bekijk hier de bijsluiter just for men

Lees altijd de instructies voor veilig gebruik en volg de aanwijzingen aandachtig.
V EELGESTELDE V RAGEN
®
NET ZO GEMAKKELIJK ALS HAAR WASSEN
MAKKELIJKE
STAP-VOOR-STAP
AANWIJZINGEN
LEES DIT VOORDAT U
BEGINT MET KLEUREN
Doe altijd een eenvoudige
ALLERGIETEST
48 uur voor ELKE behandeling.
Doe altijd een eenvoudige ALLERGIETEST 48 uur voor ELKE
behandeling. Allergische reacties (jeuk, branderigheid,
roodheid) op permanente haarkleurproducten, inclusief
Just For Men, kunnen soms voorkomen en zelfs ernstig
zijn. Een allergie kan zich onverwacht ontwikkelen, zelfs
als u geen reactie had bij eerder gebruik. Daarom is het
belangrijk om ALTIJD 48 uur voor ELKE behandeling een
allergietest op de binnenkant van uw elleboog te doen om
zo het risico op een allergische reactie te minimaliseren.
Weet dat u een allergische reactie kunt krijgen bij het
kleuren van uw haar, ondanks dat u de allergietest heeft
gedaan. De allergietest is geen garantie op het voorkomen
van allergische reacties in de toekomst.
1. Was het testgebied.
Was met milde zeep en water een gedeelte ter
grootte van een 2 euro munt aan de binnenkant van
uw elleboog. Dep de plek droog.
2. Breng de kleurbasis aan.
Gebruik een wattenbolletje of tissue om een kleine
hoeveelheid van het product uit het flesje met de
Kleurbasis aan te brengen.
3. Was het testgebied niet.
Wacht 48 uur, tenzij de plek rood wordt, een branderig gevoel ontstaat of een andere irritatie geeft. Als
dit gebeurt, was de plek dan onmiddellijk, houd de
plek onbedekt en gebruik geen Just For Men of
andere permanente haarkleurproducten. Als u na
48 uur geen reactie heeft op de test, kunt u gerust
doorgaan met het gebruik van Just For Men.
Weet dat u een allergische reactie kunt krijgen
bij het kleuren van uw haar, ondanks dat u de
allergietest heeft gedaan. De allergietest is geen
garantie op het voorkomen van allergische reacties
in de toekomst.
Als u een allergische reactie krijgt, stuur dan het
ongemengde product met uw naam, adres en
rekeningnummer aan:
Chefaro Nederland bv
Postbus 6612
3002 AP Rotterdam
Wij zullen u het product dan volledig vergoeden.
1.Hoe kan ik een betere grijsdekking
krijgen op hardnekkige grijze haren
aan de slapen en bakkebaarden?
Breng het product eerst op deze gebieden aan, wacht 1-2 minuten en behandel dan de rest van het haar.
2. Kan
ik wat grijs behouden?
De meeste personen raken al hun grijze haren
kwijt met Just For Men. Als u wat grijs wilt
behouden kunt u het beste de overeenkomende kleur van Touch Of Grey gebruiken.
6. Wanneer kan ik Just For Men het beste
aanbrengen?
U kunt Just For Men het beste aanbrengen
direct nadat uw haar geknipt is. Om irritatie
te voorkomen, niet direct aanbrengen nadat
het haar met shampoo is gewassen.
3.Kan ik dit product ook gebruiken voor
mijn gezichtshaar?
Just For Men is niet geschikt voor gezichtshaar.
8. Hoe kan ik alvast een indruk krijgen
van het eindresultaat op een gedeelte
van mijn haar?
Maak het mengsel volgens de gebruiksaanwijzing. Behandel binnen 1 minuut de
volle lengte van een gebied van ongeveer
1 centimeter grijs haar. Wacht 5 minuten,
daarna het haar uitspoelen en drogen. Als de
kleur naar uw zin is, kunt u de rest van het
haar behandelen. Als de kleur te donker is,
laat dan het mengsel ongeveer 2 minuten
minder lang intrekken of gebruik een lichtere
variant van Just For Men.
4. Hoe voorkom ik vlekken op mijn huid?
Smeer wat crème of vaseline langs de haargrens. De niet-druppende formule van Just
For Men is speciaal ontwikkeld om het risico
op vlekken te minimaliseren.
5. Hoe verwijder ik vlekken?
Verwijder vlekken direct met water en zeep.
Voor hardnekkige vlekken op de huid kunt u
peroxide of een vlekkenverwijderaar gebruiken.
WAARSCHUWING
• Voorkom langdurig huidcontact.
Bevat waterstofperoxide, resorcinol,
fenyleendiamines en diaminofenolen.
Kan een allergische reactie veroorzaken.
Een allergie kan zich ontwikkelen, zelfs als u geen
reactie had bij eerder gebruik. Tatoeages kunnen het
risico op een allergische reactie vergroten.
INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK
1. GEBRUIK DIT PRODUCT NIET ALS:
• u eerder een allergische reactie (jeuk, branderigheid, roodheid) heeft gehad na het gebruik van een haarkleurmiddel.
• u een gevoelige hoofdhuid heeft.
2.DOE ALTIJD 48 UUR VOOR ELKE BEHANDELING EEN ALLERGIETEST, ook als u het product al eerder gebruikt heeft.
3. VOOR HET KLEUREN. Controleer voor de behandeling uw huid altijd zorgvuldig op irritaties, sneetjes, (schaaf)wondjes of andere beschadigingen. Indien aanwezig, gebruik dan dit product of andere haarkleurmiddelen niet totdat uw huid weer geheeld is.
7. Heb ik een speciale shampoo nodig?
Een shampoo speciaal voor gekleurd haar
zal uw haarkleur langer mooi en natuurlijk
houden. U kunt echter elke milde shampoo
gebruiken. Gebruik geen zeep.
4. TIJDENS HET KLEUREN.
• Als u een reactie krijgt tijdens het kleuren,
zoals uitslag of een prikkend of branderig gevoel, spoel het product dan onmiddellijk uit, was het haar met shampoo en gebruik dit product niet opnieuw.
• Als u last krijgt van ademhalingsproblemen, een benauwd gevoel op de borst en/of bultjes of zwellingen op een willekeurige plaats op het lichaam, stop dan het gebruik van dit product en RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN ARTS.
5. NA HET KLEUREN. Als u last krijgt van huidirritatie (jeuk, uitslag, roodheid, zwelling) op een willekeurig tijdstip na het gebruik van
Just For Men, raadpleeg dan een arts en gebruik dit product niet opnieuw.
6. GEBRUIK DIT PRODUCT NIET ALS U HUIDDEPIGMENTATIE PROBLEMEN HEEFT,
zoals witte plekjes op uw huid (Vitiligo) of als in uw familie huiddepigmentatie problemen voorkomen. Een allergische reactie of huidirritatie kan het verlies van huidpigment veroorzaken.
9. K
an ik Just For Men gebruiken als mijn
haar ontkroesd of gepermanent is?
Als u uw haar al gepermanent of ontkroesd heeft, wacht dan tenminste 2
weken voordat u Just For Men gebruikt.
Als u uw haar wilt permanenten of ontkroezen, doe dit dan tenminste 2 weken
voordat u Just For Men gaat gebruiken.
10. Wat als ik hiervoor een ander
haarkleurmiddel heb gebruikt?
U kunt gerust Just For Men gebruiken.
Als u nu een geleidelijk haarkleurproduct
gebruikt, zoals Grecian 2000, stop dan de
behandelingen. Was uw haar gedurende
1 week elke dag met shampoo voordat u
Just For Men gebruikt.
11. A
ls ik niet het gehele mengsel
gebruik, kan ik het dan bewaren
voor een volgende behandeling?
Nee. Als het product eenmaal gemengd is,
verliest het na een uur zijn werkzaamheid
en zal het bij een volgende behandeling niet meer werken. Spoel ongebruikt
mengsel weg. Gooi het niet weg in het
flesje (het flesje kan uitzetten of barsten).
VOORZORGSMAATREGELEN
•Oogcontact voorkomen. Bij toevallig oogcontact, onmiddellijk uitwassen. Dit product bevat ingrediënten
die ernstig oogletsel kunnen veroorzaken, mogelijk zelfs permanente blindheid.
•Indien mogelijk, verwijder dan uw contactlenzen voordat u haarkleurmiddel aanbrengt.
•Als er mengsel in uw ogen komt, verwijder eventuele
contactlenzen en spoel uw ogen onmiddellijk en grondig met koud water. Als de irritatie aanhoudt, raadpleeg dan een arts.
•NIET GEBRUIKEN OP WENKBRAUWEN OF WIMPERS. Niet gebruiken op lichaamshaar.
•Niet gebruiken indien het haar gekleurd is met henna of met een haarkleurmiddel op basis van metalen.
•Verwijder metalen accessoires en voorwerpen uit het haar, alvorens het haar te kleuren. Gebruik tijdens de behandeling geen metalen voorwerpen.
•Houd het product weg van warmtebronnen en licht. Niet mengen met andere producten.
•Spoel ongebruikt mengsel weg en laat het niet in
het gesloten flesje (het flesje kan uitzetten of barsten).
•Het product is niet geschikt voor kinderen.
•Geschikte handschoenen dragen, zoals bijgeleverd.
•BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.
•NIET INADEMEN OF INNEMEN.
•BEWAAR DE LEGE VERPAKKING EEN AANTAL DAGEN VOOR HET GEVAL U EEN ALLERGISCHE REACTIE KRIJGT.
•Neem contact op met de producent en/of uw huisarts als u een allergische reactie krijgt.
Voor meer informatie kunt u tussen 8.30u en 17.00u contact opnemen met onze consumentenservice:
Tel. 010 – 22 11 007
E-mail: [email protected]
Website: www.justformen.nl
V O O RBEREIDING
T O E P ASSING
• PLASTIC HANDSCHOENEN
• KLEURBASIS FLESJE
• applicator FLESJE
EERSTE
BEHANDELING
2
1
• WEKKER OF HORLOGE
• OUDE HANDDOEK OF OUD SHIRT
(OM HUID, KLEDING EN WASTAFEL TE BESCHERMEN)
• CRÈME OF VASELINE
(OM VLEKKEN OP DE HUID TE VOORKOMEN)
• VOCHTIG KEUKENPAPIER
(OM DE HUID SCHOON TE VEGEN ALS HET HAARKLEURMIDDEL
EROP KOMT)
BELANGRIJK:
Lees
zorgvuldig
voor de
behandeling.
1
• Gooi ongebruikt mengsel weg.
(Opmerking: Gebruik zoveel
mengsel als nodig om het haar
grondig en gelijkmatig nat te
maken.)
2
VERVOLGBEHANDELINGEN
3
• H
oud uw duim op de
geopende top en
schud grondig om
de inhoud goed te
mengen.
• Bescherm kleding en de omgeving met
oude handdoeken of een oud shirt.
• Breng het mengsel aan op het
droge haar. Begin daar waar het
haar het meest grijs is en ga dan
verder met de rest van het haar.
• Masseer het mengsel in als
shampoo, maar voeg geen water
toe. Behandel al uw haar. Vergeet
de achterkant en de zijkanten niet!
• Trek de plastic
handschoenen aan en
schud de kleurbasis
grondig. Voeg de
gehele inhoud van het kleurbasis flesje toe
aan de inhoud van het applicatie flesje.
Plaats de doppen terug op de flesjes.
• B reek met duim
en wijsvinger de
driehoekige top van
het applicatie flesje.
Houd daarbij het flesje weg van uw gezicht.
Wacht 5 minuten
Aanbrengen op het haar
BENODIGDHEDEN:
(voor
gebruikers
die grijze
• BELANGRIJK:
Neem de tijd op NA
het aanbrengen.
• GOK NIET: gebruik een wekker of horloge. Wacht 5
minuten of iets korter (om te voorkomen dat
de haarkleur te donker wordt).
Uitspoelen, wassen, drogen en stylen
3
• Spoel het haar grondig uit totdat het
spoelwater schoon is.
• Was het haar met uw
eigen shampoo (bij
voorkeur een shampoo
voor gekleurd haar) en spoel opnieuw uit.
• U kunt het haar drogen en in model brengen
zoals u gewend bent.
• Snel aanbrengen. Breng het mengsel ALLEEN OP DE GRIJZE
HAARWORTELS aan en behandel het haar centimeter voor centimeter.
Masseer het mengsel NIET in en voeg GEEN water toe.
• Wacht slechts 4 minuten. Kam het mengsel in de volgende minuut
(de 5e minuut) door al uw haar. Blijf kammen en breng het mengsel
dat achterblijft op de kam weer aan. Gooi ongebruikt mengsel weg.
• Het haar uitspoelen en drogen zoals beschreven onder “Uitspoelen,
wassen, drogen en stylen” (Stap 3 onder “Toepassing”).
uitgroei zien
verschijnen)
• Breng het haarkleurmengsel direct aan
voor optimale effectiviteit.
Let op: Direct na het mengen gebruiken. Het kan voorkomen dat het mengsel enigszins warm wordt. Dit is normaal.
Vergeet niet 48 uur voor elke toepassing de allergietest te doen.
1336609
30097.2