administration communale de - ECOLO | Woluwe-Saint

CONSEIL COMMUNAL DU 01/09/2014
GEMEENTERAAD VAN 01/09/2014
ORDRE DU JOUR DÉFINITIF
DEFINITIEVE DAGORDE
SÉANCE PUBLIQUE
OPENBARE VERGADERING
1.
Approbation du procès-verbal du 23/06/2014.
Goedkeuring van de notulen van de vergadering van 23/06/2014.
2.
CPAS – Compte 2013 – Approbation.
OCMW – Rekening 2013 – Goedkeuring.
3.
Convention Woluwe-Saint-Lambert/ASBL WOLU T.V. – Résiliation.
Overeenkomst Sint-Lambrechts-Woluwe/VZW WOLU T.V. – Ontbinding.
4.
Associations diverses – Comptes, bilan et rapport d’activités – Prise de connaissance – Subsides –
Octroi.
Diverse verenigingen – Rekeningen, balans en activiteitenverslag – Kennisneming – Toelagen –
Toekenning.
5.
Plan stratégique de sécurité et de prévention (PSSP) 2014-2017 – Convention avec le SPF Intérieur
– Approbation.
Strategisch veiligheids- en preventieplan (SVPP) 2014-2017 – Overeenkomst met de FOD
Binnenlandse zaken – Goedkeuring.
6.
Points des Services Techniques soumis pour information :
Punten van de Technische Diensten voorgelegd ter informatie:
6.1
Fourniture et placement de panneaux acoustiques.
Levering en plaatsing van akoestische panelen.
6.2
Bâtiments communaux – Matériel de ponçage – Acquisition.
Gemeentegebouwen – Schuurmateriaal – Aankoop.
6.3
Ecoles Parc Shuman et La Charmille – Etude pour reconstruction – Engagement
complémentaire.
Scholen “Parc Schuman” en “La Charmille” – Studie voor de herbouw – Bijkomende
aanwending.
6.4
Ecole Princesse Paola – Travaux d’étanchéité de l’escalier de secours de la section
maternelle – Dépense supplémentaire.
School “Princesse “Paola” – Waterdichtheidswerken aan de brandtrap van de kleuterafdeling –
Bijkomende uitgave.
6.5
Ecole Parc Malou – Six ensembles de tables et bancs d’extérieur – Acquisition.
School “Parc Malou” – Zes gehelen van tafels en buitenbanken – Aankoop.
6.6
Ecole “Prinses Paola” et annexe Paul Hymans – Deux aspirateurs – Acquisition.
School Prinses Paola en wijkschool Paul Hymans – Twee stofzuigers – Aankoop.
6.7
Cimetière communal – Extension de la parcelle cinéraire (2e phase).
Gemeentelijke begraafplaats – Uitbreiding van het columbariumperceel (2de fase).
6.8
Piscine Poséidon – Remplacement des châssis de la façade ouest.
Zwembad Poseidon – Vervanging van de ramen van de westgevel.
2
6.9
Appartement sis Gulledelle 93/6 – Remplacement de la chaudière.
Appartement gelegen Gulledelle 93/6 – Vervanging van de verwarmingsketel.
6.10 Stade communal – Rénovation de l’installation d’éclairage du terrain n° 1.
Gemeentestadion – Renovatie van de verlichting van het terrein nr 1.
6.11 Espaces publics – Fourniture et placement de 5 box vélos fermés.
Openbare ruimten – Levering en plaatsing van 5 gesloten fietsboxen.
6.12 Hôtel communal – Mobilier – Renouvellement.
Gemeentehuis – Meubilair – Vernieuwing.
6.13 Monument aux morts sis square Joséphine-Charlotte – Restauration.
Monument voor de overledenen gelegen Josephine-Charlottesquare – Restauratie.
6.14 Equipe des plombiers – Sertisseuse hydraulique – Acquisition.
Ploeg van de loodgieters – Hydraulische sluitmachine – Aankoop.
6.15 Serres communales – Dalle de béton pour les déchets verts – Fabrication.
Gemeentelijke serres – Betonplaat voor groenafval – Realisatie.
6.16 Académies de musique – Instruments de musique – Acquisition.
Muziekacademiën – Muziekinstrumenten – Aankoop.
6.17 Fourniture d’un compteur d’électricité rue Lola Bobesco.
Levering van een elektriciteitsmeter in de Lola Bobescostraat.
7.
Crèche LesTrois Mâts – Lave-linge industriel – Acquisition urgente – Information – Dépense –
Approbation.
Kinderdagverblijf “Les Trois Mâts” – Industriële wasmachine – Dringende aankoop – Inlichting –
Uitgave – Goedkeuring.
8.
Complexe sportif Poséidon – Remplacement du revêtement de sol de la salle de tennis de table –
Information – Subside de la COCOF – Approbation.
Sportcomplex Poseidon – Vervanging van de vloerbekleding van de tafeltenniszaal – Informatie –
Subsidie van de “COCOF” – Goedkeuring.
9.
Chaussée de Roodebeek 157 – Fixation du prix de revient et du taux de rendement – Approbation.
Roodebeeksteenweg 157 – Vaststelling van de kostprijs en het rendement – Goedkeuring.
10. Extension de la voirie Kerkedelle/avenue de Toutes les couleurs – Acte de cession de voirie et de
renonciation au droit d'accession – Approbation.
Uitbreiding van de wegenis Kerkedelle/Kleurenprachtlaan – Akte van overdracht van de wegenis en
van verzaking aan het recht van natrekking – Goedkeuring.
11. Budget communal 2014 – Modification n° 4 – Approbation.
Gemeentebegroting 2014 – Wijziging nr 4 – Goedkeuring.
12. Caisse communale – Procès-verbal de vérification du 2e trimestre 2014 – Communication.
Gemeentekas – Proces-verbaal van verificatie van het 2de trimester 2014 – Mededeling.
13. Service Prévention – Système de pointage – Acquisition – Dépense – Information.
Dienst Preventie – Priksysteem – Aankoop – Uitgave – Informatie.
3
14. Parkeerproblemen op de hoek van de Lommerlaan en de de Broquevillelaan – Interpellatie
(de Hr GEELHAND).
Problèmes de parking au coin de l’avenue des Ombrages et de l’avenue de Broqueville –
Interpellation (M. GEELHAND).
15. Parkeerplaatsen ten gevolge van de nieuwe aanleg van de kruispunten Guillaume Abeloos-, Henri
Pauwels- en Generaal Bastinlanen – Interpellatie (de Hr GEELHAND).
Places de parking suite au nouvel aménagement des carrefours des avenues Guillaume Abeloos,
Henri Pauwels et Général Bastin – Interpellation (M. GEELHAND).
16. Plaatsing van een zitbank op het rondpunt Guillaume Abeloos- en Henri Pauwelslanen voor de
senioren – Stand van zaken – Interpellatie (de Hr GEELHAND).
Placement d’un banc pour les seniors au rond-point des avenues Guillaume Abeloos et Henri
Pauwels – Point de la situation – Interpellation (M. GEELHAND).
17. Marché Meudon – Interpellation (Mme BROCHÉ).
Meudonmarkt – Interpellatie (Mw BROCHÉ).
18. Construction d’un immeuble situé au coin de l’avenue des Iles d’Or et de la rue Vervloesem –
Interpellation (Mme BROCHÉ).
Bouw van een gebouw gelegen op de hoek van de Goudeneilandenlaan en de Vervloesemstraat –
Interpellatie (Mw BROCHÉ).
19. Nuisances causées par le survol aérien incessant à Woluwe-Saint-Lambert – Etat de la question –
Interpellation (Mme BROCHÉ).
Hinder veroorzaakt door het onophoudelijk overvliegen van Sint-Lambrechts-Woluwe – Stand van
zaken – Interpellatie (Mw BROCHÉ).
20. Viaduc Reyers : Stop ou encore ? – Interpellation (M. IDE).
Viaduct Reyers: Stoppen of doorgaan? – Interpellatie (de Hr IDE).
21. Travaux Reyers – Interpellation (Mme MÉLARD).
Werken Reyers – Interpellatie (Mw MÉLARD).
22. Infractions urbanistiques persistantes sur le site de Hof ter Musschen – Interpellation
(M. VAN DER AUWERA)
Aanhoudende stedenbouwkundige overtredingen op de locatie Hof ter Musschen – Interpellatie
(de Hr VAN DER AUWERA)
23. Urgence humanitaire en Irak – Appel à la solidarité envers les communautés chrétiennes et yézidis
– Proposition – Interpellation (Mme DE VALKENEER, MM. LEMAIRE et DEVILLE)
Humanitaire noodsituatie in Irak – Oproep voor solidariteit met de christelijke en yezidische
gemeenschappen – Voorstel – Interpellatie (Mw DE VALKENEER, de HH. LEMAIRE en DEVILLE)
24. Sécurité routière sur l’axe de Broqueville / Paul Hymans / Emile Vandervelde – Interpellation
(Mme VAN GOIDSENHOVEN-BOLLE)
Verkeersveiligheid op de as de Broqueville / Paul Hymans / Emile Vandervelde – Interpellatie
(Mw VAN GOIDSENHOVEN-BOLLE)
25. Réfection des trottoirs chaussée de Roodebeek – Interpellation (Mme VAN GOIDSENHOVENBOLLE)
Vernieuwing van de voetpaden Roodebeeksteenweg – Interpellatie (Mw VAN GOIDSENHOVENBOLLE)
26. Réaffectation de la rue de la Station 113-115 – Interpellation (Mme VAN GOIDSENHOVEN-BOLLE)
Herbestemming van de Stationsstraat 113-115 – Interpellatie (Mw VAN GOIDSENHOVEN-BOLLE)
4
SÉANCE À HUIS CLOS
VERGADERING MET GESLOTEN DEUREN
27. Ecoles communales – Personnel enseignant – Congés – Octroi.
Gemeentescholen – Onderwijzend personeel – Verloven – Toekenning.
28. Gemeentescholen – Onderwijzend personeel – Mutatie.
Ecoles communales – Personnel enseignant – Mutation.
29. Ecoles communales – Personnel enseignant et auxiliaire d’éducation – Désignations – Ratification.
Gemeentescholen – Onderwijzend en opvoedend personeel – Aanstellingen – Bekrachtiging.
30. Ecoles communales – Personnel enseignant – Démission – Acceptation.
Gemeentescholen – Onderwijzend personeel – Ontslag – Aanvaarding.
31. Ecoles communales – Personnel enseignant – Mise en disponibilité pour cause de maladie.
Gemeentescholen – Onderwijzend personeel – Terbeschikkingstelling wegens ziekte.
----------

Download Report