de Westereender
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZWAAGWESTEINDE EN OMSTREKEN
07
De geschiedenis ligt bij de achterdeur
09
Zeevogelspotter Marchel Stienstra
geniet intens
11
NOVEMBER 2014
Pieter Jongeling alias Piet Prins
15
Clubkampioenschappen zwemclub Z.P.D.
Vrije Piraten
schenken 2500
euro aan reis voor
Silke haar leven
KOLLUMERZWAAG- Radioclub
de Vrije Piraten hebben afgelopen
weekend een cheque ter waarde van
2500 euro overhandigd aan het initiatief de reis voor Silke haar leven.
Dit meisje heeft een fout in haar
DNA waardoor de sneldelende cellen snel verouderen en sneller delen
dan normaal. Het grootste probleem
wat voor kan komen is het beenmerg-falen. Het lichaam raakt zijn
afweer kwijt tegen ziektes. Hiervoor
heeft Silke in 2009 al een beenmergtransplantatie gehad. De artsen hier
in Nederland weten niet genoeg over
de ziekte, om Silke hier goed te behandelen. Met een bezoek aan een
congres in Amerika hoopt haar vader
meer te weten te komen over de mogelijke behandelmethodes. Deze reis
kost veel geld. Er zijn daarom diverse
acties gehouden bij o.a. scholen en
verenigingen in de Fryske Wâlden.
Radioclub de Vrije Piraten wil daar
graag bij aansluiten. In de periode
rondom kerst en oud en nieuw draait
dit team traditioneel een in de regio
populaire marathon-uitzending, de
opbrengst hiervan ging in het verleden naar diverse goede doelen, zoals
de Voedselbank, Ronald McDonaldhuis Leeuwarden, Slachtoffers brand
Volendam en Stichting Doe een
Wens. Dit jaar hebben we gekozen
voor een goed doel dicht bij huis, we
gunnen Silke deze reis en mogelijke
kans op genezing, aldus de dj’s. De
Vrije Piraten zijn vanaf 19 december
weer te beluisteren met de eindejaarsuitzending, via een speciale evenementenfrequentie en de stream op
www.devp.nl
Een van de Pieten in het glazen Pietenhuis (Foto: Marcel van Kammen).
Sinterklaas bezoekt glazen
Pietenhuis in De Westereen!!!
Op zaterdag 15 november is het weer zover. Sinterklaas heeft laten weten ook dit jaar De Westereen een bezoek te
brengen. Nadat Sinterklaas in Nederland is aangekomen, wat jullie allemaal op de tv kunnen zien, komt hij met een
aantal Pieten per stoomboot naar de Swemmer haven in De Westereen waar hij rond 13.30 uur hoopt aan te komen.
We hopen natuurlijk dat net zoals voorgaande jaren de stoomboot afgeladen is met pakjes en dat er niets wordt vergeten. Meneer Willem zal samen met Burgemeester S. Heldoorn en een afgevaardigde van de Westereender Keaplju
de Sint welkom heten in De Westereen. Tevens speelt muziekvereniging Harmonia een heleboel Sinterklaasliedjes om
het nog gezelliger te maken.
Daarna gaat Sinterklaas in de koets
door het dorp naar het Winkelcentrum waar men rond 14.30 uur denkt
aan te komen. Hier zit Muziekvereniging Ons Genoegen weer mooie
Sinterklaasliedjes te spelen. We
hopen dan ook veel kinderen en hun
ouders bij de jachthaven en in het
winkelcentrum zijn om Sinterklaas
te verwelkomen.
Sinterklaas kan dan de twee Pieten die woensdag 12 november
om 14:30 uur
ingesloten 2014
zijn in het
Westereender
november
glazen Pietenhuis weer bevrijden
en een cheque aanbieden voor de
pleininrichting van de nieuwe brede
school. De Pieten in het glazen Pietenhuis willen natuurlijk wel graag
dat er veel kinderen langskomen met
een kleurplaat, deze kleurplaat is te
vinden op facebook ( Sint Westereen ) en is ook te verkrijgen bij het
glazen Pietenhuis voor minimaal €
��� ����� ��������� ������
��� ���������� �����������
Culinaire Herfstfair
Tijdens het glazen Pietenhuis is het natuurlijk extra gezellig in uw koopcentrum De Westereen. Vrijdag 14 november organiseert de middenstandsvereniging De Westereender Keaplju een culinaire Herfstfair met veel activiteiten.
De Westereen proeven op zijn best in een sfeervolle ambiance, met uiteraard
hapjes en drankjes, dat kan bij het Glazen Huis van 16.00-22.00 uur.
0.20 De pieten hebben ook een prijs
beschikbaar gesteld voor de mooiste
kleurplaten. Deelname aan de kleurwedstrijd is t/m 8 jaar. De prijzen
worden thuisbezorgd.
De Pieten in het glazen Pietenhuis
gaan geld inzamelen voor de inrichting van de pleinen bij de brede
school. Voor de sponsoren van meer
dan € 50,00 komt een naamsvermelding op de lichtkrant en vermelding
in het glazen Pietenhuis. We hopen
en verwachten dat jullie allemaal een
steentje willen bijdragen.
Sint hoopt natuurlijk dat er veel geld
is binnengehaald door deze Pieten in
het glazen Pietenhuis zodat er een
mooie cheque aangeboden kan wor-
centraal telefoonnummer (0511) 42 63 33
www.rabobanknoordoostfriesland.nl
Sinterklaas is ook op Facebook te
vinden! Om niks te missen en als
eerste op de hoogte te zijn van al het
nieuws rondom het glazen Pietenhuis
en de intocht kijk dan snel op www.
facebook.com/intocht.westereen Net zoals voorgaande jaren wordt
de intocht van Sinterklaas mogelijk
gemaakt door: middenstandsvereniging “De Westereender Keaplju”,
Doarpsbelang De Westereen en de
vele vrijwilligers.
Op zoek naar een moderne of landelijke keuken?
Maak vrijblijvend een afspraak met
een financieel adviseur van
Rabobank Noordoost Friesland
Rabobank Noordoost Friesland
den. Sint heeft al gehoord dat er veel
kinderen met een actie bezig zijn om
geld in te zamelen voor dit mooie
doel.
Nieuw adres:
Florijn 5 (Nijtap) Drachten
www.keukenstyle.nl | 0511 - 447 447
DE WESTEREENDER - 02
NOVEMBER 2014
Tuin! Zwaagwesteinde
Bij Tuincentrum Tuin! vind je veel
Boppewei 17
tuin- en interieurideeën. Kom naar
9271 VH De Westereen de meest inspirerende tuincentra
Tel.: (0511) 44 31 80
van Friesland!
Tuin! Leeuwarden
Mr. P.J. Troelstraweg 165a
8919 AB Leeuwarden Tel.: (058) 266 23 85
LUINSTRA’S
FIETSEN
Het juiste adres voor al uw onderhoud
en reparatie van uw tweewielers
Multimate De Westereen
Tolwei 22A, 9271 HM De Westereen
www.multimate.nl
Vooral gespecialiseerd in de elektrische fietsen
van o.a. Sparta, Batavus, Koga, Gazelle.
Voorstraat 108
KOLLUM
T. 0511-454451
Vol verwachting
klopt ons hart...
Ook bij Luinstra al volop kado-artikelen
Van fiets tot fietspomp... en ook vast
wel iets dat past in de klomp.
Nu ook officieel dealer van Batavus.
Ook voor al uw onderhoud.
WIJ BRENGEN EN HALEN UW FIETS GRATIS
!
n
e
l
l
a
v
f
a
per week
o
l
i
k
2
t
o
t
1
d
VOLOP e! De oplossing?
Verantwoor
t de enig
My-LifeSlim Veenwouden, Dokkum en Surhuisterveen
Tel 0511-702063 | [email protected]
www.mylifeslim.com
20%
Laat mij
coach zijn
ide
n uitgebre
Tijdens ee
k ik voor u
intake maa
nlijk Dag
o
voel ik m
een Perso
Geweldig
uit de
n
te
e
t
e
m
len.
Schema
tjes
ben afgeval
re week
e
d
Ie
matig fees
t.
rk
a
dan is
het kerst,
ik regelwaarom
supermNog 6 kweken
danks dat
et
n
h
n
O
e
e
kt
lu
re
t,
te besp
n genoo
vajanuari???
afvallen
uitstellen
aar ik1
resultaat het
,wtot
t
ht
e
ad
ic
h
h
ew
m
g
n
o
k
e
r
a
ee
a
en betere
e
m iedere w
r
o
a
zien we elk
a
ch
n
to
g
e
e
m val voor de feestdagen
Pak het nu nog aan... en
u op w
n!
en coach ik ensstijl.
kwijt te rake
en &
v
le
re
g
de maaltijd
in
onaf!
id
nog
verantwoord
1-2
kilo
per
week
ez
le
g
e
gezonde
3
g
e
e
b
d
r
t
o
e
o
m
D
n
je
het afvalle
ezonde
oortjes die
Geniet van
de tussend
r dag een g
e
p
l
e
a
arkt kunt
a
rd
m
o
m
er
o
e
p
dri
verantw
n in de su
t
o
e
o
m
l
ew
Ik leer u om
g
ld
u
v
e
s,
makkelijk vo
eten, aang
slap, futloo
vond ik het
ch
en
zi
p
u
ko
t
maaltijd te
a
d
er
rtjes, zond
.
te houden
tussendoo
g voelt.
ad en ik
ri
u
e
en,
m
u
rm
h
e
n trek geh
n
h
e
ee
sc
g
g
e
ri
b
e
eb
h
te
Ik
n
hong
le
elijkse
e
d
e
fit! De wek
n deze na
et medisch
el me super
m
u
vo
Om u tege
m
ig.
li
tt
S
re
e
p
if
SLANKE
DEN-WEKEN
Wish it... Dream it... Do it...
zo
Ik dacht dir
dheid om
mijn gezon
en
t
beter voor
ar
te, h
s suikerziek
ziektes zoal
en
m
o
rk
o
n te vo
vaatziekte
voel me
Ik
.
af
er
iegen
De kilo's vl
eer
heb veel m
superfit en
bij het
svermogen
uithouding
wandelen.
fietsen en
-22 kilo
n die ook
iedereen aa
et
h
t
ad
ra
Ik
y-LifeSlim,
, ga naar M
k
wil afvallen
den en oo
vol te hou
en
het is goed
ev
a nog
ezond! Ik g
nog heel g
041_MM_Adv_A5.indd 1
e
sk
it
jes Tj
door! Groet
KEUZEKORTING
*
*Geldig van 10 t/m 29 november
2014. Vraag naar de voorwaarden.
2 909999 999921
-24 kilo
DA’S NOU HET MOOIE VAN MULTIMATE
ie
ag!” Ann
m
al
uw person
MAATWERK
BINNENZONWERING,
KOM SNEL
KIJKEN!
ie
veel beter
? U bent n
k
jk
ij
t
li
k
e
a
k
r
k
p
a
de
tm
t werkt in
vallen nie
f
a
a
d
,
u
g
t
d
in
in
id
V
n de slag.
t bVoeorgdeele
a
e
a
m
je
n
t
e
n
ll
e
a
e
Afv
r in uw
sne aeen
nwouden
e bes ste 25
e
e
OP ALLE MAATWERK BINNENZONWERING
V
een k lld
it
l
u
i
s
e
s
k
ers
ortin
Tjits
or
vo
en
ev
op ee g van €3
eg
g
0
nt8 w
eeft mij op
Mijn zus h
eeks ,ao
p
bos
n
e
it
n
u
n
B
e
.
m
My-LifeSlim
Gea uit
el ent!
voor! Het is
e nu ik zove
ect ik ga er
✁
De koffie staat
altijd klaar!!
17-02-14 12:26
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 03
Nieuwste editie van
Zwaagwesteinde, it ferline libbet troch
De nostalgie druipt van de voorpagina van het nieuwste nummer van het
magazine ‘Zwaagwesteinde, it ferline libbet troch’. Een nummer met
weer een keur van verhalen en foto’s.
Prachtige aspecten uit het boeiende
verleden van Zwaagwesteinde, tegenwoordig uiteraard De Westereen.
Dorpen zijn tegenwoordig in een snel
tempo aan het veranderen. De Westereen vormt daar geen uitzondering op.
Neem nu alleen maar de realisatie van
de Brede school, waardoor de beide
huidige scholen binnenkort overbodig
zijn. Nog één Brede school, wat was
het destijds anders. Zwaagwesteinde
kende diverse scholen, zoals meerdere openbare en christelijke scholen.
De school met de meeste historische
gezichtsbepalende factor, was zonder
meer de christelijke school op de hoek
van de Skoallestrjitte. Meester Volbeda
blikt terug, maar vooral ook op de veranderingen die hij zelf meemaakte wat
betreft Zoutkamp en destijds Zwaagwesteinde. Het openbaar onderwijs
kende meer lokaties dan het christelijk
onderwijs. Een terugblik, even op het
schoolplein van toen. Naar de jaren dat
we naar de gymzaal en het Badhûs gingen. Een gebouw wat helaas ook verloren is gegaan, nog éénmaal terug onder
de douches van het Badhûs.
De oorlogsherinneringen van een evacué uit Den Haag, Hans Punt momenteel wonend in België. Een man die
met dierbare herinneringen terug kijkt
en vooral ook omdat hij destijds in
Zwaagwesteinde was met zijn zusje.
Een ongewisse reis, waarbij de ouders
niet wisten waar hun kinderen waren.
Indrukwekkend. Prachtig zijn ook de
jeugdherinneringen van Duco Heun,
die zich vooral afspelen in de vijftiger
en zestiger jaren van de vorige eeuw.
Yde en Teuntje de Boer, misschien wat
onbekende Westereenders, hoewel velen Yde de Boer nog zullen herinneren
van de Fûgelwacht. De eerste foto’s en
beperkte informatie van slager Gjalt
Wijbenga, de voorganger van de familie
Riemersma aan de Kerkstraat. Mooie
oude foto’s zorgen er voor dat ook deze
middenstander niet in de anonimiteit
verdwijnt, maar vooral bewaard is gebleven voor de geschiedenis.
Het nieuwe nummer is vanaf 18 november te koop bij Primera in het winkelcentrum in De Westereen, maar ook
bij Jefanka Publiciteit, Tsjerkestrjitte
38, 9271 AN De Westereen. 0511447474. E-mail: [email protected]
waar ook alle eerder verschenen nummers nog op voorraad zijn.
Hoofdprijs van € 450,00 aan Westereender Keaplju bonnen
Sinterklaasaktie Westereender Keaplju
laas altijd als eerste een bezoek brengt aan
De Westereen is logisch, mede doordat de
Sint graag voor messcherpe prijzen inkoopt, of het nu gaat om een cadeau voor
de kinderen of voor volwassenen.
“Het is hier altijd vertrouwd kopen. Natuurlijk let ik op de prijzen, maar ook de
kwaliteit moet goed zijn. Ook vind ik het
een groot voordeel dat ik bijna voor iedere
winkeldeur kan parkeren zonder dat ik
daarvoor moet betalen”, aldus Sint Nicolaas. “Natuurlijk koop ik ook hier in De
Westereen om kans te maken op één van
die mooie prijzen, de Westereender Keapljubonnen. Ik weet ook zeker dat ik daar
altijd mensen blij mee maak. Zij kunnen
dan zelf een keuze maken uit het ruime assortiment. Ik zie ook vaak op verlanglijstjes het verzoek om deze waardebonnen.
Vooral veel ouders en pake’s en beppe’s
vinden het een prachtig idee. Ze kunnen
dan naar eigen inzicht in het gevarieerde
aanbod een keuze maken.”
In de november en decembermaanden zal De Westereen uiteraard ook dit jaar weer
in het teken staan van sfeer en gezelligheid. De middenstandsvereniging ‘De Westereender Keaplju’ organiseert weer een prachtige Sint Nicolaasaktie, met daarbij
weer veel prijzen in de vorm van de altijd bruikbare ‘Westereender Keaplju’ waardebonnen. De Sint Nicolaasaktie is weer hetzelfde als voorgaande jaren. Men krijgt
bij iedere besteding bij de 28 deelnemende winkeliers, herkenbaar aan het affiche
op het raam, één lot en vervolgens bij elke 5 euro weer een lot. Op deze loten hoeft
men alleen maar een telefoonnummer in te vullen, zodat De Westereender Keaplju
u wellicht na de trekking kunnen bellen als u in de prijzen bent gevallen.
Zaterdag 15 november, als Sint Nicolaas
weer in De Westereen komt, gaat in het
Westereender Keapmansdorp De Westereen de inmiddels traditionele Sinterklaassaktie weer van start. Deze aktie eindigt op
vrijdag 5 december. De loten kunnen in-
geleverd worden tot zaterdag 6 december
tot 12.00 uur. Tijdens de Sint Nicolaasaktie maakt u niet alleen kans op één van de
prachtige prijzen, maar kunt u ook volop
profiteren van de messcherpe prijzen, de
service en niet te vergeten de kwaliteit en
het brede assortiment wat het regionale
centrumdorp te bieden heeft. Parkeren is
altijd gratis en dichtbij de zaken waar u tot
tevredenheid kunt slagen.
De Westereen is tijdens de komende donkere dagen een warme bron van sfeer en
gezelligheid, waar het plezierig winkelen
en kopen is bij de actieve leden van de
middenstandsvereniging De Westereender Keaplju. Naast de gezelligheid van
het dorpse karakter, biedt het centrum van
de regio een groot assortiment, waardoor
vrijwel iedereen slaagt. Bij de Westereender Keaplju in De Westereen is service
nog een vertrouwd begrip. Dat Sint Nico-
De schitterende Sint Nicolaasaktie kent
een hoofdprijs van maar liefst 450,- euro
en daarnaast 2 keer 200,-, 4 keer 100,- en
acht keer 50,- aan Westereender Keaplju
waardebonnen. De prijswinnaars worden na de eerste trekking, uitgenodigd
om onder het genot van een kopje koffie
op maandagavond 8 december in café De
Hossebos bij de definitieve trekking aanwezig te zijn, tijdens dit gezellig uurtje
worden de prijzen van de Sint aktie echt
verdeeld.
De sponsors zijn: Sake Store; Isolatie
De Bruin; Groenrijk Zwaagwesteinde;
Alphega apotheek de Dorpsacker; Multimate; De Vries Everts Numan; Bouwkundig Bureau DMA; Minicamping De
Zilveren Maan.
Cantate “Mei de Adem fan Eden” Love is
bezorgt kippenvel
in the air
Er moesten stoelen bij want de kerkbanken in de Petruskerk van Twijzel
zaten vol tijdens de uitvoering van de
cantante mei de Adem fan Eden. Het
gelegenheidskoor van Jaep Meems en
het kinderkoor van Egbert Klazenga
zongen de sterren van de hemel en bezorgden het publiek kippenvel.
De eerste uitvoering van het liturgische muziekstuk dat speciaal werd gecomponeerd voor het Herdenkingsjaar
rond Jan Ritskes Kloosterman, die dit
jaar 100 jaar geleden overleed, was
een groot succes. In de pas (deels) gerestaureerde kerk werd de muziek vol
gedragen door de prachtige akoestiek.
De heldere, zuivere kinderstemmen
en de samenzang van koor en publiek
maakten het concert, dat ruim een uur
duurde, tot een sfeervolle, muzikale
ervaring van hoge klasse. De Friese
tekst uit het gedicht «De Skepping»
dat in 1912 voor het eerst verscheen,
werd door Eppie Dam en Jan de Jong
in een prachtige liturgie omgezet. De
door fluit (Ineke van Slageren) en piano (Erik Keekstra) ondersteunde gezongen teksten werden door Lienke
Boot en Sytze Bijma voorzien van
voordrachten op een manier die voor
een breed publiek toegankelijk is. «Jan
Ritskes was een spirituele man die
zijn geloof vooral in de Natuur weer-
www.sneljerijbewijsbijunieq.nl
spiegeld zag. Hij vond daarin zijn belangrijkste inspiratie. Dat is de reden
waarom het afsluitende project geheel
is gewijd aan die spirituele kant van de
dichter. Eppie Dam werd speciaal door
dit gedicht gegrepen en koos het uit
voor de bewerking. Jan de Jong heeft
daar nog een dimensie aan toegevoegd.
Het Scheppingsverhaal is sowieso een
mooi verhaal, of je het nu letterlijk
neemt of niet. Uiteindelijk gaat het
erom wat je met de verhalen doet.»,
aldus de Keunstkrite, die het hele programma heeft opgezet. De Friestalige
cantate wordt op zaterdag 15 november
voor het laatst opgevoerd in de Raadszaal van het gemeentehuis te Buitenpost. Hier wordt het herdenkingsjaar
dan tegelijk ook afgesloten. Publiek
wordt aangeraden tijdig te komen en
eventueel kaarten te reserveren via
[email protected]
15 november zal in de Gereformeerde
kerk in Kollumerzwaag een concert
worden gehouden door de gezamenlijke Brassbands Juliana en Harmonia
o.l.v. Gerben Dijkstra.Het thema voor
deze avond zal zijn “Love is in the air”.
Op de avond zelf, die vol verrassingen
staat, zal duidelijk worden waarom
voor dit thema is gekozen. Zoals ieder
jaar zullen er bijzondere gasten zijn, dit
keer is gekozen voor het duo Peter en
Engbert Braam. Natuurlijk zal ook ons
gezamenlijke jeugdkorps niet ontbreken op deze avond. Het zal hun eerste
optreden zijn in de huidige samenstelling o.l.v. de nieuwe dirigent Aline
Werkman. Houd deze avond daarom
alvast vrij in uw agenda, want dit wilt
u niet missen! Kom allen, oud en jong,
laat u verrassen deze avond. De toegang is gratis. Aanvang 19.30 uur.
Tijdverspilling
Het leuke van verjaardagsfeestjes is,
dat je er vaak ook nog iets opsteekt.
Niet dat het altijd belangrijk is, maar
och sommige dingen zijn best leuk om
te weten. Tegenwoordig is het trendy
om bezig te zijn met je interieur. Een
prachtig modern woord trendy, dat
merkwaardig genoeg ook gebruikt
wordt in zaken als brocante en nostalgie. Niet dat ik mij er nu heel erg in
hebt verdiept, maar ik besef na mijn
zoveelste verjaardagpartijtje, dat de
humor op straat ligt, hoewel niet iedereen de humor er van inziet. Zelf
ben ik niet van die lange reizen, maar
het schijnt dat Frankrijk het ware paradijs is voor de brocante wereld. Dat
sommige mensen tijdens hun vakantie
van markt naar markt huppelen en
geen woord Frans verstaan. Toch kun
je je snel aanpassen, vooral als blijkt
dat er een handelaar is, die alles weg
geeft. Ja gratis, dat vinden wij Hollanders, gelukkig ben ik een Nederlander
en Fries, geweldig. Met tassen vol van
de markt en later op een bankje de
handel nog even bewonderen, dit in
samenspraak met een prullenbak. Het
absolute toppunt is echter de markt in
Lille. Daar moet u geweest zijn, geloof mij maar. Dan is het handig dat u
een grote auto bezit, bijvoorbeeld een
bestelbusje. Kunt u ook huren. Doen
mensen uit deze regio wel vaker. Lekker naar Frankrijk, brocante inslaan.
Bijvoorbeeld direct bij aankomst een
fraaie en goedkope kast. Oké, kost
bijna al je geld, maar heb je ook
wat. Natuurlijk verder struinen op de
markt, de kast blijft zolang bij de verkoper staan. Op het eind van de middag lekker sjouwen met de kast naar
de bestelbus. Je krijgt wel zin in een
koud biertje, maar eerst de kast in de
bus. Recht op staand? Nee! Liggend?
Nee! Zijwaarts? Nee! De kast past
niet in het busje. Goede raad en geen
kast is duur. Uiteindelijk is de kast gebleven waar hij was en ging het gezelschap een ervaring rijker, maar een
illusie armer terug naar eigen huis en
haard en de eigen kast is nog steeds
het pronkstukje.
Jefanka
29e JAARGANG NR. 1
12 NOVEMBER 2014
Oplage: 25.000 ex.
Redaktie en foto’s:
Jefanka Publiciteit
Tsjerkestrjitte 38,
9271 AN De Westereen
Tel. 0511-447474
E-mail: [email protected]
Voor informatie advertenties:
Tineke Veenstra-Visser
Suder Stasjonsstrjitte 10a
9271 HB De Westereen
Tel. 0511-445245
E-mail: [email protected]
Internet: www.westereender.nl
De uitgever is niet aansprakelijk voor enige directe
of indirecte schade, vervolgschade of schade van
welke aard dan ook, ontstaan uit, of verband houdende met publicaties in De Westereender. Op alle
in De Westereender gepubliceerde advertenties en
redactionele artikelen rust copyright zoals dat bij de
wet is geregeld. Gehele of gedeeltelijke overname op
wat voor manier dan ook, zonder toestemming van
de producenten is niet toegestaan.
KOPIJ
VOORDE
DEUITGAVE
UITGAVE
KOPIJ VOOR
VAN 7 FEBRUARI 2012
VAN 17 DECEMBER
INLEVEINLEVEREN
BESLIST
REN VOOR
9 DECEMBER
VOOR
28 JANUARI
2012
BIJ DE
DE REDACTIE.
BIJ
REDACTIE
De Westereender verschijnt in:
De Westereen, Kollumerzwaag,
Veenklooster, Westergeest, De
Triemen, Oudwoude, Driezum,
Wâlterswâld, Broeksterwâld, De
Falom, Damwâld, Feanwâlden,
Rinsumageast, Feanwâldsterwâl,
Noardburgum, Twijzel, Jistrum,
Kootstertille,
Twijzelerheide,
Zwagerbosch, Buitenpost, Kollum, Hurdegaryp, Burgum.
Druk:
Hoekstra-Krantendruk,
Emmeloord.
DE WESTEREENDER - 04
NOVEMBER 2014
IJSCLUB
DE WIEKEN
dongeradeel
dantumadiel
Het Vrijwilligers Steunpunt van
Stichting Welzijn Het Bolwerk
Algemene
ledenvergadering 2014
iedereen die met de eerste Maatschappelijke
Beursvloer heeft meegeholpen.
met bestuursverkiezing, op donderdag 27 november
2014, ’s avonds 20.00 uur in de ijsbaankantine
[email protected] | www.vrijwilligerswerknof.eu
Opgeven als nieuw lid kan nog tot 27 november voor
het geldende tarief. Hierna is het dubbel en de helft.
Opgeven bij Kl. Lourens, tel. 442923
bedankt
Onze blik
op de zaak
verschaft
ú meer
inzicht
Zwaagwesteinde e.o.
•
•
•
•
Tuinaanleg
• Snoeiwerk
Tuinonderhoud • Particulier en
Bestrating
bedrijven
Renovatie
De Westereen
A. v/d Meulenstrjitte 12-14
9271 BL De Westereen
Tel. 0511 44 38 40
E-mail [email protected]
Inter net www.DVEN.nl
Drachten
Leek
Surhuisterveen
Conradistrjitte 3 • 9271 AJ De Westereen
Telefoon 06 20 62 44 03
Tetsje’s Nagelstudio
voor mooie & betaalbare nagels
06-44406225
Maand Menu’s voor 2 à 3 personen:
MAAND MENU A:
8 mini loempia’s + Babi Pangang +
Daging Kerrie of Daging Roedjak +
Tjap Tjoy + Nasi of Bami
(groot) Voor slechts
GELPOLISH TWEE WEKEN
GEGARANDEERD OP EIGEN NAGELS € 15,ACRYL FRENCH OF GLITTERS
€ 24,50
Suder Stasjonsstrjitte 4 De Westereen
€ 14,50
MAAND MENU B:
Babi Pangang + Kip kerrie + Foe Yong Hai
+ 2 stokjes saté + Nasi of Bami
€ 18,50
“LOPEND BUFFET” € 14,95 p.p.
(groot) Voor slechts
(incl. een GRATIS consumptie) Kinderen € 1,00 per levensjaar
Nieuw:
ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN
(excl. sterke dranken)
€ 25,- p.p.!
Openingstijden: Ma. en di. van 16.00 tot ± 21.30 uur
Wo. t/m zo. van 11.30 tot ± 21.30 uur
degelijk en betrouwbaar
Ruim assortiment in o.a.:
Ondergoed: Beeren - Limosa
•
Hartelijk welkom in ons restaurant
NOORDERSTATIONSSTRAAT 13
ZWAAGWESTEINDE - TEL. 0511-441824
www.xusheng.nl
www.doumaautoschade.nl
Taxatie, spuitwerk, uitdeuken, autoruiten
Kom naar het glazen Pietenhuis
op 13-14-15 november!
Sinterklaaskado?
• Voor Doe-het-zelfgereedschap
• Tuin- en agrarisch gereedschap
wol/katoen
• Klompen, laarzen
Pyama’s/nacht-japonnen
• Elektrisch materiaal
• Heren-/Damesnachtkleding
(ook kindermaten)
• Dames- en herenkleding
• Verfwaren, lijmen en kitten
o.a. pantalons, rondom elastiek.
• Werkkleding • Petten
• Tafelkleden
• Kleinvak
• Sokkenwol en ritsen
LAKENS EN DEKBEDOVERTREKKEN
IN FLANEL EN KATOEN
K. Sikkemaweg 9, Hoek Koopmansweg
ZWAAGWESTEINDE
Tel. 0511-441663
Dinsdagsmiddags gesloten
Hegekamp 5
9287 MB Twijzelerheide
tel.: 0511 - 44 97 05
fax: 0511 - 44 97 52
mobiel: 06 - 20 61 41 56
[email protected]
• En ook kadobonnen
• Aanleg van electra, gas- en waterleiding
• Installatie en onderhoud van CV installaties
• Plaatsing van al uw sanitair
• Aanleg van zinken goten, daken en dergelijke
• Complete dakbedekking
Noarder Stasjonsstrjitte 28
9271 CK De Westereen
Telefoon: (0511) 44 35 51
Telefax:
(0511) 44 21 91
officieel dealer van
Aanbieding
Gevavi schoenklompen model Lincoln
Van € 72,50 nu € 57,50
dinsdagmiddag
gesloten
Voorweg 106a, 9298 JP Kollumerzwaag | Tel. 0511-441696
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 05
Domineeszoon Pieter Jouke uit De
Westereen met cabaret in Schierstins
pje http://youtu.be/9wUivcP5h8c of
www.pieterjouke.nl
Voor reserveringen en informatie www.
schierstins.nl, [email protected] of
tel. 0511-472937.
Familieberichten
In plaats van een kaart is ons huis aan huis blad uitermate geschikt om iedereen in
kennis te stellen van een heugelijk gebeuren in uw familie of te bedanken voor hun
medeleven tijdens uw ziekte. Ook bereikt u een ieder in deze regio met een advertentie
als dankbetuiging voor het meeleven met het afscheid nemen van een familielid.
U plaatst al een familiebericht vanaf € 45,00.
Met “De Westereender” bereikt u 25000 adressen in uw regio. Opgaven graag per mail
[email protected] of De Westereender, Suder Stasjonsstrjitte 10a,
9271 HB De Westereen. Tel. 0511 - 445245
Rolling Stones yn it Frysk.
The Hangouts in De Trije Doarpen
FEANWALDEN – De uit De Westereen afkomstige domineeszoon Pieter
Jouke treedt op zaterdag 22 november als cabaretier op in De Schierstins te
Feanwâlden. De try-out van zijn voorstelling ‘Tot nu toe’ begint om 20.00 uur.
De landelijke bekende cabaretier
woonde in de tweede helft van de
jaren ‘70/beginjaren ’80 in De Westereen als zoon van de gereformeerde
predikant C.A. de Bildt. Niet toevallig is hij in 1973 geboren in Kampen,
waar zijn vader theologie gestudeerd
heeft. Pieter Jouke woonde te kort in
De Westereen om vaste vriendschapsbanden te kunnen onderhouden.
Hij begon in 2000 aan een carrière
als cabaretier/comedian. De jonge
cabaretier maakte sketches voor onder andere Comedy Cen­tral en was
op televisie te zien in Koppensnellers, De Staat van Verwarring, CQC,
Het Gesprek en Wat vindt Nederland. Tevens maakt hij deel uit van
het comedy collectief De Hyena’s.
Pieter Jouke schrijft teksten voor
verschillende cabaretiers en voor
vele radio- en televisieprogramma’s.
Hij is schrijver van humoristische
boeken, uitgegeven bij Nieuw Amsterdam. Hij is de man achter de
CliniClowns-humormarathon.
Hij
loopt in zijn vrije tijd ook nog eens
zelf marathons en is gek op gadgets.
Wordt door recensenten bezienswaardig, origineel en geniaal taalgrappig genoemd en qua stijl vergeleken met onder anderen Woody
Allen en Wim Helsen. Daarnaast
zou Jouke slimmer zijn dan zijn eigen hersencellen (rara, hoe kan dat?).
The Hangouts is een succesvolle 5-koppige rockformatie met een heel eigen geluid welke beïnvloed is door bands als The
Faces, The Rolling Stones en Tom Petty. Menig zaal gaat dan ook volledig uit zijn dak wanneer The Hangouts het podium
betreden. De band heeft een rijke podiumgeschiedenis en heeft in het voorprogramma gestaan van o.a. Cuby and the Blizzards, Dan Baird (van de legendarische Amerikaanse rockband Georgia Sattelites) en The Brandos en ze waren op het Bevrijdingsfestival 2014 in Leeuwarden. In 2013 hebben The Hangouts het album «Stones yn it Frysk» uitgebracht met daarop een
twaalftal nummers van The Rolling Stones in het Fries. In 2014 wil The Hangouts een aantal zalen aandoen met dit project.
Speciaal voor deze gelegenheid is de band 14 november te gast in De Trije Doarpen te Kollumerzwaag. De nummers die live
gespeeld worden, zijn o.a.Weaze bar blues (Honky tonk women), Roljende Stien (Tumblin› dice), Tis mar rock en roll (It›s
only rock ‹n roll), Mis dy (Miss you), Blond Famke (Brown sugar), etc Een greep uit de vele positieve recensies in de pers:
For The Record; Mart Smeets - «The Hangouts, De Stones yn it Frysk: leuk, goed idee, goed uitgevoerd». Friesch dagblad «Stones yn it Frysk, in slagge projekt». Lust for life - «De zonder schroom geëtaleerde liefde voor The Stones is geen kunstje,
maar pure emotie» Leeuwarder Courant - «Belangrijker nog is het aanstekelijk speelplezier waarmee de band zich over de
typisch losse Stones-grooves ontfermt» The Hangouts 14 november in De Trije Doarpen, Foarwei 116, Kollumerzwaag. Zaal
open 20.00 uur. Kaarten bij De Trije Doarpen, Spar van der Heide en online: www.GeTickt.com
NRC noemde zijn vorige voorstelling ´Woord Houden´ “...lastig na te
vertellen maar des te bezienswaardiger...”. De Volkskrant vond het “...
geniaal taalgrappig...”. ‘Tot Nu Toe’
is alweer zijn derde solovoorstelling.
In deze voorstelling ploetert Jouke
door het leven. Bang voor alles wat
in de toekomst ligt en opgelucht over
alles wat achter hem ligt.
Maar hoe lang hou je dat vol?
Waarom altijd maar bang zijn dat het
mis zal gaan. Waarom bieden in het
verleden behaalde resultaten niet wat
meer vertrouwen voor de toekomst?
Pieter Jouke legt het uit. Misschien
wel via een absurde omweg, maar
weet: alles komt altijd goed. In ieder geval, Tot Nu Toe. Zie het film-
JUNI 2011
DE WESTEREENDER - 05
AgendA
DINSDAG 7 JUNI
WOENSDAG 12 NOVEMBER
DE WESTEREEN – Haringparty 19.30
BURGUM – Tryater spilet In Leafde,
uur en Beachvolleybal 18.00 uur in het
The Bridges of Madison County yn é
Winkelcentrum bij Rinse’s Resto en
Pleats om
Vis.
20.15 oere.
DONDERDAG 9 JUNI
DONDERDAG
HURDEGARYP13– NOVEMBER
Verkoop 2e handsNOARDBURGUM
- Tytsjerkstradielkleding in De Schalmei,
Van Weerden
show.
Pluimvee11,envan
KonijnenfokkersPoelmanstraat
19.00-21.00.
vereniging Burgum en Omstreken in
VRIJDAG 10 JUNI
Sporthal It Heech, Reiddekkersstrjitte
WIJNJEWOUDE – Survivaltocht, voor
49. Toegang gratis. 19.00-22.00 uur.
iedereen vanaf 11 jaar in samenwerking met Stichting Survival KootsterVRIJDAG 14 NOVEMBER
tille en Survival Wijnjewoude. OnderFEANWÂLDEN - Lezing ‘Dorp achdeel van Pinksterfeesten Wijnjewoude
ter tralies’ in De Schierstins om 20.00
en Veenklooster. Aanvang 19.00 uur.
uur. Samenleven in de gevangenis door
auteur
Auke Zeldenrust.
ZATERDAG
11 JUNI
DE
WESTEREEN– -Openluchtconcert
Toanielselskip
FEANWÂLDEN
Noflik
Tegearre spilet
MineFeanwâldTotalos,
met brassband
Excelsior
yn
Old Dutch.
Oanfang
20.00
oere.voorYnsterwâl,
Aanvang
14.00.
Onder
formaasje
behoud. en kaartferkeap Trientsje de
Boer,
0511-445477.
BURGUM
– Fierljeppen eerste klas.
FEANWÂLDEN
Aanvang 19.00 uur.– Jubileumconcert
brassband
Excelsior- in
de Zwettekerk
VEENKLOOSTER
Zangen contactom
20.00
uur.ds. K. Snijder uit Marrum
avond
o.l.v.
NOARDBURGUM
- Tytsjerkstradielm.m.v. Gereformeerde
Brassband Groshow.
en KonijnenfokkersningenPluimvee
en Gereformeerd
Groninger
vereniging
Burgum
en Omstreken
Mannenkoor.
Aanvang
20.00 uur inin
Sporthal
It Heech, Reiddekkersstrjitte
tent op feestterrein.
49. Toegang gratis. 9.00-22.00 uur.
ZONDAG 12 JUNI
KOLLUMERZWAAG - Rolling StoVEENKLOOSTER – Dag van het kasnes yn it Frysk, The Hangouts in De
teel bij Fogelsangh State.
Trije Doarpen, Foarwei 116. Zaal open
VEENKLOOSTER – Tent op feestter20.00 uur. Kaarten bij De Trije Doarrein. 14.00 Interkerkelijke kerkdienst
pen, Spar van der Heide en online:
o.l.v. ds. P. Strieman, m.m.v. gospelwww.GeTickt.com
groep. 15.45-22.00 koffiedrinken, levend tafelvoetbalspel, ex-dierentemmer Case Schrage komt vertellen over
ZATERDAG 2 JULI
BUITENPOST – Rommel- boekenDE WESTEREEN – Open Westereenmarkt en bazaar in de Doopsgezinde
der kaatskampioenschap bij camping
Kerk. 14.00-17.30 en 19.00-21.00 uur.
De Zilveren Maan aan De Boppewei.
Julianalaan 12a.
DAMWÂLD – Open Fries kampioenDE WESTEREEN - Tweede pony- en
schap brommersprint van 11.00-18.00
paardenmarkt met zolderverkoop voor
uur op de Lytse Loane.
HTR in de manege “It Bytling” Lange
BUITENPOST - Workshop Sints JansReed 14.
olie maken in het IJstijdenmuseum.
DE WESTEREEN – Ophalen oud paZATERDAG 15 NOVEMBER
pier Gereformeerde Kerk/Hervormde
KOLLUMERZWAAG - Gereforgemeente vanaf 8.00 uur.
meerde kerk Kollumerzwaag. ConAPPELSCHA – Campagne stichting
cert door de gezamenlijke Brassbands
‘Cruising for Jesus’ bij camping De
Juliana en Harmonia. Thema: Love is
Roggeberg. 14.30 Theater ‘Het Hotel’;
in the air”. Speciale gasten: Peter en
19.30 spreker Jaap Dieleman.
Engbert Braam en het gezamenlijke
jeugdkorps.
Toegang
WOENSDAG
6 JULIgratis. Aanvang
19.30
uur.
DAMWÂLD
– Oudhollandse kinderWÂLTERSWÂLD
– Sûkerei.
Mountainbike
spelen in museum De
Open:
toertocht.
Volwassenen:
25 of de 40
13.00-17.00
uur.
kilometer. Voorinschrijving. Start: De
Nije
Warf, Foarwei 31-A, Wâlterswâld.
AVONDWANDELVIERDAAGSE
Vanaf
13 jaar. Kosten:
€7,50 (inclusief
DE WESTEREEN
– Avondwandelvierherinnering).
tussen
9:00 en5
daagse van 27Starttijd:
tot 30 juni.
Afstanden
10:00
uur. Kinderen,
géénuurvoorinen 10 kilomter.
Start 18.00
vanuit
schrijving
De NijeInlichtingen:
Warf. Afstand:10
Brugchelencamp.
Tjipke
kilometer.
Leeftijd: tussen
8 entjipkep@
12 jaar.
Postma 0511-442939.
Email:
Kosten:
€ 3,50 (inclusief herinnering).
hotmail.com
Starttijd: tussen 13:00 en 14:00 uur.
Informatie
en EVENEMENTEN
opgave: sportdriewo@
VASTE
gmail.com. Website www.sportdriewo.
DE WESTEREEN – Iedere donderdag
nl.
van 10.00-17.00 uur vlooienmarkt in
NOARDBURGUM - Tytsjerkstradielde Evenementenhal, Ferlinge Stasjonsshow. Pluimvee en Konijnenfokkersstrjitte.
vereniging Burgum en Omstreken in
DE WESTEREEN – Soosmiddag MeiiSporthal It Heech, Reiddekkersstrjitte
noarien in Brugchelencamp van 14.3049. Toegang gratis. 9. 00-15.30 uur.
17.00 uur.
WESTERGEEST – Iedere woensdagmiddag om 13.30 klaverjassen in café
tree € 2,00 (donateurs en kinderen t/m
ZONDAG
16 NOVEMBER
12 jaar gratis).
DAMWÂLD
Zondagavondzang
in
HARKEMA –- Themapark
De Spitkeet
“de
Ontmoeting”,
Foarwei
48.
Medetot 8 oktober. Dinsdag t/m zaterdag van
werking:
Chr.uur,gem.
Zangvereniging
10.00-17.00
zondag
van 13.00 t/m
Cantate
Deo
en
Chr.
Ger. Zangver17.00 uur.
eniging
de –Lofstem,
beiden
uit DokJISTRUM
Atelier MD,
Schoolstraat
kum.
Zang:
Sieb
Leenstra.
Aanvang:
57, tekeningen en schilderijen Minse
19.30uur.
Dijkstra. Open op afspraak. 0512471369.
WOENSDAG
NOVEMBER
JISTRUM – 19
Atelj7b
tekeningen en
DE
WESTEREEN
Herfstmarkt”
schilderijen van Ida-Leegstra.
Open in
op
zorgcentrum
“Brugchelencamp” van
afspraak. 0512-471866.
10.30-16.30
KOLLUM –uur.
Atelier 7 Kunstlokaal-Kollum. Expositie Louise de Winter, PaVRIJDAG
NOVEMBER
pergirls en21
figuratieve
schilderijen en
DE
WESTEREEN
– Bingo in
de kanMax
de Winter suggestief,
figuratieve
tine
vv
Zwaagwesteinde,
Aanvang
olie- en acrylschilderijen. Alleen open
20.00
uur. Organisatie:
O.T.R.
Onderop afspraak.
0511-450752.
Voorstraat
steuning
Team
Readtsjes.
55.
DE
WESTEREEN
– Wijnproeverij
in
KOLLUM
– Exposities
Uilenborden
café
de
Hossebos
aan
de
Foarwei.
Aanen De Tweede Wereldoorlog in het
vang
19.30van
uur. de Oudheidkamer Mr.
museum
TYTSJERK
– CD
presentatie
Andrea. Open
woensdag
tot Marcel
en met
Smid
metvan
“Mear
Muzyk” inuur.
dorpshuis
zondag
14.00-17.00
Entree
Yn
é Mande. Aanvang
20.30. Toegang
volwassenen
€ 3,00; kinderen
t/m 14
gratis.
jaar € 1,00
NOARDBURGUM – KlompenmuZATERDAG
22 NOVEMBER
seum, Dr. Ypeylaan
8. Open t/m half
FEANWÂLDEN
- Cabaret
Pieoktober. Dinsdag t/m
vrijdag 14.00ter
Jouke.
Try-out
‘Tot nuEntree:
toe’
17.00;
zaterdag
9.00-12.00.
om
20.00
uur
in
De
Schierstins.
volwassenen € 2,50; kinderen t/m 12
jaar € 2,00.
ZONDAG
23 NOVEMBER
OUDWOUDE
- Arttuin, zwart-wit in
SYBRANDAHÛS
- LINDE
het groen. Elke laatste
weekendNIJt/m
LAND
met
haar
nieuwe
programma:
september. Foarwei 32. Open:
zaterdag
I’m
here invan
de 13.00-17.00
Kloosterkapel.
en zondag
uur.Entree:
7.50
euro.
Aanvang:
15.30
uur.
TWIJZEL – Gerda Gebker (schildeDE
WESTEREEN
Ex-verslaafde
rijen),
Lieke Vreede- (etsen)
en Titia
vertelt
zijn
levensverhaal
dienst
Beukema (houtdrukken) in
bijeen
Pilat
integeorganiseerd
de Interkerkelijke
rieurs. Tijdensdoor
openingstijden.
Evangelisatie
Commissie.
Aanvang:
VEENKLOOSTER
– Fogelsanghstate
9.30
in de t/m
Geref.
aan de
Skovan uur
30 april
31 Kerk
oktober.
Dinsdag
allestrjitte.
Toegang
gratis.
t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur en op
zondag 13.00-17.00. Entree: Volwassenen € 5,00; kinderen (6-12) € 2,50.
Park t/m 15 juni gesloten.
MAANDAG
24 I.
NOVEMBER
14.00 (HK) Ds.
de Graaf
FEANWÂLDEN
- Lezing
van Gjalt
26 juni 9.30 (HK)
Ds. J. Groenevelt,
de
Groot, “fjildman”
en verteller
van
Leeuwarden:
14.00 (GK)
Jeugddienst,
smeuïge
verhalen.
Aanvang:
19.45
uur
ds. L. Kramer.
in Talma Hoeve, Johanneswâld 1.www.
Hervormde gemeente Twijzelerheide
vrouwenvannu.nl/feanwalden
12 juni Pinksterzondag 9.30 Ds. T.L.J.
Bos; 13.45 Ds.29J.NOVEMBER
Noordam
ZATERDAG
BROEKSTERWÂLD
– De Hûnekop in
Gereformeerde kerk Twijzelerheide
dorpshuis
de
Pipegael
e
12 juni 1 Pinksterdag 9.30 Ds. G.J.
van Wieren; 13.45 Ds. K. Snijder, MarZONDAG
30 NOVEMBER
rum
NOARDBURGUM
– 19.30
uur jeugd13 juni Dienst te Velde,
Veenklooster
dienst
Baptisten
gemeente
m.m.v.
de
19 juni 9.30 Ds. G.J. van Wieren Heiband
Lifenote uit13.45
Wâlterswâld.
lig Avondmaal;
Ds. L. de Ruijter,
KOLLUMERZWAAG
- Brocante
Drachten
verkoop
bij deDs.
Forelpoel
in Kollumer26 juni 9.30
J. Droogendijk,
Feanzwaag
van
10.0017.00
uur.
wâlden; 13.45 Ds. J. Strietman, Kollumerzwaag
ZATERDAG 6 DECEMBER
BUITENPOST – Kerstmarkt van
14.00-20.00 uur in het centrum in
Charles Dickens stijl. Met optredens
van een aantal koren en muzikanten
in de Mariakerk en een expositie van
Kerststallen.
Dream Project Studios is de nieuwe
subsponsorEXPOSITIES
van Amusa Racing, het
team van Speedwayer
KoonBUITENPOST
– ExpositieHenk
door Weefstra. Dein studio
heeft zich voor
twee
design
het gemeentehuis,
tijdens
seizoenen verbonden
aan het Speedopeningstijden.
t/m 20 december
way team. -Permanente expositie:
BURGUM
Geografie, archeologie, streekgeschieHenk Koonstra
die dit Streekmuseum/
seizoen internadenis
en fotografie.
tionaal wil doorbreken,
is opvan
de weg
teVolkssterrenwacht,
Menno
Coerug na een9.zware
schouder
ten
hoornweg
Open:
dinsdagblessure
t/m zatergevolge
een crash
Tetrow. De
dag
13.00van
- 17.00
uur. in
Vrijdagavond
ambities
Koonstra
metvoldie
van
19.00van
- 22.00
uur. stroken
Toegang:
van Dream
Project
Studios /m
om12
de jaar
weg
wassen
€ 3,50
en kinderen
€naar
2,00.de top te vinden.
DAMWALD - Expositie van de Friese
De studio heeft een aantal talenten onTegelfabriek de Albarello met werk
der haar hoede, waar veel van verwacht
van Fons Hoiting in Galerie Jan Reinwordt, en die men graag wil begeleiden
der Adema. Open: 14 en 21 november
naar eerst de regionale, en vervolgens
en zaterdag 15 en 22 november. Haadnaar de nationale top. De studio heeft
een plan opgezet voor een aantal projecten. Een van die projecten is het
wei
43,9.30
0511-424696,
info@janrein3 juli
Drs. T. Simonides,
Burderadema.nl
www.janreinderadema.nl
daard; 13.45 Ds. L. Kramer, De WesDAMWÂLD
– Galerie Koos Hiemstra
tereen
open op afspraak of op avontuur. Eigen
werk.
0511-421251
Haadwei
25.
OPGAVE
VOOR
DE AGENDA
FEANWÂLDEN – t/m zondag 30 noAlleen schriftelijk
e-mail; Majoor,
redactie
vember
Expositie: of
Amanda
Westereender, Tsjerkestrjitte
38, 9271
striptekeningen
en overgrootvader
GeAN v.d.
De Westereen.
E-mail: jefanka@
orge
Meulen, landschappen.
Dinsplanet.nl
dag
t/m zondag van 13.30-17.00 uur.
FEANWÂLDEN
(non)figuraDe berichten voor–deFries
agenda
zijn zorgtief
Joop
Bouma
en
Bart
Meijer,
dage-er
vuldig samengesteld, maar omdat
lijks
uur in Talmahûs,
altijd08.00-20.00
iets kan veranderen,
kunt uJulihet
usstrjitte
44. aanvang
t/m 31 december.
beste voor
nog even contact
JISTRUM
– Atelier
MD, Schoolstraat
opnemen met
de organisatie.
Wij kun57,
tekeningen
en
schilderijen
Minse
nen niet verantwoordelijk gesteld
worDijkstra.
Open
op afspraak. 0512den voor de
juistheid.
471369.
KOLLUM – Atelier 7 KunstlokaalKollum. Expositie Louise de Winter,
Papergirls en figuratieve schilderijen
en Max de Winter suggestief, figuratieve olie- en acrylschilderijen. Alleen
open op afspraak. 0511-450752. Voorstraat 55.
KOLLUM - Expositie etsen en aquatoshoots
nog Homan
op het programma,
rellen
vanstaan
Reinder
tot 31 deen dan kunnen
de cd’s
gedrukt
worden.
cember
bij Galerie
Jitsche
Hemkes
aan
DeVoorstraat
foto’s van
de fotoscoop
kunnen
de
in Kollum,
tot 18 oktober
door er
deook
artiesten
gebruikt
worden
voor
staan
beelden
in brons
van Sofie
promotie materiaalt/m
zoals
een fotokaart,
Hupkens.Maandag
zaterdag
14.00of voor
de zondags
persoonlijke
17.00
uur,
evenartiestensite.
bellen. 0511451321.
Het vervolgtraject is dat er met deze arRINSUMAGEAST - Museum kloostiesten optredens worden verzorgd op
ter Claercamp (archeologisch steundiverse locaties in de regio. Life opnapunt) Toegang: Volw. € 2,50, Kind.
mes voor het programma Country Trail
t/m 12 jaar gratis (onder begeleiop RTV NOF van Albert de Vries ligding van volwassene). Klaarkampgen eveneens in het verschiet. Voor de
sterwei 6, 9105 AZ Rinsumageast
cd presentatie wordt nog naar een passend evenement gezocht. Hierover zijn
WEEKENDDIENSTEN
gesprekken met verschillende partners
Dierenartsenpraktijk Tusken Diken en
gaande.
Feanen. Bereikbaar op 0512-332650.
Dream Project Studios groeit in korte
tijd uit tot een zeer allround media bedrijfje. Men kan er niet alleen terecht
voor demo-en cd-opnames. Ook op het
Dream Project Studios
subsponsor Amusa Racing
DE WESTEREENDER - 06
NOVEMBER 2014
“Het Vergeet- Mij-Nietje”
KERSTKAARTEN
Doos ( 10 stuks) v.a.€ 1,=
2015
Dagboekjes
Agenda’s /Bûsboekje
Fryske Spreukekalinder
Kaarten voor de hele levenslijn!
Fryslân souvenirs. Servicepunt: schoenreparaties en regiopost.
Haadstrjitte 20
Feanwâlden
0511-476698
www.boekennietje.nl
ERDAG
DE
DOND
ARKT
sTEiN
Van 11:0
E
M
w
E
G
T
K
0 tot 17
AA
E
D
w
R
z
E
:00 uur
l
A
OV
h
N
G
E
R
T
A
T
N
IS
E
T
O
M
EGANG
!!
EVENE
Autoservice Jan Hoekstra
.J H. de Greef WITGOED
Voor al uw onderdelen en reparaties
van auto’s en trekkers
Dream Project Studios is een veelzijdig bedrijf.
Wij beschikken over deskundige medewerkers,
en professioneel ingerichte ruimtes. In een
ontspannen sfeer kun je bij ons terecht voor:
Airco service € 85,00
Banden * Winterbanden * Accu’s
Nieuw: diagnoseapparatuur voor storingen
Dokkumerlaan 6, 9113 AN Wouterswoude
Tel. 06 - 11115295
ISSER
oninginrichting
Tibsterwei 4/b
9131 EG Ee
telefoon: 0519 - 518 957
mobiel: 06 - 537 259 13
[email protected]
www.dreamprojectstudios.nl
Tibsterwei 4/b
9131 EG Ee
0519-518 957
06-537 259 13
[email protected]
● CD en Demo opname voor bands, duo’s,
koren en solisten + het maken van professionele
orkestbanden
● Meerdere professionele oefenruimtes met
apparatuur en instrumenten
● Zangles- en gitaarles
● Foto studio voor gezins-portret-en modellen-
●
Aanmelden voor cursus digitale fotoStart cursus in januari 2015.
Ferlinge Stasjonsstrjitte 46 - De Westereen - Tel. (0511) 44 21 21
Kleed uw woning gezellig aan met gordijnen e.d. van Visser Woninginrichting.
Kilometers tegen de laagste prijs van Nederland.
Vallen, vitrages en gordijnstof
In-betweens 3 meter hoog
Velours en kamerhoog overgordijnen
à
à
à
€ 4,95
€ 9,95
€ 9,95
Vouwsystemen, rolgordijnen, rail, roede, etc.
Ook voor tapijt, vinyl en laminaat kunt u bij ons terecht.
Loop gerust even binnen bij Visser Woninginrichting!
Openingstijden
Dinsdag t/m vrijdag 9.00 tot 12.00 - 13.00 tot 18.00 uur
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur
Zaterdag 9.00 tot 12.00 uur
Bankets taaf
Speculaas
5 krentenbollen
Bro od naar keuze
Dit alles samen
vo or € 9,45
www.vissergordijnen.nl
CASALUX
*TEGELVLOEREN
*VLOERVERWARMING
*BADKAMERS
*KEUKENS
BADKAMERS EN
WAND- EN VLOERTEGELS
AL
20 JAAR EEN
VERTROUWD
ADRES
0511 444 125
WWW.CASALUX.NL
Zwaagwesteinde 0511-441872
Dokkum 0519-223312
Bakkerij 0511-447824
www.echtebakkereddydejong.nl
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 07
Kinderkoor
“The Sound”
“Sound” is in de popmuziek de gebruikelijke benaming voor muziekelementen, die men typerend acht
voor een bepaalde stijl en waaraan
de luisteraar deze zou kunnen herkennen. Zo is het ook met het kinderkoor “The Sound”. Een mix van lage,
maar vooral hoge kinderoctaven vormen, samen met elektronische geluiden uit een synthesizer, een streling
voor je gehoor. Onbevangen stappen
deze kinderen de wereld in; angst
voor een optreden op straat of in een
kerk is overwonnen en smaakt zoet.
Inwoners uit De Westereen en omstreken hebben inmiddels kennisgemaakt
met dit gemêleerde gezelschap. Het
maakt niet uit “wie of wat je bent, God
kent je en houdt van je zoals je bent.”
Je bent meer dan welkom, dat is hun
motto. Streven naar perfectie is niet
hun doel. Al enkele jaren wordt het
kinderkoor door zeer enthousiaste dames geleid. Waar menigeen afhaakt
door verveling, geldgebrek of stress
zetten deze dames trouw door. Het zijn
vooral de kinderen die hen energie geven. Kinderen met verschillende achtergronden, die soms niets om handen
hebben: geen sportclub, kerk of vrien-
den. Zij vinden bij het kinderkoor een
tweede thuis. Daar leren ze met elkaar
om te gaan. Nee, geen sociale ladder,
alleen maar “Gods liefde is voor iedereen gelijk.” Door niet alleen te zingen,
maar ook door knutselen, “The Sound
got Talent” en een gezellig uitje, zie je
saamhorigheid ontstaan en begrip voor
elkaar.
Je kunt je haast niet voorstellen hoe
groot het verschil soms kan zijn tussen
de kinderen: rijk/arm, super intelligent/
leerproblemen of sociaal/introvert. Verschillen die door volwassenen worden
opgemerkt, maar die voor kinderen
helemaal niet van belang zijn. Verschillen, die waarschijnlijk ook nog eens
door onszelf (de maatschappij) zijn
ontstaan. We weten allemaal wel hoe
het beter moet, maar toch doen we het
niet. Wat is het dan super om te zien,
hoe “The Sound” op hun eigen wijze
bezig is om zichzelf te ontwikkelen en
de kids als unieke en authentieke individuen beschouwt.
Niks van dat gelikte, maar puur natuur.
‘Zet je masker maar af,’ zegt Marco
Borsato. Het is echter niet Marco die
hier achter zit, maar Jezus Christus. In
Kinderkoor the Sound. (Foto: Bettie Zijlstra)
afhankelijkheid van Jezus bekijken de
dames telkens weer, hoe het koor zich
verder ontwikkelt. Zo ook met de financiën. Zij putten uit eigen bronnen/
giften en teren dus niet op subsidies.
Op dit moment groeit het koor. Ook
hun nieuwe locatie De Trochgong,
Foarstrjitte 40 in De Westereen, bevalt
prima. Het heeft en geeft een huiselijke
uitstraling en is makkelijk te bereiken
voor alle kinderen uit de omgeving.
Ze willen op die manier de drempel zo
laag mogelijk houden voor alle kinderen. Dienstbaar voor het kind en een
hart voor God. Dat siert “The Sound!”
Reinder H. Postma en Yvonne te Nijenhuis
De geschiedenis ligt bij de achterdeur
bare schakel, vandaar dat het duo nu
ook met beide namen op de omslag
staat. Yvonne: ‘Ik redigeer de verhalen van Reinder. Hij gaat soms voorbij
aan de basis. Dat komt omdat hij een
echte insider is. Daardoor worden zijn
verhalen vaak te specialistisch. Ik geef
tips, maar vraag ook regelmatig om
meer informatie, waardoor het voorkomt, dat er meerdere gesprekken met
de mensen volgen. Daarna ga ik de
teksten vormen tot leesbare verhalen,
die vlot lezen, maar ook de informatie beschrijven die er achterhaald is
en die de moeite waard is voor velen.
Dat deze informatie soms schokkend
is, beseffen we ons terdege. We gaan
er heel zorgvuldig mee om, maar toch
blijft het balanceren op het randje. Je
hebt tenslotte met nabestaanden te
maken, omdat er geschreven wordt
over bekenden uit het verleden.’
Reinder: ‘Ik ben enorm ingenomen
met deze feedback. Het deed eerst
soms pijn, als je je verhaal ziet veranderen. Achteraf besef ik echter
steeds meer de waarde. Yvonne heeft
Tekst: Johannes van Kammen | Foto: Bettie Zijlstra
OUDWOUDE – Reinder H. Postma, een auteur die zelf bijna een open boek
is. Onlangs verscheen een imposant boek over de geschiedenis van de Tweede
Wereldoorlog van de hand van Reinder H. Postma en zijn echtgenote Yvonne
te Nijenhuis. Een schrijversduo uit Oudwoude, dat zich vooral richt op de
lokale geschiedenis. ‘De geschiedenis ligt bij de achterdeur, niet in Den Haag
of Amsterdam,’ aldus het duo.
De 57-jarige Reinder H. Postma blijkt
niet alleen over veel schrijftalent te
beschikken, maar praat ook gemakkelijk en heeft een enorm groot geheugen. ‘De boeken kwamen vaak op
mijn naam. Dat is onterecht, ik schrijf
ze samen met Yvonne. Zij zorgt ervoor dat ik bij de basis blijf, dat de
verhalen voor iedereen goed leesbaar
en begrijpelijk blijven. Ik doe wel de
gesprekken en voer het onderzoek
uit. Daarin ben ik niet alleen enorm
gedreven, maar ook precies en aanhoudend. Ik maak notities en een basistekst, waarna Yvonne met aanvullingen of meer vragen komt. Ik heb
in de loop der jaren ervaren, dat dit
vaak aspecten zijn die het geheel meer
kleur geven en ook de realiteit beter
weergeven. Wij (ver)oordelen niet, we
trekken geen conclusies, maar houden
ons aan de feiten. Wel hebben we in de
afgelopen jaren ervaren dat zwart/wit
eigenlijk niet bestaat. Waarom mensen sommige daden wel of niet hebben gedaan, blijft regelmatig een grijs
gebied en moet vooral in het teken van
de tijd van toen worden gezien.’
Zijn voorliefde voor geschiedenis en
het Fries vormen de grondslag voor
de ontwikkeling van het auteurschap.
Zijn dagelijkse beroep is leraar. ‘Voor
mij begint geschiedenis bij de voordeur, op je eigen stukje grond. Van
daaruit kijk ik naar de regio,’ verklaart Postma. ‘In mijn geschiedenislessen op school begon ik altijd met
de geschiedenis van Oudwoude. Via
de kinderen kwam ik in contact met
lokale verzetmensen. Mede daardoor
raakte ik nog meer in de ban van de
Tweede Wereldoorlog. Ik ben geboren en getogen in Ee en beschik
in principe over een prima basis. Na
het helpen bij het publiceren van een
boek over Munnekezijl, heb ik mij
vooral verdiept in de geschiedenis
van de Tweede Wereldoorlog in Kollumerland. Wij hebben hierover twee
boeken geschreven, waarin we niet
veroordelen. Oorlog verandert mensen en waar is de scheidslijn? Mensen veranderden, soms onder dwang,
maar ook vrijwillig. Onze insteek is
steeds geweest om “mensen een gezicht te geven”. Mensen willen weten
wat er gebeurd is. Willen informatie
over hun dierbaren. Zijn op zoek naar
vermisten. Ik kan mij daar in vastbijten als een terriër.’
Reinder Postma zit echter niet alleen achter de computer. Zijn vrouw
Yvonne te Nijenhuis is wat betreft de
realisering van de boeken een onmis-
een open kijk. Ik verzamel gegevens
en informatie, terwijl zij die aspecten
samenvoegt tot een leesbaar verhaal.
Ik ben nu van mening, dat niet alleen ik de auteur meer ben, maar juist
wij beiden.’ Dat hun naam nu ook te
vinden is op het fraaie, vorige maand
uitgegeven boek over de Tweede
Wereldoorlog in Dokkum, is dan
ook logisch. Een boek met heel veel
achtergronden en nieuwe feiten. Ondertussen is er ook alweer voldoende
stof voor een nieuw boek, over de geschiedenis van Oostdongeradeel. Het
bewijst doorzettingsvermogen en een
enorme bron van informatie waarover
Postma intussen beschikt. ‘De oorlog een gezicht gegeven’, boeken die
vooral de regio belichten. De regio
die Reinder en Yvonne na aan het hart
ligt. Dat ze daarom vanuit het menselijke aspect regelmatig met emoties
te maken krijgen en die emoties een
plekje moeten geven, zal niemand
verbazen. Geschiedenis is vaak emotie, die zich meestal niet in een kadertje laat plaatsen en ook wonden, diepe
wonden zelfs kan achterlaten.
Grote variëteit
aan huisdieren
Een bijzondere en bonte verzameling!
Die is te vinden in Noardburgum. PKV
‘Burgum e.o.’ organiseert haar traditionele tentoonstelling van huisdieren.
Van donderdag 13 tot zaterdag 15 november verblijven honderden kleine
huisdieren in hun vakantiewoning. In
sportzaal ’t Heech te Noardburgum
komen konijnen, kippen, cavia, duiven
en watervogels samen. Hun eigenaren
hebben de dieren het hele jaar verzorgd
en de dieren tiptop in conditie gebracht
voor de schoonheidswedstrijd. Dieren
en eigenaren zijn erg nieuwsgierig hoe
keurmeesters en publiek de uitstraling
van hun dieren beoordelen. De resultaten hangen als een verklaring aan de
kooien. Enkele dieren springen er in
het bijzonder uit. Zij zijn de kampioenen van de tentoonstelling. Deze dieren, maar vooral hun baasjes, beleven
een gouden moment.
Winnen op de Tytjerksteradielshow
is geen kleinigheid. In de gezellige
sportzaal komen fokkers samen met
nationale en internationale allure. Hun
dieren vindt men enkele weken later
terug op landelijke shows. Waar met
regelmaat hoge ogen worden gegooid.
Bijzonder is dit jaar de aanwezigheid
van ganzen. Hun geluid is krachtig tussen het kraaien van de hanen, het tokken van de kippen, het piepen van de
cavia’s en het koeren van de duiven.
Om over de konijnen maar te zwijgen.
Opvallend is ook dat dit jaar alle dieren
gehuisvest zijn in eigen kooien. Bezoekers zijn van harte welkom. Van donderdagavond tot zaterdagmiddag 15.30
uur. De entree is gratis. Bekijk samen
met uw kinderen de bonte verzameling
aan dieren. Schroom niet om uw vragen te stellen. Kom er gezellig bij zitten
in de kantine.
DE WESTEREENDER - 08
NOVEMBER 2014
Uw vloer als nieuw, snel bellen
0511 - 47 69 25!!!
De specialist in...
Definitief ontharen met plasmalite
Microdermabrasie skinpeeler
Permanente make-up
Gezichtsbehandelingen
Harsen en verven
Chemische peeling
F RV
Rijksstraatweg 86, 9251 DK Hurdegaryp, Tel.: 0511 - 47 69 25
w w w. m u l t i s t y l e . n l
SNACKBAR
EN AFHAALCENTRUM
’T WEST
ElkE zatErdag:
4 personen patat
+ 4 fricandellen of kroketten
€
+ grote beker saus
voor
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Tip
van de Sint,
cadeaubonnen
verkrijgbaar
vanaf €10,Hilda Boskma
Noorderstationsstraat 65
9271 CJ Zwaagwesteinde
Tel. 0511-449888
[email protected]
7.
00
TWIJZELERHEIDE • TEL. (0511) 44 28 44
WOENSDAG 25 NOV
16.00 - 21.00
DONDERDAG 27 NOV
14.00-21.00
VRIJDAG 28 NOV
14.00-21.00
ZATERDAG 29 NOV
11.00-17.00
GRAAG TOT
ZIENS!
Dag en nacht
ROSSEEL 9, KOLLUM | TEL: 06-10080588 | WWW.TMOSKJE.NL
voordelig
tanken
Met de Postma Tankpas heeft u een streepje voor!
www.tankpostma.nl
SINTERKLAASINTOCHT
in De Westereen 15 november
Sake
BEKKEMA
BEKKEMA
AFTIMMER- EN MONTAGEBEDRIJF
•
•
•
•
mini camping Zilveren Maan
Herre en Frederieka Boskma
Boppewei 2
9271 VH De Westereen
www.zilverenmaan.nl
Kozijnen / ramen
Dakrenovatie / dakkapellen
Tuinhuisjes / bergingen
Keukens / badkamers
De Moarreweg 3
9104 LA Damwoude
Tel. 06-29187785
VERBOUWING IN EN OM UW WONING
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 09
Natuurlijke bron
’Ik las het stukje in de Westereender over de natuur en of er ook eekhoorns in
onze regio zijn. Ik heb tot mijn verbazing een eekhoorn gezien bij de forelpoel
van Meems tussen Zwagerbosch en Twijzelerheide s ochtends om half 8. Ik
wist niet dat ze zo dichtbij voorkwamen!’, aldus Marc de Jager uit Twijzelerheide.
Door Johannes van Kammen
Jaep Meems reageerde dat er zelfs al
enige jaren, met een onderbreking van 2
jaar geleden, 2 exemplaren waren en dat
ook de Gevlekte Aronskelk hier bloeiend
aangetroffen kon worden. Toch een bijzonder leuke waarneming van de twee
eekhoorns.’Ik las het stukje in de krant
over de oproep over eekhoorns. Een
maand geleden was ik ‘s morgens vroeg
in de Rohelsterpolder aan het joggen. Ik
zag iets over de weg rennen. Dacht eerst
dat het een bunzing was. Ik ging er voorzichtig achteraan. Hij schoot onder een
auto vandaan. Tot mijn grote verbazing
was het een eekhoorn. Ik heb hem later
niet meer gezien. maar de dag kon niet
meer stuk,’ aldus Anny de Bruin.
“Afgelopen week trof ik wel iets heel
bijzonders in onze achtertuin aan. Een
Havik mét prooi. Hij was druk aan het
scheuren en eten van zijn, denk ik, duif.
Ik heb hier zo van genoten. Vond het zo
bijzonder!”, aldus Esther van der Walde Vries. Deze melding bewijst dat een
mooie waarneming in de natuur soms gewoon in de achtertuin kan plaatsvinden.
Een andere welkome aanvulling kwam
van Volbeda: “Er staat bij het onderwerp
«Natuurlijke bron» een foto van Bettie
Zijlstra Met de vermelding dat dit gaat
om de bloeiwijze van de gevlekte Aronskelk. Het is wel een mooie foto, maar het
zijn echter de vruchten van de gevlekte
Aronskelk. Hierbij stuur ik u een foto,
bij mij thuis genomen in de tuin van de
bloem.”
Rood met witte stippen bij De Valk in
de tuin (Foto: Bettie Zijlstra).
Uit bovenstaande reacties blijkt dat heel
veel mensen kunnen genieten van de natuur rondom ons huis en in de buurt. De
natuur is dichtbij, soms dus zelf vanuit je
raam te bewonderen. Piet van der Valk
Een Havik in de tuin. (Foto: Esther van der Wal-De Vries)
uit De Westereen vond in zijn tuin heel
veel prachtige paddenstoelen, rood met
witte stippen. Paddenstoelen ze zijn er
weer volop, loop gewoon eens door het
bos of kijk wellicht in uw eigen tuin en
geniet van de pure schoonheid van paddenstoelen. U zult al vlug ontdekken dat
er heel veel verschillende zijn.
De opmars van de steenmarter houdt ons
tegenwoordig ook bezig. Weer zo’n soort
die moeilijk te ontdekken is, je merkt
hem vaak als je er overlast van hebt.
Maar hoe zit het nu met de steenmarter
in onze regio. Ik heb ze persoonlijk wel
gezien, maar nooit in ons verspreidingsgebied. Ik zou graag willen weten of en
hoeveel steenmarters zich ophouden in
ons leefgebied. Hebt u meldingen, wilt u
dit dan doorgeven.
Ook een mooi natuurlijk fenomeen is
de Ransuil die winters op zogenaamde
roestplekken de nacht doorbrengt. Vanuit het Fries Natuurmuseum, een bezoek, vooral met kinderen zeer zeker
de moeite waard, wordt hier onderzoek
naar gedaan. Ik kende in het verleden
zelf plekken in De Westereen, Kollum en
Triemen. Wie weet er nu roestplaatsen?
Heeft u toevallig nog aanvullingen. Dan
ook graag een reactie.
Vogelnieuws uit de regio, maar ook meldingen van geringde vogels, helpen mee
om deze rubriek een grote variatie te geven. Meldingen graag aan Johannes van
Kammen, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN
De Westereen. 0511-447474 E-mail: [email protected]
De bloei van de gevlekte Aronskelk
(Foto: Volbeda)
Zeevogel spotter Marchel Stienstra geniet intens
Tekst: Johannes van Kammen | Foto: Marcel van Kammen
HURDEGARYP - Vogelen heeft in ons land een enorme vlucht genomen.
Steeds meer mannen, maar daarnaast ook vrouwen, zijn in het vrije veld om
vogels te spotten. In vogelkringen is er sprake van de echte “spotters”, vaak
lid van Dutch Birding en de wat minder fanatieke vogelaars, tenminste wat
betreft het spotten van vreemde soorten. Vrijwel iedere gedreven vogelaar
heeft zijn eigen lijstjes. Eén van die mensen is Marchel Stienstra uit Hurdegaryp, die als specialisatie “zeevogels” heeft.
Onderzoek heeft onlangs uitgewezen,
dat vogel spotten voor de hersenen een
uitstekende zaak is, vooral wat betreft
het geheugen. Een vogelaar moet vaak
in een korte tijd veel indrukken opdoen,
zodat de hersenen geactiveerd en geprikkeld worden. Dit is overigens niet
de reden, dat Marchel Stienstra weke-
lijks in het veld is en juist deze herfstmaanden regelmatig langs de kust te
vinden is. ‘Fanatiek? Och, dat denk ik
niet. Ik ga twee keer per week vogelen. Ik ben echter wel fanatiek als het
gaat om nieuwe soorten op mijn lijstje
en dan vooral wat betreft de provincie
Fryslân. Ik ga niet alleen voor één zeld-
zame vogel naar Limburg of Zeeland,
dan moet er meer leuks te zien zijn. Het
vogelen geeft mij gemoedsrust,’ aldus
de Hurdegaryper.
Oktober en november zijn voor
Stienstra de maanden bij uitstek, als het
gaat om de zeevogeltrek. In vogelaarskringen is niet alleen algemeen bekend
dat zeevogels herkennen ontzettend
moeilijk is, maar ook een onderdeel
dat veel tijd en doorzettingsvermogen
vraagt. De koude maanden, met soms
regen en vaak harde wind. ‘Ik ben er
op gekleed. Ik geniet van die momenten. Voor mij voelt dat “afzien” als
iets schitterends. Lijden om vogels te
zien en dan daarna thuis genieten van
een Hertog Jan biertje. Dat is voor mij
een ritueel op het moment, dat ik een
nieuwe vogel op mijn lijstje kan bijschrijven. Verder zit ik in diverse vogel
app-groepjes. Hierdoor ben ik ook vaak
op de hoogte van de nieuwe soorten
in de regio. De melding van een leuke
soort krijgen en dan niet weg kunnen,
dat geeft wèl innerlijke onrust,’ aldus
Marchel Stienstra. Voor de vogelaars
is Waarnemingen.nl een eldorado. Een
natuursite, die Marchel ook hoog in het
vaandel heeft zitten.
Marchel is nog maar een jaar of tien
een gedreven (zee)vogelaar. Toch heeft
hij al enige autoriteit weten te creëren. ‘Zeevogels herkennen is en blijft
vaak moeilijk. De weersomstandigheden zijn voor mij vaak ongunstig,
maar voor de vogels ideaal. Je hebt
vier duikersoorten, vier jagersoorten,
stormvogels enz. Het herkennen is
vaak een kwestie van er veel over lezen
en ervaring opdoen. Als de weersomstandigheden gunstig zijn, een noordwestenwind van 4-5 op Ameland, dan
gaan we soms spontaan een dag naar
het eiland. Een hardere wind wil je op
Ameland niet. Waait het 7-8, dan kan
de Waddenkust boven Dokkum en het
Lauwersmeergebied aantrekkelijk zijn.
‘Voor mij is het een leuke passie. Ik
ben er eigenlijk steeds mee bezig. Ik
fotografeer ook, maar het waarnemen
staat bij mij voorop. Met foto’s kun je
soms vogels naderhand determineren.
Nogmaals, het herkennen is vooral een
kwestie van geduld, ervaring en boeken lezen. De lichtinval kan op zee bovendien een vertekend beeld geven. Je
moet dan goed op het silhouet letten en
wat op zee zeer belangrijk is, de vlucht.
De ene jager vliegt net iets sneller dan
de andere jagersoort. Als je dit in een
boekje leest, krijg je een klein beetje
een idee. Zie je dit in het echt, dan besef je pas goed wat er in de vogelgids
bedoeld wordt.’
De oud-voetballer geniet van het buiten zijn. Zijn kijker en telescoop vormen in de hal de enige stille getuigen
van deze prachtige hobby. De wanden
vertonen verder geen vogels. Niets
wijst op een gedreven vogelaar, totdat
de jacht wordt geopend. Een jacht die
veel plezier geeft. Het tot op de botten
verkleumd zijn, och daar doet een echte
veldman vaak niet te moeilijk over.
Zeker Marchel Stienstra niet: ‘Slechte
dagen? Nee, die zijn er niet. Er is altijd
wel wat te zien en mocht je een paar
dagen met minder succes thuiskomen,
dan komt toch de dag waarin de Hertog
Jan ‘koning kraait.’
Naast de vogelpassie heeft Marchel
Stienstra nog een natuuruitdaging: alle
vlinders en libelles van Nederland zien.
Hiervoor worden reizen door het land
gemaakt en natuurlijk worden zeldzame vogels op zo’n reis zeker ook
meegenomen.
PROCESSOR
i3-4005U
DE WESTEREENDER - 010
NOVEMBER 2014
HARDDISK
500 GB
SCHERM
15.6”
GEHEUGEN
PROCESSOR
i3-4005U
4 GB
HARDDISK
500 GB
O
GEHEUGEN
Aspire E5-571
4 GB
van
Intel® Core™ i3-4005U
processor (1.70 GHz)
®
Intel
HD Graphics 4400
Aspire E5-571
HDMI
Windows 8.1
2 jaar consumentengarantie
(privégebruikers)
OP = OP
van
voor
449,-
419,-
www.hekocomputers.nl - Tel. 0519 - 221268
Woensdag 19 november is het zover!
Voor een geslaagd feest boek je voortaan ZAAL TIEN
Verjaardagsfeest vanaf 15 personen
Tijdsduur 3 uur
Koffie en thee op tafel
Slagroomgebak (van de bakker)
Borrelnootjes en zoute sticks op tafel
Koude hapjes op tafel
Warme hapjes op tafel
Vrij drinken
Woonzorgcentrum “Brugchelencamp”
Brugchelencamp 1 De Westereen
10.30 uur tot 16.30 uur
De entree is gratis, u komt toch ook?
0,1
€ p
p.
Dit alles voor €10,00 p.p.
kinderen tot 12 jaar € 5,00 p.p.
Voor meer prijzen kijk op onze site
www.zaaltien.nl
tel. 0511 - 44 76 95
[email protected]
Popke en Tineke Veenstra Suder Stasjonsstrjitte 10a 9271 HB DE WESTEREEN
Daarom kiest u voor
RegioBank
Bij u in de buurt
U bent bij ons geen rekeningnummer.
U wordt altijd geholpen door iemand
die u kent.
Zonder poespas
terug tot begrijpelijke oplossingen en
gewoon goede producten.
Een complete bank
Een bank waar u terecht kunt voor
betalen, sparen, alles. RegioBank heeft
alles onder één dak.
Altijd binnenlopen
Bij ons kunt u altijd even binnenlopen
voor advies en een kop koffie.
U bent altijd welkom.
Meer
w
Kom laeten?
ngs
voor e of bel
afspra en
ak.
Tanken
&
Wassen
Tanken & Wassen
Total De Westereen
Noarder
Stasjonsstrjitte 40
De Westereen
Tanken
Total Broeksterwoude
Haadwei 40
Broeksterwâld
Tanken
Total Ten Woude
Oranje Nassaulaan 10
Heerenveen
K. Venema Assurantiën
Kerkstraat 58-60
9271 AN ZWAAGWESTEINDE
T (0511) 44 75 00
E [email protected]
I www.kvenemaassurantien.nl
To t a l k i e s j e n i e t t o e v a l l i g
vo
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 011
Pieter Jongeling, alias Piet Prins
Tekst: Johannes van Kammen | Foto’s: Gemeente Dantumadiel
geloofsbeleving. Tijdens de eerste jaren van de oorlog was Pieter Jongeling
actief in het verzet, bij de antirevolutionaire kadergroep. Deze groep gaf
voorlichting over actuele vraagstukken.
Vanaf april 1942 zat hij gevangen, eerst
in het concentratiekamp Amersfoort,
later in het concentratiekamp Sachsenhausen. Op 21 april 1945 werd hij
een van de 33.000 betrokkenen in een
dodenmars vanwege het oprukkende
Rode leger. Eind april kwam hij vrij
toen de Duitsers zich overgaven. In
1945 keerde hij terug naar Groningen
en werd hij hoofdredacteur van de
Nieuwe Provinciale Groninger Courant. Tijdens zijn gevangenschap had
zich in de Gereformeerde kerken in
Nederland de Vrijmaking voltrokken,
waaruit de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt waren ontstaan. Hij sloot zich
bij dit kerkgenootschap aan. Na een
conflict met de directie stapte hij op en
werd hij hoofdredacteur van “ De Vrije
Kerk.” Later zou dit blad verder gaan
onder de naam “Gereformeerd Gezinsblad” en weer later onder de naam “Nederlands Dagblad.”
In 1948 verruilde hij de Antirevolutionaire Partij voor het, in dat jaar opgerichte Gereformeerd Politiek Verbond
(GPV), dat nauw verbonden was aan
de Gereformeerde Kerken vrijgemaakt.
Namens die partij zat hij 14 jaar in de
Tweede Kamer, van 1963 tot 1977. Al
die tijd was hij fractievoorzitter, zij het
tot 1971 van een eenmansfractie. Jongeling keerde zich tegen de “culturele
revolutie” van de jaren zestig en zeventig en bestreed daarom uit alle macht de
veranderende opvattingen over seksualiteit en de dreigende legalisering van
abortus.
Onder het pseudoniem Piet Prins heeft
Jongeling meer dan zestig boeken geschreven, hij schreef vooral voor de
jeugd. Het bekendst is de negendelige
jeugdboekenserie “Snuf de Hond”, over
een herdershond die allerlei spannende
avonturen meemaakt. Hij schreef ook
boeken over de oorlog, zoals de «Daan
en Sietze»-serie (bestaande uit drie
delen) en de vierdelige serie «Holland
onder het hakenkruis», die ook uitgegeven werd als Omnibus. Verder nog de
“Wambo”- serie (drie delen), die zich
afspeelt in de huidige Indonesische
provincie Papoea (het vroegere Nederlands Nieuw-Guinea) en die over de
christelijke zending daar gaat. Andere
bekende jeugdboeken van Piet Prins
zijn: de “Vier Vrienden”-serie (vijf delen), de “Jeroen en Joost”-serie (vier
delen), de “Sheltie”-serie (drie delen)
en de driedelige reeks “De tirannie verdrijven” over de 80-jarige oorlog, later
omgewerkt tot een vijfdelige stripreeks.
Een aantal boeken is vertaald in het
Engels, zoals de “Vier Vrienden”serie (als “Four Adventurers”-serie),
de “Holland onder het hakenkruis”serie (als “Shadows”-serie) en
“Wambo”(“Wambu”).
DANTUMADIEL – De gemeente Dantumadiel kent in haar rijke verleden
veel beroemheden, waarvan een groot aantal in het vergeetboekje is geraakt.
Eén van die mensen is Pieter Jongeling: journalist, verzetsstrijder, politicus
en kinderboekenschrijver. Dit laatste deed hij onder het pseudoniem Piet
Prins. De boeken uit de negendelige serie “Snuf de Hond” vormen zijn grootste succes. Alleen insiders hebben de link gelegd tussen de politicus Pieter
Jongeling, Piet Prins en de gemeente Dantumadiel.
Pieter Jongeling werd op 31 maart 1909
geboren te Broek onder Akkerwoude,
tegenwoordig Broeksterwâld. Een man
die zijn afkomst nooit verloochende,
zoals ook bleek uit het pseudoniem P.
van Akkerwoude, dat hij als journalist
soms gebruikte. Voordat hij in de journalistiek terecht kwam, werkte hij op
de kwekerij van zijn grootvader. Later
werd hij journalist bij de Nieuwe Provinciale Groninger Courant. Op 1 februari 1940 trouwde hij met Klaassina
Fusie
Wâldflucht
en Blauwe
Doffer
Heerema. Samen zouden zij vier zonen
- waarvan er één jong overleed - en zes
dochters krijgen. Pieter Jongeling overleed op 26 augustus 1985 te Amersfoort, op 76-jarige leeftijd.
Zijn leven stond in het teken van geloof, politiek en schrijven. In zijn boeken spelen de oorlogsjaren 1940-1945
vaak een belangrijke rol. Die waren
ook vanuit christelijk oogpunt verantwoord, gezien zijn bijzonder sterke
Postduivenverenigingen de Wâldflucht
en de Blauwe Doffer gaan per 1 januari 2015 fuseren. P.V. de WâldfluchtBroeksterwâld is opgericht in 1949
en is 65 jaar actief geweest. P.V. de
Blauwe Doffer-Damwâld bestaat volgend jaar 50 jaar en ironisch gezien
is deze vereniging ontstaan vanuit de
Waldflucht. De samenvoeging van
beide verenigingen zal op korte termijn
plaats vinden op locatie Hearewei te
Damwâld, onder de naam de Blauwe
Doffer. Gezien het gegeven dat duivenverenigingen de laatste jaren een
afname zien van het aantal leden en er
sprake is van vergrijzing zijn beide verenigingen van mening dat samenvoeging van verenigingen de enige juiste
keuze is om de duivensport in de regio
te kunnen behouden.
Roomboter Amandelstaaf
met vijf sterren
Tijdens de Echte Bakkers Roomboter
Amandelstaven-competitie van het
Echte Bakkers Gilde te Wageningen
is de Roomboter Amandelstaaf van
Eddy de Jong de Echte Bakker te De
Westereen bekroond met 5 sterren.
De ingezonden Roomboter Amandelstaven werden beoordeeld op 10
onderdelen, zoals: vorm, afwerking/
verzorging, uitwendige kleur, eet eigenschap, vulling en smaak van de
vulling. Voor ieder onderdeel wordt
een cijfer gegeven, het totaal cijfer is
het gemiddelde van deze cijfers. Hierbij werd de maximale score behaald.
De 5 sterren Roomboter Amandelstaaf
Rommel
en boekenmarkt en
bazaar
Op vrijdag 14 november is er in de
Doopsgezinde Kerk in Buitenpost weer
de jaarlijkse rommel en boekenmarkt
en bazaar. Op zoek naar leuke decembercadeautjes dan is dit uw kans! Te
koop onder andere eigen gebreide sokken, jams, woondecoraties, bloemstukjes en andere cadeaus. Tussendoor een
kopje koffie of thee met cake en als u
een gokje wilt wagen, de raadspellen
en het rad van avontuur staan garant
voor mooie prijzen. Ook voor de kinderen is er van alles te doen. Vrijdag 14
november 14.00-17.30 en 19.00-21.00
uur. Doopsgezinde kerk, Julianalaan
12a Buitenpost Uitvaart
Vereniging
Zwaagwesteinde
Deze regelt en verzorgt de complete
uitvaart in overleg met de
nabestaanden voor leden.
• Personeel met plaatselijke bekendheid
• Geen winstoogmerk
• Eigen aula met vrij sleutelsysteem
• Opgegeven kinderen tot 18 jaar gratis
• Toetreding lidmaatschap ongeacht
•
•
leeftijd (vraag naar de voorwaarden)
Bijverzekeren mogelijk i.s.m.
Twenthe Uitvaartverzekering
Bode dag en nacht bereikbaar
Sj. de Beer
06-14881806
[email protected]
www.uitvaartverenigingzwaagwesteinde.nl
van De Jong wordt uitsluitend gemaakt van 100% zuivere amandelspijs
en zelf gemaakte roomboterkorst. Van
deze grondstoffen worden ook de banketletters gemaakt die gemaakt worden in de letters At/m Z.
Winterfair
World Servants
De Westereen
Zaterdag 29 november organiseert
World Servants De Westereen van
11.00 tot 20.00 uur een prachtige en
uitermate gevarieerde winterfair in
De Hossebos aan de Foarstrjitte in
De Westereen. Natuurlijk zal er alvast
gekeken worden naar de komende
feestdagen en dan speciaal de kerstdagen. Om de lange, donkere decembermaanden gezellig door te kunnen
brengen, zijn er tijdens de Winterfair
diverse prachtige decoraties en zelfs
kerstbomen te vinden. Maar dat is uiteraard nog lang niet alles want ook
is er verkoop van handgemaakte spullen, een veiling, draaiend rad, levende
spelautomaat en ook workshops. De leden van World Servants De Westereen
zijn uitermate druk bezig geweest, op
dezelfde enthousiaste manier, waarop
zij ook hulp bieden aan mensen die
dit nodig hebben. Wilt u op een andere
manier uw steuntje bijdragen, huur
dan World Servants in als uw kerstpostbezorgers voor € 0,40 per kaart.
World Servants bezorgt uw kerstpost
in december in de volgende plaatsen:
Dokkum, Kollum, Oudwoude, De
Westereen, Kollumerzwaag, Twijzel,
Twijzelerheide, Zwagerbosch, Feanwâlden, Burgum, Garyp en Drachten.
Inleverdatum post graag voor 20 december 2014 op de Tsjerkestrjitte 16
of in de Filadelfiakapel, beiden in De
Westereen. Zijn deze adressen geen
optie? Mail dan naar: [email protected] en zoek samen
naar een oplossing
Kerst- en
nieuwjaarswensen
De laatste, vaak sfeervolle maanden van het jaar staan weer voor de deur.
Nog ruim een maand en dan is het weer kerst en oud en nieuw. Net als
voorgaande jaren biedt De Westereender weer de mogelijkheid om een
Kerst- en nieuwjaarswens
te plaatsen voor een klein bedrag.. Met een kerst- en nieuwjaarswens bereikt u
maar liefst 25.000 gezinnen in uw eigen regio. De Westereender is dan ook een
unieke mogelijkheid voor een bedrijf, vereniging of particulier om de relaties het
beste te wensen. De mogelijkheden om een bedrijfs of vereniging logo in de advertentie
te plaatsen zijn volop aanwezig. Voor een klein vakje betaalt u slechts € 17,50 en voor
een groot vak € 30,00 excl. BTW.
Informeer naar de mogelijkheden bij: De Westereender, 0511-445245 of via de mail: [email protected]
Foto: Fotografie Jaap de Boer
DE WESTEREENDER - 012
NOVEMBER 2014
de Westereender Keaplju
MIDDENSTANDSVERENIGING ZWAAGWESTEINDE
Middenstandsvereniging De Westereen
De Westereender Keaplju
• Eddy de Jong, De Echte Bakker
• DMA
• A & H Elektro
Ljurkstrjitte 57, tel. 441872
Ferlinge Stasjonsstrjitte
94
Suder•Stasjonsstrjitte
19, tel. 441323
• Multimate
Bouwmarkt
A & H Elektro
tel. 449900, [email protected]
www.AenH-elektro.nl
Tolwei 22, tel. 444747• Timmer- en onderhoudsbedrijf
Suder Stasjonsstrjitte 19, tel. 441323
E. Kazemier
• Dozein, Groothandel in
• Administratie- en Acquisitiekantoor
• Poiesz Supermarkt enMiedloane
Slijterij8, tel. 06-30789111
www.AenH-elektro.nl
slagerijbenodigdheden en
Veenstra & Visser
Foarstrjitte
49,
tel.
443939
•
Anja,
Snackbar
•
Koster
Installatiebedrijf
verpakkingsmateriaal
Suder Stasjonsstrjitte 10a
• tel.
Primera
Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488
Ferlinge Stasjonsstrjitte 70, tel. 473877
Nijverheidswei 7,
445045 Jousma
tel. 447695
• De Kûle, Copyshop
• Elzinga,
• Alma •
Pannenleggersbedrijf
Ljurkstrjitte 72c, tel. 447334
Boersma, aardappelen, groente
en Evenementenhal
Ferlinge Stasjonsstrjitte
7
De Readefruit
Klaver 12, tel. 06-29626728
• Riemersma,
Slagerij Boskwei 7-A, tel. 443055
• La Okido/Fietsenzaak.eu
tel. 442245
info@alma-pannenleggersbedrijf
Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276
Ljurkstrjitte 74, tel. 441424 • Elzinga, Schilderwerken
Skriesstrjitte 5a, 443413
• Anja, Snackbar
• tel.
Rinse’s
• Fotografi
de Boer
[email protected]
Conradistrjitte 2,
441818Resto Vis & Snacks
Salomon
Levystrjittee1,Jaap
tel. 444488
Ljurkstrjitte 45, tel. 444659
Foarstrjitte 69, tel. 447300
• De Zilveren Maan, Minicamping
www.elzinga-schildersbedrijf.nl
• Auto Bosma
Boppewei 2, tel. 442957
• Faber Bouwbedrijf
Foarwei 21,
Kollumerzwaag
• Sake Store
www.fotoJaapdeBoer.nl
• Marskramer / Toys 2 Play
De Gentiaan 23, tel.
446021
tel. 444960,
www.bosmaautos.com
Foarstrjitte
37, tel. 442900
• Brugchelencamp
Ljurkstrjitte 72, tel. 447128
[email protected]
• Baarsma, Texo
• Talsma, Electro World
Zorgcentrum Brugchelencamp 1, tel.
• Multimate Bouwmarkt
• Feenstra, GroenRijk
Foarstrjitte 46, tel. 441201
Tsjerkestrjitte
1,
tel.
444013
448181
Tolwei 22, tel. 444747
Boppewei 17, tel. 443180
• Boersma, aardappelen, groente en
www.electroworldtalsma.nl
• NOF B.V., Taxi- & Touringcarcentrale
• Fierljepcentrum De
Westereen
fruit • Coop supermarkt
Foarwei 235, Kollumerzwaag
Lange Reed 18-20,
tel. 447371
Ljurkstrjitte
74, tel. 441424
• Visser,
Woninginrichting
Ljurkstrjitte
63, tel. 448860
www.taxinof.nl
www.fierljeppen.nl Ferlinge Stasjonsstrjittetel.
• Fotografie
de Boer Fizel
46 444000,
tel. 442121
• DAJaap
Drogisterij
• Old Dutch, Horeca- en Zalencentrum
Foarstrjitte 69, tel. 447300
• De Wâlden úw topSlijter
Ljurkstrjitte 61, tel. 445177 • Friesland Sportprijzen
Noarder Stasjonsstrjitte 52, tel. 442638
Yndustrywei 5, tel. 443220
www.fotoJaapdeBoer.nl
Ljurkstrjitte
55, tel. 442340
Dantuma,
Slagerijwww.old-dutch.com
• Glavecom, grossier
in
• Hans •
Brolsma
verhuizingen
[email protected]
Noarder
Stasjonsstrjitte
41, tel. 441672
• Poiesz Supermarkt en Slijterij
schildersvakbenodigdheden
transporten
- pianovervoer
- opslag
Foarstrjitte 49, tel. 443939
en deskundig in
en
Ferlinge
• glasXu Sheng,
Chinees Indisch
• Stasjonsstrjitte72
Dijk, Optiek
• Present Promotion
schilderwerken Restaurant
tel. 445193
Ljurkstrjitte 43a, tel. 441705
16, tel. 06-29037447
Tolwei 24, tel. 444805
www.hansbrolsma.nl
Noarder StasjonsstrjitteTsjerkestrjitte
13 tel. 441824
www.dijkoptiek.nl
• Primera Jousma
www.glavecom.nl
• Brugchelencamp, Zorgcentrum
• Feenstra,
GroenRijk
Ljurkstrjitte 51, tel. 446207
• Geld & Woning De Westereen
Brugchelencamp
1, tel.
448181
• Rabobank
Ferbiningspaad 4, tel. 445511
• De BruinBoppewei
Isolatie 17, tel. 443180
Ferlinge Stasjonsstrjitte1, tel. 441815
• Het tel.
Haarboetiekje,
Kapsalon www.geldenwoning.nl
Miesstrjitte5,
449537
• Riemersma, Slagerij
Het Haarboetiekje, Kapsalon
• Coop supermarkt
Ferlinge Stasjonsstrjitte 83, tel.• 447170
Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276
Ferlinge Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170
Ljurkstrjitte
63, tel. 448860
• Bakkerij:
Heslinga’s Smulpaleis
• Rinse’s Resto Vis & Snacks
• Van der Heide, Technisch bedrijf
• DA Drogisterij Fizel
Skriesstrjitte 1, tel. 442233
Ljurkstrjitte 45, tel. 444659
Noarder Stasjonsstrjitte 28, tel. 443551
Ljurkstrjitte 61, tel. 445177
• DeSlagerij
Hossebos, Café-Restaurant
• Sake Store
• Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis
• Dantuma,
Foarstrjitte 21,
tel.
Foarstrjitte 37, tel. 442900
Skriesstrjitte 1, tel. 442233
Noarder Stasjonsstrjitte
41,
tel.444622
441672
• Kapsalon S’he
• De Hossebos, Café-Restaurant
• Dijk, Optiek
www.hossebos.nl
Skoallestrjitte 1, tel. 447216
Foarstrjitte 21, tel. 444622
Klysterstrjitte
43, tel.Bloemenboetiek
441705
• Jilderda,
• Schoonheidssalon Le Cygne
www.hossebos.nl
www.dijkoptiek.nl
Ljurkstrjitte
53,
tel.
443068
Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888
• Jilderda, Bloemenboetiek
• De Dorpsacker, Apotheek
• Eddy
de 445050
Jong, De Echte Bakker
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Ljurkstrjitte 53, tel. 443068
Badhúswei
1a, tel.
Ljurkstrjitte 57, tel. 441872
• Marskramer / Toys 2 Play
Ljurkstrjitte 72, tel. 447128
• Stienstra Timmerwerken
Dwarsreed 6, tel. 06-22050862
[email protected]
• Talsma, Electro World
Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013
www.electroworldtalsma.nl
• Topfiets
Noarder Stasjonsstrjitte 21
tel. 06-13318736
• Total Tankstation en Carwash
Noarder Stasjonsstrjitte 40
• K. Venema Assurantiën / RegioBank
Tsjerkestrjitte 58-60, tel. 447500
[email protected]
www.kvenemaassurantien.nl
• De Vesteynde,
Therapie- en trainingscentrum
Sportloane 10, tel. 447337
www.devesteynde.nl
• Visser, Woninginrichting
Ferlinge Stasjonsstrjitte 46
tel. 442121
• De Vries Everts Numan
Accountants Adviesgroep
A. v/d Meulenstrjitte 12-14
tel. 443840 www.DVEN.nl
• Installatiebedrijf H. Wagenaar
De Strieblom 3
tel. 445823/06-13282490
[email protected]
• Handelsonderneming de Wâlden
Hout en Bouwmaterialen
Noarder Stasjonsstrjitte 79-81
tel. 445407,
www.bouwmaterialendewalden.nl
• Xu Sheng,
Chinees Indisch Restaurant
Noarder Stasjonsstrjitte 13
tel. 441824
• v.d. Zwaag Tegelbedrijf en
Kitwerken
Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740
www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl
De aktie
loopt t/m
5 december!
sinterklaas aktie
KvK nummer 4-401
land
Vergunningnummer 4-401 K.v.K. Noord-Neder
vervolgens bij € 5,- een
Bij iedere besteding ontvangt u 1 lot,
t/m 06-12-’14 12.00 uur.
volgend lot. Inleveren van 15-11-’14
nderkeaplju.nl
esteree
Kijk voor de uitslagen op www.w
BIJ IEDERE BESTEDING ONTVANGT U 1 LOT, VERVOLGENS
ONTVANGT U BIJ ELKE € 5.00 EEN VOLGEND LOT.
Loten kunnen ingeleverd worden tot 6 december 12.00 uur.
Trekking: 8 december in De Hossebos.
(26 deelnemers)
Inlichtingen: Hilda Boskma, tel. 0511 - 44 98 88 en organisatie Westereender Keaplju
DEZE AKTIE IS MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
De Westereen tel: 0511 - 44 31 80
De Westereen tel: 0511 - 44 47 47
De Westereen tel: 0511 - 44 29 00
www.sakestore.nl
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 013
Bosma tijdelijke
grafmarkeringen
DE WESTEREEN – De tijd tussen
begraven of cremeren en het moment
dat er een gedenkteken op de laatste
rustplaats wordt geplaatst, kan soms
enige tijd duren. Om toch in deze
moeilijke periode de overledene stijlvol te herdenken, heeft Bosma Tijdelijke Grafmarkeringen, grafmonumenten ontwikkeld van blank glas,
met een dikte van acht millimeter.
Herke en Anna Bosma van de Tsjerkestrjitte 33 in De Westereen hebben
diverse fraaie ontwerpen gemaakt, zoals een hart, een vlinder, een beertje
en een rechthoek. Zoals velen die een
overleden dierbare moeten missen aan
den lijve ondervinden, duurt het vaak
maanden voordat het monument geplaatst kan worden. Bosma heeft daar
een prachtige en stijlvolle oplossing
voor gevonden, zodat niet een houten
kruisje, maar een stijlvol grafmonu-
ment een markering op het graf biedt.
Er is keuze uit vier lettertypes, waarbij
het naast de tekst ook nog mogelijk is
om een afbeelding aan te brengen. Ook
is het mogelijk om de kleur van de achtergrond aan te passen, zodat het een
intiem monumentje wordt, zoals de nabestaanden dat voor ogen hebben.
Het tijdelijke monumentje wordt geplaatst op een steuntje van RVS. Uiteraard zorgt Bosma tijdelijke grafmarkering ervoor dat het grafmonument snel
en vakkundig geleverd en geplaatst
wordt in een straal van 25 kilometer
rondom De Westereen. Voor verdere
plaatsing buiten deze regio moeten helaas extra reiskosten berekend worden.
Bosma biedt daarnaast de mogelijkheden van huren of kopen. De voorbeelden zijn ook te bezichtigen in het
Uitvaartcentrum De Westereen aan de
Skoallestrjitte in De Westereen.
Een sfeerbeeld van ‘t Moskje in Kollum (Foto: Bettie Zijlstra).
Kerstshow bij ’t Moskje
in Kollum
KOLLUM – Sfeer & brocante ’t Moskje houdt eind november een prachtige
kerstshow in haar knusse webwinkel aan de Rosseel 9 in Kollum. Aaf Vonk
biedt in ’t Moskje een keur van prachtige sfeervolle decoraties, waarbij de
nadruk ligt op brocante en het topmerk Jeanne d’Arc Living, stoer en landelijk. Voor een heerlijke sfeer in en om uw woning.
(Foto: Bettie Zijlstra).
Mountainbike toertocht
Driezum/Wâlterswâld
Op zaterdag 15 november 2014 wordt
er door de Sportkoepel Driezum/Wâlterswâld een mountainbike toertocht
georganiseerd in de omgeving van
Driezum en Wâlterswâld. Het is de
eerste keer dat deze organisatie deze
unieke toertocht voor mountainbikers
organiseert. De uitdagende route zal
door het mooie Noord-Oost Friese
landschap slingeren. De ondergrond
varieert van stukken bos, klinker stenen, weiland, schelpenpaadjes, korte
stukken asfalt tot grasland en kan tot
zeer gevarieerd bestempeld worden.
De volwassen deelnemers kunnen kiezen tussen twee afstanden namelijk de
25 of de 40 kilometer. Daarnaast zal er
voor de jeugdige deelnemers een afgebakende route van 10 kilometer worden
uitgezet. De routes zullen binnenkort
te zien zijn op de website www.sportdriewo.nl. Er wordt gebruik gemaakt
van pijlen en lint om de route aan te
geven. De deelnemers dienen zelf zorg
te dragen voor het veilig oversteken bij
kruispunten. De route voor de kinderen zal bij kruispunten echter begeleid
worden. Er zal de mogelijkheid geboden worden om uw mountainbike ter
plekke schoon te spuiten. Ook zullen er
gedurende de hele dag gekwalificeerde
EHBO-ers langs het parcours aanwezig
zijn.
Van elke inschrijving gaat €1,- naar
de stichting Heifer. Deze stichting is
actief in Afrika en Oost-Europa en
ondersteunt gezinnen op agrarisch gebied. Voor meer informatie zie www.
heifer.nl. De organisatie hoopt op een
uitdagende, leuke maar vooral veilige
tocht! Dus laat u uitdagen en spring op
de mountainbike om het mooie Friese
landschap op een totaal andere manier
te ontdekken. Voor meer informatie ga
naar onze website www.sportdriewo.nl
FEANWÂLDEN – “Ramt deze graafmachine de pui van Dijkstra mode”, luidt de
tekst van de advertentie van Dijkstra Mode in deze Westereender. Wie de foto bewondert, is geneigd om ‘ja’ te zeggen. De schade lijkt ogenschijnlijk groot, gezien
ook de enorme barsten in de ramen. Soms is echter niets wat het lijkt en dat is
ook in dit geval het verhaal achter de foto. Net zo min trouwens als dat nu de Feitensloane is afgesloten, Modehuis Dijkstra niet meer bereikbaar is. ‘Het tegendeel
is waar. We hebben er wat onze klandizie betreft amper overlast van. Toch zijn er
mensen die denken dat wij niet bereikbaar zijn. De praktijk is heel anders, we zijn
prima bereikbaar via de ingang aan het winkelcentrum “De Koemarkt”. Wij zijn
bijzonder ingenomen met het nieuwe winkelhart van Feanwâlden. Er wordt een
prachtig dorpswinkelcentrum gerealiseerd. Als dorp mogen we hier trots op zijn.
Als middenstander ben ik er mee ingenomen. Het winkelcentrum “De Koemarkt”
biedt heel veel. Samen maken we ons sterk voor de regio’, verklaart Cees Dijkstra
de ludieke aktie. Wie in de novembermaand naar Modehuis Dijkstra komt, ontvangt bovendien nog een waardecheque (eigen foto).
’t Moskje is een mix van oud en nieuw
waarbij ik alleen attributen verkoop die
ik zelf mooi vind’, verklaart Aaf Vonk
in haar gezellige woning onder het
genot van een bakje koffie. ‘Ik wil dat
mensen zich hier op hun gemak voelen,
thuis voelen, zodat ze een weloverwogen beslissing nemen. Ik sta volledig
achter mijn producten’. Aaf Vonk begon met de verkoop van brocante, nadat
ze 20 jaar in Noardburgum bij Nieuw
Toutenburg had gewerkt. ‘Noem het
maar een carrière switch,’ vertelt ze lachend, waarbij het haar uitstekend van
pas komt dat ze de handelsgeest van
haar vader heeft geërfd.
Zoals al gememoreerd ligt de nadruk
op brocante en Jeanne d’Arc Living.
De nostalgie van vroeger voert de boventoon, terwijl uiteraard niet alles
vanuit die tijd is. Bij ’t Moskje zoekt
men dan ook tevergeefs naar hype›s
of moderne trends. Aaf Vonk wordt
bijna enthousiast als ze het heeft over
Jeanne d’Arc Living. ‘Ons favoriete
merk Jeanne d’Arc living is natuurlijk
bij ons verkrijgbaar. Natuurlijk ook hun
inspirerende Magazine. Elke maand
genieten van de dingen die het leven
(eigen foto)
aangenaam maken! Ook hun verflijn is
bij ons te koop. 20 prachtige tinten die
perfect bij de sfeer van ‘t Moskje passen. Weinig voorbereiding, dekt goed,
snel droog’.
De “wij” waarover ze praat, is haar
echtgenoot Jan, die in zijn eigen
werkplaats landelijke kapstokken,
gruttersbakken, keukenrekken, bordenrekken en nog veel meer kleinmeubelen maakt die perfekt in een
landelijke, brocante sfeer passen.
Allemaal van zeer goede kwaliteit!
Ze staan in de webwinkel onder Moskjes. Verder nog heel veel echte brocante
en landelijke woonaccessoires om ook
van jouw huis een sfeervol thuis te maken. Ondanks dat ’t Moskje een webwinkel is, kan men het prachtige assortiment ook in het echt komen bekijken
en uiteraard ook even de sfeer proeven.
Dit kan ‘s middags of ’s avonds. Bel
(06-10080588) of mail wel even van
te voren. De koffie en thee staan dan
klaar.
Van woensdag 26 tot en met zaterdag
29 november is er een prachtige kerstshow, waarbij het fraaie en diverse as-
sortiment nog beter tot haar recht komt.
Speciaal voor deze dagen is er extra
ruimte gecreëerd, zodat de bezoekers
zich een prima beeld kunnen vormen,
dit onder het genot van een hapje en
een drankje. Wie ’t Moskje kent beseft
dat deze kerstshow een fraaie show
wordt, met veel speciale attributen, niet
alleen voor de kerst, maar zeer zeker
ook voor de lange, donkere dagen. Wat
betreft de naam ’t Moskje wil Aaf Vonk
nog wel kwijt, dat ze vroeger al vertelde dat als ze ooit een winkel kreeg,
deze ’t Moskje zou heten. De Nederlandse naam huismus, dekt de lading,
terwijl Aaf ’t Moskje ook stoer en brutaal vindt. Aspecten die ook terug zijn
te vinden in het assortiment.
De
Westereender
in 2014
De Westereender verschijnt in
2014 alleen nog op 17 december Voor inlevering van kopij en
advertenties gelden echter andere
data. In de colofon op pagina 3
staan steeds de datums voor het
komende nummer vermeldt.
DE WESTEREENDER - 014
NOVEMBER 2014
Nieuwe merken bij Klean & sa Sukses foar leden
TWIJZELERHEIDE – Vorig jaar
oktober openden Alie Holtewes en
Ytje Hoekstra de deuren van hun kleding- en cadeauwinkel ‘Klean & sa’
in het winkelcentrum aan de Bjirkewei te Twijzelerheide. Inmiddels is het
prachtige assortiment uitgebreid met
het betaalbare topmerk Yest en het exclusievere merk Nü by Staff. Voor de
komende feestdagen biedt Klean & sa
volop betaalbare kleding voor mooie
dagen. Kwaliteit, variatie en betaalbare prijzen naast deskundig en eerlijk
advies vormen sleutelwoorden.
Klean & sa is een naam die uitstekend de
lading dekt, want Klean & sa heeft op diverse gebieden een ruim aanbod, waarbij
kleding uiteraard centraal staat, maar de
leuke cadeautjes vormen een prachtige
aanvulling. Cadeautjes die juist in de
donkere november en december maanden
voor sfeer zorgen, maar ook cadeautjes
voor Sinterklaas of de kerst. In de knusse
winkel aan de Bjirkewei heeft men nog
tijd en ruimte voor de klanten. Klanten
die een enorme keuze wordt geboden
in kwalitatief sterke merken waaronder
ook Enjoy. “We bieden kleding in de
maten 34 t/m 58 waarbij we steeds alert
blijven op een gevarieerd aanbod en uiteraard de trends op modegebied volgen.
Onze klanten moeten keuze hebben
en dat hebben ze”, aldus Holtewes,
die toch de nog altijd veel gevraagde
spijkerbroeken in meerdere kleuren
onder de aandacht brengt. Nieuw is de
afdeling babykleding met onder anderen het merk Feetje, waardoor Klean
& sa rompertjes, sokjes, kleding, maar
ook leuke knuffels heeft. De babyafdeling trekt dan ook steeds meer mensen,
vooral ook omdat het cadeau aspect
hier nadrukkelijk in beeld komt.
Naast de kleding is er ruime aandacht
voor cadeauartikelen, waarvan vooral
in de komende maanden veel wordt verwacht van de prachtige geurprodukten
zoals geurkaarsen en (pure) zeep. “We
hebben niet alleen mooie decoratieve
zeepjes, maar ook zeep waaraan niets is
toegevoegd, dit vooral ook voor mensen
die allergisch zijn voor bepaalde stoffen. Puur plantaardig, maar ook dierproef vrij.” Dwalend door het eldorado
van Klean & sa komt men steeds weer
iets leuks tegen, zoals tassen, riemen,
sieraden enz. In woorden niet te beschrijven, daarom is een bezoek aan
Klean & sa in Twijzelerheide het beste
middel. Goed gekleed de feestdagen
door en met een leuk cadeau voor de
dag komen, dan is Klean & sa zeker een
adres waar u kunt slagen.
“Ons Genoegen”
By van der Glas instruminten op it Hearrenfean wie in oktober in evenemint foar
drummers mei de drumlegende Cesar Zuiderwijk. It saneamde Dutch Drum Talent. By de dielnimmers oantemei 11 jier behelle Jelle van Huizen fan “Ons Genoegen” it twadde plak en hat dêrmei in microfopanset wûn. In moaie opstekker
fansels foar Jelle mar ek foar it korps. Tagelyk wienen 2 leden fan “Ons Genoegen”, te witten Joke van Huizen-Terpstra en Hendrik Leegstra nei it Nederlânsk
Kampioenskip foar blazers yn Utrecht. Dêr behellen sy by de ensembles yn de
3e divyzje it twadde plak mei 85 punten. Gemiddeld in 8,5. De sjury skreau: Het
loopt als een geoliede machine.
Ook online te lezen op
www.westereender.nl
Galerie Hemkes Kollum
Afscheid nemen
van uw dierbare
is moeilijk
en emotioneel...
De tijd tussen begraven of cremeren en het
moment dat er een gedenkteken op de laatste
rustplaats wordt geplaatst kan enige tijd duren.
Om toch in deze moeilijke periode uw dierbare
stijlvol te herdenken heeft Bosma Tijdelijke
Grafmarkeringen grafmonumenten ontwikkeld.
Vraag onze adviseur naar de mogelijkheden.
Herke en Anna Bosma | Tsjerkestrjitte 33 | 9271 AL De Westereen | Tel. 06 - 518 974 01
www.tijdelijkegrafmarkeringen.nl
Dijk Optiek 50 jaar
Expositie etsen en aquarellen
van Reinder Homan en beelden
in brons van Sofie Hupkens tot
31 december 2014 bij Galerie
Jitsche Hemkes aan de Voorstraat in Kollum. De etsen van
Reinder Homan zijn toegankelijk voor iedereen. Kracht
en tederheid wisselen elkaar
af, bomen, vogels, bloemen,
voorwerpen en landschappen.
Bij iedere ets zijn de ogen en
de handen van de kunstenaar
nauwgezet bezig geweest.
Door de jaren heen niet veranderd door nonchalance of
grootmoedigheid. Deze kunstenaar blijft zijn oorsprong
trouw. Reinder Homen volgde
zijn
opleiding aan de Academie
Minerva
in Groningen en de Jan
van Eyck Academie in Maastricht. Zijn werk is opgenomen
in tal van collecties van musea,
verschillende overheden en bedrijven. Naast etsen zijn er ook
aquarellen van zijn hand aanwezig in onze galerie.
„Mijn vader Reinder Homan, de
etser” is een gedetailleerd boek
dat Sara Homan heeft geschreven over haar vader. Het boek
geeft een inkijkje in het leven
en werk van Reinder Homan. In
Bakhuizen waar het jonge gezin zich vestigde groeiden Sara
en haar zusje Liza op tussen het
werk van hun ouders. Eveneens
met veel liefde en toewijding gemaakt zijn de beelden van Sofie
Hupkens. Het materiaal waarin
ze werkt is brons. In het werk van
haar staat de menselijke gestalte
centraal. De vroege figuurstudies lopen vooruit op het grotere
werk en hebben een wezenlijke
relatie met bijvoorbeeld haar Jordaanmonument in Amsterdam.
Grote opdrachten staan op vele
plaatsen in Nederland. Naast vrij
werk voert zij ook regelmatig
opdrachten uit voor gemeenten,
bedrijven en particulieren. In
1974 studeerde zij cum laude af
aan de ABK St. Joost in Breda en
daarna aan de Jan van Eyck Academie, afdeling Beeldhouwen.
Galerie Jitsche Hemkes, Voorstraat 100, Kollum, 0511451321,
www.galeriejitschehemkes.nl
Maandag t/m
zaterdag 14.00-17.00 uur, zondags even bellen.
Hoofdlocatie ‘de Vesteynde’
esteynde’ Sportlaan 10
0 estereen 9271 VN de Westereen
Hoofdlocatie ‘De Vesteynde’ Locatie Buitenpost
uitenpost Sportloane 10 Schepperstraat 2aa 9271 VN De Westereen
9285 PK Buitenpost De beste behandelvorm bij Locatie Buitenpost Locatie Kollum
ollum spierverhardingen in de vorm van Kuipersweg 74C Willem Lodewijkstraat 47
7 9285 SW Buitenpost Triggerpoints! 9291
MZ K
ollum
9291 M
Z ollum T : 0511 447337 47337
Meer info via: ü Nek-­‐ en schouderklachten www.devesteynde.nl [email protected] E : [email protected]
ü Rug-­‐ en bilklachten ü Sportblessures ü Chronische pijnklachten Aanmelding telefonisch of via de website Dry Needling 0511 447337 Sinds
1964
Ljurkstrjitte 43a 9271 CR De Westereen www.dijkoptiek.nl
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 015
“Uitvaartcentrum De Westereen” geopend
DE WESTEREEN – Zaterdag 11 oktober opende Sjieuwke de Beer haar
uitvaartcentrum De Westereen. Tijdens de opening was het een enorme
drukte en de bezoekers raakten vaak
onder de indruk. Het uitvaartcentrum aan de Skoallestrjitte biedt een
huiselijke sfeer, een centrum waarbij alle faciliteiten aanwezig zijn en
waar respect en vertrouwen hoog in
het vaandel staan.
Sinds december 2012 is Sjieuwke de
Beer werkzaam als uitvaartverzorgster.
Niet alleen in De Westereen, maar ook
in de wijde omgeving. Het uitvaartcentrum is een verlengstuk geworden
van haar uitvaartzorg. De uitvaartzorg
heeft haar gemaakt tot wie ze nu is,
er zijn voor de mensen in verdriet en
rouw. Het gaat niet alleen om alles
regelen, maar ook om het luisterend
oor te bieden. Hierdoor maakt het dat
Sjieuwke van haar werk, haar passie
heeft kunnen maken. Ze vindt het dan
ook heel erg dankbaar werk. “Mijn
werk bestaat uit 24 uur per dag en 7
dagen per week bereikbaar en werkzaam zijn, met het Uitvaartcentrum kan
ik nog meer inspelen op de wensen en
behoeften. Daarbij kan ik nu nog beter
mijn dienstverlening aanbieden”, aldus
Sjieuwke de Beer.
Het uitvaartcentrum is uniek en dit
concept is ook nog nergens elders. Aan
de voorzijde van het uitvaartcentrum
is een winkel “Treast” met o.a. urnen,
een eigen collectie condoleance kaar-
ten en kaarten met gedichten, boeken,
zijden grafstukjes, troostgeschenken
en veel meer. In het uitvaartcentrum is
aan de zijkant een afscheidshuis aanwezig. Er zijn 2 opbaarruimtes. Het
zijn opbaarruimtes in huiselijke sfeer.
Tevens kan de naaste familie gebruik
maken van een keuken waar men een
kopje koffie of thee kan gebruiken,
wat allemaal bij de service is inbegrepen. Het afscheidshuis is toegankelijk
wanneer men dat wenst, zonder dat er
met uw uitvaartverzorg(st)er een afspraak voor hoeft te maken. De naaste
familie ontvangt een sleutel waarmee
men zelf kan bepalen wanneer men
naar het afscheidshuis toe wilt gaan.
In het uitvaartcentrum is ook een zaal
aanwezig waar een afscheidsplechtigheid gehouden kan worden. Het
voordeel om een uitvaart vanuit het
uitvaartcentrum te houden is dat het in
het hart van De Westereen ligt. Nabijgelegen bij de beide begraafplaatsen.
Het is tevens mogelijk om een condoleanceavond te houden in het uitvaartcentrum. Uitvaartcentrum De Westereen biedt ook de gelegenheid om na
een begrafenis de aanwezigen uit te
nodigen voor een koffietafel. Dit kan
ook allemaal geheel naar wens worden
ingevuld. Ook kunnen de nabestaanden
na de uitvaart terecht in het uitvaartcentrum, voor bijvoorbeeld een dankbetuiging. Of om bijvoorbeeld een gedenk-/
grafmonument uit te zoeken. Hutting
natuursteen uit Leeuwarden opende in
het uitvaartcentrum een showroom.
Uitvaartcentrum De Westereen (Foto: Bettie Zijlstra).
Ex-verslaafde vertelt Expositie Fons Hoiting
zijn levensverhaal
in Damwâld
Zondag 23 november zal Stichting De Hoop invulling geven aan een dienst die
georganiseerd is door de Interkerkelijke Evangelisatie Commissie Stichting De
Hoop is een evangelische hulpverleningsinstelling voor psychiatrische problemen en verslavingsproblemen bij volwassenen, jeugdigen en kinderen. Daarnaast
biedt De Hoop ouder-/partnerwerk, maatschappelijke opvang en pastorale counseling. Een ex-verslaafde zal zijn levensverhaal vertellen en een spreker zal vanuit
de Bijbel het onderwerp “wat levert het geloof mij op” behandelen. Dit thema
zal behandeld worden naar aanleiding van het Bijbelgedeelte uit Mattheus 11. De
dienst begint om 19.30 uur en zal plaatsvinden in de Gereformeerde Kerk aan de
Skoallestrjitte in De Westereen. De toegang is gratis, wel zal er aan het eind van de
dienst een collecte worden gehouden. De Interkerkelijke Evangelisatie Commissie
nodigt jong en oud uit om deze avond te bezoeken.
De Westereender, elke maand
in 25.000 brievenbussen
In Galerie Jan Reinder Adema te
Damwâld zal tijdens een aantal weekenden het exclusieve werk van Fons
Hoiting te bezichtigen zijn. Het is voor
de eerste keer dat dit werk in een galerie wordt geëxposeerd. Beeldend kunstenaar Fons Hoiting ( Kollum 1965)
is een natuurmens.
De natuur is een geweldige inspiratiebron voor zowel zijn vrije werk als kunstenaar, maar ook als plateelschilder. Hij
volgde de Academie voor Beeldende
Kunst “Minerva“ te Groningen en had
o.a. museale exposities in het Coopmanshûs te Franeker en in het Fries Museum te Leeuwarden. Tevens exposeerde
hij op verschillende plaatsen in Fries-
land en daarbuiten. Fons Hoiting is sinds
2000 werkzaam bij Friese Tegelfabriek
de Albarello in Menaam. Naast zijn
functie als plateelschilder is hij ook de
ontwerper van nieuwe handbeschilderde
voorstellingen voor op tegels, tableaus
en vazen. Daarmee werpt zijn kennis
van het materiaal en de technieken die
hij beheerst zijn vruchten zichtbaar af.
Bij de Albarello krijgt hij de gelegenheid om zijn vaardigheden als kunstenaar uit te breiden. Bestaande schildertechnieken die op doek worden gebruikt
weet hij over te brengen naar keramiek,
waardoor hij een hele nieuwe lijn van
unieke toegepaste kunst vervaardigd. In
combinatie met zijn liefde voor de na-
tuur beschildert hij vazen met natuurgetrouwe afbeeldingen van vogels en zijn
er tableaus met portretten van vee en
andere dieren. Stuk voor stuk exclusieve
en bijzondere projecten uitgevoerd in
Unica.
Tijdens deze bijzondere expositie zal
ook vrij werk van Fons Hoiting, uit de
collectie van de galerie in Damwâld,
worden getoond. Deze prachtige expositie is te bezichtigen: vrijdag 14 en 21
en zaterdag 15 en 22 november. Open:
13:30 – 17:00 uur ( en op afspraak) Galerie Jan Reinder Adema, Haadwei 43,
Damwâld, 0511-424696, E mail info@
janreinderadema.nl
www.janreinderadema.nl
Clubkampioenschappen zwemclub Z.P.D.
Zwemvereniging Z.P.D. organiseert elk
jaar voor de leden van de zwemclub de
clubkampioenschappen. Vorige maand
werd er gestreden voor het seizoen
2014-2015. De titels gingen dit keer
naar Sietse Wijbenga 12 jaar en ouder
selectie zwemmers en 11jaar en jonger
Merle Stavorinus.
inzet van de vrijwilligers. Na afloop
was er voor iedere deelnemer een medaille en voor de kampioenen de bekers
en wisselbokaal. Uitslagen van alle
zwemmers van deze wedstrijd staan op
www.zpdzwemmen.nl en een foto verslag van deze wedstrijd op www.albertwijbenga.nl
Bij de niet selectie zwemmers gingen de titels naar Bauke Rene Postma
12 jaar en ouder en Jort Olde Bijvank
11jaar en jonger. Sietse Wijbenga
zwom ook een nieuw clubrecord op de
100m rugslag met een tijd van 1.03.51
een record wat al 12 jaar op naam stond
van Piet van der Zwaag. Merle Stavorinus zwom een record op de 25m
vlinder 19.25. Ook haar moeder Marja
Stavorinus zwom 2 clubrecords in
haar leeftijdsgroep op de 50m rugslag
49.93 en op de 50m schoolslag 51.31.
Ook Jolanda van Kammen zwom een
clubrecord bij de niet selectie zwemmers met een tijd van 49.83 op de 50m
schoolslag. De grootste tijdsverbetering was er voor Gitte de Vries. Het
was weer een zeer geslaagde wedstrijd
in zwembad De Frosk, het thuis en trainingsbad van de club, mede dankzij de
Uitslag: 12 jaar en ouder selectie
zwemmers. 1e Sietse Wijbenga,20.80
sneller dan limiet; 2e Hendrik Ben van
der Boon 19.74; 3e Noah Vincent Stavorinus,13.20. 11 jaar en jonger selectie
zwemmers, 1e Merle Stavorinus, 24.90
sneller dan limiet; 2e Stefan ten Hoeve,
18.91; 3e Risanne Gjaltema, 14.60. 12
jaar en ouder niet selectie zwemmers.
1e Bauke Rene Postma, 6.79 langzamer dan limiet; 2e Erik van der Heide,
12.56; 3e Tjitske Gjaltema, 13.97. 11
jaar en jonger niet selectie zwemmers,
1e Jort Olde Bijvank, 9.33 sneller dan
limiet; 2e Tjitske van der Ploeg, 2.73;
3e Demi Olde Bijvank,0.83sec langzamer dan limiet. Familie estafette werd
gewonnen door familie De Roos, voor
Korporaal en Van Kammen.
De clubkampioenen Z.P.D. vlnr: Sietse Wijbenga, Merle Stavorinus, Jort Olde Bijvank en Bauke Rene Postma.
(Foto: Albert Wijbenga)
DE WESTEREENDER - 016
NOVEMBER 2014
KOOPZONDAGEN TUIN!
WORDT
PER 1 JANUARI 2015
TUIN! Leeuwarden is geopend
op de volgende zondagen:
16 november
7 december
23 november
14 december
30 november
21 december
van 12.00 tot 17.00 uur.
Tuin! Zwaagwesteinde
Tuin! Leeuwarden
Boppewei 17
Mr. P.J. Troelstraweg 165a
9271 VH De Westereen 8919 AB Leeuwarden Tel.: (0511) 44 31 80
Tel.: (058) 266 23 85
LUXE BROOD-, KOEKen BANKETBAKKERIJ
Bjirkewei 99, 9287 LC Twijzelerheide | tel: 0511-441238
www.kempenaar-autos.nl
Bakkerij Schotanus
Dorpsstraat 10, 9287 LX Twijzelerheide
Tel. 0511 - 44 16 67
[email protected]
www.bakkerijschotanus.nl
Vrijdag en Zaterdag
4 weitebrood ............ €6,95
4 deense of
luxe roombroodjes..... €3,95
4 st. oranjekoek ....... €3,95
Fietsen,
fietsonderdelen
en accessoires!!!
Tweedehands
brommersen onderdelen!!!
Tevens: klein postkantoor, verse vleeswaren,
rookartikelen en diverse levensmiddelen
Donderdag
IN- EN VERKOOP | ONDERHOUD | REPARATIE
AIRCO SERVICE | DIAGNOSE APP. | APK
Speculaas gebakstukje .......€7,25
Pepernootbrood ...................€2,95
Pakje gevuld speculaas .......€3,95
Dames-, heren- en kinderkleding | Ruim jeans assortiment
Woonaccessoires, decoratie artikelen en cadeautjes
Herenkleding
Heren- en kinderkleding
t/m 19 november
Elk tweede artikel
25% korting
6 gesorteerde bolletjes ........€1,85
Sykje jo in kadootsje of binne jo oan wat nijs ta?
Sjoch dan ris by Klean & sa
Overheerlijke chocoladeletters uit
eigen bakkerij. Vroegtijdig bestellen
voorkomt teleurstelling!
Bjirkewei 133, Twijzelerheide
Openingstijden van 10.00-18.00 en op zaterdag van 10.00-17.00.
Vrijdagavond koopavond. ’s Maandags gesloten.
Volg ons ook op Facebook
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 017
Eerste pony- en
paardenmarkt HTR
groot succes
De samenwerking tussen (paarden)
handelaren, HTR en de Manege bleek
een gouden greep. Na weken van voorbereiding was het dan eindelijk zover
en kon op 17 oktober de eerste markt
gehouden worden. De manage was opgedeeld in verschillende afdelingen; zo
was er in de hal een paardenmarkt en
in de oude kantine een zolderverkoop
t.b.v. HTR. Verder waren er in de hal
kraampjes met o.a. allerlei (verzorging)
producten voor dieren en naast de hal
de vogeltjes en konijnen. Het was dan
ook weldra een gezellige drukte.
Kerst met Wietse en Tineke en
gospelgroep the Messengers
Zondagavond 14 december is er een
Kerst Sing-In met Wietse en Tineke
van der Heide uit Vriezenveen en Gospelgroep The Messengers uit Holwerd
in het dorphuis “de Trije Doarpen” te
Kollumerzwaag. Elk jaar komen vele
mensen naar de speciale Kerst Sing-In
van Wietse en Tineke en ditmaal belooft het dus extra speciaal te worden
omdat ook de Gospelgroep The Messengers uit Holwerd hun medewerking hierbij heeft toegezegd.
The Messengers staan garant voor een
spetterend optreden en zijn momenteel nog druk aan het oefenen voor
deze speciale Kerst-Sing In. De Gospelgroep bestaat uit ruim 35 personen
en een combo en treden regelmatig op
bij kerkdiensten, jeugddiensten enz.
Het koor is opgericht in 1993 en staat
voor “de boodschappers”, omdat ze
zingend de boodschap van het Evangelie willen brengen bij de mensen.
De leden zijn afkomstig uit Holwerd
Kindcentrum De
Vesteynde geeft unieke
behandeling bij huilbaby's
Elke baby huilt wel eens. En iedereen
kent de meest voor de hand liggende
oorzaken: vermoeidheid, honger, angst
en pijn. Maar in sommige situaties is
het kindje zo ontroostbaar en kan de
oorzaak ergens anders liggen. Wellicht
herkent u als ouder ook de slapeloze
nachten waarbij het steeds gissen is naar
de reden van het huilgedrag. In Kindcentrum De Vesteynde zijn diverse specialisten werkzaam die u thuis snel kunnen helpen bij het achterhalen van de
oorzaak van onrust bij uw kind. 'Calm
baby' is een dienst van Kindcentrum De
Vesteynde waarbij alle disciplines samenwerken om u en uw kind weer tot
rust te laten komen. De disciplines die
aanwezig zijn in het Kindcentrum zijn:
(Preverbale) Logopedie, Oefentherapie Mensendieck, Kinderfysiothera-
pie, Dietetiek en KISS/KIDD therapie.
In plaats van steeds naar een andere
therapeut te moeten, daar uw verhaal
opnieuw te moeten doen, bent u bij
'Calm baby' direct aan het goede adres.
Uw kind wordt in zijn totaal bekeken.
Behandeling kan veelal bij u thuis, in
vertrouwde omgeving plaatsvinden.
Hierbij kunt u denken aan Preverbale
Logopedie als er sprake is van een slikprobleem of spugen. Dietetiek bij voedingsintolerantie of allergie waardoor er
een groeiachterstand dreigt te ontstaan.
Kinderoefentherapie of kinderfysiotherapie bij extreme voorkeurshoudingen
of constant overstrekken tijdens het huilen en KISS/KIDD therapie bij nekproblemen. Kijkt u voor meer informatie
op www.devesteynde.nl/kindcentrum of
belt u met 0511 447 337.
Folkzangeres Linde Nijland
in Kloosterkapel
Linde Nijland trad in 2009 op in de Barbican Hall in Londen. En in Duitsland is in
het najaar van 2014 haar stem te horen in
o.a. Langenfeld en Wüppels. In Groningen treedt ze op in Veendam en Ten Boer.
In Friesland treedt ze op in de Lawei in
Drachten en in de Harmonie in Leeuwarden. En ze treedt op zondag 23 november
op in de Kloosterkapel in Sibrandahûs.
Linde Nijland was ook al op TV te bewonderen bij omrop Fryslân bij Noardewyn. Haar recensies zijn adembenemend.
De LC schreef: Linde Nijland, rustieke,
akoestische folk, fraai gezongen, vlekkeloos gespeeld. Dit naar aanleiding van
haar nieuwe album: I am here. Linde
zingt veelal Engels, maar de Groningse
zangeres zingt ook in de Nederlandse
taal. Het lied “wachten” is adembenemend, maar de Engels talige folksongs
zijn ook prachtig. De Kloosterkapel commissie is verrast, dat Linde Nijland met
haar najaarstour ook de Kloosterkapel in
Sibrandahûs bezoekt. Samen met Bert
Ridderbos komt ze op zondagmiddag 23
november vanaf half vier zingen en spelen in het prachtige kerkje. Om drie uur
gaan de deuren open van de Kloosterkapel en de entree is 7.50 euro. Het eerste
kopje koffie is gratis. Extra informatie
kunt u ook bekijken op onze website:
www.kloosterkapel-sijbrandahuis.nl
maar ook voor een groot gedeelte uit
de omliggende plaatsen. Bovendien
gaan ze ook de samenzang met uiteraard diverse bekende kerstliederen
begeleiden die deze avond op het repertoire staat.
Wietse en Tineke zijn in het noorden
ook geen onbekenden meer en treden
nog maandelijks op in dorpshuizen in
Friesland en Groningen. Velen kennen hun liederen van de regionale
De verzorging van de inwendige mens
was in handen van de Manege (drinken) en HTR (eten). De patatkraam en
alle bijbehorende ingrediënten waren
geheel gratis beschikbaar gesteld door
een aantal bedrijven. Naast de nieuwe
kantine stond het rad van avontuur opgesteld met daarbij de vele prachtige
prijzen, beschikbaar gesteld door de
streekomroep RTV NOF die elke zaterdagmorgen is te beluisteren met
de programma’s Harteklanken en
Klankbord. Met hun liederen weten
ze velen te bemoedigen of een hand
op hun schouder te leggen. Al ruim
45 jaar is dit hun roeping en missie.
Dus mensen als u van zingen houdt
en graag wilt luisteren naar Wietse en
Tineke en de Gospelgroep ‘’The Messengers” dan bent u van harte welkom
op deze speciale Kerst Sing-In. De
toegang is gratis en de aanvang is om
19.30 uur. Er is alleen een collecte ter
bestrijding van de onkosten.
bedrijven uit de Westereen en naaste
omgeving. Menigeen waagde een
gokje door lotjes te kopen, alles t.b.v.
HTR. Onze dank gaat uit naar al die
bedrijven die ons hebben gesponseerd.
Zonder hen was het nooit een zodanig
succes geworden. Maar wat zou deze
dag geweest zijn zonder al die vrijwilligers dei het mogelijk hebben gemaakt
om dit te organiseren. Hartelijk dank
voor jullie inzet. Het blijkt eens te meer
dat we op onze inwoners kunnen bouwen.
14 november 2e markt
Op 14 november staat de tweede ponyen paardenmarkt met zolderverkoop
weer voor de deur. Voor de zolderverkoop zijn weer nieuwe goederen ingebracht. De markt wordt gehouden in de
Manege “It Bytling” Lange Reed 14,
9271GE De Westereen.
HTR-De Westereen
Kom ook naar
de Herfstfair
bij het glazen
Pietenhuis in
De Westereen op
14 november
Activiteiten bij Dream
Project Studios in Ee
De laatste tijd vinden er bij Dream Project Studios veel activiteiten plaats die
in het verlengde liggen van het studio
werk. Veel buitenlandse artiesten komen in de studio voor cd opnames en
optredens. Vorige week was de Schotse
zangeres Amy Belle in Ee. Zij heeft een
aantal optredens gedaan in onder anderen de Kloosterkapel. Hier was een gast
optreden met Folkert Hans Tolsma.
Verder is er een cd opgenomen met het
nieuwe duo Sjoerd en Sieberein. Deze
cd “Storm en Zonneschijn” is op zaterdag 8 november gepresenteerd in Zero
in Dokkum. Van het intro is een heel
bijzondere videoclip gemaakt. De afgelopen weken is er tal van videoclips
uitgebracht. Zo heeft Ellen, de ene
helft van het duo Auke en Ellen, een
nummer opgenomen met zanger John
Brouwer uit Hoorn. Ook dit is opgenomen bij Dream Project Studios. De uit
Leeuwarden afkomstige zangers Alie
heeft bij Dream Project Studios de clip
“Een nieuw begin” opgenomen. Ook
deze clip is net gereleased. Momenteel
lopen diverse projecten.
Nieuw is het gospel project. Hiervoor
kunnen nog een aantal bands/artiesten
zich opgeven. Op deze cd komen per
artiest/band, twee nummers. Aanmelden kan nog tot 31 december. In januari
worden de laatste opnames gemaakt.
Deze maand wordt al begonnen met de
eerste opnames. Voor de cd presentatie
ligt een leuk plan klaar. De deelnemers
worden daarover geïnformeerd. In januari starten de nieuwe cursussen voor
digitale fotografie. Leuk om te vermelden is dat Dream Project Studios door
het Fries Natuurmuseum is uitgenodigd om daar een half jaar lang een foto
expositie te verzorgen. Een aantal cursisten gaan deze expositie verzorgen.
Regelmatig staan er foto’s van cursisten in magazines als Zoom. Een bewijs
dat deze cursisten beter leren fotograferen door deze cursussen. Degenen
die de cursus voor gevorderden hebben
gevolgd, hebben na afloop van de cursus een bijzonder hoog niveau bereikt.
Datzelfde geldt voor een aantal personen die zangles/coaching krijgen. Deze
krijgen ondersteuning, en gaan meedoen aan bekende programma’s als The
Voice. Mocht u ook gitaarles, zangles
of cursus fotografie willen, kom dan
eens langs in de studio.
DE WESTEREENDER - 018
NOVEMBER 2014
EUW IN HARTJE TWIJZELERHEIDE
Beauty & Hair
Ook ’s avonds
en maandags
open
Caroline
Kapsalon
Actie kapsalon:
organiseert De Westereender Keaplju
BEL
€VOOR
7,50INFO
De gehele maand oktober knippen ...............................
Twijzelerheide
OF AFSPRAAK:
(anders
€ 9,50)
Actie schoonheidssalon:
• Knippen € 10,00
T 0511-402345
Wimpers en wenkbrouwen verven + epileren .....Doarpsstrjitte
€ 13,50 14
• Permanenten vanaf € 47,50
• Kleuren
vanaf
26,50 open
Ook ’s avonds
en €maandags
Rika's
Nagelstudio
Vrijdag 14 november 2014
een
culinaire
(anders € 15,00)
Twijzelerheide
Herfstfair
Bel voor info of afspraak : 06 - 300 750 39
Schoonheidssalon
Doarpsstrjitte 14 - Twijzelerheide
• Wimpers en wenkbrauwen
verven + epileren € 16,50
• Bovenlip harsen € 5,50
• Complete behandeling € 28,00
•
Wij gaan verhuizen!
Per 01-01-2015 wordt de nieuwe locatie:
Bjirkewei 113, 9287 LC Twijzelerheide
06 27 99 13 25 | [email protected]
www.rikasnagelstudio.nl
Locatie:
winkelcentrum/glazenhuis
Barbier
• Klassiek heren scheren € 15,00
Van 16.00 tot 22.00 uur
A.P.K. KEURINGSSTATION
Wij keuren alle merken auto’s.
Speciale prijzen, herkeuring GRATIS!
Onderdelen en banden: scherp geprijsd!
Bij grote beurt: GRATIS KEURING!
GARAGE VRIES
Rijksweg 11 - EESTRUM - Tel. 0512-471252
Uw bouwmarkt
voor kwaliteit, service,
klantvriendelijkheid
en scherpe prijzen en
Sint kado’s
Kijk ook eens op www.bouwmaterialendewalden.nl
Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 | De Westereen
Tel. (0511) 445 407 | 06 28 78 99 95
Uw
tapijt
DIT IS DE
SERVILOCKER
DE MEDICATIE AFHAALSERVICE
VAN UW ALPHEGA APOTHEEK
UW GENEESMIDDELEN
AFHALEN WANNEER HET U
HET BESTE UITKOMT!
HOE WERKT DE SERVILOCKER?
STAP 1 TOEZENDING AFHAALCODE
Zodra wij uw recept hebben verwerkt, plaatsen wij de
geneesmiddelen in de ServiLocker®. U ontvangt dan een
elecktronisch afhaalbericht (SMS en/of e-mail) van ons,
met een afhaalcode. Met deze afhaalcode en uw
verjaardag kunt u uw geneesmiddelen afhalen. Een
afhaalcode is uniek gekoppeld aan één persoon.
GRATIS
Gelegd?
STAP 2 AANMELDEN
De ServiLocker® toont het welkomstscherm. Druk op de knop ‘O OK’ rechtsonder
om te starten.
Dat kan!!
STAP 3 INVOEREN AFHAALCODE
Voer uw afhaalcode in, die u via SMS en/of e-mail
heeft ontvangen. Druk op de knop ‘O OK’ om de
code te bevestigen.
STAP 4 INVOEREN VERJAARDAG
Kies de dag en de maand van uw verjaardag.
Druk op de knop ‘O OK’ om dit te bevestigen.
Kijk ook op www.carxpert.nl
CarXpert Sikkema
CarXpert Sikkema
Hegekamp 3
Twijzelerheide
Tel: 0561 – 44 34 00
tel 0511-44 43 80 fax 0511-44 57 54
Boskloantsje 8-A Kollumerzwaag
www.reitsma-timmerwerken.nl
BMW-specialist
daar
www.carxpert-sikkema.nl
S E R V I C E
Sumar
kunt u op vertrouwen
voor bedrijven en particulieren
CarXpert
Sikkema
• APK-keuring
• Onderhoud • Reparaties
✔ inbraakbeveiliging
• Autoschade • Autohandel • Aircoservice
BMW- en mini-specialist
✔ camera systeem
✔ brandbeveiliging
• APK-keuring • Onderhoud • Reparaties •
Hegekamp 3 - 9287 MB Twijzelerheide
STAP 5 STARTEN VAN DE UITGIFTE
U krijgt een melding met het aantal vakken
waarin een zakje voor u klaarligt. Druk op de
knop ‘O OK’ om de uitgifte per vak te starten.
STAP 6 BEVESTIGEN PRODUCT VERWIJDERD
Wanneer u het zakje verwijderd heeft uit het vak
drukt u op de knop ‘O OK’ om het deurtje te
sluiten. (Wanneer er nog meer producten zijn om
uit te geven wordt het volgende vak geopend.)
STAP 7 EINDE UITGIFTE
Wanneer alle producten zijn uitgegeven wordt
u automatisch afgemeld.
Tel. 0511-443400 - Fax 0511-449514
klanten Alarm Service Noord zijn welkom
Autoschade • Autohandel • Aircoservice
E-mail: [email protected]
Internet: carxpert-sikkema.nl
Hegekamp 3 - 9287 MB Twijzelerheide
Tel. 0511-443400 Fax 0511-449514
E-mail: [email protected]
Internet: carxpert-sikkema.nl
tel.: 0511-469552
e-mail: [email protected]
www.vinkebeveiliging.nl
Inschrijfformulieren zijn te verkrijgen bij:
Alphega apotheek de Dorpsacker
Alphega apotheek de Dokkumer Wâlden
NOVEMBER 2014
DE WESTEREENDER - 019
Muoike Klaptút (10)
Foarlêsferhaal foar bern fan 8-12 jier
Groep 7 hat syn nocht fan dy opstel
ûnderwerpen as ‘Het donkere bos’.
Hoe betinkt juf it. De bern wolle it
oars ha. Ferhalen oer harsels en skreaun troch harsels. Spannende ferhalen, wier barde ferhalen… echte
ferhalen! En mei dy ferhalen wolle se
ek noch wat bysûnders dwaan. Wat
dat is? Dat kin’st lêze as’t de ferhalen
lest yn it boek ‘Muoike Klaptút’ fan
de skriuwer Ep van Hijum. Yn it boek
in kar fan koarte ferhalen foar bern
fan 8-12 jier, dy’t wy fan Ep van Hijum yn De Westereender pleatse meie.
Toskedokter
Aldermachtichst wat docht it sear.
Piter skriemt der oer.
Hy leit de hân op it seare en opsette
wang.
Mar it hellet allegear neat út.
De pine is der en de pine bliuwt der.
“Ik skuor dat ding derút, hear,” ropt er.
“Dat soe ik mar dwaan,” seit heit, “dan
hoechst ek net mear nei de toskedokter
ta. Noch efkes geduld dwaan jonge,
dan kinne wy pas by him terjochte. Byt
mar op in wylgetûkje, miskien helpt it.”
“Puh,”seit Piter, “hoe soe dat no helpe.
It docht my sa sear, al soe ik de hiele
beam opfrette, it hellet dochs neat út.”
“No dan net,” seit heit, “dan sochst it
mar oars.”
Grimmitich jout Piter him del yn in
hoekje.
“Sil ik der efkes nei sjen?” freget heit.
“Ik bin wol gjin toskedokter, mar wa
wit.”
Piter hat der gjin sin oan, mar it moat
dan mar.
Hy docht de mûle iepen en heit sjocht
deryn.
“Untstutsen,” seit er, “en goed ek.”
Heit stekt him in pear fingers yn ‘e
mule en fielt oan de tosk.
“Der sit wat beweging yn,” seit er, “it is
in molkkies.”
Dan pakt heit ynienen de tosk beet en
lukt.
Piter set de tosken daliks op inoar.
Heit kin de fingers noch mar amper út
‘e mûle helje.
“Autsj,” ropt Piter, “autsj.”
“Moai hear,” seit er dan lilk, “dat doch
ik in oare kear ek mar by heit.”
“Meisto besykje,” seit dy. “Dan hast
der wol in keunstgebyt oan hingjen!”
Hy klapperet efkes goed mei de tosken.
“Geweldich hear,” seit Piter, “it is allinne mar minder wurden.”
It duorret in skoft foar’t er yn de stoel
fan de toskedokter sit.
De wachtkeamer sit ek grôtfol.
Grôtfol mei begrutlike minsken.
“Piter Damstra,” gûnzet it troch de lûdsprekker.
“Moai,” seit heit, “der hinne jong.”
De toskedokter ferwikselt krekt de wite
jas.
Mar goed ek, want oeral sitte reade
pjukken.
“Gean mar sitten jonkje,” seit de toskedokter. “Hoe liket it by dy yn ‘e mûle.”
De toskedokter pipet deroer.
Hielendal efter de pûst.
“Hè hè,” seit er, “efkes bekomme hear.
Ik ha der krekt in grouwe kies útskuord. Neffens my siet er oan de teannen
ta, sjoch ris.”
Yn in tange sit in grutte kies.
“Moai no?”
Piter en heit binne der stil fan.
Piter lukt wyt wei.
“Aardich,” suchtet er, “libbet de man
noch?”
De toskedokter sjocht him fregjend
oan.
Dan laket er hiel aaklik.
Piter wurdt der kjel fan.
“De pine is al oer,” ropt er ynienen.
Hy springt út de stoel en stoot fuort.
Piter draaft de hoeke om en rint tsjin in
kastke oan.
It kastke falt mei bolderjend geraas om.
Dan skrillet Pieter wekker.
Hielendal wiet fan it swit.
De tekkens lizze oan it fuottenein.
It nachtkastke is mei in slach op
‘e flier slein.
Piter fielt in stek yn ‘e mûle.
Foarsichtich pakt er it wang
beet.
Ferjamme, it docht him sear.
En best ek.
Kriget er ek noch pine yn ‘e
mûle.
Ek dat noch.
Oan de ein fan it ferhaal giet
de bel foar it skoft. “Mar efkes boartsje,” seit juf. “Geane jo mei om kofje,
Geartsma?” “Ik soe wol wolle,” seit
Geartsma, “mar ik kin net. As jo it goed
fine, kom ik noch in kear werom mei
in freon fan my. Dy kin ek wol aardich
besteklik oer ferhalen prate.”
Geartsma rint mei de bern op nei bûten
ta. “Ik bin eins noch wol nijsgjirrich nei
dat ferhaal fan juster,” seit Geartsma,
“wa kin my dêr mear oer fertelle?”
“Hokker ferhaal?” freget Jozeph, “wy
hawwe al safolle ferhalen heard.” “Dat
ferhaal dat net ôfmakke wurde mocht,”
seit Geartsma. Eelke begjint daliks te
laitsjen. Hy fertelt it ferhaal en Bart
stiet derby te gnizen.
“Wat dienen jim dan mei dy hûnekeutels?” freget Geartsma. “Dy diene wy
yn in blompôt en dan hongen wy dy
oan ‘e doar,” seit Eelke, “en dan bellen wy oan.” Geartsma set in smoarch
gesicht op. “Smaaklik,” seit er en dan
laket er. “En fan wa ha jim dat leard?”
freget er dan. Bart laket. “Fan myn
broers, dy ha wol mear fan dy fiten.”
“No juf hat gelyk,” laket Geartsma.
“Dat is net in ferhaal foar in berneboek.
Oe, blikjeskater, is it al sa let? Ik moat
fuort. Oan›t in oare kear.”
Opa Muis zet zijn schoen
Op een avond zegt Opa Muis tegen
oma: ‘Weet je wat ik van plan ben. Ik
ga vanavond mijn schoen zetten Sinterklaas.’ Oma Muis kijkt opa aan, steekt
haar armen in de lucht en begint hard
te lachen.
‘Maar malle jongen toch!’ roept zij
luid. ‘Daar ben je toch veel te oud voor.
Alleen kinderen zetten hun schoen voor
Sinterklaas!’ Opa is erg teleurgesteld.
Hij ploft neer in zijn leren fauteuil, doet
zijn ogen dicht en denkt diep na.
Even later springt hij op. ‘Ik zet mijn
schoen vanavond toch.’ zegt hij triomfantelijk. Oma zucht diep, haalt haar
schouders op en loopt naar de keuken.
’s Avonds, als oma in bed ligt, zet Opa
Muis allebei zijn schoenen bij de houtkachel. In zijn linker schoen stopt hij
voor het paard van Sinterklaas twee
dikke wortels en in de rechterschoen een
boterham en een beetje stro. Hij zet er
ook een emmertje water bij. Dan kan het
paard van Sinterklaas lekker drinken.
‘Waar zal ik mijn verlanglijstje leggen?’ denkt hij hardop. ‘Och, ik weet
het al,’ zucht hij. ‘Dat lijstje leg ik er
gewoon naast.’ Opgewekt gaat Opa
Muis naar bed en valt snel in slaap. Sinterklaas is die nacht met twee zwarte
pieten, Santos en Caspero op weg naar
de kinderen, die hun schoentjes hebben gezet. Gelukkig verlicht een volle
maan de donkere nacht. De Goedheiligman zit op zijn schimmel en neuriet
zachtjes een sinterklaasliedje.
'Zie de maan schijnt door de bomen.
Makkers staakt uw wild geraas.
Het heerlijk avondje is gekomen.
Het avondje van Sinterklaas'.
Stapje voor stapje rijdt hij over de hoge
daken. De twee Pieten lopen hijgend
achter de Sint aan.
Ze hebben allebei een grote jutezak
op hun rug, waar de kadootjes inzit-
ten. Het is zwaar werk. De Pieten laten zich in de schoorstenen zakken,
om een speeltje of iets lekkers neer te
leggen en klimmen vervolgens weer
omhoog. Ze komen om middernacht
bij het boerderijtje van Opa en Oma
Muis.
‘Hier wonen geen kinderen,’ zegt Santos. ‘Dit huis kunnen we overslaan.’
‘Toch maar even gaan kijken Santos,’
zegt Sinterklaas. ‘Ik weet, dat de kleinkinderen van Opa en Oma Muis hier
vaak komen logeren.’ Santos gaat de
schoorsteen in en glijdt naar beneden.
Even later is hij weer terug. ‘En?’ zegt
Sinterklaas. Santos zucht. ‘Sint, weet u
wie hier zijn schoen heeft gezet?’
‘Hoe kan ik dat nou weten,’ fluistert
Sinterklaas ongeduldig. ‘Opa Muis
heeft twee schoenen neergezet bij de
houtkachel,’ zegt Santos. ‘Dat kan helemaal niet,’ schreeuwt Caspero. ‘Dat
is niet eerlijk. Opa Muis mag geen
schoen zetten en zeker geen twee. Hij
krijgt geen kadootjes van ons!’
‘Rustig nou Pieten,’ zegt de Sint. ‘Niet
zo hard schreeuwen! De kinderen worden zo dadelijk nog wakker. Trouwens,
ik bepaal nog steeds of Opa Muis al of
niet een kadootje krijgt!’ De twee Pieten hurken neer op het dak, buigen hun
hoofd en zwijgen.
‘Ik weet een oplossing,’ zegt de Sint na
lang nadenken. ‘We leggen een doosje
neer bij de houtkachel, met daarin een
paar kadootjes.’ ‘En waarom dan wel?’
roepen de twee Pieten opgewonden.
De Sint kucht een paar keer, wrijft even
in zijn witte baard en zegt op een kalme
toon: ‘Opa Muis moet ervoor zorgen,
dat het doosje zo gauw mogelijk bij
zijn kleinkinderen Binkie & Bonkie
komt.
En zo gebeurt het ook!
Willem M.R. Leijten.Uit “Binkie en
Bonkie Nieuwe avonturen” 2014
Marcel Smit presenteert
nieuw album
Op 21 november zal de oud Westereender Marcel Smit uit Burgum zijn tweede album “Mear Muzyk” presenteren.
De uitsluitend Friestalige liedjes van deze troubadour klinken inmiddels al door de hele provincie. Met zijn eerste
album “Muzyk” wat verscheen in 2011 vestigde Marcel zich in rap tempo tussen de gevestigde orde van de Friestalige
muziek. Zijn nummers staan sindsdien onafgebroken in de jaarlijkse Fryske top 100, de afgelopen editie was het duet
met Gerbrich van Dekken “In part fan dy” zelfs de hoogste nieuwe binnenkomer. Qua muziek doet Smit er nu met
zijn nieuwe album nog een schepje bovenop, zeg maar gerust een schep.
Samen met Wilt Dijk en Wander van
Duin, de vaste muzikanten in zijn band
“De Hiele Hannel”, is Marcel in het
voorjaar de studio ingedoken om de
nummers zo veel mogelijk live en puur
op te nemen. Alles is nog analoog op een
vierentwintig sporen taperecorder opgenomen. Veel nummers zijn bewust klein
gehouden om de inhoud van het liedje
nog meer kracht te geven. Met een aantal nummers pakt Smit ook behoorlijk
uit en kreeg hij muzikale bijval van een
aantal landelijk bekende muzikanten.
Op het album staan twaalf door Smit
zelf geschreven liedjes. Met een lach
(Omstekeard) maar ook met een traan
(In part fan dy) en alles daar tussenin.
De presentatie zal worden gehouden
in Dorpshuis Yn ‘e Mande te Tytsjerk
op vrijdag 21 november 2014. Op deze
avond zal Marcel een volledig concert geven met “De Hiele Hannel”. De
aanvang is 20.30 uur en de toegang is
gratis!
Troubadour Marcel Smit.
(Foto: Maartje Roos)
Kerstmarkt Buitenpost
Oude tijden herleven in Buitenpost want
op zaterdagmiddag en avond 6 december
wordt er uur in het centrum een kerstmarkt in Charles Dickens stijl gehouden.
Op deze sfeervolle kerstmarkt zullen ongeveer 80 standhouders (inclusief oude
ambachten) aanwezig zijn met een breed
aanbod aan koopwaren. Op de Face-
book-pagina Kerstmarkt Buitenpost kunt
u alvast nalezen welke standhouders het
betreffen. Tijdens de markt zullen een
aantal koren en muzikanten een optreden
verzorgen in de Mariakerk waar u tevens
een expositie van Kerststallen kunt bewonderen. In de Kerkstraat zullen eveneens een aantal muzikanten live muziek
ten gehore brengen. Ook kunt u genieten
van een prachtig straattoneel-act. Op het
Nijensteinplein zal er voor de jeugd een
ijsbaan geplaatst worden en wilt u even
bijkomen, dan kunt u plaatsnemen op
een van de terrasjes. Kortom, genoeg
vertier voor jong en oud. De toegang is
gratis.
DE WESTEREENDER - 020
NOVEMBER 2014
Winterbanden
Actie!!!
Huismerk | Vredestein | Michelin
155/65 R14
50,- | 60,- | 75,-
195/65 R15
60,- | 70,- | 80,-
205/55 R16
80,- | 100,- | 115,Prijs: 10.950,-
Prijs: 8.950,-
VW Passat variant 1.4 16V Tsi BMW 1-serie 118i Automaat
Comfortline Bluemotion Dsg Automaat
Bouwjaar 2009
Prijs: 4.950,-
Mercedes-Benz E-klasse 220 CDI
Elegance Airco Trekhaak afn.baar
bouwjaar 2000
Sydney bleu metallic 19 inch M3 velgen
bouwjaar 2005
Prijs: 7.950,-
Honda Civic 2.0 Type-R
Bouwjaar: 2002 90.000 km NAP
Prijs: 4.950,-
Peugeot 207 1.4
bouwjaar 2007 Trekhaak, Airco, Nieuwe apk!
Prijs: 5.900,-
Prijs: 6.950,-
BMW X3 2.0
Diesel Bouwjaar 2005 10-jarig
jubileum aanbieding!
Andere maten op aanvraag
leverbaar. Prijzen bij ons inclusief
montage en balanceren.
Tevens leveren wij ook complete
setten met velgen.
(prijs op aanvraag)
Bij grote beurt gratis apk
en leenauto!
Prijs: 18.950,-
Volkswagen Corrado 2.9 VR6 Mercedes-Benz ML 500 AMG
Voor de liefhebber een Unieke auto!
Bouwjaar 1992
bouwjaar 2006 BOMVOL OPTIES!
ROAZELOANE 60, 9271 VL DE WESTEREEN | T 0511 468 000 | 06 212 53 433 | [email protected]
Piet was helemaal
van streek, toen hij naar
de korting van de
Wâlden keek!
Nu 20 % korting
op alle ijzerwaren
en beslag.
deze actie duurt t/m 5 december 2014
Kijk ook eens op www.bouwmaterialendewalden.nl
Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 | De Westereen
Tel. (0511) 445 407 | 06 28 78 99 95

Brugchelencamp viert haar 40-jarig jubileum!

Verkiezingen Provinciale Staten

PKN i.w. De Westereen

Westereender Uitmarkt op Keningsdei

Nieuwe woningenaan Eyssemawei in De Westereen?

Brede school De Westereen

Altea Kok-Eissens - Uitvaartcentrum Den Helder

Voorlopige indeling D-pupillen 2014-2015 D1

Download het overlijdensbericht (in PDF-formaat)

Download het overlijdensbericht (in PDF-formaat)

Uitnodiging Nieuwjaars Mixtoernooi vv Friese Boys 3 januari 2015

DEELNEMERSLIJST RECREANTEN - EERSTE

06-02-14 Dhr. W. Kaufhold - Nieuw

ZLU- Drachten Aan-onaangewezen 2014