Woensdag 19 februari 2014
W E E K B L A D
De Trompetter/Heuvelland Aktueel is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 8
Beukeloord
bouwt
verzorgingshuis
om
Limburgers reizen met
Red Bull Crashed Ice
over de
hele wereld
3
Carnavalsheersers
op de pagina’s
5
Slechte handel
15+21
Overval op pizzeria
VALKENBURG
Zondagavond is rond 22.45
uur een pizzeria aan het Berkelplein in Valkenburg gewapend
overvallen.
Een negroïde man kwam de
zaak binnen en bedreigde het
personeel met een wapen. Tij-
dens de overval had de man zijn
gezicht bedekt. Uiteindelijk
ging de man er in onbekende
richting vandoor met enkele
honderden euro's uit de kassa,
een gsm en een tablet. Bij de
overval
raakte
niemand
gewond.Getuigen :0900 - 88 44.
Bert van Marwijk
ontslagen bij HSV
REIJMERSTOK - Investeren in strooizout blijkt dit jaar slechte handel. De winter heeft immers in het Heuvelland een jaartje
vrij-af genomen. Hoe veel makkelijker hebben de schaatsers het. Weer of geen weer deze schaatsliefhebbers kunnen hoe dan
ook meters maken. Geïnspireerd door de schaatssuccessen in Sotsji trokken deze meiden hun zomer-schaatsen, beter bekend
als skeelers, aan en legden hun 1500 meter in eigen tempo af. Misschien volgend jaar toch maar investeren in skeelers in
plaats van strooitzout?
Foto: Gert Lammer
Extra geld van provincie
voor herbouw Geulpoort
belang van Valkenburg als Vestingstad", aldus de provincie.
"Om de voortgang van de
reconstructie van de vestingstad en de aansluiting op het
winkelcentrum van Valkenburg te garanderen ontvangt
dit project een extra bijdrage
van 658.000 euro.
Deze herbouwde stadspoort
moet een van de historische
blikvangers van Valkenburg
De originele stadspoort In worden. Valkenburg spreekt
Een welkome bijdrage voor
Valkenburg want door tegen- 1782 is de stadspoort afgebro- zelf van 'De Eifeltoren van Valvallende aanbestedingen vallen ken. "Wij oderkennen het kenburg.".De Geulpoort zal als
de kosten voor de poort
185.000 euro duurder uit. In
totaal bedragen de bouwkosten
nu 1,7 miljoen euro. De totale
kosten bedragen 2.1 miljoen
euro, dat is onder andere inclusief ontwerp, kabel- en leidingen werk,archeologisch onderzoek en het aangebrachte hardstenen brughoofd onder de
bestaande brug et cetera.
Inbraak winkels
Elke
zondag
open!
APK
KLAAR TERWIJL U WACHT!
€19.95
09.00 - 18.00 uur
Valkenburg,
Walramplein 26
EYS/MARGRATEN
In Eys en Margraten hebben
dieven maandagochtend ingebroken in winkels in Eys (Froweinweg) en Margraten (Amerikaplein). De dieven kwamen
binnen middels het vernielen
van ramen.
De buit bestond uit rookwaren (Eys) en parfum (Margraten).
VALKENBURG
De provincie Limburg heeft
opnieuw geld voor realisering van de Geulpoort in
Valkenburg beschikbaar
gesteld Met een financiële
injectie van 658.000 euro
komt de provinciale bijdrage voor de herbouw van de
historische poort nu op 1,15
miljoen euro.
Diesel 49.-
Ankerkade 157
Maastricht
043-363 95 60
In de Cramer 14
Heerlen
045-571 10 00
- TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON -
MEERSSEN/HAMBURG
Meerssenaar Bert van Marwijk is niet langer trainer van
HSV. De Bundesliga-club ontsloeg de ex-coach van Oranje.
Drie pijnlijke nederlagen in
één week werden Van Marwijk
te veel. Het degradatieduel
zaterdag tegen Braunschweig
werd eveneens verloren, mede
door het rampzalige optreden
van HSV-doelman Adler.
Van Marwijk wist met HSV dat nog nooit degradeerde drie keer te winnen en speelde
ook drie keer gelijk. Liefst 10
partijen werden onder leiding
van Van Marwijk verloren.
Inmiddels heeft HSV een nieuwe trainer benoemd. Mirko
Slomka volgt de Meerssenaar
op. Slomka werd twee maanden geleden nog bij Hannover
ontslagen.
Gewapende overval op
bloemenzaak Bunde
BUNDE
Een bloemenwinkel aan de
Vliegenstraat in Bunde is
woensdag rond 17.15 uur overvallen. Een onbekende kwam
centrale 'toegang' het hart vor- de zaak binnen, bedreigde het
men van de stad.
personeel met een mes en deed
Jurgen Simon vervolgens een greep in de kasLees verder op pagina9 sa. Er werd direct een Burger-
net-melding verspreid. Dat
mocht echter niet baten.
De overvaller is een man van
ongeveer 20 jaar met een smal
postuur en is ongeveer 1.80
meter lang.Hij droeg jeans,beige schoenen en een zwarte jas
met capuchon.
Getuigen :0900 - 88 44.
Normale
cholesterolgehalten
in het bloed
$DPEHLHQ(HQYHUYHOHQGH
DDQGRHQLQJRSHHQ]HHU
YHUYHOHQGHSOHN=RXGDWGH
UHGHQ]LMQGDWPDDUZHLQLJ 3UHVWRDDPEHLHQJHOKHOSW6LQGVGHLQWUR
GXFWLHYDQ3UHVWR$DPEHLHQ*HOLQ(XUR
PHQVHQRSHQKDUWLJRYHU
SDLVGH]H]LMGH]DFKWHJHOLQELMQDDOOH
DDPEHLHQGXUYHQWHSUDWHQ" ODQGHQHHQVXFFHVJHZRUGHQ'DWLV
7RFKNULMJWPHHUGDQ QDWXXUOLMNQLHWYRRUQLHWV'H]HJHOKHOSW
DOELQQHQPLQXWHQ]HHUHIIHFWLHIHQ
YDQDOOH1HGHUODQGVHFKW
KHHIWDOYHHOYDVWHJHEUXLNHUV:LOWX
HHQNHHUWMHPHWDDPEHLHQWH 3UHVWR$DPEHLHQ*HORRNSUREHUHQ"
1HHPGDQQX]HHUYRRUGHOLJGHSURHIRS
PDNHQ
Leukste winkel van Valkenburg.
GHVRP
4-+255C/01 3''7 <''7 ;557 .+9 *+
').9+7++4;52-+4*+ 0''7 /8 .+9 '9::7
8.56'*+2/+,/4#'21+4(:7-<++7-+
2:19 53 *+ 9/9+2 @+:189+ </41+2 ;'4
#'21+4(:7-A/4*+<').99+82+6+4+9
'28;57/-0''7<+7*'9::78.56'*+
2/+, 3+9 ++4 5;+7<+2*/-+4*+ .5+;++2
.+/* 89+33+4 -+15>+4 *557 12'49+4
:/9.++2+*+72'4*
%OLMIHUQLHWPHH]LWWHQ
$DPEHLHQYHUGZLMQHQYDDNYDQ]HOI
ELQQHQHQNHOHZHNHQPDDUGDWLVQLHW
DOWLMGKHWJHYDO'DQNXQWXKHWEHVWH
3UHVWR$DPEHLHQ*HOSUREHUHQ'LW
PHGLVFKKXOSPLGGHOLVHHQ]HHU]DFKWH
HQHIIHFWLHYHDDPEHLHQJHOGLHELQQHQ
PLQXWHQGHV\PSWRPHQYDQMHXN
EUDQGHULJKHLGHQSLMQELMDDPEHLHQ
YHU]DFKWHQ2RNYHU]DFKWKHWGHKXLG
URQGGHDQXVELMNORRIMHVHQZRUGWKHW
QDWXXUOLMNHJHQH]LQJVSURFHVYHUVQHOW
ijRuim 50.000 drogister
en reformproducten
Betalen bij afhalen
Geen extra kosten
facebook.com/bewustwinkelen
twitter.com/bewustwinkelen
3 2+:189+ </41+2 ;'4#'21+4(:7- 9+
<57*+4 .+( 0+ 4'9::72/01 <+2 89+3
3+4 45*/- @$/0 </22+4 *'4 551 /+
*+7++4*'41+4*/+56>5B45;+7<+2*/
-+4*+ </0>+ 56 548 -+89+3* .+((+4
+4</07+1+4+4;52-+4*0''7551<++7
56 /+*+78 89+3 <'49 </0 (2/0;+4 548
(+89*5+4532+:189+</41+2;'4#'2
1+4(:7- 9+ (2/0;+4 >+-9 +/-+4'7+88+
+97' ''/01+48 '4 .+9 </44+4
;'4 *+ ;+71/+>/4- .++,9 '9::7!.56
'*+2/+,++467/08;7''--+1566+2*+
</44''78.+((+4/43/**+28.:467/0
>+4/4549;'4-8935-+44+3+4
¶H[WUDVWHUN·
9 Harpago
(Duivelsklauw)
9 vitamine A
9 vitamine D
9 vitamine C
9 vitamine E
+7/08+;75:</81'253:/9
'7-7'9+4'*5(54€ +7/08+;75:<'7/+".+7+8+
/+73'48:/9#'21+4(:7?'*5(54€ ;557
::7(+89+2*?;52-+4*+5). +7/08+;75:<'7/'4;*5;+
9+4* 4' ::7 (/44+4 @+9 >++7 :/9!)./456+:2?'*5(54€
-+;'7/++7*+ '88579/3+49 3''19 .+9
4'9::72/01 .++2 2+:1 53 ++48 /4 54>+ +*+4-+45+-*:8531+44/89+
</41+29+153+484:,,+2+4+4*+35 3'1+43+9'9::78.56'*+2/+,
+97'+45=45*/-+4*'4551
/+*+7++4 :/9 1+44/8 9+ 3'1+4 3+9 *+
+:189+</41+2;'4#'21+4(:7-
3RWWDEOHWWHQ
1XPHWWDEOHWWHQ
JUDWLV
KOKOSOLIE
Proef de smaak van heerlijke kokos! Of kies
voor de Royal Green 100% geurloze kokosolie
van gecertificeerd biologische teelt.
‘‘Schoonheid
ontstaat echt
uit
van binnenuit”
Een voedingssupplement is geen vervanging van een gevarieerde voeding en een gezonde levensstijl.
*OXFRVDPLQH
&KRQGURwWLQH
5+17/0-+4>+*'9(/0'9::78.56'
*+2/+, 95). /+*+7+ 1++7 ;557 +21''7
;7''-0+0+',@'9/8++4;5:*/-A>+-9
+/-+4''7 5= ''/01+48 @$/0 ;/4*+4
.+9++4:/9*'-/4-5356++46+78554
2/01+54-+*<54-+43'4/+754>+12'4
9+4;'4.+90:/89+'*;/+89+;557>/+4A
4889+7189+6:49/8.+9>++7)5362+9+
'88579/3+49 ;'4 ;+78)./22+4*+
'9::7 +4 +,573 :/* ''7 +4
/).''38;+7>57-/4-8675*:)9+4 *+2
89+4+4 $/+7551 #/9'3/4+4/4+7'2+4
+4 5' .+9 @>++7 ')9:+2+A '< 55*
*'90+4+7-+48'4*+78;/4*95).9/+98
4/+9/4548('8/8'88579/3+49>/99+4(+
89+22+4</0.+9;557*+12'49B8';54*8
-+2/01.+*+49+549*+11+4A
&5:.+9>58/36+2>/04++4'9::72/01
4/+9 7 >/04 45- ;++2 3++7 7+*+4+4
<''753'9::78.56'*+2/+,*++:1
89+</41+2;'4#'21+4(:7-/8+-+>+2
2/-+/4*+2/4-;'4*+</41+2.+92+:1+
;'1(+1<'3+ +4 (+.:26>'3+ 6+785
4++2 *+ :4/+1+ 2/--/4- /4 .+9 .'790+
;'4#'21+4(:7-+44'9::72/01*+-+>+2
2/-+ :/9897'2/4- >/04 54-+9</0,+2* 7+*+
4+4 -+<++89 '9::78.56 '*+2/+, 9+
(+45+3+4 959 *+ +:189+ </41+2 ;'4
#'21+4(:7-+9,+/9*'9+97'+45=
4' (/04' 0''7 ;7/0<+2 '22+ 12'49+4
6+785542/01+4(/04''31+44+4>57-9
*/9 551 ;557 ++4 5:*+7<+98 -+>+22/-+
17:/*+4/+788,++7/4*+</41+2
Annemarie Postma
Post
Po
stma
st
ma
BESTSELLERAUTEUR
TEUR
HEALTH & LIFEST YLE
LE COACH
Bakken, braden, wokken en frituren is nog
nooit zo gezond geweest. Ook te gebruiken ter
vervanging van boter. De gecertificeerd biologische kokosolie van Royal Green is een zeer
gezonde olie die al haar goede eigenschappen
behoudt bij verhitting. Ideaal ter vervanging
van onder andere olijfolie. Tijdens het braden,
wokken, bakken of frituren
is er geen vorming van schadelijke stoffen of vrije radicalen. Rijk aan laurinezuur,
licht verteerbaar en zonder
transvetzuren.
Kijk voor meer informatie op: www.vitalgreenchlorella.nl
DANKZIJ UW STEM…..
DAAROM ……. GRATIS!!!
(BIJ INLEVERING VAN DEZE BON
Goed voor de stem
(volgend jaar)
Nieuwsgierig geworden?
'9::78.56'*+2/+,
77+48897''9
4''89+3'+45891'49557
%#'21+4(:7-''4*++:2
<<<4'9::78.563'*+2/+,42
NL-BIO-01
Non-EU Agriculture
Skal 025099
Verzachtend
voor de Keel
Verhoogt de
weerstand
OP = OP
Arkosterol
sterol !!! ! # %$ ! ! # #! "! !!!!#
!"
60 CAPSULES
14,95
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 19 februari 2014
Plattegrond uitgelekt
VALKENBURG - De ondernemersvereniging VOC heeft de hand weten te leggen op de plattegrond van het nog te bouwen winkelcentrum De Kei in Valkenburg. Over twee jaar moeten de winkels de deuren openen. Van de in totaal 14 beschikbare winkelunits zijn er zes verhuurd waarvan vijf aan de 'oude' gebruikers. Albert Heijn neemt bij verre de meeste ruimte in van het
in totaal 5095 aan winkelruimte. De nieuwe supermarkt krijgt 2025 m2. Het aan Albert Heijn verbonden Gall&Gall heeft een
plekje gezocht tegen de supermarkt op (292m2). Buurman van AH wordt Blokker (597 m2) met daarnaast het Kruidvat (445
m2). Aan de overkant van het nieuwe straatje komen Zeeman (297 m2) en Shoetime (288 m2). Door Albert Heijn zelf is 3944
m2 verhuurd. Er is nog ruimte voor 8 winkels, goed voor in totaal 1151 m2.
Tekening: Hurks
Beukeloord bouwt
verzorgingshuis om
MEERSSEN
Ondanks dat het aantal verzorginshuis-plaatsen de
komende jaren zal worden
W E E K B L A D
Oplage:
32.000
Symphoniesingel 134, Maastricht
Postbus 2414, 6201 EA Maastricht
Tel 043-4077484
Fax 043-4077480
Commercie:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Vragen over bezorging?
Tel 0475-417530
Aanmelden als bezorger:
www.axender.nl/bezorgers
Tel 0475-417530
Digitale krant:
www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever:
A en C Media B.V.
Postbus 528
6040 AM Roermond
Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied:
Banholt, Bemelen, Berg en Terblijt,
Bunde, Cadier en Keer, Eckelrade,
Elkenrade, Eijsden, Epen, Eys, Geulle,
Gronsveld, Gulpen, Honthem,
Hulsberg, Ingber, Lemiers, Margraten,
Mechelen, Meerssen, Mheer,
Noorbeek, Reijmerstok, Scheulder,
Schin op Geul, Slenaken, Ulestraten,
Vaals, Valkenburg Lb, Vijlen, Wijlre,
Wittem
afgebouwd, staat Beukeloord in Meerssen een grote
verbouwing te wachten.
"Steeds meer ouderen hebben in de toekomst intensieve zorg nodig. Daarom gaan
we de verpleeghuiscapaciteit
in Beukeloord uitbreiden",
zegt Envida-regiodirecteur
Anke Huppertz.
Vanwege de overheidsmaatregelen komen steeds minder
ouderen in aanmerking voor
een verblijf in een verzorgingshuis. Met als gevolg dat Envida
in vijf jaar tijd 400 verzorgingshuis-plaatsen moet afbouwen.
Deze plaatsen komen van een
aantal locaties, waaronder Beu-
keloord in Meerssen. Daartegenover staat dat er steeds meer
ouderen intensieve zorg nodig
hebben, hierdoor zal de verpleeghuiscapaciteit in Beukeloord worden uitgebreid.
Voor de uitbreiding van de
verpleeghuiscapaciteit vindt
een ingrijpende verbouwing
plaats. De verbouwing start in
het voorjaar van 2014. Voor de
duur van de verbouwing worden alle bewoners elders
gehuisvest. De huidige verpleeghuisbewoners worden tijdelijk verhuisd naar verpleeghuis Klevarie in Maastricht. De
verzorgingshuisbewoners gaan
naar andere locaties van Envi-
da, zoals De Wilgenhof in Bunde. Wethouder Jim Janssen is in
zijn element:
"Eindelijk krijgt Meerssen er
verpleegplekken bij. Hier is al
vele jaren dringend behoefte
aan, en dit zal in de komende
jaren alleen maar toenemen.
Maar dit betekent niet dat de
inwoners van onze gemeente
die lichtere zorg nodig hebben
worden vergeten: in samenwerking met Wonen Meerssen en
Envida zal een nieuw zorgconcept worden ontwikkeld, waardoor zij vanuit een wijkfunctie
ook in de toekomst van benodigde faciliteiten gebruik kunnen maken."
Pagina 3
COLUMN
Onderscheiding voor
schuinsmarcheerder
Ergens in een doos op zolder liggen
mijn medailles van carnaval,wandeltochten, voetbalprestaties en
noem maar op. Het zijn herinneringen die vooral in je periode als
kind veel waarde hadden. Ik weet
dat ik als klein basisschool jongetje
eens een tekenwedstrijd van de
Maastrichtse carnavalsvereniging
De Tempeleers had gewonnen. Naast een diploma, mooie prijs was ik
vooral trots op de medaille die ik kreeg opgespeld van de stadsprins.
Maar als u denkt dat medailles alleen speelgoed voor kinderen zijn,
dan heeft u het mis. Denk maar eens aan het Elfstedenkruisje. Er zijn
mensen die er bij wijze van spreken een moord voor zouden doen.Zelfs
winnaars van een Olympische medaille zouden graag hun goud, zilver of brons willen inruilen voor 'het kruisje'.
Maar medailles zijn vooral de speeltuin van de militaire wereld. In
die omgeving worden vaak de meest dubieuze figuren volgehangen
met de meest bijzondere vreemde onderscheidingen.Wie herinnert zich
niet de beelden uit Rusland waar tijdens een parade legerleiders voorover gebogen stonden van de zware last van de wel honderd medailles die op de borst geprikt waren.
Maar medailles zijn ook nog steeds van vandaag de dag. Je hoeft er
zelfs niets voor te kunnen of iets te presteren. In bepaalde kringen is
het een soort ruilhandel. Markplaats voor de elite.
Zo was onlangs de Franse president Hollande te gast in ons landje.
Natuurlijk een beleefdheidsbezoekje maar de Fransman was natuurlijk niet met lege handen gekomen. Koning Willem-Alexander - net
een blauwe maandag in dienst - kreeg van Hollande de hoogste Franse onderscheiding: het grootkruis van het Legioen van Eer. Maxima,
ongetwijfeld bekend via haar vader met militaire onderscheidingen,
werd niet door Hollande overgeslagen. Máxima kreeg het grootkruis
in de Nationale Orde van Verdienste. Ik hoor u al denken: wat is haar
'verdienste' dan? Vraag het me niet, dat weet niet alleen ik niet maar
niemand niet te vertellen. Of misschien toch: haar verdienste is het
wellicht - na een gedegen voortraject van haar omstreden vader - om
een prins aan de haak geslagen te hebben.
Even terug naar de onderscheidingen van Hollande. Want zoals het
hoort: als jij voor mij een onderscheiding meeneemt, dan krijg jij er
ook eentje: .Hollande kreeg op zijn beurt de hoogste Nederlandse
onderscheiding: ridder grootkruis in de Orde van de Nederlandse
Leeuw.
Welke verdiensten Hollande voor Nederland heeft cq heeft gehad? Ook
in dit geval: géén flauw idee.
Weet u het?
Wellicht dat ons koningshuis niet direct op de hoogte is van de escapades van Hollande. Immers heeft de goede man, weliswaar zoals een
Franse president het betaamt, een buitenechtelijke relatie waardoor
zijn eigen vrouw inmiddels met een zenuwinzinking in een verpleegkliniek moet verblijven. Of zou hij juist voor vreemdgaan de onderscheiding hebben gekregen? En dat wordt beloond door ons koningshuis? Daar kan ik dan wel weer begrip voor opbrengen. Een scheve
schaats rijden is immers niet vreemd binnen het team van OranjeNassau.Opa Bernhard zou lachen om 1 scharreltje en zich in zijn graf
van schaamte omdraaien…..
Jurgen Simon
Eurlings herbenoemd
VALKENBURG
Burgemeester Martin Eurlings is met ingang van 1 maart
2014 herbenoemd tot burgemeester van Valkenburg aan de
Geul. Dit is bij Koninklijk
Besluit vastgesteld.
In november 2013 heeft de
gemeenteraad van Valkenburg
aan de gouverneur van Limburg een aanbeveling gedaan
voor herbenoeming van de
burgemeester.
Martin Eurlings is sinds 2007
burgemeester van Valkenburg
aan de Geul. Tot 2008 deed hij
dat eerst op waarnemende
basis.
Minister Schippers moet WK 2012
hoger subsidiebedrag verstrekken
VALKENBURG
De Rechtbank heeft het
beroep dat de stichting WK
Wielrennen op de Weg Limburg 2012 had aangetekend
tegen het subsidiebesluit
van Minister Schippers van
VWS (sport) gegrond verklaard. Daarom heeft de
rechtbank dat besluit van
de Minister over de subsidie
voor realisatie van het WK
Wielrennen op de weg 2012
vernietigd en het ministerie
opgedragen een nieuw
besluit te nemen.
De stichting rekende op 2,3
miljoen euro subsidie, de minster wilde echter met 900.000
verstrekken.De stichting tekende bezwaar aan tegen dat lagere subsidiebedrag, maar dat
bezwaar werd door de Minister
van VWS afgewezen.
De kern van het verschil van
opvatting betreft de vraag in
hoeverre alle kosten van het
afwijzing van het ingediende
bezwaar door Minister Schippers. De rechtbank kwam in
augustus 2013 in een tussenvonnis tot het oordeel dat de
Minister van VWS onvoldoende duidelijk heeft gemaakt
waarom het subsidiebedrag
zoveel lager is uitgevallen dan
het bedrag waarop werd gerekend door de stichting.
In de einduitspraak van de
parcours subsidiabel zijn.
De stichting is bij de recht- rechtbank Limburg wordt het
bank in beroep gegaan tegen de beroep van de stichting WK
Wielrennen op de Weg Limburg 2012 gegrond verklaard.
De rechtbank heeft het subsidiebesluit van het de Minister
van VWS vernietigd en heeft
haar opgedragen een nieuw
besluit te nemen.
“Wij zijn tevreden over de
uitspraak van de Rechtbank en
wachten de reactie van minister
Schippers af”,aldus de stichting
WK Wielrennen op de Weg
Limburg 2012.
ADVERTORIAL
!"!##"
!#
"#"
! "##
"" "#"
! !!
!
"
!#
$
!
%
$&
" $
#
#
!
&%
$$
!"#!
"
!#$
!
$!
$
$#
$&" $
#!"#
"
! !
"
!#$
!
$
"% #%"&'')%%"
'!&!!"% "(%" &
)%&!&'""%!%'&
*"%' )&'&' % &'
)! !!!)!
'% ' !"*
!"!! &' "
% & ! #%"&'')%%"
'!*'')!)!*
-!)"!
+#& )%&!&! ,!
! ' ""#!
" ! )! ' #&&! !
,* (%!&'% &
!' " (!!! ! !
!!'*((%"#!(* "'!
#&&! " (!!! "#
"(!)!(%!! %
% !#%!' "'!
#&&! " (!!! ,
#%" !"!&$(!'&
!)""%#%&''&
«
!#&(&!'!
)&#%&)!.
'(#&#%" !!
*'(*'!" "
)%""%,' *"%! ""%
"% #%"&'')%
%"'!"!#%"&
'''&' "#***)"!
#%"&'''&'
!!
#
!!
Nieuwe oplossing
4 9" 7%"&'"%1 &
!!(*!!'((%
'%'"! %(!!&
"#&&)!:'%'!
)! ,# )%('
' ! *"%! %(' #&#%" ! & )" )!
! #%"&'')%%"'! #&(& )''! 2 &'% "!!'%% :'%'
)! ,# )%('
/8&%%('05;!#&(
#%&)""!
33 )! %(%& & '
)%!")%'#%"('
7%"&'"%1 & )%%
%!!)%#!)!
Regionale sociale dienst van de gemeenten
Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem,
Meerssen en Vaals
BEKENDMAKING
De directeur van de Regionale Sociale Dienst Pentasz Mergelland maakt
bekend dat de kantoren van Pentasz Mergelland in de gemeenten
Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Meerssen en Vaals op maandag 3
en dinsdag 4 maart 2014 gesloten zijn i.v.m. carnaval.
Dit betekent dat op deze dagen het spreekuur voor de cliënten van
Pentasz Mergelland komt te vervallen en dat Pentasz en haar medewerkers op deze dagen telefonisch niet bereikbaar zijn.
Dhr. J.L.H.J. Saes,
Directeur Regionale Sociale Dienst Pentasz Mergelland.
Citroen C1 Airco
Ford Focus Sedan 1.6
Ford Focus Wagon 1.6
Opel Meriva 1.7 CDTi diesel
Peugeot 107 1.0
Peugeot 206 1.4 Urban Move
Renault Modus 1.4i
Skoda Superb 1.8 Turbo airco
VW Golf 1.4 16V 5-deurs airco
VW Passat Variant 1.9 TDi airco
VW Polo 1.2
VW Polo Diesel
05-2009
01-2003
03-2006
02-2008
11-2007
06-2011
03-2005
07-2004
07-2004
10-2007
07-2010
10-2009
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
5750,2750,6950,8750,4750,9250,4750,4950,7450,9250,9950,8750,-
AUTO VAN DE WEEK
Ford Focus Wagon 1.6 16V
74kW
03-2010 € 11950,-40138 km
7%"&'"%&)%%%
&'#"'!
1
%'"! %(!!& '"#&&! & ('&('!
&%"#%&!&'!
%(6&)""%%(
&('%
Nu ook vanaf
10 NS-stations
Sportlaan 22, Bunde
www.autonijsten.nl
Tel. 043 -3641644
GEZOCHT:
GEZOCHT:
Vergeetachtig?
Gezonde mannen met overgewicht
Mannen met overgewicht
De afdeling Psychiatrie en Neuropsychologie van de
Universiteit Maastricht (20-50
zoektjaar)
deelnemers voor een
onderzoek waarbij onderzocht
wordt
(35-70 jaar) of de stof roflumilast
Korte
keten
vetzuren,
in
de
dikke
darm
geproduceerd
aanwezige
bacteriën, spelen een
het geheugen verbetert. Wij
zoekendoor
voor
dit onderzoek
voor
onderzoek
naar de rol
van deindarmflora
belangrijke rol
in onder
andere de glucosebalans
(suikerbalans)
het bloed en hebben inbij overgewicht
en ouderdomssuikerziekte
vloed op bepaalde
stoffen die&een
rol spelen
bij overgewicht.
Door middel
van een medisch
MANNEN
VROUWEN
(60 t/m
80 jaar)
"%-& * (&% +& $%**& +& &
#"% ."" $"-*&/ & +& ("" +& &
&-& & %& -%&*( &"" +& &$) *&
"--&& "$)&"' " && $ " " & &,& , +& .*& "$)&
&-,"" )"%-& ".& .& +& -.""+&
& &)*"& & &"& "*& &,
+& & "" %& "'-*&%& " **)
"**(- %& &&%& "&%"( .
.&&%& ,. #&-&& ,. )"%-&
& $ " "&%"( ."" ! ! -$"*&
' & *$)*+& www.starttorun.nl
wetenschappelijk onderzoek willen we nagaan of toediening van korte keten vetzuren in
Door
middel
wetenschappelijk
onderzoek
bij(geen
de Universiteit
zalzonder
de
de
dikke
darmvan
leidt
tot een verandering
in de glucosehuishouding
enMaastricht
factoren van
overgemet
milde
geheugenklachten
dementie)
relatieHiervoor
tussen darmbacteriën,
en
suikerziekte
worden onderzocht.
Onzekg/
wicht.
zijn
op zoek overgewicht
naar gezonde
mannen
met overgewicht
(BMI 25 – 34.9
lichamelijke
ofwijpsychische
aandoeningen.
m2,
= gewicht
(in en
kilogram)
/ (lengtesoorten
x lengte)bacteriën.
(in meter)).
darmBMI
bevat
zeer veel
verschillende
Antibiotica heeft een effect
Het
onderzoek
bestaat
uiteenvier
elkte2.5
uur. U
op deze
bacteriën. Door
vóór en ná
kortetestdagen
antibioticakuur van
metingen
verrichten,
zult
tijdens
deze
testdagen
steeds
het
onderzoeksmiddel
Naast
een
screenend
vooronderzoek
(ongeveer
1
uur)
zult
u
twee
keer
naar
de
universikunnen we inzicht verkrijgen in de rol van deze darmbacteriën bij het ontstaan van
innemen.
Opendrie
de 3 testdagen
zal opdit
middelin de
teit
moeten komen
verblijftvan
u twee keer
aaneengesloten dagen
de universiteit
overgewicht
en suikerziekte.
werkzame
stof
roflumilast
bevatten
en
op
de
andere
een daarvoor speciaal ingerichte ruimte binnen het Metabolic Research Unit Maastrichtdag
placebo
(niet
werkzame
stof).
Opal elke
wordt zoals
een
(MRUM).
U kunt
hier zijn
TV kijken,
en bewegen,
is overgewicht
zwaretestdag
lichamelijke
Voor dit computertesten
onderzoek
we opwerken
zoek
naar
mannen met
(Body activiteit
Mass
aantal
uitgevoerd
terwijl
de
hersenactiviteit
fiIndex
etsen25-35
en sporten
nietBMI
toegestaan.
Tussen
twee (m)
perioden
is er(m)
een) en
testvrije
periode van
kg/m2,
= gewicht
(kg)een
/delengte
x lengte
verstoorde
gemeten
wordt.
De
dag na
testdag
wordt
ueen
weer
op de
minstens
een week. Aan
het begin
van de testperiode
(ongeveer
1 uur) (3
zultuur).
u een sigmoisuikerhuishouding.
Dit laatste
wordt
in een
vooronderzoek
universiteit
verwacht
om bepaald
enkele
computertaken
nogmaals
doscopie (klein darmonderzoek) danwel een coloscopie (groot darmonderzoek) ondergaan,
uit het vooronderzoek
blijktmet
dat u het
deel kunt
nemen aan
onderzoek,
zult u 7 is
uitIndien
te voeren.
Ervaring
werken
op het
een
computer
waarbij er een dun slangetje wordt vastgeklipt in de dikke darm. De drie erop volgende
niet
nodig.
Voorafgaand
deelname
wordt
met zal
een
keer naar
de universiteit
moeten komenaan
(in totaal
36 uur). Tijdens
deze bezoeken
testdagen zal een testvloeistof
bestaande
uit aan
het gebonden
korte keten vetzuurdeel
natriumgeheugentaak
bepaald
of
u
het
onderzoek
kunt
onder andere de suiker- en vetstofwisseling en het energiegebruik gemeten worden.
acetaat via Verder
het slangetjewordt
worden toegediend,
zal uw energieverbruik
worden
gemeten ende
nemen.
u medisch
gekeurd
en worden
Na afronding van het onderzoek
ontvangt
u naast reiskosten
een vergoeding
van €
wordt bloedgeoefend.
afgenomen. De dagBij
voor devolledige
darmonderzoekendeelname
dient u 1 liter laxatievloeistof
testen
aan
het
450,-.
te
drinken
om
de
darm
leeg
te
maken.
Na
afronding
van
het
onderzoek
ontvangt
u
een
onderzoek ontvangt u een vergoeding van 250 Euro.
vergoeding van
Indien u reedsin
suikerziekte
heeft of overgevoelig bent voor antibiotica, kunt u niet
Interesse
deelname?
deelnemen
aan
dit
onderzoek.
Voor verdere uitleg en een uitgebreide informatiebrochure
Vergoeding: € 700,- + reiskosten
kunt u bellen met dr. Marlies van Duinen, tel: 043Heeft uu interesse
ofofverdere
vragen,
opop
met
drs.drs.
Dorien
3881839.
U kunt
ook e-mailen:
Heeft
interesse
verdere
vragen,neem
neemdan
dancontact
contact
met
Kirsten
[email protected]
(graag
o.v.v.
een
Reijnders,
Tel:
043-3881675,
e-mail:
[email protected]
van der Beek, via e-mail: [email protected]
telefoonnummer).
of Tel. 043 - 388 1558
Woensdag 19 februari 2014
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Pagina 5
Beide Limburgers in actie tijdens de kwalificatiewedstrijden in Finland. Vlak na de start van de beslissende ronde zag het voor beide Limburgers (in het oranje) nog goed uit en lagen zowel
Hendrik Giesbergs (links) als Ian Coumans (rechts) op een tweede plek, die recht zou geven tot toegang tot de hoofdwedstrijden.
Limburgers reizen met Red Bull
Crashed Ice-circus over de wereld
Een andere passie van de 22- rondje fietsen." Ook Coumans
jarige die werktuigbouwkunde wil graag naar de drie andere
studeert, is ijshockey. Na enke- wedstrijden die nog op de agenle avonturen in Duitsland komt da staan. "Ik ben student dus
hij nu uit voor het Eindhoven- heb geen budget om de reizen
se studententeam. "Ik wil mijn naar Amerika, Canada en RusHet is inmiddels het 14e wedschaatsvaardigheden en condi- land te betalen.Red Bull Nederstrijdseizoen van Red Bull
tie op peil houden en dat kan land overlegt op dit moment of
Crashed Ice. De eerste wedprima bij dit team. Crashed Ice én in hoeverre ze de reiskosten
strijd van 2014 is onlangs in het
is en blijft echter mijn sport. voor hun rekening willen
Finse Helsinki geweest. Onder
Mijn passie. Daar krijg ik een nemen. Het is belangrijk voor
de deelnemers dus ook de twee
geweldige kick van."Angst kent mij om aan de wedstrijden deel
Limburgers Ian Coumans en
hij niet en is ook niet bang een te nemen.Want alleen zo kan ik
Hendrik Giesbergs. Zij probeblessure op te lopen: "Het ziet binnen de top-64 blijven en
ren de beste Nederlandse klaser gevaarlijker uit dan de sport mijn beschermde status behousering ooit,vorig jaar neergezet
daadwerkelijk is. Je wordt er als den.Anders wordt het moeilijk
door Bart van Roosmalen (3e),
sporter ook steeds handiger in. om weer bij de wereldtop aan
te verbeteren.Dat lukte de twee
Voor mij is een afdaling hetzelf- te haken."
Limburgers in de eerste wed- Coumans
De 22-jarige Ian Coumans de als voor iemand anders een
strijd in Finland in ieder geval
niet. Vooral ook omdat ze niet behoort tot de top-64 in de
door de voorrondes kwamen. wereld als het gaat om de ran"Het ijs was hobbelig. Had te king bij Crashed Ice. Hij zakte
maken met het feit dat het zich wel na zijn avontuur in Finland
hier handelt om natuurlijk ijs", van plek 49 naar 57."Door mijn
zegt de 23-jarige Hendrik Gies- tentamens kon ik pas op het
bergs. "Dan kunnen ze nog laatste moment naar Finland
eens een voorbeeld nemen aan afreizen. Andere rijders waren
Valkenburg. Daar hadden ze al een week op de wedstrijdhet twee jaar geleden prima baan aan het trainen. Dat zette
voor elkaar. Wat mij betreft mij op een onoverbrugbare
mogen we daar ook volgend achterstand.." Coumans denkt
jaar weer terecht komen. eveneens met weemoed terug
Scheelt ook in reiskosten en aan de twee wedstrijden in Valreistijd. In een kwartiertje was kenburg. "Daar strandde ik uitik er. En wat is er nou mooier eindelijk twee keer in de achtdan voor eigen publiek te kun- ste finale maar werd wel beste
nen schaatsen." Giesbergs is in Nederlander."
Hoe kwam Coumans ooit op
het dagelijkse leven te vinden
als schaatsinstructeur in Gla- het idee om aan Crashed Ice te
nerbrook. Verder werkt hij op beginnen?
"Ik zag de sport op internet
afroep in café Amadeus in
Geleen. In zijn vrije tijd komt voorbij komen en ik dacht: dat
hij als forward (aanvaller) uit in is iets voor mij." Coumans ging
naar
de
het eerste team
kwalificavan Eaters Geleen.
Resterend
tiewedstrijMaar
waarom
programma
den en zontoch (ook) geko22 februari
der enige
zen voor Crashed
vorm van
Ice?
"Snelheid,
Saint Paul, Amerika
8 maart
training
jumps, adrenaliwerd
hij
ne. Ik krijg een
Moskou, Rusland
22 maart
tweede van Ian Coumans heeft zijn hart helemaal verpand aan de nieuwe
kick van het zo
Nederland. sport crashed ice: “Zo lang het mogelijk is blijf ik deze sport
Hendriks Giesbergs: “Ik krijg een enorme kick van deze nieu- snel mogelijk van
Quebec City, Canada
doen.”
we sport.”
Red Bull Crashed Ice is een
15 jaar geleden door de fabridoor Jurgen Simon
kant van het energiedrankje
bedachte sport die ijshockey,
snowboardcross en downhillGELEEN/AMSTENRADE
Ian Coumans uit Amstenra- schaatsen combineert. Deelnede en Hendrik Giesbergs uit mers moeten met een snelheid
Geleen leggen als het enigs- van rond de 60 tot 70 km per
zins mee zit deze winter de uur een parcours afleggen
nodige kilometers af, op weg waarbij de schaatsers sprongen,
naar een Red Bull Crashed- trappen, vlijmscherpe haarspeldbochten en andere hinice wedstrijd in het kader
dernissen voor de kiezen krijvan het wereldkampioenschap in deze nieuwe sport. gen. Het parcours zelf loopt
steil omlaag.
Dit jaar echter geen wedIn 2011 en 2012 was het Red
strijden in Nederland maar
Bull-circus in Valkenburg te
wel in Finland, Rusland,
vinden. In 2013 werd LandAmerika en Canada.
graaf aangedaan. Ook dit jaar
wilde Valkenburg de wedstrijden naar de Cauberg halen echter koos de organisatie dit jaar
niet voor Nederland.
een berg af te dalen. Je moet
natuurlijk niet bang uitgevallen zijn. Want soms is de baan,
zoals bij de start in Valkenburg,
compleet loodrecht naar beneden.Dan val je als het ware vanaf de startschans letterlijk de
wedstrijd in." Of Giesbergs de
komende weken op de drie resterende banen in Amerika,Rusland en Canada te vinden is, is
nog maar de vraag."Vrije dagen
voldoende maar de vraag is of
ik het financiële plaatje kan
rondkrijgen. Heb nog geen
sponsor.Ben naarstig op zoek."
-* 1($, &''' ' .*(-/'
&, "'","," .((* ."%" "'
Het succes van Guard Academy is de
unieke combinatie van theorie en praktijk
)$ $ ,$!"+"$ # ) #%$ ,'!$ $
+"$ ( $ $+* &"%# +'()
) ("$ +$ *' %&"$ #) )
&"%# ($" $ $ +$$ !%#) %%')
%&"$ )%) #() %#&") $ () $
'"$ # ,%'$ '!$ *' ) $
%%! +" -)' +!!$ /%"( &'!''"'
$ +"$(' +$ +'$ $% ()( %
%&" &'(%$" ) !%#) %$' #' %%'
()( ()'$' ,%'$ +"(($
) ""$ "*)+$( #' %%! (%"$
/!$*/$ $!$ %+'(%*,$ $*(
)')''$$ $ +$#$)$ %+$$ $#)
$% ()( '#$")) $ %#+$ )%
*' ) $ "%%& ' '$ %$'$
+"'( %&" %&"$ ( $)$( $
**') $ " ' $ "" )%")$ *'(()$
("$ $ +$$ /' ($" ,'! $ +"$
% ()( ,%') +"'( ) $ '%)
()'! #$$$ )( ( #$' ,' %! $ +'%*
,$ $ +"$ ( ()( #' %) $)
"( $ &"*(('( #%)$ ' $!$ $
,'!/#$ /%"( )"%$() '&)%$()
$ %$0' *$)( %& (%"$ ",'!/#
$ $ %+'(%*,$ #' %%! '%$) $
!() )+))$ +" (%%')$ +$#$
Heeft U iets te vieren bijv. communiefeest, huwelijk, verjaardag of examenfuif, dan kunt U voor springkussens,
Abraham, Sarah en Baby poppen,
tenten, tafels, stoelen, servies,
verwarmingen, koelkasten, spellen,
tapinstallatie, dranken etc.
terecht bij Deguelle Party Verhuur.
$! ( ) *' )%' %&"$ %#
$') #) $ /' +'' &'!) !")
% !*$$$ *'(()$ ' ,'!'+'$ %&%$
$ $ +%"" ') !$$(#!$ #) )
+! %! !$ () ,%'$ $')
'%$%# &'(%%$" ! ()*) +$ ()' $
!$ ' )+$( %& +" #%#$)$ $ ,! ()
,%'$ "%&$ %! $ ,!$$ $ ()
$ %& #) *( $ $&() $ &'(%%$
" ! ()*)
Tel. 043-4581763 of kijk op
www.partyverhuurmargraten.nl
*' !$) $" ! $ *)+""'( ) !%#) %%'
*)' (") +%%' % ," %&"$
)"*'()""$$ +%%'!%#$ *'(() *'
('$) $ %%! ") +%%'
)*'$ !%() "( " " #$($ '
*' %&"$ ,""$ +%"$ $ )
" ()') +$ %&"$ $) "( ( %%!
%+' ($( $ ) $) #' ' %#
(%"$ ) +'%$ *' #'!) $ %%! )
+" #$($ $) #' ,""$ $ !*$$$ ,)$
%& $ ' +$*) +%%'" ) % #$) )%$$ /" $)) $+()'$ /"
$ $#$ /% *$ $ )%!%#() $ $$ $
"$' ! '$ +%%' *' %# ) ()')$ #)
$ $ ()*$$'$%$( ,'%%' +%%'
'$ #) $)) %&"$ )%$!" !
$ )"' " ) %%' $(' +$ $ %&"$ ( "$# $ (") $ +(
+'&") '' # $ *'(() $ ()'
" $ $(' +$ +%%' (") $
+( !$ + ,() +$ *' #.
,,,*''%*&$"
ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELING
Mr. Bert Stassen
Het Bat 23, 6211 EZ Maastricht
T 043 - 321 91 58
Cauberg 18, 6301 BT Valkenburg a/d Geul
T 043 - 601 23 60
!!'#!'*-!
(#&
&'(
"##
.
"#
9(*$#(*#&'
9&('%#"# (
9&('%$(,&")"
Bergerstraat 52, 6226 BD Maastricht Tel. 043 - 3625226
gevestigd vanaf 1981
ook algemene rechtspraktijk
gratis spreekuur, uitsluitend
op afspraak (20 min. per gesprek)
www.stassengulikersadvocaten.nl
(%&'!(*$$&!!'#!'*-!(#&#!!'#!'*-!&")""#
&$#(&("##(!*$$&!!'#!'*-!(#&/."##*$$&
!!'#!'*-!&")"/."#%&'*#!!'#!'*-!#'(%'/
."#
*$$&' &#*$$&+&#$% %#$"!'*-!
-* &0 !(-, () 1,* &*, '
+)"% +%," ' ."+ .((* ()%"
"' ."%" * () !* .+," "' ' ,
.',* "#& ' &+,*& ' (**!,
" ' " ()%""' &, +-+ *(''
1"#' $(*, *' .*"#/% 1$* .' ' ' "' ."%" "' -"& .' -*+"+,' !, '
!, !%' .' !, ."%" "' +")%(& "'
'' 2 &'' ' ' "' ."%" "'
.('' ''$+ *"+"+ "+ .* '*
."%" *+ '&%"#$ '( +,+ *((,
Deguelle Party Verhuur
Voor
onze
heerlijke
aanbiedingen zie:
www.heuts.keurslager.nl
NIEUW!
$
%
(HQKXLV
PRHWELMX
SDVVHQ
$
8ZPDDQG
ODVWHQRRN
%
&RQFXUUHUHQGHK\SRWKHHNUHQWHV
+HHIWXXZGURRPKXLVJHYRQGHQHQEHQWXRS]RHNQDDUHHQSDVVHQGHK\SR
WKHHN"0RPHQWHHO]LMQRQ]HK\SRWKHHNUHQWHVHUJFRQFXUUHUHQG1LHXZVJLHULJ"
%HNLMNRQ]HWDULHYHQRIPDDNHHQDIVSUDDNYRRUHHQNRVWHORRVRUL«QWDWLHJHVSUHN
ZZZUDEREDQNFHQWUDDO]XLGOLPEXUJQOK\SRWKHHNUHQWHV
Vanaf zaterdag 22-02-2014
6DPHQVWHUNHU
''
OUTLET OUTLET OU SERVIEZEN BESTEKKEN
PANNEN KADOOS GLAS
20% - 70% KORTING
TOTALE COLLECTIE
ELKE WEEK NIEUWE ACTIES
%#'%
'
'%%
$
("&'"
"
Vers & voordelig!
Vanaf woensdag 19-02-2014
*
$
%
HEERLEN
Oranje Nassaustraat 24
Tel. 045-5713966
!'""
$$%
$""('"$&
'"$ www.aldi.nl
Huisartsenpost Maastricht en
Heuvelland
Voor acute medische hulp ‘s avonds, ‘s nachts,
in het weekend en op feestdagen kunnen inwoners van de gemeenten Eijsden-Margraten,
Maastricht, Meerssen en Valkenburg aan de
Geul, na telefonische afspraak, terecht bij
de huisartsenpost Maastricht en Heuvelland, gevestigd in het azM naast de afdeling Spoedeisende Hulp, P. Debyelaan 25,
6229 HX Maastricht. Telefoonnummer: 043387 77 77. Openingstijden: werkdagen 17.00
tot 8.00 uur. Weekend vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur. Feestdagen gehele dag. Info:
www.hapmaastricht.nl.
Artsendienst
Huisartsen Schin op Geul, Wijlre, Gulpen,
Mechelen en Vaals: de avonddienst begint
om 17.00 uur en eindigt om 08.00 uur ‘s morgens.
De weekenddienst begint vrijdag om 17.00 uur
en eindigt maandag om 08.00 uur. Bij spoed
dient u het telefoonnummer van de centrale
huisartsenpost te bellen, tel. 045-5778844.
Apotheken
Openingstijden apotheken Valkenburg:
maandag t/m vrijdag 08.30-18.00 uur. De apotheken zijn gesloten op zaterdagen, zondagen
en feestdagen. Apotheek Starmans Valkenburg is tevens elke zaterdag geopend van
10.00-13.00 uur (uitgezonderd kerstzaterdag,
paaszaterdag en pinksterzaterdag).
Boots Apotheek Valkenburg is op zaterdag
geopend van 09.00-17.00 uur. Buiten de genoemde openingstijden en op de algemeen
erkende feestdagen is voor spoedgevallen
bereikbaar apotheek Straver, Akersteenweg
88, Heer-Maastricht (wijk 27), telefoon 0433612829.
Openingstijden apotheek Gulpen:
maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 18.00 uur.
Voor spoedrecepten kunt U op zaterdag tussen 9.00 en 16.00 uur terecht bij Apotheek
Prickartz, Maastrichterlaan 58, Vaals, tel. 0433063777. Buiten alle andere openingstijden
en op feestdagen alleen voor spoedrecepten:
Nightcare Dassenburcht Apotheek, Henri Dunantstraat 5, Heerlen, tel. 045-5741004.
Tandartsen
Weekenddienst Mergelland betreft de gemeenten:
Meerssen, Margraten/Eijsden, Simpelveld,
Gulpen/Wittem, Vaals, Valkenburg, Berg en
Terblijt, Bunde, Cadier & Keer, Mheer/Banholt,
Ulestraten
Het centrale spoednummer van de dienstdoende tandarts voor bovengenoemde
gemeenten is 043-7112711.
Bij brand bellen: 1-1-2.
Milieuklachten: 043-3292222.
Alarmnummer voor Z.-Limburg (uitsluitend
voor spoedgevallen bij calamiteiten) 1-1-2.
GroenekruisDomicura
Algemeen telefoonnummer: (043) 3 690 690;
Jeugdgezondheidszorg: (043) 3 690 680;
Verplegen en verzorgen: (043) 3 690 670 (24 u.
per dag); Uitleen en hulpmiddelen: (043)
3 690 660; Kraamzorg: (043) 3 690 630 (24 u.
per dag); Voedingsvoorlichting en dieetadvisering: (043) 3 690 620; GroenekruisService
(lidmaatschap) (043) 3690610. E-mail:
[email protected]
Internet: www.groenekruisdomicura.nl. Werkgebied: gemeenten Eijsden, Gulpen-Wittem,
Maastricht, Margraten, Meerssen, Vaals en
Valkenburg aan de Geul.
Voor kraamzorg behoort ook België, binnen
een straal van 30 kilometer rond Maastricht
tot het werkgebied en Parkstad en Westelijke
Mijnstreek.
IN 95% DE GOEDKOOPSTE!
LED-TV
Persoonlijke service en
ACTIES!
deskundig advies.
Kijk op
onze site.
Ook voor uw satellietsysteem,
Blu-ray DVD audio.
Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot
Tel. 0031 (0)495 493616
WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
Gratis juridisch advies!
www.rechtvoorzijnraapjuristen.nl
Tel: 043-7600215
ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten,
vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
Groepsreis met Blauwe Vogel-begeleiding.
an
De reis v !
n
e
v
je le
'!''&!%
#!&##!&(!&
$!&
$!
!&$!)'!&$##"'!
!#!
%
Luikersteenweg 62
Sint-Truiden
0032 11 705 500
www.deblauwevogel.be
Reisagenten van vader op zoon
%
! %#&
%
%$%
'
'%"
Sevagram
Sevagram is via het centrale aanspreekpunt,
Sevagram cliëntenservice, 24 uur per dag en
7 dagen per week bereikbaar onder tel. 0900777 4777.
Of het nu gaat om advies, thuiszorg, opname
in een verpleeghuis, zorgcentrum, hospice,
personenalarmering, onplanbare zorg, dagactiviteiten, gasterie of het huren van een
seniorenwoning.
Zie verder: www.sevagram.nl.
Buro Rechtshulp
STEVENS
UW LED-TV ADRES!!
"
##%%")% %% %) ('''"%
#
'
)
&
%!""$##$
")
*+
(
%! """""
+
M94012714.58
Weekenddiensten
STEVENS
TELEVISIES
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 19 februari 2014
Pagina 9
Dagkaart rondom Mosaqua gaat 2,50 euro kosten
Bedrijven Gulpen fel tegen
invoering betaald parkeren
GULPEN
De directie van Mosaqua,
sporthal Gulpdal (NV Vrijetijdscentrum) Rocca. en
Camping Gulperberg hebben zich fel uitgesproken
tegen de invoering van
betaald parkeren rondom
Mosaqua. Een dagkaart gaat
2,50 euro kosten. De betrokken bedrijven zijn voornemens hun bezoekers gaan
verwijzen naar verderop
gelegen gratis parkeerplaatsen in Gulpen.
De ondernemers doelen dan
met name op het WillemAlexanderplein. Daar werd op
1 januari 2013 betaald parkeren
omgezet naar gratis parkeren
om de parkeerdruk op de
woonbuurten rond het centrum te verminderen. Het college besloot dat rondom Mosaqua dan 2,50 per dag betaald
diende te worden om de weggevallen inkomsten te compenseren.
Ook de doelgroepen-zwemmers die gebruik maken van
Mosaqua zijn tegen de invoering van het dagtarief. Ook zij
hebben inmiddels bij de
gemeente Gulpen-Wittem aan
de bel getrokken om de plannen te herzien.Zij stellen dat ze
maar anderhalf uur gebruik
maken van een parkeerplek
maar toch een dagtarief dienen
af te rekenen.Ook zeggen ze dat
zwemmen te duur gaat worden
als ze enkele malen per week
naar het zwembad komen en
dan iedere keer 2,50 euro extra
dienen af te rekenen..
De directie van de vier bedrijven zijn niet te spreken over de
handelswijze van de gemeente
Gulpen-Wittem. "Wij hebben
De parkeermeters vers uit de plastic, vinden geen genade in de ogen van diverse Gulpense
ondernemers.
Foto: Gert Lammer
uit de media moeten vernemen
welke plannen de gemeente
had", laten de directeuren Kaanen (Mosaqua en sporthal),
Verhoeven (Rocca) en Knols
(Camping Gulperberg) weten.
"we zijn verbaasd dat hierbij
niet is geïnformeerd naar de
behoeftes bij de aan de Landsraderweg gelegen bedrijven
met een 350.000 bezoekers per
jaar."
Volgens de directie van de
betrokken bedrijven heeft de
invoering van betaald parkeren
verstrekkende gevolgen. "De
bezoeker zal geconfronteerd
worden met extra kosten
bovenop het prijskaartje van de
attractie, dat bij Mosaqua in
ieder geval al tegen de bovengrens aan zit.De vraag is in hoeverre bezoekers nog bereid zijn
om deze prijsverhoging te
accepteren en dit zeker zal leiden tot teruglopende bezoekersaantallen", aldus Kaanen.
Maar ook voor het personeel
van de bedrijven heeft het
gevolgen, immers dienen ook
zij 2,50 euro per dag aan parkeergeld neer te leggen. Een
slordige 50 euro per maand.
kracht op vandalen. Indien
geen kwaliteitsverbetering op
deze parkings plaatsvindt, is
invoering van betaald parkeren
niet gerechtvaardigd."
Maar ook toeristisch gezien
vinden de bedrijven het een
gemiste kans om gratis parkeren mogelijk te maken: "Gulpen-Wittem wil zich profileren
als een toeristische gemeente.
Invoering van betaald parkeren
draagt niet bij aan de attractiviteit van het toeristische product." Daarnaast vinden de
bedrijven dat de gemeente geen
geld kan vragen voor bijvoorbeeld parking P2. "Daar is nauwelijks verlichting aanwezig.
De overloopparking is een grasveld met modder. Ook is er op
genoemde
parkeerplaatsen
onvoldoende beveiliging aanwezig in de vorm van onder
andere camera's. Daarnaast
staan deze parkeerplaatsen
bekend om haar aantrekkings-
Parkeren op het WillemAlexanderplein blijft vooralsnog gratis en is met name
bedoeld voor bewoners en aanliggende bedrijven."Indien het
betaald parkeren wordt ingevoerd, zullen wij onze klanten
adviseren gebruik te maken van
deze parkeerplaats, hetgeen tot
overlast zal leiden", aldus de
vier betrokken bedrijven. Het
viertal wil dan ook dat het college de besluitvorming met
betrekking tot het betaald parkeren vooralsnog uit te stellen.
Niet alleen omdat dit een ongewenste impact zou geven maar
ook omdat de bedrijven bij de
besluitvorming betrokken willen worden.
Jurgen Simon
Aanbesteding Geulpoort valt
duurder uit dan verwacht
Vervolg van de voorpagina
VALKENBURG
In de Geulpoort komt ook
een ruimte die commercieel te
exploiteren valt. Hiervoor is de
gemeente Valkenburg een procedure gestart, op zoek naar
geschikte ondernemers. Zij
kunnen hun plannen én een
huurvoorstel aan de gemeente
sturen.
werd verwacht. Dit heeft te
maken met de wijzigingen die,
mede na overleg met de welstand- en monumentencommissie, in het ontwerp zijn
doorgevoerd."
Met de Provincie Limburg
heeft vervolgens overleg plaatsgevonden over het ontstane
tekort door de tegenvallende
aanbesteding van de poorten.
Mede daarom zegde de provincie extra financiële steun toe.
Dit onder voorwaarde dat het
SJTÖKSKE PLAT
Carnaval en vastenaovend
In 1823 sjient in Kölle 'ne wèrkgroep te zin gewaes, dae begoes ies mèt
't organisere van 'n carnavalsfiès. De groep besjtóng oet 11 man die
'nen optoch ineinsjtaelde mèt es hoagtepunt de held 'Carnaval'. Hae
waor de gelieke van keizer Karel V.
Sevetig jaor later zou me deze held vervange door 'ne carnavalsprins.
De cultus waor bedoeld es parodie op ´t Pruusjes militarisme.
Me goof ziech de carnavalsgroet,´t saluut,meh dan waal verkièrd um,
met de hand veurlangs tege de linkerwang aan.Umdat de Pruusje ouch
bekènd sjtónge um hunne lintsjesrege, dege de lede van de carnavalsvereiniging ziech ´n militair óndersjeiing op es herkènningsteike van
de groep. Ouch ander luuj die ziech verdeenstelik houwe gemaak krege ´n orde umgehange. Dat gebeurde dus eigelik allenei um de draak
te sjteke mèt al die euverdreve ceremonieel handelinge en tegeliek um
te sjampe op dae waereld. 't Fenomeen prins en minister mèt raod van
èlf en prinsegarde, woabie ederein in vol ornaat löp en daobie 't, sóms
willekeurig,oetreike van hoesordes moet me ouch in diet verband zeen.
't Ies dan ouch neet zoa vraem dat zjuus 't gekkegetal 11 es 't carnavalsgetal ging gelde. Èlf zou verwieze nao twiè kièr de ciefersj 1 in ´t
getal,wat aangeuf dat ederein de 1sjte ies,eve belangriek dus en geliek!
Veur de twiède waereldoorlog sjpeelde 't vastelaovesfiès ziech veural
aaf in de plaatselike herberge meh waal allein op vastenaovend, de
aovend veur de vaste. Daobie deeg me sóms raar sjpelkes mèt bièste
zoa-es katte knöppele, gaustrèkke en hanehouwe.
Van te veure houwe de jóng luuj aan de deure gebedeld veur sjpek en
eier (alles moos toch op veur de vaste) en get kleingeld um daonao op
sjtap te goon. Allerièrsj um hièringe te biete. Aan 't plafón van de herberg waor mèt tuikes 'n aantal gezoute hièringe opgehange. De bedoeling waor dat de fièsvierdersj 'nen hièring probeerde aaf te biete. Es
dat lökde dan verdeendes te 'n glaas beer. Allewiel vingk dat hièringbiete op esjelegoonsdig plaats en dao hoofs te gein prestatie veur te
doon, want de kastelein trakteert zien gaste op ein of miè ingelagde
zoer hièringe.
Els Diederen
Madelief de gezelligste
VALKENBURG
Natuurshop Madelief in de
Dr. Erensstraat is voor de tweede keer op rij in een landelijke
verkiezing verkozen tot Gezelligste winkel van Valkenburg.
Provinciaal-breed scoorde de
Valkenburgse winkel een derde
plek.De eigenaren Petra en Boy
Naaijkens zijn bijzonder trots
op deze bijzondere titel en werden dan ook door wethouder
Willem Thijssen gefeliciteerd
met een bloemetje.
Eerste in Limburg werd overigens Peter Schols Schoenmode (Maasbracht), tweede kadoshop Leenhouts (Elsloo)
restanttekort door de gemeente Valkenburg wordt gedekt.
Dit restanttekort bedraagt
185.000 euro.De gemeente gaat
dit tekort dekken uit de exploitatie-inkomsten van de poorten
en de extra inkomsten uit het
mergelfonds.
DE TAART VAN HET HEUVELLAND
Op dinsdag 25 februari zal
een eerste informatiebijeenkomst voor de omgeving plaatsvinden,waarin de aannemer de
werkwijze ten aanzien van de
Geulpoort zal toelichten.
Kort na de carnaval zal vervolgens de daadwerkelijke uitvoering starten. De werkzaamheden aan de Grendelpoort
zullen eind april/begin mei
starten.
De taart van het Heuvelland gaat deze week
naar Grada Schijns.. Al jaren doet ze vrijwilligerswerk in het Hospice Mechelen en Valkenburg. Daarnaast brengt ze ook bij zieke mensen thuis geregeld een bezoek.
Inmiddels is ook duidelijk
dat voor de realisatie van de
Geulpoort én de reconstructie
van de Grendelpoort gerealiseerd gaat worden door BAM
Schakel en Schrale Roermond.
"Met name de kortere uitvoeringsplanning en de op de
omgeving afgestemde werkwijze, is uiteindelijk doorslaggeDe Geulpoort moet dan over
vend geweest", aldus burgeeen jaar gereed zijn.
meester Martin Eurlings. "De
uitkomst van de aanbesteding De Geulpoort valt duurder uit dan gepland. Gelukkig voor de
Jurgen Simon
is ongunstiger dan bij de kas van Valkenburg steekt de provincie Limburg een financibesluitvorming in mei 2013 eel helpend handje toe.
Grada Schijns
uit Margraten
Dit alles is een smakelijke taart waard. Binnenkort krijgt de commissie eenbrief waarmee de
taart kan worden afgehaaldbij Bakkerij Ortmans. Heeft u nog een geschikte kandidaat
voor een taart.:
Stuur een brief of mail naar:
Postbus 2414
6201 EA Maastricht
[email protected]
Gesponsord door Bakkerij Ortmans
Rijksweg 40, Gulpen, tel. 043 450 1391
%#%!&(" +
!$#* ##%
Donderdag 13 februari 2014 zijn
de voorbereidende werkzaamheden gestart aan woningplan “De
Bloesemgaard” bij de Heiligerweg
in Margraten. Verantwoordelijk
wethouder Armand Opreij en Carl
Smeets, directeur Bouwfonds
Ontwikkeling Regio Zuid, gaven
het startsein door het symbolisch
graven van de eerste proefsleuf
van het archeologisch onderzoek.
Met het opgraven van een kist met
appels gaat het bouwproject ‘De
Bloesemgaard’ van start dat ruimte
biedt aan 115 woningen. Het is het
laatste grote nieuwbouwproject in
het Heuvelland.
!#%
Gemeente Eijsden-Margraten
Postbus 10, 6269 ZG Margraten
Tel. 043 458 8488 of 14 043
Fax. 043 458 8400
E-mail: [email protected]
Website: www.eijsden-margraten.nl
KlantContactCentrum kunt u bij de
Digitale balie diverse producten bestellen,
informatie opvragen en formulieren
downloaden.
Meldingen en klachten
Voor meldingen aan openbare werken en/
of milieuzaken binnen kantooruren kunt u
Bezoekadres
bellen met het centrale telefoonnummer
Amerikaplein 1
043 458 8488 of u maakt gebruik van het
6269 DA Margraten
digitale klachtenmeldpunt op
www.eijsden-margraten.nl.
Openingstijden:
Voor spoedeisende meldingen - buiten
Gemeentehuis
kantooruren - betreffende openbare ruimte
maandag t/m donderdag van 08.30 (denk aan rioolproblemen, wegverzakkin17.00 uur;
gen en omgewaaide bomen) kunt u bellen
vrijdag van 08.30 - 12.00 uur.
met de Wachtdienst Openbare Werken,
KlantContactCentrum Margraten
maandag t/m vrijdag van 09.00 - 12.00 uur 06 5276 7835.
Politie: 0900 8844
dinsdag van 14.30 - 19.00 uur;
Voor het doen van aangifte en het melden
woensdag van 13.30 - 15.30 uur.
van alle vormen van overlast in uw woonomgeving.
Servicepunt Eijsden
Bij spoed belt u 112.
Breusterhof 2
Dierenambulance: 0900 443 3224
6245 EL Eijsden
Bij het aantreffen van een huiskonijn, hamdinsdag van 09.00 - 12.00 uur;
ster of ander huisdier niet zijnde kat/hond
woensdag van 13.30 - 15.30 uur;
of het zien van een kadaver of aangeschodonderdag van 14.30 - 19.00 uur.
ten wild.
Dierenbescherming: 0900 700 9000
Afspraak maken?
Wanneer u een loslopende hond of kat
U kunt digitaal een afspraak maken met
het KlantContactCentrum via onze website aantreft.
Redactie en Samenstelling
of telefonisch 043 458 8488 of 14 043.
Afdeling Bedrijfsvoering /Communicatie ©
Digitale balie
Eijsden-Margraten, 12 februari 2014
Via www.eijsden-margraten.nl onder
" +
!' *
Gemeente Eijsden-Margraten is trots op
de Multi Functionele Accommodatie in
Margraten en wil u alvast uitnodigen om
00=E4H86B4H89=18934>5J28O;4>?4=8=6
van MFA ‘De Hoven’ President Kennedystraat 46, om 12.00 uur op zondag 16
maart 2014.
Samen met de gebruikers organiseert de
gemeente een open dag zodat iedereen
een kijkje kan nemen in deze vernieuwde
accommodatie. Er worden allerlei leuke
activiteiten en workshops georganiseerd
voor jong en oud.
De MFA biedt functies die in relatie
staan met educatie, sport en beweging,
ontspanning, radio, tv, actueel nieuws,
verenigingsverband, gezondheid, zorg en
welzijn en veiligheid. Kortom: de MFA creeert vrijwel dagelijks een huiskamerfunctie voor jong en oud waarbij ‘ontmoeten’,
‘meedoen’ en ‘verbinden’ centraal staan
en zo een meerwaarde voor Margraten
biedt.
Zorg dat u erbij bent en noteer alvast
in uw agenda! Wij houden u op de
hoogte.
#) #$%#%#(##%
In de periode van maandag 17 februari
tot en met 16 april worden door Waterleiding Maatschappij Limburg en Enexis,
werkzaamheden in de Eijkerstraat en de
Eijkerweg uitgevoerd.
Voor de herinrichting van het watersysteem en de bovenliggende verhardingen
is het noodzakelijk dat de tracés van
de leidingbeheerders, op de kruisingen
met de aansluitende wegen worden
aangepast. De werken zullen middels een
gecombineerde uitvoering, waar mogelijk
in verkeer worden uitgevoerd. Komt de
verkeersveiligheid en de veiligheid voor de
werknemers in het gedrang, dan zal in een
(kleine) lokale omleiding worden voorzien.
Voor het vervangen van de waterleiding in
de Holstaat zal gezien de breedte van de
weg, het gehele tracé vanaf de Eijkerstraat
tot en met de Scheuldersteeg tijdens de
uitvoering worden afgesloten.
Wilt u weten wanneer, waar en welke
werkzaamheden plaatsvinden of meer
informatie over de plannen? Dan kunt u
op onze website het werkschema en meer
informatie lezen via actueel > Werk in
Uitvoering > Werkzaamheden Eijkerstraat/
Eijkerweg ‘Opheffen wateroverlast
Margraten-Noord’. ((($ ##% Wethouder Armand Opreij: “Juist op
het moment dat het woningplan aan
de Heiligerweg van de grond kwam,
:>=3863434J=0=28O;42@8A8AH82700=
met als gevolg een woningmarkt met
weinig beweging. De kosten voor de
gemeente op dat moment waren al
aanzienlijk. Het gemeentebestuur nam
644=J=0=28O;4@8A82>A4=:E0<B>B
een overeenkomst met projectontwikkelaar Bouwfonds Ontwikkeling die de
grondaankopen voor zijn rekening nam.
Na veel inspanning besloot het college
van Gedeputeerde Staten om medewerking te verlenen aan een plan van 115
woningen (waar er eerst 275 waren
gepland). Door de uitbreiding in de kern
Margraten blijven straks belangrijke
voorzieningen zoals de school en de
winkelvoorzieningen gegarandeerd. Het
plan biedt woningen van hoge kwaliteit
en de kavels liggen prachtig aan de
rand van het buitengebied”.
Het volledige persbericht kunt u lezen
op onze website. Bent u geïnteresseerd
in een woning of bouwkavel of wilt u
op hoogte blijven van de ontwikkelingen in ‘De Bloesemgaard’? Ga dan naar
de website www.debloesemgaard.nl en
schrijf u in. ! $ (# %#%%
!&('$
%!!"
In Bemelen, Eckelrade,
Eijsden, Noorbeek en
Sint-Geertuid
Meer info?
www.eijsden-margraten.nl
# ' $ ##%
De officiële samenwerking werd maandag 10 februari bezegeld door het ondertekenen van de contracten door burgemeester D. Akkermans, wethouder J.Custers en
dhr. F. Janssen voorzitter van de Gemeenschappelijke Regeling Rd4.
Maandag 10 februari 2014 is de officiële samenwerking door ondertekening van de contracten door
burgemeester Dieudonné Akkermans en voorzitter F. Janssen van
de Gemeenschappelijke Regeling
Rd4 bekrachtigd. Portefeuillehouder Jos Custers “Landelijk worden
er steeds hogere doelen gesteld
aan afvalbeheer en hergebruik van
afvalstromen om de milieudoelstelling te realiseren. Gemeenten
vervullen hierbij een belangrijke rol
door ‘afval’ inzameling om te buigen naar ‘grondstoffen’ inzameling.
Om hier een efficiënte invulling
aan te geven heeft de gemeente
Eijsden-Margraten gekozen voor
een gezamenlijke aanpak, dit door
inzameling van huishoudelijk afval
vanaf 1 januari 2014 onder te
brengen bij de Gemeenschappelijke
Regeling van Reinigingsdiensten
Rd4”. Op onze website vindt u onder de
pagina Actueel> Carnaval 2014 meer
informatie over:
K0;;40@=0D0;A>?B>27B4=8=34H4
gemeente;
K34;64<4=4,>>@E00@34=0@=0D0;A
optochten;
K348=H0<4;30B0D>>@74B7C8A7>C34
lijk afval rondom Carnaval;
K64<44=B47C8A64A;>B4=>?4=
maart
Wilt u meer informatie over andere
evenementen en/of activiteiten in deze
gemeente? Ga dan naar onze vernieuwde evenementenkalender. %$ ##% ((($ ##% 1. Verleende omgevingsvergunningen (uitgebreide procedure)
Burgemeester en wethouders van
Eijsden-Margraten maken, conform artikel 3.9 van de Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht, bekend dat, krachtens
mandaat, de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend, waarbij de
uitgebreide voorbereidingsprocedure is
gevolgd voor:
K74B1>CE4=641@C8:4=D0=44=;>>3A
voor een hoveniersbedrijf op het
perceel Ingberweg 3, 6269 NG Margraten (verzonden 7 feb. 2014);
K74B1>CE4=D0=44=143@895AE>=8=6
op het perceel Ulvend 1, 6255 NA
Noorbeek (verzonden 7 feb. 2014).
Ter inzage
Voornoemde besluiten en de bijbehorende stukken liggen, ingaande de dag
na de publicatiedatum, ter inzage in
het gemeentehuis te Margraten. Voor
inzage kunt u contact opnemen met het
KlantContactCentrum, telefoonnummer
043 458 8488.
Daarnaast zijn de besluiten en de
bijbehorende stukken te raadplegen via:
www.ruimtelijkeplannen.nl
Beroep
Op grond van de Algemene wet
bestuursrecht kunnen belanghebben-
den binnen zes weken na de dag van
terinzagelegging van het besluit een
beroepschrift indienen bij de Rechtbank
Limburg, Sector Bestuursrecht, Postbus
1988, 6201 BZ Maastricht. Belanghebbenden kunnen, gelijktijdig met of na
het indienen van een beroepschrift een
verzoek om voorlopige voorziening
indienen bij de Voorzieningenrechter van
de Rechtbank Limburg, Sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond.
U kunt ook digitaal beroep instellen bij
de genoemde rechtbank via http://loket.
rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een
elektronische handtekening (DigiD). Kijk
op de genoemde site voor de precieze
voorwaarden.
Het beroepschrift/verzoekschrift dient te
worden ondertekend en dient ten minste
te bevatten:
de naam en adres van de indiener; de
dagtekening; een omschrijving van hett
besluit waartegen het beroep/verzoek
is gericht; de gronden van het beroep//
verzoek.
2. Vaststelling verordening
De gemeenteraad van Eijsden-Margraten
ggraten
stelde in haar vergadering van 11 feb
februebruari 2014 vast:
K,4@>@34=8=6>?34745J=64=348=
348=
vordering van leges Eijsden-Margraten
graten
2014,eerste wijziging, en de bijbehorende tarieventabel Eijsden-Margraten
2014, eerste wijziging.
Deze verordening treed in werking met
ingang van de achtste dag na die van de
bekendmaking, de datum van ingang van
34745J=68A<00@B
4B14A;C8B
ligt gedurende de kantooruren ter inzage
in het gemeentehuis te Margraten (aan
de publieksbalie). Tegen betaling van
de leges is het besluit verkrijgbaar. Een
afschrift van dit besluit zijn ook te raadplegen www.eijsden-margraten.nl.
Ga voor alle officiële bekendnd
makingen naar het elektronisch
ktron
onisc
on
gemeenteblad
website.
tebla op
p onze web
eb
bs
Via de ru
rubriek
downubrie actueel do
ub
ownloadt u hett gem
gemeenteblad
emee
meentebla
ad offi
a
ficciele bekendmakingen.
Ook
kunt
ekend
end
dma
akingen
gen. Oo
ok ku
o
untt
u kiezen
via
e-mailseren om vi
ia onze
e e-m
e
ma service Gemeenteblad,
automatisch
eblad au
aut
a
utomat
uto
hoogte
blijven
de
op de
e hoogt
te te blijv
ven
n van d
bekendmakingen.
beken
ndmakiingen.
Eijsden-Margraten,
februari 2014
Eijsden
n-Margraaten, 19 feb
Burgemeester een wethouders
Eijsden-Margraten,
vvan Eijsden-Ma
secretaris,
drs. H.J.M. van Dijk
Dee sec
D
cre
burgemeester, D.A.M. Akkermans
De bur
!#! " !#"$% $ #
Burgemeester Dieudonné Akkermans
overhandigde op woensdag 12 februari
2014 de eerste kierstandhouder in het
kader van het project Waak voor inbraak
- Eijsden-Margraten nog veiliger - aan
het echtpaar Heuts dat al meer dan 35
jaar woonachtig is in Margraten. De
kierstandhouder werd daarna vakkundig
aangebracht door de heer Frans Nelissen
van het Politie Preventieteam. Deze actie
heeft het echtpaar getriggerd want ook zij
vinden veiligheid erg belangrijk. Door de
aanwezigheid van deze kierstandhouder
is weer de gelegenheid gecreëerd om ’s
avonds de deur verantwoord te openen!
Op woensdag 26 februari 2014 organiseert de gemeente Eijsden-Margraten een
informatieavond over het voornemen voor
het instellen blauwe zone in de Rijksweg
in Gronsveld. Tijdens deze informatieavond licht de gemeente Eijsden-Margraten de plannen toe en is er de mogelijkheid om vragen te stellen.
Bewoners, ondernemers, belanghebbenden en overige geïnteresseerden zijn
In januari zijn in Eijsden-Margraten in het
kader van een provinciale subsidie 233
preventiepakketten gratis beschikbaar
gesteld voor alleenstaanden, eenoudergezinnen en senioren van 60 jaar en ouder.
Dit project wordt gefaseerd uitgevoerd in
alle Limburgse gemeenten. Er word een
pakket aangeboden met een quick scan
met een eerste advies met betrekking
tot inbraak- en overvalpreventie, gratis
montage van een kierstandhouder, een
informatiebulletin over veiliger wonen
De zaal gaat om 20.00 uur open en de
koffie staat klaar, waarna om 20:30 uur de
presentatie zal starten.
Voor vragen en/of informatie kunt u
contact opnemen met Paul Pisters van de
gemeente Eijsden-Margraten, bereikbaar
onder 043 458 8488. %!#
"" "!
Vanaf zondag 9 maart 2014 worden de
paspoorten en identiteitskaarten met
een geldigheidsduur van tien jaar voor
volwassenen ingevoerd. Op dit moment
is een paspoort of identiteitskaart nog
vijf jaar geldig. Minister Plasterk van
Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
maakte dit onlangs bekend.
Foto: v.l.n.r. dhr. Nelissen Politie Preventieteam, mevr. en dhr. Heuts, burgemeester
Akkermans.
én voorlichting over het nut van aangifte
doen als slachtoffer van een misdrijf óf
anoniem melding doen als getuige van
een misdrijf. Deze actie blijkt een groot
succes. Binnen anderhalve week had men
ruim 275 reacties ontvangen. Eind april
hoopt men het provinciaal project af te
ronden en heeft men 20.000 kierstandhouders gemonteerd en quick scans
uitgevoerd.
Ook, inwoners die niet tot de doelgroepen horen, kunnen tegen een geringe
vergoeding van de regeling gebruik
maken. Heeft u interesse? Kijk dan voor
meer informatie op onze website >
Eijsden-Margraten nóg veiliger > Houd
overvallers buiten de deur en vul de antwoordbon voor het preventiepakket in. Wat betekent dit voor u?
IPaspoort volwassenen: € 66,95 en 10
jaar geldig;
IPaspoort jongeren (0 tot 18 jaar):
€ 51,05 en 5 jaar geldig;
INederlandse identiteitskaart voor volwassenen: € 52,95 en 10 jaar geldig;
INederlandse identiteitskaart voor
'
!""%$#"&
Deze week stellen wij de medewerkers kanton Eijsden aan u voor.
jongeren (0 tot 18 jaar) € 28,35 en 5
jaar geldig.
Afspraak maken?
Om wachttijden te voorkomen kunt u
voor het aanvragen van een paspoort of
identiteitskaart een afspraak maken. U
kunt dit digitaal doen via de gemeentelijke website door op de hoofdpagina aan
de linkerkant op de link: ‘Afspraak maken
met KCC’ te klikken en de stappen voor
het maken van een afspraak te doorlopen.
Tevens kunt u voor het maken van een
afspraak telefonisch contact opnemen
met de medewerkers van het KlantContactCentrum via 043 458 8488. !"!
$!"" ! De medewerkers zijn herkenbaar door
hun kleding en daardoor het aanspreekpunt voor onze inwoners. Via kortere
lijnen kan de communicatie directer
verlopen. In combinatie met een goede
afstemming tussen buiten- en binnendienst wordt er veel voordeel bereikt.
Huisvuil niet in openbare
afvalbakken
Medewerkers van de buitendienst die
belast zijn met het ledigen van de afvalbakken in de openbare ruimte worden
wekelijks geconfronteerd met overvolle
afvalbakken en rommel rondom de
afvalbakken. Uit onderzoek blijkt dat
in deze overvolle afvalbakken huishoudelijk afval wordt gedumpt. Daar zijn
deze afvalbakken niet voor bestemd. De
afvalbakken in de openbare ruimte zijn
bestemd voor klein afval dat mensen
onderweg kwijt moeten, bijv. blikjes,
boterhammen zakjes, hondenpoep
zakjes etc. Doordat de afvalbakken
gebruikt worden voor het dumpen van
huishoudelijk afval zijn deze bakken
steeds overvol en gooien mensen hun
afval onder de afvalbak. Omdat de afvalbakken twee keer per week worden
geledigd geeft een overvolle afvalbak
op deze datum welkom bij De Grenedeer,
Rijksweg 41 in Gronsveld.
Met de onthulling van het projectbord
Centrumplan Eijsden is een nieuwe
stap gezet in de realisering van een
winkelcentrum aan de Breusterstraat/
Kennedylaan te Eijsden. Rialto Vastgoed
ontwikkeling wenst hier, in samenwer-
king met Servatius Wonen en Vastgoed,
een winkelcentrum en 37 appartementen te realiseren met een oppervlakte
van circa 4.071 m2. Deze huurappartementen worden verhuurd door
Servatius Wonen en Vastgoed. Foto: v.l.n.r.: Rob Mingels uit Eijsden, Lou Wolfs uit Mesch, Mark van Hoven uit
Mariadorp, Emiel Duijsens uit Moelingen en Géne Weerts uit Eijsden.
met afval er omheen een rommelige
aanblik en trekt het tevens ongedierte aan. Onze BOA’s zullen contoles
uitvoeren en daar waar mogelijk zal
verbaliserend worden opgetreden. De
kosten voor het opruimen worden op de
vervuiler verhaald middels het opleggen
van spoedeisende bestuursdwang, ad.
€ 150,- per overtreding.
Tevens constateren de medewerkers
van de buitendienst dat in de containers die zijn geplaatst op de begraafplaatsen ook huisvuil wordt gedumpt.
Deze containers zijn voor groenafval
en ander afval dat afkomstig is van de
begraafplaats. Indien in deze containers huishoudelijk afval gedumpt blijft
worden zijn wij genoodzaakt om deze
containers te verwijderen.
Bij de in onze gemeente geplaatste
glasbakken wordt ook regelmatig
huishoudelijk afval aangetroffen. Deze
locaties zullen door de BOA’s frequent
gecontroleerd worden en ook hier geldt
dat de kosten voor het opruimen middels spoedeisende bestuursdwang, ad.
€ 150,- per overtreding, op de vervuiler
worden verhaald.
Verder vragen wij u om, indien u getuige bent van een dumping, dit bij ons
te melden. Dit kan zowel telefonisch als
via de website. Uw melding zal vertrouwelijk worden behandeld.
Kortom: gooi uw huishoudelijk afval in
de daarvoor bestemde grijze container
bij u thuis, die twee wekelijks geledigd
wordt door van Gansewinkel, of breng
het naar het milieupark. Foto: v.l.n.r. Rialto-Rico v.d.Eijnde, wethouder Gerry Jacobs en Servatius René
Clemont.
$$$ !
STUNTPRIJS: Electrische damesfiets
SPARTA E-MOTION C1
Light Blue
t4IJNBOP/FYVTWFSTOFMMJOHFO
t"DUJFSBEJVTUPULN
t4UBCJFMFXFHMJHHJOHEPPSBDDVPOEFS
CBHBHFESBHFS
t&FOWPVEJHCFEJFOJOHTEJTQMBZNFUMFEJOEJDBUPSFO
t3PUBUJFTFOTPSNFUPOEFSTUFVOJOHUPUTOFMIFEFO
t7SJKMPPQNPUFS[POEFSPOEFSTUFVOJOHUPDIMJDIU
mFUTFO
Stationsplein 26, Maastricht
tel. 043-3211100, www.aondestasie.nl
VAN
€ 1399,-
NU VOOR
€ 799,OP=OP
Grey Matte
1',-''),
INRUILACTIE!
&),!$.#&!"
)&*%!
!"&*$/%(!* !&),!$.#&-&
)&*%!$'&&.!"!)#$&+
%+',&+-&!"-$(()+&&
4#*#')+!&'(,.&!,.&#''(
DUALCORE PROCESSOR
Uw oude apparaat is geld waard
699,-
u ontvangt 5,- retour
aankoop van 125,- tot 225,aankoop van 225,- tot 375,-
u ontvangt 10,- retour
u ontvangt 25,- retour
aankoop van 375,- tot 525,aankoop van 525,- tot 725,-
u ontvangt 40,- retour
u ontvangt 50,- retour
101 cm
aankoop van 725,- tot 1025,aankoop van 1025,- of meer
u ontvangt 75,- retour
u ontvangt 100,- retour
100 Hz
40 inch
LED-TV
499,-
A
+
40,- inruil
Na retour
aankoop van 40,- tot 125,-
Per aankoop maximaal 1 inruilapparaat.
Dubbel
voordeel
Let op de inruilverdubbelaar
2
INRUILACTIE!
FULL HD LED SMART-TV UE40F5300
459,korting
6../#35!%/$''.&;+05'30'5$3184'3)'%'35+=%''3&120'/'07+# 05'35#+0/'05
12/##5&113+05'..+)'05'/#35!+0%.64+'(/#356$711351')#0)515=./4#224'001)7''./''3%105'05
Aanbieding is geldig op alle apparaten voorzien van Goud voor Oud actiesticker
300214
INGEBOUWDE DVD-SPELER
IE
CT
ILA
C
LA
I
U
79,-
R
IN
RU
IN
Dubbel
voordeel
!
OP=OP
Dubbel
voordeel
!
!
TIE
IE
CT
ILA
IE!
CT
ILA
RU
24 inch
IN
59,-
60 cm
LED-TV
IE!
IE
CT
ILA
CT
ILA
RU
IN
Na retour
orting
199,orting
%'05+/'5'3)315'6..!!%1/$+/'5
;
$''.&7'37'34+0) '0''07.#-1058'32'5.69').#42.##5
##0&'7113;+,&'
SOUNDBAR HTL2160
"#55
.+5'3451(;#-+0*16&;6+)-3#%*53')'.+0)'0
/'5'3#%5+'3#&+64'56+58#4$##3/1513=.5'3
294918
304890
295998
ENERGIEKLASSE A++
I
1099,-
C
LA
UI
R
IN
89,-
Na retour
orting
ONTKALKER
1+1 GRATIS
#2#%+5'+5515-+.151'3'045#355+,&7113-'6;'231
)3#//#<4;'.(3'+0+)'0&'8#4/+&&'.'0.#&'8#5'3$'7'+.+)+0)
1+1
05-#.-'37113
;18'.688#4
/#%*+0'#.4
7##58#4/#%*+0'
724,orting
WARMTEPOMPDROGER EDH3786GDW
#2#%+5'+5-)231)3#//#<445+..'8'3-+0)/'5,##3
/1513)#3#05+''953#7'+.+)81.'012(3+4231)3#//#
301448
3+1
11,98
5,99
200208
799,-
75,- inruilk
924,-
WASMACHINE W3371 EDITION 111
ORAL-B
EB20-3+1
OPZETBORSTEL
3'%+4+10%.'#0
456-4
252573
15,99
11,99
124,-
BLUETOOTH HIFI ADAPTER
AEA2000/12
53'#/''0716&+)/6;+'-
0##368'+)'07'345'3-'3
300323
OORDOPJES
MDR-EX10B
29,99
24,99
3#%*5+)'$#4510'0
'0113&12,'4/'5
)1'&'2#4713/
301668
12,99
7,99
ALL-IN-ONE NETWERKPRINTER DCP-J4110DW
0'..'0'58'3-23+05'3/'58+=-##35.';'3'0 '5.69'516%*4%3''011-5'$'&+'0'0/'55#$.'51(4/#352*10'
300435
)& %0&&,.&0*+0,!"#03*)+'&'* 0
'&&
!& '-&*+$&($!&0!& '-&!&#$&+),%'&*$0'!)$0)&!"**0)$&
!"%&0,&&0!"&0'*%$&0 !"&$0!++)0!$0!$,)''&',$-)
!$,)!,* -&0&0&0&)/0$.!"#0)+
... )&**%!&$
CT
LA
UI
R
IN
849,-
orting
289261
279014
IE!
R
IN
75,- inruilk
10,- inruilk
79,-
ENERGIEKLASSE A+
999,-
!
TIE
Na retour
129,-
3+2.'%5+103''.1#5
4:45''/7113''0).#&
'0%1/(135#$'.3'46.
5##52.##&$##3+0663
/+065'04%*''35+,&
'040'..##&(60%5+'7113
''0'0-'.'4%*''3$'635
CT
LA
UI
R
IN
IE!
CT
LA
UI
Na retour
Dubbel
voordeel
E!
SCHEERAPPARAAT
340S-4
'0$'5'3!)'.6+&'011-01)''04&3##&.114453'#/'07+#
.6'5115*'5.+,0+0)#0)'0 ##04.6+5+0)%/$3''&
VULGEWICHT 8KG
1400 TOEREN
NOV
2013
119,orting
INCLUSIEF
CONDENSWATERAFVOERSET
VULGEWICHT 7 KG
WET & DRY
IE!
CT
ILA
RU
IN
20,- inruilk
LED-TV/DVD-COMBI 24LED5205
STOFZUIGER ZAN3940
RU
IN
139,-
169,-
20,- inruilk
DVD
49,-
RU
IN
Dubbel
voordeel
!
INCLUSIEF SUBWOOFER
219,-
239,-
B
A
10,- inruilk
Na retour
DRAADLOOS MUZIEK STREAMEN
Na retour
2000 WATT
99,-
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 19 februari 2014
Voorpret
Pagina 13
Parkeren Valkenburg
eerste uur 10 cent
VALKENBURG
De gemeenteraad wil de
ondernemers in Valkenburg in
het centrum tegemoet komen
om meer mensen naar de stad
te trekken. Door de aanhoudende werkzaamheden zeggen
de ondernemers dat veel kopers
wegblijven.Om de kopers tegemoet te komen willen de
ondernemers graag dat de consument gratis, met behulp van
een blauwe parkeerkaart,in het
centrum kunnen parkeren. Zo
ver wil de gemeenteraad het
niet laten komen omdat dat een
flink in de begroting van Valkenburg zal ontstaan.
CADIER EN KEER - Schminken neemt een steeds belangrijkere rol in het carnavalsgebeuren in. Daar waar vroeger nog een of
twee kleuren in het gezicht voldoende waren, verschijnen nu soms kleine kunstwerkjes op de smoeltjes. Veel tijd wordt uitgetrokken om de wenselijke creatie te krijgen. Er worden zelfs cursussen en workshops gegeven. Ook in Cadier en Keer maakt
men overuren. Bij StarMagic is het de laatste dagen een drukte van jewelste. Een team van grimeurs staat daar voor de bezoekers klaar om kleuradviezen en andere tips te verstrekken met uiteindelijk maar één doel: tijdens de drie dolle dagen goed
voor de dag te komen.
Foto: Gert Lammer
Meerssen wil van gouverneur
Bovens openheid van zaken
MEERSSEN
De gemeenteraad van Meerssen wil dat de uitslag van de
Toets kwaliteit lokaal
bestuur nog voor de
gemeenteraadsverkiezingen
bekend wordt gemaakt.
Gouverneur Bovens liet vorige maand weten met de
bekendmaking van uitslag
te wachten tot na de verkie-
zingen van 19 maart.
De 33 Limburgse gemeentebesturen zijn beoordeeld op
het feit of ze voldoende klaar
zijn voor de taken die er in 2015
bijkomen. Om de verkiezingsuitslag niet te beïnvloeden wil
Bovens met de uitslag wachten
tot na 19 maar. De gemeenteraad van Meerssen is het hier
niet mee eens en stelt in zijn
motie dat vanuit het oogpunt
van
transparant
bestuur
gemeentebesturen het aan
zichzelf verplicht zijn om nog
vóór de gemeenteraadsverkiezingen informatie te verschaffen en verantwoording af te leggen aan de inwoners over de
stand van zaken."De raad vindt
het dan ook zeer raadzaam dat
ook door u tijdig volledige
informatie wordt verstrekt aan
de inwoners van alle Limburgse gemeenten over uw bevindingen dienaangaande. Dit in
het belang van het verschaffen
van volledige openheid aan de
inwoners", aldus de brief die
naar
het
Gouvernement
gestuurd is.
Sponsoractie museum succesvol
um Land van Valkenburg een
begunstigersactie om deze korting van de gemeentelijke subsidie te kunnen opvangen. Het
streefgetal was 110 begunstigers, maar dit aantal is ruimschoots overschreden. “Op dit
moment hebben we meer dan
120 begunstigers voor het jaar
2014 die 50 euro of meer gestort
hebben”, laat de woordvoerder
van het museum weten. De verwachting is dat het aantal nog
zal groeien. De woordvoerder
weet het dan ook zeker: “Het
Eind vorig jaar startte Muse- succes van de begunstigersactie
VALKENBURG
De actie van het Museum
Land van Valkenburg om zo
veel mogelijk begunstigers
te krijgen, loopt succesvol.
Het museum moest op zoek
naar externe sponsors
omdat de gemeente Valkenburg het museum jaarlijks
minder subsidie gaat verstrekken. Het gaat daarbij
om 5500 euro. Het voortbestaan van het museum stond
hiermee op het spel.
toont aan dat veel inwoners van
Valkenburg en de regio vinden
dat het museum moet blijven
bestaan.”
‘Houd de deur open’. Met
deze slogan startte Museum
Land van Valkenburg op 28
november 2013 met een campangne om begunstigers aan te
trekken.
In ruil voor een sponsoring
van minimaal 50 euro wordt de
begunstiger in de hal van het
museum op een Wall of Fame
vermeld. Daarnaast krijgt de
sponsor het gehele jaar gratis
Foto: Peter Trompetter
Basilicakoor Meerssen
verzorgt KRO-missen
MEERSSEN
Basilicakoor Meerssen gaat
dit jaar de zang verzorgen bij
enkele heilige missen die de
KRO op Nederland 2 vanuit de
Basiliek in Meerssen gaat uitzenden.
Het gaat om de zondag 23
februari,23 maart,17 augustus,
12 oktober en 28 december. De
missen beginnen steeds om
10.30 uur.
Verders taat dit jaar ook nog
het 50-jarig jubileum van organist Rob Waltmans op het programma. Dat zal zondag 27
april gevierd gaan worden. Tijdens de jubileummis op deze
dag zingt het Basilicakoor de
“Krönungs-Messe” van W.A.
Mozart alsmede de jubelzang
“Toccata of Praise”van Joseph
M.Martin.
Top 3 LVK present
tijdens de Top 111
toegang tot het Museum voor
twee personen, uitnodigingen
bij openingen en diverse evenementen
In totaal zijn 50 vrijwilligers
op pad gegaan om de sponsors
te werven.“Een stad als Valkenburg zonder eigen museum,
zou ondenkbaar zijn,” meent
voorzitter Mijke Harst- Van den
Berg van het Stichtingsbestuur.
" Wethouder Willem Thijssen
stelt vast: "Dreiging subsidiestop in 2016 werkt."
Sombere tijden voor Roda JC
KERKRADE
De 'Roda-familie' Pickée overdenkt na afloop van het duel
tegen ADO Den Haag de huidige situatie van de club in een verlaten Parkstad Limburg Stadion, waarvan wijlen Theo Pickée als
toenmalige voorzitter een van de grondleggers was.De Limburgse voetbaltrots heeft de twijfelachtige eer om de rode lantaarn te
mogen dragen van de eredivisie. De komende tien wedstrijden
voor de Kerkradenaren zijn allemaal finales om het eredivisieschap - en wellicht ook de toekomst van de club - veilig te stellen. De eerste finale staat zaterdag om 19.45 uur op de kalender.
Dan is er het 6-puntenduel in Leeuwaren tegen Cambuur.
Valkenbur is en blijft tot 10.00
uur mogelijk.
Verder komt er een verkeerstechnisch onderzoek op welke
wijze
Valkenburg-centrum
beter bereikbaar en toegankelijk is te maken. De resultaten
van dit onderzoek worden
uiterlijk 1 maart verwacht.Ook
wordt er gekeken hoe de gevaarlijke situatie rondom het zebrapad aan de Reinaldstraat opgelost kan worden.
Verder wordt er onderzocht
of na het gereedkomen van de
nieuwe brug op het Theodoor
Dorrenplein
tijdelijk extra
kortparkeerplaatsen zijn te
creëren op het pleingedeelte
Op de parkeerplaats achter grenzend aan de Dr. Erenshet politiebureau gaat men na straat.
11.00 uur voor het eerste uur 10
Verder stelt de gemeenteraad
cent betalen. Deze maatregel
geldt als proef tot Hemelvaarts- 100.000 euro extra beschikbaar
dag (28 mei, met uitzondering voor ondersteuning van stimuvan het Paasweekeinde). De lerende acties en activiteiten
ondernemers zijn niet tevreden van gezamenlijke winkeliers
met deze oplossing en noemen om de verkoop te promoten
het een magere aanbieding van
de gemeente.Gratis parkeren in
Niet alleen LVK-winnaar de Toddezek komen naar Meerssen
maar ook de nummers 2 en 3.
MEERSSEN
De Vastenaoves Top 111 Aller
Tieje heeft weten te regelen dat
de eerste drie plaatsen van het
LVK optreden, op carnavalsdinsdag, op de markt in Meerssen. Nummer een de Toddezek
met hun Onhendig Leedje,
nummer twee Spik en Span
met Drie daag Vastenaovend en
nummer drie Katja Henz met
Dich bes ’t Hielemoal, laten op
de Markt zien waardoor zij zo
hoog eindigden tijdens het
LVK.
Naast dit drietal staan ook
nog op het podium La Bamba,
de Kloomp, Jacky Baggen, Shaking DJ’s, Wir Sind Spitze, De
Waerknoppele,
Marleen,
Erwin, Big Benny en Beppie
Kraft. Het is de organisatie ook
gelukt om de winnaars van het
KVL te strikken. De kinderen
van groep 8 van de basisschool
de Triangel brengen hun winnende schlager: 'Van òs’ .
De heren van Kartoesj openen de Top 111 om 14.15 uur.
Woensdag 19 februari 2014
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Prinses Desirée geeft in
Wahlwiller de toon aan
Prins Remy (Slijpen) is 51
jaar en werkzaam als reintegratiebegeleider bij het UWV in
Heerlen. Zijn vrouw, prinses
Lilian is 49 jaar en werkzaam als
directiesecretaresse bij de
gemeente Heerlen.
Voor Remy is het niet allemaal nieuw. Zo is hij 40 jaar
geleden jeugdprins geweest en
meer dan 22 jaar actief binnen
de Carnavalsvereniging. Lilian
is vele jaren betrokken geweest
bij de jeugdcarnaval.
Het nieuwe prinselijke koppel krijgt zaterdag 1 maart een
receptie aangeboden in het
Gemeenschapshuis
van
Scheulder
De heersers van Scheulder: prins Remy en prinses Lilian.
. Hiervoor is iedereen welkom vanaf 20.11 uur.Na afloop van deze receptie vindt het Prinsenbal plaats.
Prinses Desirée én Hofnar Melvin van CV de Boemelaire uit
Wahlwiller.
Foto: Kaldenbach
MARGRATEN
Op de jeugdzitting van JCV
de Rieste zijn prins Danilo
Sanowski en prinses Shelly
Andrien geïnstalleerd als nieuwe heersers vang jong-Margraten. Het prinselijk koppel is 11,
jaar en zit in groep 8 van basisschool Maurice Rose. De prins
(11) heeft ook nog andere hobby's: eten, judo en badminton
en hij is in opleiding bij harmonie Concordia,waar hij bariton
speelt.
Het gaat om prins Kevin 1.
Hij krijgt daarbij dit jaar steun
van zijn prinses Wendy.
Jeugdprins Senne (Hameleers) is 10 jaar oud. Hij zit in
groep 7 van de basisschool Op
de Tienbunder. Jeugdprins
Nienke (Donners) is ook 10 jaar
en zit op de OBS de Robbedoes
in Vaals.Haar grootste hobby is
dansen. Verder is ze ook nog
muzikaal en speelt ze trompet
bij de jeugdharmonie en piano.
Hofnar Iris (Adang) is 10 jaar
oud en zit in groep 7 van de
basisschool Op de Tienbunder.
Aanstaande zaterdag is iedereen uitgenodigd om van 16.00
uur tot 19.00 uur de jeugdhoogheden te komen feliciteren in
het Wielderhoes. Tevens is er
dan ook de mogelijkheid om de
Ook in Margraten de jeugd aan de macht! Prins Danilo en prinses Shelly van JCVde Rieste.
kent muziek heel veel voor het jeugdorkest van Harmonie
haar, want zij speelt hoorn in Concordia.
Naachroave
EIJSDEN
Na een avond van artiesten en
het aftreden van Patrick 1 heeft
ook CV de Naachroave uit Eijsden een nieuwe heerser.
Senne I van Kling Puime
voorzitter Ralph Heuts (1x11). op die na 26 jaar afscheid neemt
Ook werd bekend dat aftre- maar wel nog elveraadslid bij
WIJLRE
dend adjudant Guido Vluggen de Boemelaire blijft.
het presidentschap op zich gaat
Prins Senne, prinses Nienke
nemen. Hij volgt Jos Weijkamp
en hofnar Iris zijn in een goed
gevuld Wielderhoes tijdens de
zitting van CV De Kling Puime
geïnstalleerd.
Prins Danilo & prinses Shelly
van JCV de Rieste
Prinses Shelly, eveneens 11
jaar, woont in Ingber, samen
met haar vader Maurice, moeder Sandra en tweelingbroer
Sjir en haar 2 oudere broers
Tom en Toine. Ze is actief lid
van de handbalclub van Margraten.
Net als bij Prins Danilo,bete-
Prins Remy heerst met zijn
Lilian over Scheulder
SCHEULDER
Carnavalsvereniging
de
Moelemaekersj uit Scheulder
heeft prins Remy en prinses
Lilian geproclameerd.
WAHLWILLER
Carnavalsvereniging de Boemelaire uit Wahlwiller mag
natuurlijk niet achterblijven in
aanloop naar de dolle dagen en
heeft ook nieuwe aanvoerders
benoemd in de personen van
prinses Desirée en hofnar Melvin.
Voor prinses Desirée (Sintzen) is haar grote droom uitgekomen. Zij mag de Boemelaire
aanvoeren in haar jubileumjaar. Ze is, naast het feit dat ze
tijdens de komende carnavalsperiode als hooglustigheid
voorop loopt, ook nog eens 2 x
11 jaar lid van de vereniging.
Op 5 jarige leeftijd is ze begonnen als 'dansmarieke'. In 2012
was ze de eerste vrouwelijke
hofnar binnen de Boemelaire.
Haar broer Melvin zal dit seizoen deze taak van haar overnemen. Ook hij is geen onbekende binnen de vereniging. Melvin heeft jarenlang bij de
jeugd-elveraad gezeten, waar
hij op de kop af 11 jaar geleden
jeugdprins was. Sinds enkele
jaren is hij actief 'elveraadslid'.
Opa Pierre Moors werd tijdens
de zitting nog gehuldigd voor
zijn 3x11-jarig lidmaatschap.
Ook bloemen waren er voor
minister Wim Pieters (2 x 11) en
Pagina 15
Het heersende drietal van de Kling Puime.
Hoogheden van CV De Puime
en jubilaris Maria Blom-Rekko
te feliciteren
Aansluitend aan de receptie
zal het Prinsenbal van start
gaan met optredens van Veer
Geave Gaas, Limbo Express en
Domm en Doll.
Dylano en Naomi geven de
toon in Houthem aan
HOUTHEM
Tijdens een druk bezochte
jeugdzitting van de Boschraefkes Houthem, werden Prins
Dylano I en prinses Naomi
geinstalleerd als nieuwe heersers. Prins Dylano I is in het
dagelijkse leven bekend als
Dylano Soons. Hij heeft als
hobby computer-spelletjes spelen. Dylano is leerling van de
Sint Bernardusschool in Gulpen. Prinses Naomi (Selten) is
gek op zingen, dansen, lezen en
knutselen.
Daarnaast doet ze ook graag
scheikundeproefjes en houdt
ze van dieren. Naomi is eveneens leerling van de Sint Bernardusschool in Gulpen.
www.valkenburg.nl
Editie wk 08 t 19.02.2014
Activiteiten
Kijk voor informatie
over activiteiten in
Valkenburg aan de Geul
op www.valkenburg.nl
Informatiebijeenkomst start
bouw Geulpoort
Evaluatie Kerstparade 2014
Uitnodiging bewoners en ondernemers
Tv Valkenburg is de lokale tv omroep
voor de gemeente Valkenburg aan de
Geul. Wij zenden uit via het digitale
kanaal 42.
Twee verschillende programma’s:
Op de EVEN uren:
- Toos en Henk;
- Vastelaoveskaffee, aflevering 1.
Totale lengte van het programma is
31 minuten.
Op de ONEVEN uren:
Tv Valkenburg Journaal:
- Hulp aan de centrum winkeliers;
- WIJland in Houthem St.Gerlach.
In het varia-carrousel:
- Belparkeren in Valkenburg-centrum;
- Terug naar kasteel Oost-Maarland,
deel 4.
Vestingstad Valkenburg wordt in oude luister hersteld. De herbouw
van de Geulpoort is een van de onderdelen van de reconstructie van
de vestingstad. Na de Carnaval zal aannemer BAM Schakel & Schrale
(Roermond) starten met de werkzaamheden op de bouwlocatie
Geulpoort.
Méér info via: www.tvvalkenburg.nl
De evaluatie is gepland op maandag 24 februari 2014 om 19.30 uur.
Als locatie is gekozen voor Hotel Voncken aan het Walramplein. U
bent van harte uitgenodigd.
Voorafgaand aan de bouwstart organiseert BAM in samenwerking
met gemeente Valkenburg aan de Geul een informatiebijeenkomst.
Datum: dinsdag 25 februari 2014
Tijdstip: 19.30 - 20.30 uur
Locatie: Hotel Botterweck, Bogaardlaan, Valkenburg-Centrum
Verkiezing Europees Parlement
REGISTRATIE KIEZERS DIE ONDERDAAN ZIJN VAN
EEN ANDERE LIDSTAAT VAN DE EUROPESE UNIE
De burgemeester van Valkenburg aan de Geul maakt bekend, dat
niet-Nederlanders die onderdaan zijn van een lidstaat van de Europese Unie en als ingezetene zijn ingeschreven bij deze gemeente,
zich kunnen laten registreren als kiezer voor de verkiezing van de
Nederlandse leden van het Europees Parlement.
U dient dan
tPQEJOTEBHBQSJMEFEBHWBOEFLBOEJEBBUTUFMMJOHVX
werkelijke woonplaats in Nederland te hebben;
tPQEPOEFSEBHNFJEFEBHWBOEFTUFNNJOHKBBSPG
ouder te zijn en
tOJFUVJUHFTMPUFOUF[JKOWBOIFULJFTSFDIUJO/FEFSMBOEPGJOFFO
andere lidstaat van de Europese Unie.
Subsidieregeling groenblauwe diensten: Ruimte voor
regionaal maatwerk met extra financiële ondersteuning
Wat zijn groenblauwe diensten?
Groene en blauwe diensten zijn activiteiten die worden ondernomen door particuliere grondeigenaren en grondgebruikers, veelal
agrariërs. Deze activiteiten zijn vrijwillig, dus niet wettelijk verplicht.
Met groenblauwe diensten wordt gewerkt aan de verfraaiing van
het landschap, met meer ecologie, meer behoud van cultuurhistorie
en meer belevingswaarden van het agrarische en natuurlijke buitengebied.
Kijk voor meer info en aanvraagformulier
op www.groenblauwedienstenlimburg.nl
Op de hoogte blijven
van het
laatste nieuws?
Volg de gemeente
Valkenburg aan de Geul
www.twitter.com/
gemvalkenburg
Het verzoekschrift tot registratie (model Y 32) wordt op u verzoek
toegezonden.
19 maart 2014
Gemeenteraadsverkiezingen
De eenmaal als kiezer geregistreerde persoon blijft geregistreerd
zolang hij/zij als ingezetene is ingeschreven bij een Nederlandse
gemeente.
Het verzoekschrift bevat tevens een verklaring dat hij/zij niet is uitgesloten van het kiesrecht en dat hij/zij uitsluitend in Nederland van
het kiesrecht gebruik zal maken.
Het verzoekschrift dient uiterlijk dinsdag 8 april 2014, de dag van de
kandidaatstelling te zijn ontvangen.
Verzoeken die na deze datum worden ontvangen gelden pas voor
de volgende verkiezing.
Kijk voor meer informatie op
www.valkenburg.nl/verkiezingen
Algemene informatie
Bezoekadres:
Geneindestraat 4
Valkenburg aan de Geul.
Correspondentieadres:
Postbus 998,
6300 AZ Valkenburg aan de Geul
Telefoon 14 043
Fax 043-601 6825
E-mail: [email protected]
Website: www.valkenburg.nl
Openingstijden
gemeentehuis:
Maandag tot en met vrijdag
van 09.00 tot 12.30 uur.
Op woensdag is het loket Bevolking
geopend van 9.00 tot 19.00 uur.
U kunt hier o.a. terecht voor het
doorgeven van een verhuizing,
aanvraag paspoort, ID-kaart,
rijbewijs, Verklaring Omtrent
Gedrag, uittreksel BRP en
parkeervergunning.
Burgemeester:
Bel- en herstellijn: 043 6099 333
Dhr. Drs. M.J.A. Eurlings
Voor klachten of opmerkingen over riolering,
groenvoorziening, verkeer, milieu, straten en stoepen,
horecaklachten en vandalisme. Buiten kantoortijden
kunt u hier alleen voor spoedmeldingen terecht.
[email protected]
Wethouders:
Dhr. Drs. H.M.L. Dauven
Dhr. W.J.M. Thijssen
Dhr. Drs. R. Meijers
Dhr. C.M.H. van Melsen
Voor een afspraak met B&W
kunt u bellen met het bestuurssecretariaat: 043 6099 203.
WMO Loket
Bezoekadres: Stationstraat 17
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
WMO Telefoon: 043 60 99 214
Email: [email protected]
Bekendmakingen
Bouwen en Wonen
Ingediende aanvragen voor een
omgevingsvergunning
t7PPSIFUWFSCPVXFOFOVJUCSFJEFO
WBOIFUSFTUBVSBOU-PDBUJFLBEBTUSBBM
CFLFOEHFNFFOUF7BMLFOCVSHTFDUJF
"OSQMBBUTFMJKLCFLFOE(SFOEFMQMFJO#47BMLFOCVSH
%BUVNPOUWBOHTUGFCSVBSJ
[BBLOSFO07
*OHFEJFOEFBBOWSBHFOPNHFWJOHTWFSHVOOJOHFOMJHHFOOPHOJFUUFSJO[BHF
Verleende omgevingsvergunning
t7PPSIFULBQQFOWBOCPNFO
-PDBUJFLBEBTUSBBMCFLFOEHFNFFOUF
7,#TFDUJF#OSQMBBUTFMJKL
CFLFOE5SJDIUFSHSVCCF#7
7BMLFOCVSH0OUWBOHTUGFCSVBSJ
%BUVNCFTMVJUGFCSVBSJ
[BBLOSFO07WFS[POEFOGFCSVBSJ
t7PPSIFULBQFOWBOCPPN-PDBUJF
LBEBTUSBBMCFLFOEHFNFFOUF4$)
TFDUJF$OSQMBBUTFMJKLCFLFOE
&OHXFHFO1.7BMLFOCVSH
0OUWBOHTUGFCSVBSJ%BUVN
CFTMVJUGFCSVBSJ[BBLOS
FO07WFS[POEFOGFCSVBSJ
t7PPSIFULBQFOWBOCPNFO-PDBUJF
LBEBTUSBBMCFLFOEHFNFFOUF7,#
TFDUJF"OSQMBBUTFMJKLCFLFOE
(FSFOEBMTFXFHPOHFOVNNFSE7BM
LFOCVSH0OUWBOHTUGFCSVBSJ
%BUVNCFTMVJUGFCSVBSJ
[BBLOSFO07WFS[POEFOGFCSVBSJ
Ontwerp omgevingsvergunning
wijziging gebruik en brandveilig
gebruik
#VSHFNFFTUFSFOXFUIPVEFSTWBO
7BMLFOCVSHBBOEF(FVM(FMFUPQEF
8FUBMHFNFOFCFQBMJOHFOPNHFWJOHTSFDIU8BCP
FOEF"MHFNFOF8FU
#FTUVVSTSFDIU
NBLFOCFLFOEEBU[JK
WPPSOFNFOT[JKOFFOPNHFWJOHTWFSHVOOJOHUFWFSMFOFOWPPSIFUXJK[JHFOWBO
IFUHFCSVJLFOIFUCSBOEWFJMJHHFCSVJL
WBOIFUQBOE,FSLTUSBBU#9UF
7BMLFOCVSH
%FPOUXFSQPNHFWJOHTWFSHVOOJOH
MJHUNFUEFCJKCFIPSFOEFTUVLLFONFU
JOHBOHWBOGFCSVBSJUPUFONFU
BQSJMUFSJO[BHFCJKEFCBMJFWBO
EFBGEFMJOH#VSHFS(FOFJOEFTUSBBUUF
7BMLFOCVSH%FCBMJFJTFMLFXFSLEBH
UVTTFOFOHFPQFOE
(FEVSFOEFEFUFSJO[BHFUFSNJKOLBOJFEFSFFOFFO[JFOTXJK[FPWFSIFUPOUXFSQCFTMVJULFOCBBSNBLFO4DISJGUFMJKLF
[JFOTXJK[FOEJFOFOHFSJDIUUFXPSEFO
BBOIFUDPMMFHFWBOCVSHFNFFTUFSFO
XFUIPVEFST1PTUCVT";7BMLFOCVSH
7PPSIFUJOEJFOFOWBOFFONPOEFMJOHF
[JFOTXJK[FLVOUVFFOBGTQSBBLNBLFO
WJBEFCBMJFWBOEFBGEFMJOH#VSHFS
Intrekking beschikking
WABO
#VSHFNFFTUFSFOXFUIPVEFSTWBOHFNFFOUF7BMLFOCVSHBBOEF(FVMNBLFO
CFLFOEEBU[JKJOIFULBEFSWBOEF8FU
BMHFNFOFCFQBMJOHFOPNHFWJOHTSFDIU
EFWPMHFOEFPNHFWJOHTWFSHVOOJOH
JOUSFLLFO
7PPS
I
FUWFSCPVXFOFOVJUCSFJEFO
WBOFFOXJOLFMSVJNUFUPUSFTUBVSBOU
-PDBUJFLBEBTUSBBMCFLFOEHFNFFOUF
7,#TFDUJF"OVNNFS
QMBBUTFMJKLCFLFOE1MFOLFSUTUSBBU(.7BMLFOCVSH
BBOEF(FVM
Openbare bekendmakingen
%FPNHFWJOHTWFSHVOOJOHJTHFSFHJTUSFFSEPOEFSOVNNFS07
FOIFFGUBMT[BBLOVNNFS)FU
JOUSFLLFOWBOEFPNHFWJOHTWFSHVOOJOH
HFCFVSUPQHSPOEWBOIFUCFQBBMEFJO
BSUJLFMMJEPOEFSCWBOEF8FU
BMHFNFOFCFQBMJOHFOPNHFWJOHTSFDIU
%FCFTDIJLLJOHFOEFTUVLLFOEJFFSCJK
IPSFOMJHHFONFUJOHBOHWBOGFCSVBSJ[FTXFLFOMBOHUFSJO[BHFJO
IFUHFNFFOUFIVJTJO7BMLFOCVSHBBOEF
(FVMUJKEFOTPQFOJOHTVSFO
5FHFOEJUCFTMVJULVOOFOCFMBOHIFCCFOEFOPQHSPOEWBOBSUJLFMWBO
EF"MHFNFOFXFUCFTUVVSTSFDIUCJOOFO
XFLFOOBEFEBHWBOCFLFOENBLJOH
EBBSWBOCF[XBBSNBLFOEPPSIFUJOEJF
OFOWBOFFOCF[XBBSTDISJGUCJKIFUDPM
MFHFWBOCVSHFNFFTUFSFOXFUIPVEFST
WBO7BMLFOCVSHBBOEF(FVM1PTUCVT
";7BMLFOCVSHBBOEF(FVM
)FUCF[XBBSTDISJGUNPFUPQHSPOE
WBOBSUJLFMWBOEF"MHFNFOFXFU
CFTUVVSTSFDIU[JKOPOEFSUFLFOEFOEJFOU
UFONJOTUFUFCFWBUUFO
BEFOBBNFOBESFTWBOEFJOEJFOFS
CEFEBHUFLFOJOH
DFFOPNTDISJKWJOHWBOIFUCFTMVJU
XBBSUFHFOIFUCF[XBBS[JDISJDIU
HSBBHPOEFSXFSQEBUVNFOLFONFSL
CFTMVJUWFSNFMEFO
FO
EEFHSPOEFOWBOIFUCF[XBBSNPUJWFSJOH
&FOCF[XBBSTDISJGUTDIPSTUEFXFSLJOH
WBOEJUCFTMVJUOJFU
7PPSUTLBOPQHSPOEWBOIFUCFQBBMEF
JOBSUJLFMWBOEF"MHFNFOFXFU
CFTUVVSTSFDIUBBOEFWPPS[JFOJOHFOSFDIUFSWBOEFSFDIUCBOL-JNCVSH
XPSEFOWFS[PDIUFFOWPPSMPQJHFWPPS[JFOJOHUFUSFGGFOJOEJFOPOWFSXJKMEF
TQPFEHFMFUPQEFCFUSPLLFOCFMBOHFO
EBUWFSFJTU)FUJOEJFOFOWBOFFOWFS[PFLUPUIFUUSFGGFOWBOFFOWPPSMPQJHF
WPPS[JFOJOHJTNPHFMJKLJOEJFOVCJOOFO
EFHFOPFNEFUFSNJKOWBOXFLFOPPL
FFOCF[XBBSTDISJGUJOEJFOUPGIFFGU
JOHFEJFOE)FUWFS[PFLPNWPPSMPQJHF
WPPS[JFOJOHUFUSFGGFONPFUHFSJDIU
XPSEFOBBO%FWPPS[JFOJOHFOSFDIUFS
WBOEFSFDIUCBOL-JNCVSH4FDUPS
#FTUVVSTSFDIU1PTUCVT";
30&3.0/%
7BOEFWFS[PFLFSWBOFFOWPPSMPQJHF
WPPS[JFOJOHXPSEUFFOHSJGmFSFDIU
HFIFWFO6XPSEUEPPSEFHSJGmFWBOEF
SFDIUCBOLHFÕOGPSNFFSEPWFSEFIPPHUF
WBOIFUHSJGmFSFDIUFOEFXJK[FWBO
CFUBMJOH
*OHFWBMMFOXBBSJOFFOWFS[PFLPNFFO
WPPSMPQJHFWPPS[JFOJOHUFUSFGGFOJTHF
EBBOUSFFEUIFUCFTMVJUOJFUJOXFSLJOH
WPPSEBUPQEBUWFS[PFLJTCFTMJTU
6LVOUPPLEJHJUBBMFFOWFS[PFLUPUIFU
USFGGFOWBOFFOWPPSMPQJHFWPPS[JFOJOH
JOEJFOFOCJKHFOPFNEFSFDIUCBOLWJB
IUUQMPLFUSFDIUTQSBBLOMCFTUVVSTSFDIU
%BBSWPPSNPFUVXFMCFTDIJLLFOPWFS
FFOFMFLUSPOJTDIFIBOEUFLFOJOH%JHJ%
,JKLPQEFHFOPFNEFTJUFWPPSEFQSFDJF[FWPPSXBBSEFO
7PPSNFFSJOGPSNBUJFPWFSEF[FDMBVTVMF
WFSXJK[FOXJKVOBBSPO[FXFCTJUF
XXXWBMLFOCVSHOM)JFSJTPOEFSIFU
IPPGETUVL8"#0EFCSPDIVSFi3FDIUT
NJEEFMFOCF[XBBSFOCFSPFQ
UFHFO
CFTMJTTJOHPWFSIFJEwUFEPXOMPBEFO
%F[FCSPDIVSFLBOPQWFS[PFLLPTUFMPPT
XPSEFOUPFHFTUVVSE6LVOUIJFSWPPS
DPOUBDUPQOFNFONFUIFU5FBN7FSHVOOJOHFOWBOEF"GEFMJOH#VSHFSWBOEF
HFNFFOUF7BMLFOCVSHBBOEF(FVMPQ
UFMOS
Ontwerp beschikking
WABO uitgebreide voorbereidingsprocedure
#VSHFNFFTUFSFOXFUIPVEFSTWBOHFNFFOUF7BMLFOCVSHBBOEF(FVMNBLFO
CFLFOEEBU[JKJOIFULBEFSWBOEF8FU
BMHFNFOFCFQBMJOHFOPNHFWJOHTSFDIU
WBOQMBO[JKOPNHFWJOHTWFSHVOOJOHUF
WFSMFOFO
7PPS
IFUCSBOEWFJMJHHFCSVJLFOWBO
IFUQBOE0VE7BMLFOCVSH
,BTUFFM4DIBMPFO
UF4DIJOPQ
(FVM
-PDBUJFLBEBTUSBBMCFLFOEHFNFFOUF
7,#TFDUJF"OVNNFST
FOQMBBUTFMJKLCFLFOE
0VE7BMLFOCVSH""
4DIJOPQ(FVM
%FBBOWSBHFOEFPOUXFSQCFTDIJLLJOHFO
FOEFTUVLLFOEJFFSCJKIPSFOMJHHFO
NFUJOHBOHWBOGFCSVBSJ[FT
XFLFOMBOHUFSJO[BHFJOIFUHFNFFOUFIVJTJO7BMLFOCVSHBBOEF(FVMUJKEFOT
PQFOJOHTVSFO
5JKEFOTEF[FQFSJPEFLVOUVTDISJGUFMJKL
[JFOTXJK[FOJOCSFOHFO%F[FNPFUV
SJDIUFOBBOIFUDPMMFHFWBOCVSHFNFFT
UFSFOXFUIPVEFST(FOFJOEFTUSBBU
)$7BMLFOCVSH*OEF[FQFSJPEF
LVOUVPPLNPOEFMJOH[JFOTXJK[FO
JOCSFOHFO
8JKNBLFOVFSPQBUUFOUEBUVBMMFFO
CFSPFQUFHFOEFVJUFJOEFMJKLFCFTDIJLLJOHLVOUJOEJFOFOBMTVFFO[JFOTXJK[F
IFFGUJOHFCSBDIUUFHFOEFPOUXFSQ
CFTDIJLLJOHFOVCFMBOHIFCCFOEFCFOU
Evenementenvergunning
Aanvragen evenementenvergunningen
t85$4U(FFSUSVJEWPPSEFEPPSLPNTU
WBOEFXJFMFSUPFSUPDIU.FSHFMIFVWFMMBOEUXFFEBBHTFPQFOTFQUFNCFS
t$4%F.JSMJUPQIJMFWPPSIFU
PSHBOJTFSFOWBOIFUi*OCMPB[FwJOEF
(SPUFTUSBBU$FOUSVNPQNBBSU
WBOVVS
%FWFS[PFLFOMJHHFOWBOBGXPFOTEBH
GFCSVBSJHFEVSFOEFXFFLUFS
JO[BHFCJKEFCBMJFWBOIFU5FBN7FSHVOOJOHFO
Verleende
evenementenvergunning(en)
*OHFWPMHFEFCFQBMJOHFOWBOEF
"MHFNFOFXFUCFTUVVSTSFDIUXPSEU
CFLFOEHFNBBLUEBUEFCVSHFNFFTUFS
IFFGUCFTMPUFOFFOFWFOFNFOUFOWFSHVOOJOHUFWFSMFOFOWPPS
t#MPFTFNQBSBEF8BOEFMWFSFOJHJOH7JMU
PQFOBQSJMGFCSVBSJ
t$BSOBWBMTPQUPDIU7BMLFOCVSHDFOUSVN
PQNBBSUGFCSVBSJ
t"OUJFLNBSLUFO
JO7BMLFOCVSH
DFOUSVNNBBSUUNPLUPCFSGFCSVBSJ
Exploitatievergunningen
*OHFWPMHFEFCFQBMJOHFOWBOEF
"MHFNFOFXFUCFTUVVSTSFDIUXPSEU
CFLFOEHFNBBLUEBUEF#VSHFNFFTUFS
IFFGUCFTMPUFOPNPQHSPOEWBOBSUJLFM
Bekendmakingen via email
)FUJTPPLNPHFMJKLPNEFCFLFOE
NBLJOHFOWJBFNBJMUFPOUWBOHFO
)JFSCJKLVOUV[FMGCFQBMFOXFMLF
OJFVXFCFLFOENBLJOHFOVJUXFMLF
LFSOCVVSUPGTUSBBUWBOEFHFNFFOUF
VXFLFMJKLTXJMUPOUWBOHFOJOVX
FJHFONBJMCPY
Hoe werkt het?
(BOBBSXXXWBMLFOCVSHOMCFLFOENBLJOHFO)JFSWJOEUVEFMJOLOBBS
EFXFCTJUFXBBSV[JDILVOUBBONFMEFO
Bezwaar en beroep
.FFSJOGPSNBUJFPWFSEF[FCFLFOENBLJOHFOFOIFUNBLFOWBOCF[XBBS
FOCFSPFQWJOEUVPPLPQEFXFCTJUF
XXXWBMLFOCVSHOMCFLFOENBLJOHFO
WBOEF"MHFNFOF1MBBUTFMJKLF7FSPSEFOJOH
tWFSHVOOJOHUFWFSMFOFOWPPSIFU
FYQMPJUFSFOWBOFFOIPSFDBCFESJKGNFU
CJKCFIPSFOEUFSSBTJOEFJOSJDIUJOH
#FSLFMTUSBBU$#7BMLFOCVSH
BE(FVMCFTMVJUEEWFS[POEFOEE
tWFSHVOOJOHUFWFSMFOFOWPPSIFU
FYQMPJUFSFOWBOFFOIPSFDBCFESJKGNFU
CJKCFIPSFOEUFSSBTJOEFJOSJDIUJOH
(SFOEFMQMFJO#47BMLFOCVSH
CFTMVJUEEWFS[POEFO
EE
tWFSHVOOJOHUFWFSMFOFOWPPSIFU
FYQMPJUFSFOWBOFFOIPSFDBCFESJKG
NFUCJKCFIPSFOEUFSSBTJOEFJOSJDIUJOH-JOEFOMBBO)"7BMLFOCVSH
CFTMVJUEEWFS[POEFO
EE
Meldingen wet
milieubeheer
#VSHFNFFTUFSFOXFUIPVEFSTWBO
7BMLFOCVSHBBOEF(FVMNBLFOCFLFOEEBUFFONFMEJOHJOHFWPMHFIFU
#FTMVJU"MHFNFOF3FHFMT*OSJDIUJOHFO
.JMJFVCFIFFSJTJOHFEJFOEEPPS3).
"DLFSNBOT3BWFOTCPTUF7BMLFOCVSH
JOWFSCBOENFUIFUWFSBOEFSFOWBO
FFOJOSJDIUJOHHFMFHFOBBOWPPSOPFNE
BESFT
Parkeerverordeningen
)FU$PMMFHFWBO#VSHFNFFTUFS8FU
IPVEFSTEFFMUNFFEBUEF3BBEWBOEF
HFNFFOUF7BMLFOCVSHBBOEF(FVMJOEF
PQFOCBSFWFSHBEFSJOHWBOGFCSVBSJ
EFOBWPMHFOEFWFSPSEFOJOHFO
IFFGUWBTUHFTUFME
t1BSLFFSCFMBTUJOHWFSPSEFOJOH
t1BSLFFSWFSPSEFOJOH
%F[FCFTMVJUFOUSFEFOJOXFSLJOHPQEF
BDIUTUFEBHOBQVCMJDBUJF%FCFTMVJUFO
[JKOPQHFOPNFOJOIFUSFHJTUFSCFMBTUJOHWFSPSEFOJOHFOFOMJHHFOLPTUFMPPT
UFSJO[BHFJOIFUHFNFFOUFIVJT
7BMLFOCVSHBBOEF(FVM
GFCSVBSJ
Help hennep uw
buurt uit!
Tips?
Politie 0900 88 44
Meld Misdaad Anoniem
op 0800 70 00
Drugsmeldpunt
043 350 51 11
Kijk op www.valkenburg.nl
voor meer informatie.
!
uurt uit
ep uw b
nn
Help he
KIJK OP
ACTION.NL
VOOR DE 100
NIEUWSTE ARTIKELEN
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
DAMES OF HEREN
FLEECE JACK
PAASEIEREN
IN HOUTEN KIST
diverse kleuren
maten M-XXXL
grote keuze decors
leuk aan paastak
DECO
BRUIDSJURK
VAN ZONDAG 16 FEBRUARI
T/M ZATERDAG 22 FEBRUARI
HOBBY
HAAKPAKKET
of zomerjurk
grote keuze
modellen en
kleuren
19 cm
keuze uit verschillende figuren
compleet pakket voor
1 groot haakfiguur!
excl. houten
woord
S
KIST 9 STU K
Elders
2.49
2.95
1.59
Elders
1.29
1.49
0.69
TOPKWALITEIT
BEHANG
extra zwaar
5.49
WATER
SCHMINKSET
BLUETOOTH
AUDIO-RECEIVER
velig en gemakkelijk verwijderbaar
6 kleuren
maak een draadloos geluidsysteem
van uw bestaande hifi set
voor het streamen van muziek
vanaf smartphone of tablet
PARTY
HAARSPRAY
kleur of glitter
125 ml
2.19
Elders
4.79
8.95
DAMES
ONDERGOED
slip, string of hipster
katoen/elastan
maten S-XL
SOLAR
TUINLAMP
RVS pilaar
hoogte
70 cm
1.59
0.89
3 -PAC K
1.49
1.49
1
49
DAMES
TREGGING
verschillende
trendy prints
katoen/elastan
maten 34-44
1.15
200x200 cm
240x220 cm
Elders
29.95
39.95
9.95
6.49
5.99
KUNSTSTOF
OPBERGBOX
29x17x8 cm
2.4 LITER
1.15
1 LITE R
0.69
KINDER
PYJAMA
o.a. Minnie, Dora, Mega Toby,
K3, Cars of Spiderman
lange mouw
katoen
maten 86-128
9.95
14.95
19.95
PIERRE CARDIN
HOOFDKUSSEN
70x60 cm
0.72
met klemdeksel
zware kwaliteit
18x14x8 cm
PIERRE CARDIN
DEKBED
140x200 cm
Elders
1.49
1.89
KUNSTSTOF
OPBERGBOX
shampoo:
400 ml
conditioner:
400 ml
bodylotion:
200 ml
0.55
1.79
Elders
2.99
4.99
COCONUT OF
ARGAN CARE
LIPPEN
BALSEM
duo-pack
Elders
8.95
10.95
RVS
hoogte
36 cm
B EL
5.99
PAILLETTEN
HOED
diverse kleuren
SOLAR
TUINLAMP
TO P KWALITE
IT!
vanaf:
9.95
MEISJES
NACHTHEMD
maten 92-122
2.99
4.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
Elders
8.95
10.95
1.99
1.59
BISON
BEHANGPLAKSEL
schuimvinyl op papier
diverse kleuren en dessins
53 cm x 10 m
C O M FO RTA
WARM
HOBBY
HAAKPAKKET
compleet pakket voor
3 kleine haakfiguren!
Woensdag 19 februari 2014
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Pagina 19
groepen en wagens, die verlicht
zijn, door de straten van Wittem
en Partij trekken. Aansluitend zal
het carnavalsfeest voortgezet
worden in het gemeenschapshuis
A ge Wienhoes. Ook dit jaar zullen in het gemeenschapshuis "De
Koempelboys" weer de muzikale
omlijsting voor hun rekening
nemen. Het inschrijfformulier en
verdere informatie van CV De
Ülle is te vinden op: www.cvdeulle.nl.
EIJSDEN-MARGRATEN
WO 19 FEB EVA (Eckelraadse Vrouwen Activiteiten) houdt in het
kader van de komende gemeenteraadsverkiezingen een verkiezingsdebat speciaal voor vrouwen binnen de gemeente. Aanvang is 20.00 uur, Harmoniezaal Diligentia, Dorpsstraat 37 in
Eckelrade. De entree is gratis.
VR 21 FEB De Commissie Fondsenwerving, bestaand uit leden van de
verenigingen die gebruik maken van Gemeenschapshuis Oos
Heim, houdt van 19.30 tot 22.00 uur in op voornoemde locatie
een wijnproeverij- en actie. Meer info: Sjef Moonen, e-mail
[email protected].
MA 10 MRT Maandelijkse ledenavond van ZijActief Eys in café
Sport, Grachtstraat 1a in Eys. Op
het programma staat een
lezing/workshop rouwverwerking. De avond begint om 20.00
uur (zaal open om 19.30 uur).
Leden hebben gratis toegang,
introducees betalen 3,50 euro.
ZA 22 FEB Prinsenreceptie voor prins Maxime van de Boemelère
uit Banholt, van 19.11 tot 22.00 uur in harmoniezaal Amicitia, aan
de Bredeweg in Banholt. Aansluyitend is het Auw-Wieverbal. De
entree is gratis.
MA 21 APR In de Paasweek
houdt Klooster Wittem een
zevendaagse voettocht over
het zogenaamde Peerkepad: een
wandelroute die de pelgrimsoorden van twee bekende redemptoristen met elkaar verbindt: het
bedevaartsoord Wittem en het
heiligdom van de Tilburgse pater
Peerke Donders die leefde te midden van de melaatsen in Suriname. Vertrek op 21 april (tweede
paasdag) Er zijn slechts 14 plaatsen beschikbaar. Info en aanmelding: pater Henk Erinkveld, rector
van het klooster: telefoonnummer 043-6018812, e-mail [email protected].
ZA 22 FEB Prins Rudy van CV de Krubbebieters krijgt vanaf 20.00
uur een prinsenbal aangeboden in café de Sjmiëd, aan de Hoogstraat in Oost-Maarland.
ZO 23 FEB KV de Sjravelerre vá Mhèèr houdt hun jaarlijkse Keenderzitting. Aanvang van de zitting is om 14.11 uur, plaats van
handeling is de harmoniezaal tegenover de kerk in Mheer.
ZO 23 FEB Wandelvereniging De Lèren Tram uit Eijsden houdt haar
jaarlijkse voorjaarswandeling. Men kan kiezen uit routes van
8, 12, 16, 20 en 25 kilometer. Alle wandelingen leiden door het
naar Frans model aangelegde kasteelpark met zijn in Maaslandse
renaissancestijl gebouwde kasteel. Starten kan tussen 8.00 en
15.00 uur vanuit zaal KOH aan de Prins Bernhardstraat 4 in Eijsden. IVV-stempel aanqwezig, de controle sluit om 17.00 uur. Meer
info via F. Maas 043-4091739 of M. Pachen 043-4092974.
ZO 23 FEB Receptie voor 'Groet Limburgs Buuttekampioene
2014' Sylvia Ramakers (de Aw Vrijster) in CV de Klenderaire-narrentempel 't Keerhoes in Cadier en Keer. Iedereen is vanaf 15.33
uur welkom.
MEERSSEN
ZO 23 FEB IVN Meerssen houdt
vanaf 9.30 uur (tot circa 13.00
uur) een ochtendwandeling
met een afstand van ongeveer 8
kilometer. De route loopt via de
ecoducten en het Kalverbos richting de Biesenberg. Vertrek is om
ZO 23 FEB Vanaf 14.11 uur is er een een prinsenreceptie voor jubi9.30 vanaf station Bunde. De
leumprinsenpaar Huub en Lily Debie-Pinckers en het plaatselijke
IVN-gidsen zijn Geert Hovens en
jeugdprinsenpaar van CV de Rieste in gemeenschapshuis Oos
Jeanne Lam. Voor meer InformaHeim. Travel Sound en diverse artiesten zorgen voor de muziek.
Cadier en Keer houdt zondag 23 februari een receptie voor de ‘Groet Limburgs Buuttekampi- tie: 043-3646026 of 0433649012.
MA 24 FEB Jaarlijkse bejaardenzitting in St.Geertruid. Deze zitting oene 2014’ Sylvia Ramakers.
bindt plaats in het gemeenschapshuis aan de Schoolstraat en
ZO 23 FEB Cantate-concert,
ZA 15 MRT Tot en met zondag 30 maart is in Château St.
begint om 19.30 uur (zaal open om 18.15 uur). De entree
Bach in de synagoge van Meerssen. Aanvang: 15.00 uur. De toeGerlach/Gerlachuskerk - Houthem St. Gerlach de Kunstexposibedraagt 5,- euro, consumpties kosten 1,70 euro. Er zijn optredens
gang bedraagt 12.- euro, kinderen tot 12 jaar mogen gratis naar
tie KIV 2014, dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. De
van Dansgarde Mix, Patrick Pesch, Dansgroep Rithmix, Limbo
binnen. Reserveren: [email protected].
entree bedraagt 5,- euro. Meer info is te vinden op www.kunstinExpres en Dansgroep Fanatix. Daarnaast zal traditiegetrouw de
valkenburg.nl.
kersverse top 3 van de Limburgse buuttekampioenschappen acte
DI 25 FEB Duurzaamheidsplatform Meerssen houdt een avond rond
de preseance geven.
het thema 'Wie zorgt morgen voor mijn erfgoed?'. Wim Derks en
T/M 1 MEI Tot 1 mei is er een nieuwe tentoonstelling met werk van
Jos Kester verzorgen deze avond beiden een inleiding. De avond
drie leden van de Kunstkring Henri Jonas te zien zijn in de
WO 5 MRT Om 20.11 uur begint het negende Eijsdens Hieringbiebegint om 19.30 uur en vindt plaats in Ontmoet Anna in het Stati'bovenzaal' van de Openbare Bibliotheek Valkenburg. Er is werk
te Konzèr. Plaats van handeling is het Cultureel Centrum, aan de
onsgebouw van Meerssen. Inloop vanaf 19.00 uur. De toegang en
te zien van Fieny Pesch, Irene Simonis en Wiel Sijstermans. Meer
Breusterstraat 23 in Eijsden. De organisatie is in handen van
koffie zijn gratis. Aanmelden via [email protected].
informatie over de expositie is te vinden op; www.kunstkringhenmuziekensemble Da Capo 2000 en CV De Druugsjliepers. De toerijonas.nl
gangsprijs bedraagt 9,- euro (7,50 euro in de voorverkoop). VoorWO 26 FEB Het Gilde van de Blauw Sjuut meert aan in de gemeenverkoop via www.dacapo2000.nl en Lidwine Partouns, (Kerkstraat
te Meerssen. Locoburgemeester Jim Janssen zal de bemanning
Eijsden), Kadoshop Prickaerts (Breusterstraat Eijsden), Cultureel
GULPEN-WITTEM
welkom heten in gemeenschapshuis De Stip (Pastoor Dom. HexCentrum (Breusterstraat Eijsden, na 19 uur) en bij de leden van Da
straat 10 in Meerssen). Aanvang 14.30 uur.
Capo 2000 en/of CV De Druugsjliepers.
ZA 22 FEB CV De Puime en JCV De Kling Puime houden van 16.11 tot
19.11 uur gezamenlijk hun receptie ter ere van de nieuwe
ZA 22 MRT In Café de Haverput, Vliegenstraat 59 in Bunde treden de
hoogheden. Verder bestaat de mogelijkheid om jubilaris Maria
bands Hamerslag, Crumblin' Cookies en Dwarsch voor het
Blom te feliciteren. Zij is dit jaar 2 x 11 jaar lid van de werkgroep
VALKENBURG
voetlicht. Zaal open om 20.00 uur, aanvang 20.30 uur. De entree is
jeugdcarnaval. Plaats van handeling is het Wielderhoes. Aansluigratis.
tend is het prinsenbal.
DO 20 FEB In kasteeltuin Oud Valkenburg bij kasteel Schaloen is om
19.30 uur een presentatie door Jef Boosten over vlinders. De
ZO 30 MRT Tussen 9.00 en 13.00 uur is er een speelgoed- en kinpresentatie vindt plaats in het IVN-vereniginglokaal Sjloens Höf- ZA 22 FEB VV Zwart-Wit uit Eys houdt haar jaarlijkse carnavalsrederkledingbeurs in gemeenschapshuis de Stip in Meerssen.
vue. Dit jaar is het thema 'The Wild West'. Tal van artiesten geven
ke, gelegen in tuin. De entree is gratis en iedereen is welkom.
Entree en parkeren izijn gratis.
acte de préséance. Locatie: café Sport, tegenover de kerk in Eys.
Tijdstip:
20.11
uur.
De
entree
is
gratis/een
vrije
gave.
ZO 23 FEB Stichting het Limburgs Landschap houdt een excursie in
VAALS
natuuronwikkelingsgebied Ingendael en het aangrenzende hellingbos van de Bergse Heide. Tijdens de excursie wordt aandacht ZO 23 FEB IVN Eys zet vandaag een winterwandeling op touw van
St. Geertruid richting Eckelrade. De tocht bestaat uit twee lussen ZA 22 MRT Spinningmarathon (in blokken van 50 minuten en 10
besteed aan natuurontwikkeling en grote grazers. Start: 10.00 uur
minuten pauze) in zaal de Obelisk te Vaals. Zaal open op 9.30 uur.
van respectievelijk 9 en 7 kilometer. Tussendoor wordt in St. Geervanaf de parkeerplaats bij Brasserie Hotel Brakke Berg, WolfsStart marathon om 10.45 uur. De organisatie is in handen van
truid geluncht. Stevig en waterdicht schoeisel wordt aanbevolen.
driesweg 10 in Geulhem (Berg en Terblijt). De excursie duurt
stichting Aero-Fit 4 Life, de opbrengst komt ten goede aan stichVertrek: 10.00 uur vanaf parkeerplaats kerk (Julianaweg). Info:
ongeveer 2 uur. Het dragen van stevige wandelschoenen wordt
ting Stille Armoede Vaals. Een fietsblok (3 uren) kost 22,50 euro,
Greetje en Fred Notenboom: 06-54295475 of Constance Kerreaangeraden.
een dubbel blok (ochtend en middag) 35,- euro. De muzikale
mans: 043-4506270.
omlijsting is in handen van het bekende Safri Duo. Informatie en
aanmelding: www.aerofit4life.nl
ZO 23 FEB Om stipt 13.11 uur presenteert CV de Durchdrieverkes
haar jeugdzitting. Hoogtepunt is de proclamatie van het nieuwe jeugdprinsenpaar.
ZO 23 FEB CV de Nachroave uit Eijsden houdt de Eèsjde-Mergroate Boëtezitting, voorheen bekend als de Vroenhof-buitenzitting. Vanaf 14.00 uur zet een keur van artiesten de Vroenhof op
z'n kop. Iedereen die van een feestje houdt, is natuurlijk welkom.
ZO 23 FEB Wandelvereniging Wijlre houdt wederom de Panoramawandeling. De wandelroutes zijn uitgezet in de richting van het
Eyserbos, Elkenrade en de Wijlrebossen. Deelnemers kunnen kiezen uit tochten van 6, 12, 18 en 24 kilometer. Starttijden: 24 km
tussen 8.00 en 12.00 uur, 18 km van 8.00 tot 13.00 uur en overige
afstanden van 8.00 tot 14.00 uur. Inschrijven en start in 't Wielderhoes, van Wachtendonckplein 26 in Wijlre. Info: 06-22883426.
MA 3 MRT Stichting Carnavalsgroep De Ruibere uit Wijlre houdt voor
de vijfde keer in successie de BBBBB (BrandBeerBokBoetegewoonBedanke). Deze buitenzitting op carnavalsmaandag vindt
plaats op het Van Wachtendonckplein in Wijlre en begint op 15.00
uur (tot circa 18.00 uur). Dit jaar met optredens van Eric Cruts,
Mini Promi Bröör, Iris & Nienke, Showgroep 2000, Britt & Zoë en
Drop of Dronger. De toegang is gratis.
In kasteeltuin Oud Valkenburg bij kasteel Schaloen is donderdagavond 20 februari om 19.30 uur een presentatie door Jef DI 4 MRT Lempkesoptocht CV De Ülle, Partij. Vanaf half 8 zullen de De vermaarde Blauw Sjuut meert woensdag 26 februari rond
Boosten over vlinders.
14.30 uur aan bij gemeenschapshuis De Stip in Meerssen.
Contact met uw gemeente:
Schriftelijk:
Postbus 56
6270 AB Gulpen
Persoonlijk:
Willem Vliegenstraat 12
6271 DA Gulpen
Telefonisch
T 14 043
Vanuit het buitenland:
T 0031 43 88 00 600
F 043 - 88 00 601
www.gulpen-wittem.nl
info@ gulpen-wittem.nl
Nieuwe betaaltermijnen
gemeentelijke belastingen
Eind februari ontvangt u weer
de jaarlijkse belastingaanslag.
Deze kunt u op verschillende
manieren betalen, via automatische incasso of met acceptgiro’s. Heeft u in het verleden
een doorlopende machtiging afgegeven voor een automatische
incasso, dan wordt de nieuwe
aanslag ook automatisch
geïncasseerd. Heeft u dat niet,
ontvangt u zoals gebruikelijk de
acceptgiro’s bij de aanslag.
Openingstijden:
De publieksbalie is geopend
van maandag tot en met vrijdag
van 08.30 uur tot 12.00 uur en op
woensdagmiddag van 14.00 uur
tot 18.00 uur.
Deze openingstijden gelden
alleen voor de Publieksbalie
(zoals paspoorten, rijbewijzen).
Telefonisch is de publieksbalie
bereikbaar van maandag t/m
donderdag van 08.30-17.00 uur
en vrijdag van 08.30-12.30 uur.
De andere diensten zijn
geopend van maandag t/m
vrijdag van 09.00-12.00 uur en
woensdag-middag van 14.0016.00 uur.
College:
Burgemeester:
drs. B. van den Tillaar
Wethouders:
J. Bormans (locoburgemeester)
P. Franssen
Secretaris:
K.H. Jeurissen
Colofon:
Redactie, foto’s en
samenstelling communicatie
Gemeente Gulpen-Wittem
De gemeenteraad vergadert
op 26 februari
2014
Wilt u weten wat er op de
agenda staat? Op onze website
www.gulpen-wittem.nl vindt u
onder het kopje “Bestuur &
Organisatie > Raadsinformatie”
de agenda en kunt u de bijbehorende stukken bekijken.
U bent van harte welkom om te
komen kijken en luisteren.
De vergadering start om 19.30
uur. Locatie is de raadzaal in het
gemeentehuis te Gulpen.
Heeft u vragen neem dan gerust
contact op met de griffie (dagelijks telefonisch bereikbaar van
09.00 - 14.00 uur op telefoonnummer 043 880 07 69 of via
[email protected]).
Wat verandert er?
Vanaf het belastingjaar 2014
wijzigt de gemeente GulpenWittem de betaaltermijnen voor
zowel de automatische incasso,
als de betaling per acceptgiro:
rEFBVUPNBUJTDIFJODBTTP
gaat van 8 termijnen naar
10 termijnen;
rIFUBBOUBMBDDFQUHJSPTHBBU
van 4 naar 2.
De te betalen termijnen passen
we hierop aan. Op de belastingsaanslag staat op welke
data het bedrag wordt geïncasseerd of, in geval van de
acceptgiro, vóór welke data de
termijnen vervallen.
Meer informatie
Het volledige artikel, inclusief
uitleg over wat dit precies betekend voor u als incassant of
als niet-incassant, vindt u terug
op onze website www.gulpenwittem.nl onder het kopje
“Actueel > Nieuwe betaaltermijnen gemeentelijke belastingen”.
Ook treft u deze informatie aan
op de bijsluiter die u ontvangt
bij de belastingaanslag. De
voor u van toepassing zijnde
betaaltermijnen vindt u op uw
belastingaanslag die u eind
februari ontvangt.
Gesloten i.v.m. carnavalsdagen
In verband met carnaval is het
gemeentehuis maandag 3 en
dinsdag 4 maart 2014 gesloten voor alle diensten. Vanaf
woensdag 5 maart 2014 is de
gemeente weer bereikbaar
voor al uw belastingvragen
via telefoonnummer 14- 043.
Let op: mogelijk vindt er in
deze periode veel telefonisch
verkeer plaats. Wij raden u
daarom aan om uw vraag per
e-mail naar ons toe te sturen
via [email protected]. We
zullen dan zo spoedig mogelijk
antwoorden.
Geen aanvragen paspoort of
identiteitskaart op 6 en 7 maart
Op 9 maart 2014 wordt de geldigheidsduur van het paspoort
en de Nederlandse identiteitskaart voor personen die 18 jaar
en ouder zijn, verlengd van
vijf naar tien jaar. Door deze
verandering moeten er bij de
producent systemen aangepast
worden. Daardoor is het op
donderdag 6 en vrijdag 7 maart
niet mogelijk om een paspoort
of identiteitskaart aan te vragen.
Vanaf 10 maart is dat wel weer
mogelijk.
Uitnodiging: inloopmiddag voor
vragen over landhuis Emmaus
Het college van burgemeester
en wethouders organiseert een
inloopmiddag naar aanleiding
van de ontwerpomgevingsvergunning met betrekking tot het
landhuis Emmaus, die recentelijk ter inzage heeft gelegen. Het
college heeft hiertoe besloten
na diverse signalen vanuit omwonenden en andere geïnteresseerden.
Maandag 24 februari in
gemeenschapshuis
A gen Sjoeël
De inloopmiddag is op 24 februari 2014 van 16.00 tot 19.00
uur in gemeenschapshuis A
gen Sjoeël te Mechelen. U bent
van harte uitgenodigd bij deze
inloopmiddag aanwezig te zijn!
Tijdens deze inloopmiddag
beantwoorden ambtenaren van
de gemeente vragen over de
ontwerpomgevingsvergunning
en de gevolgde procedure met
betrekking tot landhuis Emmaus. Het is de bedoeling om
eventuele onduidelijkheden
over de ontwerpomgevingsvergunning en de gevolgde
procedure weg te nemen. De
middag is nadrukkelijk niet
bedoeld als nadere toelichting
op de ingediende zienswijzen.
De aanwezige ambtenaren reageren dan ook niet inhoudelijk
op de ingediende zienswijzen.
Er kunnen geen aanvullende
zienswijzen of andere schriftelijke reacties meer worden ingediend naar aanleiding van deze
bijeenkomst. De inloopmiddag
heeft uitsluitend een informatief
doel. De reactie van het college
van burgemeester en wethouders op de ingediende zienswijzen zal via de gebruikelijke weg
volgen.
Aangepaste openingstijden
tijdens carnaval
In verband met carnaval is het
gemeentehuis op maandag 3
en dinsdag 4 maart voor alle
diensten gesloten. Tijdens de
carnavalsviering van het gemeentepersoneel op donderdag
27 februari 2014 is het gemeentehuis gesloten vanaf 11.30 uur.
Uitzondering op deze regel vormt
de ambtenaar van de burgerlijke
stand die uitsluitend voor aangiften van geboorte en overlijden
alsmede het bespreken van een
graf op de Algemene Begraafplaats Gulpen, zitting houdt op
maandag 3 maart 2014 van 09.00
tot 10.00 uur in het gemeentehuis
te Gulpen.
Een begraving op de Algemene
Begraafplaats die op woensdag
5 maart 2014 dient plaats te
vinden, kan tijdens de openstel-
ling op maandag 3 maart 2014
geregeld worden. Voor andere
dringende vragen ten aanzien
van de Algemene Begraafplaats Gulpen kunt u telefonisch contact opnemen met de
dienstdoende ambtenaar van de
burgerlijke stand door te bellen
naar 043 880 06 60.
Voor de volledigheid vermelden
wij dat aangifte van geboorte
dient te geschieden binnen 3
dagen na de dag van de bevalling. Bij de aangifte moet de
aangever zich kunnen identificeren. Bij overlijden is het zaak dat
de lijkbezorging na 36 uur maar
binnen 6 werkdagen na overlijden
plaatsheeft. Waarbij wordt opgemerkt dat carnavalsmaandag en
carnavalsdinsdag geen algemene
feestdagen zijn en meetellen in
de berekening.
Stoppen met roken?
GGD Zuid Limburg biedt hulp!
Stoppen met roken heeft
altijd een positief effect op uw
gezondheid. Maar stoppen met
roken is ook erg moeilijk. Om
u een handje te helpen, start
de GGD Zuid Limburg met een
nieuw programma genaamd
‘Rook Stop’.
Onderzoek toont aan dat een
goede begeleiding de kans
op succes vergroot. De GGD
Zuid Limburg zet het nieuwe
programma in om rokers in Limburg te helpen bij hun poging te
stoppen met roken.
Meer informatie vindt u op
www.ggdzl.nl/nieuws of www.
rookstopprogramma-ggd.nl
Bekendmakingen gemeente
Gulpen-Wittem
DIGITAAL ONTVANGEN
Via de gratis ‘E-mailservice
Bekendmakingen’ van www.
overheid.nl ontvangt u direct de
meest recente lokale en regionale
bekendmakingen per e-mail.
De app ‘OmgevingsAlert’ toont
lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
I. AANVRAGEN
tratiegreppel: ontvangen d.d. 5
februari 2014.
Informatie omtrent deze aanvragen voor een omgevingsvergunning kunt u telefonisch inwinnen
bij afdeling Publieksdiensten van
de gemeente Gulpen-Wittem (telefoon: 14-043). U kunt de bovenstaande aanvragen tijdens de
openingstijden in het gemeentehuis wel inzien, maar u kunt er op
dit moment nog niet op reageren.
AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING
INTREKKING AANVRAAG
BOUWVERGUNNING
Burgemeester en wethouders van
Gulpen-Wittem maken bekend dat
de volgende aanvragen voor een
omgevingsvergunning, waarbij de
reguliere voorbereidingsprocedure
van toepassing is, zijn ontvangen:
1. Markt 5, 6271 BD Gulpen,
voor interne verbouwing van
horecagelegenheid: ontvangen
d.d. 3 februari 2014;
Burgemeester en wethouders van
Gulpen-Wittem maken bekend dat
de volgende aanvraag bouwvergunning is ingetrokken:
• Reijmerstokkerdorpsstraat
123, 6274 NJ Reijmerstok: voor
uitbreiding van een scharrelkippenstal en bouwen opslagruimte
voor eieren: aanvraag ontvangen
d.d. 29 september 2010, ingetrokken d.d. 5 februari 2014.
2. Reijmerstokkerdorpsstraat
123, 6274 NJ Reijmerstok,
voor uitbreiding van pluimveestal en het bouwen van een
eierruimte en containerruimte
en het aanleggen van een infil-
Voor informatie of inzage omtrent
deze intrekking kunt u telefonisch
contact opnemen met de afdeling
Publieksdiensten van de gemeente Gulpen-Wittem, telefoon: (tel.
14-043).
Woensdag 19 februari 2014
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Pagina 21
5PL\^Z\P[
KLNLTLLU[L
.\SWLU>P[[LT
MLIY\HYP
Bekendmakingen gemeente Gulpen-Wittem
0065;>,97),:3<0;,5
65;>,97),:3<0;;6;/,;
=(:;:;,33,5=(5/6.,9,
>((9+,5HY[PRLS]HUKL
>L[NLS\PKZOPUKLY
/L[]LYaVLR]PUK[WSHH[ZPUOL[
RHKLY]HULLUHHU]YHHN]VVYLLU
VTNL]PUNZ]LYN\UUPUN]VVYOL[IV\
^LU]HU[^LLSL]LUZSVVWILZ[LUKPNL
^VUPUNLUNLSLNLUVWOL[HKYLZ
+VYWZZ[YHH[VUNLU\TTLYK[L:SL
UHRLURHKHZ[YHHSILRLUKNLTLLU
[L>;4ZLJ[PL/WLYJLLSU\TTLYZ
<P[HRVLZ[PZJOVUKLYaVLRPZ
NLISLRLUKH[[LYOVVN[L]HUKL
NLWSHUKL^VUPUNLUKLNLS\PKIL
SHZ[PUN[LUNL]VSNL]HU^LN]LYRLLY
KL]VVYRL\YZNYLUZ^HHYKL\P[
KL>L[NLS\PKOPUKLYIPQ^VUPUN
^VYK[V]LYZJOYLKLU6UKLYaVJO[PZ
VM]VVYKLaLVU[^PRRLSSVJH[PLLLU
OVNLYL^HHYKLVWNYVUK]HUHY[PRLS
>L[.LS\PKZOPUKLY^LN]LYRLLY
RHU^VYKLU]HZ[NLZ[LSK
7YVJLK\YL
=VVYKL]VVYILYLPKPUN]HUOL[
ILZS\P[[V[OL[]HZ[Z[LSSLU]HUKL
OVNLYL^HHYKL^VYK[KLWYVJLK\YL
aVHSZILKVLSKPUHMKLSPUN]HU
KL(SNLTLUL^L[ILZ[\\YZYLJO[PU
ZHTLUOHUNTL[HY[PRLS]HUKL
>L[NLS\PKZOPUKLYNL]VSNK
*VUJS\ZPL
=VVYKLHHU]YHHN]HULLUOVNLYL
^HHYKL[V[[LUOVVNZ[LK)OLLM[
LLUaVYN]\SKPNLHM^LNPUNWSHH[Z
NL]VUKLU)LYLRLUKPZKL]LY^H
JO[LNLS\PKZILSHZ[PUNVWKLNL]LS
aVUKLYHHU]\SSLUKLTHH[YLNLSLU
=LY]VSNLUZPZILaPLUPUOVL]LYYL
THH[YLNLSLURVUKLU^VYKLU
NL[YVMMLUHHUKL^LNVMPUOL[V]LY
KYHJO[ZNLIPLK=VVYKLIL[YVRRLU
^VUPUNLUHJO[LU^PQIYVULUV]LY
KYHJO[ZTHH[YLNLSLUÄUHUJPLLSLU
Z[LKLUIV\^R\UKPNUPL[[VLYLPRLUK
=VVY^VUPUNLU^HHYKLNLS\PKZ
ILSHZ[PUNOVNLYPZKHUK)^VYK[
HSZHHU]\SSLUKLLPZNLZ[LSKKH[KL
]LYISPQMZY\PT[LU]HUKL^VUPUNLU
LUKLIPQKL^VUPUNILOVYLUKL
I\P[LUY\PT[LaV]LLSTVNLSPQRUPL[
HHUKLNLS\PKZILSHZ[LNL]LSZ
^VYKLUNLZP[\LLYK=VVYVUKLYOH]PN
IV\^WSHU^VYK[KLaL^HHYKLUPL[
V]LYZJOYLKLU/L[^L[[LSPQRNLZ[LSKL
IPUULUUP]LH\^HHY[LUTPUZ[LHHU
]VSKHHUTVL[^VYKLUILKYHHN[
]VVY]LYRLLYZSH^HHPK)HY[PRLS
)V\^ILZS\P[HY[PRLS
SPK>NO:HTLUNL]H[THNNLZ[LSK
^VYKLUKH[OL[]LYSLULU]HULLU
OVNLYL^HHYKLVWNYVUK]HUOL[
IV]LUZ[HHUKLTVNLSPQRPZ
APLUZ^PQaLU
/L[]VVYULTLU[V[]HZ[Z[LSSPUN]HU
LLUOVNLYLNYLUZ^HHYKL^VYK[
ILRLUKNLTHHR[PUKL/L\]LSSHUK
(R[\LLS=LY]VSNLUZSPN[OL[VU[^LY
WILZS\P[]HUMLIY\HYP[LYPU
aHNLVWOL[NLTLLU[LO\PZ)PUULU
KLaLWLYPVKLR\UULUILSHUNOLI
ILUKLUTVUKLSPUNVMZJOYPM[LSPQR
aPLUZ^PQaLUV]LYOL[]VVYULTLU
RLUIHHYTHRLU0UKPLUaPLUZ^PQaLU
^VYKLUPUNLKPLUKNLK\YLUKLKL
OPLY]VVYNLZ[LSKL[LYTPQUa\SSLU
KLaLIPQKLILZS\P[]VYTPUN^VYKLU
IL[YVRRLULUPUKP[ILZS\P[^VYKLU
]LY^LYR[
<P[NLIYLPKLPUMVYTH[PLV]LYOL[
ILVVYKLSPUNZRHKLYILVVYKLSPUN
IYVULUV]LYKYHJO[ZTHH[YLNLSLU
TV[P]LYPUN]HUOL[]LYaVLRLU
HHU]\SSLUKL]VVY^HHYKLU]PUK[
\VW^^^N\SWLU^P[[LTUS2SPR
VW(J[\LLS%)LRLUKTHRPUNLU%
6U[^LYWILZS\P[
Prins Jules 1ste heerser van
JCV de Kerstaenjelrapers
SINT GEERTRUID
JCV de Kerstaenjelrapers uit
Herkenrade en Sint-Geertruid
heeft het 55-jarig jubileumfeest
gevierd met de installatie van
de jubileumprins Jules 1ste.
Jules Waterval is geboren en
getogen in Herkenrade.
Hij zit op de basisschool Sint
Gertrudis in groep 8 en voetbalt bij de D-jeugd van de Geertruidse Boys.
De nieuwe heerser van JCK de Kerstaenjelrapers: Jules 1ste.
Prins Joey 1 en prinses Jillian
van de Moelemaekerkes
SCHEULDER
Tijdens een wilde jungle zitting zijn prins Joey (Groothuijsen) en prinses Jillian ( Meessen) uitgeroepen. Prins Joey de
1e is bijna 12 jaar en houdt van
voetbal en Carnaval en is een
kleine Willie Wortel. Jillian is
11 jaar en houdt van dansen en
knutselen. Voor beiden is hiermee een jeugddroom uitgekomen.
Indien u het koppel wil feliciteren kan dit tijdens het prinsnebal op 1 maart om 20.11 uur
in het Gemeenschapshuis van
Scheulder.
000),:3<0;,5
=,93,,5+,64.,=05.:
=,9.<5505.,5
)\YNLTLLZ[LYLU^L[OV\KLYZ]HU
.\SWLU>P[[LTTHRLUILRLUKKH[
KL]VSNLUKLVTNL]PUNZ]LYN\UUPU
NLU^HHYIPQKLYLN\SPLYL]VVYIL
YLPKPUNZWYVJLK\YL]HU[VLWHZZPUN
PZaPQU]LYSLLUK!
)VSKLYPR,*.\SWLU
]VVYOL[RHWWLU]HU^PSN!ILR
LUKNLTHHR[HHUHHU]YHNLYKK
MLIY\HYP"
,SRLUYHKLH 5(,SRLU
YHKL]VVYOL[RHWWLU]HU
ILYRLU!ILRLUKNLTHHR[HHU
HHU]YHNLYKKMLIY\HYP
)La^HHY
(SZ\OL[UPL[LLUZILU[TL[KLaL
ILZSPZZPUNLUR\U[\ILa^HHYTHRLU
+VLKP[^LSIPUULU^LRLUUH
KLKH[\TILRLUKTHRPUN]HUOL[
ILZS\P[HHUHHU]YHNLY<^IYPLM
R\U[\Z[\YLUUHHYOL[JVSSLNL]HU
I\YNLTLLZ[LYLU^L[OV\KLYZAVYN
LY]VVYKH[KLKH[\T\^UHHT
OHUK[LRLUPUNHKYLZVM):5U\T
TLYLUKLYLKLU^HHYVT\OL[
UPL[LLUZILU[TL[VUaLILZSPZZPUN
PU\^IYPLMZ[HHUAPL]VVYTLLY
PUMVYTH[PL^^^N\SWLU^P[[LTUS
:VTZPZLYZWYHRL]HUZWVLKPU
KH[NL]HSR\U[\KLYLJO[LY]YHNLU
LLU\P[ZWYHHR[LKVLU]VVYSVWPNL
]VVYaPLUPUN]YHNLU<R\U[VVR
KPNP[HHSLLU]LYaVLRZJOYPM[PUZ[LS
SLUIPQKLYLJO[IHUR]PHO[[W!
SVRL[YLJO[ZWYHHRUSILZ[\\YZYLJO[
+HHY]VVYTVL[\^LSILZJOPRRLU
V]LYLLULSLR[YVUPZJOLOHUK[LRLU
PUN+PNP+2PQRVWKLNLUVLTKL
ZP[L]VVYKLWYLJPLaL]VVY^HHYKLU
=VVYPUMVYTH[PLVMPUaHNLVT[YLU[
KLaLVTNL]PUNZ]LYN\UUPUNLUR\U[
\[LSLMVUPZJOJVU[HJ[VWULTLUTL[
KLHMKLSPUN7\ISPLRZKPLUZ[LU]HUKL
NLTLLU[L.\SWLU>P[[LT[LSLMVVU!
[LS
.\SWLU>P[[LT MLIY\HYP
)\YNLTLLZ[LYLU>L[OV\KLYZ
]HU.\SWLU>P[[LT
KLZLJYL[HYPZ
2/1L\YPZZLU
KLI\YNLTLLZ[LY
KYZ(9)]HUKLU;PSSHHY
Prins Runar heerst in Wahlwiller
WAHLWILLER
De jeugd van Wahlwiller zal
in dit seizoen niet gaan onderdoen voor de ‘grote’ Boemelaire. Aftredend hofnar Runar
treedt komend jaar aan als
Prins Runar, daarin bijgestaan
door Prinses Dana.
Runar (Frijnts) is 11 jaar oud
en zit in groep 6 van basisschool ‘de kleine Wereld’ te
Vaals. Als verdere hobby's
houdt Runar van judo en zingt
hij in jongerenkoor Galou.
Prinses Dana (dochter van
Ralph en Wendy Heuts) is 9 jaar
oud. Ze zit op de Bernardusschool in Gulpen. Bij haar
stroomt het bloed in de kleuren
‘roed, geel en greun’ door de
aderen. Haar ouders waren
immers prinsenpaar in 2003 en
haar zus Amy was in 2012 prinses van Boemelaire. Grootste Prins Runar en prinses Dana.
hobby van Dana: dansen.
Foto: Kaldenbach
Carnaval in Vaals bij Omroep Krijtland
GULPEN-VAALS
Van donderdag 20 tot en met
woensdag 26 februari zendt
Omroep Krijtland TV in carrouselvorm (om 07.00, 11.00,
15.00, 19.00 en om 23.00 uur)
een programma in carnavalssfeer uit. Dit loopt in twee
weekafleveringen (telkens van
donderdag t/m woensdag) in
de periode 20 februari t/m 5
maart.
Programmamaker
Henk
Kroese uit Eys heeft twee kleurrijke totaalprogramma's over
carnaval in Vaals en GulpenWittem samengesteld.
Het eerste tv-item van circa
45 minuten is geheel gewijd
aan het 6 x 11-jarig Jubileumfeest van de Vaalser carnavalsvereniging De Grensülle en
haar Prinsejarde Vols 1948. In
dit programma een gesprek
met jubileumprins Klaus I en
enkele van zijn volgelingen,
gevolgd door een reportage van
de optocht naar aanleiding van
het Internationaal Prinsengarde Bivak. Afgesloten wordt met
een weergave van de officiële
proclamatie van Klaus I van De
Völser Grensülle.
In de daarna volgende carnavalsuitzending verplaatst het
feest zich van donderdag 27
februari t/m aswoensdag 5
maart naar de carnavalisten in
Gulpen-Wittem.
Auto’s
AUTODEMONTAGE
Remmers, Hubert van
Doornlaan 21 M'tricht.
Vrgt div. loop sloop schade autos v.a.125-250
RDW-vrijw. Verk. onderdelen. 043-4082415/0641230969 ook na 18 uur.
H. VERSPAGET betaalt
250,- voor uw auto,
schade of defect geen
bezwaar, incl. RDW vrijw.
06-15867407 ook 's
avonds of weekend.
De hoogste prijs www.
autohandelniesing.nl
vraagt loop-, sloop en
schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer
en metalen 06-53715569
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-,
sloop en schadeauto,
ook
bussen.
RDW
erkend. Tev. inlev. oude
metalen 06-54783812
LET OP! Autohandel 't
Kleintje geeft nu 250
voor loop- sloopauto's
en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073
ACTIE NU 250,- voor
uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook
's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk.
Ik betaal meer dan mijn
concurrenten voor loopsloopof
SCHADE
AUTO'S. Tev. vrijw. 0655186221/045-5223356.
GRATIS voorruit v.a. WA
extra 0 eigen risico bij
ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011
www.autoglaslimburg.nl
ROLLUIK DEFECT? Bel
RON LENTEN. Tel. 0455320007. Tev. VERKOOP
v. rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en
ook kunststof kozijnen.
WWW.RONLENTEN.NL
Wij verzorgen al uw
bestratingen,
opritten,
grondwerken,
rioleringen. BEL voor prijsopgave: 06-55791931. Snel
bellen = Snel klaar.
Kunststof
KOZIJNEN
tuindeuren en deuren van
bekende merken, aan
fabrieksprijzen
0651319999/06-51517039
www.departnersua.nl
DAKDEKKERSBEDRIJF
Hans LIPS reeds meer
dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-,
zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
DAKDEKKERSBEDRIJF
EUROGARANT voor alle
dak- & metselwerkzaamheden. Tev. 24-uurs Service. Gratis offerte. T. 0652627879/06-30308688.
TRAPPENSPECIALIST
ROBERTO bekleedt uw
trap v.a. 150,- incl.
tapijt plus garantie. Bel v.
gratis off. 06-33635314.
VAKKUNDIG SNOEIEN /
KAPPEN van bomen, evt.
incl. afvoer tak-stamhout
en stronken verwijderen.
ABL : tel. 045-5728893.
Zelfst. schilder/behanger
kan nog binnen- en buitenwerk aannemen Vrijbl.
offerte. 06-27208891.
VAKMAN verricht al uw
TIMMERWERK
e.d.
Vraag vrijbl. gratis offerte.
Tel: 045-5464277
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S
va 250,-. RDW-vrijw.
06-16824410. T. bussen.
Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts
t. ramen/garagepoorten,
tev. repar. 06-25055519.
Inkoop GOEDE AUTO'S!
Contant geld. www.
autobedrijfjoosten.nl Tel.
06-53501555
KLUSSENBEDRIJF
Roel's voor al uw daken.
Oók voor binnen/buitenwerk. Tel: 043-4506140
Wij kopen alle gebruikte
AUTO'S en SCOOTERS,
OUD IJZER en METALEN. Tel. 06-53167827.
RENOVATIE van (natuur)
steen vloeren. www.
verstappenplan.nl of bel
0495-625868
Autobedrijf
Schneider
vraagt loop-, SLOOP- en
schadeauto's v.a. 200,RDW-vrijw. 06-53287472
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www.
bomenkappenlimburg.nl
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
GRATIS VOORRUIT v.a.
WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw
eigen risico. 0455634429
Bel de vakman
STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290
VALLARTA SUPER AANBIEDING weg. plaatsgebr. Paar honderd HRKetels en een paar duizend radiatoren (ook)
design, tev. grote partij
radiatoren met lichte lakschade voor een spotprijs. Geh. uitverk. Showroom badmeubels weg.
grote voorraad SUPERPRIJZEN. Havikweg 8
Landgraaf. 045-5230634
06-50238148. Open: 1018 uur. Zat. 10-15 uur.
www.vallarta.nl
Dakwerken MUERMANS
BvBa, Bessemerstr. 445,
3620 Lanaken. Voor al
uw dak-, timmer- en zinkwerken. SPECIALISATIE
dakkapellen en EPDM
rubber uit 1 stuk. Gsm:
0032-475764217 en fax:
0032-89731229.
Stratenmakersbedrijf
kan nog WERK aannemen. Alle soorten natuursteen en sierbestrating
leverbaar. Tev. verzorgen
wij ook grond- & rioolwerk. Marco Schuyffel:
06-42515366.
M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045
-5228370, [email protected]
Ook onderdelenshop online: www.mlsat.nl
TRAP BEKLEDEN al v.a.
150,- incl. tapijt en
garantie. Verschillende
stalen en kwaliteiten.
kvk:14096228. Bel voor
vrijbl. off.: 06-11912534,
www.armany.nl.
GLAZENWASSER kan
nog werk aannemen: 0681630029/045-5457174
Wasautom, droger, koelk
etc. defect? 0653130414
SNELSERVICE GELEEN
SNEL STUCADOOR, v.
alle voork.werkzaamh.06
22002682 / 046-4527502
Voor afbreken, opruiming
HUISVUIL/PUIN, goedk.
verhuizing. 06-10806218
Uw huisdier in vertrouwde handen tijdens uw
vakantie of afwezigheid.
In ons nieuw geopend
dierenpension voelt uw
huisdier zich helemaal
thuis. Verwarmd verblijf/grote speelweides.
Maastricht/Beatrixhaven
(oude dierenasiel) Karveelweg 35, 6222 NJ
Maastricht 06-15135648
Diversen
BOODSCHAPPEN
DOEN? Wij helpen u. Wij
komen u thuis ophalen
en brengen u ook weer
thuis. Voor meer info bel
06-10501485.
BELASTINGAANGIFTE BEZWAAR? Bel vrijblijvend voor info: 0438514526 AFM Support
Valkenburg a/d Geul.
B.g.g.: 06-87758375.
martijnkozijn.nl - Grote
voorraad KUNSTSTOF
KOZIJNEN- Goedkoop
en snel! Maatwerk 3 wk.
Tel. 06-42385262
Munthandel 't OORDJE
Neerstr. 80, Roermond.
0475-319610 Inkoop van
gouden+zilveren munten
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan
SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Gebr. WASAUTOMATEN,
koelk./gasf. Snuffelparadijs Bosw. 2 Geleen. 0464748526 gr.bez/6md.gar.
Belasting? Toeslagen?
NEUBRANDENBURG?
Munnich 06-10828464
*** REKER KACHELS ***
Kluis 28c, Geleen
tel.: 046-4740785
Leuk THUISWERK tot
2500! Inpakwerk. Tel.
0909-400.6000 (90cpm)
Te koop gevraagd
T.k. gevr. donker eiken,
wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal
ontruiming v. woningen.
T.06-52463778. Mail foto
hmsboedelontruiming@
kpnmail.nl Zie ook: www.
hmsboedelontruiming.nl
TE KOOP GEVRAAGD
MEUBELS, KLOKKEN &
ANTIEK. 06-46235020
Personeel
Contacten / clubs
Ben jij positief ingesteld,
sportief, spontaan en
heb je genoeg mensenkennis, dan is Chapeau
in Geleen voor jou de
baan voor de toekomst.
Ero masseuse gevraagd.
www.chapeaux.nl
tel.: 046-4231030
HOT ASIA, hete chinese/japanse meisjes. Privé
in
Heinsberg.
MaZo.10.00-01.00 u. 004915774293797 www.asiasissi.6scout.de
Sexy Blondine Lilly 75DD
& Freundinnen! Wir lieben Sex & wollen dich
glücklich machen! Privat
& diskret bei Landgraaf!
Tel: 0049-2451-4098310
www.HOUSEOF
PLEASURE.eu Dagelijks
10 topdames aanwezig.
Tel. 0032-89-206194 of
0032-478-189485.
JONGE DAME, 30 jr
bezoekt mannen en ook
ouderen T: 06-49183618
VIAGRA, Kamagra pil/jelly/bruis Cialis, Cobra v.a.
50,- Tel: 06-29416884
Met spoed DAMES Gevr.
v. thuisw. 25-65 jr. Buro
Limburg. 046-4493003.
Nieuw nieuw privé no 11
escort. Tel: 045-5708903
www.prive-no11.nl
**SANDRA'S ESCORT**
Tel. 06-27244370
Dames gevraagd.
CELINE 42 jaar, lief en
zacht.
Tel.
0032498777049.
Aziatisch 19 jr ontv. thuis
vanaf 60 te Maasmechelen 0032-477561676
Erotische body-to-body
massage. 046-4231030
WWW. CHAPEAUX.NL
Kom heerlijk en hemels
..-) bij IN DE ZEVENDE
HEMEL Jodenstraat 2.
043-3254183. (Nieuwe
dames welkom).
Prive no11. Sara, Michelle, Samira. Saskia 22.
Tev. rijpere dames aanw.
Collega's gevr. 0455708903 prive-no11.nl
KOHLSCHEID!!
00492407-566920. Aantrekkelijke rijpe dames verwennen u. Dames gevr.
Februari-deals
Voorraad voordeel
nog 6 stuks!
VDK Roeven
koopt vogels op
ZATERDAG 22 FEBRUARI BIJ: Animal plaza Egelantier Geleen
van 9.15 tot 10.15 h. DSZ Conjarts Berg en Terblijt van 10.45
tot 12.00 h. DSZ Bart Zeegers Roebroekweg 80 Heerlen van
13.00 tot 14.00 h. Kanarie 9, wit, kuif, roodpigment 13. roodzwart
15, rood, roodmozaïek 16.50, scotch fancy 13, fischerie/personata 10, collie 10, lutino 13, grasparkiet 3, engelse 20 pp., jong
18 pp. Valkparkiet gekleurd 12, grijs 10, rosella 20, rood 22.50,
lutino 27.50, rubino 32.50, ook kanarie bastaarden. Volledige
lijst www.vdkroeven.nl
"&
!!&
*zonder afspraak*
www.franssen-autos.nl
#"%
Kienen
MKB - tuinonderhoud.
Voor in en om de tuin.
Ook Snoeiwerk, hagen
etc. Tel. 06-53777177.
VV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus, Worstelvereniging Simson, SV Bruggen van vriendschap
Markten / Evenementen
Iedere Zaterdag! Melan
Market Hall Gut-Dämmestr.15, binnen&buiten.
Zondag 23.2 AC real,Breslauerstr.Eschweiler
Am Kraftwerk. Trödel,
Schnäpchen & mehr!
info: MELAN.de
0049-241-1895400
Transit Custom 290 L2H1
Trend 100pk, wit
DAGELIJKS KIENEN
met o.a. navigatie, trekhaak,
in de zaal van
dap III van € 26.100,-
Casino Landgraaf
SNUFFELMARKT 9 mrt.
Sporthal B. Mesters, Terweijerweg 29, Heerlen;
16 mrt. Ons Trefcentrum,
Pius XII plein 38, Hoensbroek. Tel. 06-50621318
voor € 21.088,- rijklaar
van 19.30-22.30 uur
in meerdere varianten leverbaar!
17 Rondes. Zaal open om 18.00 uur.
Tijdens het kienen rookruimte aanwezig.
Mega
Vlooienmarkt
Heerlen zondag 23 febr.
Tennishal KALDEBORN.
Inl.
0495-588008
of
www.org-vac.nl
Muziek
STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES,
ENZ. Tel. 045-5719390.
Onroerend goed
Te huur
PROBLEMEN met de PC
internet, hard- en software? 045-5710819.
Te Huur ca. 300m2 winkel-kantoor-praktijk en
opslag, Hoensbr. voor en
achter laden en lossen.
Huurpr. 750 p.mnd
excl. BTW, 045-5232986
Dieren
Te h. ruime kamer Heerlerbaan, 300,- v. werk.
pers. Tel.: 045-5211785.
DE MOOISTE PUPS van
A tot Z. www.hezehof.be
of bel 0032-13293613.
Gez. huish HULP voor
enkele uren p.wk. Brunssum. 045-5227301.
MILF-AVOND!!!
Iedere
woensdagavond 20.0001.00 in Parenclub Devils
& Angels. Lekkere Milfs
aanwezig! Inclusief buffet. Tel. 046-4493077.
www.pc-da.nl
In en om de tuin
JEZELF OP DE AKOESTISCHE GITAAR BEGELEIDEN? DOEN! 10,PER UUR. 06-40443574
(HEERLEN).
GEHOORZAAMHEIDSCURSUS voor honden
door RvB erk. Kynologenver. KVVO. Start
maart in regio BrunssumHeerlen-Hoensbroek.
Tevens G&G-opleiding
en behendigheid. Gecert.
instructeurs. Info-avond
op 24 februari om
20.00u. in Café De Ruif,
Kerkeveldstr. 17 Brunssum. Zie ook www.kvvo.
nl of bel 045-5250437.
VERDIEN TOT 1527,p/mnd met THUISWERK
www.directthuiswerk.nl
Privé / Clubs / 0906
Dank aan de HEILIGE
KLARA voor de verkregen gunsten. JT
Voor al uw BEHANG- en
SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Computers
Gezocht FRITUREHULP,
Omg. SIMPELVELD. Tel.
045-5446624 voor 16 uur
Te h. KAMER en App,
Akerstraat-Nrd Hoensbroek. 06-51807944.
Personeel
Hotel Hulsman Valkenburg zkt gemotiv. medewerkster
SCHOONMAAK KAMERS, uren in
overleg. info@hotelhuls
man.nl of 043-6012326.
ARBEIDSCONFLICT?
Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186.
www.ontslagsite.nl
Jos Bogman Bedrijfswagens
06-514 117 44
[email protected]
organiseren
NU GRATIS KIENKAARTJES
bij inlevering van deze advertentie.
Moltweg 82, Landgraaf, 045-5315235
Laatste inschrijfm
o
Start week 24-28 gelijkheid!
februari
+00#*0"$.0/0( /-/"
+$.0/0( /-/"
../+$.0/0( /-/"
+/0/"( /-/)/,+0.0/0"
%'%#%'#)&%! ../+1
"$!%#$
&$
$&
o.a. Heerlen, Maastricht, Roermond, Sittard, Venlo, Venray
DE TROMPETTER/HEUVELLAND AKTUEEL
Woensdag 19 februari 2014
Pagina 23
Kaartje sturen, kleine moeite, groot plezier
Jo en Lucy Koenen waren te gast op het
huwelijk van Willem Alexander en Maxima
KLIMMEN
Van adel zijn ze niet, een
hoge bestuurlijke functie
bekleden ze niet maar toch
verkeren Jo Koenen en zijn
vrouw Lucy met enige regelmaat in de hoogste koninklijke kringen en is het tweetal te gast geweest tijdens
het huwelijk van prins Willem Alexander en Maxima
Zorreguieta, present
geweest op de kroning van
Willem Alexander en was
het duo aanwezig tijdens
het afscheidsfeest van prinses Beatrix in Ahoy Rotterdam. Oorzaak van deze
koninklijke gang van
zaken? De bijzondere hobby
van Jo die al sinds 1980
koninklijke families in
Europa en ver daarbuiten
felicitatiekaarten stuurt en
hoopt op een leuke reactie.
Hoe en wanneer komt iemand
op het idee om felicitatiekaarten te sturen naar leden van
koninklijke families?
Jo herinnert het zich nog als de
dag van gisteren. "Ik las in de
krant dat Willem Alexander
zijn verjaardag zou vieren en ik
heb hem zomaar een kaartje
gestuurd met de gedachte 'misschien krijg je een leuk kaartje
terug'.
Dat gebeurde en vanaf die
datum ben ik leden van
koninklijke families felicitatiekaartjes gaan sturen. Daarbij
baseerde ik me meestal op krantenberichten, vervolgens zocht
ik de adressen op en stuurde een
kaartje. Ik kreeg vrijwel altijd
een kaartje terug en zo legde ik
de basis voor een hobby die
inmiddels is uitgegroeid tot
een liefhebberij waaraan ik
ongelooflijk
veel
plezier
beleef."
Jo, die zijn werkzame leven
doorbracht in de verfhandel,
behalve vanuit Nederland heb
ik nog geen enkele uitnodiging
mogen ontvangen.Maar ik blijf
gewoon doorgaan en wie weet
wat er in het verschiet ligt."
Jo is een bezige bij en beslist
geen kamergeleerde die zijn
dagen op zijn kantoortje slijt.
Hij tennist en is ook politiek
actief, zat zelfs voor zijn partij
(VVD red.) nog een periode in
de gemeenteraad in de gemeente Voerendaal.
"Het versturen van die kaarten
is een leuke liefhebberij, maar
het beheerst ons leven niet.Wel
heeft deze hobby mijn vrouw
en mij op plaatsen en gelegenheden gebracht waar je anders
nooit zou komen en dat maakt
het extra leuk."
Jo is fit en beheert zijn inmiddels omvangrijke collectie kaarten,,foto's enz. met liefde. Passie die hij bij zijn kinderen, Diana en Ron niet bespeurt.
"Ze vinden het leuk voor ons,
maar meer ook niet. Maar wie
weet willen de kleinkinderen
straks wel met deze hobby
doorgaan. Ik kan hun verzekeren dat ze er veel plezier aan zulFoto's, kaartjes, gelukswensen, Jo bewaart ze allemaal in zijn lijvige archief.
len beleven. Kaartje, kleine
ouders red.) was heel duidelijk moeite, groot plezier, is mijn
heeft op de eerste verdieping dan is het over, maar meestal
van zijn gezellige woning in krijg ik wel een leuke reactie. "Hoe meer reacties je krijgt, aanwezig. Het was onvergete- motto."
Klimmen een mooie werkka- Vaak is dat een standaardkaart- hoe meer kaarten je verstuurt lijk en tot in het kleinste detail
mer ingericht. In een lijvige je,maar soms ook een kaart met en dat gaat altijd maar door. perfect geregeld."
archiefkast bewaart hij klap- een persoonlijk tintje en dat is Momenteel verstuur ik per
Tekst en foto’s: Jeroen Janssen
week zo'n vijf kaarten. Ik ben Jo hoopt dat dergelijke invitapers vol met brieven, foto's, natuurlijk heel erg leuk."'
gepensioneerd dus ik heb er de ties ook in de toekomst in de
kaartjes en andere parafernalia
tijd voor en je dankzij deze hob- bus vallen.
die hij toegestuurd kreeg van
koningshuizen overal ter Koninklijke hoogtepunten by hebben we toch al leuke din- "Daar doe je het voor, maar
wereld. De ruggen van de klap- Ongevraagd duikt Jo, Ridder in gen meegemaakt. Hoogtepunpers verraden de omvang van de Orde van Oranje Nassau, in ten waren natuurlijk de uitnoJo's activiteiten want naast de archiefkast en tovert een digingen voor het huwelijk, de
Europese landen is er ook cor- paar prachtige foto's en een leu- kroning van Willem Alexander
respondentie met exotische ke attentie tevoorschijn, een en Maxima en het afscheid van
landen als Jordanië en Thai- klein cadeautje uit het verre Jor- prinses Beatrix."
danië.
land.
"Als ik iets tegenkom in de Het is duidelijk dat hij enorm Onvergetelijk
krant, stuur ik een kaartje", zo veel plezier ontleent aan zijn Jo glundert als de aanwezigheid
legt Jo zijn 'beleid' uit. Krijg ik hobby, die steeds meer van zijn van hem en zijn Lucy tijdens de
koninklijke plechtigheden aan
na 3 pogingen geen antwoord, tijd in beslag neemt.
de orde komt.
uit Jordanië prachtige foto’s en een leuke attentie.
"Dat zijn belevenissen die je
nooit meer vergeet. Voor het
huwelijk van Willem Alexander en Maxima waren we een
dag eerder al naar Amsterdam
afgereisd.'s Morgens wilden we
van ons hotel naar de Beurs van
Berlage voor de bijeenkomst,
maar men verzekerde ons dat
we absoluut geen taxi zouden
kunnen krijgen: vanwege de
veiligheid was de hele binnenstad afgegrendeld. Maar, wij
hadden per post een koninklijke parkeerkaart gekregen en
met die kaart kon onze taxi
overval probleemloos doorrijden. Daarna volgde de strenge
screening en vervolgens kregen
we in de Beurs van Berlage onze
plaatsen toegewezen. Het werd
het begin van een unieke belevenis. Al die pracht en praal, de
sfeer en ook de dramatiek want
toen was prins Claus nog ziek
en de emotie bij Maxima (vanwege de afwezigheid van haar Niet koninklijk, toch een kaartje: Bill Clinton

"Infographic Valkenburg NSS 2014" PDF document | 1 pagina

rennende kerstmannen rennende kerstmannen

DDW 23 oktober 2014 - Facility Estate Network

BINNENSTAD IN ZICHT

Bekijk hier - De Ledebaan

Erasmus Supermarktfonds CV - First Table Asset Consultants

Aan: het WBO Van: Cees van Putten, vz WBO Datum

Zie bijlage - Volkstuinen Zalkerdijk

download - Broeders van Liefde