PDF, 1 MB - Inno Potato Award

Serry Agri
Ouwegem en
Kruishoutem
CATEGORIE
Vlaanderen - Flandre
SYSTEEM OM EROSIEDREMPELS
TE MAKEN TIJDENS HET PLANTEN
SYSTÈME POUR CONSTITUER DES
DIGUETTES ANTIÉROSIVES DURANT
LA PLANTATION
Dirk Serry en zijn zoons Peter en Wouter combineren de teelt van aardappelen
met loonwerk en de verkoop en installatie van windschermen voor landbouw
en industrie (ATO). Hun idee om drempels aan te leggen in aardappelpercelen
ontstond aanvankelijk vooral om problemen met lager gelegen delen in het
perceel – de zogenaamde ‘zinken’ – te ondervangen, maar het systeem komt ook
van pas voor hun klanten met hellende percelen (Vlaamse Ardennen).
Dirk Serry et ses fils Peter et Wouter sont actifs à la fois dans la culture de la
pomme de terre et l’entreprise de vente et d’installation de brise-vents pour
l’agriculture et l’industrie (ATO). Leur idée de constituer des diguettes en parcelles
de pommes de terre apparut initialement et surtout pour parer aux conséquences
des particules fines sensibles à l’érosion – coulées de boues – pour leurs clients
en parcelles en pentes (Ardennes flamandes).
Probleemstelling
De Serry’s wilden een systeem om het water tussen de aardappelruggen op te
houden. Omdat ze voor hun aardappelplanter ook nog een diepgronder en frees
inschakelen weegt bijkomend gewicht achteraan extra door. Op de markt vonden
ze geen compact systeem dat ook nog licht genoeg was.
Problématique
Les Serry voulaient un système pour retenir l’eau entre les buttes de pommes de
terre. Comme ils souhaitaient intercaler une sous-soleuse et une fraise devant leur
planteuse, un ajout aurait occasionné un surpoids à l’arrière. Ils n’ont pas trouvé,
sur le marché, un système compact suffisamment léger.
Oplossing
Ze ontwikkelden een systeem met V-vormige schrapers, die perfect passen
tussen de ruggen. Die schrapen de grond tussen de ruggen bijeen. Zodra er
voldoende grond is, klikken de schrapers omhoog (maken een hoek van 90°) en
blijft een hoop aarde achter. Na een fractie van tijd stuwt de perslucht ze opnieuw
naar beneden en herbegint het proces. Voor de schrapers zorgt een tand dat de
grond voldoende los ligt.
De afstand tussen de opeenvolgende drempels kan geregeld worden door
enerzijds het tijdsinterval van omhoogklikken en anderzijds de rijsnelheid aan te
passen. Het kliksysteem werkt met perslucht. De sturing hiervoor werd ontwikkeld
door Elneo (Wetteren).
Het geheel werd opgebouwd op een aardappelplanter Miedema CP42T met frees
en diepgronder. Het systeem stopt wanneer de planter stopt met planten. Na het
keren op de wendakker herstart het automatisch. De planter werd ook voorzien
van 2 scharen, die de ruggen wegschrapen waar rijpaden moeten komen. De
tractor is voorzien van gps, zodat alle ruggen perfect parallel liggen.
Solution
Ils ont développé un système avec des grattoirs en forme de V qui se positionnent
parfaitement entre les buttes. Ceux-ci raclent la terre entre les buttes. Dès qu’il
y a assez de terre, les grattoirs sont relevés (faisant un angle de 90°) et un petit
tas de terre reste en place. Après un court laps de temps, la pression les amène
à nouveau vers le bas et le processus recommence. Une dent affine la terre juste
devant les grattoirs.
La distance entre deux diguettes se règle à la fois par l’intervalle de temps entre
deux mouvements et par la vitesse d’avancement. Les cliquets fonctionnent à l’air
comprimé. La commande fut développée par Elneo (Wetteren).
L’ensemble fut adapté sur une planteuse avec une fraise et une sous-soleuse. Le
système s’arrête lorsque la planteuse s’arrête. Après le retournement en forrières,
le redémarrage est automatique. La planteuse est munie d’un GPS pour que les
buttes soient rigoureusement parallèles.
Meerwaarde voor de Belgische aardappelteelt
Op hellende percelen voorkomt dit systeem dat water afspoelt en daarbij
meststoffen, resten van gewasbeschermingsmiddelen en/of aarde meeneemt.
Ook vermijdt het dat water samenstroomt op lager gelegen plekken in het
perceel, waardoor natte plekken met verminderde groei vermeden worden. Dit
systeem speelt ook perfect in op de recent gewijzigde regels met betrekking tot
erosie, die erosiedrempels verplichten op de meest erosiegevoelige percelen.
Zuigers die aangedreven worden met perslucht Des pistons à air comprimé maîtrisent la
kunnen de schrapers van positie doen
position des racloirs. Ici, les racloirs sont en
wijzigen. Hier zijn de zuigers in neergelaten
position basse.
stand.
Tijdens het planten komen de schrapers
telkens even omhoog, zodat ze de
bijeengeschraapte aarde kunnen achterlaten.
Plus-value du projet pour le secteur de la pomme de terre en Belgique
Sur les parcelles en pente, le système prévient les écoulements d’eau et donc
la migration d’engrais, de résidus de produits de protection des plantes et de
terre. Il apparaît aussi que l’eau se déplace peu latéralement, limitant les risques
d’apparition de zones trop humides où la croissance est ralentie. Le système
intervient parfaitement comme moyen de maîtrise des risques érosifs ; les
diguettes s’imposent sur la plupart des parcelles sensibles à l’érosion.
Lors de la plantation, les grattoirs se soulèvent
à intervalles réguliers, laissant une butte de
terre raclée.
Tussen de ruggen blijven drempels achter,
die het water ter plaatse houden. Daardoor
kan het niet beginnen stromen en erosie
veroorzaken.
Des diguettes sont constituées entre les
buttes, prévenant l’érosion et le ruissellement
de l’eau.