Wedstrijdreglement Kuurne-Brussel

66ste kuurne-brussel-kuurne
WEDSTRIJDREGLEMENT
REGLEMENT PARTICULIER DE L’EPREUVE
66ste kuurne-brussel-kuurne
Artikel 1: Organisatie
Artikel 8: Klassement
Article 1 : Organisation
Article 8 : Classements
“Kuurne - Brussel - Kuurne” is een organisatie van Kon.
Sportingclub Kuurne VZW volgens de reglementen van
de Internationale Wielerunie (U.C.I). Datum van de wedstrijd:
2 maart 2014.
Enkel het individueel tijdsklassement is van toepassing.
« Kuurne - Bruxelles - Kuurne » est une organisation de Kon.
Sportingclub Kuurne VZW sous les règlements de l’Union
Cycliste (U.C.I.). Date de l’épreuve : dimanche 2 mars 2014.
Unique le classement individuel au temps sera appliqué.
Artikel 9: Prijzenbedrag
Totaal prijzenbedrag: € 14.477.
De onderverdeling in €: 5.785 - 2.895 - 1.445 - 715 - 580 - 433 433 - 287 - 287 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 147 - 147 - 147.
Artikel 2: Deelname
“Kuurne - Brussel - Kuurne” is open aan Professionele ploegen
met licentie, Prof. Continentale ploegen, Continentale ploegen en
Nationale ploegen volgens art. 2.1.005 van het U.C.I-reglement.
Het maximum aantal renners per ploeg is vastgesteld op
8 en minimum 5 renners, dit volgens art. 2.2.003 van
het U.C.I-reglement.
Artikel 10: Antidopingcontrole
De antidopingcontrole heeft plaats in het kabinet van Dokter
Mia Devos Brugsesteenweg, 303 Kuurne (in de nabijheid van
de aankomstlijn). De antidopingreglementering van de U.C.I
alsook de Belgische en Vlaamse antidopingreglementering zijn
van toepassing.
Artikel 3: Type van de wedstrijd en U.C.I-klassement
Het is een wedstrijd klasse 1.1 (Europese kalender) en het
puntenbarema is conform het U.C.I-reglement, art. 2.10.11:
80 - 56 - 32 - 24 - 20 - 16 - 12 - 8 - 7 - 6 - 5 en 3 punten.
Artikel 11: Huldigingsceremonie
De eerste drie geklasseerde renners dienen zich aan te melden
voor de huldigingsceremonie. Na deze ceremonie zal de winnaar
zich naar de perszaal in de school “Pienter” begeven in de
onmiddellijke nabijheid van de aankomstlijn.
Artikel 4: Permanentie
De permanentie voor de startformaliteiten heeft plaats
op zaterdag 1 maart 2014 van 18u30 tot 21u00 in het
Gemeentehuis van Kuurne Marktplein, 9. De bevestiging van
de deelnemers et het uitreiken van de rugnummers heeft plaats
in de permanentie van 18u30 tot 19u45. De vergadering met de
sportbestuurders, georganiseerd volgens art. 1.2.081 van
het U.C.I.-reglement en in bijzijn van het College van
Commissarissen, heeft plaats om 20u00 en dit eveneens in
het Gemeentehuis.
Een voorstelling van de verschillende ploegen zal plaats
hebben op het podium van det startcontrole op de renbaan.
Alle renners van één en dezelfde ploeg dienen zich te melden
op het juiste uur welke aan de Sportbestuurder de avond
voor aanvang van de wedstrijd zal worden medegedeeld.
Artikel 12: Straffenbarema
Het straffenbarema van het U.C.I-reglement is het enige
van toepassing.
De Sportbestuurders dienen in het bezit te zijn van een
factuur voor logies- en verplaatsingskosten. Deze zullen
op het door hen vermelde rekeningnummer worden gestort
binnen de acht dagen na ontvangst van de factuur.
De factuur moet worden geadresseerd aan de
Maatschappelijke zetel van de vereniging:
Artikel 13: Milieu (Afval)
De zones (begin- en einde aangeduid met een groen
paneel) waar de renners zich van allerlei afval (bidon,
etensresten, etenzakjes …) kunnen ontdoen, zijn voorzien op
volgende plaatsen: 1 km voor en 1 km na de bevoorradingszone
aan km 84 te Zalardinge en km 163 over de ganse lengte van de
Rijksweg 36d (2 km voor de aankomstlijn). Medewerkers van de
organisatie zullen het afval onmiddellijk na de passage van de
renners verwijderen.
KON. SPORTINGCLUB KUURNE VZW
Marktplein 9 - 8520 Kuurne.
De vergoeding voor logies- en reiskosten zal de week
volgend op de wedstrijd worden gestort.
Artikel 5: Radio-Tour
Article 9 : Prix
Le total général des prix attribués à cette épreuve est de
€ 14.477.
Article 2 : Participation
Conformément à l’article 2.1.005 du règlement U.C.I, l’épreuve
est ouverte aux équipes suivantes : UCI Pro Team, Equipes
Continentale Professionnelles UCI, Equipes Continentales UCI
et Equipes Nationales. Conformément à l’article 2.2.003 du
règlement UCI, le nombre de coureurs par équipe est de
minimum 5 et de maximum 8 coureurs.
20 prix en € : 5.785 - 2.895 - 1.445 - 715 - 580 - 433 - 433 287 - 287 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 147 - 147.
Article 10 : Antidopage
Le contrôle antidopage a lieu à : Cabinet du Docteur Mia Devos
Brugsesteenweg, 303 8520 Kuurne (à proximité de la ligne
d’arrivée). Le règlement antidopage de l’UCI s’applique
intégralement à la présente épreuve. En outre, la législation
antidopage Belge, s’applique conformément aux dispositions
de la loi Belge et Flamande.
Article 3 : Type d’épreuve et classement UCI
L’épreuve est réservée aux athlètes des catégories
Hommes Elite. et moins 23 ans.
L’épreuve est classée en classe 1.1. Conformément
au règlement UCI, elle attribue les points suivants :
80 - 56 - 32 - 24 - 20 - 16 - 12 - 8 - 7 - 6 - 5 - 3.
Article 11 : Protocole
Conformément à l’article 1.2.112 du règlement UCI, les coureurs
suivants doivent se présenter quotidiennement au protocole :
les 3 premiers coureurs classés.
Article 4 : Permanence
La permanence de départ se tien le samedi 1 mars 2014 de 18h30
à 21h00. Lieu : Maison Communale Marktplein, 9
8520 Kuurne. La confirmation des partants et le retrait des
dossards par les responsables d’équipes se font à la permanence
de 18h30 à 19h45. La réunion des Directeurs Sportifs, organisée
suivant l’article 1.2.087 du règlement UCI, en présence des
Membres du Collège des Commissaires, est fixée à 20h00 et aura
lieu dans la salle de fête dans la Maison Communale.
Après la cérémonie protocolaire le vainqueur se présentera dans
la salle de presse (Ecole « Pienter » à proximité de la
ligne d’arrivée.
Une présentation des différentes équipes aura lieu sur
le podium des signatures situé sur le Stade Hippique.
Tous les coureurs de la même équipe doivent se présenter
à l’heure exacte communiqué au Directeur Sportif après
la réunion la veille de l’épreuve.
Les Directeurs Sportifs doivent être en possession
d’une facture pour les frais de voyage et d’hébergement.
La facture doit être adressée au Siège Social de la société :
Article 12 : Pénalités
KON. SPORTINGCLUB KUURNE VZW
Marktplein 9 - 8520 Kuurne (Belgique).
Le barème de pénalités de l’UCI est le seul applicable.
Article 13 : Milieu (déchets)
La facture sera payée la semaine qui suit après l’épreuve.
Les zones (début et fin indiqué avec un panneau vert) où les
coureurs peuvent se débarrasser des déchets (bidon, musettes
etc.) sont prévus aux endroits suivants :
1 km avant et 1 km après la zone de ravitaillement (km 84)
à Zarlardinge et km 163 sur tout la longueur du Rijksweg –
N 36d - 2 km avant la ligne d’arrivée). Des collaborateurs de
l’organisation s’occuperont avec l’enlèvement des déchets toute
de suite après le passage des coureurs.
Article 5 : Radio-Tour
Les informations courses sont émises sur la fréquence
164.63125 Mhz.
Article 6 : Assistance technique neutre
De wedstrijdinformatie wordt uitgezonden op frequentie
“Radio-Tour”: 164.63125 Mhz .
Le service d’assistance technique neutre est assuré par
Shimano. Le service est assuré au moyen de 3 voitures et une moto neutre.
Artikel 6: Neutrale wagens
De technische assistentie zal verzekerd worden door Shimano
met 3 neutrale wagens en 1 neutrale moto.
Article 7 : Délais d’arrivée
Tout coureur arrivant dans un délai dépassant 8% du temps
du vainqueur n’est plus retenu au classement. Le délai peut être
augmenté en cas de circonstances exceptionennelles par le
Collège des Commissaires, en consultation avec l’organisateur.
Artikel 7: Tijdslimiet
Alle renners welke de aankomstlijn overschrijden in een tijd
hoger dan 8% van die van de winnaar van de wedstrijd worden
niet in de uitslag opgenomen. Een verhoging van de tijdslimiet
kan wegens uitzonderlijke omstandigheden door het College
van Commissarissen in overleg met de organisator worden
toegestaan.
8
9
66ste kuurne-brussel-kuurne
race regulations
Article 1: Organization.
Article 8: Classification.
“Kuurne - Brussel - Kuurne” is organized by Kon. Sportingclub
Kuurne VZW according to the rules of the International Cycling
Union (U.C.I). Date of the race: 2 march 2014.
Only the individual time classification is of application.
Article 9: Prizes.
Grand total of the prize money that will be awarded: 14.477 €.
Article 2: Participation.
Subdivided in €: 5.785 - 2.895 - 1.445 - 715 - 580 - 433 - 433
- 287 - 287 - 147- 147- 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 - 147 147 - 147.
As per article 2.1.005 of the UCI regulations, “Kuurne - Brussel Kuurne” is open to Professional teams with a licence,
Prof. Continental teams, Continental teams and National teams.
As per article 2.2.003 of the UCI regulations, teams must be
formed of minimum 5 and maximum 8 riders.
Article 10: Antidoping test.
Article 3: Type of event and U.C.I-classification.
The race “Kuurne - Brussel - Kuurne” is classified as a
1.1 race (European calendar) and assigns the following points
in accordance with the U.C.I. regulations, art. 2.10.11:
80 - 56 - 32 - 24 - 20 - 16 - 12 - 8 - 7 - 6 - 5 and 3 points
Article 4: Race headquarters.
The office for the starting formalities shall be open on
saturday 01/03/2014 from 18.30 h till 21.00 h and located at
the town hall: Kuurne Marktplein, 9. Team representatives
are requested to confirm their starters and collect their race
numbers at the race headquarters from 18.30 h to 19.45 h.
The team managers’ meeting, organized in accordance
with article 1.2.081 of the U.C.I. regulations, in the presence
of the Members of the Commissaries’ Panel, is scheduled
for 20 h at the town hall. The team managers need to bring
the invoice for their lodging- and travel costs. These will be
transferred to their account number within eight days after
receiving the invoice. The invoice needs to be addressed to
the headquarters of the association:
The repayment of the lodging- and travel costs will be
transferred within the week following the event.
Article 5: Radio-Tour.
66ste kuurne-brussel-kuurne
Inschrijving ploegen
signaalgevers voor het signaleren van de gevaarlijke kruispunten.
Marc Vandevyvere - Kattebelweg 7 - 8520 Kuurne
Tel.: 056 71 95 64 - Fax: 056 71 59 95
E-mail: [email protected]
Tel + 32 56 71 95 64 / Gsm + 32 477 477 200
Fax + 32 56 71 59 95
Omleiding volgwagens
Op 1,2 km van de aankomstlijn de Rijksweg N36D - linksaf
Kon. Boudewijnstr - Papaverstr - Bloemistenstr - Lijstergalm Kattestr - Brugsesteenweg - alwaar de bussen zijn opgesteld.
De douches bevinden zich in het Sportpark (Nieuwenhuyse).
Koersdirecteur
Profiel laatste 3 km
Geert Penez - Abdis Agnesstr 5 - 8510 Marke
Tel 056 22 63 83 / Gsm +32 486 894 183
E-mail: [email protected]
Wegen van 10 meter breedte en volledig vlak. De laatste km zal
worden aangeduid met een rode vlag. De laatste 500, 300, 200,
100, 50 en 25 m met borden langs weerszijden van de weg.
Rugnummers en kaderplaatjes
The antidoping test will take place in the doctor’s practice of
Doctor Mia Devos, Brugsesteenweg, 303 Kuurne (Close to
the finishing line). The antidoping regulations of the U.C.I. are
applied and the Belgian and Flemish antidoping regulations as
well.
01/03 18:30 - 21:00
Gemeentehuis - Marktplein 9, Kuurne
Aankomst
Briefing en lottrekking
Huldigingsceremonie
Article 11: Awards ceremony.
Afgifte facturen verplaatsings- en logiesvergoeding
Permanentie en perszaal
16u40 - Brugsesteenweg, Kuurne
01/03 20:00
Gemeentehuis - Marktplein 9, Kuurne
The first three riders of the event must attend the official
awards ceremony. After the ceremony the winner needs to go to
the press room in the school “Pienter” nearby the finishing line.
Vanaf 19:00 + na briefing en lottrekking Gemeentehuis - Marktplein 9, Kuurne
Factuur te adresseren als volgt :
Kon. Sportingclub Kuurne VZW - Marktplein 9 - 8520 Kuurne.
A presentation of the different teams will find place on
the stage of the start control at the race-track. All riders
from one and the same team need to report themselves on
the correct hour which will be communicated to the team
managers the night before the start of the race.
Prijzenbedrag
Article 12: Penalties.
Voorstelling ploegen
Onmiddellijk na de TV-interviews in de kooi.
(rechtstreekse uitzending tot 17u15).
“Pienter“ Brugsesteenweg 307 - 8520 Kuurne.
Antidopingcontrole
Dr. Mia Devos Brugsesteenweg 303 - 8520 Kuurne.
College van commissarissen
€ 14.477
Voorzitter/Président UCi: Peter Judez (SLO UCI)
Aankomstrechter/Juge d’Arrivée: Dirk Heye
Com. 2: Jean-Michel Voets
Com. 3: Jean-Pierre Coppenolle
Com. 4: Jempi Jooren
Commissaris-Regulator: Eddy Lissens
Com. Moto 1: Dirk Gryson
Com. Moto 2 : Patrick De Pessemier
Com. Uitslag/Résultat: Freddy Van Steen
Piloot/Pilote moto Yamaha 1: Ronny Van Dyck
Piloot/Pilote moto Yamaha 2: Paul Herygers
Inspecteur antidopage: Pascal Eeckhout
Speaker Radio Tour: Marc Bollen
Telecommunicatie: Freddy Havelange & Marc Bollen
Regulateur org. : Geert Vanhellebusch
Tekenen controleblad
01/03 10u40 - 11u45
Renbaan Kuurne
The UCI penalty scale is the only one applicable.
Vanaf 10u40
Podium startcontrole renbaan
Article 13: Environment (garbage).
Opstelling volgers, bwb
Different zones (the start and end will be indicated with green
panels) are provided where riders can throw away their rubbish
(water bottles, leftovers, paper …). These zones will be placed
at following locations: 1 km before and 1 km after the provision
zone, at km 84 in Zalardinge and at km 163 over the full length of
the Rijksweg 36d (2 km before the finishing line). The employees
of the organization will clean up the waste after the passage of
the riders.
KON. SPORTINGCLUB KUURNE VZW
Marktplein, 9 - 8520 Kuurne
technische gids
Parking naast Café Byblock’s
50 m van de hoofdingang van de Renbaan
Sportbestuurders
De voorbehouden parking voor de volgwagens en bussen van de
sportgroepen is voorzien op de Brugsesteenweg, links en rechts
van de weg (300 m na de aankomstlijn)
Lijst ziekenhuizen
Medische dienst
Dr. Vuylsteke, Dr. Soenen + 2 ziekenwagens (Het Rode Kruis )
Race information will be broadcast on the following frequency:
“Radio-Tour”: 164.63125 Mhz .
Spoedopname AZ Groeninge
Kleedkamers
Gemeentelijk Sportstadion Nieuwenhuyse - 8520 Kuurne
Article 6: Neutral technical support.
Afstand
The technical support service is handled by Shimano.
The neutral support is taken care by 3 cars and 1 motorcycle.
Start
Minderbroedersstraat 3 - 9700 Oudenaarde - 055 336 355
Algemeen ziekenhuis Geraardsbergen
Bevoorrading
Km 84 te Zarlardinge.
10
Vijfseweg 150 - 8790 Waregem - 056 623 111
Spoedopname Algemeen Ziekenhuis Oudenaarde
12:15 - Renbaan Kuurne.
Officiële start (km 0) na 3,5 km te Bavikhoofsestraat.
Any rider finishing in a time exceeding that of the winner by more
than 8% shall not be placed. The time limit may, in exceptional
circumstances, be increased by the Commissionaires’ Panel in
agreement with the organizer.
Glorieuxlaan 55 - 9600 Ronse - 055 233 666
Spoedopname OLV Van Lourdes Waregem
197 km
Article 7: Finishing time limits.
Loofstraat 43 - 8500 Kortrijk - 056 242 112
Spoedopname Zusters Van Barmhartigheid Ronse
Gasthuisstraat 4 - 9500 Geraardsbergen - 054 432 711
Algemeen Stedelijke Ziekenhuis Aalst
Veiligheidsdiensten
De Federale Politie escorteert de wedstrijd met 1 helikopter,
2 wagens en 10 motards. Tevens zorgen 12 mobiele
Merestraat 80 - 9300 Aalst - 053 76 40 06
OLV “Campus” Aalst
11
Moorselbaan 164 - 9300 Aalst - 053 72 42 48

Download Report