The Hero’s Journey
Met Jouw Passie Jouw Geld Verdienen
Nederland - Augustus 2014 | Week 31
Verdien jij jouw geld met je passie?
––‡–‹‡ƒŽŽ‡—•–‡ƒƒ”•ǡ—•‹…‹ǡƤŽƒ‡”•ǡ†‡•‹‰‡”•ǡƒ…–‡—”•ǡ‰ƒ‡”•ǡ•…Š”‹Œ˜‡”•ǡ
ƒ”…Š‹–‡…–‡ǡˆ‘–‘‰”ƒˆ‡ǡ”‡‹•‰‹†•‡ǡŠ‘–‡Ž‹‡”•ǡ‡—„‡Žƒ‡”•ǡ•–›Ž‹•–‡ǡ‡‹‡†‡”‡‡
†‹‡‘†‡”‡‡–‹†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‡…‘‘‹‡Ǥ‡Žˆ•™ƒ‡‡”Œ‘—™‰‡‘œ‡’”‘ˆ‡••‹‡‹‡–
†‡‡‡•––”ƒ†‹–‹‘‡Ž‡‹•ǡ†ƒ‹•Š‡–…—Ž–‹˜‡”‡‡Žƒ–‡‰”‘‡‹‡˜ƒ‡‡•—……‡•˜‘ŽŽ‡
…”‡ƒ–‹‡˜‡‘†‡”‡‹‰†‹‡‰‘‡†˜‡”†‹‡–Œ‘—™†‘‡ŽǤ
†‡Reis van de Heldin Nederland„‹‡†–‡–‡”†‡—•–‡”Œ‘—†‡˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒŠ‡Ž†‡
‡Š‡Ž†‹‡†‹‡Œ‘—œ‹Œ˜‘‘”ƒˆ‰‡‰ƒƒ‡–˜‡”†‹‡‡˜ƒ‰‡Ž†‡–Š—’ƒ••‹‡Ǥ‘‡
‘˜‡”™‹Œ‡†‡•’‡…‹Ƥ‡‡—‹–†ƒ‰‹‰‡†‹‡”‡…Š–‡”„”‡‹‡”•–‡‰‡‘‡‘’Š—’ƒ†ǡ‹
†‡Ž‘‘’„ƒƒ†‹‡œ‡™‹ŽŽ‡ǡ†‹‡œ‘™‡Ž˜‘Ž†‘‡‹‰‰‡‡ˆ–ƒŽ••—……‡•˜‘Ž‹•Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡‘†‡”‡‡”•„‡•…Š‹‡‘˜‡”‡‡ƒƒ–ƒŽ˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡‘‡–Š—’ƒ••‹‡
‰‘‡†‰‡Ž†–‡˜‡”†‹‡‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
Deze vaardigheden zijn:
• ‘‡†‡Ž‘‘’„ƒƒ–‡‹‡œ‡†‹‡Š‡–„‡•–‡„‹ŒŒ‘—™–ƒŽ‡–‡’ƒ•–Ǥ
• ‡ƒŽ‹•–‹•…Š‡†‘‡Ž‡•–‡ŽŽ‡†‘‘”‰‡„”—‹–‡ƒ‡˜ƒ”‡…Š–‡”„”‡‹–‡…Š‹‡‡Ǥ
• ‘‡†‡˜ƒŽ—‹Ž‡–‡˜‡”‹Œ†‡†‹‡‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‘†‡”‡‹‰”—Ї”‡Ǥ
• ‘‡Œ‘—™™‡‰ƒƒ”•—……‡•–‡’Žƒ˜‡‹‡Ǥ
• ‘‡‡‡‘†‡”‡‹‰•’Žƒ–‡…”‡´”‡™ƒ‡‡”Œ‹Œ†‡‘†‡”‡‹‰„‡–Ǥ
• ‘‡‰‡†‹•…‹’Ž‹‡‡”†–‡œ‹Œ™ƒ‡‡”Œ‡‡‹‰‡„ƒƒ•„‡–Ǥ
ƒ‡‡”Œ‹Œ‡‡—‹–Žƒƒ–Ž‡’˜‹†–˜‘‘”Œ‘—™…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–ǡ‹†‡˜‘”˜ƒ‡‡‘†‡”‡Ǧ ‹‰ǡ†ƒœ—ŽŒ‡‡‡˜”‹ŒŠ‡‹†‘–†‡‡‹Œ‘—™™‡”‡†‡Ž‡˜‡™ƒƒ”Œ‹Œ‡‡Š‡Ž‡ŽƒǦ
‰‡–‹Œ†‰‡Ž—‹‰‡‡—–Ž‡˜‡Ǥ‡—–Œ‘—™’ƒ••‹‡˜‘Ž‰‡ǡ‡‡„”‹ŽŒƒ–‡Ž‘‘’„ƒƒ
‘’„‘—™‡‡Ƥƒ…‹´Ž‡œ‡‡”Š‡‹†Š‡„„‡Ȃ™ƒ‡‡”Œ‹Œ™‡‡–™‡Ž‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡–‡
‰‡„”—‹‡Ǥƒƒ–‹Œǡ‡–‡”†‡—•–‡”ǡŒ‘—™”‡‹•‰‹†•œ‹ŒǤ
Reis van de Heldin
Peter De Kuster
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
‘Onze heldinnen van Nederland!’
- Peter de Kuster -
Anna Windorpska
Gerda Simmer-Elzenaar
Monique Dignum
Anne Vanschothorst
Bianca Moscoso-Koenders
Milou Ket
Judith Hofstee
Babs van Bommel
Nancy Macbean –
Lalleman Heijnis
Willemieke van den Brink
Senta Bemelman
Yvonne Vercoulen &
Anniek Leerink
‘Reis mee in een wereldstad en ontmoet creatieve heldinnen die hun geld verdienen met waar ze van houden. Zij zullen je inspireren om je eigen legende te creëren.’
Kim Lakke
Peter de Kuster
Oprichter van de Reis van de Heldin.
Arianne Goris
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
Inhoudsopgave
‘Mijn grootste passie is uitstraling meegeven aan producten
en bedrijven door middel van illustraties, dessins en logo’s.’
- Gerda Simmer-Elzenaar, Eindhoven -
–”‘†—…–‹‡
‡‹•˜ƒ†‡‡Ž†‹ȁ‘—™‡”ŠƒƒŽ ͞
‘‘ˆ†•–—͙
‡”‡ƒ–‹‡˜‡‡Ž†‹
͙͜
—‹œ
”‹•‰‡‡Ǯ‰‘‡†ǯƒ–™‘‘”†Ǩ
͚͚
‘‘ˆ†•–—͚
‡
‡™‡Ž†‹‰‡ƒ”ƒ–‡”‹•–‹‡‡˜ƒ
”‡ƒ–‹‡˜‡‡Ž†‹‡
͛͜
‘‘ˆ†•–—͛
‡‘–‹˜‡‡”†‘‡‡”‡ƒ–‹‡˜‡
‡Ž†‹–‡œ‹Œ
͚͜
‘‘ˆ†•–—͜
‘—™‡‹•˜ƒ†‡‡Ž†‹ ͘͝
‘‘ˆ†•–—͝
ƒ–‹•‘—™‡”ŠƒƒŽǫ
͚͞
‘‘ˆ†•–—͞
‘‘”‹‡ˆ†‡‡
‡Ž†
͚͟
‘‘ˆ†•–—͟
‡›–Š‡•˜ƒ”‡ƒ–‹‡˜‡‡Ž†‹‡
͜͠
‘‘ˆ†•–—͠
ƒƒ‡‡”‘‡ˆ”‹–‹‘—™”‘‘„ƒƒ
͡͞
‘‘ˆ†•–—͡
‡–‡˜‡‹•‡‡Ǯ‹–…ŠǯǨ ͙͘͠
‘‘ˆ†•–—͙͘
‡‡‹‰‡‡Ž†‹
͙͙͠
‘‘ˆ†•–—͙͙
–‘‡–‘—™‡Ž†‡‡‡Ž†‹‡
͙͛͜
’‹Ž‘‘‰
‡”ƒ…Š–˜ƒ‘—™‡”ŠƒƒŽ
͙͜͜
Gerda Simmer-Elzenaar - Eindhoven
‘Dit leven geeft me genoeg voldoening.’
Introductie
- Gerda Simmer-Elzenaar, Eindhoven -
‹–‡”Žƒƒ•‘ˆ†‡‡”•–ƒ„‡•–ƒƒ–‹‡–Ȃ‡†‡’‡”ˆ‡…–‡„ƒƒ‘‘‹‡–Ǥƒ–‹•‡…Š–‡”
™‡Ž™ƒ–˜‡‡Ž‡•‡†‡‡‡Š‡–‹•–”‹‡•–Ǥ”œ‹Œœ‘˜‡‡Ž—‹–†ƒ‰‡†‡‡˜‘Ž†‘‡†‹‰
‰‡˜‡†‡Ž‘‘’„ƒƒ‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡ǡ†‹‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‹•–ƒƒ–•–‡ŽŽ‡Š—–ƒŽ‡Ǧ
–‡ –‡ ‰‡„”—‹‡ǡ –‡‰‡ ‡‡ ‘‘‹‡ „‡Ž‘‹‰ ˜‘‘” Š— ‹•’ƒ‹‰‡Ǥ ‹‡‰‡‡ †‹‡
‰‡‘‡‰‡‡‡‡–‹†‡”†ƒŠ‡–„‡•–‡ǡŠ‡„„‡‰‡™‘‘‘‰‹‡–†‡Œ—‹•–‡„ƒƒ
‰‡˜‘†‡Ǥ
ѻȐȹɄȝȐȵȨȬȰȣȐȇȐȽɨɄɄɑȬȐȵɄɄɉǾǸǸȽɺȨȬȽȐȨȽȇȐȵɄɄɕ҈ǸȵɕȬȐɺȐȹǸǸɑɬȐȐɜѱѼ
‡–‹•‡‡ˆ‡‹–†ƒ–˜‡‡Ž‡•‡‹‡––‡˜”‡†‡œ‹Œ‡–Š—„ƒƒǤ‡œ‘—†‡Ž‹‡˜‡”‹‡–•
ƒ†‡”•†‘‡Ȃ™ƒ–†ƒ‘‘Ǥ‡–Š‘‡ˆ–‹‡–œ‘–‡œ‹ŒǤƒ–ƒŽ•‹Œ‘—˜‡”–‡Ž†‡†ƒ–Œ‹Œ‘‘‹–
‡‡”‡‡†ƒ‰‹Œ‘—™Ž‡˜‡Š‘‡ˆ––‡™‡”‡ǫ‘—Œ‡‰‡Ã–‡”‡••‡‡”†œ‹Œǫ
ѻhɄȰǸȽȣȐɜɨɄɄɑȬɄɤɄɄȰɺȨȬȽѮɬǸȽȽȐȐɑȬȐȇȐɺȐɑȐȨɕȝȨȇɕɨǸȽ8ȐȇȐɑȵǸȽȇȵȐȐɕɜѱѼ
‡—‹–†ƒ‰‹‰˜ƒ†‡Reis van de Heldin‹•†ƒ–†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡„—•‹‡••‘‰ƒŽƒˆ™‹Œ–˜ƒ
ƒ†‡”‡‘†‡”‡‹‰‡Ǥ˜‘‘”—‹––‡‘‡‘‡–Œ‡•‘•œ‹‰œƒ‰‰‡†ƒƒ”†‡–‘’
‰ƒƒǤƒƒ–†‡˜‡”ŠƒŽ‡‹†‡œ‡”‡‹•‰‹†•ǡ˜ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡—‹–‡†‡”Žƒ†ǡŒ‘—
–‘‡™ƒ‡‡”–‡œ‹‰‰‡‡™ƒ‡‡”–‡œƒ‰‰‡‘Š‡–„‡•–‡–‡ŠƒŽ‡—‹–†‡ƒ•‡
†‹‡‡”œ‹ŒǤ
‡‹‡–‡˜ƒ†‹‡”‡‹•ǡ†ƒ–‹•™ƒƒ”•—……‡•‡‰‡Ž—‘‰ƒƒ–Ǥ
‡–‹Œ†˜ƒƒ•‡˜‘‘”†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‹•ƒƒ‰‡„”‘‡Ǥ‘˜ƒ–‹‡‡‹†‡‡´œ‹Œ
‰‘—†™ƒƒ”†Ǥœ‹‡„—”‡ƒ—…”‡ƒ–‹‡™‘”†‡˜‡”˜ƒ‰‡†‘‘””‡•’‡…–‡„‡Ž‘‹‰‡
˜‘‘”†‡•Ž‹‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡’‡”•‘‘Ǥ‡œƒ‡™‡”‡Ž†‹•ƒƒŠ‡–˜‡”ƒ†‡”‡Ȃ‹†‡
‰‘‡†‡”‹…Š–‹‰Ȃ˜‘‘”Œ‘—Ǥ‡Œ‹ŒŽƒƒ”˜‘‘”†‡•’ƒ‡†‡–‹Œ†‡†‹‡˜‘‘”‘•Ž‹‰‰‡ǫ
‡œ‡Reis van de Heldin Nederland œƒŽŒ‘—‹‡‡’‘•‹–‹‡„”‡‰‡™ƒƒ”‹Œ‡—–ƪ‘”‡Ǧ
”‡Ǥƒ–‘—†‡”•ǡŽ‡”ƒ”‡‡„ƒœ‡œ‹‡ƒŽ•’”‘„Ž‡‡ȋŽ—‹Š‡‹†ǡ–”ƒƒ‰Š‡‹†ǡ‘”–‡ƒ––‡Ǧ
–‹‡•’ƒ‡ǡ ‘Ǧ…‘ˆ‘”‹•‡Ȍ œ‹Œ ‹ ™‡”‡Ž‹ŒŠ‡‹† ˜‡”„‘”‰‡ •…Šƒ––‡ǡ ‹ †‡ œ‘‡Ǧ
–‘…Š–ƒƒ”‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡†”‘‘„ƒƒ†‹‡‹–‡”‡••ƒ–‹•‡‰‘‡†‰‡Ž†‘’Ž‡˜‡”–Ǥ
–—Ö‹‡ǡ‡‘–‹‡ǡ†‹˜‡”‰‡–†‡‡ǡ†ƒ‰†”‘‡ǡ‘’„Ž‘‡‹‡‹…Šƒ‘•ǡ‰”‘–‡’Žƒƒ–Œ‡†‡Ǧ ‡ǡ•Ž‹Š‡‹†ǡŠ‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡open mind‡‡‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡‹†‘–‡•’‡Ž‡‡Ž‘Ž
–‡Š‡„„‡ǡœ‹Œ™ƒŽ‹–‡‹–‡™ƒ‡‡”Œ‹ŒŒ‡‹†‡Œ—‹•–‡‘‰‡˜‹‰„‡˜‹†–Ǥ
6
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
ƒ‡‡”Œ‹Œ†‡Œ—‹•–‡ƒ–…Š˜‹†–‹‡‡Ž‘‘’„ƒƒǡ†ƒ˜‘‡Ž–Š‡–‹‡–‡‡”ƒŽ•™‡”Ǥ
‡™‘”†–‡Ž‡†ƒ‰‡–Š‘—•‹ƒ•–™ƒ‡”†‘‘”Š‘‡Œ‹ŒŒ‘—™‰‡Ž†˜‡”†‹‡–Ǥ‡œ‡’‡”ˆ‡…–‡
Šƒ”‘‹‡˜ƒŒ‘—™–ƒŽ‡–‡ǡ˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡ǡ’‡”•‘‘Ž‹ŒŠ‡‹†‡™‡”•–‹ŒŽǡ…”‡´‡”–‡‡
’ƒ••‹‡‡‡‡˜‡”Žƒ‰‡‡–‡‡‰‡˜‘‡Ž˜ƒ„‡˜”‡†‹‰‹‰†ƒ–‡‡”™ƒƒ”†‹•†ƒ‰‘—†Ǥ
‡Žˆ•†ƒ‹•Š‡–‹‡–„‡’ƒƒŽ†‡‡˜‘—†‹‰‘‡‡Ž‘‘’„ƒƒ‘’–‡„‘—™‡‹†‡…”‡ƒǦ
–‹‡˜‡œƒ‡™‡”‡Ž†Ǥ‡‘‡–‘—‡‰ƒƒ‡–ƒˆ™‹Œœ‹‰ǡ™ƒ–˜‘‘”†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡
Š‡Ž†‹‹•Š‡–‘†‡”†‡‡Ž˜ƒŠ‡–ƒŽŽ‡†ƒƒ‰•‡Ž‡˜‡Ǥ”‹•‘‘Š‡–‰‡˜‘‡Ž†ƒ–Œ‡‡”‹‡–
Š‡Ž‡ƒƒŽ„‹ŒŠ‘‘”–Ȃ‰‡Ž—‹‰†‘‡Œ‡†ƒ–‘‘‹‡–Ǥ
‡ ‘…‘˜‡–‹‘‡Ž‡ ˜”‘—™ ‡– ‘…‘˜‡–‹‘‡Ž‡ ‹†‡‡´Ǥ‡ œ—Ž– ˜ƒƒ ‰‡œ‹‡ ™‘”Ǧ
†‡ƒŽ•‘˜‘Ž™ƒ••‡ǡ–‡’‡”ƒ‡–˜‘ŽǡŠ—‡—”‹‰ǡ‘‡‹Ž‹Œǡƒˆ‰‡Ž‡‹†ǡ‘˜‡”ƒ–™‘‘”Ǧ
†‡Ž‹Œ ‡ ‹””‹–ƒ–Ǥ ‡ ™ƒƒ”Š‡‹† ‹• †ƒ– Œ‹Œ Œ‘—™ ’”ƒ…Š–‹‰‡ œ‡Žˆ —– œ‹Œ ‡ ‘‰ •–‡‡†•
’”‹ƒ Œ‘—™ ‰‡Ž† —– ˜‡”†‹‡‡ ‡– ™ƒƒ” Œ‹Œ ˜ƒ Š‘—†–Ǥ ‡œ‡ ”‡‹•‰‹†•ǡ Reis van de Heldin NederlandǡœƒŽŒ‘—Š‡Ž’‡‘Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒ–‡ƒƒ‰‡™ƒƒ”„‹ŒŒ‡‡‡‰‡Š‡Ž‡
„”‡‹„‡ƒ†‡”‹‰‰‡„”—‹–†‹‡˜‘‘”†‡‡ŽŠƒƒŽ–—‹–™‹‡Œ‹Œ„‡–ǡœ‘†‡”–‡˜‡”‰‡–‡Š‘‡
†‡™‡”‡Ž†™‡”–Ǥ
7
Reis van de Heldin
‘Ik haal mijn inspiratie uit alledaagse dingen.’
- Gerda Simmer-Elzenaar, Eindhoven -
‡Reis van de Heldin‰ƒƒ–‘˜‡”†‡˜‡”ƒ–™‘‘”†‡Ž‹ŒŠ‡‹†‡‡˜‘‘”Œ‘—™Ž‘–ǡœ‘†ƒ–
‰‡‡‡‡Ž‡‹†‹‘‘–Œ‘—™Ž‡˜‡ƒ„‡’ƒŽ‡Ǥ‡–‹•–‹Œ†‘˜‘‘”—‹––‡‘‡ǡ‘Š‘‘‰
–‡Ž‹‡‡‡”‘’—‹––‡‰ƒƒ‡–‡‡‹‡—™‡‹••‹‡Ǥ
‡‡Ž„‘‡‡œ‹ŒŠ‡‡Ž‰”‘†‹‰‹Š‡–‹†‡–‹Ƥ…‡”‡˜ƒ†‡’”‘„Ž‡‡‡˜ƒŽ—‹Ž‡˜ƒ
†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒ‡Š‘‡Œ‘—Š‹‡”‘˜‡”–‡‹ˆ‘”‡”‡Ǥ…Š–‡”ǡ™ƒ–œ‹Œ‹••‡ǡ‹•Š‡–
†‡‡ŽǣǮƒ–‘‡–‹‡”˜‡”†‘‡ƒƒ†‘‡ǫǯ„‡•Ž‘‘–Reis van de Heldin”‡‹•‰‹†•‡
–‡ƒ‡‡–‡…Š–‡Š‡Ž†‹‡†‹‡˜‡Ž‡…‘…”‡–‡–‹’•ǡ˜‡”ŠƒŽ‡‡ƒ‡†‘–‡•‡–‘•
†‡Ž‡‡™ƒƒ”™‹ŒƒŽŽ‡ƒƒŽ˜ƒ—‡Ž‡”‡Ǥ‡„‡–„‡‡†‡–†‡’”‘„Ž‡‡‡
˜ƒŽ—‹Ž‡˜ƒ‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‘†‡”‡‹‰‡Ž‘‘’„ƒƒǤ‡”‹Œ‰–‡”‹‡†‡”‡†ƒ‰‡‡–‡
ƒ‡ǡ†—•Žƒ–‡™‡‘œ‡”‡‹•„‡‰‹‡‡œ‡Ž‡”‡–‡–ƒ…‡Ž‡Ǥ
‡œ‡”‡‹•‰‹†•œƒŽŒ‘—–‘‡Š‘‡Œ‹ŒŒ‘—™‹…Š‡—–˜‹†‡‡Š‘‡Œ‡Œ‘—™‰‡Ž†—–˜‡”Ǧ
†‹‡‡‡–Œ‘—™’ƒ••‹‡Ǥ‡‰ƒƒ–Ž‡”‡Š‘‡Œ‡†‡—‹–†ƒ‰‹‰‡ǡ†‹‡†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹
–‡‰‡‘–ǡ—–‘˜‡”™‹‡Ǥ‘‡Œ‹ŒŒ‘—™ƒƒ”†‡Œ‘—™…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–˜‘‘”Œ‡œ‡Žˆ—–
Žƒ–‡™‡”‡Ǥ‡‰ƒƒ–Ž‡”‡Š‘‡Œ‡œ‡Žˆ–‡˜‡”ƒ”–‡‹‡‡ƒ”–‡–˜‡Ž‡ƒ’‡”•‘’
†‡—•–ǡ–‡‘˜‡”Ž‡˜‡‡–‡ƪ‘”‡”‡‹Š‡–•Žƒ‰˜‡Ž††ƒ–‘†‡”‡‡”•…Šƒ’Š‡‡–Ǥ‘‡Œ‹Œ
˜‘‘”ƒ†‡”‡™‡”–‡–‘…ŠŒ‡‡‹‰‡„ƒƒ•—–œ‹Œǡ†‡Ǯˆ”‡‡ǯ—‹–ˆ”‡‡Žƒ…‡ŠƒƒŽ–ǡ†‡–‘’
„‡”‡‹–œ‘†‡”‘’–‡˜‡‡Ž–‡‡–‡•–ƒƒ‡Œ‘—™ƒ–——”Ž‹Œ‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡‰‡„”—‹–
‘‡‡’‡”ˆ‡…–‡’‹–…Š‡Šƒ”‘‹‡–‡˜‹†‡‹Œ‘—™™‡”™‡”‡Ž†Ǥ
‡ Reis van de Heldin‰ƒƒ–‹™‡”‡Ž‹ŒŠ‡‹†‘˜‡”Œ‘—™Ž‡˜‡Ǥ”‹•‡‡†‹”‡…–‡ǡ‘„‡Ǧ
–™‹•–„ƒ”‡…‘””‡Žƒ–‹‡–—••‡Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒ‡Œ‘—™Ž‡˜‡Ǥ‡–‰ƒƒ–‹†‡”‘˜‡”™ƒ–
Œ‹Œ†‘‡–‘‰‡Ž†–‡˜‡”†‹‡‡†ƒ™ƒƒ”Œ‡‡‡—–Ž‡˜‡‘–‡†‘‡Ǥ‘Ž‡˜‘‡Ž†‘‡Ǧ
‹‰‹Œ‘—™™‡”˜Ž‘‡‹–‘˜‡”ƒƒ”†‡”‡•–˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡Ǥ‘†‡”†ƒ–œƒŽŒ‡‰‡œ‘†Ǧ
Š‡‹†ǡ…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‡’‡”ˆ‘”ƒ…‡‡”‘†‡”Ž‹Œ†‡ǡ‡˜‡ƒŽ•‹‡†‡”‡‡‘Œ‘—Š‡‡Ǥ‡
Š‘‡ˆ–‹‡–‘’†‹‡ƒ‹‡”–‡Ž‡˜‡Ǥ
ƒ‡‡” Œ‡ ‡”ƒƒ †‡– ‘ ‡‡ …”‡ƒ–‹‡˜‡ Ž‘‘’„ƒƒ ‘’ –‡ ‰‡˜‡ ˜‘‘” ‡‡ Ǯ‡…Š–‡ǯ
„ƒƒǡ•–‘’Š‹‡”†ƒ‡‡Ǥƒ‡‡”Œ‡‡–‹†‡”‰‡‘‡‰‡‡‡–†ƒ™ƒ–Š‡–„‡•Ǧ
–‡˜‘‘”Œ‘—‹•ǡ†ƒ”‹Œ‰Œ‡†‹”‡…–‹†‡”†ƒ™ƒƒ”Œ‡‰‡‘‡‰‡‡‡ƒǤ‘‡Œ‡œ‡Žˆ
‹‡– –‡‘”–Ǥ‡ œ—Ž– †‘‘” •’‹Œ– ™‘”†‡ ˜‡”–‡‡”†Ǥ ‹• Œ‘—™ ƒ• ‹‡–Ǥ ‡– ƒ „‹‡
Šƒ†„‡”‡‹Ž‹‰‰‡Ǥ‘‹ƒ…–‹‡‡‰ƒ‡”˜‘‘”Ǥ‡‘‡†‹‰Ǥ
‡„”—‹†‡•–”ƒ–‡‰‹‡´‡
˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‹†‡œ‡”‡‹•‰‹†•‘Œ‡œ‡Žˆ‡‡˜‘‘”†‡‡Ž–‡„‹‡†‡Ǥ
ƒƒ– ƒ†‡”‡ ‰‡‡ ‘„•–ƒ‡Ž• ‘’ Œ‘—™ ’ƒ† œ‡––‡ ‡ Œ‘—™ Š‘‘ˆ† ‡– ˆ‡‹–‡ ˜—ŽŽ‡ǡ
œ‘ƒŽ•Ǯ†‡‡‡•–‡‘†‡”‡‹‰‡ˆƒŽ‡‹Š‡–‡‡”•–‡Œƒƒ”ǯǡǮ‡”‹•˜‡‡Ž–‡˜‡‡Ž…‘…—”Ǧ
”‡–‹‡ǯǡǮ†‡’‡”ˆ‡…–„ƒƒ„‡•–ƒƒ–‹‡–ǯ‘ˆǮŒ‡Š‡„–‹‡–˜‘Ž†‘‡†‡‡”˜ƒ”‹‰‘ˆ–ƒŽ‡–ǯǤ
‡–‹•ƒŽ‡”‰‰‡‘‡‰†ƒ–†‡œ‡‘œ‡‡”‡‡•Ž‡…Š–‰‡Ãˆ‘”‡‡”†‡‡•‡Œ‘—˜‡”–‡ŽŽ‡
™ƒƒ”‘Œ‹Œ‹‡–—–•Žƒ‰‡Ǥ‡–‹•‘‰‡”‰‡”™ƒ‡‡”Œ‹ŒŠ‡‰‡Ž‘‘ˆ–Ǥƒƒ–‹‡ƒ†
Œ‘—™†”‘‡ƒ’‘–’”ƒ–‡Ǥ
8
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
‡œ‡Reis van de Heldin‰‹†•‹•˜‘‘”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡—‹–ƒŽŽ‡ƒ„–‡˜ƒŠ‡–Ž‡˜‡
Ȃ˜ƒ–‹‡”˜”‘—™–‘–—•‹…—•ǡ˜ƒ•…Š”‹Œˆ•–‡”–‘–†‡•‹‰‡”ǡ˜ƒ†‹…Š–‡”‡•–‘–†ƒ•‡”ǡ
˜ƒƤŽ‘•‘‘ˆ–‘–”‡‹•‰‹†•ǡ˜ƒƒ”…Š‹–‡…––‘–ƒ…–”‹…‡‡˜ƒ”‡…Žƒ‡˜”‘—™–‘–‡˜‡–Ǧ‘ˆ
™‡††‹‰’Žƒ‡”Ǣ™‡Ž‡˜‘”Œ‘—™…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‘‘Š‡‡ˆ–ǡŒ‡—–†‡œ‡˜‡”ŠƒŽ‡–‘‡Ǧ
’ƒ••‡Ǥ
‘‘”‹‡†‡”‡‡†‹‡Œ‘—˜‡”–‡Ž–ǮŒ‹Œ—–Œ‘—™‰‡Ž†‹‡–˜‡”†‹‡‡‡–Œ‘—™’ƒ••‹‡ǯœ‹Œ‡” Š‘†‡”†‡‡†—‹œ‡†‡˜‘‘”„‡‡Ž†‡˜ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡—‹–ƒŽŽ‡•–‡†‡˜ƒ†‡
™‡”‡Ž††‹‡‡‡ƒ‹‡”Š‡„„‡‰‡˜‘†‡‘‹‡–•™ƒ–œ‹Œ†ƒ…Š–‡†ƒ–œ‹ŒŽ‡—˜‘†‡
‡œ‡Žˆ•‰”ƒ–‹•™‹Ž†‡†‘‡ǡ‘–‡œ‡––‡‹‡‡Ž‘‘’„ƒƒ‡‡‡†ƒƒ”„‹Œ„‡Š‘”‡†
Ž‡˜‡†ƒ–˜‘Ž†‘‡‹‰‰‡‡ˆ–Ǥ
Ž•Œ‘—™’‡”•‘‘Ž‹Œ‡”‡‹•‰‹†•Š‡Ž’‹Œ‘—‘Œ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‡‡”‰‹‡–‡‡‡‡Š‡––‡
˜‡”•–‡”‡ǡœ‘†ƒ–Œ‡•Žƒƒ‰–‡Œ‹ŒŒ‘—™‰‡Ž†‰ƒƒ–˜‡”†‹‡‡‡–™ƒƒ”Œ‹Œ˜ƒŠ‘—†–Ǥ
9
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵ
‡‹‹‰‡•‡™‡–‡™ƒ–œ‡™‹ŽŽ‡™ƒ‡‡”œ‡‘’‰”‘‡‹‡‡‘‰‹†‡”…”‡ƒ–‹‡˜‡
‡•‡™‹ŽŽ‡‘’‰”‘‡‹‡Ǥ‡œ—Ž–™‡ŽŽ‹…Š–‹‡–Œ‘—™™‡”‡Ž‹Œ‡”‘‡’‹‰‘–†‡‡–‘–Ǧ
†ƒ–Œ‡˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡’”‘‡ˆ”‹––‡‹†”‘‘„ƒ‡Š‡„–‰‡ƒƒ–‡‡–‡‡’ƒƒ””‘Ž‘Ǧ
†‡ŽŽ‡Š‡„–‰‡™‡”–Ǥ
•Š‡–‹‡–„‡–‡”‘œ‡˜‘‘”ƒˆ–‡–‡•–‡‡Œ‘—™‘‰‡Ž‘‘ƪ‹Œ‡˜‡”„‡‡Ž†‹‰•”ƒ…Š––‡
‰‡„”—‹‡‹’Žƒƒ–•˜ƒŒƒ”‡–‡˜‡”•’‹ŽŽ‡‹‡‡†‘‘†Ž‘’‡†‡„ƒƒǫ±˜ƒ†‡‡”Ǧ
œƒ‡†‹‡‹Š‹‡”™‹Ž‘˜‡”„”‡‰‡‹•†‡Ƥ‹´”‡™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–†‘‡Ȃ‹‡–˜‘‘”†‡”‡•–˜ƒ
Œ‘—™Ž‡˜‡ǡƒƒ”™ƒ–Œ‡—™‹Ž–†‘‡Ǥǡ–‡˜‡”™‹Œ†‡”‡™ƒ–‹‡–„‹ŒŒ‘—’ƒ•–Ǥ
‡‡—œ‡•†‹‡Ž‡‹†‡–‘–‡‡…”‡ƒ–‹‡ˆ‡‡š’”‡••‹‡ˆŽ‡˜‡‡–Ƥƒ…‹´Ž‡œ‡‡”Š‡‹†ǡŽ‹‰Ǧ
‰‡”‡…Š–˜‘‘”Œ‡‡—•Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒ‡œ‹Œ˜ƒƒ‘…‘˜‡–‹‘‡‡Ž‡‹•‘‹‰‡
‰‡˜ƒŽŽ‡˜‘Ž‘‡‘„‡‡†–‡””‡‹Ǥ‡—‹–†ƒ‰‹‰‹•†ƒ–‡”‡‡‹ŽŒ‘‡˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡
†‹‰‡œ‹Œ†‹‡Œ‡‘‘™‹Ž–‡—–†‘‡Ǥ
‡•Ž‡—–‡Ž–‘–•—……‡•‹‡Ž‡Ž‘‘’„ƒƒ‹•Š‡Ž†‡”Š‡‹†Ǥ‡Ž†‡””‹Œ‰‡™‹‡Œ‹Œ„‡–‡™ƒƒ”
Œ‹Œ˜ƒŠ‘—†–ǡ†ƒ–‹•Š‡–‡‡”•–‡†‡‡Ž˜ƒ†‡œ‡‡‹•˜ƒ†‡‡Ž†‹”‡‹•‰‹†•Ǥƒƒ”ƒ‹Œ‡
™‡ƒƒ”Š‘‡Œ‡”‹Œ‰–™ƒ–Œ‡™‹Ž–Ǥ‹–‹•Œ‘—™ƒ•‘Œ‡œ‡Žˆ‡Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽ‘’‹‡—™
—‹––‡˜‹†‡Ǥ‹•†‹‡ƒ•‹‡–Ǩ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
‘Mijn grootste valkuil is mijn drang naar perfectie.’
- Gerda Simmer-Elzenaar, Eindhoven -
10
‘Mijn idee van ultiem geluk is dat ik de mogelijkheid heb om te geven aan mensen die
het minder hebben bijv. www.stichting-thomas.nl (drinkwatervoorzieningen in India).’
- Gerda Simmer-Elzenaar, Eindhoven -
11
Gerda Simmer-Elzenaar
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
Eigenaar styling en designstudio | Stijl met SIMMER
www.stijlmetsimmer.nl | [email protected]
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
‹–•–”ƒŽ‹‰‡‡‰‡˜‡ƒƒ’”‘†—…–‡‡„‡†”‹Œ˜‡†‘‘”‹††‡Ž˜ƒ‹ŽŽ—•–”ƒ–‹‡•ǡ†‡•Ǧ
•‹•‡Ž‘‰‘ǯ•Ǥ
ƒ–‹‡‡”–‹Œ†˜”‹Œƒƒ‘‹Œ†”‘‘ǣŠ‡–”‡‡˜ƒ‡‡ƒ”ƒ–Š‘™ƒƒ”–‡
ƒ‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
ƒƒ•–‹Œ™‡”™ƒƒ”„‹Œ‹†‘‡™ƒ–‹Ž‡—˜‹†Ǥƒ–‹†‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡‹†Š‡„‘–‡
‰‡˜‡ƒƒ‡•‡†‹‡Š‡–‹†‡”Š‡„„‡„‹Œ˜Ǥ™™™Ǥ•–‹…Š–‹‰Ǧ–Š‘ƒ•ǤŽȋ†”‹™ƒǦ
–‡”˜‘‘”œ‹‡‹‰‡‹†‹ƒȌǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
ƒƒ”Š‘—‹‹Œ‹‡–‡‡„‡œ‹‰Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
—‹•–‡”‡ƒƒ”†‡™‡•‡˜ƒ†‡Žƒ–‡˜‡”˜‘Ž‰‡•‡‡‹†‡‡–”ƒ•ˆ‘”‡”‡ƒƒ”
‡‡ƒƒ•’”‡‡†‘–™‡”’Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
ƒ–‹ƒŽ˜‡Ž‡Œƒ”‡„‡‡Ǧ‡ƒ…Š–‘†‡…‘ŽŽ‡…–‹‡•‘–™‹‡Ž˜‘‘”„ƒ„›ǡ‹†‡”ǡ
†ƒ‡•‡Š‡”‡Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
‹–Ž‡˜‡‰‡‡ˆ–‡‰‡‘‡‰˜‘Ž†‘‡‹‰Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȨȽȇȣɄɨȐȽѵ
ŠƒƒŽ‹Œ‹•’‹”ƒ–‹‡—‹–ƒŽŽ‡†ƒƒ‰•‡†‹‰‡Ǥƒ†‡Ž‹‰‡‹„‘•‡’ƒ”ǡ„Ž‘‡‡ǡ
‹†‡”–‡‡‹‰‡ǡƒ‰ƒœ‹‡•‡‘’‹Œ™‡”’Ž‡–Š—‹•Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȨȽȇȣɄɨȐȽѵ
‹‰‡™‹Œ•ǡƒƒ”†ƒ–‹•‘‘™‹Œ•Ǥ
Sushirestaurant Kyoto‡–‡‡‰‡œ‡ŽŽ‹‰‡ǡŠ—‹•‡Ž‹Œ‡•ˆ‡‡”Ǥ‡Ž‡‡”•–‡•—•Š‹˜ƒ
‹†Š‘˜‡‡‘•–”‡‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
”ƒ‰ƒƒ”’‡”ˆ‡…–‹‡Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
Ž•‹Œ‹†Œ‡•—œ‘—†‡˜”ƒ‰‡‘ˆ‹–‡”Žƒƒ•„‡•–ƒƒ–Ǥƒƒ”Š‡–Ž‹‡ˆ•–‡Ž‹‡‰‹‹‡–Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
‹Œ‘‡†‡”‘Šƒƒ”…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‡‹‡–†‡‡ƒƒ”†‘‡‡–ƒŽ‹–‡‹–Ǥ‹Œ˜ƒ†‡”
‘œ‹Œ—…Š–‡”‡‹Œ‘’œƒ‡‡‘’Ž‘••‹‰•‰‡”‹…Š–†‡‡Ǥ‡‹†‡‡–˜‡‡ŽŽ‹‡ˆ†‡
˜‘‘”‡‰‡Ž‘‘ˆ‹Š—‘‰‡˜‹‰Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
–‡”‹‡—”‘–™‡”’•–‡”–‡ˆƒ‹‡‘‘–˜ƒƒ‡‘‘–‡”‹‘”•Ǥ‡–Šƒƒ”Š‡„‹‘’†‡
—–…Š‡•‹‰‡‡‰‡´š’‘•‡‡”†‡–†‡„‡Ž‡˜‹‰•–‡–‘‘•–‡ŽŽ‹‰Ǯ‹‡–•‹•™ƒ–Š‡–
Ž‹Œ–ǥǯ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
‡–‹Œ†‘…Š–‡”•†‹‡—ƒŽ‹‹Œ…”‡ƒ–‹‡˜‡˜‘‡–•’‘”‡–”‡†‡Ǥ‹Œƒƒ”‡‡•‘’ǣ
™™™Ǥ†‹ơ‡”‡…‡͚͝Ǥ„Ž‘‰•’‘–ǤŽ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
’†”ƒ…Š–‡™ƒƒ”„‹Œ‹ƒŽ‹Œ–ƒŽ‡–‡˜‘Ž‘’ƒ‰‡„”—‹‡Ǥ
ƒ–…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‡‡‡…Ž‡ƒ†‡••‘•‹‡–•ƒ‡‰ƒƒǤ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡–Š‡–™‹‡˜ƒ‡‡‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡‘–™‡”’™‡†•–”‹Œ†˜‘‘””ƒ„ƒ–‹ƒǤ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„‡……ƒ‡‡–•
Hoofdstuk 1
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡”‹‡‡‹‡Ž‹
¼0LMQJURRWVWHSDVVLHLVJUDÆVFKHRQWZHUSHQPDNHQGLHHUWRHGRHQ½
- Willemieke van den Brink, Zwolle -
De Creatieve Heldin
\ȨȵȵȐȹȨȐȰȐɨǸȽȇȐȽɑȨȽȰ҇hɬɄȵȵȐ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡”‹‡‡‹‡Ž‹
1
De Creatieve Heldin
—……‡•˜‘‘”‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹ƒ‡‘”œ‹ŒǤ‹‡–ƒŽŽ‡‡‹‰‡Ž†ǡƒƒ”‘‘‹…”‡ƒǦ –‹‡˜‡˜”‹ŒŠ‡‹†Ǥ‹Œƒƒ”†‡Ž‹Œ•–˜ƒ†‡„‡•–„‡–ƒƒŽ†‡˜”‘—™‡‹†‡™‡”‡Ž†Ȃƒ…–”‹…‡•
‡‘†‡”‡‡”•ȂŠ‡–œ‹ŒƒŽŽ‡ƒƒŽ‡•‡†‹‡‹‡–‹‡‡Š‘Œ‡’ƒ••‡Ǥ‹Œœ‹Œ‘‘
‡•‡†‹‡‰‡™‡†œ‹Œƒƒ†ƒ–ˆ‡‹–‡‡”’”‘ƤŒ–—‹–ŠƒŽ‡Ǥ
‹Œ—–†ƒ–‘‘ǡ‘’Œ‘—™‡‹‰‡ƒ‹‡”‡‹Œ‘—™‡‹‰‡–‡’‘ǡ–‡”™‹ŒŽŒ‹ŒŒ‘—™‡‹‰‡
†‘‡Ž‡„‡”‡‹–ǤƒƒŒ‡Ž‘•˜ƒ†‡›–Š‡•‘˜‡”…”‡ƒ–‹‡˜‡‡•‡Ǥ‡‹‡–„ƒ‰‘
ƒƒ”Œ‘—™•–‡”–‡•‡œ™ƒ–‡•–‡‹Œ‡Ǥ……‡’–‡‡”Š‡–ˆ‡‹–†ƒ––”ƒ†‹–‹‘‡‡Žƒƒ‰‡Ǧ
‡–ǡ†‡‡ǡ‘†‡”‡‡ǡ…‘ƒ…Š‡‹‡–˜‘‘”Œ‘—™‡”–Ǥ‹‡”„”‡‹ǡŽ‘‰‹•…Š‡Ž‹Ǧ
‡ƒ‹”ƒŽ•Š‡–‹•ȋ‘‹‡––‡˜‡”‰‡–‡”‹‰‹†‡ǡ•ƒƒ‹‡…‘–”ƒ’”‘†—…–‹‡ˆȌǤ”‹•‹‡–˜‡‡ŽŽ‘Ž
ƒƒ‡ƒŽ•Š‡–‹‡–‡‡„‡‡–Œ‡Ž‘ŽŽ‹‰‹•ǡ†ƒ‰ƒŒ‡Š‡–‹‡–†‘‡Ǥ
‡–‹•œ‘‡‡˜‘—†‹‰Ǥƒ‡‡”Š‡–‹‡–•‡ŽǡŽ‘ŽŽ‹‰ǡƪ‡š‹„‡Ž‡‰‡ƒ‡Ž‹Œ‹•œ—ŽŒ‹ŒŠ‡–
‹†‡”•‡Ž‘ƒ”‡Ǥ‡„‡”‡‹†‘‡–‡‡•›•–‡‡–‡™‡”‡Ȃœ‘Žƒ‰Š‡–‡‡
•›•–‡‡‹•†ƒ–Œ‡œ‡Žˆ…”‡´‡”–‡†ƒ–œ‘™‡ŽmetŒ‘—™‡”–ƒŽ•voorŒ‘—™‡”–Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡‡‡‘˜‡”œƒ†‹‰„ƒ”‡Š‘‰‡”‘–‡’”‡•–‡”‡ǡ–‡…”‡´”‡
‡‹‡–•–‡™‹ŽŽ‡„‡”‡‹‡Ǥ‹Œ™‹ŽŽ‡‡”‡†™‘”†‡ǡ‰‡œ‹‡™‘”†‡ǡ‰‡Š‘‘”†™‘”†‡ǡ
ƒ’’Žƒ—•‘–˜ƒ‰‡‡’”‹Œœ‡™‹‡Ǥ‹Œ˜‡”Žƒ‰‡ƒƒ”˜‡”ƒ†‡”‹‰‡™‹ŽŽ‡‡‡
„‘†›‘ˆ™‘”…”‡´”‡ǡ‰‡Ž†˜‡”†‹‡‡ǡ†‡ƒŽ•ƒ‡Ǥ‡‡Ž‡•‡†‹‡‹‡–™‡–‡™ƒ–
œ‹Œ™‹ŽŽ‡ǡ™‹ŽŽ‡˜ƒƒ–‡˜‡‡Ž‡–‡•‡ŽǤ
‡•Ž‡—–‡Ž–‘–•—……‡•‹•Ž‡”‡Š‘‡–‡ˆ‘…—••‡‘’™ƒ–Š‡–‡‡•–„‡Žƒ‰”‹Œ‹•Ǥ‡–‹•
…‘–”ƒ’”‘†—…–‹‡ˆ‘–‡’”‘„‡”‡˜‡‡Ž†‹‰‡–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†–‡†‘‡Ȃ‘…Š‹•Š‡–‰‘‡†
‘–‡ˆ‘…—••‡‘’•Ž‡…Š–•±±‰‡„‹‡†˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡‘ˆ™‡”Ǥ‡ƒ‹‡”‘Š‡––‡
˜‘”‰‡˜‡ȋˆ‘…—•Ȍ‡˜‡”•’”‡‹†‡ȋ—Ž–‹ˆ‘…—•Ȍ‹•‘‡‡–‘’†‘‡Ž–‡‹‡œ‡˜‘‘”‡Ž
ƒ•’‡…–˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡Ǥ
‹Œ‡‡•Š‡‡Ž‰‘‡†ƒƒ”™‹‡Œ‹Œ„‡–ǡ™ƒ–Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽ‹•‡™ƒ–Œ‹Œ—‹–Š‡–Ž‡˜‡™‹Ž–
ŠƒŽ‡Ǥ‘•‹•ƒŽŽ‡•okayŠ‡„„‡ǡ‡‡Ž‡—‡„ƒƒ‡‡‡‰‡‹††‡Ž†Ž‡˜‡†‡‰”‘‘–•–‡
–”ƒ‰‡†‹‡˜ƒƒŽŽ‡ƒƒŽǤ‡‡†‡–‹Œ†‘Œ‡œ‡Žˆ–‡˜‹†‡ǡœ‘†ƒ–Œ‹ŒŒ‘—™Ž‡˜‡—–Ž‡Ǧ
˜‡œ‘†‡”˜‡”Ž‘”‡–‡”ƒ‡‡‰‘‡†‡„‡•Ž‹••‹‰‡–‡‡‡†‹‡Œ‘—Ž‡‹†‡ƒƒ”Š‡–
•—……‡•‡‰‡Ž—™ƒƒ”Œ‹Œƒƒ”˜‡”Žƒ‰–Ǥ
‘Mijn idee van ultiem geluk is gewerkt hebben voor de volle
KRQGHUGSURFHQWHQQDDÇRRSGLWPHWFROOHJD½VHQYULHQGHQWHYLHUHQ½
- Willemieke van den Brink, Zwolle -
17
‹Œœ‹ŒƒŽŽ‡ƒƒŽ…”‡ƒ–‹‡ˆ‰‡„‘”‡Ǥƒ–‡”‡–‘•‰‡„‡—”–˜ƒ†‡Ž‡—–‡”•…Š‘‘Ž–‘–†‡
Š‘‰‡•…Š‘‘Ž„‡’ƒƒŽ–Š‘‡˜‡‡Ž˜ƒ‘œ‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–„‹Œ‘•„Ž‹Œˆ–Ǥ‘‹‰‡Ȃ‘†ƒ•
†‡„‡•–‡‹•’ƒ‹‰‡˜ƒŠ‡–•…Š‘‘Ž•›•–‡‡‡Š‡–„‡†”‹Œˆ••›•–‡‡‘†‡…”‡ƒ–‹‡Ǧ
˜‡•’‹”‹–‡”—‹––‡•–ƒ’‡Ȃ‘–•ƒ’’‡‡–Š—…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‹–ƒ…–Ǥ‹Œ„‡–‘‰‹‡–
˜‡‹Ž‹‰Ǥ…Š–Ǧ‡Ǧ‡‰‡–‹‰’”‘…‡–˜ƒ†‡‡•‡‹†‡™‡”‡Ž†Ž‡˜‡Š‡–Ž‹‡”„”‡‹Ž‡Ǧ
˜‡Ǥ ‡ ƒƒ–•…Šƒ’’‹Œ ‡‹‰– ‡”ƒƒ” ‘ Š‡– Ž‹‡”„”‡‹ –‡ „‡Ž‘‡ ȋ•–”—…–——”ǡ •–ƒ–—•
“—‘Ȍ‡Š‡–”‡…Š–‡”„”‡‹–‡„‡•–”ƒơ‡ȋ…Šƒ‘•ǡ…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–ǡ‹‘˜ƒ–‹‡ȌǤ
‘Ik was het meest gelukkig toen ik tijdens een expositie mijn werk
aan iemand toonde, en zij spontaan begon te huilen van ontroering.’
- Willemieke van den Brink, Zwolle -
‡—–Œ‘—™…”‡ƒ–‹‡˜‡•’‹”‹–˜‡”œ™ƒ‡†‘‘”Ž—‹Š‡‹†Ǥ‡—–‡‡–ƒŽ‡–‹‡–˜‡”Ǧ
Ž‹‡œ‡ǡƒƒ”Œ‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡—‡œ‡‡”ƒˆ•–‡”˜‡Ǥ‹Œƒ‡Ž‡„ƒƒƒ…”‡ƒ–‹‡ˆ
‰‡†ƒƒ™‘”†‡Ǥ†‡”‡‡”•‘‡–‡…”‡ƒ–‹‡ˆœ‹Œ‘–‡‘˜‡”Ž‡˜‡ǡŠ‡–ƒƒ‰‡
˜ƒ‡•‡ƒ…”‡ƒ–‹‡ˆ‰‡†ƒƒ™‘”†‡ǡƒ”‡–‹‰…‘—‹…ƒ–‹‡‡˜‡”‘‘’„‡Ǧ
˜ƒ––‡œ‡‡”‡‡ƒ–‡˜ƒ…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–ǡœ‡Žˆ•†‹•–”‹„—–‹‡‡ˆ‹ƒ…‹´—‡‡‡
”‡…Š–‡”„”‡‹ƒˆˆƒ‹”‡œ‹ŒǤƒ–‡Ž‡Ž‘‘’„ƒƒ‹–‡”‡••ƒ–‡‘’™‹†‡†ƒƒ–‹•†‡
…”‡ƒ–‹‡˜‡„‡ƒ†‡”‹‰†‹‡Œ‹Œƒƒ‡‡–Ǥ‡•‡†‹‡Š—…”‡ƒ–‹‡˜‡‰ƒ˜‡˜‡”™ƒƒ”Ǧ
Ž‘œ‡‹Š—™‡”ǡœ‹Œ‰‡ˆ”—•–”‡‡”†‡‘‰‡Ž—‹‰–‡‰‡†‡–‹Œ††ƒ–œ‡†‡midlife ƒ†‡”‡ȋ‘ˆ˜‡‡Ž‡‡”†‡”ȌǤ
‡Ž—‘–†‘‘”Š‡–˜‹†‡˜ƒŒ‘—™‰”‘‘–•–‡‰ƒ˜‡‡
˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡‡œ‡‘–™‹‡Ž‡‡‰‡„”—‹‡‹Š‡–™‡”†ƒ–Œ‹Œ†‘‡–Ǥ
”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒ‡„‡˜ƒ––‡‡‡‰‡Š‡Ž‡„”‡‹„‡ƒ†‡”‹‰ǡ‡‡‹Ǧ
–‡”ƒ…–‹‡–—••‡Š‡–Ž‹‡”†‡‡Ž˜ƒŒ‘—™„”‡‹ȋŠ‡–†‡–ƒ‹Ž‰‡‘”‹´–‡‡”†‡ƒ……‘—–ƒ–
‡”‹‰‹†‡†‡‡ŽȌ‡Š‡–”‡…Š–‡”†‡‡Ž˜ƒŒ‘—™„”‡‹ȋŠ‡–‰”‘–‡’Žƒƒ–Œ‡ǡ—•–œ‹‹‰‡ ƒ–ȌǤ‡–”‡…Š–‡”„”‡‹‘–‡–†‡‹†‡‡´‡Š‡–Ž‹‡”„”‡‹‹’Ž‡‡–‡‡”–Š‡Ǥ ‡˜‡‡Ž”‡…Š–‡”„”‡‹‡‹‡–•™‘”†–‰‡†ƒƒǡ–‡˜‡‡ŽŽ‹‡”„”‡‹‡Š‡–Ž‡˜‡‹••ƒƒ‹
‡‹‡–‹•’‹”‡”‡†Ǥ
Ž•”‡…Š–‡”„”‡‹‡”„‡Œ‡ƒ„•‘Ž——–—‹‡ȋ‡’”ƒ…Š–‹‰ȌǤ”‹•‘‘‹–‹‡ƒ†ƒ†‡”•
‰‡™‡‡•–œ‘ƒŽ•Œ‹Œ‡‡”œƒŽ‘‘‹–‡‡”‹‡ƒ†ƒ†‡”•œ‹Œœ‘ƒŽ•Œ‹ŒǤ‡†ƒƒ”‡‡•
‘˜‡”ƒǤ†‡”ƒŽ†‹‡–™‹Œˆ‡Žǡ•…Š—Ž†ǡƒ‰•–ǡ•’‹Œ–‡Žƒ•–‹‰‡˜‡”ŠƒŽ‡œ‹–‡‡†‹ƒǦ
ƒ–˜ƒ‡‡˜”‘—™†‹‡‡‡”†ƒƒŽŽ‡•˜‡”†‹‡–‘‰‡Ž—‹‰‡•—……‡•˜‘Ž–‡œ‹ŒǤ
‡Ž‘‘’„ƒƒ–‡Š‡„„‡†‹‡—‹–†ƒ‰‡†‹•‡„‡Ž‘‡†Ǥ‡Ž‘‘’„ƒƒ†‹‡’ƒ•–‡
œ‘Ž‡—‹•†ƒ–Œ‡Š‡–˜‘‘”‹‡–•œ‘—™‹ŽŽ‡†‘‡Ȃƒƒ”œ‘™ƒƒ”†‡˜‘Ž˜‘‘”ƒ†‡”‡
†ƒ–Š‡–‰‘‡†„‡–ƒƒŽ–Ǥ™ƒƒ”‘‹‡–ǫ‡Š‡„–Œ‘—™’Ž‡‹Š‡–—‹˜‡”•—‰‡˜‘Ǧ
†‡ǡŒ‹ŒŽ‡˜‡”–‡‡„‹Œ†”ƒ‰‡‡–Œ‘—™–ƒŽ‡–‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡‡‡ƒƒŽŒ‡œ‡Žˆ„‡‰”‹Œ’–‡Œ‡™‡‡–™ƒ–˜‘‘”™‡”Œ‹ŒŽ‡—˜‹†–‘–‡
†‘‡ǡ†ƒ—Œ‡Œ‘—™ƒ–——”Ž‹Œ‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡‡™ƒŽ‹–‡‹–‡˜‘‘”Œ‡œ‡Žˆ‰‡„”—‹Ǧ
‡‹’Žƒƒ–•˜ƒ–‡‰‡Œ‡œ‡ŽˆǤ‡–ƒƒ–Š‡–œ‘˜‡‡Ž‡‡˜‘—†‹‰‡”Ǥ‹–‹•‹‡–•†ƒ–
—‹‡‹•˜‘‘”Œ‘—Ǥ‡–‹•™ƒ–Š‡–„‡•–‡™‡”–˜‘‘”Œ‘—ǤŽƒ†‡˜”ƒ‰‡‹†‹–Š‘‘ˆ†Ǧ
•–—‘‘œ‡‡”‹‡–‘˜‡”Ǥ‡‡†‡–‹Œ†‘ƒ–‡†‡‡‘˜‡”™‹‡Œ‹Œ„‡–ǡ™ƒ–Œ‹Œ
™‹Ž–†‘‡‡™ƒ–†‡ƒ‹‡”˜‘‘”Œ‘—‹•‘Š‡––‡†‘‡ǤŠ‡„ƒŽ–‹Œ†‰‡œ‡‰††ƒ–
‘om jezelf te vinden moet je op reis gaan’Ǥ‡Š‡„––‹Œ†‘†‹‰˜‘‘””‡ˆŽ‡…–‹‡ǡ™‡‰˜ƒ
ƒŽŽ‡†”—–‡˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡‘Œ‡œ‡Žˆ‘’‡–‡•–‡ŽŽ‡˜‘‘”‹‡—™‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡Ǥ 18
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡”‹‡‡‹‡Ž‹
Willemieke van den Brink
”ƒƤ•…Š‘–™‡”’‡”Ǧ‘…‹ƒŽ†‡•‹‰‡”ȁ‹ŽŽ‡‹‡‡˜ƒ†‡”‹Ǧ
”ƒƤ•…Š‘–™‡”’
™™™Ǥ™‹ŽŽ‡‹‡‡˜ƒ†‡„”‹ǤŽȁ™‹ŽŽ‡‹‡‡˜ƒ†‡„”‹̻‰ƒ‹ŽǤ…‘
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
”ƒƤ•…Š‡‘–™‡”’‡ƒ‡†‹‡‡”–‘‡†‘‡Ǥ‹–†‘‘”–‡™‡”‡˜ƒ—‹–‹Œ‡‹‰‡
”ƒ…Š–ǡ‹•ƒ‡™‡”‹‰‡–ƒ†‡”‡ǡ–‡”‡ƒ‰‡”‡‘’†‡…‘–‡š–™ƒƒ”‹Š‡–‘–Ǧ
™‡”’œ‹…Š„‡˜‹†‡‹–‡”’”‡–ƒ–‹‡”—‹–‡‘Š‡–‘–™‡”’Š‡‡–‡…”‡´”‡Ǥ
‡™‡”–Š‡„„‡˜‘‘”†‡˜‘ŽŽ‡Š‘†‡”†’”‘…‡–‡ƒƒƪ‘‘’†‹–‡–…‘ŽŽ‡‰ƒǯ•‡
˜”‹‡†‡–‡˜‹‡”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
‹‡–‡‡”–‡Ž‡”‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡–…‘–ƒ…–ƒ‡‡–‡•‡ǡ†‘‘”„‡‡Ž†ǡ‰‡•’”‡‡†‘‘”‰‘‡†–‡Ž—‹•–‡”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
‹Œ‘œ‡‡”Š‡‹†Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‡”ˆ‡…–‹‘‹•‡Ǥƒƒ”‘‘‰‘‡†‡†‹‰‡—‹–˜‘‘”–‘‡ǡœ‘Ž‡‰‹†‡Žƒ–ƒŽ–‹Œ†–‡
Š‘‘‰‡•–‡‡ˆ‹ƒƒ”’‡”ˆ‡…–‹‡ǡ–‘–†‹‡’‹†‡ƒ…Š–Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
ƒ‡‡”‹‡ƒ†±…Š–‘‰‡Ã–‡”‡••‡‡”†˜”ƒƒ‰–Š‘‡Š‡–‰ƒƒ–ǡ‡‹ƒ–™‘‘”†ǣǮ
‘‡†ǯǡ
–‡”™‹ŒŽ†ƒ–‹™‡”‡Ž‹ŒŠ‡‹†‹‡–œ‘‹•Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
‡˜ƒ‹Œ„‡•–‡˜”‹‡†‹‡Ǥ‡‹•‘‘‰”ƒƤ•…Š‘–™‡”’•–‡”ǡœ‡Š‡‡ˆ–Š‡–‡‡•–
œƒ…Š–ƒƒ”†‹‰‡ƒ”ƒ–‡”‡‹••—’‡”‰‘‡†‹™ƒ–œ‡†‘‡–Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡‘œ‡‡”Š‡‹†˜ƒ‹Œ‹‘‡Ǥ
†ƒƒ‰ƒ†‡”‡‰”ƒƒ‰—‹–‘œ‹…Šœ‡Žˆ™‡–•„ƒƒ”‘’–‡•–‡ŽŽ‡Ǥ‹–‹•‡‡‡‹‰‡•…Šƒ’
†‹‡‹Œ‹‡–˜ƒƒ–—”‡‡‹‰‡‹•Ǥ‹‡”˜‘‘”‹•˜‡”–”‘—™‡‹Œ‡œ‡Žˆ‡‹†‡ƒ†‡”‘†‹‰Ǥ
œ‘—™‡Ž™‹ŽŽ‡†ƒ–†‹–˜ƒƒ–—”‡‡‡”‹‹Œœ‘—œ‹––‡Ǥ
‡–•™ƒ–‹Š‡„„‡ŠƒƒŽ†‹•Š‡–™‹‡˜ƒ†‡ƒ…ƒ†‡‹‡’”‹Œ•‡–‹Œ‡‹†‡šƒ‡Ǧ
™‡”Ǥ‘‘”†‹–™‡”œ‹ŒƒŽ˜‡‡Ž‡•‡ƒƒŠ‡–†‡‡‰‡œ‡–‡‰‡”ƒƒ–Ǥ‡’”‡•Ǧ
–ƒ–‹‡™ƒƒ”‹–”‘–•‘’„‡Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
•›…Š‘Ž‘‘‰Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽhɬɄȵȵȐѵ
‹–ƒ‘˜‡”ƒŽœ‹ŒǡƒŽ•‹ƒƒ”•ƒ‡„‡‡–ƒ†‡”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽhɬɄȵȵȐѵ
Las Rozas‹™‘ŽŽ‡ǡŒ‡—–‡”Š‡‡”Ž‹Œ‡–‡ǡ™‡”‡ǡ…‘–ƒ…–‡‡ƒŽŽ‡•Š‡‡”Ž‹Œ‹†‡
œ‘Ǥ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
‹ŒŽ‹‡˜‡˜”‹‡†ƒ›Ǥ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
‡–‡•‡™ƒƒ”‡‡‹‡‡’‡”•‘‘Ž‹Œ‡‡’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž‡Ž‹Š‡„ǡ…‘ŽŽ‡‰ƒǯ•†‹‡‘‘
‹Œ˜”‹‡†‡œ‹ŒǤƒ‡™‡”‡ƒƒƒƒ–•…Šƒ’’‡Ž‹Œ‡˜”ƒƒ‰•–—‡Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
„‡„‡œ‹‰‡–Š‡–‘†‡”œ‘‡‡˜ƒŠ‡––ƒ„‘‡”‘†‘’•›…Š‹•…Š‡‹’‡”ˆ‡…–‹‡•Ǥ
™‹Ž‰”ƒƒ‰‡•‡‡–„‹Œ˜‘‘”„‡‡Ž†‡‡†‡’”‡••‹‡‘ˆ‡‡‡‡–•–‘‘”‹•œ‘™‡Ž™‡–•Ǧ
„ƒƒ”ƒŽ•”ƒ…Š–‹‰˜‡”„‡‡Ž†‡Ǥ‹Œ‡”ƒƒ”—‹–‘Š‹‡”ƒƒ˜‡”†‡”–‡™‡”‡Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‘‡‹–‹Œ†‡•‡‡‡š’‘•‹–‹‡‹Œ™‡”ƒƒ‹‡ƒ†–‘‘†‡ǡ‡œ‹Œ•’‘–ƒƒ„‡‰‘–‡
Š—‹Ž‡˜ƒ‘–”‘‡”‹‰Ǥ͙͘‡‹͚͙͘͜ǡ
ƒŽ‡”‹‡Š‡–ƒ‰Š—‹•Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡”‹‡‡‹‡Ž‹
Quiz
‘Ik werk voor mijn muziekvideo-producties met minimale middelen en om dan het
maximale resultaat te bereiken door je eigen creativiteit, geeft echt een kick!’
- Anne Vanschothorst, Den Haag -
Anne Vanschothorst - Den Haag
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŒ‘–”˜ƒ…Š‘–Š‘”•–
‘—†Œ‹Œ‘’”‡…Š–˜ƒ™ƒ–Œ‡—†‘‡–ǫ–ƒŒ‡–‡’‘’‡Ž‡‘ƒƒ”Œ‡™‡”–‡‰ƒƒ‘’
ƒƒ†ƒ‰ǫ
ƒ Œ‡ ‰‡Ž—‹‰ ƒƒ” Š—‹•ǫƒ‡‡” Œ‡ Ǯ‡‡ǯ ƒ–™‘‘”††‡ ‘’ ±± ˜ƒ
†‡œ‡˜”ƒ‰‡ǡ†ƒ‹•‡”‡‡„‡–‡”†‘‡Ž˜‘‘”Œ‘—™’”ƒ…Š–‹‰‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‰‡‡•–Ǥ
22
‡˜‘Ž‰‡†‡“—‹œ‰‡‡ˆ–Œ‡‡‡‹†‹…ƒ–‹‡˜ƒ™ƒƒ”Œ‘—™ƒ–——”Ž‹Œ‡–‡†‡•‡Ž‹‰‰‡Ȃ
Ž‹‡”„”‡‹ǡ”‡…Š–‡”„”‡‹‘ˆ‰‡Š‡Ž‡„”‡‹Ǥ–™‘‘”†‡‡”Ž‹Œ‡•‡ŽǤŽ‹Œˆ‹‡–Šƒ‰‡„‹Œ
†‡˜”ƒ‰‡‡’”‘„‡‡”‹‡––‡”ƒ†‡™ƒƒ”‹ƒƒ”‘’œ‘‡„‡Ǥ‡‰ƒƒ•ƒ‡‹‡—™‡
™‡”‡Ž†‡˜‡”‡‡Ǥ
23
‘Mijn motto: Make it work!’
ɑȨɕȝȐȐȽѻȝɄȐȇѼǸȽɜɬɄɄɑȇѳ
͙Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘‡‘–‹‡•ǡ†ƒ
ƒǤƒ‹‹Œ‰‡˜‘‡Ž‡•‹™‘‘”†‡—‹–†”—‡ƒƒƒ†‡”‡Ǥ
„Ǥ„‡‹„‡–‡”‹Š‡–…”‡ƒ–‹‡ˆ—‹–†”—‡˜ƒ‹Œ‰‡˜‘‡Ž‡•Ǥ
2. Mij is altijd gezegd dat ƒǤ‹‡‡‰‡™‡Ž†‹‰‡ƒ……‘—–ƒ–œ‘—œ‹ŒǤ
„Ǥ‹‡‡‰‡„‘”‡—•–‡ƒƒ”„‡Ǥ
͛Ǥ
—……‡•‹•
ƒǤ†‹”‡…–‰‡”‡Žƒ–‡‡”†ƒƒ‹ŒŒƒƒ”Ž‹Œ•‹‘‡Ǥ
„Ǥ‹‡–‰‡”‡Žƒ–‡‡”†ƒƒŠ‡–‰‡Ž††ƒ–‹˜‡”†‹‡Ǥ
͜Ǥ
ƒ‡‡”‹’”‘„‡‡”—‹––‡Ž‡‰‰‡Š‘‡‹‘’‡‡‹†‡‡„‡‰‡‘‡ǡ†ƒ
ƒǤ„‡‹‹•–ƒƒ–Š‡–—‹––‡Ž‡‰‰‡‹–‡”‡†‹‡ƒ†‡”‡„‡‰”‹Œ’‡Ǥ
„Ǥ˜‘‡Ž‹‹ŒƒŽ•‡‡™‡œ‡˜ƒ‡‡ƒ†‡”‡’Žƒ‡‡–Ǥ
͝Ǥ
ƒ‡‡”‹ƒƒ‡‡’”‘Œ‡…–™‡”ǡ†ƒ
ƒǤ„‡‹‹‡––‡˜”‡†‡–‘–†ƒ–Š‡–ƒˆ‹•Ǥ
„Ǥ‰‡‹‡–‹˜ƒŠ‡–’”‘…‡•Ǥ
͞Ǥ
‡–‹•‡‡‘‘‹‡œ‘‡”†ƒ‰ǡƒƒ”‹Š‡„™‡”–‡†‘‡ǤœƒŽ
ƒǤ‡‡”•–‹Œ™‡”ƒˆƒ‡‡†ƒƒƒ”Š‡–•–”ƒ†‰ƒƒǤ
„Ǥƒƒ”Š‡–•–”ƒ†‰ƒƒ‡†ƒƒ”ƒ‹Œ™‡”ƒˆƒ‡Ǥ
͟Ǥ
- Anne Vanschothorst, Den Haag -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŒ‘–”˜ƒ…Š‘–Š‘”•–
24
͙͙Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘Š‡–†‡…‘”‡”‡˜ƒ‹Œ™‡”’Ž‡ǡ†ƒ
ƒǤ˜‹†‹‡‡†‡•‹‰†ƒ–˜‘‘”‹Œ™‡”–‡Š‘—†‹‡‡”ƒƒ˜ƒ•–Ǥ
„Ǥ˜‡”ƒ†‡”‹ƒŽŽ‡•‘’œ‹Œ‹•–‡Ž‡œ‡•ƒƒ†‡Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘‡‡‰”‘‘–’”‘Œ‡…–ǡ†ƒŽ‹‰–‹Œ”ƒ…Š–‹Š‡–œ‹‡
ƒǤ˜ƒ†‡†‡–ƒ‹Ž•Ǥ
„Ǥ˜ƒŠ‡–‰”‘–‡’Žƒƒ–Œ‡Ǥ
͙͚Ǥ
—Ž–‹–ƒ•‡‹•˜‘‘”‹Œ
ƒǤ–™‡‡†‹‰‡–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ††‘‡Ǥ
„Ǥ†‡–‡Ž‡ˆ‘‘ƒƒ‡‡ǡ•—”ˆ‡‘’Š‡–‹–‡”‡–ǡ‡‡ƒ‹Ž•–—”‡ǡ–‡Ž‡˜‹•‹‡ ‹Œ‡ǡ‰‡‡‰‡œ‹…Š–‡–”‡‡ƒƒ”‡‡˜”‹‡†‡†‡ƒ‹Ž†‘‘”•’‹––‡Ȃ ‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†Ǩ
͠Ǥ
ƒ‡‡”‹Œ„ƒƒ•‘ˆŽƒ–‹Œ…‘ˆ”‘–‡‡”–
ƒǤ˜‡”–‡Ž‹Š‡™ƒ–‹†‡‡‡‡‹™ƒ–‹œ‡‰Ǥ
„Ǥ˜‡”–‡Ž‹Š‡™ƒ–‹†‡†ƒ–Š‹Œ™‹ŽŠ‘”‡Ǥ
͙͛Ǥ
ƒ‡‡”‹Œ‰‡˜”ƒƒ‰†™‘”†–‘‹‡–•‡‡–‡‡‡˜‘‘”‡‡ˆ‡‡•–ǡ†ƒ
ƒǤ„”‡‰‹’Žƒ•–‹…„‘”†‡‡‡Ǥ
„ǤŠ‡„‹‡‡‹‡—™”‡…‡’–†ƒ–‹†‘Ž‰”ƒƒ‰’”‘„‡‡”Ǥ
͡Ǥ
”ƒ’Œ‡•ƒ‡†„‹ŒŠ‡–‘ƥ‡œ‡–ƒ’’ƒ”ƒƒ–„‡‹˜‡”‰‡Ž‡‡‡–
ƒǤ‡‡Ž‹‡‹–”‘‡•Ǥ
„Ǥ—Ž‡•‡‡Ž†‡”Ǥ
͙͜Ǥ
„‡–‡˜‡”‰‡Ž‹Œ‡‡–
ƒǤ‡ƒ”‹‡˜ƒ
ƒƒŽȋŽ‘‰‹•…ŠȌǤ
„Ǥ‹‡Ǥ
Ǥ…Š‹†–ȋ‹–—Ö‹‡ˆȌǤ
͙͘Ǥ
ƒ‡‡”‹‡‡”†‡”‡Ž‘’‡†‡’”‘Œ‡…–‡–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†Š‡„ǡ†ƒ˜‘‡Ž‹‹Œ
ƒǤ‰‡ˆ”—•–”‡‡”†Ǥ
„Ǥ‰‡•–‹—Ž‡‡”†Ǥ
͙͝Ǥ
ƒŠ‡–™‡”
ƒǤ‰ƒ‹ƒƒ”Š—‹•‘ˆ‹••…Š‹‡—‹–‡–‡•‡˜ƒ‹Œ’”‘Œ‡…–Ǥ
„Ǥ‰ƒ‹‰”ƒƒ‰ƒƒ”’Ž‡‡™ƒƒ”‡•‡˜ƒƒ†‡”‡’”‘Œ‡…–‡œ‹ŒǤ
25
͙͞Ǥ
‘‘”‹•’”‡‡
ƒǤ†‡‹Š‡–†‘‘”‡…‡•—”‡‡”‹Š‡–‹‹ŒŠ‘‘ˆ†Ǥ
„Ǥœ‡‰‹Š‡–‡‡”•–‡†ƒ–‹‹Œ‘’‘–Ǥ
͚͚Ǥ
‹ŒŠ‡–‡‡˜ƒ„‡•Ž‹••‹‰‡
ƒǤ‡‹‰‹‹Œ–‡ˆ‘…—••‡‘’†‡ˆ‡‹–‡Ǥ
„Ǥ‡‹‰‹‹Œ–‡ˆ‘…—••‡‘’†‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡Ǥ
͙͟Ǥ
„‡–‡Žƒƒ–˜‘‘”‡‡„‡Žƒ‰”‹Œ‡‘–‘‡–‹‰‡‡‡†‹‡”„ƒ”‡˜”‹‡†„‡Ž– ‹Œ‡–‡‡”‡Žƒ–‹‡…”‹•‹•Ǥ
ƒǤŽ‡‰—‹–†ƒ–‹Šƒƒ•–Š‡„‡˜”ƒƒ‰‘ˆ‹œ‘•‡Ž‘‰‡Ž‹Œƒ–‡”—‰„‡ŽŽ‡Ǥ
„Ǥœ‡‰ǡ•–‹ƒƒ”‡–†‹‡‡‡–‹‰ǡ‹Œ˜”‹‡†Š‡‡ˆ–‹Œ‡‡”‘†‹‰Ǥ
͚͛Ǥ
•…Š”‹Œˆ‡–‹Œ
ƒǤ”‡…Š–‡”Šƒ†Ǥ
„ǤŽ‹‡”Šƒ†Ǥ
͙͠Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘’”‘„Ž‡‡‘’Ž‘••‡ǡ†ƒ
ƒǤƒƒŽ›•‡‡”‹œƒ‡˜ƒ—‹–‡‡Ž‘‰‹•…Š’‡”•’‡…–‹‡ˆǤ
„Ǥ‰ƒ‹‘’‹ŒǮ„—‹‰‡˜‘‡Žǯƒˆ˜‘‘”‡‡ƒ–™‘‘”†Ǥ
͚͜Ǥ
„‡‡‡‰‡„‘”‡
ƒǤŽ‡‡”Ž‹‰Ǥ
„ǤŽ‡”ƒƒ”Ǥ
19. Mijn auto is
ƒǤ’”ƒ–‹•…Š‡˜‡‹Ž‹‰Ǥ
„Ǥ•–‹ŒŽ˜‘Ž‡ƤŒ‘‹–‡”‹Œ†‡Ǥ
͚͘Ǥ
„‡Š‡–„‡•–‡‹Š‡–Š‡”‹‡”‡˜ƒ
ƒǤƒ‡Ǥ
„Ǥ‰‡œ‹…Š–‡Ǥ
͚͝Ǥ
Š‡„–™‡‡’”‘Œ‡…–‡˜ƒ͙Œƒƒ”™ƒƒ”‹—‹–ƒ‹‡œ‡‡‹‹‡•˜‘‘”
ƒǤ‡‡ƒƒŽ›•‡˜ƒŠ‡–˜‡”Ž‡†‡‡†‡–‘‡‘•–˜ƒ†‡™‹•–„”‘‡˜ƒ ‡‡‘†‡”‡‹‰Ǥ
„Ǥ Š‡– ™‡”‡ ƒƒ †‡ ƒ”‡–‹‰ƒ–‡”‹ƒŽ‡ ‡ ˜‡”ŠƒŽ‡ ˜ƒ ‡‡ ‘†‡”‡Ǧ ‹‰Ǥ
͚͙Ǥ
ƒ‡‡”‡”‡‡…”‹•‹•‹•‹‹ŒŽ‡˜‡ǡ†ƒ
ƒǤ–”‡‹‹Œ–‡”—‰‘Š‡–‹‹Œ‡‡–Œ‡‘’–‡Ž‘••‡Ǥ
„Ǥ‰‡‡ˆ‹‡”†‡˜‘‘”‡—”ƒƒ‘‡”‡–ƒ†‡”‡‘˜‡”–‡’”ƒ–‡Ǥ
͚͞Ǥ
ƒ‡‡”‹‡‡‘‰‡Ž‹Œ‡Žƒ–‘ˆ™‡”‰‡˜‡”‘–‘‡–ǡ†ƒ
ƒǤŠ‡„‹‡‡‰‡•…Š”‡˜‡Ž‹Œ•–˜ƒ˜”ƒ‰‡‘–‡„‡•’”‡‡Ǥ
„Ǥ’”ƒƒ–‹•’‘–ƒƒ‡ƒ–‹…‹’‡‡”‘’™ƒ–œ‹Œœ‡‰‰‡Ǥ
͚͟Ǥ
ƒ‡‡”‹‡‡‹‡—™•‘ˆ–™ƒ”‡’”‘‰”ƒƒƒƒ•…Šƒˆǡ†ƒ
ƒǤŽ‡‡•‹†‡Šƒ†Ž‡‹†‹‰ƒŽ˜‘”‡•‹„‡‰‹Ǥ
„Ǥœ‘‡‹†‡œƒ‡œ‡Žˆ—‹–ǣǮ‡Ž‡Šƒ†Ž‡‹†‹‰ǫǯ
͚͠Ǥ
‰‡Ž‘‘ˆ
ƒǤ†ƒ–Œ‡†‹‰‡—–Žƒ–‡‰‡„‡—”‡†‘‘”’—”‡™‹Ž•”ƒ…Š–Ǥ
„Ǥ†ƒ–‡”‹Š‡–—‹˜‡”•—‡‡ƒ…Š–‹•†‹‡†‹‰‡ƒƒ”Œ‡–‘‡„”‡‰–Ǥ
͚͡Ǥ
Š‡„‡–‡‡‘‰‡Ž‹Œ‡Žƒ–Ȁ™‡”‰‡˜‡”‘–‘‡–‡–™‹‡‹™‡”‡Ž‹Œ ‡‡…‘‡…–‹‡Šƒ†Ǥƒ‡‡”‹™‡‰‰ƒ
ƒǤ‰‡‡ˆ‹Š‡‡‡Šƒ†Ǥ
„Ǥ‰‡‡ˆ‹Š‡‡‡—ơ‡ŽǤ
͛͘Ǥ
Ž•‹‹Œ™‡”—”‡œ‘—‘‰‡‹‡œ‡ǡ†ƒœ‘—‹„‡‰‹‡‘
ƒǤœ‡•——”‹†‡‘…Š–‡†Ǥ
„Ǥœ‡•——”‹†‡ƒ˜‘†Ǥ
͙͛Ǥ
‹ŒŽ‡˜‡‹•–‡˜‡”‰‡Ž‹Œ‡‡–
ƒǤ
‘‡†‡‹Œ†‡ǡŽ‡…Š–‡‹Œ†‡ȋ™‡‹‹‰ƒˆ™‹••‡Ž‹‰ȌǤ
„Ǥƒƒ–Œ‡”ȋ˜‡‡Žƒˆ™‹••‡Ž‹‰ȌǤ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŒ‘–”˜ƒ…Š‘–Š‘”•–
‘Mijn grootste passie is componeren!’
- Anne Vanschothorst, Den Haag -
26
27
28
͚͛Ǥ
„‡Œƒ”‹‰‡‹Œ˜”‹‡†‡‘”‰ƒ‹•‡”‡‡‡˜‡””ƒ••‹‰•ˆ‡‡•–Œ‡˜‘‘”‹ŒǤ „‡
ƒǤ„‡•…Šƒƒ†ȋ‹Š‘—†‹‡–˜ƒ˜‡””ƒ••‹‰‡ȌǤ
„Ǥ‘’‰‡™‘†‡ȋ‹Š‘—†˜ƒ˜‡””ƒ••‹‰‡ȌǤ
͛͛Ǥ
ƒ‡‡”‹‡ƒ†‹Œ˜”ƒƒ‰–ƒƒ”‹Œ˜ƒƒ–‹‡ǡ†ƒ
ƒǤ‰‡‡ˆ‹Š‡ƒ‡‡’Žƒƒ–•‡Ǥ
„Ǥ„‡•…Š”‹Œˆ‹‹†‡–ƒ‹ŽŠ‘‡‘‘‹Š‡–†ƒƒ”™ƒ•‡’”ƒƒ–‘˜‡”†‡†‹‰‡†‹‡‹ œƒ‰ǡ†‡‡•‡†‹‡‹Š‡„‘–‘‡–‡†‡Ž‘Ž†‹‡‹Š‡„‰‡Šƒ†Ǥ
͛͜Ǥ
ƒ‡‡”‹†‡”ƒ–Ž‡‡•‹Œ‹‡‡”•–ƒƒ”
ƒǤŠ‡–œƒ‡Ž‹Œ‡ƒ–‡”Ǥ
„Ǥ†‡•–”‹’•Ǥ
͛͝Ǥ
‹Œ†‡•‹ŒŽ—…Š‡–˜”‹‡†‡‘–˜ƒ‰‹‡‡†”‹‰‡†–‡Ž‡ˆ‘‘–Œ‡‡ ˜”ƒƒ‰‹Œ˜”‹‡†‡‘˜‘‘”‹Œ–‡„‡•–‡ŽŽ‡Ǥ
ƒǤ‡™‡–‡œ‡‡šƒ…–™ƒ–‹™‹Žǡ‘†ƒ–‹ƒŽ–‹Œ†Š‡–œ‡Žˆ†‡‡‡Ǥ
„Ǥ‡Š‡„„‡œ‡‰‡‡‹†‡‡ǡ‘†ƒ–‹ƒŽ–‹Œ†‹‡–•‹‡—™•’”‘„‡‡”Ǥ
͛͞Ǥ
ƒ‡‡”‹‘͙͘——”‡‡ƒˆ•’”ƒƒŠ‡„ǡ†ƒ
ƒǤ‘‹‡‡™ƒ”–‹‡”‡‡”†‡”ǡ™ƒ–‹•–ƒ„‡‡†‘‹Œ’—…–—ƒŽ‹–‡‹–Ǥ
„Ǥ’”‘„‡‡”‹‹‡–†‡Žƒƒ–•–‡’‡”•‘‘–‡œ‹Œ†‹‡‘–‘’†ƒ‰‡ǡƒƒ”Š‘‡™‹•– ‹†ƒ–Š‡–˜‡”‡‡”œ‘•Ž‡…Š–™ƒ•ǫ
͛͟Ǥ
ƒ‡‡”‹‹Œƒ‰‡†ƒœ‘—˜‡”Ž‹‡œ‡ǡ†ƒœ‘—‹
ƒǤ…‘’Ž‡‡–˜‡”Ž‘”‡œ‹Œǡ™ƒ–‹ŒŠ‡Ž‡Ž‡˜‡•–ƒƒ–†ƒƒ”‹Ǥ
„Ǥ…‘’Ž‡‡–˜‡”Ž‘”‡œ‹Œǡ™ƒ–‹™‡‡–œ‡‡”†ƒ–‡”‡‡Ž‡‹„”‹‡Ʀ‡‹•–‘† ˜ƒ‡‡Žƒ–†‹‡‰‹•–‡”‡†”‹‰‡†–‡”—‰‰‡„‡Ž††‹‡†‡–‡™‘”†‡Ǥ
͛͠Ǥ
‹Œ‹†‡‡˜ƒ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡‹•
ƒǤ‡‡Ž‹Œ•–ƒ‡˜ƒƒŽŽ‡•™ƒ–‰‡†ƒƒ‘‡–™‘”†‡‡†ƒ’”‹‘”‹–‡‹–‡–‘‡ ‡‡ƒƒ†‹‡–ƒ‡Ǥ
„Ǥ•’‡Ž‡‡–‹Œ‘•–Ǧ–Ǧ‘–‡•‡œ‡‘’†‡——”’Žƒ‡‡–‡‹‰‡˜‘” ˜ƒ‘”†‡‹‰Ǥ
͛͡Ǥ
ƒ‡‡”‹ƒƒŠ‡–™‡”‡„‡‡†‡–‡Ž‡ˆ‘‘‰ƒƒ–ǡ†ƒ‡”˜ƒƒ”‹Š‡–ƒŽ•
ƒǤ•–‘”‡†‡Š‡–Žƒ–‡‘˜‡”‰ƒƒǤ
„Ǥ‡‡™‡Ž‘‡ƒˆ™‹••‡Ž‹‰‡‘’‡‡Ǥ
͘͜Ǥ
‹Œ„ƒƒ•ȀŽƒ–œ‡‰–
ƒǤ†ƒ–‹‡‡†‘‘”œ‡––‡”„‡Ǥ
„Ǥ†ƒ–‹‡–‹ŒŠ‘‘ˆ†‹†‡™‘Ž‡Ž‘‘’Ǥ
‘Van belang is om hard te werken om een mooi en goed product
te maken en hier publiciteit aan te geven en dit vol te houden,
ook al is het nog zo’n uitdaging om gezien en gehoord te worden.’
- Anne Vanschothorst, Den Haag -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŒ‘–”˜ƒ…Š‘–Š‘”•–
30
͙͜Ǥ
Ž‡‡”Š‡–„‡•–‡™ƒ‡‡”Œ‹Œ
ƒǤ‹Œ˜‡”–‡Ž–™ƒ––‡†‘‡Ǥ
„Ǥ‹ŒŽƒƒ–œ‹‡Š‘‡Š‡––‡†‘‡Ǥ
͚͜Ǥ
ƒ‡‡” ‹ ‹ ‡‡ •’‡Ž•Š‘™ œ‘— œ‹––‡ ‡ ‹Œ ™‹•– „‡†”‘‡‰ ͙͘Ǥ͘͘͘ ‡—”‘ǡ‡–†‡‘’–‹‡‘†‹––‡Š‘—†‡‘ˆƒŽŽ‡•–‡”‹•‡”‡†‘‘”±±‡š–”ƒ ˜”ƒƒ‰–‡„‡ƒ–™‘‘”†‡†‹‡‹Œ™‹•–œ‘—˜‡”†—„„‡Ž‡ǡ†ƒœ‘—‹
ƒǤ•–‘’’‡‡‰‡‘‡‰‡‡‡‡–Š‡–„‡†”ƒ‰Ǥ
„ǤŠ‡–ƒŽŽ‡ƒƒŽ‘’Š‡–•’‡Žœ‡––‡Ǥ
͛͜Ǥ
ƒ‡‡”‹‹Œ„—”‡ƒ—‘’”—‹ǡ†ƒœ‘—‹
ƒǤ‡Ž‡‡‡”‡‡„‡‡–Œ‡†‘‡ǡ–‘–†ƒ–Š‡–Žƒƒ”‹•Ǥ
„ǤƒŽŽ‡•™‡‰ŠƒŽ‡‡†‘‡‹œ‘˜‡‡Ž‘‰‡Ž‹Œ‹±±‡‡”Ǥ
͜͜Ǥ
ƒ‡‡” ‹ ‡‡ ’”‘‘–‹‡ ƒƒ‰‡„‘†‡ œ‘— ”‹Œ‰‡ǡ †ƒ– ‹Š‘—†– †ƒ– ‹ ƒƒ”‘‰‘‰‘‡•–˜‡”Š—‹œ‡ǡ†ƒ
ƒǤœ‘—‹‡”˜ƒƒˆœ‹‡ǡ™ƒ–‹•’”‡‡‰‡‡Š‹‡‡•Ǥ
„Ǥœ‘—‹„‹‡–™‡‡•‡…‘†‡ƒƒ†‡Ž‹ŒŠƒ‰‡‡–‹Œ”‡‹•ƒ‰‡–Ǥ
͜͝Ǥ
„‡Žƒƒ”‘™‡‰–‡‰ƒƒƒƒ”Š‡–™‡”‡‹
ƒǤ™‡‡–‡šƒ…–™ƒƒ”‹Œƒ—–‘•Ž‡—–‡Ž•œ‹ŒǤ
„Ǥ‰ƒŠƒƒ•–‹‰‡˜‡”‹‡Ž‡†‘’œ‘‡ƒƒ”‹Œ•Ž‡—–‡Ž•Ǥ
͜͞Ǥ
ƒ‡‡”‹‹Ž‘‰‘’Š‡–‹–‡”‡–ǡ†ƒ†‘‡‹†‹–‡–
ƒǤ‡‡’Žƒ‡‡‡†‘‡ŽǤ
„Ǥ‡‡•‘‘”–˜ƒƪ‘™ǡ‹Œ‡™ƒ–‹Œ„‘‡‹–ǡ†ƒ˜‡”†‡”–‘–†ƒ–‹‡–•™‡‡”‹Œ ƒƒ†ƒ…Š––”‡–Ǥ
͜͟Ǥ
ƒ‡‡”‹”‡•‡ƒ”…Š†‘‡˜‘‘”‡‡’”‘Œ‡…–ǡ†ƒ
ƒǤœ‘‡‹œ‘˜‡‡Ž‘‰‡Ž‹Œƒ”–‹‡Ž‡‡„‘‡‡ƒŽ•‹ƒ‡Ž‡‡•œ‡ƒŽŽ‡ƒƒŽǤ
„Ǥ˜”ƒƒ‰‹‹‡ƒ†‘–‹’•˜‘‘”†‡„‡•–‡’Ž‡‡‘–‡œ‘‡‡‡‹Œ†ƒƒ” ˜Ž—…Š–‹‰Ǥ
͜͠Ǥ
ƒ‡‡”‹‘„‡†‘‡Ž†‡‡…‘ŽŽ‡‰ƒ‘ˆ˜”‹‡†„‡Ž‡†‹‰ǡ†ƒ
ƒǤœ‡‰‹‹‡–•ǡŠ——”‡‡ƒ†˜‘…ƒƒ–‹‡Š‘‘’†ƒ–†‡Š‡Ž‡œƒƒ‘˜‡”™ƒƒ‹–Ǥ
„Ǥ‰ƒ‹‡”‡–†‹‡’‡”•‘‘˜‘‘”œ‹––‡‡’”ƒƒ–‘˜‡”œ‹Œ‡Šƒƒ”‰‡˜‘‡Ž‡• –‡”™‹ŒŽ‹‹Œ˜‡”‘–•…Š—Ž†‹‰Ǥ
͜͡Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–‡”‘‰ƒƒ–‘ƒŽŽ‡†‹‰‡–‡‘–Š‘—†‡†‹‡‹–‡†‘‡Š‡„ǡ
ƒǤ†ƒƒƒ‹‡‡Ž‹Œ•––‘–‹†‡†‡–ƒ‹Ž•Ǥ
„Ǥ†ƒœ‘—‹‡ƒˆ˜”ƒ‰‡ǣǮƒ–™ƒ•†‡˜”ƒƒ‰‘‘ƒŽ™‡‡”ǫǯ
͘͝Ǥ
‹Œ™‡”’Ž‡‹•œ‘†ƒ‹‰‰‡‘”‰ƒ‹•‡‡”††ƒ–
ƒǤ‹‡†‡”‡‡†‹‡„‹‡‘–•‡Žƒ˜‹†‡™ƒ–†‹‡‘†‹‰Š‡‡ˆ–Ǥ
„Ǥ‹‡†‡Ž‹Œ†‡Š‡„‡–‹‡†‡”‡‡†‹‡‡‡•›•–‡‡’”‘„‡‡”––‡‘–†‡‡Ǥ
Resultaten van de Quiz
†‡œ‡“—‹œǡƒ–™‘‘”†a‹•—Ž’—–‡™ƒƒ”†Ǣƒ–™‘‘”†„‹•±±’—–™ƒƒ”†Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡‡‡–‘–ƒƒŽŠ‡„–˜ƒ͙͝’—–‡‘ˆ‹†‡”ǡ†ƒœ—ŽŒ‡†‡œ‡”‡‹•‰‹†•˜‘‘”
‹‡ƒ†ƒ†‡”•‰‡‘…Š–Š‡„„‡‡†‘‡Œ‡†‡œ‡“—‹œ˜‘‘”†‡Ž‘Žǡ‘†ƒ–Œ‡‡‡•‡”‹‡—œ‡
Ž‹‡”„”‡‹‡”„‡–Ǥƒ‡‡”Œ‡‡‡–‘–ƒƒŽŠ‡„–˜ƒ͙͞–‘–͛͝’—–‡ǡ†ƒ‹•†ƒ–‡‡
‹†‹…ƒ–‹‡˜‘‘”‡‡˜”‹Œ‰‡„ƒŽƒ…‡‡”†‡‰‡Š‡Ž‡„”‡‹„‡ƒ†‡”‹‰˜ƒ†‡™‡”‡Ž†‘ˆ‡‡
”‡…Š–‡”„”‡‹‡”†‹‡‹†‡Ƥƒ…‹´Ž‡™‡”‡Ž†™‡”–Ǥ‡œ—Ž–˜‡”‘‡ƒŽ•Œ‡‰‡Ž‡‡”†Š‡„–
™ƒ––‡‘–•’ƒ‡Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡‡‡–‘–ƒƒŽŠ‡„–˜ƒ„‘˜‡†‡͛͝’—–‡ǡ†ƒ„‡Œ‡‡‡”‡…Š–‡”„”‡‹‡”Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹ǡ‡–ƒŽŽ‡œ‡‰‡‹‰‡‡˜‡”˜Ž‘‡‹‰‡Ǥƒ‡‡”Œ‡„‹Œ•‘‹‰‡
˜”ƒ‰‡Œ‘—™‡‹‰‡ƒ–™‘‘”†Š‡„–„‡†ƒ…Š–‘ˆ™‡‹‰‡”†‡‡‡–‡‰ƒƒ‹†‡ƒƒ‰‡„‘Ǧ
†‡‡—œ‡•ǡ†ƒ„‡Œ‡‡‡”‡…Š–‡”„”‡‹‹Šƒ”–‡‹‡”‡Ǥ‡‘ƒƢƒ‡Ž‹Œ‡†‡Ǧ
•–‡”ǡ‡‡‘”‹‰‹ƒŽǡ‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŒ‘–”˜ƒ…Š‘–Š‘”•–
‘Ik ben best wel een controle freak.’
- Anne Vanschothorst, Den Haag -
31
Anne Vanschothorst
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‘’‘‹•–Ǧƒ”’‹•–ȁƬ
™™™ǤŠƒ”’ƒ†•‘—ŽǤ…‘ȁƒ‡̻Šƒ”’ƒ†•‘—ŽǤŽ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
‘’‘‡”‡Ǥ˜‘‡Ž‡ƒŽ•‡‡—•–‡ƒƒ”‹‡‡ƒ–‡Ž‹‡”†‹‡˜ƒ‹‡–•‹‡–•ƒƒ–‡
™ƒ‡‡”‡”‡‡‹‡—™—œ‹‡•–—‘–•–ƒƒ–†ƒ˜‘‡Ž–†ƒ–ƒŽ•‡‡—Ž–‹‡‰‡Ž—Ǩ
œ‘—œ‡Žˆ˜‡”œ‡‡”†™‹ŽŽ‡œ‹Œ‡˜ƒ‡”˜ƒ—‹–‹Œ”ƒ…Š–™‹ŽŽ‡Šƒ†‡Ž‡‹’Žƒƒ–•
˜ƒ—‹–‘œ‡‡”Š‡‹†Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
ƒ–‹‹‡–‡‡”œ‘——‡Šƒ”’•’‡Ž‡Ǣ†‡Šƒ”’‹•‹ŒŠƒ”–ǥ‹Œƒ†‡ŠƒŽ‹‰ǤǤǤ‹
Š‡„†‹–‹•–”—‡–‘†‹‰‘‡–‡—‡—‹–‡‡‡‰‘‡†–‡˜‘‡Ž‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡–…”‡ƒ–‹‡’”‘…‡•Ǥƒ‡™‡”‹‰‡–ƒ†‡”‡—•–‡ƒƒ”•˜‹†‹‹•’‹”‡”‡†‡Š‡–
†‡Ž‡˜ƒ‹Œ—œ‹‡‡–†‡‹–‡–‹‡†‡Ž—‹•–‡”ƒƒ”–‡”ƒ‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
„‡„‡•–™‡Ž‡‡…‘–”‘Ž‡ˆ”‡ƒǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
„‡‡‹‰‡Ž‹Œ͚͜Ȁ͟„‡œ‹‰‡–—œ‹‡‡‹Œ™‡”Ǥƒ‡˜‡”Ž‹‡œ‡‹†‡–‹Œ†ǡ
œ‡‡”™ƒ‡‡”‹Ž‡‡”‹’”‘˜‹•‡‡”‡–‹Œ͜͜•ƒ”‡ǡƒƒ‡‡‘‘‹‡…‘’‘•‹–‹‡
‘’†”ƒ…Š–™‡”‘ˆƒ—†‹‘‘’ƒ‡•ƒƒŠ‡–ƒ‡„‡˜‘‘”‡‡‹‡—™‡Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
‹Œ‹‡—™‡”‹Œ‰–ƒ‹”’Žƒ›ǡ–‘–—–‘‡‘‘‹‡”‡˜‹‡™•‡†‡œ‡Žˆ‰‡ƒƒ–‡—œ‹‡Ǧ
˜‹†‡‘ǯ•™‘”†‡œ‘™‡Ž‘’†‡Žƒ••‹‡‡–˜œ‡†‡”ƒŽ•ŒƒœœǤ–˜—‹–‰‡œ‘†‡Ǥ
ƒƒ”Š‡–‘Žƒ‰•‰‡–‡‡†‡…‘–”ƒ…–‡–‡‡‡”‹ƒƒ•‡Ž‹…‡•‡”‹‰•Ǧƒƒ–Ǧ
•…Šƒ’’‹ŒŠ‡‡ˆ–†‡‡‡•–‡‹’ƒ…–‘’†‡•ƒŽ‡•˜ƒƬ’”‘†—…–‹‘•Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
†‹–Ž‡˜‡Š‘—†‹‡„‡œ‹‰‡––‘‡‰‡’ƒ•–‡—œ‹‡‹‹Œ•–—†‹‘Ǥ‡‡˜‘Ž‰‡†
Ž‡˜‡œ‘—‹‡‡—‹–˜‘‡”‡†—•‹…—•™‹ŽŽ‡œ‹Œ‡–‰”‘‘–•‡‘’–”‡†‡•Ǩ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȐȽ
ǸǸȝѵ
ƒŠ‡–•–”ƒ†ǤǤǤ‘ˆ–‹Œ†‡•‡‡™ƒ†‡Ž‹‰‹Š‡–„‘•ǤǤǤ‡ƒƒ‰‹•‡‡‰”‘‡‡
•–ƒ†‡‡–’”ƒ…Š–‹‰‡™ƒ†‡Ž‰‡„‹‡†‡ǡŠ‡‡”Ž‹Œ‘—‹––‡™ƒƒ‹‡‡‹•’‹”ƒ–‹‡‘’–‡
†‘‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȐȽ
ǸǸȝѵ
œ‘—Ž‹‡‰‡™ƒ‡‡”‹œ‘—œ‡‰‰‡†ƒ–‹‘‘‹–‘œ‡‡”„‡Ǥ
‡ƤŒ…ƒˆ±‘–‡„‘””‡Ž‡‹•PAVLOVǤ‡Ž‡—‡•ˆ‡‡”‹‡‡’”ƒ…Š–‹‰‘—†’ƒ†‡
‹‡––‡˜‡”‰‡–‡†‡Š‡‡”Ž‹Œ‡Ž‹˜‡Œƒœœ—œ‹‡‘’œ‘†ƒ‰‹††ƒ‰Ǥ”‘‘•–Ǩ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑǾȐȽȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‹Œ‘—†‡”•Š‡„„‡‹ŒǡƒŽ•Œ‘‰‡‹•Œ‡ǡ†‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡‹†‰‡‰‡˜‡‘Šƒ”’–‡Ž‡”‡
•’‡Ž‡Ǣ—œ‹‡™‡”†ƒŽ•Š‡–™ƒ”‡‡–†‡’ƒ’Ž‡’‡Ž‹‰‡‰‘–‡Ǥ‘Ž‰‡•‹Œ‹•—•–
±±˜ƒ†‡‰”‘–‡’‹ŒŽ‡”•˜ƒ‡‡ȋ‘’‰”‘‡‹‡†Ȍ‡•Ǥ
Š‡„†‡‡‡•––‘ơ‡Œ‘„‡˜‡”ǤǤǤ‡–‘…Šǣ‹˜‹†Š‡–’”‡•‡–‡”‡˜ƒ‡‡‹‡—™™‡”
ȋƒƒ„‹Œ˜‘‘”„‡‡Ž†‡‡‘’†”ƒ…Š–‰‡˜‡”ȌƒŽ–‹Œ†•’ƒ‡†‡Š‡‡Ž™‡–•„ƒƒ”ǤǤǤŠ‡–‹•
–‘…ŠŒ‡Ǯ‹†Œ‡ǯ†ƒ–†‡™‡”‡Ž†‹‰‡•–——”†™‘”†–ǥ
‡–‡‡•–‰‡Ž—‹‰˜‘‡Ž‹‡‡–‹ŒŠƒ”’‹‹Œ‘’ƒ‡•–—†‹‘‘—œ‹‡–‡
ƒ‡˜‘‘”ƤŽǡ—Ž–‹Ǧ‡†‹ƒ‡—•–’”‘Œ‡…–‡Ǥ
‹ŒŽ‹‡ˆ†‡Œ‘–”Ǩ‘˜‡†‹‡ƒƒ–Š‹ŒƒŽŽ‡ˆ‘–‘ǯ•˜ƒ‹Œȋ–‡œ‹‡‹†‡•‘…‹ƒŽǦ‡Ǧ
†‹ƒǡ’”‡••Ǧ‹–ǡ™‡„•‹–‡ǡ…‘˜‡”†‡•‹‰‡–…ǤȌ‡™‡ƒ‡•ƒ‡—œ‹‡˜‹†‡‘ǯ•–‡”
’”‘‘–‹‡˜ƒ‹Œ™‡”Ǥ
‘‘”‡‡˜‡‡Ž„‡Ž‘˜‡†‡‘”–‡ƤŽ˜ƒ‡‡•–‡”†ƒ•‡ƤŽǦƒƒ•–‡””‹…ƒƒŽ–‹Ǧ
‘”‡ǡŠ‡„‹†‹–Œƒƒ”†‡—œ‹‡‘‰‡ƒ‡‡†ƒ–•ƒƒ–ƒƒ”‡‡”Ǥœ‘—†—•
‰”ƒƒ‰‡–ƤŽǦƒ‡”•‡Ȁ‘ˆ˜‹†‡‘—•–‡ƒƒ”•™‹ŽŽ‡™‡”‡Ǥ
‡–†‹…Š–‡”‡•ƒ‹´ŽŽ‡ƒ‡”•–ƒ”–‹„‹‡‘”–‡‡Šƒ”‘‡–”›’”‘Œ‡…–ȋγŠƒ”’ή‰‡Ǧ
•’”‘‡’‘´œ‹‡ȌǤ—œ‹‡‡‘´œ‹‡œ‹Œ˜‘‘”‹ŒŠ‡–‡‡•–—Ž–‹‡Ǣ‰‡”ƒƒ–™‘”†‡
†‘‘”Š‡–‘—‹–‰‡•’”‘‡‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŒ‘–”˜ƒ…Š‘–Š‘”•–
Hoofdstuk 2
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ—Ž‘‘•…‘•‘
‘Mijn grootste passie is dingen doen die toegevoegde waarde brengen.’
- Bianca Moscoso-Koenders, Amsterdam -
ȐȐɬȐȵȇȨȝȐ,ǸɑǸȰɜȐɑȨɕɜȨȐȰȐȽɨǸȽ
Creatieve Heldinnen
Bianca Moscoso-Koenders - Amsterdam
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ—Ž‘‘•…‘•‘
2
ȐȐɬȐȵȇȨȝȐ,ǸɑǸȰɜȐɑȨɕɜȨȐȰȐȽ
van Creatieve Heldinnen
‹‡ƒ†‰‡„”—‹–ƒŽŽ‡‡Šƒƒ””‡…Š–‡”„”‡‹‘ˆƒŽŽ‡‡Šƒƒ”Ž‹‡”„”‡‹Ǥ‡‡‡•–‡…”‡ƒǦ
–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Ž‡—‡œ™ƒƒ”‘’Š—”‡…Š–‡”„”‡‹Ȃ†‡„”‘˜ƒŠ—…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–Ǥ‹–‹•
†‡”‡†‡™ƒƒ”‘†‡˜‘Ž‰‡†‡—‹–•’”‡‡˜ƒ–‘‡’ƒ••‹‰œ—ŽŽ‡œ‹Œ‘’Œ‘—Ǥ‡Žˆ•†‹‡Ǧ
‰‡‡‡–‡‡‰‡Š‡Ž‡„”‡‹„‡ƒ†‡”‹‰ȋ†‹‡‰‡‡†‹‡‰‡„ƒŽƒ…‡‡”†‰‡„”—‹ƒ‡
˜ƒ„‡‹†‡Š‡”•‡†‡Ž‡Ȍœ—ŽŽ‡œ‹…Šœ‡ŽˆŠ‹‡”‡‹‰•œ‹•‹Š‡”‡‡ǡƒƒ”˜ƒƒ‰‡–‡Ǧ
’‡”††‘‘”†‡•–ƒ„‹Ž‹•‡”‡†‡‹˜Ž‘‡†˜ƒŠ‡–Ž‹‡”„”‡‹Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‹•‹•–ƒƒ–‘–™‡‡œƒ‡–‡˜‡”‰‡Ž‹Œ‡†‹‡‹‡–‰‡”‡Žƒ–‡‡”†œ‹Œ‡ †‡œ‡–‡…‘„‹‡”‡Ǥ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‰‡‡•–™‘”†–‹‡–„‡’‡”–†‘‘”‘”ƒŽ‡‰”‡œ‡‡
ƒ”‡Žƒ–‹‡•œ‹‡†‹‡‹‡–˜ƒœ‡Žˆ•’”‡‡†œ‹Œ˜‘‘”ƒ†‡”‡Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹œ‹‡–ƒ„•–”ƒ…–‡…‘…‡’–‡‡‹•†ƒ‹•–ƒƒ–‘œ‡‹…‘…”‡–‡–‡”Ǧ
‡—‹––‡†”—‡Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹Š‡‡ˆ–‡‡‰”‘–‡™ƒƒ”†‡”‹‰˜‘‘”—•–Ǥ‡˜‡”‘†‡”•–‡ŽŽ‹‰‹•†ƒ–
…”‡ƒ–‹‡˜‡‡•‡ƒŽ–‹Œ†Ǯ—•–ǯƒ‡ǡƒƒ”†ƒ–‹•‹‡–Š‡–‰‡˜ƒŽǤ”œ‹Œœƒ–Ž‘‘’„ƒǦ
‡˜‘‘”Š‡Ž†‹‡†‹‡†‡—•–‡™ƒƒ”†‡”‡ǡœ‘†‡”—•–‡ƒ”‡•–‡œ‹ŒǤ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡˜ƒƒ”‹Œ‡‡Ž‡˜‡†‹‰‡Š‡”‹‡”‹‰‡Ǥ‡…Š–‡”„”‡‹‡”•
œ‹Œ‹•–ƒƒ–‘‰‡œ‹…Š–‡‡’Ž‡‡–‡‘–Š‘—†‡ǡƒƒ”œ‹Œ‹‡–‰‘‡†‹ƒ‡‡ –‹–‡Ž•Ǥ ‡ ‘–Š‘—†‡ „‡‡Ž†‡ ƒ‡Ž‹Œ‡” †ƒ ™‘‘”†‡Ǥ ‡ Š‡”‹‡”‡ –Š‡ƒǯ• ‡
•…°‡•—‹–ƤŽ•ǡƒƒ”‹‡–†‡ƒ‡˜ƒ†‡ƒ…–‡—”•‘ˆ†‡”‡‰‹••‡—”Ǥ‡–”‡…Š–‡”„”‡‹
‘–Š‘—†–‰‡˜‘‡Ž‡•Ȃ‰‘‡†‡‡•Ž‡…Š–‡Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡†‡’‹‘‹‡”•‰‡‡•–†‹‡‘†‹‰‹•‘œƒ‡ƒ†‡”•–‡†‘‡Ǥ
‰‡ƒ…Š–†‡‰‡˜‘Ž‰‡†‹‡†ƒ–ƒŠ‡„„‡˜‘‘”ƒ†‡”‡Ǥ‹Œœ‹Œ„‡”‡‹†‘–‡‰ƒƒ
™ƒƒ”‹‡ƒ†‘‘‹–‡‡”†‡”‹•‰‡™‡‡•–Ǥ‡–‰”‘–‡‘„‡‡†‡‹•‹–‡”‡••ƒ–‡”‡‡‡”
‹•’‹”‡”‡††ƒŠ‡–˜‡‹Ž‹‰‡‡œ‡‡”‡Ǥ‡–‹•„‡†™‡Ž‡†‘˜ƒƒˆ†‡„ƒ•‹•„‡–”‘Ǧ
‡–‡œ‹Œ„‹Œ‡‡‹†‡‡Ǥ‡‡‡”•–‡ˆƒ•‡•˜ƒŠ‡–…”‡ƒ–‹‡˜‡’”‘…‡•œ‹Œƒ‰‹•…Šǡ™ƒƒ”
ƒŽŽ‡•‘‰‡Ž‹Œ‹•‡†‡”‡ƒŽ‹–‡‹–‘‰‹†‡˜‡”–‡Ž‹‰–ȋ†ƒ‘–Š‡–Ž‹‡”„”‡‹„‹‡‡
˜‡”’‡•–Š‡–ˆ‡‡•–ȌǤ
‘Mijn idee van ultiem geluk is met een glimlach en tevreden gevoel kunnen
gaan slapen, terugkijkend op een mooie, waardevolle en leerzame dag.’
- Bianca Moscoso-Koenders, Amsterdam -
37
‘Ik houd het meest van de vrijheid en de creativiteit
van het ontwikkelen van nieuwe producten of materialen.’
- Bianca Moscoso-Koenders, Amsterdam -
ȐhɬǸȰȰȐɑȐ,ǸɑǸȰɜȐɑȨɕɜȨȐȰȐȽh ȨȬȽ0ǸȽȝ8ȨȐɜhɄhɬǸȰ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡˜‘‡Ž‡†‹‰‡†‹‡’‡”†ƒ†‡‡‡•–‡ƒ†‡”‡‡•‡Ǥ‹–‹•†‡
”‡†‡™ƒƒ”‘œ‹Œ…”‡´”‡Ȃ‘‹Š—™‡”—‹––‡†”—‡™ƒ–œ‹Œ˜‘‡Ž‡Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡
Š‡Ž†‹‡œ‹Œ‹’—Ž•‹‡ˆǤ‡Ž‡˜‡˜ƒ†ƒ‰–‘–†ƒ‰‡‹ƪ‘™œ‹Œ™‡”–˜‘‘”Š‡Ǥƒƒ”
‘–‡•Žƒ‰‡†‹‡‡œ‡‘‘ƒƒ†‡–‘‡‘•––‡†‡‡Ǥ”—‡Žƒ‰‡–‡”‹Œ…‘Ǧ
•‡“—‡–‹‡•œ‹Œ™ƒ‡‡”œ‹Œ—•’‡Ž‡‡Š‹‡”Žƒ–‡”’ƒ•†‡”‡‡‹‰˜‘‘”œ—ŽŽ‡‰ƒƒ
„‡–ƒŽ‡Ǥ
‹˜‡”‰‡–‡ †‡‡”• ‰ƒƒ ˜ƒƒ ƒŽŽ‡ ƒ–‡ ‘’ ‡ ™‘”†‡ ˜ƒƒ ‰‡œ‹‡ ƒŽ• ™ƒ”Š‘‘ˆǦ
†‡Ǥ‡–‹•‘‡‹Ž‹Œ‘Œ‡œ‡Žˆ–‡…‘…‡–”‡”‡™ƒ‡‡”Œ‡‹‡–‰‡Ã•’‹”‡‡”†‘ˆ‰‡Ã–‡Ǧ
”‡••‡‡”†„‡–Ǥ‡–˜‡”‰–†‹•…‹’Ž‹‡‘–‡•–ƒ”–‡‡˜ƒ•––‡Š‘—†‡ƒƒ†‡‘†‡”‡Ǧ
‹‰•ƒ–˜ƒ†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡„—•‹‡••Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡—‡Šƒ”†‡”™‡”‡†ƒ
ƒ†‡”‡™ƒ‡‡”œ‹Œ‹‡–•˜‹†‡‘–‡†‘‡™ƒƒ”œ‡˜ƒŠ‘—†‡Ǥ‡Š‡„„‡‡‡Ž
‘‡‹–‡ ‘ ˜ƒ ™‹•—†‡ǡ „‡Žƒ•–‹‰‡ǡ ”‡‰‡Žƒ–‹‰‡ ™‡”–‹Œ†‡ ‡ ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‡ –‡
Š‘—†‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ—Ž‘‘•…‘•‘
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡™ƒƒ”†‡”‡†‡ƒ–——”‡Š‡„„‡†‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡‹†‘‹ƒŽŽ‡•†‡
•…Š‘‘Š‡‹†–‡œ‹‡Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡Š‡–‘†‹‰‘ƒˆ‡–‘‡–‡•–‘’’‡‡
–‡‰‡‹‡–‡˜ƒŠ—‘‰‡˜‹‰‘ˆ–‡Ž—‹•–‡”‡ƒƒ”Š‡–‰‡Ž—‹†˜ƒ†‡˜‡”Ž‘‹‰‡Ǥ
…‘–ƒ…– –‡ Š‘—†‡ ‡– Š‡– Ž‡˜‡ ‡ †‡ •…Š‘‘Š‡‹†Ǥ — •—’‡”‰‡˜‘‡Ž‹‰‡ œ‹–—‹‰‡
–”‹‰‰‡”‡Š—…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡”‡ƒ‰‡”‡‘’Š—‘‰‡˜‹‰Ǥ‡–‹•‡‡œ‡‰‡‡‡‡˜Ž‘‡‘‰‡Ǧ ˜‘‡Ž‹‰–‡œ‹ŒǤ”‡ƒ–‹‡ˆœ‹Œ„‡–‡‡–•‘•‡‡œƒƒœ‹Œ‹‡‡‡‹‰–‡Ǥƒ‡‡”‹
„‡‰‹–‡’”ƒ–‡‘˜‡”‹–—Ö‹‡‡‹•’‹”ƒ–‹‡ǡ‡–ƒ†‡”‡†ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡‡•‡ǡ†ƒ
•–ƒ”‡œ‡ƒƒ”‡Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡˜‡”™‡Ž‘‡—‹–†ƒ‰‹‰‡Ǥ‹Œœ‹Œ‹•–ƒƒ–‘Š‡–‰”‘–‡’Žƒƒ–Œ‡
–‡œ‹‡‡’”‘„Ž‡‡–‡–ƒ…‡Ž‡‘’‡‡–‘–ƒƒŽ˜‡”ŠƒƒŽ•…ŠƒƒŽǤ‹Œ‰‡„”—‹‡‡‡”Š—
‹–—Ö‹‡ǡ†ƒ†‡ˆ‡‹–‡‡…‹Œˆ‡”•ǡ‘‹‡—™‡‡„‡–‡”‡‘’Ž‘••‹‰‡–‡˜‹†‡Ǥ‘‡™‡Ž
•‘‹‰‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡–”‡†‰‡˜‘‡Ž‹‰œ‹Œǡœ—ŽŽ‡œ‡‡‡”†‡”–”‡†••–ƒ”–‡Ǥ‹Œ
œ‹ŒŽ‡‹†‡”•ǡ‰‡‡˜‘Ž‰‡”•Ǥ‹Œœ‹Œƪ‡š‹„‡Ž‡‰‡’ƒ••‹‘‡‡”†Ǥƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘Š—
‹†‡‡´™ƒƒ”ƒ‡ǡ†ƒœ‹Œœ‹Œ‘˜‡”‘‡‹„ƒƒ”Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡œ‹Œopen-­‐minded‡„‡œ‹––‡‹†‡”˜‘‘”‘‘”†‡Ž‡Ǥ‡Š‡„„‡
˜ƒƒ Š‘‰‡ ‡–Š‹•…Š‡ ‡ ‘”‡Ž‡ ™ƒƒ”†‡Ǥ‡ œ‹‡ ˜ƒƒ ‡‡” †ƒ ±± ‘‰‡Ž‹Œ ƒ–Ǧ
™‘‘”†‡‹••…Š‹‡œ‡Žˆ•‡‡”†ƒ±±˜”ƒƒ‰Ǥ
38
‘‘”•’”‘‰‡˜‘‘”—‹––‡ƒ‡‡Š‡–‰”‘–‡’Žƒƒ–Œ‡–‡œ‹‡ǡ˜‡”Ž‹‡œ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‡Ǧ
•‡˜ƒƒ†‹‡‡•‡†‹‡Š‡–•–ƒ’˜‘‘”•–ƒ’†‘‡‡†‡œƒ‡œ™ƒ”–Ǧ™‹–œ‹‡Ǥ‘•
ƒƒ–Š‡†ƒ–„‘‘•Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡„‡•–‡†‡˜‡‡Ž–‹Œ†‡–‘‰ƒƒȋ‘ˆ‹‡–‘Ǧ
‰ƒƒȌ‡–ˆ”—•–”ƒ–‹‡Ǥ
‘‘”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡‡ˆ–‡Ž•’‡Ž‡‡†‘‡ŽǤ‡–‹•Ž‘ŽŽ‹‰Ǥ‡œ‡Š‘—†‹‰ƒƒ–†ƒ–
œ‹Œ‘˜‘Ž™ƒ••‡Ž‹Œ‡Ǥ‹‡”„”‡‹‡”•Š‘—†‡˜ƒ”‡‰‡Ž•ǡ‡‡†‘‡Ž‡‡‡’Žƒǡœ‡Žˆ•
˜‘‘”•’‡ŽȂ‡œ‡Š‡„„‡‡‡”‡†‡‘†‹‰‘Š‡––‡†‘‡Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‡‹‰‡‡”ƒƒ”•Ž‘”†‹‰–‡œ‹ŒǤ‹‡–‰‡†‡•‘”‰ƒ‹•‡‡”†ǡƒŽŽ‡‡‹‡–
‰‡‘”‰ƒ‹•‡‡”†‘’†‡•–”ƒ‡ƒ‹‡”™ƒƒ”Ž‹‡”„”‡‹‡”•†‡˜‘‘”‡—”ƒƒ‰‡˜‡Ǥ‡‡Ž
…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡˜‹†‡‡–Š‡‹†‡‡˜‡”•’‹ŽŽ‹‰˜ƒ–‹Œ†Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡œ‹Œ‡”‰‰‡˜‘‡Ž‹‰˜‘‘”Š‡–Ǯœ‡‰ƒƒ‹Œ‘–ƒ•‡”‡ǯ•›†”‘‘Ǥ
‡ —‡ ˜‡”–”‘—™‡ Š‡„„‡ ‹ Š— ™‡”ǡ ƒƒ” ‹‡– ‹ œ‹…Šœ‡ŽˆǤ ‡ ‘œ‡‡”Š‡‹†
†‘‹‡‡”–ǤŽ…‘Š‘Ž‹•‡ǡ†”—‰•˜‡”•Žƒ˜‹‰ǡ†‡’”‡••‹‡ȂŠ‡–œ‹ŒƒŽŽ‡ƒƒŽœ‡‡””‡´Ž‡‰‡Ǧ ˜ƒ”‡ ˜‘‘” †‡ …”‡ƒ–‹‡˜‡ Š‡Ž†‹Ǥ ‘‡™‡Ž …”‡ƒ–‹‡˜‡ Š‡Ž†‹‡ ‹‡– ‘‘†œƒ‡Ž‹Œ œ‡ŽˆǦ
†‡•–”—…–‹‡ˆœ‹Œǡ‡‹‰‡œ‹Œƒƒ”‘˜‡”†”‹Œ˜‹‰ǡ†ƒ––‘–Š‡–œ‡Žˆ†‡ƒŽ‡‹†‡Ǥ
‡Š‘‰‡‹†‡ƒŽ‡˜ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡ƒ‡Š‡‹ƪ‡š‹„‡ŽǤ”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡
•–‡ŽŽ‡—‹–‡Š‘—†‡‡”‹‡–˜ƒ˜‡”–‡Ž†–‡™‘”†‡Š‘‡œ‡Š‡–‘‡–‡†‘‡Ǥ
҈ѻhɄǸȵɕȬȐȰɤȽɜɺȨȐȽȨɕȐɑɨɄɄɑȐȵȰȐɺɄȝȐȽǸǸȹȇȐȽȐȝǸɜȨȐɨȐȰǸȽɜ
ɨǸȽȃɑȐǸɜȨȐɨȐȣȐȵȇȨȽȽȐȽѮɄɄȰȐȐȽɉɄɕȨɜȨȐɨȐȰǸȽɜѱѼ–
39
Bianca Moscoso-Koenders
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‹‰‡†‘‡†‹‡–‘‡‰‡˜‘‡‰†‡™ƒƒ”†‡„”‡‰‡Ǥ‘‡˜ƒŽŽ‹‰„‡‹‹†‡…‘•‡–‹…ƒ„‡Žƒ†Ǥƒƒ”‘‹‡–
ƒŽŽ‡‡‡–Š‡–—‹–‡”Ž‹Œ„‡œ‹‰–‡œ‹ŒŠ‡„‹†‡Ž‹‰‡Ž‡‰†ƒƒ”•…Š‘‘Š‡‹†‡‰‡œ‘†Š‡‹†Ǥƒƒ•–…‘•‡–‹Ǧ
…ƒ’”‘†—…–‡Š‡„„‡™‡—‘‘•—’‡”ˆ‘‘†•‡‡‡Ž‡‡ˆ•–‹ŒŽ’”‘‰”ƒƒǤ‘—‡™‡™‡”‡Ž‹Œ‡‡‡‡”Ǧ
™ƒƒ”†‡„‹‡†‡ǣ‡•‡Š‡Ž’‡ƒƒ”‡‡‰‡œ‘†‡”Ž‹…Šƒƒ‡Š—‹†Ǣ‡‡‰‡œ‘†‡”‡„‡™—•–‡”Ž‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
‡–‡‡‰Ž‹Žƒ…Š‡–‡˜”‡†‡‰‡˜‘‡Ž—‡‰ƒƒ•Žƒ’‡ǡ–‡”—‰‹Œ‡†‘’‡‡‘‘‹‡ǡ™ƒƒ”†‡˜‘ŽŽ‡‡
Ž‡‡”œƒ‡†ƒ‰Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
‹‡–‡‡”™ƒ‡”™‘”†‡Ǥƒƒ”ŒƒǡƒŽ•‹†ƒƒƒ”‡–†‹‡‰Ž‹Žƒ…Š„‡‹‰‡•Žƒ’‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡˜”‹ŒŠ‡‹†‡†‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–˜ƒŠ‡–‘–™‹‡Ž‡˜ƒ‹‡—™‡’”‘†—…–‡‘ˆƒ–‡”‹ƒŽ‡Ǥ‡•‡‹•’‹”‡”‡Ǥ
‹–—‡‹Œ•–—†‡–‡œ‹Œǡƒƒ”‘‘‹ŒŽƒ–‡†‹‡‡–‘œ‡’”‘†—…–‡™‡”‡Ǥ‹‡–•‰‡‡ˆ–‡‡”
˜‘Ž†‘‡‹‰†ƒ‡‡•–—†‡–†‹‡•Žƒƒ‰–‡‹Žƒ–‡”‹Š‡–˜‡Ž†„‡œ‹‰œ‹‡ǡ‡‡Žƒ–‹Šƒƒ”„‡†”‹Œˆœ‹‡‰”‘‡‹Ǧ
‡ƒŽ•œ‡‡–‘œ‡–‘‘Ž•ƒƒ†‡•Žƒ‰‰ƒƒ‘ˆ†‡”‡ƒ…–‹‡•˜ƒ‡•‡Š‘‡ƤŒœ‡‘œ‡’”‘†—…–‡˜‹†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
‡”ˆ‡…–‹‘‹•–‹•…Šǡ˜‡‡Ž‡‹•‡†‡•‘•˜‡‡Ž–‡•‡”‹‡—•Ǥ‡‡ǡ†ƒ–‹•‹‡–ƒŽŽ‡‡‹•–ƒƒ–”‡‡Ž‹Œƒƒ”Ž‹–
‘‘‘‰‡‡•Š‡‡Ž•ƒƒ‹ǥ˜ƒŽ–„‡•–‡‡Š‘‘”ǡŠƒŠƒǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‹‰‡ƒƒ”˜ƒ…‘•‡–‹…ƒ„‡†”‹ŒˆȁƬ‘•‡–‹š
™™™Ǥ’„…‘•‡–‹šǤ…‘ȁ™™™Ǥ…‘•‡–‹š͜—ǤŽȁ™™™Ǥ’‹—”ƒǤ‡—ȁ‹ˆ‘̻’„…‘•‡–‹šǤ…‘
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
ƒ‡Ž‹Œ‰‡œ‹‡ƒ„•‘Ž——–‹Œ˜ƒ†‡”Ǥ‡”†‡”‹Œ’ƒ”–‡”ǡ‘”‡Žƒš–‡”‹Š‡–Ž‡˜‡–‡•–ƒƒǡǮ‰‘™‹–Š–Š‡
ƪ‘™ǯǡ†ƒ–‘–‡†‡†‘‘”œ‹Œ—‹†Ǧ‡”‹ƒƒ•‡ƒƨ‘•–Ǥ‹Œ‹•‘‡–‡‡Ž‡‡‰‘‡†‡•’‹‡‰‡Ž˜‘‘”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
‡–‘’†‡ƒ”–„”‡‰‡˜ƒ‡‡…‘’Ž‡‡–‡‹‰‡…‘•‡–‹…ƒŽ‹ŒǤ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
‡‡‹†‡‡ǡ‹••…Š‹‡™‡ŽŠ‡‡Ž™ƒ–ƒ†‡”•ǤƢƒ‡Ž‹Œ˜ƒ™ƒ–‹‘‰‘‡–Ž‡”‡‹†ƒ–Ž‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȹɕɜȐɑȇǸȹѵ
Š—‹•ǡ†ƒƒ”‹•‹Œƒ–‘‘”Ǥ†‡œ‘‡”˜ƒ—‹–‹ŒǮ„—‹–‡ƒ–‘‘”ǯǡ†ƒ˜‡”ƒ•‹Š‡‡”Ž‹Œƒƒ”†‡–—‹
‡–Žƒ’–‘’‡ƒŽǤ‡”†‡”ƒŽ•‹‡‡‹†‰ƒ•‡‡Ž‡”‡‘ˆƤ‡–•‡ǤˆƒŽ•‹ƒŠ‡–™‡”ƒƒ”Š‡–’ƒ”‰ƒ‡–
‡‡’‹…‹…ƒ†‡‡‡ƪ‡•™‹ŒǤ‘–‹–‹‡„‘‡Œ‡‰ƒƒ–ƒŽ–‹Œ†‡‘˜‡”ƒŽ‡‡Ǩ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȹɕɜȐɑȇǸȹѵ
Š‡„‰‡‡˜ƒ•–‡’Ž‡ǡ‹˜‹†Š‡–Œ—‹•–Ž‡—‘•–‡‡†•‡‡ƒ†‡”‡’Ž‡–‡˜‹†‡Ǥ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
‹ŒƒǤ‘‡‹†‡ƒ•”‡‡‰‘‹Œ‡‹‰‡…‘•‡–‹…ƒŽ‹Œ–‡‘–™‹‡Ž‡ǡ‘‡•–†‹–ƒƥ‹–‡‹–Š‡„„‡
‡–Š‡–‘‡†‡”Žƒ†˜ƒ‹Œƒǣ‡”—Ǥ‹–Š‡‡ˆ–‰‡”‡•—Ž–‡‡”†–‘–‹—”ƒ‹…ƒ”‡Ƭ‹—”ƒ—’‡”‘‘†•ǡ
‡–‹‰”‡†‹´–‡†‹‡‹‡”—˜‘Ž‘’‰”‘‡‹‡‡‰‡„”—‹–™‘”†‡˜‘‘”Š—‹†‡‰‡œ‘†Š‡‹†ǤŠ‡„†ƒƒ”
œ‘˜‡‡Ž‰‡Ž‡‡”†‘˜‡”†‡‹Œ‘’˜‘‡†‹‰ǡ‡‡‰‡œ‘†‡Ž‡˜‡••–‹ŒŽǡ†‡ƒ–——”‡’——”Š‡‹†Ǥ‘†‹˜‡”•‡ƒ•Ǧ
•ƒ‰‡•Š‡„‹†ƒƒ”‰‡Ž‡‡”†Ǥ
ƒ–‹†‘‘”ƒ„Ž‹Œ˜‡”‡‡Ǥ‹‡”†‘‘”˜‡”Ž‹‡•‹‡œ‡Žˆ™‡Ž‡‡•—‹–Š‡–‘‘‰Ǥƒƒ”†‘‘”‘‹˜ƒƒ‹‡–
Ž‘•—‹–‹Œ™‡”ƒŽ•‹˜”‹Œ„‡‡†ƒ–‹•‹‡–‰‘‡†˜‘‘”‹Œ‰‡œ‘†Š‡‹†Ǥ„‡‡‡”˜ƒ„‡™—•–†ƒ–‹
Š‹‡”‘’‘‡–„Ž‹Œ˜‡Ž‡––‡ǡ†ƒƒ”†‘‘”‰ƒƒ–Š‡–ƒŽ™ƒ–„‡–‡”Ǥ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‡Ž‹‡‰‡ƒŽŽ‡ƒƒŽ‡‡”†ƒ™ƒƒ”™‡œ‡Žˆ„‡™—•–˜ƒœ‹ŒǤƒŽ‹‡‰‡ƒŽ•‹œ‡‰†ƒ–Š‡–‰‘‡†‡–‡
‰ƒƒ–ǡ–‡”™‹ŒŽŠ‡–‹‡–Š‡Ž‡ƒƒŽœ‘‹•Ǥƒƒ”‘†ƒ–Ž‹‡‰‡–‡‘‡‡ǥǤ‹˜‹†Š‡–‹‡–‘†‹‰‘ƒŽŽ‡•‡–
‹‡†‡”‡‡–‡†‡Ž‡Ǥƒƒ”˜‘‘”‹Œƒƒ•–‡„‡‹‡‡‘’‡„‘‡ǡœ‹Œœ‹‡•‡Žƒƒ‹Œœ‹‡™ƒ–‡”‹‹Œ
‘‰ƒƒ–Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
ƒ‡‡”ǫ‹†•‹‹Œ‡‹‰‡„‡†”‹ŒˆŠ‡„ȋ„‹ŒƒȌ‹‡†‡”‡†ƒ‰Ǥƒƒ”ǫƒƒ”‹•‰‡‡’Žƒƒ–•„‡Žƒ‰”‹Œ˜‘‘”Ǥ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
™‹Ž†‡–‡—‰‡Ž•™‡Ž™ƒ–‡‡”Žƒ–‡˜‹‡”‡ǡ‘œ‘‘‰‡‡”‡–†‡†ƒ‰–‡Ž‡˜‡‡‹Š‡–Ǥ‡‡‡”
‡‡˜”‹Œ‡†ƒ‰‡‡‘ˆ—‹–•Žƒ’‡œ‘†‡”‡Ǯ•…Š—Ž†‹‰ǯ–‡˜‘‡Ž‡ǡ†ƒ–Ž‹Œ–‡ƤŒǤ‘‡–‡”‘‰•–‡‡†•
ƒƒ™‡‡†ƒ–‹ƒƒ‹‡ƒ†‡‡”˜‡”ƒ–™‘‘”†‹‰˜‡”•…Š—Ž†‹‰†„‡Ǥ
‡–‹•’‹”‡”‡†‡‡•‡Ǥ
‡Žƒ…‡”‹‰˜ƒ‘œ‡‡”‡‹Š‡–„—‹–‡Žƒ†Ǥ‘ƒŽ•Š‡–‡”—ƒƒ”—‹–œ‹‡–™‘”†–Š‡–‡‡”•–‘”–—‰ƒŽ‡–
‘•͙‡‡”‘…Š‹“—‡‘•‡–‹…•Ǩ
Hoofdstuk 3
‘Esthetiek is mijn passie, schoonheid in alle opzichten.’
- Milou Ket, Puremerend -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‘•”‡‰
Gemotiveerd om een
Creatieve Heldin te zijn
Milou Ket - Purmerend
3
Gemotiveerd om een
Creatieve Heldin te zijn
‡‘‡–œ‡Žˆ‰‡‘–‹˜‡‡”†œ‹Œ‘•—……‡•˜‘Ž–‡œ‹ŒǤ‡‡”™ƒ‡‡”Œ‡Œ‘—™‡‹‰‡„ƒœ‹
„‡–Ǥƒ‡‡”Œ‡™‡‡‰‡‡œ‹Š‡„–‘–‡™‡”‡ǡ†ƒœƒŽ‹‡ƒ†Œ‘—ƒˆ•…Š‹‡–‡Ǥ
ƒƒ”‡”‹•ƒŽ–‹Œ†‡‡’”‹Œ•†‹‡Œ‡†ƒƒ”˜‘‘”„‡–ƒƒŽ–Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹™‡”–‰‘‡†‹‡‡‘–•’ƒ‡‘‰‡˜‹‰Ǥƒ–ƒ‡‡‹ˆ‘”‡Ž‡
„‡†”‹Œˆ•‘‰‡˜‹‰œ‹Œǡ‡‡Ž‡‹‡‘†‡”‡‹‰‘ˆƒŽŽ‡‡Ǥ”‹ŒŠ‡‹†ǡ‹†‹˜‹†—ƒŽ‹–‡‹–‡
‹•–ƒƒ–œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ–‡œ‹Œǡ†ƒ–œ‹Œ„‡Žƒ‰”‹Œ‡™‡•–‹‡•˜‘‘”Œ‘—ǡ™ƒƒ”Œ‡‘‘‹‡•––‡
™‡”‡Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹œ‹Œ„‡–‡‡–‹‡–ƒŽŽ‡‡†ƒ–Œ‹Œ†‹‰‡ƒ†‡”•œ‹‡–Ǥ‡–ƒ‹ˆ‡•Ǧ
–‡‡”–œ‹…Š˜ƒƒ‹•–‹ŒŽ‘ˆŽ‡†‹‰ǡ‘ˆŠƒƒ”†”ƒ…Š–ǡ‘ˆ‹Š‘‡™‹Œ‘œ‡–‹Œ††‘‘”„”‡‰‡Ǥ
‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡œ‹Œ™ƒ–ƒ†‡”•‹Š—”‹–—‡Ž‡˜ƒŠ‡–†ƒ‰‡Ž‹Œ•‡Ž‡˜‡Ǥ‡
”‹Œ‰–Š‘‰‡”‘’˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡–‹Œ†‡ǡŒ‡•Žƒƒ’’ƒ–”‘‡—‡ƒˆ™‹Œ‡†œ‹ŒǡŒ‡™‘”†–
œ‡‡”‡‡”‰‹‡‘’‘‡–‡†ƒ–†‡‰‡‹††‡Ž†‡’‡”•‘‘•‹´•–ƒ™‹ŽŠ‘—†‡Ǥ
‘‡‡‡”Œ‹ŒŒ‘—™™‡”‘‰‡˜‹‰‡–‹Œ†„‡•–‡†‹‰ƒƒƒ’ƒ••‡ƒƒŒ‘—™‹‡”Ž‹Œ‡
Ž‘‡˜‘‘”‡—”‡ǡŠ‘‡‡‡”…‘ˆ‘”–ƒ„‡ŽŒ‹ŒŒ‡œ—Ž–˜‘‡Ž‡Ǥ‡œ—Ž–‘–†‡‡†ƒ–Œ‡
‰”‡œ‡Ž‘œ‡‡‡”‰‹‡Š‡„–™ƒ‡‡”Œ‡‹Œ‘—™ƪ‘™œ‹–Ǥ‡–‹•‘‰‡Ž‘‘ƪ‹ŒŠ‘‡˜‡‡Ž—”‡
Œ‹Œƒ†‘‘”‰ƒƒǡ†‡ƒƒ†ƒ…Š–˜‘‘”†‡–ƒ‹Ž•†‹‡Œ‡ƒ‘’„”‡‰‡‡†‡‹†‡‡´†‹‡Œ‡
”‹Œ‰–™ƒ‡‡”Œ‹Œ˜‘Ž’ƒ••‹‡œ‹–‡‰‡Ã–‡”‡••‡‡”†„‡–Ǥ‰‡‡‡”†ǡ™ƒ‡‡”Œ‹Œ‹‡–
‰‡„‘‡‹†„‡–ǡ†ƒ‹•Š‡–„‹Œƒ‘‘‰‡Ž‹Œ˜‘‘”Œ‘—‘Œ‡–‡ˆ‘…—••‡‡˜‘‡ŽŒ‡Œ‡œ‡Žˆ
ƒˆ‰‡•Ž‘–‡˜ƒŒ‘—™”ƒ…Š–„”‘Ǥ
”‡ƒ–‹‡˜‡ Š‡Ž†‹‡ Š‡„„‡ …‘•–ƒ–‡ ‹’—– ‡ •–‹—Ž‡”‹‰ ‘†‹‰Ǥ ƒ– ‹• †‡ ”‡†‡
™ƒƒ”‘ ”‡‹œ‡ Š‡ œ‘ ‡‘” ƒƒ•’”‡‡–Ǥ ‡– „‡–”‡ˆ– ‡š’‡”‹‡–‡”‡ǡ ‘–†‡‡ǡ
˜‹•—‡Ž‡‹’—–ǡŠ‡–‘–‘‡–‡˜ƒ‡•‡‡Š‡Ž‡”‡‡‡ǡ˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡’Ž‡‡
œ‹‡‡‡”˜ƒ”‡Ȃ˜ƒ”‹´–‡‹–Ǥ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹•…Šƒ– Ž‡”‡‡‰”‘‡‹‡‘’™ƒƒ”†‡Ǣ
‡˜‡ƒŽ•œ‡Žˆ‡š’”‡••‹‡ǡ˜”‹ŒŠ‡‹†ǡƪ‡š‹„‹Ž‹–‡‹–‡’ƒ••‹‡˜‘‘”Š‡–™‡”Ǥ
‘Mijn idee van ultiem geluk is iets esthetisch
moois te ontdekken en door te geven.’
- Milou Ket, Puremerend ‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”•òŽƒ†‡”
‡–‹•„‡Žƒ‰”‹Œ‘–‡„‡‰”‹Œ’‡™ƒ–Œ‘—‘–‹˜‡‡”–Ǣ™ƒ–‹•Œ‘—™…‘…‡’–˜ƒ•—……‡•Ǥ
‡ —– ˜‡‡Ž ‰‡Ž—‹‰‡” œ‹Œ ™ƒ‡‡” Œ‡ °– ‡ ˜×ה †‡ ‡•‡ ™‡”– ™ƒƒ” Œ‹Œ ˜ƒ
Š‘—†–Ǥƒ‡‡”†‡ƒ–‡”‹ƒŽ‡™ƒƒ”Œ‹Œ‡‡ƒ‰™‡”‡‡†‡’Ž‡‡™ƒƒ”Œ‹Œ™‡”–
‹•™ƒƒ”Œ‹Œ˜ƒŠ‘—†–ǡ†ƒ‹•†ƒ–‡‡„‡Ž‘‹‰‘’œ‹…ŠǤ
45
Het Creatieve Leven
‡•‡†‹‡•‡Ž‡‰”ƒƒ‰‘‘”†‡Ž‡—‡Žƒ‰‡‘˜‡”Œ‘—‘”–‡ƒƒ†ƒ…Š–•’ƒ‡ǡŒ‘—
‡‡™ƒ”Š‘‘ˆ†‘‡‡‘ˆŽ—‹ǡ•Ž‘”†‹‰ǡ‡‰‘…‡–”‹•…Šǡ…›‹•…Šǡ‘‰‡†—Ž†‹‰ǡ‡œ‘˜‘‘”–•Ǥ
‡–”ƒƒ–œ‡Žˆ•†‡‡‡•–œ‡Žˆ˜‡”œ‡‡”†‡‘†‡”†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‡•‘‹‰‡
‰ƒƒ†‡”‹–‹‡‘‰‰‡Ž‘˜‡‘‘Ǥ‘‡†ƒ–‹‡–Ǥ‡…Š––‡”—‰Ǥ‡”‰‡‡–‹‡–†ƒ–Œ‡„‹Œœ‘Ǧ
†‡”„‡–Ȃ͙‘ˆ͚’”‘…‡–˜ƒ†‡˜‘Ž™ƒ••‡™‡”‡Ž†„‡˜‘Ž‹‰Ǥ‡”‰‡‡–‹‡–†ƒ–Œ‡‡‡
‰”‘–‡”’Žƒƒ–Œ‡œ‹‡–†ƒ†ƒ–œ‹Œ†‘‡‡‰ƒ†‘‘”Ǥ
‡„‡–‡‡‘…‘˜‡–‹‘‡Ž‡ ˜”‘—™‹‡‡…‘˜‡–‹‘‡Ž‡ ™‡”‡Ž†‡˜‘‘”†‹–‰‡‘–
„‡–ƒƒŽŒ‡ƒŽ•…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‡Ž‡‹‡’”‹Œ•Ǥ‡‡•‡”–”‘–•‘’Ǥ‹Œ„‡–͙˜ƒ†‡—‹–Ǧ
˜‡”‘”‡‡Ǥ‘˜ƒ–‹‡˜‡˜”‘—™‡Š‡„„‡†‘‘”†‡‡‡—™‡Š‡‡‘†‡”†”—‰‡•–ƒƒ
‡œ‹Œ†‘‘”‡‹‰…”‹–‹…‹ƒƒ‰‡˜ƒŽŽ‡Ǥƒƒ”Š‡–‘’‡‡”‘–‹•ƒ‰•–‡ŒƒŽ‘‡œ‹‡Ǥ‹Œ
œ—ŽŽ‡‘‘‹–Š‡„„‡™ƒ–Œ‹ŒŠ‡„–Ǥ‹Œœ—ŽŽ‡‘‘‹–œ‹Œ™‹‡Œ‹Œƒœ‹ŒǤ
”œ‹Œ˜‡‡Ž”‹•‹…‘ǯ•˜‡”„‘†‡ƒƒŠ‡–˜‘Ž‰‡˜ƒ‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒǤ‡Ž‘‹‰‡
‰ƒƒ‰‡’ƒƒ”†‡–”‹•‹…‘ǯ•‡Š‡–‹•‘‘‹†ƒ–†‡”‡…Š–‡”„”‡‹‡”‡”˜‘‘”‰‡„‘—™†‹•‘
‡–†”—‘–‡‰ƒƒǤ‡ƒ†‡”‡‘’–‹‡‹•–Š—‹•‰ƒƒœ‹––‡‡‘’†‡–‡Ž‡˜‹•‹‡ƒ†‡”‡
Š‡–Ž‡˜‡˜ƒŒ‘—™†”‘‡œ‹‡Ž‡‹†‡Ǥ‡–‹•‰±±‘‡‹Ž‹Œ‡‡—œ‡ǡƒƒ”Œ‡‘‡–†‡
‡—œ‡™°Žƒ‡Ǥ
•—……‡•˜‘Ž–‡œ‹ŒƒŽ•…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‘‡–Œ‡Š‡–˜——”‹Œ‡„—‹˜‘‡Ž‡„”ƒ†‡ǡ
Š‡–„”ƒ†‡†‡˜‡”Žƒ‰‡‘–‡•Žƒ‰‡Ǥ‡‘‡–‰‡Ž‘˜‡†ƒ–™ƒ–†‡ƒ•‡‘‘œ‹Œǡ
™ƒ–ƒ†‡”‡Œ‘—‘‘˜‡”–‡ŽŽ‡ǡ†ƒ–Œ‹Œœ—Ž–˜‘ŽŠ‘—†‡‡†‘‘”œ‡––‡Ǥ‡œ—Ž–†‘‡™ƒ–
‡”˜‘‘”‘†‹‰‹•Ǥ‡œ—Ž–Ž‡”‡‘†‡œƒ‡Ž‹Œ‡ƒ–˜ƒ†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡„—•‹‡••–‡†‘‡
ȂŠ‡–‡–™‡”‡ǡ†‡„‘‡Š‘—†‹‰‡†‡’Žƒ‹‰Ǥ‡œ—Ž––‡”—‰‘‡ƒƒˆ™‹Œœ‹‰‡ǡ
†‡’”‡••‹‡‡‘„•‡••‹‡ǡ‘†ƒ––‡Ž‡—”•–‡ŽŽ‹‰‡ǡŠ‘‘‰–‡’—–‡ǡ†‹‡’–‡’—–‡‡…”‹–‹…‹
‘˜‡”ƒŽœ‹ŒǤ‹‡–ƒŽŽ‡•œƒŽ˜‘‡Ž‡ƒŽ•‡‡‡‡•–‡”™‡”ȋ‘ˆ‰‘‡†‘–˜ƒ‰‡™‘”†‡ȌǤ
œ‡‡”‡œ‹‹•†ƒ–‰‘‡†Ǥ‡œ—Ž–’”‘„‡”‡Œ‡œ‡Žˆ–‡„Ž‹Œ˜‡˜‡”„‡–‡”‡‘ˆ‘’‹‡—™—‹––‡
˜‹†‡Ǥ
Linkerbreiner
Rechterbreiner
• • • • • • • • • • • • • • ‘†‘Ž‹•–
‡‰‡Žƒ‡”
‹ˆ‡‹•ƒ„‹–…Š
‘‡Š‡–—
‡Ǧ”ƒ…Ǧ‹†
Winst maken
‡––‡”•ƒˆ‡–Šƒ•‘””›
‘„‡Ž‹•–
‡‰‡Ž„”‡‡”
‹ˆ‡‹•ƒŒ‘—”‡›
‘‡Š‡–‰‘‡†
ƒ–•ƒƒ–ƒƒ”‡‡”
‘‘‹ƒ‡
Žƒ›‹‰‹–•ƒˆ‡‹••‘””›
‘Ik houd het meest van mijn informatie op een
inspirerende en mooie manier in collages vast te leggen.’
- Milou Ket, Puremerend -
46
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”•òŽƒ†‡”
Milou Ket
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
•–Š‡–‹‡‹•‹Œ’ƒ••‹‡ǡ•…Š‘‘Š‡‹†‹ƒŽŽ‡‘’œ‹…Š–‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
‡–•‡•–Š‡–‹•…Š‘‘‹•–‡‘–†‡‡‡†‘‘”–‡‰‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
„‡‹‡–„ƒ‰Ǥƒƒ”‹œ‘—Š‡–Š‡‡Žƒƒ”˜‹†‡ƒŽ•‹‹‡–‡‡”‰‘‡†‘œ‹‡ǡ‘
Ž‘’‡‘ˆƒŽ•‹‹Œ…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–™‹Œ–œ‘—”ƒ‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
–›Ž‹•–‡Ƭ–™‡”’•–‡”ȁ‹Ž‘—‡–•–›Ž‹‰Ƭ†‡•‹‰
™™™Ǥ‹Ž‘—‡–Ǥ–˜ȁ™™™Ǥ‹Ž‘—‡–Ǥ…‘ȁ•–—†‹‘̻‹Ž‘—‡–Ǥ…‘
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
Š‡„͙͘Œƒƒ”‰‡Ž‡†‡‡‡„‘‡‰‡ƒƒ–ǡ‘˜ƒ–‹‘ƒ„‘˜‡”‹‘˜ƒ–‹‡˜‡ƒ–‡Ǧ
”‹ƒŽ‡‡–‘‡’ƒ••‹‰‡ǡ‘‘‡•–Š‡–‹•…Š˜ƒŠ‡–ƒŽŽ‡”Š‘‘‰•–‡‹˜‡ƒ—Ǥ‘‰•–‡‡†•
ƒ…–—‡‡ŽǤ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
Ž•‹‡–†‡œ‡Žˆ†‡‡‹‰‡•…Šƒ’’‡‡–ƒŽ‡–‡™‡”†‰‡„‘”‡ǡœ‘—‹‘’‹‡—™•–›Ž‹•–
™‹ŽŽ‡œ‹ŒǤ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽ@ɤɑȹȐɑȐȽȇѵ
‹Œ‹ˆ‘”ƒ–‹‡‘’‡‡‹•’‹”‡”‡†‡‡‘‘‹‡ƒ‹‡”‹…‘ŽŽƒ‰‡•˜ƒ•––‡Ž‡‰‰‡Ǥ‹Œ
ƒƒ”‡‡•ƒƒ”‹Œ•–›Ž‹‰„‘‡‡‡‹Œ™‡„•‹–‡™™™Ǥ‹Ž‘—‡–Ǥ–˜Ǥ
‘•Š—‹•ǡƒƒ‹Œ„—”‡ƒ—‡–—‹–œ‹…Š–‘’Š‡–™ƒ–‡”Ǥ‡”‡ƪ‡…–‹‡˜ƒŠ‡–™ƒ–‡”ǡ
Š‡–Š‡Ž†‡”‡Ž‹…Š–ǡ†‡™‘Ž‡ǡ†‡„‡™‡‰‹‰ǡ†‡•–”‘‹‰ǡ†‡•‡‹œ‘‡‡‡†‡™ƒ–‡”Ǧ
˜‘‰‡Ž•Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
‹Œ˜ƒ•–Š‘—†‡†Š‡‹†Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽ@ɤɑȹȐɑȐȽȇѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‹Œ‰‡†”‡˜‡Š‡‹†‡’‡”ˆ‡…–‹‘‹•‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐȣɄɜȐȵѵ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
‘‘‹–Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
Š‡„‹Œ‘‘‹–Žƒ–‡Ž‡‹†‡†‘‘””‘Ž‘†‡ŽŽ‡ǡ‹Š‡„‡†ƒƒ”‡–‡‰‡Œ—‹•–ƒˆ‰‡œ‡–
–‡‰‡–”ƒ†‹–‹‘‡Ž‡”‘Ž‘†‡ŽŽ‡ǡ‡Š‡„‡ƒŽ•‹†‹˜‹†—™‹ŽŽ‡’”‘ƤŽ‡”‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡Bonte Koe‘’†‡‘‡ƒ”–‹—”‡”‡†Š‘‘”––‘–†‡„‡•–‡…ƒˆ±•˜ƒ‡†‡”Žƒ†Ǥ
ƒ•–‡•–——”‹ƒƒ”Hotel Spaander‹‘Ž‡†ƒǤ
Š‡„‘”–‰‡Ž‡†‡‘‘†„‘ƒ”†•‰‡ƒƒ–˜‘‘”’”‹˜ƒ–‡Œ‡–•Ǥ—–‘ǯ•ǡŒƒ…Š–‡‡˜Ž‹‡‰Ǧ
–—‹‰‡œ‘—‹‰”ƒƒ‰‘‰‡‡•™‹ŽŽ‡†‘‡‡–‡‡ƒ”…Š‹–‡…–‘ˆ‹†—•–”‹‡‡Ž‘–™‡”’‡”Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‘Ž‰‡†‡™‡‡ƒƒ”—„ƒ‹‘–‡•’”‡‡ǡœ‘ƒŽ•‹‡‘‘ƒŽ–‹Œ†˜‡”Š‡—‰‘˜‡”‹Œ
„‡œ‘‡ƒƒ•–ƒ„—Ž‡‡™‘”‘–‡•’”‡‡ǡ–‡‘”‹´–‡”‡‡–‡ˆ‘–‘‰”ƒˆ‡”‡Ǥ
Š‘—†‹‡–˜ƒ‘—†‡†‹‰‡‘’”—‹‡‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‡†‘‡ǤŠ‘—†˜ƒ‹‡—™‡
†‹‰‡‡˜‘‘”—‹–‹Œ‡Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
Ž•Š‡–‡™‡‡”‰‡Ž—–‹•‡‹™‡‡”‡‡’”ƒ…Š–‹‰‡•‡”‹‡…‘ŽŽƒ‰‡•Š‡„‰‡ƒƒ–Ǥ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
œ‘—‡‹†‡”™‹ŽŽ‡Žƒ–‡ƒƪ‡‹†‡Ǥ‡–Š‡‡ˆ––‡ƒ‡‡–‹‡—™•‰‹‡”‹‰Š‡‹†‡
ƒ••‘…‹ƒ–‹‡•Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‘•”‡‰
Hoofdstuk 4
‘Mijn idee van ultiem geluk is met een cocktail op het stand
van Mexico uitkijkend over de azuurblauwe zee, een hagelwit
strand met de mensen om me heen waar ik van hou.’
- Nancy Macbean – Lalleman Heijnis, Krommenie -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹–ƒ
ƒƒ•„‡‡
(ɄɤɬHȐȨɕɨǸȽȇȐ
ȐȵȇȨȽ
Nancy Macbean – Lalleman Heijnis - Krommenie
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‘„‡”–ƒ…„‡ƒ
4
(ɄɤɬHȐȨɕɨǸȽȇȐ
ȐȵȇȨȽѳ
Š‡–Ž‡˜‡‹•‹•–‘‡˜ƒŽǤ‘‘”œ‘”‰˜—Ž†‹‰‡‡—œ‡•–‡ƒ‡‡˜‘ŽŠƒ”†‡†‡’Žƒ‹‰
Š‡„Œ‹Œ…‘–”‘Ž‡‘˜‡”™ƒ–‡”‡–Œ‘—‰‡„‡—”–Ǥƒ–Ž‹–•ƒƒ‹ǡ‹‡–™ƒƒ”ǫƒ–‹•Š‡–‹‡–Ǥ
‡’”ƒ–‡Š‹‡”™‡Ž‘˜‡”Œ‘—™–‘‡‘•–Ǥ‡„‡•–‡ƒ‹‡”‘‡–†‡–‘‡‘•–‘ –‡‰ƒƒ‹•†‘‘”Šƒƒ”–‡‘–†‡‡Ǥ”‡´‡”Œ‘—™‡‹‰‡Š‡Ž†‹‡˜‡”ŠƒƒŽǤ‘—™‡‹‰‡
Ž‡‰‡†‡Ǥ
ƒ‡‡”Œ‹Œ†‘‡ŽŽ‘‘•†‘‘”Œ‡Ž‡˜‡œ™‡”ˆ–ǡ†ƒ‡‹†‹‰Œ‡™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ‡–‡‡Ž‡˜‡
™ƒƒ”˜ƒ†‡™ƒŽ‹–‡‹–‹†‡”‹•†ƒŒ‡™‹Ž–Ǥƒ‡‡”Œ‡ƒ”‰‡Ž‘‘•Ž‡‡ˆ–˜ƒ†‡‡‡•‹–—Ǧ
ƒ–‹‡ƒƒ”†‡ƒ†‡”‡•‹–—ƒ–‹‡‡‘’‰‡„‡—”–‡‹••‡‡‘•–ƒ†‹‰Š‡†‡”‡ƒ‰‡‡”–ǡ†ƒ
‰‡‡ˆŒ‡†‡…‘–”‘Ž‡‘˜‡”™ƒƒ”Œ‹Œ—ƒƒ”–‘‡‰ƒƒ–™‡‰Ǥƒ–œ‘—‡‡Š‡Ž•Ž‡˜‡œ‹Œǡ‰‡Ǧ ˜—Ž†‡–•–”‡••‡ˆ”—•–”ƒ–‹‡ǡ‡Š‡Ž‡ƒƒŽ‹‡–…”‡ƒ–‹‡ˆǤ
‰‡Ž‘‘ˆ†ƒ–‹‡†‡”˜ƒ‘•‡‡—‹‡˜‡”ŠƒƒŽŠ‡‡ˆ––‡…”‡´”‡‡–‡˜‡”–‡ŽŽ‡ǡ‡‡Reis van de HeldinǤ‡‹••‹‡Ǥ‡†‘‡ŽǤ‡Žƒƒ•‹•‡”‰‡‡Šƒ†Ž‡‹†‹‰†‹‡Š‡–‡‡˜‘—Ǧ
†‹‰ƒƒ–‘–‡‘–†‡‡™ƒ–†‹–˜‡”ŠƒƒŽ‘ˆŒ‘—™”‘‡’‹‰—‹•Ǥ…Š–‡”ǡ™ƒ‡‡”Œ‡
‡‡ƒƒŽ‘’Œ‘—™Reis van de Heldin ˜‡”ŠƒƒŽ‰‡•–—‹–„‡–ǡ†ƒ‹•Š‡–Ž‡˜‡˜‡Ž‡ƒŽ‡
ƒ‡Ž‹Œ‡”‡„‡–‡”Ǥ‡–„‡–‡‡–†ƒ–Œ‡‡–„‡–‡‡‹•Ž‡‡ˆ–Ǥƒ–˜‡”–ƒƒŽ–œ‹…Š‹Š‡–
Œ—‹•–‡™‡”†‘‡ǡŒ‡„‡˜‹†‡‹†‡Œ—‹•–‡‘‰‡˜‹‰ǡ‘”‹‰†‡–†‡Œ—‹•–‡‡•‡
‡Œ‘—™–ƒŽ‡–‡‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡‰‡„”—‹‡‘’‡‡ƒ‹‡”†‹‡‹Š‡–˜‘‘”†‡‡Ž‹•˜ƒ
œ‘™‡ŽŒ‡œ‡ŽˆƒŽ•ƒ†‡”‡Ǥ
‡œ‡Reis van de Heldin‘˜ƒ–‡Žƒ•’‡…–˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡ǡ‹…Ž—•‹‡ˆ‡•‡™ƒƒ”Œ‹Œ‘
‰‡‡ˆ–‡†‹‡‘Œ‘—‰‡˜‡ȋ†ƒ–‹•‡‡ƒ†‡”‡”‡‹•‰‹†•ȌǤ
‡Š‡„–‡‡”ƒ…Š–‹‰˜‡”ŠƒƒŽ‘†‹‰ƒŽ•‘’ƒ•‘–‡—‡ƒ˜‹‰‡”‡ǡœ‘†ƒ–Œ‡‡”Ǧ
‰‡•‘’—–‹‡ȂŒ‘—™Reis van de HeldinǤ‡—–˜ƒŒ‡‘‡”•‰‡„Žƒœ‡™‘”†‡
‡‹‡—™‡•–‡†‡‘–†‡‡‡‹–‡”‡••ƒ–‡‡•‡‘–‘‡–‡ǡƒƒ”Œ‡Š‡„–ƒŽ–‹Œ†
Œ‘—™Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ†‹‡Œ‘—–‡”—‰‘’‘‡”•„”‡‰–Ǥƒ–‹•™ƒ–Œ‘—™Reis van de Heldin†‘‡–˜‘‘”Œ‘—Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡‹‡–œ‡‡”„‡–‘˜‡”™ƒ–Œ‡œ‘—‘‡–‡†‘‡‡–Œ‘—™Ž‡˜‡ǡ†ƒƒŠ‡–
˜‘‡Ž‡ƒŽ•‘ˆŒ‡‹‡‡˜”‹Œ‡˜ƒŽ–‡”‡…Š–‰‡‘‡„‡–Ǥ‘‘”•‘‹‰‡‹•†‡”—•Š˜ƒ
”‹…Š–‹‰†‡ƒˆ‰”‘†•‡ŽŽ‡‘’™‹†‡†Ǥ‘‹‰‡”‡ƒŽ‹•‡”‡Š‡–œ‹…Š‹‡–‡Š‡–Ž‹Œ–
‡”†ƒ‘‘‘’†ƒ–œ‡‹‡–•Š‡„„‡ȋ‡‡’ƒ”ƒ…Š—–‡Ȍ‘–‡˜‡”Š‹†‡”‡†ƒ–œ‹Œ–‡’Ž‡––‡”
•ŽƒƒǤ
‘Ik houd het meest van de organisatorische kant en daar
ben ik ook gewoon heel goed in. Maar ik houd van de diversiteit.’
- Nancy Macbean – Lalleman Heijnis, Krommenie -
53
‘Ik houd van ontwerpen, schrijven, bedenken van acties...’
- Nancy Macbean – Lalleman Heijnis, Krommenie -
ɄȐXȨȽȇ(ȐȇȐ\ȐȝѮǸȵɕ(ȐȽȨȐɜ\ȨɕɜȇǸɜ(ȐXȐɑȇɬǸǸȵȇ\Ǹɕѵ
‘‘”†ƒ–Œ‡Œ‘—™‹…Š‡‹†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡™‡”‡Ž†‰ƒƒ–˜‹†‡ǡœ—ŽŒ‡Œ‡œ‡Žˆ†‹‡‡–‡„‡Ǧ
‰”‹Œ’‡ǡŒ‡•–‡”–‡•‡œ™ƒ–‡•ǡŒ‡™‡”‡Ž‹Œ‡˜‡”Žƒ‰‡•‡Œ‡’‡”•‘‘Ž‹Œ‡†‡Ƥ‹–‹‡
˜ƒ •—……‡•Ǥ ‡ ˜‘Ž‰‡†‡ ˜”ƒ‰‡ œ‹Œ œ‘†ƒ‹‰ ‘’‰‡•–‡Ž† ‘ Œ‡ ˜ƒ—‹– ˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡
‹˜ƒŽ•Š‘‡‡–‡Žƒ–‡‘˜‡”Œ‡œ‡ŽˆǤ
‡‡ˆ•‡Žƒ–™‘‘”†Ǥ…Š”‹ŒˆŠ‡–‡‡”•–‡
‘’†ƒ–Œ‘—–‡„‹‡•…Š‹‡–ȋ˜‘‘”†ƒ–Œ‘—™Ž‹‡”„”‡‹†‡ƒ•Š‡‡ˆ–‘œ‹…Š‡”‡‡–‡
„‡‘‡‹‡ȌǤ
ƒ†‡˜”ƒ‰‡ǡ‘ˆ†‡ƒ–™‘‘”†‡ǡ‹‡–ƒƒŽ›•‡”‡Ǥ‡‡‡”Ž‹ŒȂ‹‡ƒ†
Š‘‡ˆ–†‹––‡œ‹‡„‡ŠƒŽ˜‡Œ‹ŒǤ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‘„‡”–ƒ…„‡ƒ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‘„‡”–ƒ…„‡ƒ
Š‡–„‡‰‹ƒŠ‡–‘’™‹†‡†œ‹Œ‘†‘‘”Š‡–Ž‡˜‡–‡‰ƒƒœ‘†‡”’Žƒǡ†‘‡Ž‘ˆ
‡‡˜‡”ŠƒƒŽǤ‡‡Ž”‘ƒ–‹•…Š‡˜‡”ŠƒŽ‡œ‹Œ‘–•–ƒƒ”‘†‘Š‡–Ž‡˜‡˜ƒ‡‡˜ƒǦ
‰‡„‘†Ǥ‡”‰‡‡–‹‡–†ƒ–†‡œ‡˜‡”ŠƒŽ‡œ‹Œ‰‡•…Š”‡˜‡†‘‘”‡•‡†‹‡œ‹…Šœ‡Žˆ‰‡Ǧ
‘‡‰‰‡†‹•…‹’Ž‹‡‡”†Š‡„„‡‘†‡’‡‘’’ƒ’‹‡”–‡”‹Œ‰‡‡Š—˜‡”ŠƒŽ‡‘ˆ—•–
–‡˜‡”‘’‡Ǥ
‘–”‘Ž‡Š‡„„‡‘˜‡”Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽ„‡–‡‡–™‡–‡™ƒ–Œ‡™‹Ž–ǡ‡”ƒƒ”–‘‡™‡”‡ǡ
‡Ž‡‘…Š–‡†‘’•–ƒƒ‡œ‡‰‰‡ǣǮŠ‡„†‡„‡•–‡„ƒƒ˜ƒ†‡™‡”‡Ž†ǤŠ‘—†œ‹‡Ž•Ǧ
˜‡‡Ž˜ƒ™ƒ–‹†‘‡Ǥǯƒ‡‡”Œ‡†ƒ–—–œ‡‰‰‡ǡ†ƒœƒŽ˜‡”†‡”ƒŽŽ‡•‹Œ‘—™Ž‡˜‡
‘’Šƒƒ”’Ž‡˜ƒŽŽ‡Ǥ
‘‹‰‡‡•‡™‡–‡ƒŽ˜ƒŒ‘‰•ƒˆƒƒ™ƒ–œ‡™‹ŽŽ‡Ǥ‹Œœ‹Œ†‡‰‡Ž—‹‰‡‘†‡”
‘•Ǥ…Š–‡”ǡ˜‡Ž‡˜ƒ‘•™‘”•–‡Ž‡‡‡–‹Œ†ǡ˜‘‘”†ƒ–™‡‘œ‡‹…Š‡‰‡˜‘†‡Š‡„Ǧ
„‡Ǥƒ–‹•’”‹ƒǤ
‡‹‡–˜ƒ†‡”‡‹•Ǥ‹‡Š‡–ƒŽ•‡‡‘–†‡‹‰•”‡‹•‡–•…Šƒ––‡†‹‡
Œ‡‘†‡”™‡‰–‡‰‡‘–Ǥ‡Žƨ‡‹•‹•‡‡’”ƒ…Š–‹‰‹‡–•Ǥ
‘Mijn grootste passies zijn mijn gezin en mijn werk.’
- Nancy Macbean – Lalleman Heijnis, Krommenie -
54
55
Persoonlijk
Professioneel
• ƒ–‹•Œ‘—™ˆƒ˜‘”‹‡–‡–‹Œ†˜ƒŠ‡–Œƒƒ”ǫ
• ‹ŽŒ‹Œ‡‡”‘ˆ‹†‡””‡‹œ‡˜‘‘”Œ‡™‡”ǫ
• ƒ–‹•Œ‘—™ˆƒ˜‘”‹‡–‡Š‘„„›ǫ
• ƒƒ”œ‘—Œ‡ƒƒ”–‘‡™‹ŽŽ‡‰ƒƒǫ‘—Œ‡’‡”Žƒ†ǡŽ—…Š–‘ˆœ‡‡”‡‹œ‡ǫ
• ƒ–‹•Œ‘—™ˆƒ˜‘”‹‡–‡‰‡–ƒ™ƒ›’Ž‡ǫƒ‡‡”™ƒ•Œ‡˜‘‘”†‡Žƒƒ–•–‡‡‡”†ƒƒ”ǫ
• ‘—Œ‡‡‡”‘ˆ‹†‡”‹Š‡–‘’‡„ƒƒ”™‹ŽŽ‡•’”‡‡ǫ
• ‡Ž‡•‘…‹ƒŽ‡‘‰‡˜‹‰„”‡‰–Š‡–„‡•–‡‹Œ‘—ƒƒ”„‘˜‡ǫ‡Ž‡Š‡–•Ž‡…Š–•–‡ǫ
• ‘‡˜‡‡Ž‰‡Ž†‘ˆŒƒƒ”Ž‹Œ•‹‘‡œ‘—Œ‘—•—……‡•˜‘ŽŽƒ–‡˜‘‡Ž‡ǫ
• ƒ–‹•Œ‘—™„‡•–‡‡‹‰‡•…Šƒ’ǫ‡•Ž‡…Š–•–‡ǫ‘‡œ‘—Œ‘—™’ƒ”–‡”Ȁ‡…Š–‰‡‘‘–Ȁ
„‡•–‡˜”‹‡†‹†‹–„‡ƒ–™‘‘”†‡ǫ
• ‡”Œ‹ŒŽ‹‡˜‡”‡–Œ‡Šƒ†‡‘ˆŒ‡Š‘‘ˆ†ǫ‹‡‘ˆ„—‹–‡ǫ‡–‡•‡‘ˆ‡–
†‹‰‡ǫ
• ƒ–œ‘—Œ‹ŒŠ‡–Ž‹‡ˆ•–™‹ŽŽ‡˜‡”ƒ†‡”‡ƒƒŒ‘—™’‡”•‘‘Ž‹ŒŠ‡‹†ǫ
• • ‡Œ‹Œ‡‡•–ƒ†•‡•‘ˆ’Žƒ––‡Žƒ†•‡•ǫ‘—†Œ‡‡‡”˜ƒ‡‡”—•–‹‰Ž‡˜‡‘ˆ
˜ƒ‡‡Ž‡˜‡†ƒ–‡‡”†›ƒ‹‡‡–‡’‘Š‡‡ˆ–ǫ
ƒ–‹•‡‡”‡‡—‹–†ƒ‰‹‰˜‘‘”Œ‘—ǫ‰ƒƒ‡–‘‡‹Ž‹Œ‡‡•‡‘ˆ‘‡‹Ž‹Œ‡
’”‘„Ž‡‡ǫ
• ƒ–˜‡”˜‡‡Ž–Œ‘—ǫ
• ‹†Œ‡Š‡–ƤŒ‘–‡…‘…—””‡”‡‡–ƒ†‡”‡‘ˆ–‡…‘…—””‡”‡‡–Œ‡œ‡Žˆǫ
• ƒ–œ‘—Œ‹Œ™‹ŽŽ‡‡Ž‹‹‡”‡—‹–Œ‘—™Š—‹†‹‰‡™‡”ǡƒŽ•Œ‡†ƒ–‘ǫ
• ƒ–‹•˜ƒ–‘‡’ƒ••‹‰‘’Œ‘—ǫ‡‹Ž‹‰‡œ‡‡”‘ˆ”‘‡‡Ž‘‘•‡”‹•‹…‘˜‘Žǫ
• ‘—†Œ‡‡”˜ƒ†‡Ž‡‹†‹‰–‡Š‡„„‡ǫˆ„‡Œ‡Ž‹‡˜‡”†‡ƒ…Š–ƒ…Š–‡”†‡–”‘‘ǫ
• ƒ–œ‘—Œ‹ŒŽ‹‡˜‡”œ‹Œǫ
‡œ‘†‡”‹Œ‘ˆ‰‡œ‘†‡™‹Œ•ǫ
• ‡‡ˆŒ‹Œ†‡˜‘‘”‡—”ƒƒ’‡”‹‘†‡•™ƒƒ”‹Œ‡ƒŽ•‡‡‰‡™‡”–‡†ƒ‡‡’ƒ—œ‡
‡‡–‘ˆŠ‘—†Œ‡‡”˜ƒ‘–‡–‡’‘”‹•‡”‡‡Œ‘—™’”‘Œ‡…–‡–‡Ž‹‹–‡”‡ǫ
• ƒƒ”Š‘—†Œ‡Š‡–‡‡•–˜ƒ‹Œ‘—™™‡”ǫ
• ƒ‡‡”Œ‡†‡„ƒƒœ‘——‡Š‡„„‡˜ƒ‹‡ƒ†ƒ†‡”•ǡ˜ƒ™‹‡œ‘—†ƒ–œ‹Œǫ
• ƒ–‹•†‡‡‡•–‘™‡•‡Ž‹Œ‡„ƒƒ†‹‡Œ‡—–„‡†‡‡ǫ
• ƒ‡‡”™‡”Œ‹ŒŠ‡–Ž‹‡ˆ•–ǫ…Š–‡†ǡ‹††ƒ‰‘ˆƒ˜‘†ǫƒ‡‡”™‡”Œ‹ŒŽ‹‡˜‡”
‹‡–ǫ‡Ž‡†ƒ‰‡œ‘—Œ‹Œ˜”‹Œ™‹ŽŽ‡Š‡„„‡ǫƒ–œ‘—‡‡‹†‡ƒƒŽ™‡”•…Š‡ƒœ‹Œ
˜‘‘”Œ‘—ǫ
• ƒ–œ‘—Œ‹Œƒƒ”Œ‘—™™‡”™‹ŽŽ‡‡‡‡‡†ƒ–—‹‡–ƒǫ‹†ǫ‘†ǫ‹Žǫ
• ‡‡ˆŒ‹Œ†‡˜‘‘”‡—”ƒƒƒŽŽ‡‡–‡™‡”‡‘ˆ‹‡‡‰”‘‡’ǫ‘‡˜‡‡Ž˜ƒŒ‘—™†ƒ‰
œ‘—Œ‹Œ™‹ŽŽ‡•–‡‡‹‘‰ƒƒ‡–‡•‡ǡ‡Š‘‡˜‡‡Žœ‘—Œ‹ŒƒŽŽ‡‡‰‡Žƒ–‡™‹ŽǦ Ž‡™‘”†‡ǫ
• ‘‡˜‡‡Ž’”‘Œ‡…–‡—Œ‹Œ–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†ƒƒǫ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡•Ž‡›ƒ–”‘‘•
‘Mijn man staat altijd en overal naast, voor en achter me... wat ik ook doe.’
- Nancy Macbean – Lalleman Heijnis, Krommenie -
56
57
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‘„‡”–ƒ…„‡ƒ
(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵ
‹ŒŠ‡„–‡‡Ž‡˜‡•˜‡”ŠƒƒŽȋ™ƒ‡‡”Œ‡‡”ƒƒ†ƒ…Š–ƒƒ‰‡‡ˆ–ȌǤ‹Œƒƒ”Œ‘—™Ž‡˜‡•Ǧ
˜‡”ŠƒƒŽ–‘–†—•˜‡”Ǥ
‘Ik heb niet veel geduld en ik houd niet echt van veranderingen.’
• …Š”‹ŒˆŒ‘—™Ž‡˜‡•˜‡”ŠƒƒŽ‘’˜ƒŠ‡–„‡‰‹–‘–Š‡–‡‹†‡ȋƒŽ•‘ˆŒ‡ƒŽŠ‡‡Ž‘—†„‡–
‡ƒŽŽ‡•Š‡„–„‡”‡‹–™ƒ–Œ‡™‹Ž†‡‘ˆŒ‡„‡–‘‰Œ‘‰‡Œ‡Š‡„–‰‡Š‘‘”††ƒ–Œ‡
‡–‡‡œ‡‡”Š‡‹†˜ƒ͘͠ܘƒ†ƒƒ‰œ—Ž–•–‡”˜‡‡•’‹Œ–Š‡„–˜ƒ™ƒ–Œ‡‘‰‹‡–
„‡Ž‡‡ˆ†Š‡„–ȌǤ
• ƒ–‹•‹‡–•†ƒ–Œ‡–‡‰‡Œ‡œ‡Žˆȋ‡ƒ†‡”‡Ȍœ‡‰–Ǥ‹Œ˜‘‘”„‡‡Ž†ǣǮƒ–†‘‡‹‘‘‹–
‡‡”Ǩǯ
• ƒƒ‡‡Ž‹Œ•–Œ‡˜ƒ˜‹ŒˆŠ‡”‘Õ…Š‡˜‡”ŠƒŽ‡—‹–Œ‘—™˜‡”Ž‡†‡Ǥ˜‹Œˆ–”ƒ‰‹•…Š‡
˜‡”ŠƒŽ‡Ǥƒ–™ƒ•‡‡˜‘—†‹‰‡”‘‘’–‡•–‡ŽŽ‡Ǥ
• ‹Œƒƒ”Œ‘—™˜‡”Ž‡†‡‡•–‡ŽŒ‡œ‡Žˆ†‡œ‡˜”ƒ‰‡Ǥƒ–Š‡„‹ƒŽ–‹Œ†ƒŽ™‹ŽŽ‡†‘‡ǡ
ƒƒ”‘‰‹‡–‰‡†ƒƒ‘ˆ‘‰‹‡–ƒƒ–‘‡‰‡‘‡ǫ
• ƒ– œ‹Œ Œ‡ ‡‡•– ”ƒ…Š–‹‰‡ Š‡”‹‡”‹‰‡ —‹– Œ‘—™ ‹†‡”–‹Œ†ǡ –‹‡‡”Œƒ”‡ ‡
˜‘Ž™ƒ••‡Œƒ”‡ǫ‹Œ‡‡•‰‘‡†ƒƒ”†‡†”‹‡Š‡”‹‡”‹‰‡Ǥƒ–Š‡„„‡œ‹Œ‰‡Ǧ
‡‡•…Šƒ’’‡Ž‹Œǫƒ–œ‹Œ†‡‘•–ƒ†‹‰Š‡†‡ǡ†‡‡•‡†‹‡„‡–”‘‡œ‹Œǡ
†‡–ƒ‡†‹‡Œ‹Œ—‹–˜‘‡”†‡ǡ†‡‘‰‡˜‹‰ǡ†‡–‹Œ†˜ƒŠ‡–Œƒƒ”ǫ
• ƒƒ ‡‡ Ž‹Œ•– ˜ƒ Œ‘—™ ‡‡•– „‡Ž‘‡†‡ Ž‡˜‡•‡”˜ƒ”‹‰‡ ȋ„‡–ƒƒŽ† ‡ ‘„‡Ǧ
–ƒƒŽ†ȌǤ‡Œ‹Œ‘‰•–‡‡†•„‡œ‹‰‡–†‡œ‡ƒ…–‹˜‹–‡‹–‡ǫ†‹‡‹‡–ǡ™ƒƒ”‘‹‡–ǫ
‘‡—Œ‹Œ†‡œ‡‡”˜ƒ”‹‰‡–‡”—‰‹Œ‘—™Ž‡˜‡„”‡‰‡ǫ
• ƒƒ‡‡Ž‹Œ•–˜ƒƒŽŽ‡œƒ‡™ƒƒ”Œ‹Œ‹Œ‡Ž‡˜‡†ƒ„ƒƒ”˜‘‘”„‡–Ǥ–ƒ”–Ž‡‹‡
†‡†ƒƒƒŒ‡‰‡œ‘†Š‡‹†ǡ‡‡’Ž‡‘–‡Ž‡˜‡ǡ‡‡ƒ—–‘ǡ‰‡Ž†‘’†‡„ƒ‡
‡•‡†‹‡˜ƒŒ‘—Š‘—†‡Ǥ
• ‡”–‡Ž‡‡˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”Œ‘—™’‡”ˆ‡…–‡†ƒ‰Ǥ‡•…Š”‹ŒˆŠ‡–‡–œ‘˜‡‡Ž‘‰‡Ž‹Œ†‡Ǧ
–ƒ‹Ž•ƒŽ•Œ‡—–Ǥ‡•–‡‡†‡‹‰‡–‹Œ†‡ƒƒ†ƒ…Š–Š‹‡”ƒƒǤƒ‰Š‡–†ƒ‘’™ƒƒ”Œ‡
Š‡–˜ƒƒœ‹‡–Ǥ‹–‹•™ƒƒ”Œ‹ŒŒ‘—™–‘‡‘•–‹‰‡Ž‡˜‡™‹Ž–Ž‡‹†‡Ǥ‹–‹•Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ
‘˜‡”™ƒƒ”Œ‹Œƒƒ”‘’™‡‰„‡–Ǥ
• ‡”–‡Ž‡‡•ƒ’•Š‘–˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”Œ‘—™Š—‹†‹‰‡†ƒ‰‡Ž‹Œ•‡Ž‡˜‡Ǥ‘—†Œ‡˜ƒ™ƒƒ”
Œ‹ŒŒ‡‰‡Ž†‡‡˜‡”†‹‡–ǫ‡Œ‡‰‡Ž—‹‰ǫ
‡„”—‹Œ‡Œ‘—™–ƒŽ‡–‡ǫ‡Œ‡‹•–ƒƒ–
–‡…”‡´”‡ǫ‘—†Œ‡‡”˜ƒ‘˜”‘‡‰‘’–‡•–ƒƒǫ•Š‡–‰‘‡†‘–Š—‹•–‡œ‹Œǫ
• ‡„Œ‡‰‡‘‡‰‰‡Ž†ǫ‡„Œ‡‡‡†‘‡Ž˜‘‘”†‡–‘‡‘•–ǫ
- Nancy Macbean – Lalleman Heijnis, Krommenie -
• 58
ƒ–„‡•…Š”‹Œˆ–Š‡–„‡•–‡†‡‘‰‡˜‹‰™ƒƒ”‹Œ‹Œœ‘—™‹ŽŽ‡™‡”‡ǣ–Š—‹•ǡ‹‡‡
Žƒ„ǡ‹‡‡„‘‡‡‡”ǡ‹‡‡•–—†‹‘ǡ„—‹–‡ǡ‹‡‡ƒ–‘‘”ǡŽƒ‰•†‡™‡‰ǡ‘’‡‡
•‡–ǡ‹‡‡Š‘‘‰‰‡„‘—™Ǥ
”‘–‡•–ƒ†ǡŽ‡‹‡•–ƒ†ǫ
• ‡‡ˆŒ‡†‡˜‘‘”‡—”ƒƒ‡–…‘…‡’–‡‘ˆ’”‘Œ‡…–‡‘–‡‰ƒƒǫƒ–‹•‡‡”
„‡˜”‡†‹‰‡†ǫ‡–’”‘…‡•‘ˆŠ‡–’”‘†—…–ǫ
• ƒƒ‡‡Ž‹Œ•–˜ƒ†‡„ƒ‡†‹‡Œ‡‰”ƒƒ‰œ‘—™‹ŽŽ‡†‘‡Ǥ‘—™†”‘‘„ƒ‡Ǥ
• ƒƒ‡‡Ž‹Œ•–˜ƒ†‡„ƒ‡†‹‡Œ‡‹‡–—–‘ˆ™‹Ž–†‘‡ǫ
• ‡Ž‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡‰‡„”—‹Œ‹ŒŠ‡–Ž‹‡ˆ•–ǫ
• ‘‘”™‡Ž‡–ƒƒ‘ˆ–ƒŽ‡–Š‡„Œ‡‡‡ƒ–——”Ž‹Œ‡ƒƒŽ‡‰ǫ
• ‘‡‹‡–•™ƒƒ”Œ‡ƒŽ–‹Œ†‡‡™‘”•–‡Ž–ǫ
• ‡–™ƒ–˜‘‘”‡‡–›’‡‰‡‹‡–Œ‡Š‡–‡‡•–˜ƒ‘‡‡–‡™‡”‡ǫ
• ‡‡ˆŒ‡†‡˜‘‘”‡—”ƒƒ™‡”‡‹‡‡Š‘‘‰–‡’‘‘ˆ–‡’‘”‹•‡‡”Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆǫ
• ‘—†Œ‡‡”˜ƒ†ƒ–‡Ž‡†ƒ‰ƒ†‡”•‹•‘ˆŠ‡„Œ‡‡‡˜‘‘”‡—”‘‹‡‡…‘•‹•–‡–‡
‡…‘ˆ‘”–ƒ„‡Ž‡”‘—–‹‡–‡‰Ž‹Œ†‡ǫ
• ƒ–‘–‹˜‡‡”–Œ‘—‡‡”ǡ‰‡Ž†‘ˆ‡‡‹••‹‡ǫ
59
Nancy Macbean –
Lalleman Heijnis
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‹Œ‰‡œ‹‡‹Œ™‡”ǤǤǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
‡–‡‡…‘…–ƒ‹Ž‘’Š‡–•–ƒ†˜ƒ‡š‹…‘—‹–‹Œ‡†‘˜‡”†‡ƒœ——”„Žƒ—™‡œ‡‡ǡ‡‡Šƒ‰‡Ž™‹–•–”ƒ†‡–
†‡‡•‡‘‡Š‡‡™ƒƒ”‹˜ƒŠ‘—Ǥ–”ƒ†ƒ’‹‰ƒ—‹•–”‘—™‡•‘‘‰‘‡†‡–‘‘‹™‡‡”Ǩ
ƒƒ”Š‡–ƒ‘‘‹Ž‡‹‡†‹‰‡œ‹––‡„‹Œ˜‘‘”„‡‡Ž††‡‰‡—”˜ƒ‡–‰‡ƒƒ‹†‰”ƒ•ǡ‡‡•’‘–ƒ‡—ơ‡Ž
˜ƒŒ‡‹†‘ˆ‡‡„”‹‡Ʀ‡‘’Œ‡—••‡DzŽ‘ˆŒ‘‡ƒƒdzǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
ƒ–‡”‹‡–•‰‡„‡—”†‡–±±˜ƒ‹Œœ‘‡‘ˆ‹ŒƒǤ—†‡ƒƢƒ‡Ž‹Œ–‡™‘”†‡˜ƒƒ†‡”‡‹
‡‡ƒƒ–•…Šƒ’’‹Œ™ƒƒ”‡‹‡–‡‡”˜‘‘”‡Žƒƒ”™‹Žœ‘”‰‡Ǥ‡˜‡””‡…Š–•‹‰‹†‡•ƒ‡Ž‡˜‹‰Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‘”‹•…Š‡ƒ–‡†ƒƒ”„‡‹‘‘‰‡™‘‘Š‡‡Ž‰‘‡†‹Ǥƒƒ”‹Š‘—†˜ƒ†‡†‹˜‡”•‹–‡‹–Ǥ–Ǧ
™‡”’‡ǡ•…Š”‹Œ˜‡ǡ„‡†‡‡˜ƒƒ…–‹‡•ǤǤǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
Š‡„‹‡–˜‡‡Ž‰‡†—Ž†‡‹Š‘—†‹‡–‡…Š–˜ƒ˜‡”ƒ†‡”‹‰‡ǤǤǤ‡—‹–‡‹†‡Ž‹Œ–‘…Š™‡‡”™‡ŽǤǤǤƒƒ”‹
™‘”††ƒ‡‡”•–˜”‡•‡Ž‹Œ…Šƒ‰”‹Œ‹‰Ǥƒ–Žƒƒ–•–‡‹•‡‡”ƒ”‡‹””‹–ƒ–‡‡‹‰‡•…Šƒ’ǤǤǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
ƒ–‹ƒŽŽ‡•œ‡Žˆ™‹Ž†‘‡‡†‹–‘‡‹Ž‹Œ—‹–Šƒ†‡ƒ‰‡˜‡Ǥƒ–‹†‘‘”‹‡†‡”‡‡ƒƒ”†‹‰‰‡˜‘†‡™‹Ž
™‘”†‡ƒŽŠ‘‡™‡Ž‹†‹–ƒŽƒƒ”†‹‰‘†‡”…‘–”‘Ž‡Š‡„ǤǤǤ™ƒ–‹„‡‰‡™‘‘ƒƒ”†‹‰˜‹†‹œ‡ŽˆǤ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
Ž•†‘‘”†‡™ƒƒ”Š‡‹†‹‡ƒ††‘‘†œ‘——‡‰ƒƒǤ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡–‡–‡”–ƒ‹‡–˜‡”ŠƒƒŽ‘”‰ƒ‹•‡”‡ƒƒ•–†‡‡†‡”Žƒ†•‡ƒ’‹‘‡•…Šƒ’’‡‡ƒ…Š˜‘ŽŽ‡›ǤŽŽ‡•
‘†‡”…‘–”‘Ž‡‡†‡‡•‡‡‡ˆƒ–ƒ•–‹•…Š‡†ƒ‰ǤŽ•Ǯ•’‹‹Š‡–™‡„ǯ„‹Œ‡”‰Šƒ—•ƒ•Š‹‘
”‘—’ƒƒ”
„‡—‘‘™‡Ž‡”‰‰‡Ž—‹‰„‹Œ‘ˆ–™‡ƒ”™ƒƒ”‹Š‡‡Ž˜‡‡Ž˜”‹ŒŠ‡‹†Š‡„‹‹Œ™‡”‡‡‡ˆƒ–ƒ•–‹•…Š‡
†‹”‡…–‡—”Š‡„Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
‹Œ‘‡†‡”
‡”ƒ”†ƒƒ”‹ƒƒŽŽ‡ƒ‡‹Œ‹•˜ƒŽ’Š‡ǥdzƒŽŽ‡‡†‡ƒƒƒŽdz‡ƒ”›‹–‡”ǡ†‡‡š
˜ƒ†‡„”‘‡”˜ƒ‹Œ˜ƒ†‡”ȋ†‘†ƒ–†‹‡Šƒƒ”‘‘‹–Ž‹‡–Ž‘’‡ȌǤ…Š––™‡‡’”ƒ…Š–‹‰‡˜”‘—™‡Ž‹Œ‡˜”‘—™‡
ƒƒ”„‡‹†‡‡–„ƒŽŽ‡‡„‡‹†‡„‡‡‘’†‡‰”‘†Ǥ‡˜‹•ƒ‰‹‡˜ƒƒ”›‹–”‹‰‡‡”†‡‹Œœ‘†ƒ‹‰†ƒ–‹
‡–œ‘Žƒ‰Š‡„‰‡‘‡ˆ‡†–‘–†ƒ–‹Œƒ‡Ǧ—’‡”‡–œ‘–‡‰‡—‹–œƒ‰Ǥ†‡†ƒ–œ‹Œ†‡‰‡‡‹•‰‡™‡‡•–
†‹‡‹Œ„‡™—•–˜ƒ‹Œ—‹–‡”Ž‹ŒŠ‡‡ˆ–‰‡ƒƒ–™ƒƒ”†‘‘”‹—‹–‡‹†‡Ž‹Œ‹Š‡–‘†‡ŽŽ‡™‡”–‡”‡…Š–„‡
‰‡‘‡Ǥ
”‘Œ‡…–ƒƒ‰‡”Ȁƒ”‡–‹‰ȁ‘ˆ–™‡ƒ”‘†‡—–‘ƒ–‹•‡”‹‰
™™™Ǥ•‘ˆ–™‡ƒ”ǤŽȁƒ…›̻•‘ˆ–™‡ƒ”ǤŽ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡–…‘ŽŽ‡‰ƒǯ•™‡”‡†‹‡Š‡–ƒ…Š–‡”†‡‡ŽŽ‡„‘‰‡Š‡„„‡Ǥ
‡”‘††‡Žǡ‰‡‘‡Žƒ…Š–‡”Œ‡”—‰‡–‡˜‡‡Ž
„‡‘‡‹‡‡–ƒ†‡”ƒ•™‡”Ǥ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
œ‘—‡‡”–‹Œ†˜‘‘”‹Œœ‡Žˆ‘‡–‡ƒ‡ƒƒ”˜‘‘”†‡”‡•–‹‡–˜‡‡ŽǤ‘‡‹‡‡–†‡”‹‡‡†‹‡Œ‡Š‡„–Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
‹ŒƤŽ”‘Ž‹†‡ƒ’ƒ•‡ƤŽŠ‡‡––‹‰—™ƒƒ”‘ǤƒǤ‘ƒŽ†—–Š‡”Žƒ†‡‹ƒ‡ƒ‡‹Œ…‘ŽŽ‡‰ƒǯ•
™ƒ”‡Ǥ‡‰‡Š‡Ž‡–‡•–‹Š‡–Š‹‡‡•‘‡–‡Ž‡”‡†ǤǤ˜Ǥ‡‡Š‹‡•‡’”‹˜±Ž‡”ƒ”‡•Ǥ‡‘’ƒ‡†——”†‡
…ƒǤ͟ƒƒ†‡Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
†‡‡‡…ƒ•–‹‰†‹”‡…–‘”‡ƒ†‡”•Š‘‘’‹†ƒ–‹†ƒœ‘‰‘‡†ƒœ‹‰‡†ƒ–‹‡‡–‘’œƒ‰‡”‡•œ‘—
—‡™‘”†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽ,ɑɄȹȹȐȽȨȐѵ
„‡†ǤǤǤ†ƒƒ‹‹†‡‡´˜‹•—ƒŽ‹•‡”‡™ƒƒ”†‘‘”Š‡–‡‡”…‘…”‡‡–™‘”†–Ǥ‘‘–•–ƒƒ†ƒƒ”˜ƒƒ
ƪƒ”†‡˜ƒ‹†‡‡´Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽ,ɑɄȹȹȐȽȨȐѵ
„‡‰‡‘’ƒ’ƒ•‡–‡†—•†ƒ‘‹†—••‡Ž„‹ŒSanjou–‡”‡…Š–‹ƒ‡†‡Žˆ–Ǥ…Š–‡‡‰‘‡†‡ƒ’ƒǦ
‡”Ǥƒƒ”‡‡‹Œ•Œ‡„‹ŒMastroianni‹”‘‡‹‡‹•‘‘™‡ŽŠ‡‡Ž‡”‰Ž‡‡”Ǥ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
‹ŒƒǤ‹Œ•–ƒƒ–ƒŽ–‹Œ†‡‘˜‡”ƒŽƒƒ•–ǡ˜‘‘”‡ƒ…Š–‡”‡ǤǤǤ™ƒ–‹‘‘†‘‡Ǥ‹Œ‹•‹Œƒƒ–Œ‡ƒŽ͚͟Œƒƒ”Ǥ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
”‹‡••‡Ž•˜ƒ‡••‡Ž•”ƒ‡”Ǥ…‘Ǥ‡œ‡‡”‹–‡”‡••ƒ–‡ǡ‹•’‹”‡”‡†‡ƒǤ‹Œ‰‡Ž•‹•˜”‡•‡Ž‹Œ
ƒƒ”œ‹Œ‹†‡‡´œ‹Œ‰‡‹ƒƒŽ‡Dz‘—–‘ˆ–Š‡„‘šdz™ƒƒ”‹œ‡Žˆ‘‘ƒŽ–‹Œ†ƒƒ”œ‘‡‡†ƒ–‹•œ‘‘‰‡Ž‘‘ƪ‹Œ
‘‡‹Ž‹ŒǤ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‘ˆ–™‡ƒ”•–ƒƒ–˜‘‘”Š‡–‡‡”•–•‹†•͟Œƒƒ”™‡‡”‘’‘’†‡‘†‡ˆƒ„”‹‡‡‹„‡Š‡Ž‡ƒƒŽ†‘‘”Š‡–†‘ŽŽ‡Ǥ
‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡”‘††‡•–ƒ†ǡƒ…–‹‡•„‡†‡‡‡ƒŽŽ‡•™ƒ–†ƒƒ”„‹Œ‘–‹Œ‡ǤǤǤǤǤŠ‡‡”Ž‹ŒǨǨ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡•Ž‡›ƒ–”‘‘•
Hoofdstuk 5
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹‡˜ƒ‡ŽŽ‡„‡”‰
‘Mijn idee van ultiem geluk is ervaren dat mensen
zich bewust worden van hun eigen creatieve potentie.’
- Judith Hofstee, Amersfoort -
\ǸɜȨɕ(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵѵ
Judith Hofstee - Amersfoort
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹‡˜ƒ‡ŽŽ‡„‡”‰
5
\ǸɜȨɕ(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵѵ
ƒ‡‡”‹†‡‡‡•–‡‡•‡˜”ƒƒ‰ƒƒ”™ƒ–Š—˜‡”ŠƒƒŽ‹•‡™ƒ–œ‹Œ‰‡’ƒ••‹‘‡‡”†
ƒŒƒ‰‡ǡ•–ƒ‡Ž‡œ‹ŒǣǮ‹‡ǡ‹ǫǯ
҈ѻ(ǸѮȬȨȬѳѼ҈
‡„Œ‹Œ’ƒ••‹‡•ǫ‡„Œ‡†‹‡ǫ‡„Œ‡…‘…”‡–‡‹••‹‡•†‹‡†ƒƒ”„‹ŒŠ‘”‡ǫ
‡‡ˆ‹Œ±±
’ƒ••‹‡‡–‡‡‹••‹‡˜‘‘”†‹–Œƒƒ”Ǥƒ–‹•Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽǫ
ƒ‡‡”‹•—……‡•˜‘ŽŽ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡˜”ƒƒ‰‘‹Œ±±˜ƒŠ—‹••‹‡•–‡‘‡Ǧ
‡ǡ†ƒœ—ŽŽ‡œ‹Œ‹‡–•œ‡‰‰‡ƒŽ•ǣǮ™‹Ž‡—”‘͙͘͘Ǥ͘͘͘˜‡”†‹‡‡–‡‰‡Š‡–‡‹†‡˜ƒ
Š‡–Œƒƒ”†‘‘”‡‡†‡ƒŽ„‹‡–‡ŠƒŽ‡˜‘‘”Š‡–•…Š”‹Œ˜‡˜ƒ‡‡‹‡—™„‘‡Ǥǯ
‡œ‡‹••‹‡‹•’‘•‹–‹‡ˆ‰‡ˆ‘”—Ž‡‡”†ȋ‹™‹ŽȌǡ‹•œ‡‡”•’‡…‹Ƥ‡ȋ—”‘͙͘͘Ǥ͘͘͘˜‡”†‹‡‡
†‘‘”–‡•…Š”‹Œ˜‡Ȍ‡Š‡‡ˆ–‡‡†‡ƒ†Ž‹‡ȋ–‡‰‡Š‡–‡‹†‡˜ƒŠ‡–Œƒƒ”ȌǤ”ƒ˜‘Ǩ
‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡•’‡…‹Ƥ‡‡‹••‹‡ǡ‡–‡‡†‡ƒ†Ž‹‡ǡ‹•†‡•Ž‡—–‡Ž–‘–•—……‡•Ǥ
‡—–‡š…—•‡•˜‡”œ‹‡‘ˆ‡‡‹••‹‡Š‡„„‡œ‹‡ƒŽ•–‡”‹‰‹†‡‘ˆ–‡Ž‹‡ƒ‹”˜‘‘”†‡
…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹Ǥ’‡…‹Ƥ‡‡‡„‡–‡‡‹•˜‘ŽŽ‡‹••‹‡•„‡–‡‡‡‹‡–†ƒ–Œ‡‡‡”‹‰‹†‡
˜‡”ŠƒƒŽŠ‡„–†ƒ–‰‡‡”—‹–‡„‹‡†–‘†ƒƒ”˜ƒƒˆ–‡™‹Œ‡Ǥ‡–„‡–‡‡–‰‡™‘‘™‡‰ †ƒ–†‹–‹•™ƒ–Œ‹Œ—™‹Ž–ǤƒƒŒ‡‰‡‡œ‘”‰‡‘˜‡”Œ‡œ‡ŽˆŽ‹‹–‡”‡Ǥ‡—–‰ƒƒ†‡™‡‰
„‹Œ•–‡ŽŽ‡Ǥ‡–„‡–‡‡–†ƒ–Œ‹Œ‹…‘–”‘Ž‡„‡–‘˜‡”Œ‘—™Ž‡˜‡ǡ†ƒ–Œ‡‰‡†ƒ…Š–Š‡„–
‘˜‡”™ƒ–‘—†‡™‡”‡Ž‹Œ‡™‡•–‹‡•œ‹Œ˜‘‘”Œ‘—ǡ‡†ƒ–Œ‡‡‡’‡”•’‡…–‹‡ˆŠ‡„–˜‘‘”
‹‡—™‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡†‹‡œ‹…Š‘–™‹‡Ž‡Ǥ
ƒƒ”Š‡–‘’‡‡”‘–ǡ–‡œ‹ŒŒ‡‡šƒ…–™‡‡–™ƒ–Œ‡™‹Ž–—‹–Œ‘—™Ž‡˜‡‡Œ‡—–Š‡––‡” ’Ž‡‡ˆ‘”—Ž‡”‡ȋ˜‘‘”Š‡–‰‡˜ƒŽ™‹Œ‡Žƒƒ”‘–‘‡–‡Ȍǡ„‡Œ‡‰‡™‘‘ƒƒŠ‡–•’‡Ǧ
Ž‡Ǥ‡„‡–‹‡–•‡”‹‡—•‘˜‡”•—……‡•‡‘‡‡”Ž‹Œ–‡œ‹ŒǡŒ‡œ—Ž–Š‡–‘‘‹–„‡”‡‹‡Ǥ
‡Š‡Ž†‡”˜‡”ŠƒƒŽŠ‡„„‡‘˜‡”Œ‘—™‹••‹‡•‰‡‡ˆ–Œ‘—ƒ…Š–Ǥ‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡Š‡ŽǦ †‡”˜‡”ŠƒƒŽ˜ƒ™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–˜‡”†”‹–ƒŽŽ‡‡‰ƒ–‹˜‹–‡‹–‡–”‡–’‘•‹–‹‡˜‡†‹‰‡ǡ‹†‡‡´
‡‡•‡ƒƒǡ†‹‡Œ‘—Š‡Ž’‡œ‡–‡„‡”‡‹‡Ǥ‡Š‡Ž†‡”˜‡”ŠƒƒŽ…”‡´‡”–ˆ‘…—•‡†‘‘”Ǧ œ‹…Š–‹‰Š‡‹†ǡœ‘†ƒ–Œ‹ŒŒ‘—™‡‡”‰‹‡‹‡–˜‡”•’‹Ž–ƒƒ†‘‘†Ž‘’‡†‡„ƒ‡‡’”‘Œ‡…–‡Ǥ
‘Het mooiste aan mijn werk is als cursisten zelfstandig aan de slag
gaan terwijl ik alleen maar een thema, techniek en materialen aanbied.’
- Judith Hofstee, Amersfoort -
65
\ǸɜȝȐǾȐɤɑɜȐɑɺɄȽȇȐɑȐȐȽȝɄȐȇɨȐɑȣǸǸȵѵ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹‡˜ƒ‡ŽŽ‡„‡”‰
‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡‰‡‡‹†‡‡™‹‡œ‡œ‹Œǡ™ƒ–œ‡™‹ŽŽ‡ǡ™ƒƒ”œ‡ƒƒ”–‘‡
‰ƒƒ‘ˆ™ƒ–Š—’ƒ••‹‡‹•Ǥƒ‰‘Š—‘’–‹‡•–‡Ž‹‹–‡”‡Ǥ—Ž‡˜‡•„‡•–ƒƒ—‹–‡‡
•‡”‹‡˜ƒ…‘’”‘‹••‡‡‘‰‡’Žƒ†‡‰‡„‡—”–‡‹••‡Ǥ‡”ƒ‡†‡…‘–”‘Ž‡™‹Œ–
‘†‹––‡‰‡–‡Š‘—†‡‡˜‘‡Ž‡œ‹…Šƒ…Š–‡Ž‘‘•Ǥ‡œ‹Œœ‹‰œƒ‰‰‡††‘‘”Š‡–Ž‡˜‡
‰‡‰ƒƒǢ†‹–’”‘„‡”‡ǡ†ƒ–’”‘„‡”‡Ǥ
Gebrek aan Richting
ƒ‡‡”Œ‡‹‡–™‡‡–™ƒ–Œ‡™‹Ž–ǡ—Œ‡˜‡‡Ž‰‡Ž†ǡ–‹Œ†‡‡‡”‰‹‡˜‡”•’‹ŽŽ‡ǡ‘†ƒ–Œ‡†‡ ˜‡”‡‡”†‡ƒ–‘’‰ƒƒ–Ǥ†‡–—••‡–‹Œ†”ƒ‡Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒ‡’‡”•‘‘Ž‹Œ‡Ž‡˜‡
—‹–‘‡”•Ǥ
Geforceerde Compromissen
’‡‡†ƒ‰™‘”†–Œ‡™ƒ‡”‡”‡ƒŽ‹•‡‡”Œ‹ŒŒ‡†ƒ–Œ‘—™Ž‡˜‡‡‡•‡”‹‡˜ƒ…‘’”‘Ǧ
‹••‡‹•‰‡™‡‡•–ǡ‡‡•‡”‹‡˜ƒ‘‰‡’Žƒ†‡‰‡„‡—”–‡‹••‡ǤŽ•‰‡˜‘Ž‰†ƒƒ”˜ƒœ‹–
Œ‹Œ˜ƒ•–‹‡‡„ƒƒ™ƒƒ”Œ‡‹™‡”‡Ž‹ŒŠ‡‹†‹‡–‰‡•…Š‹–˜‘‘”„‡–ǡ–‡„ƒ‰‘–‡
˜‡”ƒ†‡”‡Ǥ
Verveling
‡–‹‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡”ƒ…Š–‹‰˜‡”ŠƒƒŽ‹Œ‘—™Ž‡˜‡ǡ‡‡’ƒ••‹‡ǡ‡‡‹••‹‡˜‘‘”
Œ‘—™–ƒŽ‡–‡‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–ǡ†ƒ–‹•Š‡–‰‡‡†ƒ–‹˜‡‡ŽŽ‡˜‡•‘–„”‡‡–Ǥ‘†‡”†‹–
ƒŠ‡–Ž‡˜‡Ž‡‡‰‡‹•’‹”ƒ–‹‡Ž‘‘•œ‹ŒǤ
Machteloosheid / Cynisme
Š‡„‡•‡Š—Ž‡˜‡Š‘”‡‘•…Š”‹Œ˜‡ƒŽ•‘ˆœ‹Œ˜‘‘”„‹Œ‰ƒ‰‡”•™ƒ”‡‹‡‡ƒ—–‘
†‹‡Š‡–Ž‡˜‡˜‘‘”„‹Œœƒ‰‡ƪ‹–•‡†‘‘”—‹–Š‡–”ƒƒ–‡‹Œ‡Ǥ‹Œ˜‘‡Ž‡œ‹…Šƒ…Š–‡Ǧ
Ž‘‘•‡‰‡˜‡ƒŽŽ‡•‡‹‡†‡”‡‡†‡•…Š—Ž†˜‘‘”Š—‰‡„”‡ƒƒ•—……‡•ǡ–‹Œ†ǡ‰‡Ž—ǡ‰‡Ž†
‡™ƒ–†ƒ‘‘Ǥ‡‰‡˜‡†‡•…Š—Ž†ƒƒ†‡‘˜‡”Š‡‹†ǡ†‡‡…‘‘‹‡ǡ…”‹–‹…‹ǡŠ‡–˜‡”‡‡”ǡ
†‡…‘…—””‡–‹‡ǡ‡œ‘˜‘‘”–•Ǥ‡œ—Ž–‡‡•Žƒ…Š–‘ơ‡”„Ž‹Œ˜‡ǡ–‘–†ƒ–Œ‹Œ˜‡”ƒ–™‘‘”†‡Ǧ
Ž‹ŒŠ‡‹†‡‡–˜‘‘”Œ‘—™‡‹‰‡•—……‡•ǡ‰‡Ž—‡–‹Œ†Ǥ
66
‘Mijn grootste angst is niet meer vernieuwend te zijn.’
- Judith Hofstee, Amersfoort -
ƒ‡‡”Œ‡œ‡‰–†ƒ–Œ‡‡‡‘†‡”‡‹‰•–ƒ”–ǡƒƒ”Œ‡„‡‰‹ƒ’‹–ƒƒŽ˜‡”„”ƒ•–ǡ†ƒ
ƒŠ‡––‹Œ†™‘”†‡‘‘’‹‡—™Œ‘—™™ƒƒ”†‡–‡„‡‹Œ‡Ǥ‹••…Š‹‡œ‡‰Œ‡†ƒ–Œ‡‡”Ǧ
‰‡•„‡Žƒ‰ƒƒŠ‡…Š–ǡƒƒ”Šƒ†‡ŽŒ‡ƒ†‡”•Ǥˆǡ‹••…Š‹‡Š‡‡ˆ–Œ‘—™œ‡Žˆ†‡•–”—…Ǧ
–‹‡˜‡‰‡†”ƒ‰ƒ†‡”‡‘‘”œƒ‡Ǥ
\ǸǸɑȇȐȃɄȽцȨȃɜ
Spijt
ƒ‡‡”Œ‘—™™ƒƒ”†‡‡Œ‘—™’”‡•–ƒ–‹‡•‹‡–‡–‡Žƒƒ”‘˜‡”‡‡‘‡ǡ†ƒ‡‹†‹‰
Œ‡™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ‡–‡‡ŽŽ‡‰‡‘˜‡”™‹‹‰‡ǤŠ‡–‡”‰•–‡‰‡˜ƒŽ™‘”†Œ‡†‡’”‡••‹‡ˆǡ
™ƒƒ†‘ˆ™”ƒƒœ—…Š–‹‰Ǥƒ‡‡”Œ‡‹–‡‰”‹–‡‹–™ƒƒ”†‡‡”–ǡ†ƒ—Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‹‡–˜‡”Ǧ
‘‘”Ž‘˜‡‘–‡Ž‹‡‰‡‡–‡„‡†”‹‡‰‡ǡ‘–‡”‹Œ‰‡™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–Ǥ
ƒŒ‡œ‹‰œƒ‰‰‡††‘‘”Š‡–Ž‡˜‡ǡ•’”‹‰Œ‡‘’‡Ž‡ƒ•†‹‡œ‹…Š˜‘‘”†‘‡–ǡ‹–‡”‡••ƒ–
Ž‹–‘ˆfunŽ‹Œ–ǫƒŒƒ”‡†‹––‡†‘‡œ—ŽŒ‡™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ”‡ƒŽ‹•‡”‡†ƒ–Œ‡Š‡–Žƒƒ–•–‡
†‡…‡‹—‹‡–•‰‡’”‡•–‡‡”†Š‡„–Ǥƒ–œƒŽŒ‡‘‰‡Ž—‹‰ƒ‡ǡ‘˜‡”˜—Ž†ǡ‘•—…Ǧ
…‡•˜‘ŽȂ‘†ƒ–Œ‡‰‡’”‘„‡‡”†Š‡„–‘Œ‘—™Ž‡˜‡–‡Ž‡‹†‡œ‘†‡”†‘‡Ž‡Ǥ
67
4ȐɜȐȐȽȝɄȐȇɨȐɑȣǸǸȵѱѱѱ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹‡˜ƒ‡ŽŽ‡„‡”‰
‡–‡‡‰‘‡†˜‡”ŠƒƒŽ”‹Œ‰Œ‡‡‡‘˜‡”œ‹…Š–˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡ǤŽ•‘ˆŒ‡‹‡‡Ž—…Š–„ƒŽŽ‘
„‘˜‡Œ‘—™•–ƒ†Šƒ‰–ǡ‰‡‹‡–‡†˜ƒŠ‡–—‹–œ‹…Š–ǡ™ƒ‡‡”Œ‡ƒƒ”„‡‡†‡‹Œ–Ǥ
ŽŽ‡•Ž‹Œ–œ‘Ž‡‹ǡœ‘Š‡Ž†‡”Ǥ‡•–‹Œ‰–„‘˜‡†‡–”‹˜‹ƒŽ‡†‡–ƒ‹Ž•—‹–‘˜‡”†‡–™‹Œˆ‡Žƒƒ
Œ‡œ‡ŽˆǤ
‹–•‘‘”–’‡”•’‡…–‹‡ˆ•–‡Ž–Œ‘—‹•–ƒƒ–‘Š‡–Œ—‹•–‡–‡†‘‡ǡ‘’Š‡–Œ—‹•–‡‘‡–ǡ‘
†‡Œ—‹•–‡”‡†‡‡‘’†‡Œ—‹•–‡ƒ‹‡”Ǥ
Synchroniciteit
‘Ik ben een doener en ik creëer liever.’
- Judith Hofstee, Amersfoort -
ƒ‡‡”Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‡‡ƒ…Š–‹‰˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”–‡Ž–‡‡‡‘‡”•ƒƒ‡‡–ǡ†ƒ—‡
‘˜‡”™ƒ…Š–‡†‹‰‡‘’Œ‘—™’ƒ†‘‡Ǥ‰‡œ‹‡‡”ƒ…Š–‡‹Š‡–—‹˜‡”•—„‡Ǧ
‰‹‡ǮŒƒǯ–‡œ‡‰‰‡Ǩ‡•‡‡‹††‡Ž‡‘‡‹Œ‘—™Ž‡˜‡‘–‡Š‡Ž’‡ǤˆŒ‡
œ‹‡–œ‡—•…Š‡”’Ǥ‡–„‡‰‹–ƒŽŽ‡ƒƒŽ‡–‡‡Š‡Ž†‡”˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–ǡŒ‘—™
†‘‡Ž‡ǡŒ‘—™Reis van de Heldinǡ‡‡˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹Œ—–„‡‰”‹Œ’‡‡—–…‘—‹Ǧ
…‡”‡ƒƒ”ƒ†‡”‡Ǥ‹–™‡”–Š‡–„‡•–‡™ƒ‡‡”Œ‡’ƒ••‹‡Š‡„–˜‘‘”Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽǤ
‡•‡’ƒ‡Œ‘—™’ƒ••‹‡‘’ǡŒ‘—™–‘‡™‹Œ†‹‰Ǥ‡™‹ŽŽ‡„‹Œ†”ƒ‰‡‡‡‡†‡‡Ž˜ƒ
Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽ‡‡–Š‘—•‹ƒ•‡™‘”†‡ǡ†—•„‹‡†‡œ‹Œ‰‡Ž†ǡ–‹Œ†‡…‘‡…–‹‡•Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹‡˜ƒ‡ŽŽ‡„‡”‰
(ɄɤɬɨȐɑȣǸǸȵɬȐɑȰɜɨɄɄɑȬɄɤ
ƒ‡‡”Œ‹Œ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽŠ‡„–ǡ†ƒ‰ƒƒ–Œ‘—™„”‡‹‘’œ‘‡ƒƒ”‹ˆ‘”ƒ–‹‡
‡ ‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡ †‹‡ —‡ Š‡Ž’‡Ǥ‡ œ—Ž– Œ‘—™ ˜‡”ŠƒƒŽ ‰‡”‡ƪ‡…–‡‡”† œ‹‡ ‹ †‡
™‡”‡Ž††ƒƒ”„—‹–‡Ǥƒƒ”‘˜‹‡ŽŒ‘—†ƒ–‹‡–‡‡”†‡”‘’ǫ‘—™„”‡‹œƒŽȂ‘‘˜‡”„‡Ǧ
Žƒ•–‹‰–‡˜‘‘”‘‡Ȃ‹ˆ‘”ƒ–‹‡—‹–ƤŽ–‡”‡†‹‡‡••‡–‹‡‡Ž‹•‘–‡‘˜‡”Ž‡˜‡°˜‘‘”
Œ‘—™•—……‡•Ǥ‹–ƒŒ‘—™Ž‡˜‡•‡Ž˜‡”ƒ†‡”‡Ǥ‡—–‰‡™‡Ž†‹‰‡‹†‡‡´”‹Œ‰‡†‹‡
—‹–†‡Ž—…Š–Ž‹Œ‡–‡‘‡˜ƒŽŽ‡Ǥ™‡”‡Ž‹ŒŠ‡‹†‹•Œ‘—™„”‡‹ƒŽŽ‡•‘‘”–‡‹’—–ƒƒ
Š‡–˜‡”™‡”‡‡ƒƒŠ‡–‹š‡‡–Œ‘—™†‘‡Ž‡‡‹••‹‡‡ǥǤ—”‡ƒǨ
Je zult gelukkiger zijn
‘—™˜‡”ŠƒŽ‡•–‡ŽŽ‡Œ‘—‹•–ƒƒ–‘™‡”‡Ž‹Œ–‡Ž‡˜‡Ǥ‡—–˜ƒŠ‡–—‰‡‹‡–‡
‡‘‰•–‡‡†•—‹–‹Œ‡ƒƒ”†‡–‘‡‘•–Ǥ‡•‡†‹‡—Š—†”‘‡Ž‡˜‡™‘”†‡
‡Ž‡‘…Š–‡†‘’‰‡™‘†‡™ƒ‡”ǡ˜‘Ž˜ƒ˜‡”™ƒ…Š–‹‰Ǥ‹ŽŒ‹Œ‹‡–‘’†‡œ‡ƒ‹‡”
Ž‡˜‡ǫ‡—–‹‡–™ƒ…Š–‡‘†‡†ƒ‰–‡•–ƒ”–‡ǡŒ‡˜‘‡Ž–Œ‡…‘•–ƒ–‰‡•–‹—Ž‡‡”†ǡ
‹‡—™•‰‹‡”‹‰ǡ Š‘‰‡”‹‰ ‘ ‡– ƒ†‡”‡ ‹–‡”ƒ…–‹‡ –‡ Š‡„„‡ǡ ‰‡’ƒ••‹‘‡‡”† ‘˜‡”
™ƒ–Œ‡†‘‡–‡Œ‡™‡”–ƒƒ”™‡”‡Ž‹Œ‡˜‘Ž†‘‡‹‰–‘‡Ǥƒ‡‡”Œ‡™‡‡–™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–ǡ
™ƒ–Œ‹Œ™ƒƒ”†‡‡”–ǡ™ƒ–Œ‘—‰‡Ž—‹‰ƒƒ–ǡ†ƒ‹•Š‡–ƒ‡Ž‹Œ‡”‘„‡•Ž‹••‹‰‡–‡
‡‡†‹‡•–”‡••”‡†—…‡”‡Ǥ
Motivatie
‘Ik zie overal nieuwe mogelijkheden en kansen en ben altijd enthousiast.’
- Judith Hofstee, Amersfoort -
68
‡Š‡„„‡ƒŽŽ‡ƒƒŽ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽ‘†‹‰‘˜‡”†‡’ƒ••‹‡˜‘‘”‘•™‡”Ǥ‡
˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–‘•„‡”‘‡”–ǡ‹„‡™‡‰‹‰„”‡‰–ǡ‘•Žƒƒ–‰‡‹‡–‡˜ƒ™ƒ–™‡†‘‡‡
ƒƒ– †ƒ– ™‡ ‡” ‰‘‡† ‹ œ‹ŒǤƒƒ ‰ƒƒ– †‹‡ ’ƒ••‹‡ ‰‡’ƒƒ”† ‡– ‹‡–• –‡ „‡–‡‡‡
˜‘‘”ƒ†‡”‡ǡ‹‡–•†‘‡†ƒ–˜ƒ„‡–‡‡‹•‹•˜‘‘”‹‡–•‰”‘–‡”†ƒŒ‡œ‡ŽˆǤ†‡Š—‹†‹‰‡
™‡”‡Ž†˜ƒ•‡ŽŽ‡˜‡”ƒ†‡”‹‰‡Š‡„„‡‡•‡‡‡•–‡”‡„‡Š‘‡ˆ–‡‘Š—‡‹‰‡
Ž‘–‹Šƒ†‡–‡Š‡„„‡Ǥ‡ƒ‹‡”‘†‹––‡†‘‡‹•†‘‘”Œ‡œ‡Žˆ‰‡™‡Ž†‹‰‡˜‡”ŠƒŽ‡
–‡˜‡”–‡ŽŽ‡Ǥ
69
Judith Hofstee
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‹†‡”‡‡˜‘Ž™ƒ••‡‡Žƒ–‡‰”‘‡‹‡‹Š—…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–†‘‘”‹††‡Ž˜ƒ˜‹Ž–™‘”Ǧ
•Š‘’•‡„‡‡Ž†‡†‡—•–Ž‡••‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
”˜ƒ”‡†ƒ–‡•‡œ‹…Š„‡™—•–™‘”†‡˜ƒŠ—‡‹‰‡…”‡ƒ–‹‡˜‡’‘–‡–‹‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
”‡‡Žƒ…‡‡‡Ž†‡††‘…‡–Ǧ—Ž–——”…‘ƒ…ŠǦ‹Ž–—•–‡ƒƒ”ȁŒ—†‹–Š‘ˆ•–‡‡̻‰ƒ‹ŽǤ…‘
‡‹Ž–‡”Žƒƒ–•ȁ—•–œ‹‹‰‡Ƭ”‡ƒ–‹‡˜‡”‘Œ‡…–‡ȁ™™™ǤŒ—†‹–ŠŠ‘ˆ•–‡‡ǤŽ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
œ‘—‰”ƒƒ‰†‘‡Ž‰‡”‹…Š–‡”™‹ŽŽ‡™‡”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
ƒ–‹ƒŽ•ƒ—–‘†‹†ƒ…–‡‡‰‡™ƒƒ”†‡‡”†„‡‡Ž†‡††‘…‡–„‡Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
‹‡–‡‡”˜‡”‹‡—™‡†–‡œ‹ŒǤ
‘•‡”˜ƒ–‘”‹‡‡—•‡—Ǥ‡‘‘‹‡–‡–‘‘•–‡ŽŽ‹‰•ƒ‡•–‡ŽŽ‡‡†ƒ‰‡‹‡Ǧ
–‡˜ƒ†‡—‹–•’”ƒ‡˜ƒ‹†‡”‡‘˜‡”†‡—•–™‡”‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȹȐɑɕȘɄɄɑɜѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȹȐɑɕȘɄɄɑɜѵ
‡–‘‘‹•–‡ƒƒ‹Œ™‡”‹•ƒŽ•…—”•‹•–‡œ‡Žˆ•–ƒ†‹‰ƒƒ†‡•Žƒ‰‰ƒƒ–‡”™‹ŒŽ‹
ƒŽŽ‡‡ƒƒ”‡‡–Š‡ƒǡ–‡…Š‹‡‡ƒ–‡”‹ƒŽ‡ƒƒ„‹‡†Ǥ
‘‘”‡‡–‡„‡™‡‰‡‹‰”‘‡’•’”‘…‡••‡Š‘—†‹œ‡Žˆ–‡™‡‹‹‰†‡–‘—™–Œ‡•‹
Šƒ†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
ƒ–‹‡‹†‡Ž‘‘•‹†‡‡´„Ž‹Œˆ‰‡‡”‡”‡Ǥœ‹‡‘˜‡”ƒŽ‹‡—™‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡‡ƒǦ
•‡‡„‡ƒŽ–‹Œ†‡–Š‘—•‹ƒ•–Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
‹‡–Ǥ‰‡Ž‘‘ˆ‹‡–†ƒ–Š‡–‘†‹‰‹•‘–‡Ž‹‡‰‡Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
‘‘•–™ƒ‰‡”ƒǡ†‹‡†‘‘”œ‹Œ™‡”ƒŽ••…Š”‹Œ˜‡”‡•‡‘’—‹‡‡™‹Œœ‡Žƒƒ–‡Ǧ
‹•ƒ‡‡–—•–Ǥ
Het Eemhuisǡ†‡…—Ž–—”‡Ž‡Š‘–•’‘–˜ƒ‡”•ˆ‘‘”–ǡ‡–—•–ŠƒŽ†‡…Š‘Ž‡
†‡—•–Ǥ
Restaurant Daraƒƒ†‡‡ǡŠ‹’ǡ™‡”‡Ž†•‡–‡‡œ‘‘˜‡”‰‘–‡–‡””ƒ•Ǥ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
”‹‡†‡ǡŠ‡Ž‡Ž‹‡˜‡˜”‹‡†‡œ‹Œ’”‘‘–‡‹Œǡ‹•’‹”‡”‡‹Œ‡•’ƒ””‡‡–‹ŒǤ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
™‹Ž‰”ƒƒ‰‡‡•™‡”‡‡–Žƒ—†›‘‰•–”ƒǡ†‹‡ƒŽ•˜‹Ž–—•–‡ƒƒ”‡–Šƒƒ”•…ŠƒǦ
’‡‡‡‹•’‹”‡”‡†–‘–ƒƒŽ…‘…‡’–Š‡‡ˆ–‡‡”‰‡œ‡–Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‘ƒ…Š‹‰ƒƒ„‹‡†‡‘’„ƒ•‹•˜ƒŠ‡–˜‹Ž–‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡–…‘”˜‡‡Ǥ‡ƒ–‡”‹ƒŽ‡Žƒƒ”ƒ‡ǡŽ‡•„”‹‡˜‡ƒ‡Ǥ„‡‡‡†‘‡‡”ǡ‹…”‡Ǧ
‡‡”Ž‹‡˜‡”†ƒ†ƒ–‹†‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡‡˜‡”•Žƒ‰Ž‡‰‰‹‰‡”‘Š‡‡†‘‡Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
ˆ‰‡Ž‘’‡Œƒƒ”Š‡„‹‡’ƒŽ•ƒ‡‡–‹Œ†”‹‡†‘…Š–‡”•˜‹Ž–™‘”•Š‘’•‰‡‰‡˜‡
ƒƒ‡‡”†ƒ͘͟™‡‡•‹†‡”‡Ǥ‡‘˜‡”‰‡–‡Ž‹Œ‘‡–Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹‡˜ƒ‡ŽŽ‡„‡”‰
Hoofdstuk 6
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
‘Verleiden begint met luisteren naar wat de ander te vertellen heeft.’
- Monique Dignum, Medemblik -
Voor Liefde en Geld
Monique Dignum - Medemblik
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
6
Voor Liefde en Geld
‰‡Ž‘‘ˆ†ƒ–™ƒ‡‡”™‡†‘‡™ƒƒ”™‡˜ƒŠ‘—†‡Ȃ™ƒ–‹Š‘—†–†ƒ–™‡‡”˜ƒ‰‡‹‡Ǧ –‡‡‡”‰‘‡†‹œ‹ŒȂŠ‡–‰‡Ž†—‹–‡‹†‡Ž‹ŒœƒŽ˜Ž‘‡‹‡ǡœ‘Žƒ‰™‡‰‡Ž‘˜‡†ƒ–™‡Š‡–
˜‡”†‹‡‡ǡ™‡‡”ƒƒ”˜”ƒ‰‡‡Š‡–„‡”‡‹†™‹ŽŽ‹‰ƒ……‡’–‡”‡Ǥƒƒ”…”‡ƒ–‹‡˜‡”‡…Š–‡”Ǧ
„”‡‹Š‡Ž†‹‡™‘”†‡˜ƒƒ‹‡–‰‡†”‡˜‡†‘‘”‰‡Ž†Ǥ‡œ‹Œ‹‡–‰‘‡†‹Š‡–ƒƒǦ
‰‡‡”˜ƒ‡Š‡„„‡‡”•‘•‰”ƒ’’‹‰‡˜‡”ŠƒŽ‡‘˜‡”–‡˜‡”–‡ŽŽ‡Ǥ
”œ‹Œ„‹Œ˜‘‘”„‡‡Ž†—•–‡ƒƒ”•ȂBohemiensȂ†‹‡‰‡Ž‘˜‡†ƒ–œ‹Œ‘‡–‡˜‡”Š‘‰‡”‡ ‘‡…Š–‡—•––‡—‡ƒ‡‡†ƒ–œ‡‹‡–—‡‰‡‹‡–‡˜ƒ‡‡‰‘‡†‹‘Ǧ
‡‘‡‡”Ž‹Œ‡‘’”‡…Š––‡„Ž‹Œ˜‡ƒƒŠ——•–ǢŠ‡–ƒ……‡’–‡”‡˜ƒ‰‡Ž†˜‘‘”Œ‘—™
—•–ǡŒ‘—™œ‹‡Žǡ•–ƒƒ–‰‡Ž‹Œƒƒ˜‡”‘’‡‡Š‡–‘’‰‡˜‡Œ‘—™‘ƒƢƒ‡Ž‹ŒŠ‡‹†Ǥ
ƒ–‡™‡‡‡”Ž‹Œœ‹Œǡ‰‡Ž†‘‘’–˜”‹ŒŠ‡‹†ȋ‡–ƒŽ•‡‡–‘–ƒŽ‡ƒˆ™‹Œœ‹‰‡”˜ƒǡ†‡‹ȌǤ
Šƒ†‘‘‹–˜‡‡Ž‰‡Ž†‡™‘”•–‡Ž†‡Ǥ
‡Ž†ƒƒ–‡‹Œ‹‡–‰‡Ž—‹‰Ǥ‡–œ‘”‰†‡˜‘‘”
‡‡Š‡Ž‡‹‡—™‡•‡–—‹–†ƒ‰‹‰‡Ǥ‘‡‹‘’‡‡†ƒ‰ƒƒ†‡†‘‘†‘–•ƒ’–‡ȋ‡
˜‡”–‡Ž†‡‹Œ†ƒ–‹†‹‡†ƒ‰͘͠܍ƒ•Šƒ†‘–‡•–‡”˜‡ƒƒ‡‡‰‡•…Š‡—”†‡•Žƒ‰ƒ†‡”Ȍ
”‡ƒŽ‹•‡‡”†‡‹‹Œ†ƒ–’ƒ••‹‡‹ƒŽŽ‡•‹‹ŒŽ‡˜‡Ȃ™‡”ǡ’Žƒƒ–•‘–‡Ž‡˜‡ǡŽ‹‡ˆ†‡Ȃ
Š‡–‰‡‡‹•™ƒƒ”Š‡–‘‰ƒƒ–‹Š‡–Ž‡˜‡Ǥ‡Ž‡˜‡†ƒ–‹‡–Ǯƒˆǯ‹•ǡ‹•‡‡Ž‡˜‡†ƒ–‹‡–
‡–’ƒ••‹‡™‘”†–‰‡Ž‡‡ˆ†Ǥ‡‘’Ž‘••‹‰‹•‘‡Ž‘‡–‹‡”Ž‹Œ‡’ƒ••‹‡‡‰‡Ž—–‡
‡”˜ƒ”‡ǡœ‘†ƒ–Œ‡—–‰‡‹‡–‡˜ƒŒ‘—™”‹Œ†‘Ǥ
‘Ik vind het heerlijk om in het interessegebied en het verhaal van de ander te duiken.’
- Monique Dignum, Medemblik -
75
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
\ǸɜȨɕȬɄɤɬȣȐȵȇȨȽȽȐȽɑȐȨɕѵ
‘—™ Reis van de Heldin Ȃ œ‘— Œ‡ †ƒƒ”˜‘‘” ‹‡œ‡ Ȃ ‹• Š‡– ‘˜‡”‘‡’‡Ž‡†‡ ˜‡”ŠƒƒŽ
™ƒƒ”‘’Œ‹ŒŒ‘—™Ž‡˜‡‡Ž‘‘’„ƒƒ„ƒ•‡‡”–Ǥ‹–‰‡‡ˆ–Œ‘—™Ž‡˜‡Š‡Ž†‡”Š‡‹†‡ˆ‘…—•ǡ
œ‘†‡”Œ‡œ‡Žˆ–‡„‡’‡”‡‘ˆ–‡˜‡”Žƒ‡Ǥ
‡Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ‹•„‡†‘‡Ž†‘Œ‡–‡‹•’‹”‡”‡ǡ‹‡–‘‹†”—–‡ƒ‡
‘’ƒ†‡”‡Ǥ‡–”‡ƪ‡…–‡‡”–Œ‘—™‹‡”Ž‹Œ‡˜‡”Žƒ‰‡•‡™ƒƒ”†‡ǡƒŽ•‡†‡†‡”‹…ŠǦ
–‹‰˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡Ǥ
‘Verleiden is mijn grootste passie.’
- Monique Dignum, Medemblik -
ƒ‡‡”Œ‡‹‡–„‡”‡‹†„‡–‘‘’•–”ƒƒ––‡™‘‡ȋ‘ˆ„‹ŒŒ‘—™‘‡†‡”Ȍ‘‡–Œ‡‘˜‡”Ǧ
™‡‰‡™‡Ž‡”‘Ž‰‡Ž†•’‡‡Ž–‹Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽǤ‘‡˜‡”†‹‡Œ‡‰‡Ž†‡–Œ‘—™’ƒ••‹‡ǫ‡
—–†‹–†‘‡†‘‘”†‡˜‘Ž‰‡†‡˜”ƒ‰‡–‡„‡ƒ–™‘‘”†‡ǣ
• ‡Ž•’‡…‹Ƥ‡Œƒƒ”Ž‹Œ•‹‘‡Š‡„Œ‡‘†‹‰‘”—‹•…Š‘‘–•–‡Ž‡˜‡ǡ‹‡–‡‡Ž
…‘ˆ‘”–ƒ„‡Žǫ
• ƒ–œ‹ŒŒ‘—™‹‹ƒŽ‡ƒƒ†‡Ž‹Œ•‡Ƥƒ…‹´Ž‡„‡Š‘‡ˆ–‡ǫ
• ‘‡˜‡‡Ž‰‡Ž†œ‘—‡”‘†‹‰œ‹Œ‘Œ‘—•—……‡•˜‘Ž–‡Žƒ–‡˜‘‡Ž‡ǫ
• ƒ–„‡Œ‡ƒƒŠ‡–†‘‡‘Œ‘—™•…Š—Ž†‡ƒˆ–‡„‡–ƒŽ‡ǫ
• ƒ–œ‹Œƒ†‡”‡„”‘‡˜ƒ‹‘•–‡ǫ
• ‘‡œ‹–Š‡–‡–’ƒ”––‹‡™‡”ǫ
• ƒ–„‡Œ‡‹‡–„‡”‡‹†‘˜‘‘”‰‡Ž†–‡†‘‡ǫ
• ‡Ž‡‡‰ƒ–‹‡˜‡˜‡”ŠƒŽ‡ǡ†‹‡Œ‘—–‡‰‡Š‘—†‡ǡ˜‡”–‡ŽŒ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‘˜‡”‰‡Ž†ǫ
• ‘‡˜‘‡Ž–Š‡–‘’Žƒ–œƒ–‡œ‹Œǫ
• ‘‡˜‘‡Ž–Š‡–‘†‡†‹‰‡–‡—‡‘’‡†‹‡Œ‹Œ™‹Ž–‡™ƒ‡‡”Œ‹Œœ‡™‹Ž–ǫ
‘‰•–‡‡†•‡‡ƒ’’‡Ž–Œ‡˜‘‘”†‡†‘”•––‡Š‡„„‡ǫ
• ‘‡˜‡‡Ž‰‡Ž†ȋ‡šƒ…–Ȍœ‘—Œ‡‘†‹‰Š‡„„‡‘Œ‘—™†”‘‘–‡—‡™ƒƒ”ƒ‡ǫ
҇ѻ<ȽɜȣɄɤȇɜȇȨɜɨȐɑȣǸǸȵѮȹǸǸȰȇȨɜɨȐɑȣǸǸȵȐȨȝȐȽȐȽȵȐȐȘȇȨɜɨȐɑȣǸǸȵѱѼ҇
‘—™Reis van de Heldin ˜‡”ŠƒƒŽœ‘—‡‡‹‡”Ž‹Œ†‘‡Ž†‹‡‡–‡„‡˜ƒ––‡Ǥƒ–‹•‘†‹‰
‘Œ‘—–‡’Ž‡œ‹‡”‡‡Œ‘—™†‹‡’•–‡˜‡”Žƒ‰‡•‡†”‘‡–‡Žƒ–‡—‹–‘‡Ǥ‡œ—Ž–
‘‘‡‡‡š–‡”†‘‡Ž™‹ŽŽ‡‘’‡‡‡–Š‘‡Œ‹Œƒ†‡”‡œ‘—™‹ŽŽ‡†‹‡‡Ǥ‡–Ǯ‡šǦ
–‡”‡ǯ†‘‡Ž‹•„‡Žƒ‰”‹Œǡ‘†ƒ–Š‡–˜ƒƒƒƒ‰‡‡ˆ–Š‘‡Œ‹ŒŒ‡‰‡Ž†ƒ‰ƒƒ˜‡”†‹‡‡
‡–Œ‘—™’ƒ••‹‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
‘Verleiding werkt alleen als je enthousiasme uitstraalt.’
- Monique Dignum, Medemblik -
76
77
‡–‹•‡‡ƒ…Š–‹‰‹•–”—‡–‡Œ‡œ‘—Š‡–‹‡–†‹‡‡–‡‘˜‡”Šƒƒ•–‡Ǥ‡–‹•Š‡–
„‡•–‡‘–‡•–ƒ”–‡‡–‘’–‡•…Š”‹Œ˜‡™ƒ–Œ‡™‹Ž–œ‹Œǡ™ƒ–Œ‡™‹Ž–†‘‡‡™ƒ–Œ‡™‹Ž–
Š‡„„‡ǡ’Ž—•Š‘‡Œ‡ƒ†‡”‡™‹Ž–†‹‡‡ǤƒƒŽ‡”†ƒ†‡Š‡”ŠƒŽ‹‰‡—‹–‡„Ž‹Œˆ‹‘”Ǧ
–‡ǡ–‘–†ƒ–Š‡–‹‡–‡‡”†ƒ–™‡‡œ‹‡Žƒ‰‹•Ǥ
—Ž‹ǣœ‘—™‹ŽŽ‡™‡”‡‹ǥǤǤǡ–‡”™‹ŒŽ‹†‘‡™ƒƒ”‹˜ƒŠ‘—†ǡƒ‡Ž‹ŒǥǤǤ‡„‡
„‡‡†‘ǥǤǤ
‹–œƒŽŒ‡Š‡Ž’‡–‡ˆ‘…—••‡‘’™ƒ–Š‡–„‡•–‡‹•˜‘‘”Œ‘—Ǥ‹‡–™ƒ–‘ƒ›ǡ‰‘‡†‘ˆ„‡–‡” ‹•ǡƒƒ”™ƒ–Š‡–‹•Ǥ‹–œƒŽŒ‡Š‡Ž’‡‘‹‡†‡”‡†ƒ‰‡‡ŽŒƒƒ”Œ‡ˆ‘…—•–‡„‡Ǧ
Š‘—†‡Ǥ
•Š‡–Žƒ•–‹‰‘‡‡Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ–‡˜‡”–‡ŽŽ‡ǫ‡”–Š‡–‘‡‡–Š‡ƒ
–‡‹‡œ‡˜‘‘”†‹–Œƒƒ”ǫ‹Œ˜‘‘”„‡‡Ž†ǡŠ‘‡Œ‹Œ†‹–Œƒƒ”Š‡‡Ž•’‡…‹ƒƒŽƒƒ–Ǥ
Okayǡ‹‰ƒ‡”˜ƒ—‹–†ƒ–Œ‹Œ‡‡Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ‘ˆ–Š‡ƒŠ‡„–‰‡˜‘†‡Ǥ
ƒ–‹•Œ‘—™†‘‡ŽǤ…Š”‹ŒˆŠ‡–‘’Ǥ
‡‡”‘˜‡”ƒǤ‘‡‰”ƒƒ‰™‹ŽŒ‹Œ†‹–ǫ‡˜‘‘”œ‹…Š–‹‰‡–™ƒ–Œ‡™‹ŽǤƒƒ”‘™‹ŽŒ‡
Š‡–ǫƒ‡‡”Œ‡Š‡–‘–‹‡ˆ—–˜ƒ•–•–‡ŽŽ‡ǡ†ƒœ—ŽŽ‡†‡‹††‡Ž‡‡ƒ•‡‘’ Š—’Ž‡˜ƒŽŽ‡Ǥ
҈ѻ\ȐȐɕȰɄɑɜȐȽȰɑǸȃȣɜȨȝѱȐȽɕɉȐȃȨсȐȰѱѼ҈
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
‡‡•‡‡”Ž‹ŒǤ‘‡˜‡‡Ž˜‡”ŠƒŽ‡—Œ‹Œ–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†‹†‡Ž—…Š–Š‘—†‡˜‘‘”†ƒ–Š‡–ƒŽǦ Ž‡ƒƒŽ‹‡Žƒƒ”•–‘”–ǫ‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡—‡‡™‹ŽŽ‡˜‡‡Ž†‹‰‡Ǥ‹•Ǧ
•…Š‹‡—Œ‹Œœ‡ƒŽŽ‡ƒƒŽ–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ††‘‡Ǥƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œœ‘—Œ‡‡”•‘‹‰‡——Ǧ
‡†‘‡ǡ•‘‹‰‡Žƒ–‡”Ǥƒ‡‡”Œ‡†‡„‡•–‡‹‹‡–•™‹Žœ‹Œǡ†ƒœ—ŽŒ‡Œ‡œ‡Žˆ†‹‡‡
–‡ˆ‘…—••‡‘’†ƒ–‡‡†‹‰‡Š‡–ƒ†‡”‡‘‡–‡Ž‘•Žƒ–‡Ǥƒ–‹•Œ‘—™•–‹ŒŽǫƒ–„‡
Œ‡„‡”‡‹†‘‡”˜‘‘”‘’–‡‰‡˜‡ǡ‘ˆ‘’œ‹Œ‹•–‡‡„‡‡–Œ‡ǫ
PɑǸȝȨɕȃȣȐɨȐɑȣǸȵȐȽѮɜɑǸȝȨɕȃȣȐɨȐɑȣǸȵȐȽѮɜɑǸȝȨɕȃȣȐɨȐɑȣǸȵȐȽѱѱѱ
‡ŽƟ‡’‡”‡†‡˜‡”ŠƒŽ‡Š‘—†‡˜‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡–‡‰‡‘Š—†‘‡Ž‡–‡„‡Ǧ ”‡‹‡Ǥ
‡‡Ž‡•‡ǡŠ‡‡Ž˜‡‡Žœ‡Žˆ•ǡ†”‘‡‡”˜ƒ‘‡‡„‘‡–‡•…Š”‹Œ˜‡ǡ‹Š‘‘”Š‡–†‡
Š‡Ž‡–‹Œ†ǤǦ‘–†‡–‡•…Š”‹Œˆ•–‡”•Ǥ‘…ŠœƒŽ•Ž‡…Š–•‡‡ˆ”ƒ…–‹‡˜ƒŠ‡†‹–‘‘‹–‡…Š–
‰ƒƒ†‘‡Ǥ‡–„Ž‹Œˆ–‡‡†‘‡Ž‹†‡˜‡”–‡Ǥ†‡†ƒ–†‹–‡‡™‡•–‹‡‹•˜ƒ‡‡„‘‡
‰‡•…Š”‡˜‡™‹ŽŽ‡Š‡„„‡‹’Žƒƒ–•˜ƒ†‡’ƒ••‹‡‘–‡•…Š”‹Œ˜‡Ǥ‡„‘‡•…Š”‹Œˆ–
œ‹…Š‹‡–˜ƒœ‡Žˆǡ–‡œ‹ŒŒ‡‡‡‰Š‘•–™”‹–‡”Š‡„–Ǥ
”‘—™‡•ǡ˜‘‘”†‡‡‡•–‡‡•‡‹•Š‡–†‘‡ŽǣŠ‡–˜‡”‘’‡˜ƒ‡‡„‘‡Ǥ‡‡
„‘‡–‡˜‡”‘’‡‘‡–Œ‡Š‡–‡‡”•–•…Š”‹Œ˜‡ȋ‘ˆ‘’œ‹Œ‹•–‡‡˜‘‘”•–‡Ž˜‘‘”‡‡
„‘‡ •…Š”‹Œ˜‡ȌǤ ‡‰ Š‡– ˜ƒ•– ‘’ ’ƒ’‹‡”ǡ ’ƒ‰‹ƒ ’‡” ’ƒ‰‹ƒǤ ƒ– ‹• Š‡– †‡‡Ž †ƒ– Š‡–
„‡•–‡™‡”–Ǥ‡–‹•ƒŽŽƒ•–‹‰‰‡‘‡‰‘‡‡’‘•‹–‹‡ˆ˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”Œ‡œ‡Žˆ–‡•…Š”‹Œ˜‡Ǥ
Geen focus
”œ‹Œ˜‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡ǡ‹˜‡–‹‡˜‡‡˜‡”„‡‡Ž†‹‰•”‹Œ‡˜”‘—™‡ǡ†‹‡Š‡„„‡
‰‡™‘”•–‡Ž†‡–Š‡–‘˜‡”‘‰‡‘–‡ˆ‘…—••‡ǡ‘’‡‹‰‘‡–Ǥ‡‡‡•–•—……‡•Ǧ
˜‘ŽŽ‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡†‡œ‡Ǯƒˆ™‹Œ‹‰ǯ‹Š—˜‘‘”†‡‡Ž™‡–‡–‡„‡—––‡Ǥ
‡–‹•‹‡–‡‡˜‘—†‹‰‘–‡ˆ‘…—••‡Ǥ’‡‡„‡’ƒƒŽ†‘‡–œ—ŽŒ‡‡‡‘‡‹†‹‰ƒƒǦ –ƒŽ‡—œ‡•Š‡„„‡Ǥ‡–”—…‹•‘Œ‘—™‡—œ‡•–‡„ƒ•‡”‡‘’Œ‘—™’ƒ••‹‡ǡ™ƒƒ”Œ‘—™ˆ‘Ǧ …—•‘’–‹ƒƒŽ‹•Ǥ
‡—–„‡–‡”ˆ‘…—••‡™ƒ‡‡”Œ‡†‡œ‡–‡…Š‹‡‡‰‡„”—‹–ǣ
• • • • • • • ‘—†Œ‡˜‡”ŠƒƒŽ˜‘‘”Œ‘—™‰‡œ‹…Š–Ǥ
ƒƒ‡‡•–‘”›„‘ƒ”†Ǥ
ƒƒ‡”‡‡•’‡Ž˜ƒǤ
‡†‡‡‡’‘•‹–‹‡ˆ˜‡”ŠƒƒŽǤ
‹†‡‡’ƒ”–‡”˜‘‘”Œ‡˜‡”ŠƒƒŽǤ
”ƒƒ–‡–‡•‡‘˜‡”Œ‘—™˜‡”ŠƒŽ‡Ǥ
”‹‰Œ‡œ‡Žˆ‡–‡•‡†‹‡ƒƒ”†‘‡Ž‡™‡”‡Ǥ
‘Enthousiasme werkt aanstekelijk.’
- Monique Dignum, Medemblik -
78
79
ɰȃɤɕȐɕɄȹˌˌȽѻHȐȨɕɨǸȽȇȐ
ȐȽ\ǸǸɑɄȹɺȐ<ȽɺȨȽɺȨȬȽ
ȐȵȇȨȽѼXȐɑȣǸǸȵɜȐ
ȐǾǾȐȽ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
ƒ‡‡”Œ‡†‡•–ƒ’’‡†‹‡Š‹‡”‹†‡œ‡”‡‹•‰‹†•„‡•…Š”‡˜‡•–ƒƒ‘‰‹‡–‰‡‘‡
Š‡„–ǡ†ƒœ—ŽŒ‡Œ‡œ‡ŽˆŠ‡”‡‡‹†‡˜‘Ž‰‡†‡‡š…—•‡•ǤŽ•…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡œ‹Œ
™‡‰‘‡†‹Š‡–„‡†‡‡˜ƒ•Ž‹‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹•ƒ–‹‡•‘‰‡‡˜‡”ŠƒŽ‡‡–‡‡‹•Ǧ
•‹‡ǡ†‘‡Ž‡ǡƒ…–‹‡•‡’Žƒ‡‰‡•…Š”‡˜‡–‡Š‡„„‡Ǥ‡–‹•ƒŽŽ‡ƒƒŽ‘œ‹Ǥ
$ȰȣȐǾǸȵȇɄȐȵȐȽѱ(ǸѮɄȰǸɴѱ
‡„ Œ‡ œ‡ ‘’‰‡•…Š”‡˜‡ǫ — Œ‡ œ‡ —‹––‡‡‡ǫ‡”‡Ž‹Œ ‰‡™‡Ž†‹‰‡ ˜‡”ŠƒŽ‡ Ȃ †‡
˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ•—……‡•˜‘ŽŽ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Ȃ•–ƒƒ‘’’ƒ’‹‡”Ǥ‹‡”†‘‘”—‡œ‡
Š‡”•…Š”‡˜‡™‘”†‡ǡ‘’‹‡—™„‡‡‡ǡ‘’‹‡—™‘’‰‡”‘‡’‡ǡ˜‡”–‡Ž†‡‘˜‡”‰‡†”ƒǦ
‰‡™‘”†‡ǡœ‘†ƒ–œ‡‡Ž‡†ƒ‰Œ‘—™ƒ…–‹‡•‡„‡•Ž‹••‹‰‡ƒƒ†—‹†‡Ǥ
$ȰɕɜȐȵȇɄȐȵȐȽɄɉ8ȨȐɤɬɕȬǸǸɑȇǸȝȐȽȨȽȐǾɑɤǸɑȨǾȐȽȨȰɺȐɨȐɑȝȐɜȐȽѱɄȐȵȐȽ
ɕɜȐȵȵȐȽɬȐɑȰɜȽȨȐɜɨɄɄɑȹȨȬѱ
”‹•‡‡‰”‘‘–˜‡”•…Š‹Ž–—••‡†‡†‘‡Ž‡˜ƒ†‡Reis van de Heldin‡Œ‘—™˜‘‘”‡Ǧ
‡•‘’‹‡—™•Œƒƒ”†ƒ‰Ǥ‡–‡‡™‡”–‡Š‡–ƒ†‡”‡‹‡–Ǥ‘‘”‡‡•œ‹Œ˜ƒƒ‘Ǧ ”‡ƒŽ‹•–‹•…Š‡‹’—Ž•‹‡ˆǤ‡™‘”†–‡”‡‡”•–†‘‘”‘’‰‡™‘†‡ǡƒƒ”‡”‹•‰‡‡‡…Š–‡–‘‡Ǧ ™‹Œ†‹‰ǡ†—•™‘”†Œ‡ƒ‡Ž‹Œƒˆ‰‡Ž‡‹†‡‘–‘‡†‹‰†Ǥƒ†‡ƒ†‡”‡ƒ–ǡ‰‡•…Š”‡Ǧ
˜‡ ˜‡”ŠƒŽ‡ „‡–‡‡‡ ‡…Š–‡ †‹‡’‰ƒ‰ ‹ Œ‘—™ Šƒ”– ‡ œ‹‡ŽǤƒ‡‡” Œ‡ †‘‡– ™ƒ–
Œ‹Œ™‡”‡Ž‹Œ™‹Ž–†‘‡ǡ†ƒœ—ŽŒ‡™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ†‘‘”œ‡––‡Ǥ‘—™—•–™‡”‡œ—ŽŽ‡
‘‘‹–‹Š‡–‹Œ•—•‡—•–ƒƒǨ‡œ—Ž–‘’–”‡†‡‹ƒ””±Ǩ
ȐɜɕɜȐȵȵȐȽɨǸȽȇɄȐȵȐȽȨɕɄɨȐɑɬȐȵȇȨȝȐȽȇѮȝȐȃɄȹɉȵȨȃȐȐɑȇȐȽɜȐɨȐȐȵɬȐɑȰѳ
‡–‡š…——•‘–‡”‘’‡‡”†ƒ–Œ‡‹‡–™‡‡–Š‘‡Œ‡†‘‡Ž‡‘‡–•–‡ŽŽ‡Ǥ‡‡•†‡œ‡”‡‹•Ǧ ‰‹†•‡Œ‡œ—Ž–˜‡‡Ž‘˜‡”Œ‡œ‡ŽˆŽ‡”‡ǡ™ƒ–Œ‘—™‰‡™‡Ž†‹‰‡˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”–‡ŽŽ‡‡‡˜‘—†‹‰‡” ƒƒ–Ǥ
$ȰǾȐȽɜȐȇɑɤȰǾȐɺȨȝȹȐɜȹȨȬȽȵȐɨȐȽѱɄɨȐȽȇȨȐȽɬȐȐɜȬȐȽȨȐɜɬǸɜȐɑȨȽȇȐɜɄȐ҇
ȰɄȹɕɜȝǸǸɜȝȐǾȐɤɑȐȽѱ
‡‡ˆ˜ƒ†ƒƒ‰ǡŠ‡–ƒ‘”‰‡ƒŽŽ‡ƒƒŽƒˆ‰‡Ž‘’‡œ‹Œǡ–‘…Šǫ‹‡–™ƒƒ”Ǥ‡œ—Ž–˜‡‡Ž
Žƒ‰‡”Ž‡˜‡Ǥ‹‡”‡‡„‡†‘‡Ž‹˜‡‡ŽŽ‡˜‡–‡Ž‡˜‡Š‡„„‡Ȃ‡–‘ˆœ‘†‡”‰‡™‡Ž†‹‰
˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‘˜‡”Œ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–Ǥ‡‰‡•…Š”‡˜‡˜‡”ŠƒƒŽ‰‡‡ˆ–”—•–ǡŠ‡Ž†‡”Š‡‹†
‡Š‘‘’˜‘‘”†‡–‘‡‘•–Ǥ‡–™‡”–‘–‹˜‡”‡†‡Š‡–‹•Œ‘—™”‡‹•‰‹†•„‹Œ†ƒ‰‡Ž‹Œ•‡
„‡•Ž‹••‹‰‡ǡœ‘†ƒ–Œ‡Š‡–„‡•–‡—‹–Œ‡–‘‡‘•–—–ŠƒŽ‡Ǥ
80
‘Enthousiasme is de drijfveer van communicatie.’
- Monique Dignum, Medemblik -
Geschreven doelen zullen mij saai en voorspelbaar maken en mijn creativiteit
ɨȐɑȵǸȹȹȐȽѱ
ƒ›Ǥ…Š”‹Œˆœ‡‡–‡‡’‘–Ž‘‘†Ǥ‡”ƒ†‡”œ‡‘ˆ˜‡”ƤŒœ‡œ‘˜ƒƒƒŽ•Œ‡™‹Ž–Ǥƒƒ”
”‹Œ‰œ‡‡‡”•–‘’’ƒ’‹‡”Ǥ†‡”•œ—ŽŒ‡™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ˜‡”˜‡‡Ž†ǡ‰‡ˆ”—•–”‡‡”†‡˜‡”Žƒ†
”ƒ‡Ȃ†‡œƒ‡†‹‡Œ‡Œ—‹•–™‹Ž–˜‡”‹Œ†‡Ǥ‡Š‘‡ˆ–Œ‘—™†‘‡Ž‡‹‡–‹…‡‡––‡
‰‹‡–‡Ǥƒƒ”™ƒ‡‡”œ‡‹Š‡–œƒ†•–ƒƒƒ†‡˜Ž‘‡†œ‡™‡‰•’‘‡Ž‡Ǥ…Š–‡†‘‡Ž‡
•–‡ŽŽ‡„‡–‡‡–œ‡Žƨ‡‹•Ǥ‡Žƨ‡‹•ƒŒ‘—Š‡Ž’‡‘‡‡„‡–‡”‡‘‡”•–‡˜ƒ”‡Ǥ
$ȰȣȐǾȝȐȐȽɜȨȬȇɄȹȹȨȬȽɨȐɑȣǸǸȵɜȐɕȃȣɑȨȬɨȐȽѱ
ƒƒŠ‡–‡‡’”‹‘”‹–‡‹–Ǥ‘‡™ƒ–Œ‡——–†‘‡ǡŠ‘‡™‡‹‹‰Š‡–‘‘‹•Ǥ‡œ—Ž–˜‡””ƒ•–
œ‹ŒŠ‘‡Ž‡‹‡•–ƒ’Œ‡•‘’—‡–‡ŽŽ‡Ǥ‡†”—œ‹Œƒ‡‡•‹‰ƒƒŽœ‹Œ†ƒ–Œ‡„ƒ‰
„‡–‘–‡˜‡”–”ƒ‰‡‘‡…Š–ƒƒ”Œ‡œ‡Žˆ–‡‹Œ‡‡„‡•Ž‹••‹‰‡–‡‡‡‘˜‡”™ƒ–
Œ‡‹†‡–‘‡‘•–™‹Ž‰ƒƒ†‘‡Ǥ‘—™Ž‡˜‡™‘”†–˜‡”•’‹Ž†ƒƒ‡‹†‡Ž‘œ‡†‡–ƒ‹Ž•‡
‰‡†ƒ…Š–‡Ž‘œ‡„‘‘†•…Šƒ’’‡Ǥ
4ȨȬȽѻHȐȨɕɨǸȽȇȐ
ȐȵȇȨȽѼɨȐɑȣǸǸȵѵǸɜȨɕȐȐȽȐȽɄɑȹȐɕɜǸɉɨɄɄɑȹȨȬѱ
‡œ‡‡š…—•‡•™‡‡”•’‹‡‰‡Ž‡†‹‡’‰‡™‘”–‡Ž†‡ƒ‰•–‡Ǥ‰•–‘–‡ˆƒŽ‡ǡƒ‰•–˜‘‘”
•—……‡•ǡƒ‰•–˜‘‘”˜‡”ƒ†‡”‹‰‡ƒ‰•–˜‘‘”–‘‡™‹Œ†‹‰Ǥƒ‡‡”Œ‡†‡œ‡ƒ‰•–Žƒƒ–
†‘‹‡”‡ǡ†ƒœ—ŽŒ‡™‡‹‹‰–‘–‰‡‡”‹•‹…‘ǯ•†—”˜‡–‡‡‡ǡ‘‘‹–‡‡„‘‡•…Š”‹ŒǦ
˜‡ǡ†‹‡‘†‡”‡‹‰•–ƒ”–‡‘ˆŒ‘—™•…Š‹Ž†‡”‹Œ‡‹†‹‡‡š’‘•‹–‹‡–‡–‘‘•–‡ŽŽ‡Ǥƒ–
ƒŽ‡‹†‡–‘–‰‡˜‘‡Ž‡•˜ƒ„‘‘•Š‡‹†ǡˆ”—•–”ƒ–‹‡ǡ†‡’”‡••‹‡‡‰‡„”‡ƒƒ‘–‹˜ƒ–‹‡Ǥ
‡‘’Ž‘••‹‰‹•‘Ž‡‹‡”‡•–ƒ’’‡–‡‡‡Ǥ‡œ‡Žˆ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”–‡ŽŽ‡
‘˜‡”Œ‡œ‡Žˆ„‡–‡‡–‹‡–†ƒ–Œ‡‡‘”‡˜‡”ƒ†‡”‹‰‡ƒƒ–™ƒƒ”Œ‡‹‡–‘’˜‘‘”„‡Ǧ
”‡‹†„‡–Ǥ‡Š‘‡ˆ–‹‡–‘‘†œƒ‡Ž‹Œ‡”™‹Œ•Œ‘—™„ƒƒ‘’–‡‰‡˜‡ǡƒƒ”Œ‡‘‡–™‡Ž
†‡‡‡”•–‡•–ƒ’’‡œ‡––‡‘–‡„‡”‡‹‡™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–ǡ‘ˆŒ‡œ—Ž–‘‘‹–‡”‰‡•‘‡Ǥ
81
Monique Dignum
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‡”Ž‡‹†‡‹•‹Œ‰”‘‘–•–‡’ƒ••‹‡Ǥ‡”Ž‡‹†‡„‡‰‹–‡–Ž—‹•–‡”‡ƒƒ”™ƒ–†‡ƒ†‡”–‡˜‡”–‡ŽŽ‡Š‡‡ˆ–Ǥ
˜‹†Š‡–Š‡‡”Ž‹Œ‘‹Š‡–‹–‡”‡••‡‰‡„‹‡†‡Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ˜ƒ†‡ƒ†‡”–‡†—‹‡Ǥƒ–†‘‡‹‡–‹Œ
œ‘‰‡ƒƒ†‡Ǯ‘–ˆ—–•‡Ž•‡••‹‡•ǯǤ†‹‡•‡••‹‡•‰ƒ‹‘’œ‘‡ƒƒ”†‡—Ž–‹‡‡„‡†”‹Œˆ•’ƒ••‹‡˜ƒ‡‡Žƒ–ǡ
œ‘†ƒ–‹‡‡Œ—‹•–‡„”‡‹’‘•‹–‹‡ƒ†‡Ƥ‹´”‡ƒŽ•„ƒ•‹•˜‘‘”‡‡„‡‡Ž†‡†…‘…‡’–Ǥ‡…‘…‡’–†ƒ–œƒŽ
„‡Ž‹Œ˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
Ž–‹‡‰‡Ž—œ‹–‹‹Œ„‡Ž‡˜‹‰‡‡”‹Ž‡‹‡•’‘–ƒ‡‘‘‹‡‘‡–‡‡†‹‡—‡Š‡‡Ž†‹˜‡”•œ‹ŒǤ
‹Œ–‘‡‘•–‰‡Ž—‹•†ƒƒ”‡–‡‰‡™‡Ž‰‡´–‘’‰”‘‘–•Š‡‹†Ǣœ‡‹Ž‡††‡™‡”‡Ž†”‘†‡–‹ŒŠƒ”–Œ‡Ǥ‹–
„‹‡†–‹‹Œ‘‰‡†‡—Ž–‹‡‡‹•’‹”ƒ–‹‡‡˜‡”„”‡‡†Œ‡Š‘”‹œ‘‹‘‰‡˜‡‡”ƒŽŽ‡•Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
ƒ–‹Ǯ‹Œ”‡‹•ǯ‹‡–ƒƒˆƒ‡‘™‡Ž‡”‡†‡†ƒ‘‘Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡”Ž‡‹†‹‰™‡”–ƒŽŽ‡‡ƒŽ•Œ‡‡–Š‘—•‹ƒ•‡—‹–•–”ƒƒŽ–Ǥ–Š‘—•‹ƒ•‡‹•†‡†”‹Œˆ˜‡‡”˜ƒ…‘—‹…ƒ–‹‡Ǥ
–Š‘—•‹ƒ•‡™‡”–ƒƒ•–‡‡Ž‹ŒǤ‹‡„‡˜‡•–‹‰‹‰ƒƒ–‡‡Ž‡‡‡”™‡‡”‰‡Ž—‹‰Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
‡–‘‡–ƒŽ–‹Œ†™‡‡”„‡–‡”Ǥ‹Œ’‡”ˆ‡…–‹‘‹•‡‹••‘•‹ŽŽ‹‰‡‹ƒ‘‰ƒŽ†‘‘”•Žƒƒ‹‹†‡‡´‘ˆ
‰‡†ƒ…Š–‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
Š‡„‰‡‡—‹–‘’‹‹ŒŠ‘‘ˆ†Ǥ•…”ƒ„„‡Žƒƒ”†‘‘”Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
œ‘—Ž‹‡‰‡ƒŽ•‹œ‡‰†ƒ–‹Š‡‡Ž‰‘‡†„‡‹Š‡–˜‹†‡˜ƒ‡‡‘†—•–‡ƒƒœ‹‡˜ƒƒƒ†ƒ…Š–˜‘‘”
‹Œ™‡”‡ƒƒ†ƒ…Š–˜‘‘”‹ŒŽ‹‡˜‡œ‘‘”ƒȋ͙͛ȌǤ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
†˜‹•‡—”ƒ”‡–‹‰Ǧ‡‘—‹…ƒ–‹‡ȁ‘‘…‡’–ȁ‘̻‘…‘…‡’–ǤŽ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
‹†‡”†‡…‘–”‘Ž‡™‹ŽŽ‡Š‘—†‡ǡƒƒ”Œ—‹•–ƪ‘”‡”‡‹•’‘–ƒ‹–‡‹–Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
‡’‹–…Š™‹‡˜ƒ‡‡‰”‘‘–”‡…Žƒ‡„—”‡ƒ—‡–‹Œ’ƒ”–‡”‹…”‹‡Ǯ‹‰‡•‹‰ǯǤ‡’”‡•–ƒ–‹‡
™ƒƒ”‹Š‡‡Ž–”‘–•‘’„‡Ǥ™‡‡Ǯ’”‘˜‹…‹ƒŽ‡ǯ„Ž‘†‹‡•—‹–‡†‡„Ž‹ǡ™ƒ‡‡–Š‡–„‡•–‡”‡…Žƒ‡…‘Ǧ
…‡’–Ǩ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
†‡ƒƒŠ‡–Š‹‡”‡—ǡ‹‡–ƒƒ‡‡˜‘Ž‰‡†Ž‡˜‡Ǥ‘‡™‡Ž‹†‹‰‡‹••…Š‹‡ƒ†‡”•œ‘—™‹ŽŽ‡
†‘‡ƒŽ•‹†‡ƒ•œ‘—”‹Œ‰‡ǡŠ‡„‹‰‡‡•’‹Œ–˜ƒœƒ‡Ǥœ‹‡Š‡–ƒŽ•‹Œ‡‹‰‡”‡‹•‘’‹Œ‡‹‰‡
™ƒƒ”†‹‰‡ȗƒ‹‡”Ǥ
* waardige manier = Dignum manier. Dignum komt van dignitas en betekent ‘waardig’.
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽ4ȐȇȐȹǾȵȨȰѵ
‡„‡•–‡’Ž‡‡‹‹Œ•–ƒ†‡†‡„Ž‹œ‹Œ†‡Šƒ˜‡•Ǥƒ–‡”‡™‡‹†•Š‡‹†Š‡‡ˆ–‹ŒƒŽ–‹Œ†ƒŽ‰‡Ã•’‹Ǧ
”‡‡”†Ǥ‡†‡„Ž‹„‡‹Ž‡––‡”Ž‹Œ˜‡”œ‡‹Ž†‰‡”ƒƒ–ƒŽ•ƒƒ•œ‡‹Ž‡‹•Œ‡Ǥ‡‡†‡„Ž‹‡”œ‡‹Ž‡”Š‡‡ˆ–
‹Œ˜‡”Ž‡‹††‡‘˜‡”•–‡‡–‡ƒ‡Ǥ‘†‹‡™ƒ•Ž‡––‡”Ž‹ŒǤŠ‡„†‡–Žƒ–‹•…Š‡…‡ƒƒƒŽ‘‰‡–”‘–•‡”‡
‡–‡‡œ‡‹ŽŒƒ…Š–Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɤɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽ4ȐȇȐȹǾȵȨȰѵ
‡‡–‡†”‹Š‡–Ž‹‡ˆ•–ƒƒŠ‡–™ƒ–‡”Ǥ—––‹‰˜‡‡Ž˜—Ž†‹‰‡‡Ž‡‡”ƒ’‡ƒ‡Ž–Œ‡„‹Œ‹ŒŽƒ–‡
‡˜”‹‡†‡˜ƒǯ–ƒ’‡˜ƒ‡†‡„Ž‹Ǥƒƒ”‹˜ƒ‰ƒ™ƒ–‡”–ƒ†‡‹•‡•–ƒ—”ƒ–‡‹Œ‡”•‹†‹Œ
ȋ
‡‡‡–‡‡†‡„Ž‹ȌǤ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
™‡”‰”ƒƒ‰•ƒ‡‡–‡•‡†‹‡‹Œƒƒ˜—ŽŽ‡‡˜‡””ƒ••‡Ǥ‡•‡†‹‡‹Œ”‡‹•…‘’Ž‡–‡”‡Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
Ž’”‘Œ‡…–†‹‡‹ŒŠ‘”‹œ‘˜‡”„”‡‡†ǡœ‘†ƒ–‹‡œ‡Žˆƒ„Ž‹Œ˜‡‘–™‹‡Ž‡‡†‹‡‡”˜ƒ”‹‰ƒ‰‡„”—‹Ǧ
‡‹ƒ†‡”‡’”‘Œ‡…–‡Ǥ
‹Œ˜‘‘”˜ƒ†‡”ƒ‹‰—•œ‘‘ǡ•…Š‹’’‡”˜ƒ†‡‘ŽŽƒ†‹ƒǤ‹Œ™ƒ•‡‡˜ƒ†‡‡‡”•–‡‘•–†‹´˜ƒƒ”Ǧ
†‡”•†‹‡‘†‡—‹†‰‹‰Ǥ‡Žƒƒ••–‘’–‡œ‹ŒŠƒ†‡Ž•”‡‹•„‹Œƒ†ƒ‰ƒ•…ƒ”Ǥ
”ƒƒ‰™‹Ž‹Ǯ‹Œ”‡‹•ǯ•—……‡•˜‘Ž
ƒˆƒ‡Ǥ‘™‡Žœƒ‡Ž‹ŒƒŽ•’”‹˜±Ǩ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽȨȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
†‹‹•–”ƒ–‹‡Ǥ•–‡ŽŠ‡–ƒŽ–‹Œ†—‹–Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȝȐȵɤȰȰȨȝɕɜȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
—„‡‹Š‡–‰‡Ž—‹‰•–‹‹Œ™‡”Ǩƒ‹Œ‡‹‰‡”‘—–‡„‡’ƒŽ‡Ǥƒ–‰‡„‡—”–‡–˜ƒŽŽ‡‡‘’•–ƒƒǤ
„‡‡”˜‘‘”˜‡”ƒ–™‘‘”†‡Ž‹Œ‡‹‡ƒ†ƒ†‡”•Ǥ•–ƒƒƒŠ‡–”‘‡”Ǥƒ–‰‡‡ˆ–‡‡‰‡˜‘‡Ž˜ƒ˜”‹ŒŠ‡‹†
‡†ƒ–‹•‹‡–•™ƒ–‹‹ŒŽ‡˜‡Žƒ‰ƒŽƒ•–”‡‡ˆǤ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡‹‡•–”ƒ
Hoofdstuk 7
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”†‡‡‡”
‘Ik hou van de uitdagingen die ik met elke opdracht krijg.’
- Anna Windorpska, Amersfoort -
De Mythes van Creatieve Heldinnen
Anna Windorpska - Amersfoort
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”†‡‡‡”
‘Ik hou van andere mensen blij maken, het liefst door hun
lekker eten en drinken aan te bieden. En als het dan ook
nog mooi is... dan smaakt het alleen maar beter!’
- Anna Windorpska, Amersfoort -
7
De Mythes van
Creatieve Heldinnen
”œ‹Œ‘‡–‡‹Œ‘—™Ž‡˜‡™ƒƒ”‹ƒŽŽ‡•…Šƒ‘–‹•…ŠŽ‹Œ–Ǥ‹Œ„‡˜‹†Œ‡‹†‡˜‘ŽŽ‡†‹‰‡
…”‹•‹•‘†—•ǡ‘œ‡‡”‘˜‡”™ƒ–—–‡†‘‡ǡ‡‹‰‡Ž‹Œ‘œ‡‡”‘˜‡”ƒŽŽ‡•Ǥƒ–Œ‹Œ†‡–
†ƒ–Œ‡‘†‹‰Š‡„–ǡ‹•‡‡˜ƒƒ–‹‡‘ƒƒŒ‘—™—‹–†ƒ‰‹‰‡–‡‘–•ƒ’’‡‘ˆ‘’œ‹Œ
‹•–œƒ‡—‹––‡œ‘‡‡Ǥ
‡™ƒƒ”Š‡‹†‹•†ƒ–Œ‡™‡‡”‰”‹’‘’Œ‘—™Ž‡˜‡†‹‡––‡”‹Œ‰‡‘‡‹‰‡„‡–‡‡‹•–‡
‰‡˜‡ƒƒ†‡‘œ‡‡”Š‡‹†Ǥ‡Š‡„–‰‡‡˜ƒƒ–‹‡‘†‹‰ǡŒ‡Š‡„–‡‡Reis van de Heldin ˜‡”ŠƒƒŽ‘†‹‰Ǥ‹–œƒŽŒ‘—Š‡Ž’‡‘Š‡––‡”‡††‡‹–—”„—Ž‡–‡–‹Œ†‡‡Œ‡‡”†‘‘”Ǧ
Š‡‡–‡•Žƒƒǡ™ƒƒ”„‹ŒŒ‡‡”‡–‹†‡”•–”‡••‡•–‡”‡”—‹–œ—Ž–‘‡Ǥ
‡Žˆ• †‡ ‡‡•– ”‡…Š–‡”„”‡‹‡” Š‡‡ˆ– ‡‹‰‡ •–”—…–——” ‘†‹‰ ‹ Š‡– Ž‡˜‡Ǥ‘…Š ™‡‡”Ǧ
•–ƒƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡–”ƒ†‹–‹‘‡Ž‡’Žƒ‹‰ǡ‘†ƒ–œ‹Œ˜‹†‡†ƒ–Š‡––‡‰‡•–”—…Ǧ
–—”‡‡”†‡–‡„‡’‡”‡†‹•Ǥ‘Š‘‡ˆ–Š‡–‹‡––‡œ‹ŒǤ‡–†‡œ‡”‡‹•‰‹†•œ—ŽŒ‹ŒŒ‘—™Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ‡‡”Š‡Ž†‡””‹Œ‰‡Ǥƒ‡‡”Œ‹Œ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽŠ‡„–ǡ‹•
‡‡’Ž‘–‘†‹‰‘Œ‘—–‡Š‡Ž’‡Š‡––‡„‡”‡‹‡Ǥ‡–’Ž‘–‹•‡‡”‡‡ƒƒ”–Ǥ‡–Š‡‡ˆ–
”‘—–‡•†‹‡Œ‘—–‘‡™‡Ž‡•–ƒ’’‡Œ‡—–‡‡ǡ‹ŒŽ’ƒŽ‡™ƒƒ”ƒƒŒ‡—–œ‹‡‘ˆ
Œ‡‘’‘‡”•œ‹–‡‡‡Ž‹Œ•–˜ƒƒƒ„‡˜‡Ž‹‰‡˜‘‘”†‡œ‡”‡‹•‡†‡ƒ‡˜ƒ‰‹†•‡‘ˆ
”‘Ž‘†‡ŽŽ‡†‹‡Œ‘——‡Š‡Ž’‡‘†ƒƒ”–‡‘‡™ƒƒ”Œ‡™‹Ž–œ‹ŒǤ’‡‡•‡ŽŽ‡
ƒ‹‡”Ǥ
‡–•–ƒ”–’—–˜ƒŒ‘—™”‡‹•‹•Š‹‡”‡—Ǥ‡–†‘‡Ž˜ƒŒ‘—™Reis van de Heldin‹•‘
‡–Œ‘—™’ƒ••‹‡Œ‘—™‰‡Ž†–‡˜‡”†‹‡‡Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡‹†‡œ‡‰‡™‡Ž†‹‰‡•–ƒ†„‡–‹•‡”˜‡‡Ž–‡œ‹‡‘’†‡„‡‡†‡’Ž‡‡‡
Œ‡œ—Ž–Š‹‡”‡‡ƤŒ‡–‹Œ†Š‡„„‡Ǥƒ—‹–Œ‘—™‹‡—™‡˜‡”ŠƒƒŽ‰ƒŒ‡‹†‹–Žƒ†‹‡—™‡
”‘—–‡•‡š’Ž‘”‡”‡Ǥ‡•–ƒ’’‡œ‹Œ‹‡†‡”‡‡‡”Š‡–œ‡Žˆ†‡ǣ‹‡•‡‡„‡•–‡‹‰ǡ™‡”
Œ‡”‘—–‡—‹–‡‰ƒǤ
87
De Grote Mythes
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”†‡‡‡”
‘‘”†ƒ–Œ‡˜‡”†‡”‰ƒƒ–Š‡Ž’–Š‡–‘‡‡ƒƒ–ƒŽ›–Š‡•–‡–‘‡‡–‡‡š’Ž‘”‡”‡ǡ†‹‡
˜ƒƒ‘˜‡”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‰‡œ‡‰†™‘”†‡Ǥ
Mythe:
‡Ž‘‘’„ƒƒ‹•Œ‘—™Ž‡˜‡Ǥ
‡ …”‡ƒ–‹‡˜‡ Š‡Ž†‹ ˜‡”ƒ†‡”– ˜‹Œˆ –‘– œ‡˜‡ ‡‡” ˜ƒ Ž‘‘’„ƒƒ ˜‘‘”†ƒ– œ‡ ‡”‘†‡”†‘‘”‰ƒƒǤ‡–‹•’”‹ƒ‘‡‡„ƒƒŠ‘’’‡”–‡œ‹Œ‹†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡ „—•‹‡••Ǥˆ‡‹–‡‹•Š‡–‡‡”˜ƒ’”‘Œ‡…–ƒƒ”’”‘Œ‡…–•’”‹‰‡Ǥ‡Žˆ•™ƒǦ ‡‡”Œ‡†‡–†ƒ–Œ‹ŒŒ‡Š‡Ž‡Ž‡˜‡‹†‡œ‡ˆ—…–‹‡„‹Œ†‡œ‡‘†‡”‡‹‰„Ž‹Œˆ– ȋ™‡‡– Œ‡ œ‡‡” †ƒ– Œ‡ ‡‡ ”‡…Š–‡”„”‡‹‡” „‡–ǫȌǣ Š‡– ‹• ‹‡– ‡‡” ‘‰‡Ž‹ŒǤ ‹†‡˜‡”ŠƒƒŽǤ
Realiteit:
Mythe:
‡”‹•‡‡‘‘†œƒ‡Ž‹Œ™ƒƒ†Ǥ
ƒ‡‡”Œ‹Œ™‡”˜‹†–™ƒƒ”Œ‡˜ƒŠ‘—†–ǡ†ƒœ—ŽŒ‡‘‘‹–‡‡”‡‡†ƒ‰™‡”Ǧ ‡Ǥ‡–œƒŽ‹‡Ž‰‡˜ƒŽ‹‡–˜‘‡Ž‡ƒŽ•™‡”Ǥ‹–‰‡‡ˆ––‘–ƒŽ‡˜‘Ž†‘‡‹‰Ǥ
Realiteit:
Mythe:
‹‡•Š‡–’ƒ†˜ƒ’‘’—Žƒ‹”‡Ž‘‘’„ƒ‡‡Œ‡œ—Ž–•—……‡•˜‘Žœ‹ŒǤ
Realiteit:
‡’‡”Œ‡œ‡Žˆ‹‡––‘–™ƒ–’‘’—Žƒ‹”‹•Ǥ‘Ž‰Œ‘—™’ƒ••‹‡Ǥ‘Ž‰Œ‘—™‹‡—™•‰‹‡Ǧ ”‹‰Š‡‹†Ǥ
Mythe:
ƒ‡‡”Œ‡Š‡–‰‡ƒƒ–Š‡„œ‹–Œ‡˜‘‘”†‡”‡•–˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡‰‡„ƒ‡Ǥ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒ‹•ƒŽ•‡‡”‹–‹‡‡‰‹‰ƒ–‹•…Š‡‡”‹•ƒ––”ƒ…–‹‡Ǥ” ‹•‡‡Žƒ‰œƒ‡‡‰‡•–ƒ‰‡Ž‹ȋ†‹‡‹‡–ƒŽ–‹Œ†‡˜‡Ž‡—‹•Ȍǡ™ƒƒ”‹Œ‡Œ‘—™ Ž‡‡”‰‡Ž†„‡–ƒƒŽ–ǡŠƒ”†™‡”–‡…‘‡…–‹‡•Ž‡‰–Ǥƒ‡‡”Œ‡„‹Œ†‡–‘’‘– Š‡„Œ‡‡‡•‡…‘†‡‘–‡‰‡‹‡–‡˜ƒŠ‡–—‹–œ‹…Š–ǡ˜‘‘”†ƒ–Œ‡ƒƒ”„‡‡†‡ •–‘”–Ǥ‹‡‡‡”œ‘•‡ŽƒŽ•†‡Ž‹‘Š‘‘‰Ǥ‘•‹•†‹‡˜ƒŽŒ‘—™‡—œ‡ǡ•‘• ‹‡–Ǥ‡–’—–‹•ǡ†ƒ–…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‹‡–ƒŽ–‹Œ†‰‡•–ƒƒ‰‘Š‘‘‰‰ƒƒǤ –‡‰‡•–‡ŽŽ‹‰–‘–˜‡‡Žƒ†‡”‡’”‘ˆ‡••‹‡•„‹‡†–Š‡–‡…Š–‡”‘‘˜‡‡Ž‘’™‹†‹‰Ǥ
Realiteit:
Mythe:
88
™‹Ž†ƒ–†‡”‡•–˜ƒ‹ŒŽ‡˜‡„‡‰‹–‡–‹Œ‡‡”•–‡„ƒƒǤ
‘Mijn idee van ultiem geluk is genieten van het leven, hier en nu.’
- Anna Windorpska, Amersfoort -
Realiteit:
ƒ‡‡”Œ‡™ƒ…Š–‘’‡‡„ƒƒ‘Œ‘—™Ž‡˜‡–‡•–ƒ”–‡ǡ•–‘’‡–™ƒ…Š–‡Ǥ ‡Š‡„–‡‡”•–‡‡Ž‡˜‡‘†‹‰Ǥ‡‰‡˜‘‡Ž˜ƒ™‹‡Œ‹Œ„‡–‡™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–œ‹ŒǤ ƒ‰ƒŒ‡‘’œ‘‡ƒƒ”‡‡„ƒƒǤ‡‡‡•–‡‡•‡œ‹Œ’ƒ•‡…Š––‘‡‰‡™‹Œ† ‹Š—–™‡‡†‡Ž‘‘’„ƒƒǡ‘†ƒ–œ‹Œ†‡–‹Œ†Š‡„„‡‰‡Šƒ†‘—‹––‡˜‹†‡ ™ƒ–œ‹Œ™‡”‡Ž‹Œ™‹ŽŽ‡Ǥ
Mythe:
‡˜‡”ƒ†‡”‹‰˜ƒŽ‘‘’„ƒƒœƒŽƒŽŽ‡•‰‘‡†ƒ‡Ǥ
‡–‹•‡‡ˆ‡‹–†ƒ–†‡Œ—‹•–‡Ž‘‘’„ƒƒŒ‘—™Ž‡˜‡‡‡˜‘—†‹‰‡”‡„‡–‡”ƒƒ–ǡ ƒƒ”Š‡–œƒŽŒ‘—‹‡–‰‡Ž—‹‰‡”ƒ‡Ǥ‡Ž‘‘’„ƒƒ˜‡”ƒ†‡”‹‰‹•‡š–‡”Ǥ ƒ‡‡”Œ‹Œ‘‰‡Ž—‹‰„‡–™ƒƒ”Œ‡—„‡–ǡ‡‡†‡–‹Œ†‘–‡‘–†‡‡ ™ƒƒ”‘†ƒ–œ‘‹•ǡ˜‘‘”†ƒ–Œ‡˜‡”†‡”‰ƒƒ–Ǥ
Realiteit:
89
‘Mijn eerste doel heb ik al gehaald: geld verdienen met mijn passie.’
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”†‡‡‡”
- Anna Windorpska, Amersfoort -
Mythe:
” œ‹Œ ‡‡˜‘—†‹‰™‡‰ ‹‡– ‰‡‘‡‰ ƒ•‡ ‘ ‰‡Ž† –‡ ˜‡”†‹‡‡ ‡– ‹Œ ’ƒ••‹‡Ǥ
Realiteit: ‡Š‡„–‡”•Ž‡…Š–•‡‡–Œ‡‘†‹‰Ǥ‡„‰‡‡–”ƒ‰‹•…Š˜‡”ŠƒƒŽ˜‘Ž˜‡”•Žƒ‰‡Š‡‹†Ǥ ƒ„‡Œ‡ƒŽ˜‡”•Žƒ‰‡Ǥ‡ƒ†‰ƒƒ–†ƒ–„‘‡‡…‘–”ƒ…–‘ˆ’Žƒ–‡…‘–”ƒ…– ”‹Œ‰‡‘ˆŠ—•‘ˆ–™ƒ”‡‹†‡‡˜‡”‘’‡Ǥƒƒ”‘œ‘—Œ‹Œ†ƒ–‹‡–—‡œ‹Œǫ
Mythe:
‡‡‹‰‡‡…Š–‡—•–‡ƒƒ”‹•‡‡Š‘‰‡”‹‰‡—•–‡ƒƒ”ǤƒŠ‡„„‡œ‹Œ‡‹‰‡ ˜‘”˜ƒ‹–‡‰”‹–‡‹–Ǥ
Realiteit: ‘‹‰‡ …”‡ƒ–‹‡˜‡ ‘†‡”‡‹‰‡ „‡–ƒŽ‡ ‹‡– ‰‘‡†Ǥ ‡– ƒƒ– ‹‡– —‹– Š‘‡˜‡‡ŽŒ‹Œ‡”‹•–‡‡–Ǥƒƒ”ǡ‰‡Ž†˜‡”†‹‡‡ƒƒŒ‘—™…”‡ƒ–‹‡˜‡‘†‡”‡‹Ǧ ‰‡„‡–‡‡–‹‡–†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ—‹–˜‡”‘‘’–Ǥ‡–„‡–‡‡–†ƒ–Œ‡•Ž‹‰‡‘‡‰ „‡–‘‡‡ƒ”––‡˜‹†‡˜‘‘”™ƒ–Œ‹Œ†‘‡–Ǥ
Mythe:
‘‡™ƒƒ”Œ‹Œ˜ƒŠ‘—†–‡Š‡–‰‡Ž†œƒŽ˜‘Ž‰‡Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–œ‘•‹’‡Ž™ƒ•†ƒœ‘—‹‡†‡”‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡‡Ž‰‡Ž†˜‡”†‹‡‡Ǥ ‡‡…Š–‡„‘‘†•…Šƒ’ƒ…Š–‡”†‡œ‡›–Š‡‹•†ƒ–Š‡–’Ž‡œ‹‡”‹‰‡”‹•‘–‡†‘‡ ™ƒƒ”Œ‹Œ˜ƒŠ‘—†–ǡ‘†ƒ–Œ‡Œ‘—™„‡•–‡™‡”Ž‡˜‡”–‡Šƒ”†™‡”–ǤŽ•‰‡˜‘Ž‰ ˜ƒ†‡œ‡ˆƒ…–‘”‡˜‹†–Š‡–‰‡Ž†Œ‘—Ǥ‘’‡Ž‹Œ˜‘‘”†ƒ–Œ‹Œ†‘‘†„‡–Ǥ
Realiteit:
Mythe:
‡‡‡•–‰‡–ƒŽ‡–‡‡”†‡Š‡Ž†‹‡‘‡Š‡–˜‡”•–‡Ǥ
ƒŽ‡–„”‡‰–Œ‘—ƒƒ”œ‘˜‡”Ǥ‡˜‹•‹‡ǡ‡‡‹••‹‡ǡ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽ‡ †‡ „‡”‡‹†Š‡‹† ‘ Œ‘—™ Ž‘‘’„ƒƒ ƒŽ• ‡‡ ‘†‡”‡‹‰ –‡ œ‹‡ Ȃ †ƒƒ”‡‡ ‘Œ‡Š‡–˜‡”•–‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
‡‘‡–„‡”‘‡†œ‹Œ‘‡‡ˆ‘”–—‹–‡˜‡”†‹‡‡Ǥ
Mythe:
‡†‡”‡‡†‹‡‡‹‰‡ˆƒƒŠ‡‡ˆ–‰‡‡†œƒŽŒ‘—˜‡”–‡ŽŽ‡†ƒ–†‹–†‡”‡‡‹‰‡ ‹‡–„‡–ƒƒŽ–Ǥ
‡”‡•’‡…–‡‡”†™‘”†‡†‘‘”‡•‡‹Œ‘—™‘‰‡˜‹‰‡‰‡Ǧ ƒ†‘”‡‡”†™‘”†‡†‘‘”Š‡–’—„Ž‹‡‹•‰‡™‡Ž†‹‰ǡƒƒ”‡”œ‹Œ˜‘Ž†‘‡†‡‡Ǧ •‡ ™ƒƒ” Œ‹Œ ‘‘‹– ˜ƒ ‰‡Š‘‘”† Š‡„– †‹‡ Š‡‡Ž ”—•–‹‰ ‹ŽŒ‘‡‡ ˜‡”†‹‡‡Ǥ ‘‡‹•‹‡–Š‡–†‘‡ŽǤ‡–‹•‡‡‡˜‡’”‘†—…–˜ƒ‰‘‡†™‡”†‘‡Ǥ
‘‹‰‡‡•‡Ž‹Œ‡ƒŽŽ‡ƒœœ‡Ž‹†‡™‡”‡Ž†–‡Š‡„„‡Ǥ
‡ƒƒ–Œ‘—™‡‹‰‡‰‡Ž—Ǥ…Š–‡”ƒŽ†‡œ‡ƒœœ‡Žœ‹–˜‡‡Ž™‡”ǡ˜‘‘”„‡”‡‹Ǧ †‹‰‡’Žƒ‹‰Ǥ’Š‡–Œ—‹•–‡‘‡–‘’†‡Œ—‹•–‡’Ž‡œ‹Œ„‡–‡‡–Œ‡œ‡Žˆ ‹†‡’‘•‹–‹‡„”‡‰‡‘‘’†‡Œ—‹•–‡’Ž‡–‡œ‹ŒǤ”œ‹Œ‘˜‡”ƒŽƒ•‡ǡƒƒ” œ‘†‡”‡‡Š‡Ž†‡”˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–ǡœ—ŽŒ‡˜‡‡ŽǮƒœœ‡Ž–Œ‡•ǯ‹••‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
†‡”‡‡”•™‘”†‡‰‡„‘”‡ǡ‹‡–‰‡ƒƒ–Ǥ
‡–‹•™ƒƒ”ǡ‹‡–‹‡†‡”‡‡‹•‰‡•…Š‹–‘–‡‘†‡”‡‡Ǥ‡–˜‡”‰–‡‡„‡Ǧ ’ƒƒŽ† ƒ”ƒ–‡”Ǥ ƒƒ” …”‡ƒ–‹‡˜‡ Š‡Ž†‹‡ „‡œ‹––‡ ˜‡Ž‡ ‡‡”‡ †‹‡ ‘Ǧ †‹‰œ‹Œ ‘•—……‡•˜‘Ž–‡‘†‡”‡‡Ǥƒƒ”‡–‡‰‡Š‡„„‡œ‹Œ‘‘‡‡Ž‡ ‡‡”‡ȋ‘ǤƒǤ‡‡ƒŽŽ‡”‰‹‡˜‘‘”†‡–ƒ‹Ž™‡”Ȍ†‹‡‘˜‡”™‘‡‘‡–™‘”†‡Ǥ
Realiteit:
90
Realiteit:
Mythe:
‘‡‡‡”Œ‡˜‡”†‹‡–ǡŠ‘‡‰‡Ž—‹‰‡”Œ‡œ—Ž–œ‹ŒǤ
‘‡‡‡”Œ‡˜‡”†‹‡–ǡŠ‘‡‡‡”Œ‹Œ˜‡”†‹‡–Ǥ
‡Ž†…”‡´‡”–Šƒƒ”‡‹‰‡ƒ•‡ ‡—‹–†ƒ‰‹‰‡Ǥ
‡Ž—Šƒ‰–ƒˆ˜ƒ†‡ƒ‹‡”™ƒƒ”‘’Œ‹ŒŒ‘—™‰‡Ž†˜‡”†‹‡–Ǥ
Realiteit:
Mythe:
‡—–‹‡–ƒƒ†‡–‘’•–ƒ”–‡Ǥ
ˆ‡‹–‡—Œ‡†ƒ–™‡ŽǤ–ƒ”–Œ‘—™‡‹‰‡‘†‡”‡‹‰‡Œ‡œ—Ž–Œ‘—™‡‹‰‡ „ƒƒ•œ‹ŒǡǤ
Realiteit:
91
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”†‡‡‡”
Mythe:
”‹•‹‡–œ‘‹‡–•ƒŽ•‡‡”œ‡‡”Š‡‹†˜‘‘”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Ǥ
‘—™œ‡‡”Š‡‹†‹•Œ‘—™–ƒŽ‡–‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡Ǥ’‰‡„‘—™††‘‘”‡Ž‡‡”˜ƒǦ ”‹‰ ‘–™‹‡Ž Œ‡ ‹‡—™‡ ˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡ ‡ ƒƒ Œ‡ ‘†‡”™‡‰ ‹‡—™‡ …‘Ǧ –ƒ…–‡Ǥ‡„‡”‡‹†˜‘‘”˜‡”ƒ†‡”‹‰ǡ’ƒ•Œ‡ƒƒǡŽ‡‡”‡Š‡”‘–†‡Œ‡œ‡ŽˆǤ‡ ‡‡ ’”‘„Ž‡‡‘’Ž‘••‡” ‡ ‡‡ œ‡Žˆ•–ƒ”–‡”ǡ ‹‘˜ƒ–‹‡ˆ ‡ ’”‘†—…–‹‡ˆǤ ‡ œ—Ž– ‹‡–ƒŽŽ‡‡‘˜‡”Ž‡˜‡ǡŒ‡œ—Ž–ƪ‘”‡”‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
‡–‹•–‡Žƒƒ–‘‘’‹‡—™–‡„‡‰‹‡Ǥ
‡–‹•‘‘‹––‡Žƒƒ–‘Œ‘—™’ƒ••‹‡–‡˜‘Ž‰‡‘ˆ–‡˜‹†‡ǤǮ˜‡”–Š‡Š‹ŽŽǯ„‡–‡Ǧ ‡–†ƒ–‡”‡‡ƒ†‡”‡„‡”‰‹•†‹‡‘’Œ‘—™ƒ…Š–‘–‡„‡Ž‹‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
ƒ‡‡”Œ‹Œ‘–†‡–Š‡„–™ƒ–Œ‘—™†”‘‘‹•ǡ†ƒœƒŽ‹‡†‡”‡‡Œ‘—Š‡Ž’‡Ǥ
‡––”‹‡•–‡‹•†ƒ–‡‡”‡•‡Œ‘—’”‘„‡”‡–‡•ƒ„‘–‡”‡†ƒŒ‘—–‡‘†‡” •–‡—‡Ǥ—‘œ‡‡”Š‡‹†‡ŒƒŽ‘‡œ‹‡œ‹ŒŠ—’”‘„Ž‡‡ǡ‹‡–Š‡–Œ‘—™‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
ŽŽ‡‡‡—”•Ž‹ŒˆŽ‹‡”„”‡‹‡”•’”‘„‡”‡Š—Ž‡˜‡•‡Ž‘‘’„ƒ‡–‡’Žƒ‡Ǥ
‡Žˆ•…”‡ƒ–‹‡˜‡˜”‘—™‡Š‡„„‡‡‡‡‹•˜ƒ†‡‡Ž†‹˜‡”ŠƒƒŽ‘†‹‰Ȃ†‡ —•–‘‡‡ƪ‡š‹„‡Ž’Ž‘––‡Š‡„„‡‡–‡‡•–”ƒ‡˜‹•‹‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
ƒ‡‡”Œ‡‘˜‡”ƒŽ„‡–Š‡„Œ‡‡‡„‡–‡”‡ƒ•‘†‘‘”–‡„”‡‡Ǥ
‡„”‡ƒƒˆ‘…—•‹•±±˜ƒ†‡‰”‘‘–•–‡’”‘„Ž‡‡†‹‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡ Š‡„„‡Ǥˆ‡‹–‡‹•Š‡–˜‘Ž‰‡•‹ŒŠ‡–˜‡”•…Š‹Ž–—••‡ƪ‘”‡”‡‡˜‡”’‹‡–‡”‡Ǥ
Realiteit:
Mythe:
‡†‡”‡‡‹•‡”‘’—‹–‘‹Œ‹†‡‡´–‡•–‡Ž‡Ǥ
Ž‡…Š–•™‡‹‹‰‡•‡Š‡„„‡†‡‹–‡–‹‡ǡ˜ƒƒ”†‹‰Š‡‹†ǡ†‘‘”œ‡––‹‰•˜‡”‘Ǧ ‰‡‘ˆ•Ž‡…Š–Š‡‹†‘Œ‘—™‹†‡‡´–‡•–‡Ž‡Ǥƒƒ–ƒ‰•–Œ‘—‹‡––‡‰‡Š‘—Ǧ †‡Ǥ‘‡™ƒ–Œ‹Œ—–‘Œ‡œ‡Žˆ‡Œ‘—™‹†‡‡´–‡„‡•…Š‡”‡Ǥ
ƒ†ƒƒƒ” „—‹–‡‡˜‡”•’”‡‹†Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽǤ‘”‰†ƒ–‡”‹‡–•‰‡„‡—”–Ǥ
Realiteit:
‘Een volgend doel is: genoeg verdienen dat ik
er van kan leven, en volgens mij ben ik er al bijna.’
- Anna Windorpska, Amersfoort -
92
Anna Windorpska
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‹‰‡ƒ”‡••‡Ƭ’”‹…Š–•–‡”ȁ
‡„ƒ‡”‹Œ
™™™Ǥ‰‡„ƒ‡”‹ŒǤŽȁ‹ˆ‘̻‰‡„ƒ‡”‹ŒǤŽ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
Š‘—˜ƒƒ†‡”‡‡•‡„Ž‹Œƒ‡ǡŠ‡–Ž‹‡ˆ•–†‘‘”Š—Ž‡‡”‡–‡‡†”‹‡ƒƒ
–‡„‹‡†‡ǤƒŽ•Š‡–†ƒ‘‘‘‰‘‘‹‹•ǤǤǤ†ƒ•ƒƒ–Š‡–ƒŽŽ‡‡ƒƒ”„‡–‡”Ǩ
ƒƒ”–‡ƒ‡ƒƒ”Š‡–‘–™‡”’˜ƒ‹‡ƒ†ƒ†‡”•ǡƒŽ•†ƒ–‘–™‡”’‹‡–‡…Š–‹Œ
•ƒƒ‹•Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
‡‹‡–‡˜ƒŠ‡–Ž‡˜‡ǡŠ‹‡”‡—Ǥ‡‡”‡–‡ǡ‰‘‡†‡™‹Œǡ‹†‡œ‘œ‹––‡‡–
‹Œ˜”‹‡†‡‡ˆƒ‹Ž‹‡Ǥ
ƒ–‹‹‡–Šƒ”†‰‡‘‡‰’”‘„‡‡”Ǥƒ–‹‹••…Š‹‡•‘‹‰‡ƒ•‡Žƒƒ–Ž‹‰‰‡ǡ‡‡”
Žƒ–‡”•’‹Œ–˜ƒ‰ƒŠ‡„„‡Ǥ
Š‘—˜ƒ†‡—‹–†ƒ‰‹‰‡†‹‡‹‡–‡Ž‡‘’†”ƒ…Š–”‹Œ‰ǤŽ‡Žƒ–ǡ‡Ž‡‰‡Ž‡‰‡Š‡‹†
‡†—•‘‘‡Ž‡–ƒƒ”–‹•ƒ†‡”•Ǥ‘‰‘‡†‘‰‡Ž‹Œ‡‡Žƒ–„‡‰”‹Œ’‡‡—‹–‡‹†‡Ž‹Œ
„‘˜‡˜‡”™ƒ…Š–‹‰‡’”‡•–‡”‡ǡ†ƒƒ”Š‘—‹˜ƒǨ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
„‡‹‡–†‡Ž‡—•–‡’‡”•‘‘ƒŽ•‹‘‡„‡ǤǤǤ‡–ƒ‡‹Œˆƒ‹Ž‹‡™‡‡–‡”ƒŽŽ‡•
˜ƒǤǤǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‘‘”†‡†ƒ‰™‡”‡ƒŽ•‘ˆ‹ƒŽŽ‡–‹Œ†Šƒ†ǤǤǤ‡†ƒǯ•ƒ…Š–•†‘‘”™‡”‡‘Š‡––‘…Š
ƒˆ–‡—‡ƒ‡Ǩ
œ‘—‰”ƒƒ‰‡‡”œ‡Žˆ˜‡”–”‘—™‡™‹ŽŽ‡Š‡„„‡ǡ‹‡–ƒŽŽ‡‡œ‹‡™ƒ–‹‘‰‹‡–ƒ
ƒƒ”Ž‹‡˜‡”œ‹‡™ƒ–‹ƒŽƒŽŽ‡ƒƒŽŠ‡„„‡”‡‹–Ǩ
‹Œ‡‡”•–‡†‘‡ŽŠ‡„‹ƒŽ‰‡ŠƒƒŽ†ǣ‰‡Ž†˜‡”†‹‡‡‡–‹Œ’ƒ••‹‡Ǥ‡˜‘Ž‰‡††‘‡Ž
‹•ǣ‰‡‘‡‰˜‡”†‹‡‡†ƒ–‹‡”˜ƒƒŽ‡˜‡ǡ‡˜‘Ž‰‡•‹Œ„‡‹‡”ƒŽ„‹ŒƒǤ
‹Œ„‘‡”‹‹”ƒ”‹Œ‘ˆ–ƒŽ‹´ǨŠ‘—˜ƒŽ‡‡”‡™‹Œǡ‡Š‡–Ž‹Œ–‡Š‡‡”Ž‹Œ‘œ‘
†‹…Š–„‹Œ†‡ƒ–——”–‡Ž‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȹȐɑɕȘɄɄɑɜѵ
ƒ†‡Ž‡††‘‘”Park SchothorstǤ„‡Š‡–‡‡•–…”‡ƒ–‹‡ˆ†‹…Š–„‹Œ†‡ƒ–——”Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȹȐɑɕȘɄɄɑɜѵ
‘†‡”‡‹‰‡–™‹Œˆ‡ŽRestaurant MerlotǤ—’‡”Ž‡‡”‡–‡ǡ‘‘‹‡Ž‘…ƒ–‹‡ƒƒ†‡‡
”‹˜‹‡”‡†‡„‡•–‡ȋ‡‡‡•–„‹Œœ‘†‡”‡Ȍ™‹Œ‡‹‡”•ˆ‘‘”–Ǥ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѵ
’”‘„‡‡”‹‡––‡Ž‹‡‰‡ǤǤǤ†ƒœ‡‰‹Ž‹‡˜‡”‹•Ǥ
‹Œƒƒ”Ǥœ‘—Š‡–ƒŽŽ‡ƒƒŽ‹‡–œ‘†‡”Š‡—‡†‘‡Ǥ‹Œ‘–‹˜‡‡”–‡
‘˜‡”†‡”–‡‰ƒƒǡŠ‹Œ‰‡‡ˆ–‹Œ”—‹–‡‘–‡‰”‘‡‹‡Ǧ‡Š‹ŒŠ‡‡ˆ–Š‡‡Ž˜‡‡Ž‰‡†—Ž†
ƒŽ•‹‰‡•–”‡•–‘ˆ‘‡„‡ǤǤǤ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
—††›ƒŽƒ•–”‘ȋƒ‡‘••ȌǤ‹ŒŠ‡‡ˆ–‹Œ‰‡Ã•’‹”‡‡”†‘Ǯ‘‘‰‡Ž‹Œ‡ǯ‘–™‡”’‡
—‹––‡’”‘„‡”‡ǡƒƒ”‘‘‘‰”‘‘––‡†—”˜‡†”‘‡‘˜‡”™ƒƒ”Š‡‡‹
‡„ƒ‡”‹Œ
ƒ„”‡‰‡Ǥ
‹Œ‘—†•–‡œ‘‘ȋ͛ǡ͝Œƒƒ”Ȍ‹•ƒŽ͚Œƒƒ”Š‡Ž‡ƒƒŽ‰‡‘’Š‘ƒ•†‡”‡‹Ǥ‘‘”œ‹Œ
͚‡˜‡”Œƒƒ”†ƒ‰”‡‡‰Š‹Œ‘‘‡‡͛–ƒƒ”–‹‡‡˜‘”˜ƒŠ‘ƒ•Ǥ‹Œ‰‡œ‹…Š–ǡœ‹Œ
‰Ž‹Žƒ…Šǡœ‹Œ‘‰‡Ȃ‘„‡–ƒƒŽ„ƒƒ”Ǩ
‡‰‰›‘”•…Š‡ǤŠ‘—˜ƒŠƒƒ”•–‹ŒŽǣ‡Ž‡‰ƒ–ǡ”‘ƒ–‹•…Šǡˆ‡‹‹‡Ǥ„‡™‘†‡”
‘‘Š‘‡Šƒƒ”–ƒƒ”–‡˜ƒ†‡„‹‡ƒ–‡–œ‘‹†”—™‡‡†œ‹ŒƒŽ•˜ƒ†‡„—‹Ǧ
–‡ƒ–Ǩ
‹‡‘”–ƒƒ‹‡‡„”—‹†•–ƒƒ”–˜‘‘”˜”‹‡†‡˜ƒ‹Œǡ‡‡—Ž–‹‡…‘’Ž‹‡–Ǩ
‹Œ‘‘‡ŽŒƒƒ”—‹–ƒƒ”†‡˜‡”Œƒƒ”†ƒ‰•–ƒƒ”–‡˜ƒ‹Œ‹†‡”‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣƒ”†‡‡‡”
Hoofdstuk 8
‘Ik krijg ideeën vaak onverwacht op verschillende plekken’
- Babs van Bommel, Utrecht -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„ƒ•–‹ƒ˜ƒ‘‡Žȁ‡”‡ƒ–‹‡˜‡‡”’Žƒƒ–•
4ǸǸȰȐȐȽ@ɑɄȐȘɑȨɜȨȽ(ɄɤɬɑɄɄȹǾǸǸȽѳ
Babs van Bommel - Utrecht
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‰‘”‘”„‡ƒ—
8
Maak een Proefrit
ȨȽ(ɄɤɬɑɄɄȹǾǸǸȽѳ
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‘—†‡‡”˜ƒ‘˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡’ƒ†‡–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†–‡„‡™ƒ†‡Ǧ
Ž‡Ǥƒ‡‡”œ‡‘‘‘‰‡‡•ƒŽŽ‡ƒƒŽ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”Š—Ž‘‘’„ƒƒ‡
Ž‡˜‡„‡˜ƒ––‡ǡ†‡•–‡„‡–‡”Ǥ‡˜‡”ŠƒƒŽ–‹–‡ŽƒŽ•Ǯ†‡•‹‰‡”˜ƒ‰‡Ž—ǯ‘ˆǮ—‹–˜‹†‡”˜ƒ
‰‡™‡Ž†‹‰‡•’‡ŽŽ‡ǯǡǮ’‡”ˆ‘”‡”‹–Š‡ƒ”–‘ˆŽ‘˜‡ǯ‘ˆǮ˜‡”ŠƒŽ‡˜‡”–‡ŽŽ‡”˜ƒ‹Œ‡‹‰‡
Ž‡˜‡ǯ—‡Œ‘—‘’‡‡Ž‘‘’„ƒƒœ‡––‡ǡ–‡”™‹ŒŽŒ‡‘‰•–‡‡†•†‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡‡šǦ ’Ž‘”‡‡”–‘Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒ˜‘”–‡‰‡˜‡Ǥ
‡‰”‹Œ’‡‹‡–˜‡”‡‡”†Ǥ‘‡‡‡”ˆ‘…—•Œ‡Š‡„–‘˜‡”™ƒ–Œ‹Œ™‹Ž–ǡŠ‘‡‰‡ƒ‡Ž‹Œ‡”
Š‡–œƒŽœ‹Œ‘Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒ–‡’Žƒ‡‡Š‘‡‡‡”ƒ•‡œ‹…Šœ—ŽŽ‡˜‘‘”†‘‡Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡—–œ‡‰‰‡†ƒ–Œ‡‡‡•…Š”‹Œ˜‡”‘ˆ‡‡ƒ”…Š‹–‡…–„‡–‡Š‡–—‹‡‡‡†‹Ǧ
—†‡Ƥ‹‡‡”–™ƒƒ”‡‡Œ‹Œ™‹Ž–™‡”‡ǡ†ƒŠ‡„Œ‡‡‡˜‘‘”•’”‘‰Ȃ‡‡‹…Š‡Ǥ
ƒƒ—‡‡‡—œ‡‡Œ‡Š‡„–‡‡˜‘‘”•’”‘‰‘’ƒŽ†‹‡œ‘‡‡†‡ƒŽ‰‡‡‡Š‡†‡†‹‡
‡”‹Œ‘—™˜ƒ‰‡„‹‡†”‘†Ž‘’‡Ǥ‡—–ƪ‡š‹„‡Ž„Ž‹Œ˜‡‡˜‘‘”†‡‡ŽŠƒŽ‡—‹–ƒ•‡
„‹‡Œ‘—™‹…Š‡Ǥ‡—–œ‘Žƒ‰œƒƒ‰ƒƒƒŽ•Œ‹Œ™‹Ž–ǡƒƒ”™‡–‡†ƒ–Œ‡‡”‰‡•
ƒƒ”–‘‡‰ƒƒ–Žƒƒ–Œ‡•‡ŽŽ‡”‰ƒƒ†ƒŒ‡œ‘—™‹ŽŽ‡Ǥ
‡…Š–‡”„”‡‹‡”•œ‹Œ‡•‡†‹‡Š‡–‰”‘–‡’Žƒƒ–Œ‡œ‹‡ǡƒƒ”™ƒ‡‡”Š‡–‘†‡–ƒ‹Ž•
‰ƒƒ–ȋ†‡†—‹˜‡Žœ‹–‹†‡†‡–ƒ‹Ž•Ȍǡ†ƒ”ƒ‡œ‹Œƒˆ‰‡Ž‡‹†Ǥ‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡œ‹Œ‘„‡Ǧ
’‡”–ǡ™ƒ–„‡’ƒŽ‡†‹•‘Š‡–…‘…‡’–‡Š‡–’Žƒ‡˜ƒ‡‡Ž‘‘’„ƒƒ‘˜‡”™‡Ž†‹Ǧ
‰‡†–‡ƒ‡Ǥ‡‘’Ž‘••‹‰‹•‘‡‡’”‘‡ˆ”‹–‹Œ‘—™†”‘‘„ƒƒ–‡ƒ‡Ǥ‡”
•ƒ‡‡–Œ‘—™Š‡Ž†‡‡Š‡Ž†‹‡†‹‡•—……‡•˜‘Žœ‹Œ‹™ƒ–Œ‹Œœ‹‡–ƒŽ•Œ‘—™†”‘‘Ǧ
„ƒƒǤ
‘Geluk is er in momenten. Samen eten, spelen,
muziek maken, tijd doorbrengen in de natuur.’
- Babs van Bommel, Utrecht -
99
ǸǸȵȣȐɜȐɕɜȐɤȨɜ(Ʉɤɬ@ɑɄȐȘɑȨɜѳ
• ‹‡†‘‡–™ƒ–‹™‹Ž†‘‡ǫ
• ‡Ž‡•–ƒ’’‡ƒ‡œ‹Œ‘†ƒƒ”–‡‘‡ǫ
• ƒ–ƒ‹†‘‡‘Š—’ƒ†–‡˜‘Ž‰‡ǫ
• ‹‡ƒ‹˜”ƒ‰‡Š‘‡œ‹Œ†‹–†‡†‡ǫ
• ‡Ž‡‘„•–ƒ‡Ž•‰ƒ‹‘†‡”™‡‰–‡‰‡‘‡ǫ
• ƒ–œ‹Œ‡‡Ž‡‘‰‡Ž‹Œ‡‘’Ž‘••‹‰‡ǫ
• ƒƒ”œ‹Œ„‡•Ž‹••‡”•‘†‡”™‡‰‘’œ‘‡ƒƒ”ǫ
• ƒ–Š‡„‹‘ƒƒ†‹‡„‡Š‘‡ˆ–‡–‡˜‘Ž†‘‡ǫ
• ƒ–œƒŽ‹†‹‡‡–‡˜‡”™‡”˜‡‘’‹Œ’ƒ†ǫ
• ƒƒ”‹•†‡ƒ…–‹‡ǫ
• ƒƒ”œƒŽ‹ƒƒ”–‘‡†‹‡‡–‡‰ƒƒ‘‹Œœ‡Žˆ‡‡„‡–‡”‡ƒ•–‡‰‡˜‡ǫ
• ƒƒ”„‡‹—ǫ
• ƒ–ƒ‹†‘‡‘†‡Ž‘‘ˆ–‡‘˜‡”„”—‰‰‡–—••‡™ƒ–‹™‹Ž‡™ƒƒ”‹—„‡ǫ
• ‘‡ƒ‹‡‡„”—‰„‘—™‡˜ƒ™ƒƒ”‹—„‡ƒƒ”™ƒƒ”‹™‹Žœ‹Œǫ
• ‹‡ƒ‹ŒƒŽ•”‘Ž‘†‡ŽŠ‡Ž’‡‘‹Œ†‘‡Ž‡–‡„‡”‡‹‡ǫ
• ƒƒ”†‹‡‹ƒƒ”–‘‡–‡‰ƒƒ‘†‡„‡•–‡ƒ•–‡Š‡„„‡‘†‹–™ƒƒ”–‡ƒ‡ǫ
• ˜‡”™‡Ž‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡†‹‡‹–‡„‡•…Š‹‡ǫ
• ƒ–˜‡”‘‘’‹ǫ
• ƒ‹Š‹‡”˜ƒŽ‡˜‡ǫ
• ‹‡‹•‹Œ’—„Ž‹‡ǫ
• ‘‡ƒ‹Š‡Š‡–„‡•–‡„‡”‡‹‡ǫ
• ƒ–Ž‡˜‡”–Š‡–Š‡‘’ǫ
• ‘‡˜‡‡Ž™‹Ž‹ǫ
• ‘‡ƒ‹Š‡–’”‘…‡•˜‡”‡‡˜‘—†‹‰‡ǫ
• ƒ–Š‡„‹‘†‹‰‘†‹––‡‘†‡”•–‡—‡ǫ
• ‡Ž‡•–ƒ’’‡‘‡–‹‡‡ǫ™‡Ž‡˜‘Ž‰‘”†‡ǫ
• ‡Ž‡ƒ…–‹‡ƒ‹—‡‡ǡ˜ƒ†ƒƒ‰ǫ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„ƒ•–‹ƒ˜ƒ‘‡Žȁ‡”‡ƒ–‹‡˜‡‡”’Žƒƒ–•
‘Mijn grootste passies zijn theater, muziek maken, reizen en Spanje.’
- Babs van Bommel, Utrecht -
100
101
De Reis van de Heldin Tips
\ȨȐȣȐȐȘɜȇȐɄȽɜɑɄȵȐɄɨȐɑ(ɄɤɬPɄȐȰɄȹɕɜѵ
‡Ž†ƒœ‘™‡ŽŠ‡Ž’‡ƒŽ••…Šƒ†‡–‘‡„”‡‰‡ǡ™ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘Š‡–’Žƒ‡˜ƒ
‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒǤ‡˜‡‡Ž‡Œ‡™‘”†–•‘ˆ–‡‹‡–„‡”‡‹†‘”‹•‹…‘ǯ•–‡‡‡Ǥ
‡™‡‹‹‰‡Œ‡—–‹‡–ˆ—…–‹‘‡”‡Ǥ‡˜”ƒƒ‰†‹‡˜‡Ž‡„‡œ‹‰Š‘—†–‹•ǣǮ‘‡˜‡”†‹‡
‹‹Œ‰‡Ž†™ƒ‡‡”‹‹Œ’ƒ••‹‡˜‘Ž‰ǫǯ
͙Ǥ
—……‡•‹‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒ‹•Š‡–”‡•—Ž–ƒƒ–˜ƒ
ƒǤ•–‘‰‡Ž—Ǥ
„ǤŠƒ”†™‡”ǡ˜‘‘”„‡”‡‹†‹‰‡‘’Š‡–Œ—‹•–‡‘‡–‘’†‡Œ—‹•–‡’Ž‡œ‹ŒǤ
͚Ǥ
ƒ–„‡•…Š”‹Œˆ–Œ‘—™‰‡˜‘‡Ž˜‘‘”†‡ƒ”–˜‘‘”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡ǫ
ƒǤ‡–‹•‡š–”‡‡…‘’‡–‹–‹‡ˆ‡‡”œ‹Œ‹‡–‰‡‘‡‰’”‘Œ‡…–‡˜‘‘”‹‡†‡”‡‡Ǥ
„Ǥ‡ƒ†‰ƒƒ–‹‰‡Š——”†™‘”†‡‡†ƒ–œ‘—‹‘‡–‡œ‹ŒǤ
͛Ǥ
‘‡ŽŒ‹ŒŒ‡ƒ…Š–‹‰‘ˆƒ…Š–‡Ž‘‘•ǫ
ƒǤ‹ŒŽ‡˜‡™‘”†–„‡’ƒƒŽ††‘‘”ƒ†‡”‡Ǥ
„Ǥ‹ŒŽ‡˜‡™‘”†–„‡’ƒƒŽ††‘‘”‹Œ‡‹‰‡ƒ…–‹‡•Ǥ
͜Ǥ
‡„Œ‹Œ‹†‡Šƒ†™ƒ–‡”‹†‡–‘‡‘•–‡–Œ‘—‰‡„‡—”–ǫ
ƒǤƒǡ†‘‘”Š‡–ƒ†˜‹‡•˜ƒŠ‡Ž†‡”œ‹‡†‡‘’–‡˜‘Ž‰‡Ǥ
„Ǥƒǡ†‘‘”‡‡†‘‡Ž–‡•–‡ŽŽ‡‡‡‡’Žƒ–‡ƒ‡‘Š‡––‡„‡”‡‹‡Ǥ
͝Ǥ
‘‡œ‹‡–Œ‘—™Ž‡˜‡‡”‘˜‡”–™‡‡Œƒƒ”—‹–ǫ
ƒǤƒƒ”‘‡‡’Žƒƒ‡˜‘‘”†‡–‘‡‘•–ƒŽ•‹‘”‰‡†‘‘†ƒœ‹Œǫ
„ǤœƒŽ‡œ‡Žˆ—‡‘†‡”Š‘—†‡ƒŽ•…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹Ǥ
͞Ǥ
‡–‘‡‘•–˜ƒ‹Œ‰‡‘œ‡’”‘ˆ‡••‹‡œ‹‡–‡”ƒŽ•˜‘Ž‰–—‹–ǣ
ƒǤ‡„Œ‡‡˜‡ǫ‘‡–‹ŒŠ‡Ž†‡”œ‹‡†‡„‡ŽŽ‡Ǥ
„ǤŠ‡„‡”ƒƒ”‰‡‡‡‡‹Œ’”‘ˆ‡••‹‡‰”‘‡‹–‡–•’”‘‰‡Ǥ‘‡–™ƒƒ”Ǧ •…Š‹ŒŽ‹Œ™‡Ž‡‡’ƒƒ”‹‡—™‡˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡ƒƒŽ‡”‡Ǥ
‘‡˜‡‡ŽŠ‡„Œ‡‘†‹‰‘–‡‘˜‡”Ž‡˜‡ǫƒ–‹•Œ‘—™ƒ„•‘Ž—–‡‹‹—’‡”ƒƒ†ǫ•
‡”‹‡–•†ƒ–Œ‡—–‡Ž‹‹‡”‡‘ˆ˜‡”Žƒ‰‡–‡”™‹ŒŽŒ‡Œ‘—™’ƒ••‹‡˜‘Ž‰–ǫƒ–‹•„‡Žƒ‰”‹ŒǦ
‡”˜‘‘”Œ‘—ǡ–‹Œ†‘–‡™‡”‡ƒƒŒ‘—™’ƒ••‹‡‘ˆ‡‡Ž‡—‡ƒ—–‘ǡ˜ƒƒ–‹‡‡•’‡‡ŽǦ
‰‘‡†ǫ‡‡Ž ‡•‡ ‰‡„”—‹‡ ƒ–‡”‹‡‡Ž …‘ˆ‘”– ‘ –‡ …‘’‡•‡”‡ ˜‘‘” ‰‡„”‡
ƒƒ‹Š‘—†‹Š—Ž‡˜‡ǡ”‡Žƒ–‹‡•‡Ž‘‘’„ƒƒǤ•†ƒ–™ƒ–Œ‹Œ‹ˆ‡‹–‡ƒƒŠ‡–†‘‡„‡–ǫ
‡up en down…›…Ž‹ǡ„‡Š‘”‡†‡„‹Œ‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒǡ—‡Ƥƒ…‹´Ž‡’”‘Ǧ
„Ž‡‡˜‡”‘‘”œƒ‡™ƒ‡‡”Œ‡‡”‰‡‡’Žƒ˜‘‘”Š‡„–Ǥ‘ƒŽ•‹‡ƒ††‹‡˜ƒ’”‘Œ‡…–
ƒƒ”’”‘Œ‡…–Š‘’–Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡†‹‡‡‰‡†‹•…‹’Ž‹‡‡”†–‡œ‹Œ‘–‡’Žƒ‡
˜‘‘”†‡ƒ‰‡”‡–‹Œ†ǡ†‘‘”‰‡‘‡‰–‡•’ƒ”‡‹Š‘‘‰–‹Œ†ƒ‰‡ǡœ‘†ƒ–œ‡‹‡–ˆƒ‹ŽŽ‹‡–‰ƒƒ
™ƒ‡‡”Š‡–”ƒ’™‘”†–Ǥƒƒ”ǡ„‡‹‡–„ƒ‰˜‘‘”†‡†‹’–‹Œ†‡ǡ™ƒƒ”†‘‘”Œ‡‹‡†‡”‡
„ƒƒƒƒ‡‡–†‹‡˜‘‘”„‹Œ‘–ǡ‘ˆŠ‡–‹Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽ’ƒ•–‘ˆ‹‡–Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡‹‡–„‡”‡‹†„‡–‘Ž‘•–‡Žƒ–‡™ƒ–Œ‡Š‡„–‡–‡‰ƒƒ˜‘‘”™ƒ–Œ‡™‡”Ǧ
‡Ž‹Œ™‹Ž–ǡ†ƒ–‘‘Œ‡‘˜‘Ž†‘‡†‡–‘‡™‹Œ†‹‰Ǥ‡–‹•‡‡ˆ‡‹–†ƒ–Š‘‡‡‡”Œ‹Œ„‡”‡‹†
„‡––‡”‹•‡”‡ǡ†‡•–‡™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ‡”Š‡–‹•†ƒ–Œ‡Š‡–‰ƒƒ–ŠƒŽ‡Ǥ‘‡‹†‡”Œ‡Ž‹Œ–
–‡‰‡˜‡‘‰‡Ž†‡Š‡–‘†‹‰Š‡„–ǡŠ‘‡‡‡”Œ‡Š‡–”‹Œ‰–Ǥƒ‡‡”Œ‡–‡„‡–”‘‡
”ƒƒ–„‹Œ–‡„‡•…Š‡”‡™ƒ–Œ‡Š‡„–ǡŠ‘‡‡‡”Š‡–Œ‘—™‰”‘‡‹œƒŽ„‡Ž‡‡”‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„ƒ•–‹ƒ˜ƒ‘‡Žȁ‡”‡ƒ–‹‡˜‡‡”’Žƒƒ–•
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡„ƒ•–‹ƒ˜ƒ‘‡Žȁ‡”‡ƒ–‹‡˜‡‡”’Žƒƒ–•
‘Ik ken vele momenten van geluk in mijn werk.’
- Babs van Bommel, Utrecht -
102
‘The best is yet to come.’
- Babs van Bommel, Utrecht -
103
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‰‘”‘”„‡ƒ—
Tegen Beter Weten In
• ƒ‡‡”Œ‡Š‡–‰‡˜‘‡ŽŠ‡„–†ƒ–Š‡–‰‡‡œ‹Š‡‡ˆ–‘–‡’Žƒ‡ǡ˜ƒ™‡‰‡†‡
‘˜‡”™‡Ž†‹‰‡†‡œƒ‡†‹‡–‡‰‡—‡œ‹––‡ǡŽ‡‡•†ƒ†‡˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ…”‡ƒ–‹‡Ǧ
˜‡Š‡Ž†‡‡Š‡Ž†‹‡†‹‡Œ‘—œ‹Œ˜‘‘”‰‡‰ƒƒ‹’”‘Œ‡…–‡†‹‡Œ‹Œ‰‡™‡Ž†‹‰˜‹†–Ǥ
‡ ‡‘”‡ …‘…—””‡–‹‡ ‡ ‘„•–ƒ‡Ž• ™ƒƒ” œ‹Œ ‡‡ ‰‡…‘ˆ”‘–‡‡”† ™‡”†‡ ‡
‘˜‡”™‘‡Š‡„„‡Ǥ
• ‡„Œ‹Œ™ƒ–‡”˜‘‘”‘†‹‰‹•ǫ–‡ŽŒ‡˜‘‘”†ƒ–Œ‡‹‡‡ƒ‡”„‡–†‹‡‰‡˜—Ž†‹•‡–
‡•‡Ǥƒ–‡™‡„‡‰‹‡‘•‘‹‰‡˜ƒŠ‡ƒƒ”†‡—‹–‰ƒ‰–‡Š‡Ž’‡Ǥ
• ”œ‹Œ‡”„‹Œ†‹‡‰‡‡–ƒŽ‡–‘ˆ–”ƒ‹‹‰Š‡„„‡ǡŽƒƒ–Š‡†‡ƒ‡”˜‡”Žƒ–‡Ǥȋƒƒ”
‰ƒŒ‹ŒŠ‡‡ǫŠ‡„Š‡–‹‡–‘˜‡”Œ‘—ǨǨȌ
• ‡”™‹Œ†‡”ƒŽ†‹‡‡•‡†‹‡‹‡–„‡”‡‹†œ‹Œ‘‹‡–•‘’–‡‘ơ‡”‡‘ˆ†‡•Žƒ‰‡˜ƒ
†‡œ™‡‡’–‡‡”˜ƒ”‡Ǥ
• ‡”™‹Œ†‡”ƒŽŽ‡‡•‡†‹‡‰‡‡†‘‘”œ‡––‹‰•˜‡”‘‰‡Š‡„„‡‘–‡•Žƒ‰‡Ǥ
• Ž‹‹‡‡”†‹‡‰‡‡†‹‡‹‡–‰‡‘‡‰‹œ‹…Šœ‡Žˆ‰‡Ž‘˜‡Ǥ
• ‡”™‹Œ†‡”‡•‡†‹‡Š—‡‹‰‡•—……‡••ƒ„‘–‡”‡Ǥ
• ‡‰‡–†‡‡•‡†‹‡‰‡‡˜‡”ŠƒƒŽ‘ˆ’ŽƒŠ‡„„‡‡†‘‡ŽŽ‘‘•ƒƒŠ‡–”‘†Ǧ
œ™‡”˜‡œ‹ŒǤ
҈ѻ,ȨȬȰȽɤȽɄȝȐȐȽɕɄȹȬȐȣȐȐȽѱѼ҈
”œ‹Œ‘‰•–‡‡†•‡•‡Ǥƒƒ”‡”‹•—”—‹–‡‰‡‘‡‰˜‘‘”Œ‘—‘ƒƒ‡‡‰‡™‡Ž†‹‰
’”‘Œ‡…–†‡‡Ž–‡‡‡Ǥ‡„‡–—‹‡‡Š‡„–‡‡‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽ‡‡‡’Žƒ™ƒƒ”Ǧ
‡‡Œ‡—–„‡‰‹‡ƒƒŒ‘—™™‡‰ǡ™ƒƒ”Š‡‡Œ‡‘‘™‹Ž–Ǥ
‘Ultiem geluk is voor mij als alles samenvalt,
als je opgenomen wordt in iets groters.’
- Babs van Bommel, Utrecht -
104
Babs van Bommel
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
Š‡ƒ–‡”ǡ—œ‹‡ƒ‡ǡ”‡‹œ‡‡’ƒŒ‡Ǥ
ȋ”‡ƒ–‹‡˜‡‹‰‡œ‹‹‰‡†‡”‡‡”Ȍȁ‡”‡ƒ–‹‡˜‡‡”’Žƒƒ–•
™™™Ǥ†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡™‡”’Žƒƒ–•ǤŽȁ„ƒ„•̻†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡™‡”’Žƒƒ–•ǤŽ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
ƒ–†‡ƒ‰•–‹ŒŽ‡˜‡‡Šƒ†‡Ž‡‰ƒƒ–„‡’ƒŽ‡Ǥ
‡˜‡Ž‡‘‡–‡˜ƒ‰‡Ž—‹‹Œ™‡”Ǥƒ„Ž‹Œ™‘”†‡˜ƒ†‡’‡”•‘‘Ž‹Œ‡”‡ƒ…–‹‡•ƒ‡‡
…‘ƒ…Š‰‡•’”‡‘ˆ–”ƒ‹‹‰™ƒƒ”‹Œ–‹‹‰‡‡™ƒƒ”†‡˜‘Ž‡ơ‡…–Š‡‡ˆ–‰‡Šƒ†ǣDz
‘‡†Š‘‡Œ‡ƒƒ•Ž‘‘–‘’
‹Œ‡‡”‰‹‡‡’”‡…‹‡•†‡‡••‡–‹‡’ƒ–‡—‹–‹Œ•‹–—ƒ–‹‡Ǥ‡Š‡„–‡‡…Š–‘’™‡‰‰‡Š‘Ž’‡ƒƒ”ƒ†‡”‡
‹œ‹…Š–‡ǤdzŠ‡––Š‡ƒ–‡”‘’†‡•’‡‡Ž˜Ž‘‡”‡‹‘‰†‡‡‡•–‡‰‡Ž—•‘‡–‡Ǥ‡•’‡…‹ƒƒŽ‘‡–
™ƒ•‡‡ƒƒ–ƒŽŒƒƒ”‰‡Ž‡†‡Ǥ„‡•Ž‘‘–‡–‹Œˆƒ˜‘”‹‡–‡–”‡…Š–•‡–›’‡–Œ‡Ǯ’‘‡–•˜”‘—™‡ƒ‘–‡ǯ‡‡
•‘Ž‘˜‘‘”•–‡ŽŽ‹‰–‡ƒ‡ǤŠ‡„‡Žƒ–‡‹•’‹”‡”‡†‘‘”–”‡…Š–•‡˜‡”ŠƒŽ‡‡†”ƒƒ˜ƒ†‡‰‡™‘‡
‡•Ǥ‘‘”†‡–”‡…Š–•‡–ƒƒŽ–‡‰‡„”—‹‡‡”–‡‹†ƒ–‡”‡‡•–”‘‘ƒƒ‹†‡‡´‹‹Œ‘’™ƒǤ‹Œ†‡•
†‡˜‘‘”•–‡ŽŽ‹‰‘‹‡‘˜‡”‰‡˜‡ƒƒŠ‡–‘‡–‡ƒŽ‹’”‘˜‹•‡”‡†Š‡–’—„Ž‹‡”ƒ‡‡˜‡”ƒ‡
‡–‹Œ–Š‡ƒ–”ƒŽ‡˜‡”–‡ŽŽ‹‰Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
‡Ž—‹•‡”‹‘‡–‡Ǥƒ‡‡–‡ǡ•’‡Ž‡ǡ—œ‹‡ƒ‡ǡ–‹Œ††‘‘”„”‡‰‡‹†‡ƒ–——”ǤŽ–‹‡‰‡Ž—
‹•˜‘‘”‹ŒƒŽ•ƒŽŽ‡••ƒ‡˜ƒŽ–ǡƒŽ•Œ‡‘’‰‡‘‡™‘”†–‹‹‡–•‰”‘–‡”•Ǥ‡‰‡˜‘‡Ž˜ƒƒ‰‹‡™ƒƒ”Œ‡
œ‘™‡Ž”—•–ǡ”ƒ…Š–ǡ™ƒ”–‡‡„‡™‡‰‹‰–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†‡”˜ƒƒ”–Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
‡˜‡””ƒ••‡†‡ǡ–‡˜”‡†‡ǡ‘–”‘‡”‡†‡‡„Ž‹Œ‡‰‡œ‹…Š–‡˜ƒ‡•‡ƒ‡‡–Š‡ƒ–‡”˜‘‘”•–‡ŽŽ‹‰ǡ–”ƒ‹Ǧ
‹‰ǡ™‘”•Š‘’‘ˆ‡‡…‘ƒ…Š‰‡•’”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
‹–•–‡ŽŽ‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‡˜‡‡Ž‹Ž‡˜‹‰•˜‡”‘‰‡‹’‡”•‘‘Ž‹Œ‡…‘–ƒ…–‡Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
—œ‹ƒ–‘ˆ‡‡Ž†‡†—•–‡ƒƒ”Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽTɜɑȐȃȣɜѵ
”‹Œ‰‹†‡‡´˜ƒƒ‘˜‡”™ƒ…Š–‘’˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡’Ž‡‡ǡƒŽ•‹ƒƒŠ‡–™ƒ†‡Ž‡„‡‹†‡ƒ–——”Ǣ‘’
‡‡–‡””ƒ•Œ‡‹‰‡•’”‡‡–‡‡˜”‹‡†‹‘ˆƒŽ‹Œ‡”‡†‡‹Œ‡†‡ƒƒ”˜‘‘”„‹Œ‰ƒ‰‡”•Ǥ‹ŒŠ—‹•Ž‹‰–
˜‘Ž‡–”ƒ„„‡Ž•‡–‹†‡‡´‡‹’•‡Ž•—‹–”ƒ–‡–‹Œ†•…Š”‹ˆ–‡Ǥ‘•‘–‡‡‹†‡‡™ƒ–‹Œƒ”‡Žƒ‰
„‡™ƒƒ”†Š‡„™‡‡”–‡˜‘‘”•…Š‹Œ‡ƒ‹Š‡–ǡ‰‡Š‡‡Ž‘˜‡”™ƒ…Š–•ǡ‰‡„”—‹‡‡˜‘”‰‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽTɜɑȐȃȣɜѵ
Ž•‹ƒ˜‘‘”‘‡†ƒ–‹‡ƒ†‰‡™‡Ž†ƒƒ‰‡†ƒƒ™‘”†–Ǥ
ƒˆ±”Ž‘ơ‘’Š‡–Ǯ–‡†ǡSpringhaver theatercafé, de Veldkeuken‹‡Ž‹•™‡‡”†‘ˆBlauw˜‘‘”‡‡Š‡‡”Ǧ
Ž‹Œ‡†‘‡•‹•…Š‡”‹Œ•––ƒˆ‡ŽǤ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
‹‡–•’‡…‹Ƥ‡±±”‘Ž‘†‡ŽǤƒ‰‡Ã•’‹”‡‡”†”ƒ‡†‘‘”Ž‡˜‡•˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ‡•‡†‹‡ƒ–‡‰‡•ŽƒǦ
‰‡–‘…ŠŠ—Šƒ”–„Ž‹Œ˜‡˜‘Ž‰‡‡‘’”‡…Š–‡ƒ—–Š‡–‹‡Š—™‡”‡Ž‡˜‡˜‘”‰‡˜‡Ǥ‘†‡‹‡–
™ƒ”–‡–‡”—‰ƒƒ‹Œ‘ƒ˜ƒ‘‡†‡”•ƒ–ǤŽ•‹†™ƒ‹‰”ƒƒ‰„‹ŒŠƒƒ”‡‹Œ‘’ƒ‘˜‡”†‡˜Ž‘‡”ǡ
‹‡‡‰‡œ‡ŽŽ‹‰Š—‹•‹†‡™‹Œ‘„‘‹–”‡…Š–Ǥ‹Œ‘ƒ™‹Ž†‡‰”ƒƒ‰…‘—’‡—•‡™‘”†‡‡Š‡‡ˆ–†ƒƒ”
‘‘‹–‡‡‘’Ž‡‹†‹‰˜‘‘”—‡†‘‡Ǥ‡Š‡‡ˆ––‘–‘’Š‘‰‡Ž‡‡ˆ–‹Œ†‡‡‡‡’‡”•‘‘•ƒƒ‹ƒ–‡Ž‹‡”ƒƒŠ—‹•
‰‡Šƒ†Ǥ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡‡•–‡”‡˜”‘—™†‹‡‘’Šƒƒ”‡‹‰‡œ‹‹‰‡ƒ‹‡”–‘…ŠŠƒƒ”’ƒ••‹‡‰‡˜‘Ž‰†Š‡‡ˆ–Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
”‡‰‡Žƒ–‹‰‡‹‘‡Ǥ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
‡œ‡Žˆ„‡–‡”—‡’”‘ƤŽ‡”‡‡‹†‡”–™‹Œˆ‡Ž‡Ǥ
‡”•–Ǯ‡‡‰‘‡†‰‡•’”‡‡–‡œ‡Žˆǯ‡‡‡’ƒƒ”‰‘‡†‡˜”‹‡†‹‡‡ˆƒ‹Ž‹‡™ƒƒ”‹ƒŽ–‹Œ†–‡”‡…Š–ƒǨ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
™‹Ž™‡”‡‡–‡•‡†‹‡‡–Šƒ”–‡œ‹‡Ž™‡”‡Ǥ†‡–‘‡‘•–œ‘—‹•ƒ‡‡–ƒ…–‡—”•ǡ—œ‹Ǧ
ƒ–‡ǡ–Š‡ƒ–‡”ƒ‡”•ǡ†ƒ•‡”•ǡ•…Š‹Ž†‡”•ǡ•…Š”‹Œ˜‡”•‡ƒ†‡”‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‹‰‡™‘”•Š‘’•‹‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡•
™‹ŽŽ‡‰‡˜‡‡‡•‡Ǥ„Ǥ˜Ǥ—•–‡…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–‘†‡”•–‡—‡‹Š—’‡”•‘‘Ž‹Œ‡‡’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž‡
‘–™‹‡Ž‹‰Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
Ž’”‘Œ‡…–™ƒ–‹‡–‹ŒŠƒ”–ƒ†‘‡ǣ‡‡–‘‡‡Ž˜‘‘”•–‡ŽŽ‹‰ǡ…‘ƒ…Š–”ƒŒ‡…–ǡ™‘”•Š‘’ǡ‘ˆ†ƒ–™ƒ–
‘‰‘„‡‡†‹•Ǥ‹Œ‡”ƒƒ”—‹–‘‘‰‡‡”‡•‡–‡„‡‰‡Ž‡‹†‡‡‹•’‹”‡”‡‘–‡•’‡Ž‡‡Š—
…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–ǡ’‘–‡–‹‡‡Ž‡ƒ—–Š‡–‹‡‡–ƒŽ‡–‡–‡‘–†‡‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
‹‡‘‡–‘‰‘‡ǤǮŠ‡„‡•–‹•›‡––‘…‘‡Ǥǯ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‰‘”‘”„‡ƒ—
Hoofdstuk 9
¼)RWRJUDÆHLVHHQYDQPLMQJURRWVWHSDVVLHVYRRUDOSRUWUHWIRWRJUDÆH½
- Senta Bemelman, Den Haag -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ‹Ž‹–ƒ”–‹”‘•‘˜ƒ
Ȑɜ0ȐɨȐȽȨɕȐȐȽѻ@ȨɜȃȣѼѳ
Senta Bemelman - Den Haag
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‡‘‡”‡”ƒ
9
Ȑɜ0ȐɨȐȽȨɕȐȐȽѻ@ȨɜȃȣѼѳ
†‡™‡”‡Ž†˜ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡†”ƒƒ‹–Š‡–ƒŽŽ‡ƒƒŽ‘†‡pitchǤ‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡
Ž‘‘’„ƒ‡œ‹ŒƒƢƒ‡Ž‹Œ˜ƒ‡‡pitchǦŠ‡Ž†‹–‡œ‹ŒǤ‡–‹•†‡‡Ž•œƒ‡˜”‘—™ǡ†‡‡Ž•
†”ƒƒ˜”‘—™‡†‡‡Ž••’”‡‡•–‡”‹Š‡–‘’‡„ƒƒ”Ǥ‘‰‡‡„‡‡–Œ‡ƒ‰‹‡Ǥ•‘Ǧ
‹‰‡…”‡ƒ–‹‡˜‡’”‘ˆ‡••‹‡•‹•Š‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡‰‘‡†‡pitchŠ‡–˜‡”•…Š‹Ž–—••‡Ž‡˜‡
‡†‘‘†Ǥ
‡–‹•˜‡‡Žƒ‡Ž‹Œ‡”™ƒ‡‡”Œ‡™‡‡–™ƒ–Œ‡‘†‹‰Š‡„–ǡ™ƒ–Œ‡ƒŽŠ‡„–‡Š‘‡Œ‡Š‡
—–Š‡Ž’‡–‡”‹Œ‰‡™ƒ–œ‹Œ™‹ŽŽ‡Ǥ‡‰‹‡–Œ‡œ‡Žˆƒˆ–‡˜”ƒ‰‡ǣǮ‹‡Š‡‡ˆ–‡”‘†‹‰
™ƒ–‹Š‡„‡Š‘‡‰”ƒƒ‰™‹ŽŽ‡œ‹ŒŠ‡–Š‡„„‡ǫǯ‘‡„‡–‡”Œ‡†‡ƒ–™‘‘”†‡‘’†‡œ‡
–™‡‡˜”ƒ‰‡™‡‡–ǡŠ‘‡‹†‡”Œ‡‘†‡”†”—‘––‡•–ƒƒ‡Š‘‡‡‡˜‘—†‹‰‡”Š‡–
™‘”†–‘–‡’‹–…Š‡Ǥ
҈Ѽ
ɄȐɜȐɨȐɑȰɄɉȐȽɺɄȽȇȐɑȬȐɺȨȐȵɜȐɨȐɑȰɄɉȐȽѱѼ҈
Ž•…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹„‡Œ‡ƒŽ–‹Œ†Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽƒƒŠ‡–pitchenǡ™ƒƒ”Œ‡‘‘„‡–‘ˆ‡–
™‹‡Œ‡‘‘’”ƒƒ–Ǥ‡’‹–…Š‡†ƒƒŒ‘—™‘—†‡”•ǡœ‘†ƒ–œ‡‹‡–†‡Š‡Ž‡–‹Œ†ƒƒŒ‡Š‘‘ˆ†
œ‡—”‡‘˜‡”†‹‡ƒ†‡”‡Ž‘‘’„ƒƒǤ‡’‹–…Š‡†‡•‡˜‘‘”™‹‡Œ‹Œ™‹Ž–™‡”‡‡†‹‡
˜‘‘”Œ‘—™‹ŽŽ‡™‡”‡Ǥ‘—™•–‹ŒŽ‹•‡‡pitch‘’œ‹…Šœ‡Žˆǡ‡‡†‡‘•–”ƒ–‹‡˜ƒŒ‘—™
—‹‡Š‡‹†Ǥ
„‡–ƒƒŽ†–‡”‹Œ‰‡‘‡–Œ‡˜‡”‘’‡Ǥ‡Š‘‡ˆ–‹‡––‡Ž‹‡‰‡ǡ–‡„‡†”‹‡‰‡‘ˆ‡‡
‘”–”‘Œ‡–‡†”ƒ‰‡Ǥ‡ơ‡…–‹‡ˆ–‡˜‡”‘’‡ǡ‘‡–Œ‡‡•‡Š‡Ž’‡ǡŠ‡˜‡”†‡”
„”‡‰‡‡Š‡‡–‡”–ƒ‹‡Ǥ—„‡Š‘‡ˆ–‡˜‡”˜—ŽŽ‡Ǥƒ–œ‹Œ‰‘‡†‡œƒ‡Ǥ
‹‡˜‡”‘’‡‹‡–ƒŽ•‹‡–•†ƒ–‘†‡”Œ‘—™‹˜‡ƒ—Ž‹‰–Ǥƒ‡‡”Œ‡†‡–†ƒ–Œ‡Š‡–‹‡–
—–†‘‡ǡ—Œ‡Š‡–‹‡–Ǥ‘‡‡‡”†‡”Œ‹Œƒ……‡’–‡‡”–†ƒ–Œ‡Š‡–‘‡–†‘‡ǡ†‡•–‡„‡Ǧ
–‡”Ǥ‡†‡”‡‡˜‡”‘‘’–‹‡–•Ǥ‡”ŠƒŽ‡ǡ‹†‡‡´ǡ–ƒŽ‡–ǡ˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡ǡ’”‘†—…–‡ǡ†”‘Ǧ
‡ǡ‡‡”‰‹‡‘ˆ…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–Ǥƒ‡‡”Œ‹Œ‹‡–•–‡„‹‡†‡Š‡„–ǡ‡Œ‡™‹Ž–‡”‰‡Ž†‡‡
˜‡”†‹‡‡ǡ†ƒ„‡Œ‡ƒƒŠ‡–˜‡”‘’‡Ǥƒ–„‡–‡‡–‹‡–†ƒ–Œ‡‡”‰‡‡Ž‘Žƒƒ—–
„‡Ž‡˜‡Ǥ
‘Voor mij is ultiem geluk tevreden zijn, maar dan ook echt tevreden.’
- Senta Bemelman, Den Haag -
111
@ɑɄǾȐȐɑȣȐɜɨȐɑȣǸǸȵɨǸȽȬɄɤɬȰȵǸȽɜɜȐȰȐȽȽȐȽѱ
XȐɑɜɑɄɤɬɄɉȬɄɤɬǾɤȨȰȝȐɨɄȐȵѱ
‡•‡†‘‡‰”ƒƒ‰œƒ‡‡–‡•‡†‹‡™‡–‡™ƒƒ”œ‡Š‡–‘˜‡”Š‡„„‡Ǥ–‡ŽŒ‘—™
Žƒ–‡˜”ƒ‰‡†‹‡‹†‡œ‡”‡‹•‰‹†••–ƒƒǤ‡†‹‡–Š—˜‡”ŠƒƒŽ–‡‡‡‡†‡’Ž‡
†‹‡Œ‘—™˜‘‘”•–‡ŽȀ’”‘†—…–†ƒƒ”„‹‡ƒ‹‡‡Ǥ‡†‹‡–Š‡–‡‘–‹˜‡”‡Ǥ–Ǧ
†‡™ƒ–‡”˜‘‘”‘†‹‰‹•†ƒ–œ‹ŒǮŒƒǯœ‡‰‰‡Ǥ
‡„”—‹Œ‘—™‹–—Ö‹‡‘†‡•‹–—ƒ–‹‡‹–‡•…Šƒ––‡‡‡”‘’–‡”‡ƒ‰‡”‡Ǥ
0ǸǸɜȬȐȽȨȐɜɜȐȝȐȽȣɄɤȇȐȽȇɄɄɑȇȐȐȐɑɕɜȐѻȽȐȐѼѱ
4ȐȽɕȐȽɬȨȵȵȐȽȇǸɜɬǸɜɺȐȽȨȐɜȰɤȽȽȐȽȰɑȨȬȝȐȽѱ
‹–˜‡”‘…Š–Ǥ ŽŽ‡‡ •–ƒƒ’Žƒƒ–•‡Ǥ ‘‘” ‡‡ „‡’‡”–‡ –‹Œ† Ȃ Limited editionǤ ‡œ‡
ƒƒ† „‡ ‹ ˜‘Ž‰‡„‘‡–ǡ ƒƒ” ‹ †‡ †ƒ– ‹ Œ‡ ‹ †‡ ‡‡”•–‡ ™‡‡ ˜ƒ ˜‘Ž‰‡†‡
ƒƒ†ƒ‹’Žƒ‡Ǥ‡–’”‹…‹’‡˜ƒ•…Šƒƒ”•–‡Ǥ
ɄɤȇȬȐȹɄȽȇȐȽȵɤȨɕɜȐɑѱ
4ȐȽɕȐȽȰɄɉȐȽɄɉɑȐȘȐɑȐȽɜȨȐѱXɑɄɤɬȐȽɺȐȰȐɑѱ
—•ǡƒƒ‡‡”˜”‹‡†‡‡˜”‹‡†‹‡‡„‡Šƒ†‡Žœ‡ƒŽ•œ‘†ƒ‹‰Ǥ‡‡†‡˜”‹‡Ǧ
†‹‡‡˜”‹‡†‡˜ƒƒ†‡”‡‡•‡Ǥ‘—†…‘–ƒ…–‡–Œ‘—™˜”‹‡†‹‡‡˜”‹‡Ǧ
†‡Ǥ”‹Œ‰”‡ˆ‡”‡–‹‡•ǡ”‡˜‹‡™•ǡŽ‡ƒ†•ǡ‡‰ƒ‡”‡‡ƒƒ†‡•Žƒ‰Ǥ
\ȐȐɕȝȐɉǸɕɕȨɄȽȐȐɑȇѱ
ƒ••‹‡‡‡–Š‘—•‹ƒ•‡œƒŽ‘’‡•‡‡‡”‹˜Ž‘‡†Š‡„„‡†ƒ™ƒ–Œ‡™‡”‡Ž‹Œƒƒ
œ‡˜‡”‘‘’–Ǥ
\ȐȐɕȽȨȐɜɕǸǸȨѳ
–‡Ž˜”ƒ‰‡‡Žƒƒ–Š‡’”ƒ–‡Ǥ–‡Ž‘‘‹–‡‡˜”ƒƒ‰™ƒƒ”‘’œ‹ŒǮ‡‡ǯ—‡ƒ–™‘‘”Ǧ †‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹œ‡‡‡Žƒ
‡‹‡–™ƒŠ‘’‹‰ǡƒƒ”Š‡„Š—‘”ǡ˜‡”–‡Ž‡‡ƒ‡†‘–‡ǡ‡‡’‡”•‘‘Ž‹Œ˜‡”ŠƒƒŽ‘ˆ
‡‡˜‘‘”„‡‡Ž†Ǥ–‡”–ƒ‹ǤƒƒŠ‡–’‡”•‘‘Ž‹Œ†‘‘”Š—‘”Ǥ–•’ƒ‡‰‡‹‡–Ǥ
\ȐȐɕǸȵɜȨȬȇɨɄɄɑǾȐɑȐȨȇɄȹɜȐȰɤȽȽȐȽɉȨɜȃȣȐȽѱ
‡„Œ‘—™˜‡”„ƒŽ‡˜‡”ŠƒƒŽƒŽ–‹Œ†Žƒƒ”Ǥ‡–†‹‡–œ‘‰‘‡†‰‡”‡’‡–‡‡”†–‡œ‹Œ†ƒ–Š‡–
‹‡–‰‡”‡’‡–‡‡”†Ž‹–Ǥ
ȐǾǸȵɜȨȬȇȨȐɜɕǾȨȬɄȹȬɄɤɬɨȐɑȣǸǸȵɜȐȨȵȵɤɕɜɑȐɑȐȽѱ
‡†‡‘ǡ„‘‡ǡ’‘”–ˆ‘Ž‹‘ǡ’Žƒƒ–Œ‡•Ǥ‡„œ‡ƒŽ–‹Œ†„‹ŒŒ‡Ǥ
<ɉɑȐȃȣɜȣȐȨȇɨȐɑȰɄɄɉɜѱ
‡‰‡‡‡’’‡”Ǥ‡Œ‡œ‡ŽˆǤŽ–‹Œ†‡‡”Ž‹Œœ‹ŒǤ
XɄȵȣǸɑȇȐȽȇȣȐȨȇȵɄɄȽɜѱ
<ȽȝȐǸȃȣɜɬǸɜȬȐɨȐɑȰɄɄɉɜѮǾȐȽǸȇɑɤȰȇȐɨɄɄɑȇȐȵȐȽѱ
‡•‡™‘”†‡„‡Ã˜Ž‘‡††‘‘”ȋ™Šƒ–‹•‹‹–ˆ‘”‡ȌǤ‡„Š‡–†ƒƒ”‘˜‡”Ǥƒ–‹•
Š—†”‘‘ǡŠ—˜‡”Žƒ‰‡ǫ‡”‘‘’†‹–ƒƒŠ‡Ǥ
\ȐȐɕȝȐȐȽɺȐɤɑѱ
‘Ik krijg altijd veel steun van vrienden en familie.’
- Senta Bemelman, Den Haag -
112
‘—†‘’‡–œ‡—”‡‡†‘‡™ƒ–Œ‡‘‡–†‘‡Ǥ‡‡‡‘’Ž‘••‡”˜ƒ’”‘„Ž‡‡ǡ‹‡–
Š‡–’”‘„Ž‡‡‹†Ǥ
113
\ȐȐɕǾȐɜɑɄɤɬǾǸǸɑѮɺɄȇǸɜɺȐȬɄɤɬȐȐɑȨȽȣɤɑȐȽѱ4ȨɕȽɄɄȨɜȐȐȽȇȐǸȇȵȨȽȐѱ
ȐȵɄȘɜȐɕѮǾȐȵɄȘɜȐɕѱ
ƒ‡‡”œ‹ŒǮ‡‡ǯœ‡‰‰‡ǡ˜”ƒƒ‰ƒƒ”‡‡†‘‘”˜‡”™‹Œœ‹‰ƒƒ”‹‡ƒ††‹‡ƒŠ‘—†‡
˜ƒ™ƒ–Œ‹Œ–‡„‹‡†‡Š‡„–Ǥ
”œ‹Œ–™‡‡”‡‰‡Ž•‘–‡‘–Š‘—†‡‹‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒǤ‡‡‡”•–‡ǣƒ‡‡”
Œ‡‹‡–•„‡Ž‘‘ˆ–ǡ‘†‡„‡Ž‘ˆ–‡†ƒƒǤ‡–™‡‡†‡ǣ„‡Ž‘‘ˆ‹‡–•ǤŽ–Šƒ•ǡ‹‡––‡Ž‹…ŠǦ
–‡Ž‹ŒǤ‡‰‹‡–†ƒ–Œ‡Š‡–œ—Ž–”‡‰‡Ž‡–‡”™‹ŒŽŠ‡–±±˜ƒ†‡‹ŽŒ‘‡†‹‰‡‹•†‹‡Œ‡
–‡†‘‡Š‡„–Ǥ‡–‹•˜‡‡Ž„‡–‡”‘‹†‡”–‡„‡Ž‘˜‡‡‡‡”–‡Ž‡˜‡”‡Ǥƒ‡‡”
Œ‡Œ‡œ‡Žˆƒƒ†‡œ‡•‹’‡Ž‡”‡‰‡ŽŠ‘—†–ǡ†ƒœ—ŽŒ‡˜‘‘”—‹–‘‡‡‘‰•–‡‡†•–‹Œ†
Š‡„„‡‘–‡Ž‡˜‡Ǥ
XǸɜȣȐɜȽȨȐɜɉȐɑɕɄɄȽȵȨȬȰɄɉѱ
ƒ‡‡”Œ‹ŒŠ‡–‹‡–”‹Œ‰–ǡ™‹‡†ƒ™‡Žǫƒ–†‡†‡œ‹Œǫƒ–Š‡„„‡œ‹Œ†ƒ–‹‹‡–Š‡„ǫ
‘‡ƒ‹˜‡”„‡–‡”‡ǫ
ȐɉȐɑȰȬȐɺȐȵȘȽȨȐɜȇɄɄɑɜȐɺȐȝȝȐȽѰѻ$ȰǾȐȽȝȐȐȽɨȐɑȰɄɉȐɑѱѼ
‡—–ƒŽŽ‡•œ‹Œ™ƒ–Œ‡ƒƒ”™‹Ž–Ǥ‡”‡‡‡•Ž‡…Š–‡ƒ–…Š‡–”‡Œ‡‰”ƒ…‹‡—•–‡”—‰Ǥ
‡‡ˆŠ‡‡‡ƒ‡Ž‹Œ‡‡š‹–‡œ‹Œ—‡Œ‘—ƒƒ‹‡ƒ†ƒ†‡”•ƒƒ„‡˜‡Ž‡Ǥ
ɄɤȇȬȐɨȐɑȣǸǸȵɕȨȹɉȐȵѮɺɄȇǸɜȣȐɜȇɤȨȇȐȵȨȬȰȨɕѱ
Š‡–ƒŽ‰‡‡‡Š‡„Œ‡‘‰‡˜‡‡”͛͘•‡…‘†‡‘‹‡ƒ†•ƒƒ†ƒ…Š––‡”‹Œ‰‡˜‘‘”Ǧ
†ƒ–œ‹ŒŠ—‹–‡”‡••‡˜‡”Ž‹‡œ‡Ǥ
ȽȐɑȝȨȐȐȽȐȽɜȣɄɤɕȨǸɕȹȐɺȨȬȽǸǸȽɕɜȐȰȐȵȨȬȰѱ
‡œ—Ž–‡‡”ƒ•Š‡„„‡‘‹‡ƒ†‡–Š‘—•‹ƒ•––‡”‹Œ‰‡™ƒ‡‡”Œ‹Œ‡–Š‘—•‹ƒ•–
„‡–ȋ†‹–™‡”–‘’‡‡”‰‡„‹‡†‡ǡ‹‡–ƒŽŽ‡‡Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒȌǤ
ȐɕȃȣȐɑȹȬȐɑȐɉɤɜǸɜȨȐȹȐɜȬȐȵȐɨȐȽѱ
‡–Œ‘—™ƒƒ‹‡–‘’‹‡–•™ƒƒ”Œ‡‹‡–‹‰‡Ž‘‘ˆ–Ǥ
ȐȐȘȽȨȐɜȐȐȽǸȽȇȐɑȇȐɕȃȣɤȵȇѱ
‡‰‘‘‹–ǣǮƒ–‹•‹‡–‹Œ™‡”ǤǯˆǣǮƒ–‹•‹‡–‹Œˆ‘—–Ǥǯ
ȐȽȐȐȽȇɄȐȽȐɑѮȽȨȐɜȐȐȽɉɑǸɜȐɑѱ
‰‡Ž‘‘ˆ†ƒ–™‡„‡‘‘”†‡‡Ž†™‘”†‡‘’™ƒ–™‹Œœ‡‰‰‡ǡƒƒ”˜‘‘”ƒŽ‘’™ƒ–™‡œ‡‰Ǧ
‰‡ †ƒ– ™‡ œ—ŽŽ‡ †‘‡Ǥ–ƒ „‡‡† ƒŽ• ‹‡ƒ†™‹‡• ™‘‘”† ‰‘—† ™ƒƒ”† ‹• ‡ †‹‡
†‹‰‡˜‘‘”‡Žƒƒ””‹Œ‰–Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ‹Ž‹–ƒ”–‹”‘•‘˜ƒ
<ȐȘȐȽȐȽǾȐȽȐɑȰȵǸǸɑɨɄɄɑѱ
‡‰‡•Žƒ‰‡‡‡‰ƒ–‹˜‹–‡‹–Ǥ‹‡Š‡–ƒŽ•‡‡•’‡ŽǤ
ȨȽȇȨȝȹȐɜȐȐȽɄɉɑɄȐɉɜɄɜǸȃɜȨȐѱ
XȐɑɉȵǸǸɜɕȬȐȨȽȣɤȽɕȨɜɤǸɜȨȐѱ
ƒ–œ‘—‹Œ‡”–‘‡œ‡––‡‘–‡‘’‡ƒŽ•‹Š‡™ƒ•ǫ
\ǸȽȽȐȐɑɨȐɑȰɄɉȐȽȐȐȽɉɑɄǾȵȐȐȹȨɕѮȽȐȐȹȐȐȽǸȝȐȽɜѱ
‡ ƒ‰‡– †‹‡– ƒŽ• ‡‡ „—ơ‡”Ǥ‹Œ †‡‡ Š— ‘•–‡ †‘‘” Œ‘— ‡‡” ‰‡Ž† –‡ Žƒ–‡
˜‡”†‹‡‡†ƒŒ‹ŒƒŽŽ‡‡—–Ǥ‘‹‰‡œ—ŽŽ‡™‡”‡‘’„ƒ•‹•˜ƒ‘No Cure, No Pay’Ǥ
‘Ik wil mensen het mooie in zichzelf laten zien door mijn foto’s.’
- Senta Bemelman, Den Haag -
114
115
Senta Bemelman
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
”‡‡Žƒ…‡‘—”ƒŽ‹•–Ǧ‘–‘‰”ƒƒˆȁ‡‘—”ƒŽ‹•–˜ƒ‡†‡”Žƒ†
™™™Ǥ†‡Œ‘—”ƒŽ‹•–˜ƒǤŽȁ•‡–ƒ̻†‡Œ‘—”ƒŽ‹•–˜ƒǤŽ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‘–‘‰”ƒƤ‡‹•‡‡˜ƒ‹Œ‰”‘‘–•–‡’ƒ••‹‡•ǡ˜‘‘”ƒŽ’‘”–”‡–ˆ‘–‘‰”ƒƤ‡Ǥ™‹Ž‡•‡Š‡–‘‘‹‡‹œ‹…Šœ‡Žˆ
Žƒ–‡œ‹‡†‘‘”‹Œˆ‘–‘ǯ•Ǥ
‡–‘‡–†ƒ–‹‡–‡‡‰‘‡†‡˜”‹‡†‹‡‡™‡„•‹–‡•–ƒ”––‡„‡‰‹†‹–Œƒƒ”ǣ‡‘—”ƒŽ‹•–˜ƒ‡†‡”Ǧ
Žƒ†Ǥœƒ–„‡‰‹†‹–Œƒƒ”‡”Š‡Ž‡ƒƒŽ†‘‘”Š‡‡ƒ‡‡œ™ƒ”‡’‡”‹‘†‡‡†‹–‰ƒˆ‡‡‡†‘‡ŽǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȐȽ
‘‘”‹Œ‹•—Ž–‹‡‰‡Ž—–‡˜”‡†‡œ‹Œǡƒƒ”†ƒ‘‘‡…Š––‡˜”‡†‡Ǥ‡†‡”‡‡‹•–‡‰‡™‘‘”†‹‰„‡œ‹‰‡–
‡‡”ǡ„‡–‡”ǡ‰”‘‘–•‡”ǡƒƒ”ƒŽ•Œ‡‘‘†‡Ž‡‹‡†‹‰‡™ƒƒ”†‡‡”–ǡ†ƒ–‹•‰‡Ž—Ǥ
ƒ–‹‡œ‡Žˆ–‡‰‡Š‘—†‡†ƒ–‹†‘‘”ƒ‰•–‡‘ˆ‘œ‡‡”Š‡†‡„‡Žƒ‰”‹Œ‡ƒ•‡ƒƒ‡˜‘‘”„‹ŒŽƒƒ–
‰ƒƒǤ
ƒ–‹ƒ†‘‡™ƒ–‹™‹ŽǤŽ‡‡”‰”ƒƒ‰˜ƒ”‹–‹‡ǡƒƒ”˜‹†Š‡–„‡Žƒ‰”‹Œ†ƒ–‹œ‡Žˆ†‡–‘—™–Œ‡•‹
Šƒ†‡Š‡„Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
ƒ–‹•‘•Š‡‡Ž‡”‰ƒ–™‹Œˆ‡Ž‡Ǥ„‡†‡˜ƒƒ‡‡”†‡”‡’Žƒ‡ǡ†ƒƒ‹–™‹Œˆ‡Ž‡™‡Ž‡‹—‹–‰ƒ
˜‘‡”‡ǡ†‹–ƒŽƒ•–‹‰œ‹ŒƒŽ•‡”‡—œ‡•‰‡ƒƒ–‘‡–‡™‘”†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‡˜‡‡Ž™‹ŽŽ‡ǤŠ‡„˜‡‡Ž‹–‡”‡••‡•‡ƒ†ƒ‡‡–˜‹Œˆ†‹‰‡–‡‰‡Ž‹Œ„‡œ‹‰™‹ŽŽ‡Š‘—†‡ǡ†‹–™‡”–
Š‡Žƒƒ•‹‡–œ‘‰‘‡†Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
Š‡„‘‡‹–‡‡–Ž‹‡‰‡ǤŽ•‹‹‡ƒ†‡”™ƒƒ†‡‡†‘‡ƒ‡‡Ž‡—‰‡‘‡‹‰‡„‡•–™‹Žǡƒƒ”‹
’”‘„‡‡”ƒŽ–‹Œ†‡‡”Ž‹Œ–‡œ‹ŒǤ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
Š‡„‹‡–’‡”†‡Ƥ‹–‹‡±±”‘Ž‘†‡Žǡ‹’”‘„‡‡”˜ƒ‡•‡‹‹Œ‘‰‡˜‹‰‡‡•‡†‹‡‹‘–‘‡–
–‡Ž‡”‡Ǥ‡„‡Žƒ‰”‹Œ”‘Ž‘†‡Ž‹•‹Œ‘‡†‡”ǡ†‹‡Š‡‡ˆ–‹ŒŠ‡–„‡Žƒ‰˜ƒ‘”‡‡™ƒƒ”†‡‡‡Ǧ
‰‡‰‡˜‡Ǥ
œ‘—‰”ƒƒ‰™ƒ–„‡–‡”™‘”†‡‹‡ơ‡…–‹‡ˆ’Žƒ‡ǡ‘ˆ–‡™‡ŽǣŠƒƒŽ„ƒ”‡’Žƒ‡„‡†‡‡±—‹–˜‘‡”‡Ǥ’
†‹–‘‡–Š‡„‹•‘•‘‰ƒŽǮ‹†‡ƒŽ‹•–‹•…Š‡ǯ’Žƒ‹‰‡†‹‡‹‡–ƒŽ–‹Œ†ŠƒƒŽ„ƒƒ”œ‹ŒǤ
ƒ–‹•–ƒ‰‡ƒ‰Ž‘’‡„‹ŒŠ‡–Ž‰‡‡‡ƒ‰„Žƒ†ƒŽ•˜‘”‰‡˜‡”Ǥ‡–‹•‹Œ‡‡”•–‡•–ƒ‰‡‡†‹–‹•‡”‰
„‡Žƒ‰”‹Œ‘‡‡”‹…Š–‹‰–‡‹‡œ‡‹†‡Œ‘—”ƒŽ‹•–‹‡Ǥ
ǸǸȝѵ
‡–•–”ƒ†ǨŽ•‹ŒŠ‘‘ˆ†‘’Š‘Ž•Žƒƒ–‰ƒ‹ǡŽ‡‡”…Ž‹…Š±ǡ‡‡•–”ƒ†™ƒ†‡Ž‹‰ƒ‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȐȽ
ǸǸȝѵ
ƒ•–‹‰ǡ‹Š‘—†˜ƒ‡–‡‡Š‡„†ƒƒ”‘‹‡–±±ˆƒ˜‘”‹‡–‡’Ž‡Ǥ‡•—•Š‹–‡–‹†‡•–ƒ†˜‹†‹Š‡‡”Ž‹Œǡ
ƒƒ”‡‹‰‡Ž‹Œ‘‘‹Ž‹‡˜‡”‡–˜”‹‡†‡†ƒ†ƒ–‹—‹–‡–‡‰ƒǤ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
”‹Œ‰ƒŽ–‹Œ†˜‡‡Ž•–‡—˜ƒ˜”‹‡†‡‡ˆƒ‹Ž‹‡Ǥ‹Œȋœƒ‡Ž‹Œ‡Ȍ’ƒ”–‡”‹…”‹‡œ‘—Š‡–ƒ†‡”‡‰‡œ‹…Š–
˜ƒ‘œ‡™‡„•‹–‡œ‹Œǣ‡••ƒ‘”–Ž‡˜‡”•Ǥ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
‡‡•’‡…‹Ƥ‡‡’‡”•‘‡ǡ‹‹Œ‰”ƒƒ‰™‹‡‡”‘’‹Œ’ƒ†‘‡‡Š‡„‹‡–‡‡„‡‡Ž†˜‘‘”‘‰‡‡–
™‹‡‹œ‘—™‹ŽŽ‡™‡”‡Ǥƒƒ”Š±†”‘‡ƒ‰ǡ’”ƒŠ‹•˜‘Ž‰‡•‹Œ™‡ŽŽ‡‰‡†ƒ”‹•…Š‘‡‡–‡™‡”‡Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‡†‘…—‡–ƒ‹”‡‘˜‡”‡•—‡‡Ž
‡™‡Ž†‹‡†‡”Žƒ†™ƒƒ”™‡‘’†‹–‘‡–˜‘‘”†‡•‹–‡‡‡„‡œ‹‰œ‹ŒǤ
‡‡Ž‡”‘˜‡”™‡‰‰‡˜‡ƒ‹ȋ‘‰Ȍ‹‡–ǡƒƒ”™‡™‹ŽŽ‡Š‹‡”‡‡‹‹‡†‡”‰‡˜ƒŽ‡‡„‡Žƒ‰”‹Œ‘†‡”™‡”’
ƒƒ†‡‘”†‡„”‡‰‡œ‘ƒŽ•Š‡–‡‡”†‡”‘‰‹‡–‰‡†ƒƒ‹•Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
ƒ–‡”ƒŽ–‹Œ†™‡Ž‹‡–•‹•™ƒ–‹‘˜‡”Š‡–Š‘‘ˆ†œ‹‡‡Š‡–™‡”†ƒƒ”‘‘‘‹–ƒˆ‹•Ǥ„Ž‹ŒˆƒŽ–‹Œ†‡”„Ž‹†‘’
•–ƒ”‡„‹Œˆ‘–‘ǯ•‘ˆ˜‘”‰‡˜‹‰Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
œ‘—‡”‰‰”ƒƒ‰—œ‹ƒ–‘ˆ‹‡–•†‡”‰‡Ž‹Œ•™‘”†‡ǡŒƒ‡”‰‡‘‡‰„‡‹–‘–ƒƒŽ‹‡–—œ‹ƒƒŽǤ‘’‡Ž‹Œ
œƒŽ‹‹‹Œ˜‘Ž‰‡†‡Ž‡˜‡‰‡œ‡‰‡†™‘”†‡‡–‡‡‰‡™‡Ž†‹‰œƒ‰–ƒŽ‡–ǡ†ƒ–˜‹†‡†‡„—”‡˜ƒ•–
‘‘Ž‡—‡”Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹œ‡‡‡Žƒ
Hoofdstuk 10
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
‘Mijn grootste passie is mensen, vooral jongeren, weer in
hun kracht zetten, ze laten inzien dat ze de moeite waard zijn.’
- Anniek Leerink, Breda -
Ben Je Eigen Heldin
Yvonne Vercoulen & Anniek Leerink - Breda
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
0
1
Ben Je Eigen Heldin
ƒ–˜‡‡Ž‡•‡œ‹‡ƒŽ•ˆ‘—–‡‡œ™ƒ–‡•„‹Œ†‡”‡…Š–‡”„”‡‹‡”ǦŠ‡Ž†‹ǡœ‹Œ‹™‡”Ǧ
‡Ž‹ŒŠ‡‹†•–‡”–‡•™ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘˜‘‘”Œ‡œ‡Žˆ™‡”‡Ǥƒ‡ƒŽ•‹–—Ö‹‡ǡ˜‡”Ǧ
„‡‡Ž†‹‰•”ƒ…Š–‡‹‘˜ƒ–‹‡œ‹Œ’”‡…‹‡•†‡†‹‰‡†‹‡‘†‹‰œ‹ŒǤƒƒŒ‡œ‡Žˆ‰‡‡
˜‡”™‹Œ–‡ †ƒ– Œ‡ ‹‡– –‘– †‡ ‡‰‡ –‘– ˜‹Œˆ ™‡”‡Ž† „‡Š‘‘”–Ǥ ‡ „Ž‹Œ †ƒ– Œ‡ Š‡„– ™ƒ–
‘†‹‰‹•‘outside the box –‡™‡”‡Ǥ
‡ ‡‡•–‡ …”‡ƒ–‹‡˜‡ Š‡Ž†‹‡ †‹‡ œ‡Žˆ•–ƒ†‹‰ œ‹Œ ™‡”‡ œ‡•–‹‰ ——” ‹ †‡ ™‡‡Ǥ
ƒƒ”‘œ‘—‹‡ƒ†Žƒ‰‡—”‡™‹ŽŽ‡™‡”‡ǫ†ƒ–œ‹Œ‹‡–•ƒ†‡”•™‹ŽŽ‡†‘‡ǫ‡
™‡”‹•Œ‘—™‹†Œ‡Ǥ‡™‹Ž–‡”˜‘‘”œ‘”‰‡ǡŠ‡–˜‘‡†‡ǡŠ‡–Žƒ–‡‰”‘‡‹‡‡‘†ƒ•
ƒŽŽ‡Ž—‹‡”•†‹‡Œ‡Š‡„––‡˜‡”•…Š‘‡ȂŒ‡Š‘—†–‡”˜ƒǤ
‹••…Š‹‡œ‘—Œ‡‹‡–‰‡–”‘—™†‘‡–‡œ‹Œ‡–Œ‡™‡”ǡƒƒ”Š‡–ƒ‡‡œ‡‡”˜‡”Ǧ
Ž‡‹†‡Ž‹Œ‡‹ƒƒ”™‘”†‡Ǥ‡Š‡„–†‡˜”‹ŒŠ‡‹†‘Œ‡‡‹‰‡—”‡–‡‹‡œ‡‡Œ‡Š‡„–†‡
‡—œ‡—‹–’”‘Œ‡…–‡™ƒƒ”Œ‡ƒƒ™‹Ž–™‡”‡ȋ‡‡–™‡Ž‡Žƒ–‡ȌǤ‡Š‡„–‹‡ƒ†
†‹‡Œ‘—˜‡”–‡Ž–™ƒ–Œ‡‘‡–†‘‡Ǥ‡—–œ‘˜‡‡Ž‘ˆœ‘™‡‹‹‰˜‡”†‹‡‡ƒŽ•Œ‹Œ™‹Ž–Ǥ‡–
‡‹‰‡‰Žƒœ‡’Žƒˆ‘†‹•†‡Š‘‡˜‡‡ŽŠ‡‹†™‡”†‹‡Œ‡„‡”‡‹†„‡–‘‡”˜‘‘”–‡†‘‡Ǥ
”‹•‡‡”Ǥ‡„‡’ƒƒŽ–Œ‡‡‹‰‡Ž‘–Ǥ‡„‡Ž‘‹‰‡˜ƒƒŽŒ‘—™Šƒ”†‡™‡”‡œ‹Œ˜ƒŒ‘—Ǥ ‘—™‹†‡‡´œ‹Œ˜ƒŒ‘—Ǥ”‹•‡‡‘‰‡Ž‹‹–‡‡”†‹‘•–‡’‘–‡–‹‡‡ŽǤ‡–‹•œ‘™‡Ž
—‹–†ƒ‰‡†ƒŽ•…‘–‹—‡‘†‡”Š‡˜‹‰ƒƒ˜‡”ƒ†‡”‹‰ǣŠ‡–‹•Šƒ”†™‡”‡ǡƒƒ”Œ‡Š‡„–
Š‡–‰‡˜‘‡ŽƒŽ•‘ˆŠ‡–ƒ—™‡Ž‹Œ•™‡”‹•ǡ‘†ƒ–Š‡–liefdeswerk‹•Ǥ‹Œ„‡’ƒƒŽ–†‡’”‹‘Ǧ
”‹–‡‹–‡ȂŒ‡—–‹†‡”™‡”‡‡‡‡”˜”‹Œ‡–‹Œ†Š‡„„‡Ǥˆ‡‡”™‡”‡‡‡‡”
‰‡Ž†˜‡”†‹‡‡Ǥ‹Œ„‡’ƒƒŽ–†‡—”‡Ǥ
‡”‡˜‘‘”Œ‡œ‡Žˆ‹•‰‡™‡Ž†‹‰Ǥ‡Š‡Žˆ–˜ƒƒŽŽ‡Š—™‡Ž‹Œ‡•Žƒ‰‡Ǥ‘‘†‡Š‡Žˆ–
˜ƒƒŽŽ‡‘†‡”‡‹‰‡Ǥƒ‡‡”†‡Ž‹‡ˆ†‡‡”‹•Ǩ
‘In mijn enthousiasme heb ik soms de neiging om jongeren
aan de hand te nemen in plaats van ze zelf te laten nadenken.’
- Yvonne Vercoulen, Breda -
121
<ȽȇȐɑȽȐȹȐȽȇȐɑȐǸɜȨȐɨȐ
ȐȵȇȨȽȽȐȽ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
”œ‹Œ˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡‹•˜‡”•–ƒ†‡‘˜‡”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡†‹‡Œ‘——‡–‡‰‡Ǧ
Š‘—†‡‘œ‡Žˆ‡‡‘†‡”‡‹‰–‡„‡‰‹‡Ǥ‘‡™‡Ž‡”˜‡‡Ž‰‘‡†‡”‡†‡‡—Ǧ
‡ œ‹Œ ‘ Š‡– Š‡Ž‡ƒƒŽ ‹‡– –‡ ’”‘„‡”‡ǡ †‡ Š‹‡”‘†‡” ˜‡”‡Ž†‡ ”‡†‡‡ Š‘”‡
†ƒƒ”‹‡–„‹ŒǤ
ɑȐǸɜȨȐɨȐȹȐȽɕȐȽɺȨȬȽȽȐɜȰȨȽȇȐɑȐȽѱ
‘—–Ǥ‡—–‡‡‹†‡”Ž‹Œ‡™ƒŽ‹–‡‹–Š‡„„‡ǡƒƒ”Œ‡„‡–‹‡–‹†‡”ƒ…Š–‹‰Ǥ
(ȐɺɄɤȝȐȵɤȰȰȨȝɺȨȬȽǸȵɕȬȐȇȐȣȐȵȐȇǸȝɺɄɤȰɤȽȽȐȽɕɉȐȵȐȽѱ
‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹Š‘—†–‡”˜ƒŽ‘Ž–‡Š‡„„‡ǡ‡‡”†ƒ˜‡Ž‡ƒ†‡”‡Ǥ•†ƒ–‡‡crime of passionǫ‘‘”†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‹•™‡”˜ƒƒ•’‡Ž‡’‡”•‘‘Ž‹Œ†‡‹†ƒ–Š‡–†‡
„‡•–‡ƒ‹‡”‹•‘–‡Ž‡˜‡Ǥ
(ȐǾȐȽɜȇȐȘȐȽɕȨȐȘȨȽȇȐȹǸȽȨȐɑɬǸǸɑɄɉȬȐȨȐɜɕȇɄȐɜѱ
ƒ–ƒ™‡Ž‡‡•ƒƒ”†‹‰Ž‘’’‡Ǥ‡Š‡„–Œ‡œ‡Žˆ™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹ŒŠ‡–‰”‘‘–•–‡‰‡†‡‡Ž–‡
˜ƒŒ‘—™Ž‡˜‡†‹‡‡–‡„‡•…Š‡”‡Ǥ‡–ƒŠ‡Ž’‡‘‹•–ƒƒ––‡œ‹Œ–‡„‡™‹Œœ‡
†ƒ–Œ‡™‡‡–™ƒ–Œ‡†‘‡–Ǥ
(ȨȬȰɤȽɜɕȽȐȵȹȐɜȨȇȐȐ˘ȽȰɄȹȐȽѱ
‡–…”‡ƒ–‹‡˜‡’”‘…‡•‹•‡‡Reis van de HeldinǤ‡…‘•–ƒ–‡†”—‘‡–‹•’‹”ƒ–‹‡
–‡‘‡‘’ƒƒ˜”ƒƒ‰ƒ—‹–’—––‡†œ‹ŒǤ‡Š‡„––‹Œ†‘†‹‰‘–‡…‘…‡’–—ƒŽ‹•‡”‡ǡ
‘‹†‡‡´–‡Žƒ–‡‰”‘‡‹‡‡‘Œ‘—™™‡”Š‡–„‡•–‡–‡—‡†‘‡ǤTime manage-­‐
mentƒŠ‡Ž’‡‘Œ‘—†‹‡–‹Œ†–‡„‹‡†‡ǡœ‡Žˆ•™ƒ‡‡”‹‡ƒ†ƒ†‡”•†ƒ–†‘‡–Ǥ
(ȨȬȝȐȐȘɜȽȨȐɜɄȹɄȽȇȐɑȽȐȹȐȽѱ
†ƒ–Œ‹Œ‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹„‡–™‹Ž†ƒ–‹‡–œ‡‰‰‡†ƒ–Œ‡‹‡–˜‡”Žƒ‰–ƒƒ”•—…Ǧ
…‡•ǡƒƒ”‡”‡‹‰‡ƒƒ”Ƥƒ…‹´Ž‡œ‡‡”Š‡‹†Ǥ‡Š‡„–‹ˆ‡‹–‡‡‡ƒ–——”Ž‹Œ‡‰ƒ˜‡
‘–‡‘†‡”‡‡™ƒ‡‡”Œ‡Ž‡‡”–Š‡––‡Š‡”‡‡‡–‡‰‡„”—‹‡Ǥ
ɑȨɕȹǸǸɑˌˌȽȹǸȽȨȐɑɄȹȬȐɺȐȵȘɜȐɄɑȝǸȽȨɕȐɑȐȽѱ
 Œ‹Œ —– †ƒ– •‘‘”– ”‡‰‹‡ ‹‡– ƒƒǤ ƒ– Ž‘’– ˜‘‘” †‡ Š‡Žˆ–Ǥ‡ œ—Ž– ™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ
Œ‘—™Ž‡˜‡••–‹ŒŽ‹‡–ƒƒ‡‡‡‹Šƒ”†”‡‰‹‡†‹‡‡–‡‘†‡”™‡”’‡Ǥ‡–œ‘—Œ‘—™
…”‡ƒ–‹˜‹–‡‹–†‘†‡‹Š‡–’”‘…‡•Ǥƒƒ”‡”œ‹Œ˜‡‡Žƒ‹‡”‡‘‰‡‘”‰ƒ‹•‡‡”†–‡œ‹Œ
‡Œ‹Œ„‡–…”‡ƒ–‹‡ˆ‰‡‘‡‰‘†‹‡‡‡–‡˜‹†‡†‹‡˜‘‘”Œ‘—™‡”–Ǥ
122
‘Mijn idee van ultiem geluk is genieten van de kleine dingen in het leven.’
- Yvonne Vercoulen, Breda -
Georganiseerd zijn betekent:
–‡”‹‡Žǡ‘—†ǡ•ƒƒ‹ǡ”‹‰‹†‡‘ˆ‹ƪ‡š‹„‡ŽǤ‘—–Ǥ
‡‘”‰ƒ‹•‡‡”†œ‹Œ„‡–‡‡–‹•–ƒƒ–œ‹Œ
‘–‡˜‹†‡™ƒ–Œ‡‘†‹‰Š‡„–™ƒ‡‡”Œ‡Š‡–‘†‹‰Š‡„–Ǥ
(ȐɬȐɑȰɜǾȐɜȐɑɄȽȇȐɑȇɑɤȰѱ
‹–Š‡‡ˆ–‡‡Ž–‡ƒ‡‡–‡‡‡˜‡–—‡‡ŽŠƒ”–ˆƒŽ‡ǡ‹‡”•–‡‡‘ˆ‡‡Š‡”•‡„Ž‘‡Ǧ
†‹‰ǫ‡–‹•‘ƒ›‘ƒˆ‡–‘‡Š‡–˜——”™ƒ–‘’–‡•–‘‡ǡ™ƒ‡‡”Œ‡Š‡–‘’Œ‘—™
‡‹‰‡˜‘‘”™ƒƒ”†‡†‘‡–‡‘†‡”…‘–”‘Ž‡Š‡„–Ǥ
(ȐǾȐȽɜȝȐȇȐɕɄɑȝǸȽȨɕȐȐɑȇȝȐǾɄɑȐȽѱ
‡„‘”‡‡–‡‡•‘‘”–•…Š‘‘ƒƒŠƒ†‹…ƒ’Ǥƒ–‹•”‹†‹…——ŽǤ‡—–Œ‡œ‡Žˆ‘”‰ƒ‹•‡Ǧ
”‡Ǥ‡–‹•ƒŽŽ‡‡†ƒ–‹‡ƒ†Œ‘—ƒ‘”‰ƒ‹•‡”‡Ǥ‘Žƒ‰ƒŽ•Œ‹Œ—–ˆ—…–‹‘‡”‡‡
†‹‡‰‡‡‘Œ‘—Š‡‡Œ‘—‹‡–™‹ŽŽ‡˜‡”‘‘”†‡ǡ™ƒ–‹•†ƒŠ‡–’”‘„Ž‡‡ǫ
123
- Anniek Leerink, Breda -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
‘ik kan me soms erg in situaties vastbijten,
wat af en toe ook een teleurstelling kan opleveren.’
Doe Waar Jij van Houdt
‘‘”…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‹•†‡•Ž‡—–‡Ž–‘–•—……‡•†‘‡™ƒƒ”Œ‡˜ƒŠ‘—†–Ǥƒƒ‡‡
‘†‡”‡‹‰˜ƒŒ‡Š‘„„›Ǥ”œ‹Œœ‘˜‡‡Žƒ•‡Ǥƒ‡‘‘‰–‡‘–†‡‡Ǥƒƒ”Ǧ
•…Š‹ŒŽ‹Œ †‘‘” Œ‘—Ǥ ‘–‘‰”ƒƒˆǡ †‡•‹‰‡”ǡ ”‡‹•‰‹†•ǡ ‘†‡ ‰‘‡”‘‡ǡ •…Š”‹Œ˜‡”ǡ —•‹…—•ǡ
—•–‡ƒƒ”ǡ”‡…Žƒ‡ǦŠ‡Ž†‹ǡ‘–™‡”’‡”˜ƒŒ—™‡Ž‡ǡ™‡††‹‰’Žƒ‡”ǡƤŽ”‡‰‹••‡—”ǡ
†ƒ•‡”ǡ†‡Ž‹Œ•–™‘”†–•‡Ž‘‡‹†‹‰Ǥ
‡–‰ƒƒ–‡”‘†ƒ–Œ‡Œ‘—™–ƒŽ‡–‡‡‹–‡”‡••‡•—–‘œ‡––‡‹‡‡‘†‡”‡‹‰Ǥ
‡–•™ƒƒ”Œ‹ŒŠ‡–‹‡–‡”‰˜ƒ˜‹†–†ƒ–Œ‘—™‰‡‡•–‡”˜‹Œˆ–‹‰ǡœ‡•–‹‰‡•‘•œ‡˜‡–‹‰——”
’‡”™‡‡‡‡„‡œ‹‰‹•Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
(ȐǾȐȽɜǸȽɜȨ҇ɕɄȃȨǸǸȵѱ
‡Š‡„–ƒˆ‡–‘‡Œ‡‡‹‰‡”—‹–‡‘†‹‰ƒˆ‡–‘‡Ǥ‡”‡‹Š‘–‡Ž•‘ˆ‰ƒ˜‡…ƒˆ±•‹•
‹†‡ƒƒŽ˜‘‘”Œ‘—Ǥ
(ȐǾȐȽɜȐȐȽǾȐȐɜȬȐȝȐȰѱ
‡ǫǨ‡‡Ǥ†‡”•ǡ‹••…Š‹‡Ǥ”‘„‡‡”Œ‡œ‡Žˆ‹‡––‡„‡‘‘”†‡Ž‡‘’„ƒ•‹•˜ƒ‹””‡Ž‡Ǧ
˜ƒ–‡•–ƒ†ƒƒ”†‡Ǥ‡–‹•‡‡‡‘”‡˜‡”•’‹ŽŽ‹‰˜ƒ–‹Œ†Ǥ
(ȐǾȐȽɜȐȨȝȐȽɬȨȬɕѱ
Single-­‐minded. ƒǨ‡ Š‡„– ™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ –‹‡ ‘ˆ –™‹–‹‰ œƒ‡ –‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ† ƒƒ †‡
‰ƒ‰‹†ƒ–‘‰‡Ž‘‘ƪ‹Œ‡„”‡‹˜ƒŒ‘—Ǥ‡”‹•‹‡–•‹•‡–‰‡™‡Ž†‹‰–‡œ‹Œ™ƒ‡‡”
Œ‡™‡‡–†ƒ–Œ‡‰‡Ž‹ŒŠ‡„–Ǥ
(ȐǾȐȽɜǸȘɬȐɺȨȝȐȽɨȐɑȝȐȐɜǸȃȣɜȨȝѱ
ƒ‡‡”Œ‡‹Œ‘—™„”‡‹‡––‹‡†‹‰‡–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†„‡œ‹‰„‡–ǡ†ƒ‹•Š‡––‡„‡‰”‹ŒǦ
’‡ƒŽ•Œ‡‡”ƒˆ‡–‘‡‡‡–Œ‡˜‡”Ž‹‡•–Ǥƒ‡‡”Œ‡–‘–ƒƒŽ„‡‰ƒƒ„‡–‡–‡‡’”‘Œ‡…–‹•
Š‡–‹‡–˜‡””ƒ••‡††ƒ–†‡”‡•–˜ƒŒ‘—™”ƒ†ƒ”˜ƒŽ–Ǥƒ–‘‡‡™‡ˆ‘…—•Ǥ
124
‘Als je onderneemt word je afgerekend op concreet meetbare resultaten.’
- Yvonne Vercoulen, Breda -
125
ȐȽȰɑɄɄɜѮLɜǸɑɜȐɬȐȵȇȨȝ
De Magere Jaren Maken Jou Creatiever
ƒƒ•–‹‡†‡”‡‡Š‡‡ˆ–™‡Ž‡‡‰‡™‡Ž†‹‰‹†‡‡˜‘‘”‡‡‘†‡”‡‹‰ǡ†—•™ƒ–Š‘—†–
Š‡–‡‰‡‘†‡•’”‘‰–‡™ƒ‰‡ǫ‹Œ†‡‡†ƒ–œ‡Š‘†‡”†‡†—‹œ‡†‡‡—”‘ǯ•
‘†‹‰Š‡„„‡‘–‡•–ƒ”–‡Ǥ‡‡Ž…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡‡…Š–‡”™‡‹‹‰‘ˆ‰‡‡
‰‡Ž†‰‡Šƒ†–‘‡œ‹Œ˜‘‘”œ‹…Šœ‡Žˆ„‡‰‘‡Ǥ
‡Ž‡•†‹‡‹‹†‡Ž‘‘’†‡”Œƒ”‡‰‡Ž‡‡”†Š‡„‹•†ƒ–‰‡„”‡ƒƒ‰‡Ž†Œ‡Š‘‰‡”‹‰ƒƒ–
‡‡‡‰‡„”‡ƒƒ‹††‡Ž‡Œ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡”ƒƒ–Ǥ‡–’—–‹•†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‡‡”ƒ…Š–‹‰
˜‡”ŠƒƒŽ†‹‡––‡˜‡”–‡ŽŽ‡‘†‘‘”–‡œ‡––‡ǣŒ‘—™Reis van de Heldin ˜‡”ŠƒƒŽǤ
– ѻ\ǸȽȽȐȐɑȬȐȰȵȐȨȽǾȐȝȨȽɜѮȹǸǸȰȬȐɄɄȰȰȵȐȨȽȐɑȐȘɄɤɜȐȽѱѼ–
ƒ‡‡”Œ‡Š‡–”—•–‹‰ƒƒ†‘‡–œ—ŽŒ‡Œ‘—™‘†‡”‡‹‰‹‡–œ‘•‡Ž†‡ƒˆ‰”‘†‹Ǧ
™‡”‡Ǥǡ™ƒ‡‡”Œ‹ŒŒ‘—™Ǯ‘‡–‹Š‡„„‡ǯ–‘–Š‡–‹˜‡ƒ—˜ƒǮ‘‘†œƒ‡Ž‹Œ‡„‡Ǧ
Š‘‡ˆ–‡ǯ„‡’‡”–ǡ†ƒŠ‡„Œ‡‡‡”ƒ•‘–‡‘˜‡”Ž‡˜‡ƒ‡‹‰‡‹‹–‹´Ž‡•Ž‡…Š–‡‹Ǧ
˜‡•–‡”‹‰‡Ǥ‡œ—Ž–˜‡”‰‹••‹‰‡™‹ŽŽ‡ƒ‡Ǥ‡”•’‹Ž‹‡––‡˜‡‡Ž–‹Œ†‘Š‹‡”‘˜‡”ƒ
–‡†‡‡Ǥ‡•–‡‡††‹‡–‹Œ†ƒƒŠ‡–Ž‡”‡˜ƒŒ‘—™ˆ‘—–‡‡Œ‡„‡–‡‡•–ƒ’˜‡”†‡”Ǥ
‡‘‡–‹Œ‡œ‡Žˆ‰‡Ž‘˜‡Ǥ‘—†˜‘Ž‡†‹‰‡œ—ŽŽ‡˜‡”ƒ†‡”‡ǤŽ‹Œˆ’‘•‹–‹‡ˆ‡™‡”
Šƒ”†Ǥ‡„‡‡†‘‡Ž‡Š‘—†‡”ƒƒ˜ƒ•–ǡ™‡–‡†‡†ƒ–Œ‡‡”•–‡”‡”—‹–œ—Ž–‘‡Ǥ‡
„‡–‡‡‹˜‡•–‡”‹‰‹Œ‡œ‡Žˆ‡Œ‘—™–‘‡‘•–ƒƒŠ‡–ƒ‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
– ѻɑɺȨȬȽǸȽȇȐɑȐɨɄɄɑȇȐȵȐȽǸǸȽѻȰȵȐȨȽǾȐȝȨȽȽȐȽѼѱѼ–
‘—™‘†‡”‡‹‰ƒƪ‡š‹„‡Ž‡”œ‹Œ‡‡‡„‡–‡”‡™ƒŽ‹–‡‹–ƒƒ†‹‡•–˜‡”Ž‡‹‰„‹‡Ǧ
†‡‹†‡œ‡ǮŠ‹‰Š–‡…Šǯ™‡”‡Ž†ǤŽ‡‹„‡‰‹‡„‡–‡‡–†ƒ–Œ‡‹†‡”ƒ’‹–ƒƒŽ‘†‹‰
Š‡„–Ǥ‡–‡‡Žƒ‰‡”‡‘˜‡”Š‡ƒ†œ—ŽŒ‡‡‡”‘˜‡”Š‘—†‡ƒƒ™ƒ–Œ‡˜‡”†‹‡–Ǥ‡ƒ•
„‡•–ƒƒ–†ƒ–™ƒ‡‡”Œ‡Ž‡‹„‡‰‹–ǡŒ‡ƒŽŽ‡”‘ŽŽ‡‹Œ‘—™‘†‡”‡‹‰†‹‡––‡•’‡Ž‡
‡Š‡–ƒŽŽ‡ƒƒŽ–‡†‘‡Ǥƒ–œƒŽŒ‘—‰‘‡††‹‡‡™ƒ‡‡”Œ‡‰”‘–‡”™‹Ž–‰”‘‡‹‡‡
•–ƒ”–‡‡–†‡Ž‡‰‡”‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
‘Wij werken met mensen die moeite hebben
hun plekje te vinden in de maatschappij.’
- Yvonne Vercoulen, Breda -
126
‘Ik houd het minst van de negativiteit die er soms heerst over onze doelgroep.’
- Anniek Leerink, Breda -
127
<ȽȇȐɑȽȐȹȨȽȝɕɨȐɑȣǸȵȐȽȐȽ<ȽȇȐɑȽȐȹȨȽȝɕɉȵǸȽȽȐȽ
‘Ik observeer de stad en de mensen, wat een
bepaalde rust geeft, maar ook spontane ingevingen.’
- Anniek Leerink, Breda -
Ž„‘‡†ƒ–‹‘‘‹–Š‡„‰‡Ž‡œ‡‘˜‡”œ‡Žˆ•–ƒ†‹‰‘†‡”‡‡Š‡‡ˆ–‡‡Š‘‘ˆ†•–—
‘˜‡”‘†‡”‡‹‰•’Žƒ‡Ǥ‡„Œ‹Œ‡”‡‡–Œ‡‘†‹‰ǫ‹Œƒ–™‘‘”†ǣǮ‡‡Ǩǯ
ƒ–Œ‹Œ‘†‹‰Š‡„–‹•‡‡‰‡™‡Ž†‹‰‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽǤƒ–˜‹†–Œ‡˜ƒ†ƒ–ƒ–Ǧ
™‘‘”†ǫ
‡”ƒ…Š–˜ƒŒ‘—™‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽ”ƒƒ–Œ‘—‡ƒ†‡”‡‡•‡ȋŽƒ–‡ǡ™‡”Ǧ
‡‡”•ǡ’ƒ”–‡”•Ȍ‡„”‡‰‡Œ‘—‡Š‡‹„‡™‡‰‹‰Ǥ‘—†Š‡–‘”–Ǥ‡–’—–‹•†ƒ–
Œ‹ŒŒ‘—™‘†‡”‡‹‰™ƒƒ”•…Š‹ŒŽ‹Œ‘’Œ‘—™‹–—Ö‹‡œ—Ž–”—‡‘Š‡–˜”‹Œƪ‡š‹„‡Ž
–‡Š‘—†‡‡Œ‘—™‹–—Ö‹‡–‡‰‡„”—‹‡‹’Žƒƒ–•˜ƒ‡‡•‡”‹‡…‹Œˆ‡”•Ǥ™‡‡–†ƒ–†‹–
–‡‰‡†‡…‘˜‡–‹‘‡Ž‡™‹Œ•Š‡‹†˜ƒŠ‡–Ž‹‡”„”‡‹‹‰ƒƒ–ǡƒƒ”‹œ‡‰ǣǮ…Š”‹Œˆ‡‡
‰‡™‡Ž†‹‰‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽ˜ƒ±±’ƒ‰‹ƒǡ‘†‡”•–‡—†‡–‡‡’Ž‘–˜ƒ–™‡‡
’ƒ‰‹ƒǯ•ȋ‡‡”‡‡‰Ž‘„ƒƒŽ‘˜‡”œ‹…Š–†ƒ‡‡•–”ƒƒ–ƒƒ”–˜ƒŒ‘—™‘†‡”‡‹‰ȌǤǯ
†‡†ƒ–Š‡––™‡‡’ƒ‰‹ƒReis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ‘”–‰‡‘‡‰‹•ǡ™ƒƒ”†‘‘”Œ‹Œ‡”
˜ƒ‡”ƒƒ”œ—Ž–‹Œ‡ƒ†ƒ–Œ‡Š‡–Š‡„–‰‡•…Š”‡˜‡‡Š‡–‡‡”‘’‡‡”ƒƒŒ‘—™’ƒ”–Ǧ
‡”•‡Žƒ–‡œ—Ž–˜‡”–‡ŽŽ‡Ǥ‰‡Ž‘‘ˆ‘‘†ƒ––™‡‡‘ˆ†”‹‡ƒƒ†‡„‡œ‹‰œ‹Œ‡–
Š‡–•…Š”‹Œ˜‡˜ƒ‡‡‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽǡ™ƒ‡‡”Œ‡†ƒƒ”ƒƒ•–‘‘„‡œ‹‰—–œ‹Œ
‘„—•‹‡••„‹‡–‡ŠƒŽ‡ǡ†‘‹•Ǥƒ‡‡”†ƒ–‡‡”‡˜‘Ž—–‹‡‹‘†‡”‡‡‹•ǡ
†ƒœ‹ŒŠ‡–œ‘Ǥ‹Œ‹†‡‡˜ƒ‡‡‘†‡”‡‹‰•’Žƒ‹•‡‡‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽ‡–
‰‡™‡Ž†‹‰‡‡‘’™‹†‡†‡™‘‘”†‡ǡ‹…Ž—•‹‡ˆ„‡‡Ž†‡‘Œ‘—ǡŒ‘—™’ƒ”–‡”•‡Œ‘—™
Žƒ–‡‘’‡‡‹‡—™’ƒ†–‡Žƒ–‡„‡™‡‰‡Ǥ‘—™Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽǤ
– ѻ
ȐɜɨɄȵȝȐȽȇȐȨɕȐȐȽȰɄɑɜɕȐȹȨȽǸɑɄɨȐɑȇȐȇɄѼɕȐȽȇɄȽѼɜɕ
ɨɄɄɑȣȐɜɕɜǸɑɜȐȽȹȐɜȐȐȽɄȽȇȐɑȽȐȹȨȽȝѱѼ–
‡”•’‹ŽŒ‘—™–‹Œ†ȋ‡‰‡Ž†Ȍ‹‡–ƒƒƒŽŽ‡•’‡”ˆ‡…––‡ƒ‡ƒŽ˜‘”‡•Œ‡„‡‰‹–Ǥ‡„‡–
‡”Žƒƒ”˜‘‘”ǡ‡‡”†ƒ‘‘‹–Ǥ‘—™‹†‡‡˜ƒ™ƒ–Œ‹Œ„‡–‡™ƒ–Œ‹Œ‘†‹‰Š‡„–œƒŽ˜‡”ƒǦ
†‡”‡‡–†‡‡”˜ƒ”‹‰ǡ†—•„‡’‡”Œ‡‹‡––‡˜‡‡Ž„‹Œƒƒ˜ƒ‰Ǥ‡”œ‹Š‡–‘†‡”™‡‰‘’
Œ‘—™Reis van de HeldinǤ
ȐȽȽȨȐɜǾǸȽȝɄȹȬɄɤɬɨȐɑȣǸǸȵɜȐɨȐɑɕɉɑȐȨȇȐȽѱ
ƒǡ‡•‡œ—ŽŽ‡Œ‘—‘’‹´”‡‡Œ‘—™‹†‡‡´•–‡Ž‡Ǥƒƒ–Š‡Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”•’”‡‹Ǧ
†‡‘’‡‡ƒ‹‡”†‹‡Œ‘—™‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽ•–‡”‡”ƒƒ–Ǥ
ȐȽȬȐȐȨȝȐȽȽȨȃȣȐѱ
‡Œ‘—™’”‘†—…–‘ˆ•‡”˜‹…‡Ȃ„‡Œ‘—™˜‡”ŠƒƒŽǤ‡‡ˆŒ‘—™˜‡”ŠƒƒŽǤ
‡Ž‘‘ˆŒ‘—™˜‡”Ǧ
ŠƒƒŽǤ‹‡–•˜‡”‘‘’–‡‡”†ƒƒ—–Š‡–‹…‹–‡‹–‘ˆ‘’”‡…Š–Š‡‹†Ǥ
128
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
ȐȽǾȐɬɤɕɜɨǸȽɬǸɜɬȐɑȰɜȐȽɬǸɜȽȨȐɜɬȐɑȰɜѱ
‡œ—Ž–‹†‡‡´Š‡„„‡‘ˆ‡‡Ž‡‰‡„‹‡†‡‡š’Ž‘”‡”‡†‹‡‹‡–Ƥƒ…‹‡‡Ž”‡†‡”‡ǡŠ‘‡
„”‹ŽŒƒ–œ‡‹‡‡”•–‡‹•–ƒ–‹‡‘‘Ž‹Œ‡Ǥƒƒ–†‡œƒ‡˜ƒŽŽ‡†‹‡‰‡‡‘œ‡–‘’Ž‡˜‡Ǧ
”‡Ǥ‡’‡”Œ‘—™˜‡”Ž‹‡•Ǥ
ȐȇȐȽȰȐȐȽȝɄȐȇȐȽǸǸȹѱ
”ƒ‹•–‘”‡”‘˜‡”‡–œ‘˜‡‡Ž‡•‡ƒŽ•Œ‡—–Ǥ‘—†Š‡–‘”–Ȃ±±‘ˆ–™‡‡™‘‘”Ǧ
†‡Ǥ”‘„‡‡”Š‡–‹˜‡”„ƒ†–‡Š‘—†‡‡–Œ‘—™‘†‡”‡‹‰•˜‡”ŠƒƒŽǡ‘’œ‘˜‡‡Ž‘Ǧ ‰‡Ž‹Œ‡ƒ‹‡”‡Ǥ
LɉɑȨȽȝȐɑȽȨȐɜȨȽɨɄɄɑȇǸɜȬȐȐɑɄɨȐɑȽǸȝȐȇǸȃȣɜȣȐǾɜѱ
ƒ”–‡”•Š‹’•œ‹Œ‡–Š—™‡Ž‹Œ‡Ǥ‘‹‰‡‡‹†‹‰‡–‘–†‡†‘‘†Œ—ŽŽ‹‡•…Š‡‹†–ǤƒǦ
†‡”‡™‹ŽŽ‡†‡’ƒ”–‡”•‡Žƒƒ”˜‡”‘‘”†‡Ǥ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹œ‘—œ‘”‰˜—Ž†‹‰ƒ
†‹‡‡–‡†‡‡ƒŽ˜‘”‡•œ‹…Š–‘‡–‡™‹Œ†‡ƒƒ‡‡’ƒ”–‡”•Š‹’Ǥƒ‡‡”†‡’ƒ”–Ǧ
‡”• ‹†‹˜‹†—‡Ž‡ –ƒŽ‡–‡ ‡ ˜ƒƒ”†‹‰Š‡†‡ ‹„”‡‰‡ †‹‡ ‹‡– …‘ƪ‹…–‡”‡ǡ †ƒ ƒ
Š‡–™‡”‡Ǥ
129
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Š‡„„‡˜ƒƒ‡‡”†‡”‡•–”‘‡˜ƒ‹‘•–‡™‡–‡–‡…”‡´Ǧ
”‡Ǥ’Žƒƒ–•˜ƒ–‡ˆ‘…—••‡‘’±±„”‘˜ƒ‹‘•–‡ǡ‹•Š‡–˜‡”•–ƒ†‹‰‘˜‡”Ǧ
•…Š‹ŽŽ‡†‡–‡˜‹†‡Ǥ‹–„‡•…Š‡”–Œ‘—–‹Œ†‡••‡‹œ‘‡••…Š‘‡Ž‹‰‡ǡŽƒ•–‹‰‡–‹Œ†‡
‡˜‡”˜‡Ž‹‰ȋŒ‡—–•™‹–…Š‡˜ƒ±±‘†‡”‡‹‰ƒƒ”†‡ƒ†‡”‡‘ˆ˜ƒ†‡‡‡
Žƒ–ƒƒ”†‡ƒ†‡”‡ȌǤ‡–œƒŽŒ‘—‘‘Š‡Ž’‡‘Š‡–”‹•‹…‘–‡•’”‡‹†‡Ǥ
‡—•–‹•‘Œ‘—™‘†‡”‡‹‰‡œ‘†ƒ‹‰‘’–‡„‘—™‡†ƒ–œ‡‡Žƒƒ”‘†‡”•–‡—Ǧ
‡Ǥ‡—–Š‡–œ‡Žˆ†‡”‡‹•˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”‘’‡‹˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡ƒ”–‡ǡ‘ˆ˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡
˜‡”ŠƒŽ‡‹†‡œ‡Žˆ†‡ƒ”–Ǥ‡—–„‘‡‡˜‡”‘’‡ǡ•‡‹ƒ”•‰‡˜‡‰‡„ƒ•‡‡”†‘’
Œ‘—™„‘‡‡ǡƒ†‡”‡Ž‹…‡–‹‡•‰‡˜‡‘Œ‘—™•‡‹ƒ”•–‡‰‡˜‡‡˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‡
’”‘†—…–‡‡†‹‡•–‡˜‡”ƒ”–‡†‹‡‰‡„ƒ•‡‡”†œ‹Œ‘’Œ‘—™„‘‡‡Ǥ—„Ž‹…‹–‡‹–˜ƒ
Š‡–‡‡’”‘‘‘–Š‡–ƒ†‡”‡Ǥ
҈ѻɄɤɬˌˌȽȝȐɬȐȵȇȨȝȐɄȽȇȐɑȽȐȹȨȽȝɉȐɑȰȐȐɑѮɺɄɑȝȇǸɜȣȐɜȵɄɄɉɜȐȽ
ȝǸȇǸȽȇɄɄɑȽǸǸɑȇȐɨɄȵȝȐȽȇȐѱ\ɄɑȇȐȐȽȵȐȝȐȽȇȐѳѼ҈
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
‘In de toekomst zou ik graag willen werken met NAC of een grote DJ uit Breda.’
- Yvonne Vercoulen, Breda -
130
‘Mijn idee van ultiem geluk is lieve en eerlijke
mensen om mij heen hebben en samen een passie nastreven.’
- Anniek Leerink, Breda -
Yvonne Vercoulen &
Anniek Leerink
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‹‡ǣ‡•‡ǡ˜‘‘”ƒŽŒ‘‰‡”‡ǡ™‡‡”‹Š—”ƒ…Š–œ‡––‡ǡœ‡Žƒ–‡‹œ‹‡†ƒ–œ‡
†‡‘‡‹–‡™ƒƒ”†œ‹Œ‡œ‡˜‡”–”‘—™‡‰‡˜‡‹Š—‡‹‰‡—‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
˜‘‡ǣ‰‡‹‡–‡˜ƒ†‡Ž‡‹‡†‹‰‡‹Š‡–Ž‡˜‡Ǥ
‹‡ǣŽ‹‡˜‡‡‡‡”Ž‹Œ‡‡•‡‘‹ŒŠ‡‡Š‡„„‡‡•ƒ‡‡‡’ƒ••‹‡ƒ•–”‡Ǧ
˜‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
˜‘‡ǣƒŽ•Œ‘‰‡”‡†‹‡„‹Œ‘•‹–”ƒŒ‡…–œ‹Œ™‡‡”Ž‡—”‰‡˜‡ƒƒŠ—–‘‡‘•–ǡ
†‘‘”†ƒ–œ‡’Žƒ‡ƒ‡‡™‡‡”Š‡–˜‡”–”‘—™‡”‹Œ‰‡†‡œ‡ƒ–‡•–”‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
‹‡ǣ‹ƒ‡•‘•‡”‰‹•‹–—ƒ–‹‡•˜ƒ•–„‹Œ–‡ǡ™ƒ–ƒˆ‡–‘‡‘‘‡‡–‡Ž‡—”•–‡ŽǦ
Ž‹‰ƒ‘’Ž‡˜‡”‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
˜‘‡ǣ‹‹Œ‡–Š‘—•‹ƒ•‡Š‡„‹•‘•†‡‡‹‰‹‰‘Œ‘‰‡”‡ƒƒ†‡Šƒ†–‡
‡‡‹’Žƒƒ–•˜ƒœ‡œ‡Žˆ–‡Žƒ–‡ƒ†‡‡Ǥ‹Œ˜ƒŽ—‹Ž†ƒƒ”‹‹•†ƒ–‹‡œ‡Žˆ
‘’•–‡ŽƒŽ•ƒ†˜‹•‡—”–‡”™‹ŒŽ‹œ‘—‘‡–‡…‘ƒ…Š‡Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
‹‡ǣƒŽ•‹œ‘—œ‡‰‰‡†ƒ–‹‘’‹‡†‡”‡˜”ƒƒ‰‡‡ƒ–™‘‘”†Š‡„Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
‹‡Ƭ˜‘‡ǣŽ‹…‡–‡””—‰‰‡Ǥ‹ŒŠ‡‡ˆ–‡‘”˜‡‡Ž‡”˜ƒ”‹‰‡–™‡–•„ƒ”‡Œ‘Ǧ
‰‡”‡‡™‡‡–Š‡‘’‡‡œ‡‡”’‘•‹–‹‡˜‡‡Šƒ”–˜‡”™ƒ”‡†‡ƒ‹‡”–‡„‡ƒ†‡”‡Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
˜‘‡ǣ–‹Œ†‡•†‡‡‹†’”‡•‡–ƒ–‹‡˜ƒ‘œ‡‡‡”•–‡’‹Ž‘–Ǥ‘‡‘œ‡†‡‡Ž‡‡”•
‡‡˜‘‘”‡‡ǡ‡––”‘–•™ƒ‡˜‡”‡Ž†‡†ƒ–œ‡œ‹…Š‹Šƒ††‡‰‡•…Š”‡˜‡˜‘‘”
•…Š‘‘Žǡ‘ˆ™‡”Šƒ††‡‰‡˜‘†‡Ǥ
”‘Œ‡…–Ž‡‹†‡”ȁ‡”‘‡’•‡—œ‡Ǧ‡‘–‹˜ƒ–‹‡’”‘‰”ƒƒ
›˜‘‡Ǥ˜‡”…‘—Ž‡̻‰ƒ‹ŽǤ…‘ȁƒ‹‡ǤŽ‡‡”‹̻‰ƒ‹ŽǤ…‘
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
˜‘‡ǣƒŽ•Œ‡‘†‡”‡‡–™‘”†Œ‡ƒˆ‰‡”‡‡†‘’…‘…”‡‡–‡‡–„ƒ”‡”‡•—Ž–ƒ–‡Ǥ
‹Œ™‡”‡‡–‡•‡†‹‡‘‡‹–‡Š‡„„‡Š—’Ž‡Œ‡–‡˜‹†‡‹†‡ƒƒ–•…Šƒ’’‹ŒǤ
†‹–™‡”œ‹ŒŠ‡–†‡˜‘‘”†‡ƒ••ƒǮ”‡Žƒ–‹‡ˆŽ‡‹‡ǯǡǮ‹‡–‡‡–„ƒ”‡ǯ•–ƒ’’‡†‹‡
Œ‘‰‡”‡œ‡––‡ǡ†‹‡˜ƒƒ‘†‹‰œ‹Œ‘Ǯ•–”—…–—”‡Ž‡ǯƬǮ™ƒŽ‹–ƒ–‹‡ˆ™ƒƒ”†‹‰‡ǯ”‡•—ŽǦ
–ƒ–‡–‡„‡”‡‹‡Ǥ‡–ƒ†ƒ‘‘ˆ”—•–”‡”‡†œ‹ŒƒŽ•†‡œƒ‡™‡”‡Ž††‡œ‡‘–™‹Ǧ
‡Ž‹‰‡‹‡–‡‡Žƒƒ––‡ŽŽ‡ƒŽ•…‘…”‡–‡‡‹†”‡•—Ž–ƒ–‡ǡ™ƒƒ”†‘‘”†‡†‘‡Ž‰”‘‡’
‘’‹‡—™–—••‡™ƒŽ‡•…Š‹’˜ƒŽ–Ǥ
‹‡ǣ†‡‡‰ƒ–‹˜‹–‡‹–†‹‡‡”•‘•Š‡‡”•–‘˜‡”‘œ‡†‘‡Ž‰”‘‡’Ǥ’„ƒ•‹•˜ƒ‡‡”†‡”
˜‡”–‘‘†‰‡†”ƒ‰—‡‡•‡‘œ‡Œ‘‰‡”‡‡‡Žƒƒ”ƒŽ•…‘’Ž‡‡–’‡”•‘‘
„‡‘‘”†‡Ž‡‡ƒƨ‡—”‡Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
˜‘‡ǣŠ‡–œ‡Žˆ†‡„‡”‘‡’Š‘‘’‹Ǩœ‘—‹•„‡–‡”•—‡„‡†‡‡Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽɑȐȇǸѵ
‹‡ǣƒŽ•‹†‘‘”†‡•–ƒ†Ƥ‡–•‘ˆŠƒ”†Ž‘‘’Ǥ‘„•‡”˜‡‡”†‡•–ƒ†‡†‡‡•‡ǡ™ƒ–
‡‡„‡’ƒƒŽ†‡”—•–‰‡‡ˆ–ǡƒƒ”‘‘•’‘–ƒ‡‹‰‡˜‹‰‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽɑȐȇǸѵ
‹‡Ƭ˜‘‡ǣde BoterhalǢ‡‡’Ž‡™ƒƒ”™‡‰”ƒƒ‰„”ƒ‹•–‘”‡‡’”‘‘•–‡‘’
•—……‡•Ǩ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
˜‘‡ǣ‘ˆ‡‡‰”‘–‡—‹–”‡†ƒǤ‹Œ—‡ƒŽ•˜‘‘”„‡‡Ž†ˆ—…–‹‡†‹‡‡˜‘‘”
‘œ‡Œ‘‰‡”‡Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‹‡ǣ‹‹Œ‡”ƒƒ”—‹–‘‹‡†‡”‡‡‹”‡†ƒ‡‹•–‡Žƒ–‡ƒ‡‡–‘•‘–‹Ǧ
˜ƒ–‹‡Ǧ‡„‡”‘‡’•‡—œ‡’”‘‰”ƒƒ‘†ƒ–‹Š‡–‹‡†‡”‡‡‰—œ‹Œ‘ˆŠƒƒ”’ƒ••‹‡–‡
˜‹†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
‹‡Ƭ˜‘‡ǣ‘•‘–‹˜ƒ–‹‡Ǧ‡„‡”‘‡’•‡—œ‡’”‘‰”ƒƒ‘’œ‡––‡ǡ‘–™‹‡Ǧ
Ž‡‡—‹–™‡”‡–‘–‡‡˜‡‡Ž‰‡˜”ƒƒ‰†’”‘Œ‡…–‹†‡”‡‰‹‘‹††‡Ǧ‡‡•–”ƒ„ƒ–Ǥ
‡–‹•‡‡’”‘Œ‡…–™ƒƒ”™‡͙͘͘άƒ…Š–‡”•–ƒƒ‡†ƒ‘‘‘’–‹ƒƒŽ˜‘‘”‰ƒƒǤ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣŽ•‡‘‘ˆǦ™™™Ǥ‡Ž•‡Ž‘‘ˆǤ…‘
Hoofdstuk 11
‘Ik kan mensen om mij heen enthousiasmeren en meenemen in de onderlinge verbinding die dan plaatsvindt.’
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹ƒ‡
”‘‡•„‡‡
- Kim Lakke, Almere -
<ȽɜȹɄȐɜ(Ʉɤɬ
ȐȵȇȐȽȐȽ
ȐȵȇȨȽȽȐȽ
Kim Lakke - Almere
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹ƒ‡
”‘‡•„‡‡
1
1
<ȽɜȹɄȐɜ(Ʉɤɬ
Helden en Heldinnen
ŽŽ‡•œ‡Žˆ‘‡–‡†‘‡„‡’‡”–Œ‘—™‰”‘‡‹‡Œ‘—™Ž‘‘’„ƒƒǤControl freaks ™‘”•–‡Ǧ
Ž‡Ǥƒ‡‡”Œ‹Œ˜ƒ’Žƒ„‡–‘ƒŽŽ‡•–‡•…Š”‹Œ˜‡ǡ–‡‘–™‡”’‡ǡ–‡”‡‰‹••‡”‡ǡ–‡
’”‘†—…‡”‡ǡ–‡…‘””‹‰‡”‡‡–‡’—„Ž‹…‡”‡ǡ†ƒ‹•Œ‡˜‡‡Ž‡„”ƒ†Œ‡‘’Ǥ‡Žˆ•†‡
‡‡•–…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹ƒƒƒ”‘’‡‡’ƒƒ”’Žƒƒ–•‡–‡‰‡Ž‹Œ‡”–‹Œ†œ‹ŒǤ‡Žƒ‰”‹Œ‡”ǣ
Œ‡—–ƒŽŽ‡‡‡š’‡”–œ‹Œ‹‡‡ƒƒ–ƒŽœƒ‡Ǥƒ‡‡”Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”•‹’’‡”–ǡ†ƒœ—ŽŽ‡
˜‡‡Ž†‹‰‡–Œ‡•‹•„‡‰‹‡–‡‰ƒƒǤ
– ѻ<ȽɜȹɄȐɜȬȐȐȨȝȐȽȣȐȵȇȐȽȐȽȣȐȵȇȨȽȽȐȽѱѼ–
‡–˜‡”•…Š‹Ž–—••‡•—……‡•˜‘ŽŽ‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‡‹‡–•—……‡•˜‘ŽŽ‡Š‡Ž†‹‡œ‹–
‹Š‡–ƒŽ†ƒ‹‡–‹‰‡œ‡Ž•…Šƒ’œ‹Œ˜ƒƒ†‡”‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‡‡Š‡Ž†‹‡Ǥ
‡–‹•’”ƒ…Š–‹‰ǡ‘’™‹†‡†‡˜‡”•Žƒ˜‡†‘‡•‡–‡˜‹†‡†‹‡‹Œ‘—‰‡Ž‘˜‡
‡†‹‡™‹ŽŽ‡œ‹‡†ƒ–Š‡–‰‘‡†‡–Œ‘—‰ƒƒ–Ǥ‡–‹•Š‡––‡‰‡‰‹ˆ˜‘‘”Œ‘—™‹‡”Ž‹Œ‡
…”‹–‹…ƒ•–‡”Ǥ‘•—Œ‡‹‡–œ‹‡Š‘‡•’‡…‹ƒƒŽŒ‘—™™‡”‡Œ‘—™–ƒŽ‡–‡œ‹Œ‡Š‡„
Œ‡†‡Š‡Ž†‡‡Š‡Ž†‹‡‹Œ‘—™‘‰‡˜‹‰‘†‹‰‘Œ‡–‡‘†‡”•–‡—‡Ǥ
– ѻ(ȐȣȐǾɜȣɤȽȘȐȐȇǾǸȃȰȽɄȇȨȝѱѼ–
ƒ‡‡”Œ‘—™Š‡Ž†‡‡Š‡Ž†‹‡‹Œ‘—‰‡Ž‘˜‡—‡œ‡Œ‘—„‘˜‡Œ‡œ‡ŽˆŽƒ–‡
—‹–•–‹Œ‰‡Ǥ”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‡‡Š‡Ž†‹‡Š‡Ž’‡‡Žƒƒ”Ǥ”™‘”†–‡‡‡‡”‰‹‡‰‡’”‘Ǧ
†—…‡‡”† †‘‘” …”‡ƒ–‹‡˜‡ ‡•‡ ™ƒƒ”ƒƒ Œ‹Œ Œ‡œ‡Žˆ —– ‘’Žƒ†‡ǡ œ‘†‡” †ƒ– Œ‡ ‹‡–•
™‡‰‡‡–˜ƒ‹‡ƒ†Ǥ
”‘„‡‡”œ‘˜‡‡Ž‘‰‡Ž‹Œ‹†‡ƒ„‹ŒŠ‡‹†–‡œ‹Œ˜ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡‡•‡ǡƒƒ–‹‡–—‹–
™‡Ž‡’”‘ˆ‡••‹‡œ‡Š‡„„‡Ǥ‡˜‘‡Ž–Œ‡‡‡”‰‹‡‡”Ǥ‡–‡•‡—‹–Œ‘—™‡‹‰‡’”‘ˆ‡•Ǧ
•‹‡‘‰ƒƒƒ‘‘Š‡Ž’‡Ǥ‡—–‹••…Š‹‡†‡œƒ‡‘˜‡”‡‡™ƒƒ”œ‹ŒŠ‡––‡
†”—˜‘‘”Š‡„„‡ǡ‹‡—™‡–‡…Š‹‡‡Ž‡”‡ǡƒ†‡”‡˜‹†‡‘Œ‘—™œƒ‡‘˜‡”–‡
‡‡‘ˆ˜‡”ƒ–™‘‘”†‡Ž‹ŒŠ‡†‡–‡†‡Ž‡Ǥ
‘Als er verdriet is kun je met dansen snel een brug slaan naar
vreugde en de verbinding van liefhebben naar boven laten komen.’
- Kim Lakke, Almere -
137
‡–‘”•œ‹ŒŒ‡”‡‡†•˜‘‘”‰‡‰ƒƒǤ—‡”˜ƒ”‹‰ƒŒƒ”‡˜ƒŒ‘—™Ž‡‡”…—”˜‡ƒƢƒŽ‡Ǥ
‹Œ—‡Œ‘—‹‡—™‡‹œ‹…Š–‡‰‡˜‡‡‘’˜ƒŽ—‹Ž‡™‹Œœ‡Ǥ‹••…Š‹‡—‡œ‡Œ‡
™‡Ž˜‡”„‹†‡‡–Š—‡‹‰‡‡–™‡”Ǥ‡‘‡†‹‰‡Œ‡ƒƒ‡•–‡—‡Œ‘—™ƒ‡‡”
œƒ‡Žƒ•–‹‰‰ƒƒǤ
‡‡–‘”œƒŽŒ‘—‹‡–ƒŽŽ‡‡‹†‡Œ—‹•–‡”‹…Š–‹‰™‹Œœ‡Ǣœ‹Œ—‡Œ‘—Š‡Ž’‡‘
Š‡–Ž‹…Š––‡œ‹‡ƒƒŠ‡–‡‹†‡˜ƒ†‡–—‡Ž‘ˆ‹‡—™‡’ƒ†‡‡‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡–‘‡Ǥ
ƒ†‡™ƒƒ”Œ‹Œ‘‰‘‘‹–‡‡”†‡”ƒƒ‰‡†ƒ…Š–Šƒ†Ǥ
‘‡‡‡‡–‘”†‹‡‹‡–•‰‡‡‡•…Šƒ’’‡Ž‹Œ•Š‡‡ˆ–‡–Œ‘—Ǥ‘†”ƒŒ‡‡‡‡–‘”‰‡Ǧ ˜‘†‡Š‡„–‘‡–Œ‹ŒŒ‘—™†‡‡Ž†‘‡Ǥ‡‡–‘”œƒŽŠ‡Ž’‡ǡŒ‘—™’‡”•‘‘Ž‹Œ‡”‡‹•Ǧ
‰‹†•œ‹Œ‡Œ‘—ƒƒ‘‡†‹‰‡Ǥ‹Œ‘‡––™‡‡†‹‰‡†‘‡ǣ
ȐɜɬȐɑȰȇɄȐȽѱ
‡„‡Ž‘‹‰˜ƒ‡‡‡–‘”‹•Œ‘—–‡œ‹‡•Žƒ‰‡Ǥƒƒ–†‹‡˜ƒŒ‘—‹‡–Š‡–‰‡˜‘‡Ž”‹ŒǦ
‰‡†ƒ–œ‹ŒŠ—–‹Œ†‡‡‡”‰‹‡ƒƒŒ‘—˜‡”•’‹ŽŽ‡Ǥ
ɄɤȇȬȐȹɄȽȇȐȽȵɤȨɕɜȐɑѱ
ƒƒƒƒ–‡‡‹‰‡Ǥ……‡’–‡‡”†‡”‹–‹‡‡•—‰‰‡•–‹‡•˜ƒŒ‘—™‡–‘”‡’”‘„‡‡”
œ‡–‡‰‡„”—‹‡ǡœ‡Žˆ•™ƒ‡‡”Œ‡Š‡–‡”‹‡–ƒŽ–‹Œ†‡‡‡‡•„‡–ȋ‡Œ‡œ—Ž–Š‡–‡”‹‡– ƒŽ–‹Œ†‡‡‡‡•œ‹ŒȌǤ‡‡–‘”‹•‰‡‡
‘†ǡƒƒ”‹‡ƒ††‹‡Œ‘—™’ƒ†”‡‡†•‹•˜‘‘”Ǧ ‰‡‰ƒƒǤ
Creatieve Helden en Hun Mentors
‡‰‡•…Š‹‡†‡‹•Š‡‡ˆ–”‡‡†•Žƒ–‡œ‹‡†ƒ–…”‡ƒ–‹‡˜‡‡•‡Ž‡—†‡‘’‡’”‘ƤŒ–Šƒ†Ǧ †‡˜ƒŠ‡–Š‡„„‡˜ƒ‡‡‡–‘”Ǥ‹‡”œ‹Œ‡‡Ž‡˜‘‘”„‡‡Ž†‡˜ƒŠ‡Ž†‡‡Š‡ŽǦ
†‹‡‡Š—‡–‘”‡ǣ
Student
”‹•–‘–‡Ž‡•
‘‡– ‡‘ƒ”†‘†ƒ‹…‹
ƒ–‡ ‘‘†›ŽŽ‡
‡–‡”†‡—•–‡” Mentor
Žƒ–‘
ƒ‡–
‡””‘…Š‹‘
‹”‰‹Ž
‡‹‰™ƒ›
‘•‡’Šƒ’„‡ŽŽ
‘Žƒ‰Œ‹ŒŒ‡‘”‡ǡ‘‰‡‡‰‡‡•–‘’‡Š‘—†–ǡœ‘Žƒ‰Œ‹Œ„‡”‡‹†–‡‹•–ƒƒ–„‡–‘–‡ Ž‡”‡˜ƒ˜‡”‰‹••‹‰‡ǡ†‹‡˜ƒŒ‘—‡˜ƒƒ†‡”‡ǡ†ƒœ—ŽŒ‹ŒŠ‡–…‘…‡’–mentorschap -­‐helden en heldinnen-­‐demo’s-­‐rolmodellen-­‐proefrit in jouw droombaanǡ‹Œ‘—™˜‘‘”†‡‡Ž
„‡—––‡Ǥ‹‡”œ‹–‰‡‡ƒ†‡‡ŽƒƒǤ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹ƒ‡
”‘‡•„‡‡
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹ƒ‡
”‘‡•„‡‡
‘Dansen is mijn passie. Van dansen krijg ik enorm veel energie.’
- Kim Lakke, Almere -
138
‘Dansen geeft mij en mijn danspartners de jus om te leven.’
- Kim Lakke, Almere -
139
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹ƒ‡
”‘‡•„‡‡
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ‹ƒ‡
”‘‡•„‡‡
‘In elke ontmoeting met een cliënt word ik geraakt.’
- Kim Lakke, Almere -
Rolmodellen
‹‡„‡™‘†‡”Œ‹ŒŠ‡–‡‡•–ǫ‹‡Š‡‡ˆ–™ƒ–Œ‹Œ‹‡–Š‡„–ǫ‘‡”‡‰‡œ‹ŒŠ‡–ǫ‡Ž‡
•–ƒ’’‡ƒ‡œ‹Œǫ—Œ‹Œ‹…‘–ƒ…–‡–Š‡‘‡ǫ—Œ‡Š‡˜”ƒ‰‡˜‘‘”‡‡
’”‘‡ˆ”‹–‹Œ‘—™†”‘‘„ƒƒǡ‡–Š‡ƒŽ•‡–‘”ǫȋ‡œ—Ž–˜‡”•–‡Ž†•–ƒƒŠ‘‡–‘‡‰ƒǦ
‡Ž‹Œ‡•‡œ‹Œ‡Š‘‡‘–˜ƒ‡Ž‹Œœ‡—‡œ‹ŒǤȌŠ‡„†‹–‹ŒŠ‡Ž‡Ž‘‘’„ƒƒ
‰‡†ƒƒǤ‘•‡’Šƒ’„‡ŽŽǡ‡‡†‹–ƒ•…Š‡ǡ‹…Šƒ”†”ƒ•‘ǡ‘‡–‡”•‡‘‰‡”
„‡”– œ‹Œ ‹Œ Š‡Ž†‡ ‡ ”‘Ž‘†‡ŽŽ‡Ǥ  Š‘—† ‡”˜ƒ ‘ –‡ Ž‡œ‡ Š‘‡ ‡•‡ œ‹Œ
‰‡‘‡–‘–™ƒƒ”œ‡—œ‹ŒǤ
‡”‡–”‡‹‰—‹–†‡•—……‡••‡˜ƒƒ†‡”‡Š‡Ž’–Œ‘—‘Œ‡‡‹‰‡‡‹•˜ƒ†‡‡Ž†‹
˜‡”ŠƒƒŽ–‡ˆ‘”—Ž‡”‡‡–‡˜‘Ž‰‡Ǥ—……‡•Žƒƒ–•’‘”‡ƒ…Š–‡”Ǥ‡‡•„‹‘‰”ƒƤ‡´ƒŽ•‘ˆ
œ‡†‡‹Œ„‡Žœ‹ŒǤ†‡”•–”‡‡’’ƒ••ƒ‰‡•†‹‡Œ‘—‹•’‹”‡”‡Ǥƒ‡‡”œ‹Œ†‹–—‡ǡ—
Œ‹ŒŠ‡–‘‘Ǥ‹–œ‹Œ‘”ƒŽ‡‡•‡†‹‡—‹–œ‘†‡”Ž‹Œ‡œƒ‡Š‡„„‡‰‡†ƒƒǤ
±™ƒƒ”•…Š—™‹‰ǣ˜‡”Ž‹‡•‹‡–Œ‘—™—‹‡Š‡‹†‡˜‡”‰‡Ž‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‹‡–‡–Œ‘—™”‘ŽǦ
‘†‡ŽŽ‡Ǥ‘”†‹‡–”‹–‹•…Š‘’Œ‡œ‡Žˆǡ‘†ƒ–Œ‡‹‡–Š‡–œ‡Žˆ†‡’‡”ƒƒ†‘ˆ’‡”Œƒƒ”
˜‡”†‹‡–ƒŽ•œ‹ŒǤ‘—™•—……‡•‹•Œ‘—™‡‹‰‡•—……‡•ǡ‡–Œ‘—™‡‹‰‡˜‡”ŠƒƒŽǡ–‹‹‰‡
Š‘‘ˆ†”‘Ž•’‡Ž‡”•ǡ‡œ‡Ž‡‡ˆ†‡‘‰Žƒ‰‡‰‡Ž—‹‰Ǥ‡—–‘–†‡‡†ƒ–Œ‹Œ‹‡–™‹Ž–
„‡”‡‹‡™ƒ–Œ‘—™”‘Ž‘†‡ŽŠ‡‡ˆ–„‡”‡‹–Ǥƒ–ƒ•‘•†‡‡‡•–™ƒƒ”†‡˜‘ŽŽ‡Ž‡•œ‹Œ
†‹‡Œ‡‘‘‹–Š‡„–‰‡Ž‡‡”†Ǥ
‘Vrijheid betekent voor mij: autonoom handelen, spontaniteit, heelheid, zingeving. Vanuit wie je bent “JA” zeggen tegen het leven.’
- Kim Lakke, Almere -
140
Kim Lakke
•›…Š‘•‘…‹ƒƒŽ‘—™Ǧ‡‡Žƒ–‹‡–Š‡”ƒ’‡—–ǡ‡š’‡”–‘’Ǯ†‡”—†‡”•…Šƒ’ǯǤ
ƒ”–‡”•–ƒ†ȁ™™™ǤŠƒ”–˜‡”•–ƒ†ǤŽȁ‹̻Šƒ”–˜‡”•–ƒ†ǤŽ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
ƒ•‡‹•‹Œ’ƒ••‹‡Ǥƒ†ƒ•‡”‹Œ‰‹‡‘”˜‡‡Ž‡‡”‰‹‡Ǥƒ‡•‡‘‹ŒŠ‡‡‡–Š‘—•‹ƒ•‡”‡‡‡‡‡Ǧ
‡‹†‡‘†‡”Ž‹‰‡˜‡”„‹†‹‰†‹‡†ƒ’Žƒƒ–•˜‹†–ǤŽ•‡”˜‡”†”‹‡–‹•—Œ‡‡–†ƒ•‡•‡Ž‡‡„”—‰•Žƒƒƒƒ”˜”‡—‰Ǧ
†‡‡†‡˜‡”„‹†‹‰˜ƒŽ‹‡Ƣ‡„„‡ƒƒ”„‘˜‡Žƒ–‡‘‡Ǥƒ•‡‰‡‡ˆ–‹Œ‡‹Œ†ƒ•’ƒ”–‡”•†‡Œ—•‘–‡Ž‡˜‡Ǥ
ƒƒ•–‰‡œ‘†‘—†™‘”†‡‡–‹ŒŠ—‹†‹‰‡Ž‹‡ˆ†‡•’ƒ”–‡”ǣǮ”‹ŒŠ‡‹†Ǥ–”‘‡Ǥ—•–‡Ǥǯ
”‹ŒŠ‡‹†„‡–‡‡–˜‘‘”‹Œǣƒ—–‘‘‘Šƒ†‡Ž‡ǡ•’‘–ƒ‹–‡‹–ǡŠ‡‡ŽŠ‡‹†ǡœ‹‰‡˜‹‰Ǥƒ—‹–™‹‡Œ‡„‡–Dzdzœ‡‰‰‡–‡‰‡
Š‡–Ž‡˜‡Ǥ
–”‘‡‰ƒƒ–„‹Œ‹Œ‘˜‡”Ž‡˜‡•‡‡”‰‹‡ǡ‡–Ž‹‡Ƣ‡„„‡‡†ƒ•‡„‡‹†ƒœ‘ƒƒ™‡œ‹‰‹‹ŒŽ‹…ŠƒƒǤ‡‡”Ž‹Œ˜‹†
‹†ƒ–Ǥ‹ŒŽ‹…Šƒƒ•–”‘‘–†ƒ‡˜‘‡Ž‡•’‡‡Ž•‡„Ž‹ŒǤ
—•–‡ǣ”ƒ…Š–˜‡”•—•™‡–•„ƒƒ”Š‡‹††ƒ–‹ƒ‰†ƒ•‡‡•–”‘‡‡†ƒ–‹ƒ‰”—•–‡„‹Œ†‡‡•‡†‹‡‹Ž‹‡Ƣ‡„Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
ƒ–‹‹‡–‡‡”ƒŽ‡˜‡‹ǡ‡–‡—‹–˜‡”–”‘—™‡Ǥ‰•–˜‘‘”˜‡”Ž‹‡•‡ƒˆ™‹Œœ‹‰œ‹ŒŠ‹‡”‹‡‡ƒ–ƒŽ›•ƒ–‘”Ǥ’‰‡•Ž‘Ǧ
–‡–‡œ‹––‡‹‹ŽŽ—•‹‡•˜ƒ†‡‹†Ǥ‡–Ž‹Œ†‡ƒƒ–‡‡‡ƒŽ•™ƒƒ”Š‡‹†‡†‡Ž‹…Š–Š‡‹†‹‡–‡‡”˜‘‡Ž‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡”ƒƒ–™‘”†‡Ǥ‡Ž‡‘–‘‡–‹‰‡–‡‡…Ž‹´–™‘”†‹‰‡”ƒƒ–Ǥƒ„ƒƒ”˜‘‘”†‡‘’‡Š‡‹†‡„‡”‡‹†Š‡‹†‘Š—
˜‡”ŠƒƒŽ–‡†‡Ž‡Ǥƒ‡Ž‘’‡™‡‡‡•–—Œ‡‘’Ǥ„Ž‹Œˆ‘ƒˆ‰‡„”‘‡‹‡—™•‰‹‡”‹‰ƒƒ”Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ‡‘‘˜‘‘”ƒŽƒƒ”
™ƒ–‹‡–™‘”†–‰‡œ‡‰†Ǥƒ–Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ‡”‹•ǡ‹•‰‡‡–™‹Œˆ‡Ž‘‰‡Ž‹ŒǤ‡–‹•ƒŽ•‘ˆ‡‡”‡‹œ‹‰‡”‡˜‡œ‹Œ”—‰œƒ„‹Œ‡‡‡”
œ‡–ǡ‹‹Œ’”ƒ–‹Œǡ‡”‡‡•–‡‡—‹–ŠƒƒŽ–‡‡”‘˜‡”˜‡”–‡Ž–„‹Œ‡‡™ƒ”˜——”–Œ‡•’‡…‹ƒƒŽ˜‘‘”Š‡‘ˆŠƒƒ”Ǥ‘™‘”†–†‡
”—‰œƒŽ‹…Š–‡”‡Ž‹…Š–‡”‡ƒŠ‹Œ‘ˆœ‹Œ‘’‹‡—™™‘”†‡‰‡˜—Ž†Ǥƒ–‡”‹•”—‹–‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
ƒ‘‰ƒŽ‘‰‡†—”‹‰œ‹ŒǤ‹ŽƒŽ•’”‘ˆ‡••‘”ƒƒ†‡‘’Ž‡‹†‹‰„‡‰‹‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
ƒ–‹Š‡–˜‘‘”ƒŽ‰‡œ‡ŽŽ‹‰™‹ŽŠ‡„„‡‡ƒƒ”†‹‰‰‡˜‘†‡™‹Ž™‘”†‡Ǥ…Š–‡”Š‡‡ˆ–†‡…Ž‹´–”‡…Š–‘’Ǯ‘˜‡”†”ƒ…Š–ǯǤ‡–
†‹‡–†‡…Ž‹´–‹‡–ƒŽ•Š‡–ƒŽŽ‡‡ƒƒ”‰‡œ‡ŽŽ‹‰‹•‡™‡ƒƒ”†‡™ƒŽ‹–‡‹–‡‹Œ‡Ǥ‡–‹•ƒƒ‹Œ‘‡”ƒ…Š–‡”–‡‘‡‹
™‹‡•‘‰‡†‡…Ž‹´–™‡”‡Ž‹Œ‹Œ–Ǥƒ—‡™‡‡”‡‡ƒƒ†‡•Žƒ‰Ǥ•…Šƒ†—™‡ƒŽŽ‡•™ƒ–‡”Œ—‹•–‹‡–ƒ‰œ‹Œœ‹–
Š‡‡Ž˜‡‡Ž’‘–‡–‹´Ž‡‹‡–‰‡Ž‡‡ˆ†‡Ž‡˜‡•”ƒ…Š–Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
œ‘—Ž‹‡‰‡ƒŽ•‹–‡‰‡‹Œ…Ž‹´–‡œ‡‰†ƒ–‹Š‡–™‡ŽƒŽŽ‡ƒƒŽ˜‘‘”œ‡‘’Ž‘•ǤŠ‡–„‡‰‹™‘”†–†ƒ–•‘•™‡Ž˜ƒ
Œ‡˜‡”™ƒ…Š–Ǥ‡–ƒ–™‘‘”†œ‹–„‹‡‹†‡…Ž‹´–œ‡ŽˆǤƒ‹Œ‘Š‡–ƒ–™‘‘”†–‡˜‡”Ž‡‹†‡‘ƒƒ”„‘˜‡–‡‘‡
ƒŽ•‡‡’ƒ”‡Ž†—‹‡”Ǥ‡™‡‰‹•™‹Œœ‡”†ƒ†‡™‡‰™‹Œœ‡”Ǥ‹œ‘—Ž‹‡‰‡†ƒ–†‡Ž‡‡”…—”˜‡‹‡–†‘‘”‡‡†ƒŽ‰ƒƒ–˜ƒ’‹ŒǤ
‡…Š–•–”‡‡•‘˜‡”•–‡‡˜ƒ„‡™—•–‘„‡™ƒƒƒƒ”„‡™—•–„‡™ƒƒœ‘†‡”†‡‡ŽŽ‡†‹‰‡’‹Œ’—–™‡”–‹‡–Ǥ‡–
˜‡”Žƒ‰‡‰ƒƒ–‘—‡‡ƒƒŽŠƒ†‹Šƒ†‡–‰‡‹•Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‡Ǥ‡–‡•‡™‡”‡‹•…”‡ƒ–‹‡ˆ„‡œ‹‰œ‹ŒǤ‘‘‹–†‡œ‡Žˆ†‡…ƒ•‡‡‡Ž‡‡‡”ƒ†‡”‡‘’Ž‘••‹‰‡Ǥƒ–
˜‹†‹Ž‡—Ǥ†‹‹•–”ƒ–‹‡‹•Š‡––‡‰‡‘˜‡”‰‡•–‡Ž†‡Ǥ
‹„‡‡‡„ƒƒ•‘’”‹…Š–‡”˜ƒŠ‘‡‹š‘’Ž‡‹†‹‰‡Ǥ‹Œ•’‡‡Ž•Š‡‹†‡Š—‘”ƒ‡Š‡–˜‡”•…Š‹ŽǤŽ‡…Š–•±±Ž‡‹’—–Œ‡
˜ƒŽ‹…Š–‹•‘†‹‰ǡŠ‡„‹‰‡Ž‡‡”†‹†‡–”ƒ‹‹‰˜ƒ‹†‡‘—™Ǥ„‡†ƒ‡‡Žƒ–ƒƒ”†‹‡Š‡–’ƒ†˜‡”Ž‹…Š–’”‡…‹‡•†ƒƒ”
™ƒ–—ƒƒ‰‡‡‡ƒ‰™‘”†‡Ǥ‡‡—‹–•–‡‡†‡˜”ƒƒ‰ǣDzƒ–Š‡„‹–‡†‘‡‘‹ŒŽ‹…Š–„Ž‹Œ˜‡†–‡Žƒ–‡•…Š‹Œ‡Ǥdz
†‡’”ƒ–‹Œ”—‹–‡‡–‡‡…Ž‹´–†‹‡‡‡ƒƒ”‡‡–ƒˆ‡Ž‘’•–‡ŽŽ‹‰ȋ‡–Š‘†‹‡—‹–›•–‡ƒ–‹•…Š™‡”‡Ȍ‡‡”‡‡
„—ŽŽ•Ǧ‡›‡™ƒǤ‡Š‡”‡†‡œ‹…Š‡–‡‡‹†‹‡•‹–—ƒ–‹‡Ǥ‹–”ƒƒ–‡Šƒƒ”ƒŽ•‡‡†‘†‡”•Žƒ‰„‹ŒŠ‡Ž†‡”‡Š‡‡ŽǤ‡
‰‡•…Š‹‡†‡‹•Š‡”ŠƒƒŽ†‡œ‹…Š‡†‡’‹Œ˜ƒ—™ƒ•œ‘†—‹†‡Ž‹Œœ‹…Š–„ƒƒ”‰‡Ž‹‡‡”†ƒƒ‡‡‡‡”†‡”‡‹†’‹ŒǤ‘‡‘Š‡–
‹Š‡–Š‡†‡™‡‡”œƒ…Š–™‘”†‡Ǥ‡˜‡”™ƒ””‹‰‘’†‡‰”‡•‘˜‡”†‡†›ƒ‹‡™ƒ–ƒƒ‰‡‡‡™ƒ•ǡ™ƒ•’”‡…‹‡•™ƒƒ”œ‡
‘‡•–œ‹ŒǤ‡•‡”‡‡”—•–‡•–‹Ž–‡‘–‡”†ƒ‹†‡’”ƒ–‹Œ”—‹–‡Ǥ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
œ‘—™‹ŽŽ‡˜‡”ƒ†‡”‡†ƒ–Ž‡Ž‹ŒŠ‡‹†‡”‘‘–‡˜‘ŽŽ‡ƒ‰œ‹ŒǤƒ–‹‡‡ƒ‰‡ƒœ‡‰‰‡Ǥƒ–Š‡‡ˆ––‡ƒ‡‡–
‰”‡œ‡Ǥ‹ŒŽ‹‡ˆ†‡˜‘‘”•…Š‘‘Š‡‹†‹•œ‘‰”‘‘–†ƒ–Š‡–‡‡Ž—•‹•‘Š‡–‹‡–Ǧ‘‘‹‡‡”„‹Œ–‡‡‡Ǥƒ’ƒ•–Š‡ƒ–‡”‹•
‡‡‘‘‹˜‘‘”„‡‡Ž†Ǥ‹Œƒ‡Œ—‹•–‡š’”‡•‡‡ˆ‘—–‹Š‡–‘‘‹‡ƒ•‡”˜ƒ†‡
‡‹•ŠƒƒŽ•Š‡”‹‡”‹‰†ƒ–Š‡–Ž‡˜‡‘—
‡‡ƒƒŽœ‘‹•Ǥ‘‘‹‡‡Ž‹ŒǤ‡Žˆ•’‘–‰‡‡ˆ–˜‡”Ž‹…Š–‹‰‡ƒ‹Šƒ”–‡Ž‹Œ‘‡œ‡ŽˆŽƒ…Š‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
Ž‡‡‡”™‡‡”‡‡–‡˜”‡†‡Žƒ–Š‡„„‡Ǥƒ–„Ž‹Œˆ–˜‘‘”‹ŒŠ‡–‘‘‹•–‡…ƒ†‡ƒ—Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
ƒ•‡”‘ˆ‡‹‰‡ƒƒ”˜ƒ‡‡™‡‡•Š—‹•Ǥ‹Œ†‡Žƒƒ–•–‡ƒ‹Ž‡‡”˜‡‡Ž—ơ‡Ž‡‡Ž‹‡ˆ†‡‰‡˜‡Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽȵȹȐɑȐѵ
‰‡‹‡–˜ƒŠ‡–‘––‡”„‘•‹Ž‡”‡Ǥ‡–—‹–œ‹…Š–‘˜‡”†‡•–‡’’‡ƒ…Š–‹‰‡˜Žƒ–‡˜ƒ†‡‘•–˜ƒƒ”†‡”•’Žƒ••‡‡–†‡
”—™Š‡‹†˜ƒ†‡ƒ–——”Ǥ‡™ƒ–†‘‡”‡„‘•’ƒ†‡ǡ†‡‰‡…”‡´‡”†‡Š‘‘‰–‡˜‡”•…Š‹ŽŽ‡†‹‡‡–ƒˆ‘”‹•…Š˜‘‘”Š‡–Ž‡˜‡•–ƒƒ
‡–†‹‡’‡†ƒŽ‡‡‰”‘–‡Š‘‘‰–‡•Ǥƒ–‹•‘’Žƒ†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽȵȹȐɑȐѵ
’Š‡–’Ž‡‹„‹Œ‡Žˆ‘”–‹Ž‡”‡–ƒ†Š‡„Œ‡Ž‡—‡”‡•–ƒ—”ƒ–Œ‡•‡–‡””ƒ•Œ‡•Ǥ
‘‡†‡–‡‡†‡‰‡œ‡ŽŽ‹‰Š‡‹†˜ƒ‘œƒÃ‡Ǧ
„ƒŒ‡•ƒŽƒƒ”…
—‡ŽŽ‡—•–Ǥ‡‡–‡”‰”ƒƒ‰ǡ˜Žƒ˜‘‘”‹ƒƒ”‡‡–Š‡ƒ–‡”˜‘‘”•–‡ŽŽ‹‰‰ƒ‹†‡…Š‘—™„—”‰Ǥ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
‹Œ‘‡†‡”‹•‹Œ‰”‘‘–•–‡ˆƒǡ‹ŒŽ‹‡ˆ†‡•’ƒ”–‡”†‡‰”‘‘–•–‡’ƒ”–‡”‹…”‹‡‡‰‘‡†‡˜”‹‡†‹‡˜‘”‡Š‡‡”Ž‹Œ‡
•’‘•‘”•Ǥ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
—”‰‡‡‡•–‡”‘””‹–•ƒǡ‰‡‡ˆŒ‡‹Œ‡‡„‡ŽŽ‡–Œ‡ǫŠ‘‡‹š‘’Ž‡‹†‹‰‡Š‡‡ˆ–‹Œ˜‡‡Ž‰‡„”ƒ…Š–Ǥ‡–Ž‹Œ–‡‰”ƒ†‹‘‘•‘
†‡‡‹•†‹‡‹†ƒƒ”Š‡„‘’‰‡†ƒƒ†‘‘”–‡—‡‰‡˜‡‡–‰‡Ž‹Œ‰‡•–‡†‡Ǥ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
ƒƒ”‡‡•ƒ‡Ž‹Œ’”‘Œ‡…–™ƒ–‹ƒƒŠ‡–‘’œ‡––‡„‡˜‘‘”ȋƒ–‡ŽǦȌœ‘”‰‡”•Ǥƒ–œ‹Œ–”ƒ‹‹‰‡‘’ƒƒ–‰‡ƒƒ–˜‘‘”
†‡œ‡†‘‡Ž‰”‘‡’†‹‡‰ƒƒ˜‘‘”ƒ‡Ž‹Œ‘˜‡”†”ƒƒ‰”ƒ…Š–Ǥ
‡‡‡–‡•ǡǦƒ†˜‹•‡—”•‡„‡Žƒ‰‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡•œ‹Œ†‡
„‡Žƒ‰”‹Œ•–‡†‹•‰‡‘–‡˜ƒŠ‡–”‘††‡–ƒˆ‡Ž‰‡•’”‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—œƒ‡˜ƒ†‡”ƒƒ”
‘Het klinkt cliché maar mijn werk is mijn grootste passie. En koken.’
- Arianne Goris, Roosendaal -
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—„‡˜ƒ†‡‡
Epiloog
Ȑ,ɑǸȃȣɜɨǸȽ(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵ
Arianne Goris - Roosendaal
‘Ik houd het meest van de vrijheid om zonder opgelegde regels en kaders
voluit creatief te kunnen denken, zonder de spreekwoordelijke ‘box’.
- Arianne Goris, Roosendaal -
Ȑ,ɑǸȃȣɜɨǸȽ(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵ
‡„Œ‡‘‘‹–Š‡–‰‡˜‘‡Ž‰‡Šƒ††ƒ–Œ‘—™Ž‡˜‡‡‡–”ƒ‰‹•…Š˜‡”ŠƒƒŽ‹•ǫ‘—™‘†‡”‡Ǧ
‹‰‹•œ‹…Š‹‡–ƒƒŠ‡–‘–™‹‡Ž‡œ‘ƒŽ•Œ‡Š‘‘’–‡ǫ‡‡ƒˆ•–ƒ†˜ƒ†‡–”ƒ‰‡†‹‡Ǥ
‡„”—‹†‡”ƒ…Š–˜ƒŒ‘—™˜‡”ŠƒƒŽȂŠ‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–‘˜‡”Œ‡œ‡Žˆ‡
Œ‘—™‘†‡”‡‹‰Ǥ
ƒ‡‡”Œ‡ƒŽŠ‡––”ƒ†‹–‹‘‡Ž‡ƒ†˜‹‡•Š‡„–‰‡’”‘„‡‡”†‡‘‰•–‡‡†•‰‡‡Žƒ–‡
˜‹†–ǡ†ƒ˜‡”Ž‹‡•Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–”‘—™‡‡„‡Œ‡‹‡–‡‡”œ‡‡”‘ˆ†‹–Š‡–Œ—‹•–‡’ƒ†‹•
˜‘‘”Œ‘—Ǥ‡”–‡ŽŒ‡œ‡Žˆ‹‡–†ƒ–Œ‡–”ƒ‰‹•…Š„‡–ǡœ‡Žˆ•‹‡–™ƒ‡‡”Œ‡Š‡–‰‡˜‘‡ŽŠ‡„–
†ƒ–Œ‘—™‘†‡”‡‹‰•‡Žœ‹–Ǥ‘—†˜‘ŽǤƒ‡‡”Œ‡Š‡–‰‡˜‘‡ŽŠ‡„–†ƒ–Œ‡‡‡
”‡††‹‰•˜‡•–‘†‹‰Š‡„–‡‡‡Ǯ‡…Š–‡„ƒƒǯ™‹Ž–œ‘‡‡Ȃ†‘‡Š‡–‹‡–Ǥƒ–œ‘—†‡
‰”‘‘–•–‡–”ƒ‰‡†‹‡˜ƒƒŽŽ‡ƒƒŽœ‹ŒǤ‹–‹•Š‡–‘‡–˜ƒ†‡™ƒƒ”Š‡‹†Ǥ‡‡—œ‡‘
Œ‡œ‡Žˆ‡Ž‡‹——–˜ƒ†‡†ƒ‰‡‡˜‡”ŠƒƒŽ–‡˜‡”–‡ŽŽ‡‘˜‡”Œ‘—™Ž‡˜‡‡‘†‡”‡Ǧ
‹‰†‹‡‡‡Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽ‹•Ǥ
‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–‹•…”—…‹ƒƒŽǤ†‡œ‡”‡‹•‰‹†•˜‹†Œ‡˜‡Ž‡˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ
Š‡Ž†‹‡†‹‡•ƒ‡‡–Œ‘—†‡œ‡Žˆ†‡”‡‹•ƒ‡Ǥ‡•‹‰‡”•ǡ—•–‡ƒƒ”•ǡ•…Š”‹Œ˜‡”•ǡ
”‡‹œ‹‰‡”•ǡ ‘†‡ŽŽ‡ǡ ‡œ‘˜‘‘”–•Ǥ ‡ ˜‡”–‡ŽŽ‡ œ‹…Šœ‡Žˆ ‡‡ ˜‡”ŠƒƒŽ †ƒ– Š‡ •–‡”‡”
ƒƒ– ‡ ‡”˜‘‘” œ‘”‰– †ƒ– œ‹Œ †‘‘”œ‡––‡Ǥ Ž‹Œˆ ‘’ Œ‘—™ Reis van de HeldinǤ ƒƒ– †‡
˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒƒ†‡”‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡Œ‘—‹•’‹”‡”‡Ǥ
ƒ†‘‘”Ǥ‘‡‰‡Ǥ‡–Ž‡˜‡‹•
‹‡–‡‡”Ž‹Œǡ‹™‡‡–Š‡–ǤŒ‹Œ„‡–‹‡–†‡‡‹‰‡†‹‡†‡œ‡‡—œ‡•Š‡‡ˆ–‘‡–‡ƒ‡Ǥ
‡Š‡Ž†‹‡™ƒƒ”‘˜‡”Œ‡Š‹‡”—–Ž‡œ‡œ‹ŒƒŽŽ‡ƒƒŽ†‘‘”†‡œ‡•–‘”‡‰‡‰ƒƒǤ
ƒ‰‡•Žƒ‰‡ƒƒ”‹–ƒ…–Ǥ‹Œ˜‡”–‡Ž†‡œ‹…Šœ‡ŽˆŠ‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–œ‡œ‘—†‡‘˜‡”Ž‡˜‡
‡‘‰Žƒ‰‡‰‡Ž—‹‰Ž‡˜‡Ǥ‹Œ—–†‹–‘‘Ǥ
ƒ–ƒƒ–†‡˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡–”ƒ‰‹•…Šǫ‡–Ǯ™ƒ‡‡”œ‡‹Œ†‘‘”
Š‡„„‡ǯ˜‡”ŠƒƒŽǤ‡–‰‡˜‘‡ŽŠ‡„„‡†ƒ–Œ‡‡‡ˆ”ƒ—†‡—”„‡–‹•‡‡ƒ‹‡”‘Œ‘—™
…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒ–‡†‘‡ƒ’•‡‹œ‡Ǥ‡‘‡–Œ‡œ‡ŽˆŠ‡–˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”–‡ŽŽ‡†ƒ–Œ‡‰‘‡Ǧ
†‡†‹‰‡˜‡”†‹‡–‡‰‡‹‡–˜ƒŠ‡™ƒ‡‡”œ‹Œ‹Œ‘—™Reis van de Heldin˜‘‘”‘Ǧ
‡ǤǮ‘‡‰”‘–‡”†‡—•–‡ƒƒ”ǡŠ‘‡‰”‘–‡”†‡–™‹Œˆ‡Žǯǡœ‡‹‘„‡”–—‰Š‡•Ǥƒ–Š‘‡ˆ–
‹‡–œ‘–‡œ‹ŒǤ‡”–‡ŽŒ‡œ‡Žˆ‡‡„‡–‡”˜‡”ŠƒƒŽǤ‹••…Š‹‡œ‹–Œ‡‘’†‡Œ—‹•–‡‘‡”•‹Œ‘—™
Reis van de Heldinǡƒƒ”‰ƒƒ–Š‡–™ƒ–Žƒ‰œƒ‡”†ƒŒ‡œ‘—™‹ŽŽ‡Ǥ‹••…Š‹‡œ‘—Œ‡
˜ƒ ‘‡”• †‹‡‡ –‡ ˜‡”ƒ†‡”‡ ‡ ‡‡ ƒ†‡”‡ ”‹…Š–‹‰ ‘‡–‡ ‹‡œ‡Ǥ ‡– ‹• ‹‡–
ƒ‡Ž‹ŒǤƒƒ”Œ‡‘‡–˜‡”ƒ†‡”‡‘–‡‰”‘‡‹‡Ǥ‡—–Š‡–Ǥ‡‘‡–Š‡–Ǥ
ƒƒŽ†‡–”ƒ‰‹‡‡”—‹–‡Š‡–Ǯ™ƒ–ƒŽ•ǯ‡‰ƒƒƒ†‡•Žƒ‰‡–™ƒ–˜‘‘”Šƒ†‡Ž‹‰–Ǥ‡–
Ž‘‘’–„‹ŒƒƒŽ–‹Œ†‰‘‡†ƒˆǤ‡‡•†‡˜‡”ŠƒŽ‡˜ƒ†‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹‡‹†‡œ‡”‡‹•‰‹†•
‡ƒŽŽ‡”‡‹•‰‹†•‡˜ƒ The Hero’s JourneyǤ
‡Ž‘‘ˆ‹Œ‹‡–Ǥ
‡Ž‘‘ˆŠ‡Ǥ‡”–‡ŽŒ‡œ‡Žˆ‡‡
‰‡™‡Ž†‹‰˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‘—‹‡†‡”‡†ƒ‰‡‡”‰‹‡‰‡‡ˆ–Ǥƒƒ’Žƒ‡Ǥ‡‰‹†‡œ‡’Žƒ‡
‹ƒ…–‹‡‘–‡œ‡––‡Ǥ‡•–‡‡†ƒƒ†ƒ…Š–ƒƒ™ƒƒ”Œ‹Œ—„‡–‹Œ‘—™Reis van de Heldin ‡™ƒƒ”Œ‹ŒŠ‡‡™‹Ž–‰ƒƒǤ‹–œ‘”‰–‡”˜‘‘”†ƒ–Ž‡‰‡†‡•‰‡„‘”‡™‘”†‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—„‡˜ƒ†‡‡
147
Loos de Innerlijke Criticus
(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵ<ɨȐɑȣȐɜh ȨȬȽɨǸȽȐȐȽ
ƒƒ”Œ‡‘‘„‡–‹Œ‘—™Reis van de Heldin ‡Š‡–…”‡´”‡˜ƒŒ‘—™Ž‘‘’„ƒƒȋ‡
Ž‡˜‡ȌǡŒ‡‘‡–Œ‡œ‡Žˆ‡‡˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”–‡ŽŽ‡†ƒ–Œ‘—•–‡”‡”ƒƒ–Ǥ
‡”–‡ŽŒ‡œ‡ŽˆŠ‡–„‡•–‡˜‡”ŠƒƒŽ‘˜‡”Œ‡œ‡ŽˆǤƒ‡‡”ƒŽŽ‡•™ƒƒ”Œ‹ŒŒ‡‘’—–ˆ‘…—••‡
‡‰ƒ–‹‡˜‡”‡•—Ž–ƒ–‡œ‹Œǡ†ƒœ—ŽŽ‡Œ‘—™‘‰‡Ž‹ŒŠ‡†‡˜‡”Ž‡‹‡‡Œ‡œ—Ž–’”‘ˆ‡•Ǧ
•‹‘‡Ž‡Š—Ž’‘†‹‰Š‡„„‡Ǥ
XȐɑɜɑɄɤɬȬȐɺȐȵȘѱ
ȐȵȇȨȽ
‡–™‘”†–‹‡–˜‘‘”‹‡–•Ǯœ‡Žˆ˜‡”–”‘—™‡ǯ‰‡‘‡†Ǥ
‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–‘˜‡”Œ‡œ‡Žˆǡ–”ƒ‰‹•…Š‘ˆ‰‡Ž—‹‰ǡƒ‹ˆ‡•–‡‡”–œ‹…ŠƒŽ•
œ‘†ƒ‹‰‹†‡‡š–‡”‡™‡”‡Ž†Ǥ
XɄȵȵȐҌɨȐɑȣǸǸȵҎȰɑǸȃȣɜɨɄɄɑɤȨɜѱ
ƒ‡‡”Œ‹Œ‰‡Ž‘‘ˆ–†ƒ–Œ‡‰‘‡†‡œƒ‡™ƒƒ”†„‡–ǡ†ƒœ—ŽŒ‡‡‡ƒ•™ƒ‰‡ǤƒǦ
‡‡”Œ‡‹‡–„‡”‡‹†„‡–‡‡ƒ•–‡™ƒ‰‡œ—ŽŒ‡‡”‰‡•Š‡‡‰ƒƒǤ‹†‡˜‡”ŠƒƒŽǤ
0ɄɄɕȬɄɤɬɜɑǸȝȨɕȃȣɨȐɑȣǸǸȵѱ
‹Œǡ‡Œ‹ŒƒŽŽ‡‡„‡–†‡˜‡”ŠƒŽ‡˜‡”–‡ŽŽ‡”˜ƒŠ‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–‘˜‡”Œ‡Ǧ
œ‡ŽˆǤ‹–‹•Š‡–‰‡„‹‡†™ƒƒ”‹Œ‹Œ†‡„‡–Ǥ‡Š‡Ž†‹Ǥ
ȐȰɑǸȃȣɜɨǸȽȬɄɤɬɨȐɑȣǸǸȵѱ
‡•‡†‹‡•—……‡•‡‰‡Ž—Š‡„„‡˜‡”–‡ŽŽ‡œ‹…Šœ‡Žˆ”ƒ…Š–‹‰‡˜‡”ŠƒŽ‡Ǥ‡–‹•‡…Š–
œ‘•‹’‡ŽǤ‡–Š‡‡ˆ––‹Œ†‘†‹‰‘†‡‡‰ƒ–‹‡˜‡˜‡”ŠƒŽ‡†‹‡Œ‹Œ‹Œ‡Ž‡˜‡Š‡„––‡Š‡”Ǧ
•…Š”‹Œ˜‡Ǥ‡–˜‡”Ž‡†‡‹•Š‡–˜‡”Ž‡†‡‡ƒŽŽ‡•™ƒƒ”Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ—‡‡„‡œ‹‰ƒŠ‘—†‡
‹•Œ‘—™Š—‹†‹‰‡˜‡”ŠƒƒŽǤƒƒˆ†‹–‘‡–†‘‡Œ‡‡‡’‘‰‹‰‘Œ‡œ‡Žˆ–‡œ‹‡ƒŽ•‡‡
•—……‡•˜‘ŽŽ‡‡‰‡Ž—‹‰‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Š‡Ž†‹Ǥ
XȐɑɜȐȵȬȐɺȐȵȘȝȐȵɤȰȰȨȝȐɨȐɑȣǸȵȐȽѱ
‡”‡…Š–‡”„”‡‹‡”Š‘—†–‡”˜ƒ‘‡––”ƒ‰‹•…Š‡˜‡”ŠƒŽ‡–‡•’‡Ž‡‡•‘•†‹‰‡
–‡œ‹‡†‹‡„‡–‡”‘‡–‡ǡ–‡”™‹ŒŽ‰‘‡†ǡ‰‘‡†‰‡‘‡‰‹•Ǥ‡Š‘‡ˆ–‹‡–ƒŽ–‹Œ†‹±±†ƒ‰
†‡™‡”‡Ž†–‡”‡††‡Ǥ‡„‡–†‡‡‹‰‡†‹‡˜ƒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”™ƒ…Š–†ƒ–Œ‡’‡”ˆ‡…–„‡–Ǥ
ƒ‡‡”Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ‡Œ‘—™™‡”‘†‡”™ƒƒ”†‡‡”–‹Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–ǡ
œ—ŽŽ‡ƒ†‡”‡†ƒ–‘‘†‘‡Ǥ—•ǡ™ƒ‡‡”Œ‹ŒŒ‘—™’”‹Œœ‡˜‡”Žƒƒ‰–ǡ†ƒœ—ŽŒ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ
˜‘‘”†‡‰‡Š‘—†‡Ǥ‘‡‡‡”‡•‡„‡–ƒŽ‡ǡŠ‘‡‡‡”œ‹ŒŒ‘—™™‡”™ƒƒ”†‡”‡Ǥ
‡˜‡”†‹‡–Š‡–‘˜‘‘”Œ‘—™™‡”‰‘‡†„‡–ƒƒŽ†–‡™‘”†‡Ǥ‡˜‡”†‹‡–‘‘‹‡†‹‰‡Ǥ
‡‘‡–Œ‡œ‡Žˆ†‹–˜‡”ŠƒƒŽ˜‡”–‡ŽŽ‡‡‡”‹‰‡Ž‘˜‡Ǥƒ‡‡”Œ‡†‹–‹‡–†‘‡–ǡ†ƒœ—Ž
Œ‡‘‘‹–‰‡Ž†Š‡„„‡Ȃ‡™ƒ‡‡”Œ‡Š‡–Š‡„–œ—ŽŒ‡Š‡–˜‡”™‹•–‡Ǥ‘—™Reis van de Heldin˜‡”ŠƒƒŽǫǮ‹Œ™‡”‹•‰‡™‡Ž†‹‰Ǥ˜‡”†‹‡Š‡–†ƒ–‡”‡–‹Œ‰‘‡†‡†‹‰‡
‰‡„‡—”‡Ǥ˜‡”†‹‡‰‘‡†„‡–ƒƒŽ†–‡™‘”†‡˜‘‘”‹Œ™‡”Ǥǯ‘‡ŽŒ‹ŒŒ‡ƒŽ„‡–‡”ǫ
ƒŽ‘‡œ‹‡‹•‡‡†‘’‡”‹Œ‡˜‡”ŠƒƒŽǤ‡œ‡Žˆ‡–ƒ†‡”‡˜‡”‰‡Ž‹Œ‡‹•‘‰‡œ‘†‡
Š‡‡ˆ–‰‡‡„‡–‡‡‹•‘ˆ‡‡”™ƒƒ”†‡Ǥ‘—™—‹‡Š‡‹†‹•Œ‡„‡•–‡”ƒ…Š–ƒŽ•‡•ȋ‡
•‘•Š‡–‡‡•––”ƒ‰‹•…Š‡ȌǤ‡‡”˜ƒ†‡˜‡”‰‹••‹‰‡˜ƒƒ†‡”‡ǡƒƒ”ƒƒ‹‡–†‡
˜‡”‰‹••‹‰†‘‘”–‡†‡‡†ƒ–œ‹Œ„‡–‡”‘ˆ•Ž‡…Š–‡”œ‹Œ†ƒŒ‘—Ǥ‡œ‹Œƒ†‡”•Ǥ
‡„”—‹
†ƒ–ˆ‡‹–‡„‡‡”‰‡Ž—‹‰‡‡Ǥ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—„‡˜ƒ†‡‡
‡Reis van de Heldin‹•‡‡”‡‹•‡–…‘–‹—‡—‹–†ƒ‰‹‰‡‡Œ‡œ—Ž–Ž‡”‡‘–‡‰ƒƒ
‡–‰‡˜ƒ”‡ƒŽ•–‡‰‡•Žƒ‰‡ǡƒˆ™‹Œœ‹‰‡‡˜‡”‰‹••‹‰‡Ǥ‹–‹•†‡‡‡”œ‹Œ†‡˜ƒœ‡ŽˆǦ
•–ƒ†‹‰‘†‡”‡‡”œ‹ŒǤ‡–‰‡Š‡‹œ‹–‹Š‡–Š‘‡‘–‡‰ƒƒ‡–†‹‡—‹–†ƒ‰‹‰‡
‡–‡Š‘—†‡˜ƒŠ‘‡Œ‹Œ‡”‡‡‘‰ƒƒ–Ǥ
҈ѻ4ǸǸȰɨǸȽȬɄɤɬHȐȨɕɨǸȽȇȐ
ȐȵȇȨȽɨȐɑȣǸǸȵȐȐȽȵȨȐȘȇȐɕɨȐɑȣǸǸȵѱ
<ɨȐɑȝȐȵȇɨȐɑȇȨȐȽȐȽȹȐɜɬǸǸɑȬȨȬȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽȣɄɤȇɜѱѼ҈
‘Ik zou graag wat geduldiger en minder perfectionistisch willen zijn.’
- Arianne Goris, Roosendaal -
148
149
$ȽɨȐɕɜȐȐɑȐȵȇȨȽ(ɄɤɬXȐɑȣǸǸȵ
‘Ik las ooit op een site ‘ik ben gelukkig, niet ondanks maar dankzij alles’.’
- Arianne Goris, Roosendaal -
‘‰‡‡˜‡”ŠƒŽ‡‹ŽŽ‡”‹•Š‡–ˆ‘—–‹‡˜‡˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–‡”–‡˜‡‡Ž…‘…—””‡–‹‡‹•‡†ƒ–‡”
‹‡– ‰‡‘‡‰ ‰‡Ž† ‹• ˜‘‘” ‹‡†‡”‡‡ ‡ ‹‡– ‰‡‘‡‰ ’Ž‡ ƒƒ †‡ –‘’Ǥœ‹Ǩ
‡„”—‹
Œ‡˜‡”„‡‡Ž†‹‰•”ƒ…Š–Ǥ‹†‡‡‹…Š‡Ǥ‡”˜—Ž‡‡„‡Š‘‡ˆ–‡Ǥ”‡´‡”‡‡”—‹–‡˜‘‘”
Œ‘—™™‡”Ǥ‘œ—ŽŒ‹Œ•Žƒ‰‡Ǥ‡–‹•‡‡‰”‘–‡™‡”‡Ž†ǡ‡–˜‡‡Ž”—‹–‡˜‘‘”‹‡†‡”‡‡Ǥ‡
‘‡–ƒŽŽ‡‡‡‡–‡””‹–‘”‹—˜‘‘”Œ‡œ‡ŽˆƒƟƒ‡‡Ǥ
‡‡”Œ‡œ‡Žˆ‡Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ†ƒ–Œ‹ŒŒ‡œ‡Žˆ˜‡”–‡Ž–„‡–‡”‡‡Ǥ——”Š—Ž’‹Ǥ‹Œ–‡”—‰ƒƒ” Š‡–˜‡”ŠƒƒŽ—‹–Œ‘—™˜‡”Ž‡†‡ȂŒ‘—™’”‡•–ƒ–‹‡•‹Š‡–˜‡”Ž‡†‡ȂŒ‘—™„‹‘‰”ƒƤ‡Ǥ
‡•–‡‡†‡‹‰‡–‹Œ†ƒƒŠ‡–‡˜ƒŽ—‡”‡˜ƒŒ‘—™•—……‡•Ǥ‡Ž‡˜ƒ‘•™‡”‡œ‘Šƒ”†
†ƒ–™‡‹‡–™‡”‡ƒƒ‘•‹‡”Ž‹Œ‡˜‡”ŠƒƒŽǤœ‡‹‡”Ž‹Œ‡•’‹‡”‡Ǥ
҈ѻXȨȽȇȹȐȽɕȐȽȇȨȐȨȽȬɄɤɬȝȐȵɄɨȐȽѱѼ҈
”œƒŽ‹‡–•‰‡„‡—”‡ǡ–‘–†ƒ–Œ‹ŒŠ‡–‡‡ƒ•‰‡‡ˆ–Ǥ”‹•‰‡‡•—……‡•œ‘†‡””‹•‹…‘Ǥ”
‹•‰‡‡‰‡Ž—œ‘†‡””‹•‹…‘Ǥ‡œ—Ž–‹‡–‹†‡œ‘‡‘‡œ‘†‡”—‹–†ƒ‰‹‰‡ƒƒ–‡
‰ƒƒǤ‡œ—Ž–‹‡–‹‡‡ƪ‘™”ƒ‡œ‘†‡”‹‡–•‘„‡‡†•ƒƒ–‡‰ƒƒǤ‡œ—Ž–Š‡–‹‡–
˜‡‹Ž‹‰—‡•’‡Ž‡‡†ƒ˜‡”™ƒ…Š–‡‡š…‡ŽŽ‡–‡‡”˜ƒ”‹‰‡–‡”‹Œ‰‡Ǥ
҈ѻȵɕȃɑȐǸɜȨȐɨȐȐȽɄȽȇȐɑȽȐȹȐȽȇȐȣȐȵȇȨȽȹɄȐɜȬȐǾȐɑȐȨȇɺȨȬȽ
ɄȹɑȨɕȨȃɄѼɕɜȐȽȐȹȐȽѱȐȐȽɑɄȐȰȐȵɄɺȐɑȨɕȨȃɄѼɕѱѼ҈
ƒƒ”ǡ„‡‡‡‘‡†‹‰‡Š‡Ž†‹ǡœ‘ƒŽ•†‡Š‡Ž†‹‡‹†‡œ‡”‡‹•‰‹†•Ǥ‘‡™ƒ–ƒ†‡”‡
„ƒ‰œ‹Œ‘–‡†‘‡‡Œ‡œ—Ž–•Žƒ‰‡™ƒƒ”ƒ†‡”‡ˆƒƒŽ†‡Ǥ
ƒ‡‡”Š‡–‰ƒƒ–‘‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡Ž‘‘’„ƒƒ‘–Š‡–‰”‘–‡•—……‡•˜‘‘”†‡‘‡†‹Ǧ
‰‡ǡ†‹‡‰‡‡†‹‡‡”˜‘‘”‰‹‰‡–‘‡œ‡†‡ƒ•”‡‰‡Ǥ‡–ƒ‹‡–•Ž‹‘‰‡˜‘‘”
†‡‡•‡‘Œ‘—Š‡‡ǡƒƒ”Š‡–‹•™ƒ–Œ‡‘‡–†‘‡ƒŽ•Œ‡‡‡Ž‡˜‡™‹Žœ‘†‡”•’‹Œ–Ǥ
150
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—„‡˜ƒ†‡‡
Arianne Goris
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉǸɕɕȨȐѵ
‡–Ž‹–…Ž‹…Š±ƒƒ”‹Œ™‡”‹•‹Œ‰”‘‘–•–‡’ƒ••‹‡Ǥ‘‡Ǥ‹–‡‹†‡Ž‹Œ‰ƒƒ–Š‡–„‹ŒƒŽŽ‡„‡‹‘…”‡ƒ–‹‡ˆ„‡œ‹‰œ‹ŒǤ
‡—‹–†ƒ‰‹‰ƒƒ‰ƒƒ‘‡–‰‘‡††‘‘”†ƒ…Š–…‘—‹…ƒ–‹‡„‡Ž‡‹†‘‡‹Ž‹Œ‡†‹‰‡„‡‰”‹Œ’‡Ž‹Œ–‡ƒ‡ǡ‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡•
„‹Œ…”‹•‡•‡”„‡–‡”—‹––‡Žƒ–‡‘‡‡…”‡ƒ–‹‡˜‡ǡ˜‡””ƒ••‡†‡…‘…‡’–‡„‡†‡‡™ƒƒ”Žƒ–‡„Ž‹Œ˜ƒ™‘”†‡ǥ†ƒ–
œ‹Œ–‘…Š™‡Ž†‡Ž‡—•–‡†‹‰‡˜ƒ‹Œ™‡”Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȨȇȐȐɨǸȽɤȵɜȨȐȹȝȐȵɤȰѵ
‡†”‘‡—‡”‡ƒŽ‹•‡”‡ǡ‡Ž‡†ƒ‰‰‡œ‘†‘’•–ƒƒ‡‰‡œ‘†™‡‡”‰ƒƒ•Žƒ’‡ǡ‘”‹‰†œ‹Œ†‘‘”‡•‡˜ƒ™‹‡
‹Š‘—†‡†‹‡˜ƒ‹ŒŠ‘—†‡‡–Œƒǡ‘‘Ƥƒ…‹´Ž‡‘ƒƢƒ‡Ž‹ŒŠ‡‹†ǤŽ–‹‡‰‡Ž—œ‹–Ǯ‘‘‹Ž‡‹‡†‹‰‡†‹‡•‘•
œ‘˜ƒœ‡Žˆ•’”‡‡†Ȃ™‡‡”…Ž‹…Š±Ȃœ‹Œǣ†‡œ‘ǡ‡‡‘’‰‡”—‹†‡•…Š‘‘Š—‹•ǡŽ‡‡”‘‡˜‘‘”˜”‹‡†‡ǤŽƒ•‘‘‹–‘’
‡‡•‹–‡Ǯ‹„‡‰‡Ž—‹‰ǡ‹‡–‘†ƒ•ƒƒ”†ƒœ‹ŒƒŽŽ‡•ǯǤ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐǸȽȝɕɜѵ
‡•‡˜‡”Ž‹‡œ‡†‹‡‹Œ†‹‡”„ƒƒ”œ‹ŒǤ„‡‡”ƒŽ‡‡’ƒƒ”˜‡”Ž‘”‡‹Š‡–˜‡”Ž‡†‡Ǥ
‡…‘ˆ”‘–‡‡”†™‘”†‡‡–Š‡–
‹‡–‡‡”—‡†‘‡˜ƒ‹Œ™‡”‘™ƒ–˜‘‘””‡†‡†ƒ‘‘ǡ†ƒƒ”ƒ‹‘‘™‡Žƒ‰•–‹‰˜ƒ™‘”†‡Ǥ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‹‰‡ƒƒ”ȁ’”
–‹‰‘—‹…ƒ–‹‡
™™™Ǥ’”ƒ‰–‹‰Ǧ’”ǤŽȁ™™™Ǥ„”ƒ„ƒ–•‡„‡†‡ǤŽȁƒ”‹ƒ‡̻’”ƒ‰–‹‰ǦŽǤŽ
\ǸɜɺɄɤȨȰǸǸȽȹȐɺȐȵȘɬȨȵȵȐȽɨȐɑǸȽȇȐɑȐȽѵ
œ‘—‰”ƒƒ‰™ƒ–‰‡†—Ž†‹‰‡”‡‹†‡”’‡”ˆ‡…–‹‘‹•–‹•…Š™‹ŽŽ‡œ‹ŒǤ‡”†‡”œ‘—‹™‡Ž™ƒ–„‡–‡”…‹Œˆ‡”ƒ–‹‰‘†‡”Ž‡‰†™‹ŽŽ‡œ‹ŒǤ†‹‹•–”ƒǦ
–‹‡‡„‘‡Š‘—†‹‰œ‹Œ†”ƒƒǯ•˜‘‘”‹ŒǤ
‡Ž—‹‰Š‡„‹‡‡‰‘‡†‡ƒ……‘—–ƒ–†‹‡‡„‹Œ†‡Ž‡•Š‘—†–Ǥ
\ȐȵȰǾȐɑɄȐɉɺɄɤȨȰȣȐǾǾȐȽȨȽȐȐȽɨɄȵȝȐȽȇȵȐɨȐȽѵ
Š‘‘’Š‡–œ‡Žˆ†‡„‡”‘‡’Ǥƒ†‡”•‘‹‹Œ‡‹‰‡”‡•–ƒ—”ƒ–ǡœƒ‰‡”‡•‘ˆ’‹ƒ‹•–‡Ǥƒ†‡‹††‡Ž„ƒ”‡•…Š‘‘Ž™‹Ž†‡‹Š‡–Ž‹‡ˆ•–ƒƒ”Š‡–
…‘•‡”˜ƒ–‘”‹—Ǥ‹–‡‹†‡Ž‹Œ‹•Š‡–‹‡–•Š‡‡Žƒ†‡”•‰‡™‘”†‡ǡ™ƒƒ”‹‘˜‡”‹‰‡•‰‡‡‘‡–•’‹Œ–˜ƒŠ‡„‰‡Šƒ†Ǥƒ‡‹‡–˜‘‘”•–‡ŽŽ‡
†ƒ–‹‹‡‡˜‘Ž‰‡†Ž‡˜‡ƒ……‘—–ƒ–„‡Ǥ
\ǸɜȨɕȇȐɉȵȐȰɬǸǸɑȨȰȇȐǾȐɕɜȐȨȇȐȐ˘ȽȰɑȨȬȝѮȨȽHɄɄɕȐȽȇǸǸȵѵ
„‡‡‡–‹Œ†Œ‡—‹–‹Œ•–ƒ†‰‡™‡‡•–Ǥ‹Œ–‡”—‰‘•–œƒ‰‹‡‹‰‡Ž‹Œ’ƒ•‡…Š–Š‘‡˜‡‡Ž‘‘‹‡’Ž‡Œ‡•™‡Š‡„„‡Ǥ‘ƒŽ•Š‡–Ž‘Œ‡–Š—‹•–‹–ǥ
‡’Ž‡™ƒƒ”‹‡’”‡––‹‰˜‘‡Žǡ‹•‡‡ƒ—–Š‡–‹‡Š—‹•ƒ‡””‘‡‰Œ‡˜ƒ‰‘‡†‡˜”‹‡†‡˜ƒ‡Ǥ‡–™ƒ•˜”‘‡‰‡”‡‡†”‘‰‹•–‡”‹Œ‰‡”—†
†‘‘”†”‹‡‰‡œ—•–‡”•ǡ‹†‡˜‘Ž•‘†‰‡ƒƒ†Ǯ‡”‹‡‡‡•‰‡‰”‘‡–Œ‡•ǯ‘†ƒ–œ‡˜ƒƒ†‡”‘œ‡”ƒ•„ƒ†‡Ǥ‹Œ‘ƒƒ‡‡”˜ƒƒ‡‡
ƒƒ”–‘‡Ǥ‹‡Š‹•–‘”‹‡„‡Ž‡‡ˆ‹‡Ž‡‡‡”™‡‡”Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȘǸɨɄɑȨȐɜȐɉȵȐȰɄȹɜȐȐɜȐȽȐȽɜȐȇɑȨȽȰȐȽѮȨȽHɄɄɕȐȽȇǸǸȵѵ
‡3WeesgegroetjesǡŠ‡–”‘‡‰Œ‡†ƒ–‹Š‹‡”˜‘‘”Š‡„‘•…Š”‡˜‡ǤŽ–‹Œ†‰‡œ‡ŽŽ‹‰‡—•‡†‡„‡˜”‹‡†‡‡‹‰‡ƒƒ”ƒˆƒ–ƒ•–‹•…Š‘‡Ǥ
‡˜”‹ŒŠ‡‹†‘œ‘†‡”‘’‰‡Ž‡‰†‡”‡‰‡Ž•‡ƒ†‡”•˜‘Ž—‹–…”‡ƒ–‹‡ˆ–‡—‡†‡‡ǡœ‘†‡”†‡•’”‡‡™‘‘”†‡Ž‹Œ‡Ǯ„‘šǯǤ
‹‰‡Ž‹Œ†‡˜”‹ŒŠ‡‹†‹ƒŽŽ‡•Ǥ
–‡†‘‡‹‘‘‰”ƒƒ‰„‹Œbrasserie Sistermansǡœ‹ŒŠ‡„„‡ƒŽ͙͘͘Œƒƒ”‡‡‰‡™‡Ž†‹‰‡‡—‡ǤƒŽ•‹†ƒ–‘…Š”‡…Žƒ‡ƒ‰ƒ‡ǡ†ƒ‘‡–
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȹȨȽɕɜǸǸȽɜɑȐȰȰȐȵȨȬȰȐȐȨȝȐȽɕȃȣǸɉѵ
\ȨȐȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐȘǸȽѮɕɉɄȽɕɄɑɄȘɉǸɑɜȽȐɑȨȽȃɑȨȹȐѵ
œƒŽ‡”‘‰‡–™‹Œˆ‡Ž†‡‡”†‡”‡Š‡„„‡ǡƒƒ”‹†‡‹Œ‘‰‡†—Ž†‹‰Š‡‹†‡„‡Š‘‡ˆ–‡ƒƒǮ…‘–”‘ŽǯǤ‰‡‡ˆ†‹‰‡‹‡–
‰‡ƒ‡Ž‹Œ—‹–Šƒ†‡Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɨǸȵȰɤȨȵѵ
‘˜‡•–ƒƒ†‡Ǥ‘‘”†‹‰‡‹‡–Ž‘•–‡Žƒ–‡ǡŠƒƒŽ‹‡œ‡Žˆ•‘•‘‘†‹‰˜‡‡Ž™‡”‘’†‡ŠƒŽ•Ǥ
\ǸȽȽȐȐɑɺɄɤȨȰȵȨȐȝȐȽѵ
‡”Ž‹ŒŠ‡‹††——”–Š‡–Žƒ‰•–ǤœƒŽ‘‘‹–„‡™—•–Ž‹‡‰‡Ǥ‘‘‰—‹–•Ž‡…Š–‹‡—™•‹••…Š‹‡™ƒ–ƒˆœ™ƒ‡‘‡‡ƒ†‡”
‹‡––‡Š‘‡˜‡™‡–•‡Ǥ
\ȐȵȰɑɄȵȹɄȇȐȵȣȐȐȘɜȇȐȝɑɄɄɜɕɜȐȨȽɨȵɄȐȇɄɉȹȨȬȝȐȣǸȇѵ
ƒ–œ‹Œ‡”–™‡‡ǣ‘‹‰‹ƒ‹ƒ˜ƒ‘”†ƒ‹´‡‹Œ‘ƒǤ
\ǸǸɑȣɄɤȇȨȰȣȐɜȹȨȽɕɜɨǸȽǸǸȽȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‘†‡”–™‹Œˆ‡Ž†‡„‘‡Š‘—†‹‰Ǥƒƒ”ƒƒ•–Š‡–•–‡ŽŽ‡˜ƒ’”‹‘”‹–‡‹–‡Ǥ˜‹†‡Ž‡‘’†”ƒ…Š–‰‡˜‡”Ȃ‰”‘‘–‘ˆŽ‡‹Ȃ‡˜‡
„‡Žƒ‰”‹ŒǤ
‹‘‘”ƒ–‹‘‡—…Š…ƒˆ´‡–‡‡˜‡‘‡‡ǡ–™‡‡–‘’ƒ†”‡•Œ‡•‹†‡‘‘•‡†ƒƒŽ•‡„‹‡•–ƒ†Ǥ
‹Œ…‘’ƒ‰‘—‹–‘•…‘—‹…ƒ–‹‡…‘ŽŽ‡…–‹‡ˆ‡„‡•–‡˜”‹‡†—„‡Ǥ‡‹•’‹”‡”‡‡Žƒƒ”˜‘‘”–†—”‡†ǡŠ‘—†‡‡Žƒƒ”…”‡ƒ–‹‡ˆ•…Š‡”’‡
œ‹Œƒƒ–Œ‡•˜‘‘”Š‡–Ž‡˜‡†‘‘”†‹‡†—Ǥ
4ȐɜɬȨȐɺɄɤȨȰȨȽȇȐɜɄȐȰɄȹɕɜȝɑǸǸȝɬȨȵȵȐȽɬȐɑȰȐȽѵ
Š‡„‹‡–‡…Š–‡‡™‹•ŠŽ‹•–˜ƒ‡•‡‡–™‹‡‹‰”ƒƒ‰œ‘—™‹ŽŽ‡™‡”‡ǤŠ‡„™‡ŽǮ…‘—‹…ƒ–‹‡Ǧ‹†‘Ž‡ǯœ‘ƒŽ•‡‡•˜ƒ‹‡Ž‡‡––‡‡
˜ƒ—Ž‡”ǤŠ‘‘’†ƒ–‹‡–†‡‡•‡„‹‡‘•…‘—‹…ƒ–‹‡…‘ŽŽ‡…–‹‡ˆƒ„Ž‹Œ˜‡™‡”‡‡†ƒ–™‡—‡†‘‘”‰”‘‡‹‡ƒƒ”‡‡‘‰
Š‡…Š–‡”‡…Ž—„˜ƒ…‘—‹…ƒ–‹‡’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•Ǥ™‡”•‹†•‡‡–‹Œ†Œ‡‘‘‡–‹Œ•–—†‡”‡†‡œ‘‘˜ƒ͚͘ǡŠ‹Œ†‘‡–‘œ‡™‡„‘–™‹‡Ž‹‰Ǥ
‹Œœ‘†‡”‡‡”‰Ž‡—Ǩ
8ǸǸɑɬȐȵȰɉɑɄȬȐȃɜѮȨȽȇȐȽǸǾȨȬȐɜɄȐȰɄȹɕɜѮȰȨȬȰȨȰɤȨɜѵ
‡‡”†‡”‡’”‘Œ‡…–‡Ǥ‡†ƒƒ”˜ƒ‹•†‡…‘—‹…ƒ–‹‡‡ƒ”‡–‹‰˜‘‘”‡‡™‹‡Ž…‡–”—‹†‡•–ƒ†Ǥ‡…‘’Ž‡š‹–‡‹–˜ƒ†‡’”‘„Ž‡ƒ–‹‡
˜ƒ„‹‡•–‡†‡ƒƒ–†‹‡Ž—•‡š–”ƒ•’ƒ‡†‡—‹–†ƒ‰‡†Ǥ‹Œ‡†‹ƒŽ—••‡˜‘‘””‡ƒ–‹˜‡‡…Š‘Ž‘‰›‘ŽŽƒ†œ‹Œ‘‘’ƒ”‡Ž–Œ‡•‘
•–‡‡†•™‡‡”ƒƒ”—‹––‡‹Œ‡Ǥ‹ŒŽ‡˜‡”‡‘ǤƒǤ•…”‡‡•˜‘‘”‰”‘–‡‡˜‡‡‡–‡œ‘ƒŽ•‘’’‡”•‹‘…‡”–ǡ†‡”‹‡†‡˜ƒ•–‡Ž‹˜‡‡
›’Š‘‹…ƒ‹‘••‘Ǥ
\ǸɜȨɕȹȨȬȽȝɑɄɄɜɕɜȐɉɑɄȘȐɕɕȨɄȽȐȵȐɉɑȐɕɜǸɜȨȐѵ
‘•‹–‹‡˜‡’‡”•ŠƒŽ‡˜‘‘”‡‡‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‡ƒ‡‡„‡Š‘‘”Ž‹Œ‡”•–‹‰‹…‹†‡–‡Š‡–‘”‰ƒ‹•‡”‡˜ƒ‡‡‰”‘‘–‡˜‡–˜‘‘”
͙͘Ǥ͘͘͘‰ƒ•–‡Ǥ‡–ƒƒ–ƒŽ„‡†ƒŒ‡•ƒ†ƒ–‡˜‡‡‡–™ƒ•„‹Œƒ‘–”‘‡”‡†Ǥ
\ǸǸɑȐȽɬǸȽȽȐȐɑɬǸɕȨȰȣȐɜȹȐȐɕɜȝȐȵɤȰȰȨȝȹȐɜȹȨȬȽɬȐɑȰѵ
‹ŒŠ‡–„‹‡ŠƒŽ‡˜ƒ‹Œ‡‡”•–‡‰”‘–‡‘’†”ƒ…Š–Ǥƒ–‰ƒˆ‡Š‡–‰‡˜‘‡Ž˜ƒ‡…Š–‘†‡”‡‡”•…Šƒ’‡†‡„‡˜‡•–‹‰‹‰†ƒ–‹†‡Œ—‹•–‡
‡—œ‡Š‡„‰‡ƒƒ–†‘‘”–‡‹‡œ‡˜‘‘”͙͘͘ܜ‡Žˆ•–ƒ†‹‰Š‡‹†Ǥƒ–‰‡˜‘‡Ž˜ƒ–”‘–•‡Ǯ›‡•†‹†‹–ǯ™ƒ•‰‘—†™ƒƒ”†Ǩ
‘–‘‰”ƒƤ‡ǣ—„‡˜ƒ†‡‡
Reis van de Heldin
Ook verkrijgbaar:
Amsterdam
Antwerpen
Berlijn
Brussel
Breda
Eindhoven
Florence
Hollywood
Italië
Londen
Maastricht
Madrid
Milaan
München
New York
Nijmegen
Rome
Rotterdam
Sevilla
Tilburg
Utrecht
Venetië
Met Jouw Passie Jouw Geld Verdienen
Augustus 2014 | Week 31
Nederland
Nu te koop
www.boekenbestellen.nl
Volg ons
www.dereisvandeheldin.wordpress.com
Camilla Hendriks
MediaShapes

Reis van de Heldin - Met Jouw Passie Jouw Geld

V-10 Lofoten, Noorwegen info

Brief m.b.t. betaling culturele reis

Lees verder

Persbericht juni 2014 over Grietmarkt 13 september 2014

Ga mee op reis in het Land van Geloven Beste

KD-1415-105 – ouders en leerlingen mavo-4, havo - Mill

Hoe krijgen we het voor elkaar?

boekje ik, friesland en de wereld

Interview met Nikki Duin, School at Sea