het
een heen en weer-spelletje wat niet
veel meer met voetbal te maken
had. HS’88 was heer en meester en
VVS kon niet gevaarlijk worden.
Het werd uiteindelijk nog 0-5 door
goals van Niels Niels Londeman en
Koen Hoekstra. Het was een zeer
verdiende overwinning en een
mooie start met een goede uitgangspositie voor de komende
thuiswedstrijd zaterdag tegen
GEO. Iedereen welkom op Sportpark De Kalkwijck, aanvang wedstrijd 14.30 uur.
Woensdag 10 september 2014 - 7
0598-391110
NoordPers nieuws- en advertentiebladen
De Regiokrant
Regeltjes kunnen worden ingeleverd bij ons kantoor Hoofdstraat 183A te Hoogezand of telefonisch worden opgegeven op nr. 0598-391110. Regeltjes kosten t3.60 (minimaal 3 regels). Iedere regel meer kost t0.60 extra. Voor
brieven onder nummer wordt voor administratiekosten t1.35 extra in rekening gebracht. Kontant betalen.
SPELREGELS VOOR GRATIS REGELTJES
Het plaatsen van gratis Regeltjes is aan bepaalde ”spelregels’’ gebonden. Die volgen hieronder.
- Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op TE KOOP AANGEBODEN.
- Gratis Regeltjes kunnen alleen door partikulieren worden ingediend en mogen niet kommercieel zijn.
Dit betekent dus dat iemand die zijn tweedehands fiets, radio, tv of iets dergelijks te koop aanbiedt,
van ons ruimte krijgt. Iemand die van z’n stro af wil of eieren, bloemen etc. te koop aanbiedt, komt niet
in aanmerking. Hij/zij zal moeten betalen.
- Gratis Regeltjes kunnen worden doorgebeld uitsluitend op donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur
(tel. 0598-391110).
- Gratis Regeltjes kunnen schriftelijk worden ingediend tot donderdag 13.00 uur.
- Gratis Regeltjes kunt u mailen naar [email protected]
- Per week mag maximaal een gratis Regeltje worden ingeleverd.
- Een gratis Regeltje mag maximaal 4 kranteregels lang zijn.
- Mensen die een gratis Regeltje willen opgeven, moeten wonen in het verspreidingsgebied van
De Regiokrant.
- Onroerend goed advertenties kunnen niet onder de gratis Regeltjes worden opgenomen.
- Gratis Regeltjes t.a.v. dieren worden geplaatst wanneer de dieren ’’gratis zijn af te halen’’
- Geen toegang tot de gratis Regeltjes hebben: rommelmarktspullen, inboedels, zolderopruimingen etc.
In bovenstaande gevallen kan men uiteraard altijd een Regeltje inleveren, maar die zal dan moeten worden
betaald.
Te koop aangeboden
STUNTBOERDERIJ
Inboedelgoederen
Antiek
Tweedehands fietsen
Partijenhandel
Inkoop & Verkoop
Wij ruilen ook in!
Woldweg 231, Kropswolde
(naast de Tapijtboerderij)
Tel. 0598-852689
[email protected]
Te koop aangeboden
Gratis halen wij uw oude
wasmachine’s, vaatwassers,
kachels, fietsen enz. op, ook
oud ijzer, accu’s enz. Tel.
06-57148394/06-41798273.
Oude winkelweegschaal,
groot model; allerlei boeken, tel. 0598-393999.
De Regiokrant: 0598 - 391110
Te koop aangeboden
Markten
Vrieskast, Zanussi, 3 laden
+ invriesvak, h. 80 x br. 53,
l. 60, tel. 0598-394209.
Zo. 14 september leuke vlomarkt in Hunzemarkt
Gass.nijveen van 10.0016.30 u. Info tel. 0599648425 of 06-51835862.
Metaaldraaibank,
0.80
TDC, t.e.a.b., tel. 0598350099.
Voortent caravan, maat 4,
omloop 7.30-7.55 incl. stangen, gordijnen enz. t50,tel. 0598-854297.
Herenfiets, g.o.h., 6 versn,
t.e.a.b.; set houten roeispanen, t.e.a.b., tel. 0598323008.
Div. jaarg. Donald Duck,
t10,- p. jaarg.; 7 Donald
Duck pockets t12,50. Tel.
0598-392685.
4 Sportboeken, o.a. FC Groningen, Jan Mulder, Ard
Schenk, v.d. Sar, tel. 0598396889.
T.v. t5,-; 2-zits bankje
t7,50; antieke kapstok
t12,50; bijzettafeltje t2,50
tel. 0598-795330.
Gratis Regeltjes hebben
uitsluitend betrekking op
te koop aangeboden.
KRINGLOOP te ANNEN
DE BOEDELMARKT
De Hullen 1/06-46149507
Open wo. t/m za. 10.00-17.00
Salontafel, 120x50 t20,-;
metalen bed, 110x90 t20,-;
bijzettafel, rond, 50 cm. t5,tel. 06-25204060.
Sloop en loop auto’s. We
betalen t50,- tot ?? U krijgt
direct een RDW vrijwaring
bij de deur. ARN SGS gecertificeerd. Boekholt autodemontage, Industrieweg
11, 9636 DA, Zuidbroek.
Tel. 0598-452200.
Van een particulier, een
overtollig computer besturingssysteem, Windows 7
Home Premium compleet
met tekst en CD, tel. 0598327610.
Aanbieding personeel
Groei & Bloei tijdschriften,
“Als tuinieren je hobby is”,
jaargangen 1986-1997, verkrijgbaar los per jaargang.
t5,- per jaargang van 10 tot
12 nummers. Tel. 0598323303.
2 Bolchrysanten v.a. _ 3,99;
18 viooltjes t6,-; heide v.a.
t0,75; klimop v.a. t0,99;
buxus t0,75; coniferen v.a.
t1,-.
Zie
meer
op
www.tuincentrumwiebewe
sstra.nl, Slinke 6, Haulerwijk 0516 – 421448
Te koop gevraagd
3 St.vogel/broedkooien, 18
mm. multiplex, 75x104x45,
losse voorfronten t15,p.st., tel. 0598-393137.
Kindertrap Xbee quad
t15,- gratis af te halen: babybox, 100x75, wasbak, camelkleurig, 58x47, badkuip, 70x160, camelkleurig,
tel. 0598-398606.
Herenfiets, “stationsfiets”
t25,-; 2 fietskarretjes, 1x
hout, 1x metaal t25,- p.st.,
tel. 0598-399412.
JOHAN ARENDS
***Totaalbouw***
Uw veelzijdige vakman
voor aanbouw en verbouw
van uw woning, badkamer,
kozijnen, zolderbetimmering, dakkapel, metselwerk
en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Bel
Johan Arends 0598-381252.
Zie ook
www.johanarends.nl
Markten
Laat regelmatig uw schoorsteen vegen! Schoonmaakbedrijf TER VEER. Erkend
door brandweer en Essent,
tel. 0598-396451.
Zaterdag 13 september:
Rommelmarkt Internos 1,
van 10.00 tot 15.00 uur,
Rembrandtlaan 112.
SPACKBEDRIJF ’t LOUG.
Voor het verspuiten van
spack- en sierpleister, etc.
Voor info: 06-51234971.
www.spackbedrijf.com
Aanbieding personeel
Voor kappen, versnipperen, kloven, stobben frezen:
Loonbedrijf Redelijkheid
0596-623901
of
0653632723.
Glashandel
NUNINGA
sinds 1983! 10% zomerkorting. Scherpe prijzen in
dubbelglas HR++, figuurglas, spiegels enz. Voor
breuk gebeld, meestal dezelfde dag hersteld. Nu ook
voor ramen, kozijnen, deuren en schilderwerk. Tilstraat H13A, Nieuwe Pekela, tel. 0597-646189.
*** Klus- en
onderhoudsbedrijf ***
*** Geertjan Jansma ***
Voor al uw klussen groot of
klein. Aan of verbouw, dakramen,
dakkapellen,schilderwerk, badkamers, keukens, kozijnen en
nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Geertjan Jansma, Westerbroek
050-4041041 / 06-22508077.
Fokke Tuma 0595-402778 /
06-10242682
Zie ook
www.geertjanjansma.nl
Schoorsteenvegen.
Gedipl. / erkend ASPB-lid.
Klus en schoorsteenbedr.
JD. 0599-332596 of 0618968238.
www.klusschoorsteen
veegbedrijfjd.nl
Dieren
Sierduiven, hoogvliegers
en tuimelaars. Tel. 0598317210.
Legkippen; ook sierkippen.
Kippenhokken van t125.tot t310.-. Duiventil t125.Legvoer, water- en voerbakken, legkastjes Wormpoeder en luisbestrijding.
Teveel om op Te noemen.
Kuipers, Paterslaan 59a,
Gass.nijv.mond
0599612038. Op afspraak. Ma.
en din. Gesloten.
Huis en tuin
Te koop: Coniferen, 100120 cm. t3,50 p.st. ook grote maten. Gratis bezorging.
Tel.
0598-619447/0628314846.
Bomen zagen, tuin frezen,
maaien, bestrating en onderhoud. Handelsonderneming DGG, Froombosch,
tel. 06-19053517.
Nieuwe
oogst
appels,
groente en aardappels.
Kom naar Plattelandswinkel en Fruitbedrijf Bosschaart. Open: di. en do.
13.00-17.00 uur, zaterdag
9.00-15.00 uur. Tel. 0598446434.
Pastorieweg16,
Noordbroek.
Te koop aangeboden
Ze zijn er weer!
Violen en Bosviolen
(herfst/winter)
Bloembollen
Bolchrysanten t3,- p.st.
Van der Wal dier en tuin,
Kees de Haanstraat 31,
Sappemeer,
tel.
0598392896.
Gastouder
Gastouderopvang
UkkePuk-Hoogezand. Uw kind
in goede handen. Professionele, liefdevolle en betaalbare opvang voor kinderen
van 0 tot 4 jaar oud.
Nieuwsgierig? Neem gerust
contact op. Telefoon 0641820104 of kijk op de website www.ukkepuk-hoogezand.nl
Te huur aangeboden
TE HUUR OPSLAG EN/OF
KANTOORRUIMTE (incl.
internet); VEEL MOGELIJKHEDEN. Zuiderstraat
28a NOORDBROEK. Meer
info: 0598-745040, JOS
BEERES.
Gratis Regeltjes hebben
uitsluitend betrekking op
te koop aangeboden.
Lichaam / verzorging
OVERGANGS
KLACHTEN?
Care for Women Veendam
[email protected]
www.hormoonzorg.nl
Thaise oliemassage
Foxham 31
www.thaimassage
hoogezand.nl
tel. 06-45137523
Adverteren doet verkopen
8 - Woensdag 10 september 2014
De Regiokrant