Etac douche- en
toilethulpmiddelen
Een helpende hand van top tot teen
Creating Possibilities
Welkom bij Etac!
Etac ontwikkelt en produceert een breed assortiment
hulpmiddelen voor thuis en in instellingen dat
wereldwijd wordt verkocht. Zo leveren wij douche- en
toilethulpmiddelen, handbewogen rolstoelen, electrische
rolstoelen, tilliften, transfer-hulpmiddelen en kleine
hulpmiddelen voor dagelijks gebruik. Producten die
mensen van dienst zijn in hun dagelijkse bezigheden,
onafhankelijk van hun fysieke gesteldheid.
Al onze producten worden ontworpen in nauw overleg
met industrieel ontwerpers, zorgverleners, therapeuten
en eindgebruikers. Bij Etac zijn we er trots op dat we
producten ontwerpen en verkopen die tot het beste
behoren op het gebied van ontwerp, functionaliteit en
kwaliteit. Etac staat vooraan als u op zoek bent naar een
product of een toegewijde leverancier; of u nu gebruiker,
therapeut of dealer bent.
Bezoek ons op www.etac-holland.com!
Etac Hygiene Products | Etac AB
3
Duurzaamheid voorop
We streven er voortdurend naar onze producten zo duurzaam en verantwoord
mogelijk te produceren. De mogelijkheid tot recycling speelt een belangrijke rol in
de materiaalkeuze en het ontwerp. Etac is altijd op zoek naar optimaal gebruik van
grondstoffen en het hoogste rendement in verpakken en transporteren.
Inhoud
Content
Bad en douche
Edge douchekruk Smart en Easy douchekrukken
Swift douchekruk en douchestoel Relax Douchezitting
Rufus opvouwbare douchestoelen Rufus Plus douchekruk en douchestoel
Rufus douchekruk wandmontage Fresh badplank Fresh Plus badplank Etac Beauty Handy muurbeugel 7
8-9
10 –11
12-13
14
15
16
17
18
19-20
21
Op het toilet
Swift Commode
Etac Swift vrijstaande toiletverhoger
Hi-Loo, afneembaar
Hi-Loo vast-gemonteerd
Hi-Loo met armsteunen
Cloo toiletverhoger Supporter toilet-armsteunen Supporter instelbare toilet-armsteunen Optima toilet-armsteunen Optima lockable toilet-armsteun Optima L toilet-armsteun 23
24
25
26
27-28
29
30
31
32
33
34
Mobile douchestoelen
Clean38-39
Clean 24" 40-41
Clean Comfort
42
Clean hoogte-verstelbare douchestoel 43
Swift Mobile 160 46-47
Swift Mobile 24" 48-49
Swift Mobile Kantel-douchestoel 50-51
Swift Mobile Kantel E 52–53
Baden en douchen
Het nemen van een bad of douche is een heel plezierige bezigheid. Etac biedt u
veilige oplossingen en tegelijkertijd een hoge mate van comfort.
Douche- en toilethulpmiddelen worden gebruikt in vochtige omgeving, hetgeen
speciale eisen stelt aan kwaliteit en materiaalkeuze. Al onze producten zijn
zodanig vervaardigd dat ze probleemloos en langdurig aan deze hoge eisen
kunnen voldoen.
6
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Etac Edge douchekruk
De veelzijdigheid van de Edge maakt hem tot de perfecte douchekruk.
Ruimtebesparend en verrassend stabiel
De driehoekige Edge past perfect in een hoek van de douche en neemt daarbij bijzonder
weinig ruimte in. Zowel de douchekruk als de gebruiker kunnen hierbij tegen de muur
steunen hetgeen de Edge tot een zeer stabiele oplossing maakt. De grote en zachte
vloerdoppen verzekeren u van een goede grip op de vloer. De Edge is in hoogte instelbaar
zodat voor iedereen de juiste zithoogte bereikbaar is.
Pijnvrij zitten
De heupen kunnen worden ontlast door op de Edge te gaan zitten als op een zadel, met één
punt naar voren. Door de Edge in te stellen met een lichte kanteling voorover kan zelfs het
opstaan vereenvoudigd worden. Voor extra comfort is een zitbekleding optioneel verkrijgbaar.
Eenvoudig hanteerbaar
Zijn geringe gewicht maakt de Edge eenvoudig te verplaatsen in de badkamer. De Edge is
ongevoelig voor corrosie en is goed te reinigen. De Edge wordt aangeleverd in een platte
verpakking, is eenvoudig en zonder gereedschap te monteren en te verstellen.
Accessoires
Zitbekleding
Artikelnummer 8180 1132
Clean the product with a solvent-free
agent (pH
level 6-9),
Decleaning
zitbekleding
voelt
or with a 70% disinfectant solution.aangenaam
Can be decontaminated
warm en at max.
85°C / 185ºF if so required.
comfortabel aan en wordt
niet glad onder de douche.
Materiaal: cellulair
polyethyleen
De Edge heeft een zithoogte van 42-57 cm (links). Edge is ook
verkrijgbaar in een lage versie met zithoogte 34,5–42 cm (rechts).
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Artikelnummer
Edge douchekruk, grijs Edge douchekruk laag, grijs Edge douchekruk blauw 8180 1010
8180 1040
8180 1030
Afmetingen Totale breedte: 52 cm
Zitbreedte: max. 45 cm
Zithoogte Edge: 42-57 cm
Zithoogte Edge laag model: 34,5-42 cm
Materiaal
polypropyleen en aluminium
Gewicht
Edge 2,6 kg
Edge laag model 2,4 kg
Clean
product
withmet
a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
Reinigthehet
product
een oplosmiddelvrij
or
with a 70% disinfectant
solution. Can
be decontaminated
at max.
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
pH 6-9),
of met een 70%
85°C
/ 185ºFmet
if sodesinfectant.
required.
oplossing
Kan ontsmet worden op max.
85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
7
Etac Smart en Etac Easy combineren
eenvoud en functionaliteit
De rechthoekige Etac Smart en de ronde Etac Easy douchekrukken zijn eenvoudig te verplaatsen, licht van gewicht en daarbij buitengewoon stabiel. Etac Smart en Easy zijn in hoogte instelbaar en bieden een zithoogte van 42-57 cm. De vier in hoogte instelbare poten met kunststof
vloerdoppen zorgen dat de kruk stevig staat waarbij oneffenheden in een niet-vlakke vloer
probleemloos worden opgevangen. Etac douchekrukken worden geleverd in een platte verpakking en voor de montage zijn geen gereedschappen benodigd.
Eenvoudige montage
Etac douchekrukken zijn door hun
constructie eenvoudig en zonder
gereedschappen te monteren.
Telescopische poten
De in hoogte instelbare poten bieden een
zithoogteverstelling van 42 tot 57 cm.
Kunststof vloerdoppen
Speciale vloerdoppen dragen bij aan
de veiligheid. Ze voorkomen wegglijden
van de kruk bij gaan zitten en opstaan.
Douchekruk Etac Smart
Douchekruk Etac Easy
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Zitbekleding
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Draaischijf
De zitbekleding voelt aangenaam
warm en comfortabel aan en wordt
niet glad onder de douche.
Materiaal: cellulair polyethyleen
De draaischijf voor Etac Smart en Etac Easy maakt
het mogelijk om met minimale inspanning te draaien
op de douchekruk. De draaischijf is samengesteld
uit de ronde zitpolstering en een glijplaat, beide
vervaardigd uit Polyethyleen. De draaischijf wordt
geplaatst op het middelste gat in de krukzitting en is
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
eenvoudig
or withafneembaar
a 70% disinfectantvoor
solution.reiniging.
Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
85°C / 185ºF if so required.
Artikelnummer
Etac Smart, grijs
Etac Smart, ijsblauw Zitbekleding Smart
Etac Easy, grijs
Etac Easy, ijsblauw Zitbekleding Easy
Draaischijf Smart / Easy
8195 1010
8195 1020
8020 9502
8190 1010
8190 1020
8020 9501
8020 9503
Materiaal
Polypropyleen en aluminium
Gewicht
Easy: 2,9 kg
Smart: 3,2 kg
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
or with a 70% disinfectant
solution. pH
Can 6-9),
be decontaminated
at max.
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
of met een 70%
85°C / 185ºF if so required.
oplossing
met desinfectant. Kan ontsmet worden op max.
85°C.
Afmetingen Zitoppervlak Smart: 43x38 cm
Zitoppervlak Easy: ø 40 cm
Zithoogte: 42-57 cm
Max. gebruikersgewicht: 150 kg
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
9
Etac Swift douchekruk en douchestoel
Swift is een meermaals onderscheiden serie krukken en stoelen, ontworpen met
functionaliteit en eenvoud in gedachten. De basis-douchekruk kan eenvoudig worden
getransformeerd naar een volledige douchestoel, afhankelijk van de wensen van de
gebruiker.
Stabiel op elke vloer
De Swift heeft een unieke constructie die zich aanpast
aan niet-vlakke vloeren dankzij ingebouwde flexibiliteit.
De zachte vloerdoppen passen zich aan de vloer aan en
verzorgen een uitstekende grip. Al deze eigenschappen
dragen bij aan de veiligheid van de gebruiker.
Wisselende omstandigheden
De Swift past zich aan wisselende omstandigheden aan.
U kunt beginnen met gebruik als douchekruk en later
armsteunen en een rugleuning toevoegen indien de
omstandigheden daar om vragen. De Swift is eenvoudig
en zonder gereedschap op de gewenste hoogte in te
stellen door middel van uitschuifbare poten. Wanneer
de Swift aan de voorzijde één stand lager wordt
ingesteld wordt het opstaan vereenvoudigd. Zachte
bekleding is verkrijgbaar voor een nog groter comfort.
Eenvoudig hanteerbaar
De Swift is eenvoudig hanteerbaar door het geringe
eigen gewicht. De Swift wordt geleverd in een platte
verpakking en is eenvoudig en zonder gereedschap
in elkaar te zetten. Corrosie heeft geen invloed op de
Swift.
Swift douchekruk
De plat
verpakte Swift
is eenvoudig op
te slaan.
10
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Swift douchekruk
met armsteunen
De Swift
heeft zachte
vloerdoppen
van hoge
kwaliteit die
een goede grip
garanderen.
Swift douchestoel
met armsteunen
Door de
structuur van
het oppervlak
wordt de
Swift niet
glad onder de
douche.
De Swift is ook verkrijgbaar in een extra lage versie
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Artikelnummer
groen
grijs
Swift douchekruk
8170 1010 8170 1410
Swift douchekruk met armsteunen
8170 1020 8170 1420
Swift douchestoel met armsteunen
8170 1030 8170 1430
Swift
douchekruk laag
n.l.
8170 1450
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Swift
douchestoel
laag metsolution.
armsteunen
n.l.
8170 1460
or with
a 70% disinfectant
Can be decontaminated
at max.
Blauw
8170 1510
8170 1520
8170 1530
n.l.
n.l.
85°C / 185ºF if so required.
Afmetingen
Swift zithoogte: 42 – 57 cm
Swift laag model zithoogte: 34,5-42 cm
Swift totale hoogte: 80 – 95 cm
Swift laag model totale hoogte: 72,5-80 cm
Zitoppervlak: 54 x 41 cm
Totale breedte kruk: 54 cm
Totale breedte met armsteunen: 54,5 cm
Swift diepte: 50 cm
Swift laag model diepte: 46,5 cm
Breedte tussen armsteunen: 45 cm
Design
A&E Design
Materiaal
polypropyleen, aluminium
Reinig
meta een
oplosmiddelvrij
schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH
Cleanhet
theproduct
product with
solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
6-9),
met
eendisinfectant
70% oplossing
Kanatontsmet
worden op max.
or of
with
a 70%
solution.met
Can desinfectant.
be decontaminated
max.
85°C / 185ºF if so required.
85°C.
Gewicht
Douchekruk: 3,1 kg
Douchekruk laag: 2,9 kg
Douchekruk met armsteunen: 3,9 kg
Douchestoel: 4,7 kg
Douchestoel laag model: 4,5 kg
Max. gebruikersgewicht: 130 kg
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Accessoires
RugleuningArtikelnummer
groen
8170 1120
grijs
8400 5069
Blauw 8400 5071
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
ZeepbakjeArtikelnummer
groen
8170 1140
grijs
8020 9266
Blauw 8170 1340
Rugbekleding
groen
8170 1130
grijs
8400 5072
De bekleding is bijzonder geschikt voor gebruik onder
de douche omdat deze niet glad wordt en warm
aanvoelt. De grijze bekleding combineert goed met
zowel de grijze als de blauwe Swift.
Materiaal: Cellulair polyethyleen.
Zitbekleding
groen
grijs
8170 1132
8400 5073
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.Armsteunen
(paar) groen grijs Blauw Artikelnummer
8170 1110
8400 5074
8400 5075
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
11
Etac Relax douchezitting
Etac Relax is een slimme en elegante douchezitting. Uitstekend geschikt voor kleine
ruimtes – kan bijzonder vlak tegen de wand opgeklapt worden.
Er is altijd een Etac Relax die aan úw specifieke wensen voldoet; er zijn maar liefst 12
configuraties leverbaar. Moeiteloos in te passen in elke badkamer.
Aandacht voor de kleinste details
De Relax wandgemonteerde douchestoel is
ontworpen met aandacht voor de details,
zodat douchen een plezierige ervaring kan zijn.
Minimalistisch Scandinavisch design tegenover
maximaal comfort in een stijlvolle badkamer.
Etac Relax is leverbaar in twee kleuren: wit en
Lagoon green
Eenvoudig aan uw wensen aan te passen
De Etac Relax wandgemonteerde douchestoel
kan eenvoudig worden aangepast aan uw
wensen met comfortabele accessoires als een
rugleuning, armsteunen en steunpoten. U
kunt comfortabel zitten dankzij het afgeronde,
ergonomische ontwerp van de zitting.
Wanneer u achterover leunt ontmoet u
de comfortabele, warmte-reflecterende
rugleuning. Ervaar het gevoel van veiligheid met
de soft-grip armsteunen. En indien gewenst
kunt u steunpoten toevoegen voor extra
stabiliteit.
Etac Relax – Wit
Etac Relax douchezitting
~ met armsteunen
~ met steunpoten
~ met armsteunen en soft rugleuning
~ met armsteunen en steunpoten
~ met armsteunen, soft rugleuning
en steunpoten
Item no.
81703010
81703020
81703030
81703060
81703040
Etac Relax – Lagoon green
Etac Relax douchezitting
~ met armsteunen
~ met steunpoten ~ met armsteunen en soft rugleuning
~ met armsteunen en steunpoten
~ met armsteunen, soft rugleuning
en steunpoten
Item no.
81703070
81703080
81703090
81704020
81704000
Kleuren
Wit en Lagoon green
12
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
81703050
81704010
Met de opklapbare Etac Relax wandgemonteerde
douchezitting kunt u rustig gaan zitten en genieten
van een weldadige douche.
Materiaal
Zitting: polypropyleen, Armsteunen; polypropyleen en TPE,
Steunpoten; aluminium en RVS, Vloerdoppen; TPE
Maten en gewichten
Breedte
Breedte incl. armsteunen
Diepte neer / opgeklapt
Max. gebruikersgewicht
zonder steunpoten
met steunpoten
40 cm 53 cm 45 cm / 8 cm
125 kg
150 kg
Onderhoud
Reinig de stoel met een niet-schurend schoonmaakmiddel.
Afspoelen en afdrogen. Etac Relax kan gedurende max. 3
minuten worden gereinigd op 85°C.
Relax douchezitting
Unieke soft grip armsteunen
Eenvoudig aan te passen
Ergonomisch vormgegeven
armsteunen met een anti-slip
oppervlak. Ontworpen om de beste
grip te geven op het moment dat dat
nodig is. Met aandacht voor comfort
en gemak.
Etac Relax biedt modulaire
functionaliteit wanneer uw wensen
veranderen. Armsteunen kunnen
eenvoudig worden toegevoegd aan
de Relax. Unieke flexibiliteit, die
alleen de Etac Relax u biedt.
Compact en ruimtebesparend
Slechts drie montagepunten
Etac Relax heeft een ruim zittingoppervlak ondanks de compacte
installatiematen. Neergeklapt een
stijlvolle verschijning, maar opgeklapt
minstens zo fraai. Etac Relax ziet er
gewoon goed uit.
(bevestigingsmaterialen niet
inbegrepen)
Relax douchezitting
met steunpoten
Relax douchezitting
met armsteunen en
soft rugleuning
Relax douchezitting
met armsteunen en
steunpoten
Relax douchezitting
met armsteunen,
steunpoten en soft
rugleuning
Accessoires
Soft rugleuning
Zachte, warmtereflecterende rugleuning.
Met klittenband te bevestigen aan de muur.
Artikelnr.81704060
Softgrip armsteunen
Ergonomisch vormgegeven opklapbare armsteunen. Eenvoudig toe te voegen aan een
bestaande Relax douchezitting.
Wit 81704040
Lagoon green 81704070
Steunpoten
Voor extra stabiliteit en een max.
gebruikersgewicht tot 150 kg. Voorzien van
slimme vloerdoppen, in hoogte instelbaar.
Steunpoten, wit
81704050
Steunpoten, Lagoon green
81704080
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
13
Etac Rufus opvouwbare douchestoelen
De Etac Rufus is een in hoogte verstelbare douchestoel die eenvoudig te verplaatsen of
op te bergen is.
Eenvoudig opvouwbaar
De Rufus opvouwbare douchestoel is stabiel en in hoogte instelbaar. De opvouwbaarheid bewijst zijn nut op reis
of wanneer ruimte schaars is. De zitting kan gekanteld worden voor gebruikers met knie- of heupproblemen.
Er is zowel een vaste rugleuning als een rugbespanning verkrijgbaar. De Rufus wordt aangeleverd in een platte
verpakking en is eenvoudig en zonder gereedschap in elkaar te zetten.
Rufus opvouwbare douchestoel
met vaste rugsteun.
Rufus opvouwbare douchestoel
met rugbespanning.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
OmschrijvingArtikelnr.
Rufus opvouwbare douchestoel
Met rugbespanning 8120 8013
Rufus opvouwbare douchestoel
Vaste rugsteun 8120 8012
Afmetingen
Hoogte: 73-93 cm
Breedte: 58 cm
Diepte: 44,5- 47 cm
Zithoogte: 45- 60 cm
Zittingoppervlak: 41 x 40 cm
Breedte tussen armsteunen: 52 cm
Armsteunhoogte: 18 cm
Breedte, opgevouwen: 12 cm
14
Materiaal
Zitting en rugsteun: polypropyleen
Frame: Stalen buisprofiel met epoxy coating
Rugbespanning: Polyester
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with gewicht:
a 70% disinfectant
Totaal
6,5 kg solution. Can be decontaminated at max.
De Rufus opvouwbare
douchestoel wordt
geleverd in een platte
verpakking
Accessoires
85°C / 185ºF if so required.
Design
A&E Design
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaak­
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
middel (zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
desinfectant.
Kan ontsmet worden op max. 85°C.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Dwarsstang, 60,5 cm
Artikelnummer 8030 3034
Etac Rufus Plus douchekruk en douchestoel
Rufus plus is een serie robuuste producten met een maximaal gebruikersgewicht tot 200 kg.
Robuuste douchehulpmiddelen
De Rufus modellenserie is al jaren succesvol en populair dankzij zijn uitstekende functionaliteit en kwaliteit. De
Rufus Plus douchekruk en douchestoel kunnen tot 200 kg dragen en geven de gebruiker een stabiel en veilig
gevoel in de badkamer. Rufus Plus wordt geleverd in een platte verpakking en is eenvoudig samen te stellen.
Rufus Plus douchestoel
Rufus Plus douchekruk
OmschrijvingArtikelnr.
Rufus Plus douchekruk 8150 7015
Omschrijving Rufus Plus douchestoel
Afmetingen
Hoogte: 50 cm
Breedte: 51 cm
Diepte: 47 cm
Zittingoppervlak:41 x 40 cm
Afmetingen
Hoogte: 89 cm
Breedte: 62 cm
Diepte: 47 cm
Zithoogte: 55,5 cm
Zittingoppervlak: 41 x 40 cm
Breedte tussen de armsteunen: 56 cm
Armleggerhoogte: 18 cm
Breedte, opgevouwen: 12 cm
Gewicht
6,7 kg
Materiaal
Stoelpoten: Stalen buisprofiel met epoxy
coating
Dwarsstangen: aluminium
Zitting: polypropyleen met ingegoten
aluminium
Rugbespanning: Polyester
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaak­
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
middel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing
85°C / 185ºF if so required.
met desinfectant. Kan ontsmet worden op max. 85°C.
Materiaal
Stoelpoten: Stalen buisprofiel met
epoxy coating.
Dwarsstangen: aluminium
Zitting: polypropyleen met ingegoten
aluminium
Gewicht
Totaal gewicht: 4,2 kg
Artikelnr.
8120 8015
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
15
Etac Rufus douchekruk voor wandmontage
Een grootse douchekruk voor kleine ruimtes
Een kleine maar robuuste constructie
De Rufus douchekruk voor wandmontage neemt bijzonder weinig ruimte in wanneer deze niet wordt gebruikt.
Het robuuste ontwerp biedt uitstekende stabiliteit bij zijdelingse transfers.
De details zorgen voor veiligheid
De steunpoten zijn uitgevoerd met schroefdoppen voor een exacte uitlijning op een niet-vlakke vloer.
De stoelpoten worden automatisch uitgezet wanneer de douchekruk wordt neergeklapt.
Etac Rufus douchekruk
voor wandmontage
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
OmschrijvingArtikelnr.
Rufus douchekruk
voor wandmontage
8120 7011
Afmetingen
Hoogte: 50 cm
Breedte: 51 cm
Diepte, neergeklapt: 49 cm
Diepte, opgeklapt: 9 cm
Zittingoppervlak: 41 x 40 cm
Materiaal
Frame: Stalen buisprofiel met epoxy coating
Zitting: polypropyleen
16
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Totaal
4,5 kg solution. Can be decontaminated at max.
or withgewicht:
a 70% disinfectant
85°C / 185ºF if so required.
Design
A&E Design
Clean the
with
a solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
met
een oplosmiddelvrij
schoonmaak­
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
middel (zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met
85°C / 185ºF if so required.
desinfectant. Kan ontsmet worden op max. 85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Fresh badplank
De Etac Fresh badplank is meermaals onderscheiden voor zijn
ontwerp en uitstekende functionaliteit.
Het origineel
De Fresh badplank is een goed doordacht concept. De zijkanten van de
badplank zijn breed uitgevoerd voor een maximale ondersteuning bij
transfers, terwijl het midden smal is voor een eenvoudige persoonlijke
verzorging. De Fresh badplank heeft ook een bakje voor zeep en shampoo.
Etac Fresh heeft vele prijzen gewonnen en is wereldwijd toonaangevend
geworden in ontwerpen van badplanken
Veilige montage
De montageproppen aan de hoeken zijn eenvoudig te monteren en te
verstellen door middel van een bijgeleverd kunststof muntstuk. Vier antislip stroken fixeren de badplank stevig op de badrand. De Fresh badplank
is verkrijgbaar in twee breedtematen.
Accessoires
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
De Fresh badplank past exact
in het bad; de brede zijkanten
vergemakkelijken een transfer
van en naar het bad.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Omschrijving
Artikelnummer
Fresh, 69 cm Fresh, 74 cm Fresh, 69 cm met handgreep Fresh, 74 cm met handgreep Afmetingen
Lengte: 69 of 74 cm
Breedte: 36 – 27 – 30 cm
Dikte: 4,0 cm
Verstelbaarheid montageproppen:
69 cm : max. 63,6 cm en min. 39 cm
74 cm : max. 68,6 cm en min. 43,2 cm
8160 0011
8160 0021
8160 0014
8160 0024
Handgreep, oranje
Artikelnummer 8160 0040
De gebogen handgreep biedt
extra steun.
Materiaal
Polyproyleen
Montageproppen: polypropyleen met
TPE oppervlak
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
69
cm: a2,1
kgdisinfectant solution. Can be decontaminated at max.
or with
70%
85°C
74
cm/ 185ºF
2,3 kgif so required.
Design
A&E Design
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
schoonmaak­
or with a(zuurgraad
70% disinfectant
solution.
Can een
be decontaminated
at max.
middel
pH 6-9),
of met
70% oplossing
met
85°C / 185ºF if so required.
desinfectant.
Kan ontsmet worden op max. 85°C.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
17
Etac Rufus Plus badplank
De Rufus Plus badplank heeft een klassiek ontwerp en kan tot 200 kg dragen.
Veilige transfers
De Rufus badplank maakt het gebruikers mogelijk om veilig transfers
van en naar de badkuip uit te voeren. De badplank is eenvoudig aan
te passen aan verschillende badbreedtes en is verkrijgbaar in twee
lengtes. Het product wordt geleverd in een platte verpakking en is
eenvoudig samen te stellen.
Accessoires
De handgreep is als accessoire
verkrijgbaar om de veiligheid
nog verder te vergroten.
Handgreep, rood
Artikelnummer 8030 2023
Omschrijving
Artikelnummer
Rufus Plus badplank, 68 cm 8120 2001
Rufus Plus badplank, 73 cm 8120 2002
(rode handgreep niet bijgesloten)
8130 2023
Afmetingen
Lengte: 68/73 cm
Breedte: 30 cm
Dikte: 2,8 cm
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
schoonmaak­­­
or with a(zuurgraad
70% disinfectant
solution.
Can een
be decontaminated
at max.
middel
pH 6-9),
of met
70% oplossing
met
85°C / 185ºF if so
required.
desinfectant.
Kan
ontsmet worden op max. 85°C.
Materiaal
polypropyleen met ingegoten aluminium buisprofiel
Gewicht
68 cm: 1,8 kg
73 cm: 2,1 kg
18
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Etac Beauty producten
Etac Beauty is onze prijswinnende reeks ergonomisch ontworpen producten
voor persoonlijke verzorging in de badkamer. Alle producten hebben een unieke
vormgeving voor een uitstekende reikwijdte tijdens wassen en haarverzorging.
Alle producten zijn met zorg ontworpen, rekening houdend met minimale
inspanning en belasting voor handen, armen en schouders.
Rug- en lichaamspons
De Beauty rugspons en lichaamspons zijn ontworpen om het
lichaam eenvoudig te bereiken en te reinigen. De sponzen
zijn effectief zonder te veel water te absorberen waardoor
ze licht en in balans blijven. De handvatten zijn ovaal en
bieden met hun oppervlak en goede grip. De bekleding van
de spons is afneembaar en vervangbaar.
OmschrijvingArtikelnr.
Lichaamsspons 8021 0076
Losse sponsbekleding
8021 0103
OmschrijvingArtikelnr.
Rugspons
8021 0080
Losse sponsbekleding
8021 0104
Lengte
38 cm
Lengte
77 cm
Gewicht
112 g
Gewicht
203 g
Beauty
rugspons
Materiaal
polypropyleen en polypropyleen
TPE
Sponsbekleding: Nylon met
polytheen vulling
Design Ergonomidesign. Beauty product
designs are registered
Reinigen
Beauty sponsbekleding is
machine-wasbaar op 60°C.
Beauty
lichaamspons
Haar/wasborstel
De haar-wasborstel vervangt de vingers bij het
aanbrengen en inmasseren van shampoo. Het ontwerp
van de handgreep voorkomt een hoge belasting van
handen, armen of schouders.
OmschrijvingArtikelnr.
Haar/wasborstel 8021 0078
Lengte
36 cm
Gewicht
112 g (4 oz)
Materiaal
polypropyleen en polypropyleen
TPE
Design
Ergonomidesign. Beauty product
designs are registered
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
19
Kam en haarborstel
Er zijn twee lengtes verkrijgbaar voor de kam en haarborstel. Het
korte model is in de regel te gebruiken als de gebruiker zonder
problemen met de hand het oor kan aanraken. De lange versie is
geschikt wanneer de gebruiker niet hoger dan de schouder kan
aanraken. Beiden zijn gebogen uitgevoerd zodat de vorm van het
hoofd gevolgd wordt. Hierdoor kan de borstel dicht bij het lichaam
gehouden worden zonder in te boeten aan kracht of bereik. De kam
en borstel bieden comfort en controle bij de haarverzorging.
Beauty
kam
Beauty
haarborstel
OmschrijvingArtikelnr.
Haarborstel 8021 0072
Haarborstel lang 8021 0074
OmschrijvingArtikelnr.
Kam 8021 0068
Kam lang 8021 0070
Materiaal
polypropyleen en
polypropyleen TPE
Lengte
29/37 cm.
Lengte
30/37 cm.
Gewicht
102/112 g.
Gewicht
80/90 g.
Design
Ergonomidesign. Beauty
product designs are registered
Er zijn twee lengtes
beschikbaar voor de Beauty
kam en haarborstel
Universeel Handvat
Een nagelvijl is bijna onmogelijk te hanteren met zwakke of stijve
vingers. Plaats de nagelvijl in een Etac Universeel Handvat en het
zal veel eenvoudiger gaan. Het brede einde van het handvat kan
bijvoorbeeld gebruikt worden voor een tandenborstel of scheermes.
Het handvat ligt goed in de gehele hand en is daardoor eenvoudig in
gebruik.
OmschrijvingArtikelnr.
Universeel handvat 8021 0082
Lengte
11 cm
Gewicht
45 g
20
Materiaal
polypropyleen and
polypropyleen TPE
Nagelvijl: amaril
Design
Ergonomidesign. Beauty
product designs are
registered
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Beauty Kit
Artikelnr.
1 lichaamspons,
1 kam en
1 Universeel Handvat: 8021 0066
Etac Handy muurbeugel
De Handy muurbeugel is een onmisbare schakel in veiligheid in de badkamer.
De muurbeugel heeft vier essentiële functies: hulp bij gaan zitten, hulp bij opstaan,
ondersteuning tijdens het zitten en het ondersteunen van veilige transfers.
Veilig en comfortabel ontwerp
De Handy muurbeugel is zodanig ontworpen
dat deze eenvoudig vast te pakken is en
minimaal gevaar voor wegglijden met
zich mee brengt. Het gekozen materiaal is
comfortabel en voelt niet koud aan.
De bevestigingsschroeven zijn onzichtbaar
weggewerkt en geven de Handy een fraai
uiterlijk zonder scherpe kanten.
Handy muurbeugel, recht model
Handy muurbeugel, gebogen model
ProductArtikelnr.
Muurbeugel, recht 60 cm 8021 0044
Muurbeugel,
recht 40 cm 8021 0042
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Muurbeugel,
30 cmsolution.
8021at0040
or with a 70% recht
disinfectant
Can be decontaminated
max.
Muurbeugel,
8021 0046
85°C / 185ºF if gebogen
so required.40 cm De rechte Handy muurbeugel
kan zowel horizontal als verticaal
gemonteerd worden. Het gebogen
model biedt extra ondersteuning bij
gaan zitten en opstaan.
Clean the
product
with met
a solvent-free
cleaning agent (pH
level 6-9),
Reinig
het
product
een oplosmiddelvrij
schoonmaak­
or with a(zuurgraad
70% disinfectant
decontaminated
at max.met
middel
pH solution.
6-9), ofCan
metbeeen
70% oplossing
85°C / 185ºF if soKan
required.
desinfectant.
ontsmet worden op max. 85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
21
Op het toilet
Gaan zitten en opstaan van het toilet kan lastig en pijnlijk zijn wanneer er sprake
is van verminderde mobiliteit. Wij bieden u een uitgebreide reeks producten die de
gebruiker meer veiligheid en comfort zullen verschaffen.
22
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Etac Swift Commode toiletstoel
De Swift toiletstoel is een drie-in-één product met een aantal slimme functies.
Comfortabel en functioneel
De Swift Commode toiletstoel is zeer comfortabel en
kan licht voorover gekanteld ingesteld worden om het
opstaan te vergemakkelijken. De toiletemmer heeft
een goed afsluitende deksel welke automatisch sluit
wanneer de toiletemmer wordt uitgenomen. De Swift
wordt standaard met comfortabele zit- en rugbekleding
geleverd.
Drie-in-één
De Swift Commode toiletstoel kan ook ingezet worden
als douchestoel en vrijstaande toiletverhoger.
Goed reinigbaar
De Swift Commode toiletstoel is zodanig ontworpen
dat deze goed te reinigen is: de gladde oppervlakken
en de afneembare zitbekleding zijn hiervan het bewijs.
Het geringe eigen gewicht en de handgrepen maken de
Swift eenvoudig hanteerbaar.
Goed hanteerbaar
De Swift Commode toiletstoel is eenvoudig in hoogte
instelbaar en kan worden samengesteld zonder
gereedschappen. Voor transport kunnen de poten
eenvoudig afgenomen worden. Het product wordt
geleverd in een platte verpakking.
Met zijn comfortabele
zitbekleding is de Swift
Commode een elegante
verschijning, ook goed
inzetbaar als aankleedkruk.
OmschrijvingArtikelnummer
Swift Commode toiletstoel 8170 2030
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Afmetingen
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Totale breedte: 56 cm
85°C / 185ºF if so required.
zitbreedte: 54 cm
Zithoogte 42-57 cm
Breedtemaat tussen de armsteunen: 45 cm
Materiaal
polypropyleen en aluminium
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
5,4
kg a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
or with
De toilet-emmer is verzonken
in de zitting.
85°C / 185ºF if so required.
Kleur
grijs
Accessoire
Reinig
hetproduct
product
met
een oplosmiddelvrij
Clean the
with
a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant
solution.pH
Can6-9),
be decontaminated
at max.
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
of met
85°C70%
/ 185ºF
if so required.
een
oplossing
met desinfectant. Kan ontsmet
worden op max. 85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Zeepbakje
Artikelnummer
grijs
8020 9266
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
23
Etac Swift vrijstaande toiletverhoger
De Swift is een vrijstaande toiletverhoger van hoge kwaliteit, die daarnaast ook gebruikt kan
worden als douchekruk.
Flexibiliteit
De zithoogte is instelbaar om te voldoen aan wisselende omstandigheden. De Swift kan
eenvoudig wat voorover gezet worden om het opstaan te vergemakkelijken en gebruikers
met heupproblemen te ontlasten. Het geringe eigen gewicht maakt de Swift eenvoudig
verplaatsbaar; de stoelpoten zijn afneembaar om de kruk
eenvoudig te kunnen vervoeren.
Drie in één
Naast het gebruik als toiletverhoger kan de Swift
worden ingezet als douchekruk en aankleedkruk.
Accessoires
Rugleuning, grijs
Artikelnummer 8400 5069
Zeepbakje, grijs
Artikelnummer 8020 9266
Zitbekleding
Artikelnummer 8400 5064
OmschrijvingArtikelnummer
vrijstaande toiletverhoger
8170 2020
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Afmetingen
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Totale
breedte: 56 cm
85°C / 185ºF if so required.
Zitting breedte: 54 cm
Zithoogte 42–57 cm
Breedte tussen de armleggers: 45 cm
Materiaal
polypropyleen en aluminium
Rugbekleding
Artikelnummer 8400 5065
Toiletemmer met deksel
Artikelnummer 8400 5068
24
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
3,9
kg
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Kleur
grijs
Clean thehet
product
with amet
solvent-free
cleaning agent (pH
level 6-9),
Reinig
product
een oplosmiddelvrij
schoonmaak­
or with a(zuurgraad
70% disinfectant
decontaminated
at max.met
middel
pH solution.
6-9), ofCan
metbeeen
70% oplossing
85°C / 185ºF if soKan
required.
desinfectant.
ontsmet worden op max. 85°C.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Etac Hi-Loo, afneembaar
De eenvoudige, stabiele en comfortabele toiletverhoger
Stabiel en comfortabel
De afneembare Hi-Loo is een bijzonder stabiele toiletverhoger die niettemin eenvoudig afneembaar is. De
Hi-Loo is erg comfortabel dankzij het ergonomische design en voor persoonlijke hygiëne is deze voorzien van
uitsparingen aan de voor- en achterzijde. Hi-Loo is verkrijgbaar met en zonder deksel en is leverbaar in twee
hoogtes: 6 en 10 cm. Dankzij de gladde oppervlakken is de Hi-Loo goed te reinigen.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Fraai vormgegeven
De Hi-Loo is ook verkrijgbaar
met deksel
Goede pasvorm
Eenvoudig afneembaar
De montageklemmen zijn voorzien
De Hi-Loo kan eenvoudig op de
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
van anti-slip rubber en kunnen op
toiletpot aangebracht worden
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
de vorm van de toiletpot
ingesteld
en is afneembaar zonder de
85°C / 185ºF if so required.
worden. Hierdoor is de Hi-Loo
montageklemmen te hoeven
veilig en stabiel en kan deze op alle
losmaken. Hierdoor is de Hi-Loo goed
gangbare modellen toiletpotten
te reinigen en kan deze afgenomen
gebruikt worden.
worden voor ander toiletgebruik.
Omschrijving:Artikelnr.
Hi-Loo, afneembaar 6 cm Hi-Loo, afneembaar 10 cm Hi-Loo, afneembaar met deksel 6 cm Hi-Loo afneembaar met deksel 10 cm 8030 1065
8030 1105
8030 1067
8030 1101
Materiaal
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Toiletverhoger 6 cm/10 cm: polypropyleen
6 cm:
1,1 kg
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated
at max.
Montageklemmen: ABS/PC
10 cm: 1,5 kg
85°C / 185ºF if so required.
Max. gebruikersgewicht: 150 kg
Design
A&E Design
Afmetingen
Buitenmaten: diepte/breedte 39/36 cm
Toilet-opening: diepte/breedte 27/20 cm
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaak­
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
middel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met
85°C / 185ºF if so required.
desinfectant. Kan ontsmet worden op max. 85°C.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
25
Etac Hi-Loo, vast-gemonteerd
Een stabiele, discrete en veilige toiletverhoger, gewaardeerd om zijn eenvoud.
Discreet ontwerp
De vast-gemonteerde Hi-Loo is een onopvallende toiletverhoger welke te gebruiken is op alle
gangbare modellen toiletpotten. De Hi-Loo is erg comfortabel dankzij het ergonomische design
en voor persoonlijke hygiëne is deze voorzien van uitsparingen aan de voor- en achterzijde.
De vast-gemonteerde Hi-Loo is verkrijgbaar in twee maten: 6 en 10 cm.
Stabiele montage en goed reinigbaar
De Hi-Loo blijft stevig op zijn plaats dankzij twee grote anti-slip stroken die de toiletverhoger
fixeren op de toiletpot. Wanneer extra stabiliteit gewenst is voor zijwaartse transfers kunnen de
anti-slip stroken worden vervangen door montageklemmen. De toiletverhoger kan opgeklapt en
afgenomen worden voor een goede reiniging.
Snelsluiting
Met de snelsluiting kan de
toiletverhoger eenvoudig
afgenomen worden..
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Accessoires
Minimaal 355 mm
Hi-Loo past op alle gangbare modellen toiletpotten.
De afstand tussen de bevestigingsgaten en de
voorzijde van de toiletopening moet minimaal 355 mm
bedragen.
26
OmschrijvingArtikelnr.
Gewicht
Hi-Loo vast-gemonteerd,
6 cm 8030 1106
Hi-Loo vast-gemonteerd,
10 cm 8030 1107
6 cm: 2,4 kg
10 cm: 3 kg
Maximaal gebruikersgewicht:
150 kg
Materiaal
Design
Toiletverhoger: polypropyleen
Bevestiging: aluminium
A&E Design
Hi-Loo montageklemmen
(paar)
Artikelnummer 8030 1030
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Reinig
het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met
85°C / 185ºF if so required.
desinfectant. Kan ontsmet worden op max. 85°C.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Etac Hi-Loo met armsteunen
Een praktische toiletverhoger met opklapbare armsteunen en een discreet design.
Een praktische twee-in-één oplossing
De Hi-Loo toiletverhoger is een praktische twee-in-één oplossing. De armsteunen bieden extra
ondersteuning en de toiletverhoger vereenvoudigt het gaan zitten en opstaan. De armsteunen kunnen in
neergeklapte stand gefixeerd worden voor extra stabiliteit.
Stabiele en veilige montage
De Hi-Loo kan op de meeste gangbare modellen toiletpotten gemonteerd worden en blijft stevig op zijn
plaats. Wanneer extra stabiliteit gewenst is voor zijwaartse transfers kunnen de anti-slip stroken worden
vervangen door montageklemmen. De Hi-Loo kan ook geleverd worden met slechts één armsteun indien
de ruimte in het toilet beperkt is. De armsteunen kunnen zowel op staande als hangende toiletpotten
gemonteerd worden.
Hi-Loo wigzitting
Bij verminderde bewegingsvrijheid in knieën of heupen is gaan zitten en opstaan vaak lastig. De Hi-Loo
wigzitting komt hierin tegemoet: deze is aan de achterzijde 10 cm en aan de voorzijde 6 cm hoog
uitgevoerd.
De armsteunen hebben een comfortabele afgeronde
vorm.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
27
98o
Met de snelsluiting kan de
toiletverhoger eenvoudig
afgenomen worden.
Hi-Loo past op alle gangbare
modellen toiletpotten. De afstand
tussen de bevestigingsgaten en
de voorzijde van de toiletopening
moet minimaal 355 mm
bedragen.
De Hi-Loo wigzitting is
geschikt voor gebruikers
met verminderde
bewegingsvrijheid in
knieën of heupen.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Accessoires
Naam:Omschrijving:
Artikelnummer:
Hi-Loo met armsteunen,
vast-gemonteerd 6 cm 8030 1316-2
Hi-Loo met armsteunen,
with a solvent-free10
cleaning
level 6-9),
Clean the product
vast-gemonteerd,
cm agent (pH8030
1317-2
or with a 70% disinfectant
Can be decontaminated
max.
Hi-Loo
wigzittingsolution.
met armsteunen
8030at1318-2
WC-rol houder
Artikelnummer 8303 0001
Gemonteerd aan de armsteun.
85°C / 185ºF if so required.
Afmetingen
Gewicht
Armleggerhoogte: 23 cm
Breedte tussen de armsteunen: 49 cm
Buitenmaat armsteunen: 60 cm
6 cm: 4,9 kg
10 cm: 5,8 kg
Wigzitting met armsteunen:
5,5 kg Dwarsbeugel 605 mm
Artikelnummer 8030 3034
Materiaal
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Toiletverhoger:
polypropyleen
or with a 70% disinfectant
solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required. aluminium
Bevestigingsmaterialen:
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant
solution. pH
Can6-9),
be decontaminated
at max.
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
of met een 70%
85°C / 185ºF
if sodesinfectant.
required.
oplossing
met
Kan ontsmet worden op max.
85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
28
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Bevestiging voor
alarmering-systeem
Artikelnummer 8030 3027
Steun voor alarmering-systeem
houder
Artikelnummer 8030 3038
Hi-Loo montageklemmen (paar)
Artikelnummer 8030 1030
Bevestigings-set
Artikelnummer 8030 1052
Montageset voor gebruik bij weinig
ruimte.
Etac Cloo toiletverhoger
De Cloo is een in hoogte instelbare toiletverhoger welke flexibiliteit en eenvoud
combineert. Het discrete design gaat moeiteloos op in de badkamer.
Veelzijdig
De Cloo is verkrijgbaar
met en zonder armsteunen
en instelbaar in drie hoogtes:
6, 10 en 14 cm.
De Etac Cloo heeft een discreet ontwerp
dat moeiteloos opgaat in de badkamer.
In hoogte en hoek instelbaar
De Cloo is een toiletverhoger die versteld kan worden in meerdere standen: 6,
10 en 14 cm. Wanneer gemonteerd in wig vereenvoudigt de Cloo het opstaan.
Armsteunen
Er zijn twee modellen Cloo leverbaar: met en zonder armsteunen.
De armsteunen zijn opklapbaar en kunnen gefixeerd worden voor extra
zekerheid. Wanneer er niet veel ruimte beschikbaar is kan een van de
armsteunen desgewenst afgenomen worden.
Eenvoudige montage
De Cloo is uitgevoerd met gladde oppervlakken. Daarnaast blijft de
toiletverhoger gesloten in opgeklapte stand, zodat deze goed te reinigen
is. Indien gewenst is de toiletverhoger eenvoudig en zonder gereedschap
afneembaar.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
OmschrijvingArtikelnummer
Cloo 8030 1204
Cloo met armsteunen 8030 1214
Underhåll och rengöring / Vedlikehold og rengjøring / Vedligeholdelse og rengøring / Ylläpito ja puhdistus / Maintenance and
cleaning / Nettoyage et entretien / Wartung und Reinigung / Onderhoud en reiniging / Mantenimiento y limpieza / Manutenzione e
pulizia
Underhåll och rengöring / Vedlikehold og rengjøring / Vedligeholdelse og rengøring / Ylläpito ja puhdistus / Maintenance and
cleaning / Nettoyage et entretien / Wartung und Reinigung / Onderhoud en reiniging / Mantenimiento y limpieza / Manutenzione e
pulizia
Materiaal
Zitting: polypropyleen
Bevestigingsmaterialen: aluminium
Vulstukken: Polyamide
Afmetingen
75 kg 75 kg
Zitting breedte: 40 cm
Gewicht
75 kg 75 kg
150
Armleggerhoogte: 21 cm
Met amsteunen: 5,7 kg
150
Clean the
productincl.
with aarmsteunen:
solvent-free cleaning
(pH level amsteunen:
6-9), www.etac.com
Totale
breedte
60 cmagent Zonder
3,3 kg
or with a tussen
70% disinfectant
solution. Can
decontaminated at max. www.etac.com
Breedte
de armsteunen:
49becm
85°C
/ 185ºF if so required.
Kleur
et.nr
72004D
et.nr 72004D
130 mm x 48 mm white
Wit
130 mm x 48 mm white
Armsteunen: Grijs
Max
Max
Max
Max
Säkerhet / Sikkerhet / Sikkerhed / Turvallisuus / Safety / Sécurité / Sicherheit / Veiligheid / Seguridad / Sicurezza
Säkerhet / Sikkerhet / Sikkerhed / Turvallisuus / Safety / Sécurité / Sicherheit / Veiligheid / Seguridad / Sicurezza
öring //Vedlikehold
/ Vedligeholdelse
ogog
rengøring
/ Ylläpito
ja puhdistus
/ Maintenance
and and
göring
Vedlikeholdog
ogrengjøring
rengjøring
/ Vedligeholdelse
rengøring
/ Ylläpito
ja puhdistus
/ Maintenance
e et
/ Onderhoud
en en
reiniging
/ Mantenimiento
y limpieza
/ Manutenzione
e
ge
etentretien
entretien/ Wartung
/ Wartungund
undReinigung
Reinigung
/ Onderhoud
reiniging
/ Mantenimiento
y limpieza
/ Manutenzione
e
Max Max Max Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Accessoires
Max
Max
75 kg
75 kg
75
75
kg
75
kg75
kg
7575
kgkg
75 kg
kg
75 kg
75kg
kg 75
150150
150
150
www.etac.com
www.etac.com
www.etac.com
www.etac.com
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
et / Sikkerhed / Turvallisuus / Safety / Sécurité / Sicherheit / Veiligheid / Seguridad / Sicurezza
et / Sikkerhed / Turvallisuus / Safety / Sécurité / Sicherheit / Veiligheid / Seguridad / Sicurezza
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
et.nr 72004D
(zuurgraad
pH 5-9), of met een 70% oplossing met
et.nr 72004D
et.nr 72004D
a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
et.nr 72004D
130 mm x or
48 with
mm white
130 mm
x 48
mm
white
SE Tillbehör
Accessoires
desinfectant.
ontsmetFR worden
op max. 85°C.
130
x 48
mm white
130 mm
x mm
48 mm
white
• Klossarför14cmförhöjning.
• Blocspoursurélévationde14cm.
85°C
/
185ºF
if Kan
so required.
SE Tillbehör
FR Accessoires
• Satsförarmstöd.Levererasipar.
• Klossarför14cmförhöjning.
• Tvärslå
• Satsförarmstöd.Levererasipar.
NO Tilbehør
• Tvärslå
NO
DK
FI
GB
mm white
SE
Tillbehör
• Kitpouraccoudoirs.Livréenpaires.
• Blocspoursurélévationde14cm.
• Barretransversale
• Kitpouraccoudoirs.Livréenpaires.
DE Zubehör
• Barretransversale
• Klosserfor14cmforhøyning.
• Erhöhungsklötzefür14cmErhöhung.
• Settforarmlener.Leveresipar.DE Zubehör • SatzfürArmstützen,paarweiseLieferung.
Tilbehør
Max
Max
Max
• Stag Max
• Querbalken
• Klosserfor14cmforhøyning.
Vulstukken, 14 cm
Artikelnummer 8030 1221
Cloo wordt standaard geleverd in
hoogtemaat 6 en 10 cm. Vulstukken
zijn benodigd indien 14 cm gewenst is.
Materiaal: Polyamide
• Erhöhungsklötzefür14cmErhöhung.
75
75 kg
kg
75 kg
kgMax
Max
Max 75
DK Tilbehør
Max • SatzfürArmstützen,paarweiseLieferung.
• Settforarmlener.Leveresipar.
NL Accessoires
• Klodsertil14cmforhøjning.
• Stag
75
75 kg
kg 75
75 kg
kg • Querbalken• Klossenvoor14cmverhoging.
• Sættilarmlæn.Leveresipar.
• Klemvoordearmleggers.Wordenper2geleverd.
NL Accessoires
Tilbehør
• Tværstang
• Dwarsbeugel
150FI
• Klodsertil14cmforhøjning.
• Klossenvoor14cmverhoging.
ES Accesorios
Tarvikkeet
• Sættilarmlæn.Leveresipar.
• Klemvoordearmleggers.Wordenper2geleverd.
150
• 14cm:nkorotuskappaleet.
• Tacosparaelevaciónde14cm.
• Tværstang
• Dwarsbeugel
• Käsinojasarja.Toimitetaanpareittain.
• Juegodereposabrazos.Incluyedosunidades.
• Barratransversal
Accesorios
www.etac.com
www.etac.com
ES
Tarvikkeet • Poikittaistuki
• 14cm:nkorotuskappaleet.
GB Accessories
• Tacosparaelevaciónde14cm.
IT
Accessori
• Käsinojasarja.Toimitetaanpareittain.
• Juegodereposabrazos.Incluyedosunidades.
• Blocchettiperun’elevazionedi14cm.
• Blocksfor14cmelevation.
• Poikittaistuki • Armrestkit.Suppliedinpairs.
• Kitbraccioli.Fornitiacoppie.
• Barratransversal
• Crossbar
Accessories
• Blocksfor14cmelevation.
• Armrestkit.Suppliedinpairs.
• Crossbar
Accessoires
IT
• Traversa
Accessori
• Blocchettiperun’elevazionedi14cm.
• Kitbraccioli.Fornitiacoppie.
• Traversa
Clean
the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
FR
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
29
Etac Supporter toilet-armsteunen
Stabiele en functionele toilet-armsteunen
Subtiel ontworpen armsteunen
Supporter is een comfortabele en stabiele armsteunset die het opstaan en gaan zitten vereenvoudigt.
De armsteunen kunnen worden opgeklapt bij een zijdelingse transfer en zijn voorzien van comfortabele
afgeronde handsteunen. De Supporter gaat moeiteloos op in de badkamer en is met zijn gladde
oppervlakken uitstekend te reinigen. De Supporter wordt geleverd met een deksel.
Eenvoudige montage
De Etac Supporter laat zich eenvoudig en zonder gereedschappen monteren op zowel staande als
hangende toiletpotten. Wanneer er niet veel ruimte beschikbaar is kan één van de armsteunen
desgewenst afgenomen worden.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Supporter
Omschrijving:Artikelnummer
Supporter
8030 3112-2
Afmetingen
Buitenmaat: 60 cm
Breedte tussen de armstenen: 49 cm
Clean
the product withtot
a solvent-free
cleaning
agent (pH level 6-9),
Armleggerhoogte
toiletpotrand:
25 cm
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Armleggerlengte: 41,5 cm
85°C / 185ºF if so required.
Materiaal
Frame en armsteunen: stalen buisprofiel met epoxy
coating
Armleggers: polypropyleen
Deksel en zitting: melamine
Bevestigingsmaterialen: aluminium
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Gewicht
or
with a 70% disinfectant solution. Can be Design
decontaminated at max.
85°C
/ 185ºF
if so required.
A&E Design
Totaal
gewicht:
5 kg
Max gebruikersgewicht: 150 kg Reinig het product met een oplosmiddelvrij
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
pH be
6-9),
of met een at
70%
or
with a 70% disinfectant
solution. Can
decontaminated
max.
oplossing
Kan ontsmet worden op max.
85°C
/ 185ºFmet
if sodesinfectant.
required.
85°C.
30
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Etac Supporter instelbare
toilet-armsteunen
Armsteunen voor volwassenen en kinderen
De armsteunen kunnen worden ingesteld in drie verschillende hoogtes en twee
breedtematen, zodat ze zowel voor volwassenen als voor kinderen inzetbaar zijn.
De armsteunen zijn afneembaar, zijdelings wegdraaibaar en opklapbaar.
De steun van de armleggers
kan gewijzigd worden om de
tussenruimte te verkleinen.
OmschrijvingArtikelnummer
Supporter instelbaar 8030 3018-2
Afmetingen
Buitenmaat: 62,3 of 51,3 cm
Breedte tussen de armsteunen: 52,5 of 33,7 cm
Armleggerhoogte
tota toiletpotrand:
20,5agent
cm, 27,5
cm 6-9),
Clean the product with
solvent-free cleaning
(pH level
of
or 34,2
with acm
70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
Armleggerlengte:
41,5 cm
Materiaal
Frame en armsteunen: stalen buisprofiel met epoxy
coating
Armleggers: polypropyleen
Deksel en zitting: melamine
Bevestigingsmaterialen:
aluminium
Clean the product with a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Design
85°C / 185ºF if so required.
Gewicht
Totaal gewicht: 5,8 kg
Max gebruikersgewicht: 130 kg
A&E Design
Reinig het product met een oplosmiddelvrij
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH 6-9), of met een
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
70%
desinfectant. Kan ontsmet worden
85°C /oplossing
185ºF if so met
required.
op max. 85°C.
Accessoires Supporter en Supporter Instelbaar
WC-rol houder
Artikelnummer 8303 0001
Gemonteerd aan de armsteun
Bevestiging
voor cleaning agent (pH level 6-9),
Clean the product
with a solvent-free
alarmering-systeem
or with a 70%
disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF
if so required. 8030 3027
Artikelnummer
Steun voor alarmering-systeem
houder
Artikelnummer 8030 3038
Dwarsbeugel 605 mm
Artikelnummer 8030 3034
Bevestigings-set
Artikelnummer 8030 1052
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Montageset voor gebruik bij weinig
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
ruimte.
85°C / 185ºF if so required.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
31
Etac Optima toilet-armsteunen
De Etac Optima is comfortabel om vast te houden en heeft een
instelbare voet voor een perfecte afstelling.
Goede pasvorm
De armlegger heeft een zachte en afgeronde voorkant die de gebruiker goed en comfortabel ondersteunt bij
het opstaan vanaf het toilet. Met de instelbare voet en de grote muurplaat is eenvoudig een goede en stabiele
montage te realiseren.
Optima, opgeklapt.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
OmschrijvingArtikelnummer
Optima 8030 3001
Gewicht
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
2,4
kg a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
or with
Afmetingen
Armleggerlengte: 71,5 cm
Muurplaat: 16,5 x 30,4 cm
Armleggerhoogte: 80 cm
Hoogtemaat armsteun tot vloer, opgeklapt: 147,5 cm
Design
A&E
Materiaal
Muurplaat: aluminium met epoxy coating
Armsteun en steunpoot:
Stalen buisprofiel met epoxy coating
Glijringen: polypropyleen
32
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
85°C / 185ºF if so required.
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
schoonmaakmiddel
or with a 70%pH
disinfectant
solution.
be oplossing
decontaminated
at max.
(zuurgraad
6-9), of met
een Can
70%
met desinfectant.
85°C ontsmet
/ 185ºF if so
required.
Kan
worden
op max. 85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Etac Optima Lockable toilet-armsteun
Deze armsteun biedt de gebruiker extra zekerheid en ondersteuning dankzij het unieke
blokkeersysteem.
Blokkeersysteem voor extra ondersteuning
De Optima Lockable toilet-armsteun wordt in neergeklapte positie geblokkeerd zodat de
gebruiker veilig en stabiel kan staan. Het unieke blokkeermechanisme is te bedienen met één
hand. De armlegger is voorzien van een afgeronde voorzijde die een comfortabele en zekere
greep biedt. Om de muur te ontlasten kan de Optima Lockable uitgevoerd worden met een
steunpoot op de vloer. Daarnaast zijn vele accessoires verkrijgbaar.
Accessoires
Bevestiging voor
alarmering-systeem
Artikelnummer 8030 3027
Steun voor
alarmering-systeem houder
Artikelnummer 8030 3038
Voor Optima en Optima lockable.
OmschrijvingArtikelnummer
Optima lockable 8030 3004
Afmetingen
Armleggerlengte: 71,5 cm
Muurplaat: 16,5 x 30,4 cm
Vloerpoot
Artikelnummer 8030 3028
Voor vloermontage
armleggerhoogte: 80 cm
Voor Optima en Optima Lockable
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Materiaal
85°C / 185ºF if so required.
Muurplaat: aluminium met epoxy coating
Armsteun en steunpoot:
stalen buisprofiel met epoxy coating
Glijringen: polypropyleen
Steunpoot
Artikelnummer 8030 3040
Ter ontlasting van de muur.
Alleen voor Optima Lockable.
Gewicht
2,4 kg
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Design
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
A&E
85°CDesign
/ 185ºF if so required.
Verlenging, 10 cm
Artikelnummer 8030 3030
Verlenging, 20 cm
Artikelnummer 8030 3031
Verlenging, 30 cm
Artikelnummer 8030 3032
Voor Optima en Optima Lockable.
Reinig
hetproduct
product
met
een oplosmiddelvrij
Clean the
with
a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
of met een 70%
or with a 70% disinfectant
solution.pH
Can6-9),
be decontaminated
at max.
85°C / 185ºF
required.
oplossing
metif so
desinfectant.
Kan ontsmet worden op max.
85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
WC-rol houder
Artikelnummer 8303 0001
Gemonteerd aan de armsteun.
Voor Optima en Optima Lockable.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
33
Etac Optima L toilet-armsteun
Een modern en elegant ontworpen armsteun voor compacte montage.
Functionaliteit en eenvoud in een elegante combinatie
Optima L is een fraai vormgegeven wandgemonteerde armsteun. De steunpoot
verzorgt de vereiste stabiliteit en door de kleine muurplaat kan de Optima L dicht
bij het toilet gemonteerd worden. De grijze hendel voorkomt ongewenst op- of
neerklappen.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
OmschrijvingArtikelnummer
Optima L
8030 3006
Afmetingen
Muur tot voorzijde armsteun: 73,5 cm
Armsteunhoogte: 80 cm
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Armsteunhoogte,
opgeklapt:
149
or with a 70% disinfectant
solution.
Cancm
be decontaminated at max.
Muurplaat:
x 11 cm
85°C / 185ºF if10,4
so required.
Materiaal
Muurplaat, armsteun en steunpoot
Stalen buisprofiel met epoxy coating
Details: polypropyleen
Gewicht
3,1
kgthe product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Clean
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Kleur
85°C / 185ºF if so required.
Wit en grijs
Accessoires
WC-rol houder
Artikelnummer 8303 0001
Gemonteerd aan de armsteun.
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent (pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
or with a 70% disinfectant
solution. pH
Can6-9),
be decontaminated
at max.
schoonmaakmiddel
(zuurgraad
of
85°Ceen
/ 185ºF
if sooplossing
required. met desinfectant. Kan
met
70%
ontsmet worden op max. 85°C.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
34
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Etac Hygiene Products | Etac AB
35
Etac douche- en toiletrolstoelen
Douche- en toiletrolstoelen behoren waarschijnlijk tot de meest nuttige zorghulpmiddelen
van de afgelopen decennia.
De mogelijkheid om als oudere of gehandicapte zelfstandig te kunnen douchen of zonder
hulp een toilet te bezoeken wordt door velen als een groot goed ervaren.
Uiteraard is er daarnaast een groep gebruikers die als gevolg van hun lichamelijke situatie
niet meer in staat is om zich zelfstandig te verzorgen, zodat een douche- en toiletrolstoel
onmisbaar wordt. Onmisbaar is dan ook de inzet van verzorgenden, die deze groep
mensen dagelijks ondersteunen.
Er is een grote reeks wensen en eisen waaraan deze hulpmiddelen in de dagelijkse praktijk
moeten kunnen voldoen. In ziekenhuizen, verzorgingshuizen en niet in de laatste plaats de
eigen woonomgeving van gebruikers moeten deze rolstoelen zich dagelijks bewijzen.
Op de volgende pagina´s vindt u twee series douche- en toiletrolstoelen die een
veelvoud van alledaagse eisen vervullen en daarnaast trendsettend zijn op het gebied van
vormgeving, functionaliteit en handelbaarheid. Een hele last minder voor iedereen die
dagelijks - als gebruiker of beroepsmatig - met deze rolstoelen te maken heeft.
36
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Etac Clean
• Kwaliteit en Design – Made in Sweden
De Clean douche- en toiletrolstoelen bieden verzorgenden
een scala aan slimme functies en details die de dagelijkse
zorg verlichten, zoals de zitting met naar achter gerichte
toiletopening of de ergonomisch gevormde voetensteun
welke eenvoudig wegschuifbaar is.
Maar ook voor gebruikers die zichzelf willen verzorgen
en voor zelfstanding toiletbezoek is Etac Clean bijzonder
geschikt. De vormgeving en functionaliteit van de Etac
Clean zijn zelfs onderscheiden met RedDot en de Excellent
Swedish Design Award. Met recht een uitstekend ontwerp!
• Naar achteren gerichte toiletopening biedt optimaal gemak en bereikbaarheid bij intieme verzorging
• Zijdelings wegzwenkbare armsteunen ondersteunen
transfers
• In hoogte instelbare voetensteun kan eenvoudig onder
de zitting weggeschoven worden. Nooit meer losse
beensteunen die "kwijt raken"!
• Ergonomische vormgeving van rugleuning, zitting en
voetplaat biedt een groot zitcomfort
• Snel en eenvoudig om te bouwen naar 24" zelfrijder en weer terug.
• Groot aantal opties en accessoires voor individuele
oplossingen
• Leverbaar in twee kleuren: groen en grijs
Etac Clean
Pagina 38
Etac Clean 24"
Pagina 40
Etac Swift Mobile
Ook de diverse modellen van Etac Swift Mobile zijn
met een groot aantal functionele details uitgerust.
De waterafstotende en instelbare rugbespanning,
de ergonomisch gevormde afneembare beensteunen
en de eenvoudige hoogte-verstelbaarheid zijn slechts
drie aspecten die de grote inzetbaarheid van de Swift
Mobile bewijzen.
Daarnaast zijn er Swift Mobile 160 varianten voor een
gebruikersgewicht tot 160 kg, en kantelbare versies
met gasveer of motorbediening.
Etac Swift Mobile
Pagina 46
• Kwaliteit en Design – Made in Sweden
• Rugbespanning, naar wens van de gebruikers instelbaar met klittenbandstroken
• Zithoogte eenvoudig instelbaar zonder gereedschap
(45 – 60 cm)
• Automatische aanpassing van het zwaartepunt vergroot de passieve veiligheid
• Opklapbare armsteunen vereenvoudigen transfers
• Ergonomisch vormgegeven voetplaten, opklapbaar
en afneembaar
• Snel en eenvoudig om te bouwen naar 24" zelfrijder - en weer terug.
• Groot aantal opties en accessoires voor individuele oplossingen
Etac Swift Mobile 24"
Pagina 48
Etac Swift Mobile Kantel
Pagina 50
Etac Swift Mobile Kantel E
Pagina 52
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
37
Etac Clean
Etac Clean zal u niet alleen met ongekende functionaliteit overtuigen;
ook het ontwerp werd al meermaals met prestigieuze awards onderscheiden.
Waarmee Etac opnieuw bewijst dat een functioneel product er ook goed uit
kan zien.
38
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
De eerste indruk!
• Naar achteren gerichte toiletopening biedt optimaal gemak en bereikbaarheid bij intieme verzorging
• Zijdelings wegzwenkbare
armsteunen ondersteunen transfers
• In hoogte instelbare voetensteun kan
eenvoudig onder de zitting weggeschoven
worden. Nooit meer losse beensteunen
die "kwijt raken"!
• Ergonomische vormgeving van rugleuning,
zitting en voetenplaat biedt een groot zitcomfort
• Snel en eenvoudig om te bouwen naar 24" zelfrijder - en weer terug.
• leverbaar in twee kleuren: groen en grijs
• Optionele zit- en rugpolstering voor een nog hoger zitcomfort
ROHO® Clean-Protect zitkussen
Etac Clean is ook leverbaar met een
Roho zitkussen.
36 cm
22 cm
38,5/54,5 cm
(met ondersteekhouder
37/53 cm)
44/60 cm
12,5
Omschrijving Artikelnummer
groen
grijs
Clean 44 cm 4 blokkeerbare zwenkwielen 8020 9209 8020 9269
Clean 49 cm
4 blokkeerbare zwenkwielen 8020 9210 8020 9270
2 blokkeerbare zwenkwielen 8020 9213 8020 9273
Clean 49 cm met accessoires 8020 9277
4 blokkeerbare zwenkwielen, incl. toiletemmer met deksel
en rails 80209255 en 80209257 en comfortkussen 8020 9248.
Clean 55 cm
4 blokkeerbare zwenkwielen 8020 9211 8020 9271
the product zwenkwielen
with a solvent-free
(pH level
2Clean
blokkeerbare
cleaning agent8020
92146-9),
8020 9274
or with
70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Clean
60 acm
/ 185ºF if so required.
285°C
blokkeerbare
zwenkwielen incl.
Vulblokken 8020 9215 8020 9275
Materiaals
Chassis: Stalen buisprofiel met epoxy coating
Zitting/rugleuning: polypropyleen
Armsteunen: polypropyleen
Voetplaat:
Clean the polypropyleen
product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Zwenkvorken:
or with a 70%Polyamide
disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Zwenkwielen,
85°C / 185ºF ifblokkeerbaar,
so required.
Kogel-gelagerd: Polyamide/TPE
Cleanhet
the product
product with
solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
Reinig
metaeen
oplosmiddelvrij
schoonmaakmiddel
or with a 70%
disinfectant
Can oplossing
be decontaminated
at max.
(zuurgraad
pH 6-9),
of metsolution.
een 70%
met desinfectant.
/ 185ºFworden
if so required.
Kan85°C
ontsmet
op max. 85°C.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
39
Etac Clean 24"
De Clean 24" is bij uitstek geschikt voor zelfstandige gebruikers; de 24” wielen
bieden een uitstekende wendbaarheid in de badkamer. De rij-eigenschappen doen
hierbij nauwelijks onder voor die van een “gewone” rolstoel. Op deze manier vormt
de Clean 24” al snel een verlichting van het takenpakket van (mantel)zorger, waarbij
de gebruiker een hoge mate van zelfredzaamheid kan terugwinnen.
40
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
De eerste indruk!
• Naar achteren gerichte toiletopening biedt optimaal gemak en bereikbaarheid bij intieme verzorging
• 24” wielen bieden maximale wendbaar-
heid voor actieve gebruikers
• Zijdelings wegzwenkbare armsteunen ondersteunen transfers
• In hoogte instelbare voetensteun kan eenvoudig onder de zitting weg geschoven worden. Nooit meer losse beensteunen die "kwijt raken"!
• Parkeerremmen bieden wanneer nodig stabiliteit
• Ergonomische vormgeving van rug leuning, zitting en voetenplaat biedt
een groot zitcomfort
• Leverbaar in twee kleuren: groen en grijs
• Optionele zit- en rugpolstering voor een nog hoger zitcomfort
ROHO® Clean-Protect zitkussen
ArtikelArt.-Nr.
Etac Clean is ook leverbaar met een
Etac Clean 24"
Roho zitkussen.
ZH 55 cm, grijs 8020 9276
Etac Clean 24" ZH 55 cm, groen 8020 9216
Afmetingen
Totale breedte: 69 cm
Zitbreedte: 48 cm
Breedte tussen de armsteunen: 44 cm
Toiletuitsparing: 43,5 cm
21 x 37 cm
Materiaal
36 cm
Stoelframe stalen profielbuis met epoxy coating, zitting/rugleuning/
armsteunen/voetplaten polypropyleen, montageklemmen zwenkwielen polyamide,wielen polyamide/TPE (blokkeerbaar, kogelgelagerd)
22 cm
Gewicht
20 kg
55 cm
49,5 cm
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met desinfectant.
12,5
73 cm
Kan ontsmet worden op max. 85°C. Reinig en controleer regelmatig
de wielen en remmen.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
41
Etac Clean Comfort
De meeste mensen nemen een warme douche om
lekker te ontspannen. Anderen ervaren de wasroutine
als koud, onprettig en niet comfortabel. Etac heeft voor
hen de Clean Comfort ontwikkeld.
Extra zacht voor meer comfort
De Clean Comfort biedt extra comfort en ondersteuning in de badkamer. Het Comfort rugkussen is waterafstotend en reflecteert de warmte.
Hierdoor blijft de gebruiker warm, terwijl de
gepolsterde armleuningen extra comfort bieden
zonder het opstaan te bemoeilijken. De extra
zachte Comfort zitting met steun voor de heupen
geeft de gebruiker een veilig gevoel.
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
OmschrijvingArtikelnr.
Clean Comfort 49 cm grijs 8020 9298
Clean Comfort 55 cm grijs 8020 9299
Onderhoud
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
Regelmatig
en inspectie
vanbede
zwenkwielen.at max.
or with a 70%reinigen
disinfectant
solution. Can
decontaminated
85°C / 185ºF if so required.
4 blokkeerbare zwenkwielen incl. Clean-Comfort rugkussen,
Clean-Comfort armsteunen en Clean-Comfort zitting soft
Materiaal
Chassis: Stalen buisprofiel met epoxy coating
Zitting/Rugleuning: polypropyleen
Armlegger: polypropyleen
Voetplaat: polypropyleen Wielen, zwenkvorken, lagers:
Polyamide/TPE/RVS buisprofielen
42
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the
with
a solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
Reinig
hetproduct
product
met
een oplosmiddelvrij
schoonmaakmiddel
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
(zuurgraad
pH 6-9), of met een 70% oplossing met
85°C / 185ºF if so required.
desinfectant. Kan ontsmet worden op max. 85°C.
Etac Clean in hoogte instelbaar
Alle voordelen van de Clean met als extra hoogte-verstelbaarheid
voor eenvoudige transfers en een goede hoogte boven de toiletpot.
Eenvoudig verstelbaar
De hoogte van de Clean kan eenvoudig versteld worden voor
een goede positie ten opzichte van de toiletpot en om transfers
te vereenvoudigen. De zithoogte is eenvoudig en zonder
gereedschap instelbaar van 47,5 tot 60 cm in stappen van 2,5 cm.
Instelbaar tussen 47,5 en 60 cm
36 cm (14¼”)
22 cm (8¾”)
54.5–42 cm
(21½–16½”)
47.5–60 cm
(18¾–23½”)
53.5 cm–41 cm
(21–16¼”) incl.
pan holder
12.5 cm
(5”)
Afmetingen:
Totale breedte: 55 cm
Breedtemaat tussen armleggers: 43,5 cm
Zitbreedte: 48 cm
OmschrijvingArtikelnr.
Clean in hoogte instelbaar
8020 9208
Materiaal
Chassis: Stalen buisprofiel met epoxy coating
Zitting/Rugleuning: polypropyleen
Armlegger: polypropyleen
Voetplaat: polypropyleen
Wielen, zwenkvorken, lagers:
Polyamide/TPE/RVS buisprofielen
Gewicht
14,2 kg
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
85°C / 185ºF if so required.
De Clean is
hoogte-verstelbaar in
stappen van 2,5 cm.
Clean is inzetbaar bij staande en
hangende toiletpotten
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
Onderhoud
85°C / 185ºF if so required.
Regelmatig reinigen en inspectie van de zwenkwielen.
Reinig
hetproduct
product
een oplosmiddelvrij
schoonmaakmiddel
Clean the
withmet
a solvent-free
cleaning agent
(pH level 6-9),
(zuurgraad
pHdisinfectant
6-9), of met
een 70%
met at max.
or with a 70%
solution.
Can beoplossing
decontaminated
85°C / 185ºF if Kan
so required.
desinfectant.
ontsmet worden op max. 85°C.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Clean the product with a solvent-free cleaning agent (pH level 6-9),
or with a 70% disinfectant solution. Can be decontaminated at max.
43
Accessoires – Etac Clean
Ondersteek met deksel Art.-Nr.
Zitpolstering groen 8020 9231
groen 8020 9236
Art.-Nr.
grijs 8020 9255
grijs 8020 9260
Het hengsel van de ondersteek sluit
Reflecteert de lichaamswarmte.
automatisch het deksel.
Met iets verkleinde 20 cm brede
uitsparing.
Ondersteekhouder Art.-Nr.
groen 8020 9233
grijs 8020 9257
Comfort toiletzitting grijs Art.-Nr.
8020 9248
Anatomisch gevormd, met verkleinde
Toiletemmerhouder* Art.-Nr.
groen 8020 9234
grijs 8020 9258
18 cm brede uitsparing,
drukverlagend.
*voor universele (niet-Etac)
toiletemmers
Bevestiging voor verlaagde
Zeepbakje montage.
groen 8170 1140
grijs 8020 9266
groen 8020 9235
grijs 8020 9259
Art.-Nr.
Zeepbakje eenvoudig aan de zitting
Geschikt voor ondersteek- en
te monteren.
toiletemmerhouder.
Rugpolstering Art.-Nr.
groen 8020 9238
grijs 8020 9261
Heupgordel wit Art.-Nr.
8020 9034
Verhindert naar voren uit de stoel
Reflecteert de lichaamswarmte.
Rompsteun Art.-Nr.
8020 9509
Zitting soft
Art.-Nr.
8020 9227
Met de Clean Comfort Rompsteun
Geeft extra comfort en steun voor de
meer zekerheid en veiligheid bij
heupen.
verstoorde zitbalans.
44
glijden.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Dwarsbeugel Zwart-oranje Art.-Nr.
8020 9246
Zitting Gesloten Art.-Nr.
8020 9247
Verhindert naar voren uit de stoel
glijden en biedt extra steun aan de
gebruiker.
Beenondersteuning Art.-Nr.
rechts 8020 9252
links 8020 9253
ROHO® Clean-Protect
Zitkussen Art.-Nr.
8020 9245
Drukverlagend.
Afneembaar, in hoek en hoogte instelbaar. Links en rechts (uitsluitend voor
de in hoogte verstelbare Clean)
Beensteunen Paar
Art.-Nr.
8020 9250
Ombouwset 24” Art.-Nr.
Groen 8020 9242
Grijs 8020 9262
Afneembaar, in hoogte instelbaar.
Links en rechts (uitsluitend voor Clean
Ombouwset, uitsluitend voor Clean
in hoogte instelbaar).
ZH 55cm (incl. remmenset)
Standaard zwenkwielen Ø 125mm Kleine blokkeerbare zwenkwielen Art.-Nr.
groen 8400 5034
groen, ø 80 mm 8020 9240
grijs 8400 1281
grijs, ø 80 mm 8020 9263
blokkeerbaar groen 8400 5033
blokkeerbaar grijs
8400 1280
Art.-Nr.
Per paar (80 mm). Verkleinen de
zithoogte met 5 cm. (Niet voor de
Per paar
in hoogte verstelbare Clean en
Clean 24”
Rugkussen Art.-Nr.
Armsteunen Paar
8020 9228
Art.-Nr.
8020 9226
Reflecteert de lichaamswarmte.
Biedt extra comfort zonder het
opstaan te bemoeilijken.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
45
stbaar
tot 160 kg bela
Etac Swift Mobile
De Etac Swift Mobile staat voor u klaar. Met zijn vele doordachte details, zoals
de instelbare rugbespanning, ergonomisch gevormde voetplaten en eenvoudige
hoogte-instelling zonder gereedschap, zodat een groot gebruikersgemak en
comfort binnen handbereik zijn. Voor zwaardere gebruikers is er de Swift Mobile
160 met een maximaal gebruikersgewicht tot 160 kg.
46
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
De eerste indruk!
•
Zithoogteverstelling van 45 – 60 cm zonder gereedschap; automatische
verplaatsing van het zwaartepunt biedt extra passieve veiligheid.
• De rugbespanning kan met klittenband-
stroken eenvoudig naar wens versteld worden
• Snel en eenvoudig om te bouwen naar 24" zelfrijder - en weer terug.
• Ergonomisch gevormde beensteunen, wegzwenkbaar en uitneembaar
• Optionele zitpolstering verhoogt het zit-
comfort
ArtikelArt.-Nr.
Etac Swift Mobile
8020 9401
Etac Swift Mobile 160 8020 9422
Standaard: rugleuning, zitting, armleggers, beensteunen, voetplaten
en 4 beremde zwenkwielen.
Afmetingen
Totale breedte/lengte: 58 resp. 63 cm/94 cm
Zithoogte (min.– max.): Breedte tussen de armsteunen: Toiletuitsparing: 45 – 60 cm
48 cm resp. 54 cm
21 x 30 cm
Materiaal
Stoelframe stalen profielbuis met epoxy coating, ziting/armsteunen/
voetplaten polypropyleen/PP, rugbespanning polyester met klittenbandstroken/PA, wielen polyamide/TPR, blokkeerbaar, kogelgelagerd
Gewicht
17 kg
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met desinfectant. Kan
ontsmet worden op max. 85°C. Reinig en controleer regelmatig de
wielen en remmen.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
47
Etac Swift Mobile 24"
De Etac Swift Mobile 24" biedt een aanzienlijke takenverlichting voor mantelzorgers en verplegers omdat gebruikers zelfstandiger kunnen functioneren. De grote
achterwielen bieden een goede wendbaarheid in de badkamer waarbij de rij-eigenschappen zich nauwelijks onderscheiden van die van een “gewone” rolstoel.
De Etac Swift Mobile 24" is bij uitstek geschikt voor actieve gebruikers.
48
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
De eerste indruk!
• 24” wielen bieden maximale wendbaarheid voor actieve gebruikers
• Drukremmen garanderen de benodigde
stabiliteit
• De rugbespanning kan met klittenband stroken eenvoudig naar wens versteld
worden
•
Zithoogteverstelling van 45 – 60 cm zonder gereedschap; automatische
verplaatsing van het zwaartepunt biedt extra passieve veiligheid.
• Ergonomisch gevormde beensteunen, weg
zwenkbaar en uitneembaar
• Optionele zitpolstering verhoogt het
zitcomfort
Comfort toiletzitting
ArtikelArt.-Nr.
Uitgevoerd met 18 cm grote
Etac Swift Mobile 24"
8020 9402
toiletuitsparing.
Standaard: rugleuning, zitting, armleggers, beensteunen, voetplaten,
beremde zwenkwielen, 24” achterwielen met remmen.
Afmetingen
Totale breedte / lengte: 74/106 cm
Zithoogte (min.– max.): 45 – 60 cm
Breedte tussen de armsteunen: Toiletuitsparing: 48 cm
21 x 30 cm
Materiaal
26 cm
Stoelframe stalen profielbuis met epoxy coating, ziting/armsteunen/
voetplaten polypropyleen/PP, rugbespanning polyester met klittenbandstroken/PA, wielen polyamide/TPR, blokkeerbaar, kogelgelagerd.
49 cm
Achterwielen met massieve banden.
50 cm
22 cm
Gewicht
24,4 kg
min. 34 cm
min. 45 cm
max. 46,5 cm
max. 60 cm
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met desinfectant.
106 cm
Kan ontsmet worden op max. 85°C. Reinig en controleer regelmatig
de wielen en remmen.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
49
stbaar
tot 160 kg bela
Etac Swift Mobile Kantel
De Etac Swift Mobile Kantel maakt het kantelen van de zitting bijzonder
gemakkelijk. Met slechts één bedieningshendel is de kantelfunctie ontgrendeld
en kunt u met behulp van gasveren de zithoek gecontroleerd en traploos
verstellen. Hierbij wordt de rug van de verzorgende niet belast en kan tegelijkertijd oogcontact met de gebruiker gehouden worden.
50
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
De eerste indruk!
• Hoofdsteun en hakbanden geven steun en een veilig gevoel
•
Zithoogteverstelling van 45 – 60 cm zonder gereedschap; automatische
verplaatsing van het zwaartepunt biedt extra passieve veiligheid.
• De rugbespanning kan met klittenband stroken eenvoudig naar wens versteld
worden
• Ergonomisch gevormde beensteunen, weg-
zwenkbaar en uitneembaar
• Optionele zitpolstering verhoogt het zitcomfort
ArtikelArt.-Nr.
Etac Swift Mobile Kantel, incl. ondersteekhouder 8020 9412
Etac Swift Mobile Kantel 160, incl. ondersteekhouder 8020 9482
Standaard: rugleuning, zitting, armleggers, beensteunen, voetplaten en
4 beremde zwenkwielen.
Afmetingen
Totale breedte/lengte: 58/94 cm
Zithoogte (min.– max.): Zithoekbereik: 50 – 65 cm
+5° tot –30° of 0° tot –35°
Breedte tussen de armsteunen: 48/54 cm
Toiletuitsparing:
21x30 cm
33 cm
Materiaal
Stoelframe stalen profielbuis met epoxy coating, ziting/armsteunen/
voetplaten polypropyleen/PP, rugbespanning polyester met klittenband-
52 cm
stroken/ PA, wielen polyamide/TPR, blokkeerbaar, kogelgelagerd.
54 cm
22 cm
Gewicht
20 kg
min. 34 cm
max. 46.5 cm
min. 50 cm
max. 65 cm
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met desinfectant.
Kan ontsmet worden op max. 85°C.
104 cm
Reinig en controleer regelmatig de wielen en remmen.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
51
Etac Swift Mobile Kantel E
Etac Swift Mobile Kantel E biedt u alle voordelen van de standaard kantelversie met
het gemak van electrische bediening van de kantelfunctie. Swift Mobile Kantel E is
daarom niet alleen bijzonder licht bedienbaar maar zorgt ook voor een totaal gecontroleerde en geleidelijke en comfortabele kanteling van de gebruiker.
52
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
De eerste indruk!
• De zithoek kan met één druk op de knop gewijzigd worden (+5° tot – 30°)
• Hoofdsteun en hakbanden geven steun
en een veilig gevoel
•
Zithoogteverstelling van 45 – 60 cm zonder gereedschap; automatische
verplaatsing van het zwaartepunt biedt extra passieve veiligheid.
• De rugbespanning kan met klittenband-
stroken eenvoudig naar wens versteld worden
• Ergonomisch gevormde beensteunen, weg
zwenkbaar en uitneembaar
• Optionele zitpolstering verhoogt het zitcomfort
ArtikelArt.-Nr.
Etac Swift Mobile E
Electrisch kantelbaar, incl. ondersteekhouder 8020 9491
Standaard: rugleuning, zitting, armleggers, beensteunen, voetplaten
en 4 beremde zwenkwielen.
Afmetingen
Totale breedte/lengte: 58/104 cm
Zithoogte (min.– max.): 50 – 65 cm
Kantelbereik: +5° tot – 35°
Breedte tussen de armsteunen: Toiletuitsparing: 48 cm
21x30 cm
Materiaal
Stoelframe stalen profielbuis met epoxy coating, ziting/armsteunen/
voetplaten polypropyleen/PP, rugbespanning polyester met klittenbandstroken/PA, wielen polyamide/TPR, blokkeerbaar, kogelgelagerd
Gewicht
23,6 kg
Reinig het product met een oplosmiddelvrij schoonmaakmiddel
(zuurgraad pH 6-9), of met een 70% oplossing met desinfectant. Kan
ontsmet worden op max. 85°C.
Reinig en controleer regelmatig de wielen en remmen.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
53
Accessoires – Etac Swift Mobile
Gesloten zitting
Art.-Nr.
8020 9434
Wanneer een volledig gesloten zitting
Armsteun-vergrendeling Art.-Nr.
RVS 8020 9445
Blokkeert de neergeklapte armsteun.
gewenst is. Goed te reinigen.
Comfort toiletzitting Toiletuitsparing
Art.-Nr.
8020 9433
ø18 cm
Dwarsbeugel Art.-Nr.
60,5 cm 8030 3034
66,5 cm 8030 9452
(alleen met verbrede armsteunen)
Anatomisch gevormde zitting met
iets kleinere toiletuitsparing.
Verhindert naar voren uit de stoel
Goed reinigbaar.
glijden en biedt extra steun aan de
gebruiker.
HeupgordelArt.-Nr.
Hemiplegie armlegger
In lengte instelbaar
8020 9440
Art.-Nr.
8020 9035
Verhindert naar voren uit de stoel
Ontlast en fixeert de arm, links
glijden.
en rechts te monteren.
BorstbandArt.-Nr.
SpatrandArt.-Nr.
In lengte instelbaar 8020 9442
Uitsluitend in combinatie met een
8020 9430
Eenvoudig op de zitting te plaatsen.
heupgordel te gebruiken!
54
HakbandenArt.-Nr.
Armsteun-verbreding In lengte instelbaar Set
8020 9432
Art.-Nr.
8020 9441
Verhindert het naar achteren weg-
Vergroot de breedte tussen de
glijden van de voeten. Per paar.
armsteunen met 6 cm.
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
Been-ondersteuning
Art.-Nr.
Voor links en rechts links 8020 9437
OndersteekArt.-Nr.
grijs 8020 9254
Ondersteek met deksel Art.-Nr.
In hoek instelbaar.
grijs
8020 9255
Ondersteekdeksel Art.-Nr.
grijs, incl hengsel 8020 9256
VoetplaatArt.-Nr.
Bevestiging voor
Art.-Nr.
In hoogte en hoek instelbaar te
verlaagde montage
monteren aan de been-ondersteuning
Grijs
8020 9259
8020 9443
Geschikt voor ondersteekhouder en
Links en rechts, instelbaar in 6
toiletemmerhouder.
posities.
VoetplaatArt.-Nr.
HoofdsteunArt.-Nr.
In hoogte en hoek instelbaar te
Incl. Bevestigingsmaterialen monteren aan de beenondersteuning
8020 9447
8020 9446
In hoogte, hoek en diepte instelbaar.
Anti-kiep (paar)
Art.-Nr.
Incl. bevestigingsmaterialen Montageset Art.-Nr.
Voor ondersteekhouder en
8020 9439
toiletemmerhouder 8020 9435
Zonder bevestigingsmaterialen
8020 9438
Grijs. Onder de zitting te monteren
Biedt extra stabiliteit bij een
ongunstig zwaartepunt
(o.a. been-amputaties).
Ondersteekhouder
Art.-Nr.
Set, grijs, voor Swift ondersteek
8020 9257
Bestel ook de montageset
Toiletemmerhouder*
Set, grijs Art.-Nr.
8020 9258
*voor universele toiletemmers
Etac Hygiene Products | Etac-Holland BV
55
fabruari 2014
Drie decennia
gecombineerde
ervaring
Etac is een Zweeds bedrijf met 40 jaar ervaring en kennis
op het gebied van mobiliteit en gezondheidszorg in huis.
We ontwikkelen een groot aantal producten en brengen
ze wereldwijd op de markt, door dochterondernemingen
zijn of door zorgvuldig geselecteerde distributiepartners.
In de loop der jaren heeft ons werk groot verschil gemaakt
voor degenen die onze producten nodig hebben.
Etac Holland BV
Fluorietweg 16a
1812RR Alkmaar, Nederland
Telefoon +31 72 547 04 39
Fax +31 72 540 13 05
[email protected]
www.etac-holland.com

Clean UP helpt ongemotiveerde jongeren van de drugs af

Stafmedewerker Internationaal Ondernemn (Limburg)

downloaden - Sleutelstad

Ken je die dagen die in het teken staan van mailtjes

sollicitatieformulier

Callcenter Pre-Sales agent (m/v)

Technische eigenschappen pellets Clean Fire 2014

persbericht van de CAN - Alliantie Nederland Rookvrij!

CS MP plantmanager A - Bilthoven Biologicals

Verkeersactiviteiten 2014-2015 besproken met de OV