EEN INTERNATIONALE VERKENNING NAAR DE PRAKTISCHE MOGELIJKHEDEN CM KOOKSOVENGAS EN ROOKGASSEN AFKOMSTIG VAN SINTERFABRIEKEN TE ONTDOEN VAN ZWAVELVERBINDINGEN EN DE BIJBEHORENDE AFVALWATERCONSEKWENTIES notitienumer 87050X A m i L i t m ing. G.H. Broseliske DIENST BINNENWATEREN/RIZA Een internationale verkenning naar de praktische mogelijkheden om kooksovengas en rwkgassen afkanstig van sinterfabrieken te ontdoen van zwavelverbindingen en stikstofverbindingen en de bijbehorende afvalwaterconsekwenties. Auteur : Ing. G.H. Broseliske ,mRIZA/RAAP Lelystad; mei 1987 Opdrachtgever: Rijkswaterstaat Direktie Noord-Holland. Trefwwrden: Ontzwaveling kooksovengas H2S verwijdering uit kooksovengas/ontzwaveling kooksovengas M I 3 verwijdering uit kwksovengas HCN verwijdering uit kooksovengas NH3 winning uit kwksovengas zuivering van afvalwater afkomstig van kw.ksfabrieken rookgas ontzwaveling sinterfabrieken granulatie hwgovenslak verwijdering van NO, uit rwkgassen afkomstig van sinterfabrieken. 1. Inleiding 2. Samenvatting (in het Nederlands en in het h g e l s ) 3. Kentallen en conclusies 3.1. Kentallen en conclusies m.b.t. 3.2. Conclusies m.b.t. sinterfabrieken 3.3. conclusies m.b.t. granulatiesystemen 4. Nadere beschouwingen 5. Wetenswaardigheden 6. Basisbeschrijving; beschreven worden: 6.1. de kooksfabrieken 1 en 2 van Hoogovens Groep B.V. 6.2. de sinterfabriek 4 van Thyssen Stahl AG (Duisburg) 7. Afvalwater technische beschouwingen per bezocht bedrijf: 7.1. Kokerei August Thyssen/Thyssen Stahl AG 7.2. Kokerei Prosper 7.3. Kokerei Zollverein 7.4. Zentral Kokerei Saar (ZKS) Dillingen 7.5. Inland Steel Company Indiana Harbor Works 7.6. LTV, South Chicago 7.7. LTV, Warren 7.8. Dofasco Hamilton 7.9. Kawasaki Steel Corporation, 7.10. Nippon Kokan (NKK), Ohgishima Works - kooksfabrieken Ontario Chiba Works 7.11. Nippon Steel Corporation, Tobata + Yawata Works 7.12. Kobelco, Kakogawa Works 7.13. Sumitomo Metals, Wakayama Steel Works Bijlagen I Overzicht bezochte bedrijven plus de per bedrijf besproken hoofdaspecten I1 Basisbeschrijving kooksfabrieken 1 en 2 van Boogovens Groep B.V. I11 Basisbeschrijving sinterfabriek nummee 4 van Thyssen Stahl AG. IV Overzicht van diverse specifieke kentallen (wateremissie per ton kooks e.d.1 V Korte indikatieve beschrijvingen van diverse systemen om kooksovengas en rookgas afkomstig van sinterfabrieken te ontdoen van zwavel- en stikstofverbindingen VI Literatuurlijst INLEIDING Hoogovens Groep B.V. t e IJmuiden z a l e e n zg. m i l i e u a k t i e p l a n moeten i n d i e n e n b i j d e p r o v i n c i a l e a u t o r i t e i t e n van Nwrd-Holland, waarin m a a t r e g e l e n v w r d e komende periode van 8-10 j a a r z i j n omschreven ter v e n n i n d e r i n g van h i n d e r e n l u c h t v e r o n t r e i n i g i n g . Teneinde randvoorwaarden t e kunnen geven a a n Hoogovens waarbinnen h e t EPLP z i c h d i e n t t e begeven z i j n d o o r d e P r o v i n c i a l e W a t e r s t a a t NoordHolland (FWS-NH) e e n a a n t a l werkbezoeken g e o r g a n i s e e r d n a a r e e n a a n t a l v e r g e l i j k b a r e b e d r i j v e n . D e keuze van d e t e bezoeken b e d r i j v e n was d u s d a n i g d a t m.n. i n f o r m a t i e kon worden verworven m.b.t. o n t z w a v e l i n g , r o o k g a s o n t z w a v e l i n g t.b.v. kooksovengas sinterfabrieken en diverse g r a n u l a t i e s y s t e m e n voor Hoogovenslak. Daar i n Nederland n a u w e l i j k s v e r g e l i j k b a r e b e d r i j v e n g e v e s t i g d z i j n , moest e e n b e r o e p worden gedaan o p e e n a a n t a l i n h e t b u i t e n l a n d gevest i g d e b e d r i j v e n . Zodoende z i j n d o o r medewerkers van PWS-NH, l i j k met medewerkers van RIMH-NH, D.B.w./RIzA gezamen- e n Hoogovens Groep B.v. e i n d 1986 e e n a a n t a l b e d r i j v e n b e z o c h t i n West-Duitsland, USA, Canada en Japan. I n b i j l a g e I z i j n de bezochte bedrijven gerubriceerd. Daarbij z i j n d e besproken onderwerpen weergegeven v w r zover z i j e e n a f v a l w a t e r r e l e v a n t i e hebben. Teneinde d e r a p p o r t a g e m.b.t. genoemde bezoeken zo o p t i m a a l m o g e l i j k t e l a t e n z i j n worden a l l e r e e r s t algemene b e s c h r i j v i n g e n gegeven van d e b e i d e k o o k s f a b r i e k e n van Hoogovens Groep B.V. en van d e s i n t e r f a b r i e k no. 4 van Thyssen S t a h l AG. Deze b e s c h r i j v i n g e n kunnen worden g e z i e n a l s e e n algemene b a s i s b e schrijving. I n h w f d s t u k 7 wordt p e r b e z o c h t b e d r i j f u i t g e b r e i d o p e e n v e r g e l i j k b a r e manier g e r a p p o r t e e r d , w a a r b i j o n d e r d e l e n ( b l o k k e n ) d i e i n d e ba- sis b e s c h r i j v i n g a a n d e o r d e z i j n geweest s l e c h t s kort z u l l e n worden beschreven. De d i v e r s e g r a n u l a t i e s y s t e m e n komen b i j d e b e t r e f f e n d e bed r i j v e n aan d e orde. D e s p e c i f i e k e ontzwavelingsapparatuur z a l uitgeb r e i d e r worden t o e g e l i c h t . Per b e d r i j f z a l d e a l g e h e l e a f v a l w a t e r s i t u a t i e worden b e s c h r e v e n w a a r b i j ook z a l worden ingegaan o p d e afvalwat e r c o n s e k w e n t i e s (voor zover d i e door d e b e d r i j v e n kan worden aangegeven) van d e s p e c i f i e k e ontzwavelingsapparatuur. Tenslotte w r d t vermeld dat in bijlage V een algemeen overzicht is gegeven van alle bestudeerde ontzwavelingssystemen alsmede een N4( verwijderingssysteem. SAMFNVATTING Eind 1986 zijn door medewerkers van de Provinciale Waterstaat NoordHolland gezamenlijk met medewerkers van RIMH-NH, D.B.W./RIZA ovens Groep B.V. en H w g - een aantal kooksfabrieken en een aantal geyntegreerde staalbedrijven bezocht in West-Duitsland, USA, Canada en Japan. ~oelstelling was m.n. het verkrijgen van informatie m.b.t. diverse ontzwavelingssystemen voor kwksovengas, v w r rwkgassen afkmstig van sinterfabrieken en informatie m.b.t. zg. granulatiesystemen. De verkregen informatie kan mede worden aangewend om randvwrwaarden aan te geven t.b.v. een op instigatie van de provinciale autoriteiten door Hwgovens Groep B.V. op te stellen milieu aktie plan (zg. MAP). Dit milieu aktie plan zal de mogelijk door Hoogovens Groep B.V. realiseren saneringsmaatregelen beschrijven m.n. te op het gebied van hinder en luchtverontreiniging voor de komende 8-10 jaar. In dit rapport wordt een s w r t basisbeschrijving gegeven, waarbij de kooksfabrieken 1 en 2 van Hoogovens Groep B.V. en de sinterfabriek no. 4 van Thyssen Stahl AG centraal staan (soort algemeen bruikbare procesinformatie m.b.v. blokschema's). Per bezocht bedrijf wordt een afvalwater technische beschrijving gegeven waarbij m.n. v w r de kooksfabrieken via blokschema's eveneens wordt ingegaan op het door het bedrijf toegepaste produktieproces. Specifiek wordt ingegaan op de afvalwaterconsekwenties van de betreffende ontzwavelingssystemen. In een slotbeschouwing worden de milieu eisen op afvalwatergebied in de bezochte landen en in Nederland v w r afvalwater afkanstig van kooksfabrieken indikatief onderling vergeleken. De conclusies n.a.v. de bovengenoemde werkbezoeken worden puntsgewijs in het betreffende hoofdstuk genoemd; als belangrijkste kunnen worden genoemd dat: - aanvullende ontzwaveling van kwksovengas afkomstig van de kooksfabrieken van Hoogovens Groep B.V. consekwenties mogelijk blijkt; met relatief geringe afvalwater- - ontzwaveling van r w k g a s s e n afkomstig van sinterfabrieken w n d e r afvalwaterconsekwenties realiseerbaar is ("spuiloos" systeem). - granulatiesystemen in principe spuiloos kunnen worden bedreven, zelfs na het nemen van stank onderdrukkende maatregelen. SUMMARY In the end of 1986 representatives of the Province of North Holland, the Regional Inspectorate for Environmental Hygiene of North Holland, the Institute for Inland Water Management and Waste Water Treatment and Hoogovens Groep B.V. visited a number of coke plants and integrated steelworks in Western Germany, USA, Canada and Japan. The major objective was in particular to obtain information concerning desulfurizationsystems for coke oven gas, for flue gas from sinterplants and information related to granulation of blast funace slag. The obtained information can also be used to set the conditions for an environmental action programme that Hoogovens Groep B.V. should make on request of the Provincial authorities of North Holland. This environmental action programme must contain the abatement measures that could be realised by Hoogovens Groep B.V. concerning nuisance and airpolution for the next 8-10 years. In this report a so called basic description is given, in which the coke-ovens no 1 and 2 of Hoogovens Groep B.V. and the sinterplant no 4 of Thyssen Stahl AG (FRG) are described as a general reference. (Generally applicable processinformation using block diagrws). m r each visited location a waste water profile is given for the coke plants and the sinterplants. For all these coke plants a description is given of the coke oven gas cleaning system. The waste water streams due to the specific desulfurization systems are considered separatedly. Finally the waste water control technologies in the visited countries and in the Netherlands are compared on an indicative basis. The conclusions of the above mentioned study are mentioned one by one in chapter 3 of this report. As major conclusions can be mentioned that: - ( a d d i t i o n a l ) d e s u l f u r i z a t i o n o f c o k e oven g a s o r i g i n a t i n g t h e c o k e o v e n s o f Hoogovens Groep B.V. with r e l a t i v e l y l i m i t e d waste water c o n s e q u e n c e s seems to be p o s s i b l e ; - d e s u l f u r i z a t i o n o f f l u e g a s from s i n t e r p l a n t s w i t h o u t w a s t e w a t e r consequences c a n be r e a l i s e d ( w i t h o u t a blow-down); - g r a n u l a t i o n o f b l a s t f u n a c e s l a g c a n t a k e p l a c e w i t h o u t a blow down ( t o be d i s c h a r g e d ) from t h e s y s t e m , even a f t e r abatement m e a s u r e s a r e t a k e n to minimize t h e e m i s s i o n o f bad o d o u r s . 3. KENTALLEN EN CONCLUSIES 3.1 Kentallen m.b.t. kooksfabrieken - - - - - en- conclusies - - - - - - - - -. 1 . Per ton vervaardigde kooks produceert Eoqovens Groep B.V. weinig afvalwater. Kort samengevat k m t e.e.a. kooksfabriek 1 150 ltr water/ton kooks kooksfabriek 2 325 ltr water/ton kooks gewogen gemiddelde 250 ltr water/ton kooks neer op: Voor de bezqchte bedrijven in het buitenland komt' e.e.a. - relatief West Duitsland 290 USA/Canada 125 - 800 ltr water/ton kooks Japan 110 - 310 ltr water/ton kooks neer op: 500 ltr water/ton kooks . Bij de vergelijking van de wateremissie in ltr/ton dient voor kooksfabriek 1 rekening gehouden te worden met het feit dat deze fabriek momenteel redelijk soepele ontzwavelingseisen voor kooksovengas heeft, hetgeen resulteert in een relatief &ringe afvalwater lozing. 2. De afvalwaterbehandeling van het te lozen (proces)afvalwater afkanstig van de bezochte kooksfabrieken, a1 dan niet onderdeel uitmakend van een geyntegreerd staalcmplex, kan als volgt worden weergegeven: Duitsland: Voor 3 bezochte bedrijven geldt: a) fenolverwijdering toegepast o p de spui uit het "flushing liquor circuit" b) n2s en vrij mj verwijdering middels stoom strippen door 2 bedrij- ven; het derde bedrijf verwijdert eveneens gebonden x i 3 in samenhang met een NE3 terugwininstallatie. C) CZV verwijdering in een gemeenschappelijke oxidatief biologische zuiveringsinstallatie van de Rnschergenossenschaft. Voor 1 bedrijf geldt: a) verwijdering van vrij en gebonden NHJ a l m e d e 82s b) CZV verwijdering in een eigen oxidatief biologische zuiveringsinstallatie USA : - Voor d e b e w c h t e b e d r i j v e n g e l d t : a) v r i j en gebonden NH3 v e r w i j d e r i n g voor twee van d e d r i e b e z o c h t e b e d r i j v e n m i d d e l s stoom s t r i p p e n ; h e t d e r d e b e d r i j f v e r w i j d e r t a l l e e n vr i j N A j b) CZV v e r w i j d e r i n g i n een communale o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g s i n s t a l l a t i e ; 1 b e d r i j f z u i v e r t z ' n a f v a l w a t e r d o o r middel van e e n tweetraps oxidatief biologische zuivering. Canada: a) v r i j en gebonden MI3 v e r w i j d e r i n g m i d d e l s s t o o m s t r i p p e n b ) CZV v e r w i j d e r i n g i n e i g e n beheer m i d d e l s e e n o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e zuivering Japan: De s i t u a t i e i n J a p a n v o r d t i n d e ondervolgende m a t r i x . w e e r g e g e v e n . bedrijf s t o o m s t r i p p e n c.q. NE3 v e r w i j d e r i n g vrij gebonden oxidatief biologische zuivering X zand aktief f i l t e r kool filter X X X X X X X (deels) X coagulatie sedimentatie X (deels) X Aan h e t i n f l u e n t van d e n a b e z i n k t a n k van d e o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g van b e d r i j v e n 2 e n 5 wordt eveneens e e n c o a g u l a n t toegevoegd. B e d r i j v e n 1 e n 2 (meest v e r r e g a a n d e z u i v e r i n g ) z i j n g e l e g e n a a n d e Baai van Tokyo; d e o v e r i g e b e d r i j v e n ( v e l e honderden k i l o m e t e r s t e n z u i d e n van l b k y o ) l o z e n d i r e k t o p zee. Ter c o m p l e t e r i n g kan voor d e n e d e r l a n d s e s i t u a t i e h e t ondervolgend b e e l d worden g e s c h i l d e r d : a) PAR v e r w i j d e r i n g m i d d e l s v e r r e g a a n d e v e r w i j d e r i n g v a n zwevende delen (precoat vacuumfiltratie) b) v e r w i j d e r i n g van E25 alsmede v r i j e n gebonden N H j m i d d e l s st-- s t r ippen C) CZV v e r w i j d e r i n g rniddels o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g Geconcludeerd kan worden d a t d e i n Nederland v o o r g e s t a n e " s a n e r i n g s t r e i n n v o o r k w k s f a b r i e k a f v a l w a t e r i n d e r a n g e l i g t van wat i n Duitsl a n d , USA, Canada e n J a p a n is waargenomen, met d i e n v e r s t a n d e d a t Nederland bewust a a n d a c h t b e s t e e d aan d e v e r w i j d e r i n g van (sub)microv e r o n t r e i n i g i n g e n (PAK) u i t h e t a f v a l w a t e r . D e f e n o l v e r w i j d e r i n g o p d e s p u i van h e t " f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t n ( 3 D u i t s e b e d r i j v e n ) alsmede d e t o e p a s s i n g van c o a g u l a t i e , z a n d f i l t e r , a k t i e f k o o l f i l t e r door e e n aan- t a l J a p a n s e b e d r i j v e n z a l eveneens een p o s i t i e f e f f e c t hebben o p d e . r e d u c t i e van d e e m i s s i e van PAR v e r b i n d i n g e n . Genoemde i n s t a l l a t i e s z i j n e c h t e r n i e t p r i m a i r voor PAK v e r w i j d e r i n g bedoeld. 3. U i t d e v e r k r e g e n i n f o r m a t i e b l i j k t d a t h e t voor d e k o o k s f a b r i e k ( e n ) van Hoogovens Groep B.V. mogelijk is (aanvullende) ontzwavelingssyste- men met b i j b e h o r e n d e a f v a l w a t e r s a n e r i n g e n t e k i e z e n w a a r v w r d e u i t e i n d e l i j k e afvalwaterconsekwenties r e l a t i e f gering z i j n . D i t l i j k t o p t e gaan voor met name h e t fumacs Rhodacs proced6 alsmede hiermee verg e l i j k b a r e p r o c e d 6 s , h e t Takahax-Hirohax proced6 (waaronder begrepen h e t Takahax-natte l u c h t o x i d a t i e proced6) alsmede h e t s u l f i b a n proce- dB. I n p r i n c i p e g e l d t d i t ook voor h e t S t r e t f o r d proced6; e c h t e r is met d e b e h a n d e l i n g van s p u i s t r o m e n u i t d e " s t r e t f o r d - u n i t " (middels r e d u c t i e v e v e r h a n d e l i n g ) . nog r e l a t i e f weinig e r v a r i n g . 4. Hoogovens Groep B.V. h e e f t toegezegd om voor d e h u i d i g e s i t u a t i e voor h e t t e l o z e n a f v a l w a t e r e e n nieuwe o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e ( n a ) z u i v e r i n g s i n s t a l l a t i e t e r e a l i s e r e n d i e e e n v e r r e g a a n d e CZV v e r w i j d e r i n g bewerkstelligd. H i e r b i j is d e keuze g e v a l l e n o p h e t zg. f l u i d bed sys- teem, d a t o v e r i g e n s nog weinig wordt t o e g e p a s t . D i t systeem i s zodanig qua c o n c e p t , d a t een v e r r e g a a n d e e f f l u e n t r e c i r c u l a t i e p l a a t s v i n d t t e r verdunning van h e t i n f l u e n t alsmede ter i n s t a n d h o u d i n g van h e t f l u i d bed i n d e " b e l u c h t i n g s u n i t s " . Aanbod van e x t r a a f v a l w a t e r h e e f t e f f e c t o p d e " v e r d u n n i n g s f a c t o r " e n v e r b l i j f t i j d van te z u i v e r e n a f v a l w a t e r i n d e " b e l u c h t i n g s u n i t " , waardoor b i j v e e l e x t r a a f v a l w a t e r a a n b o d v e r regaand z a l worden afgeweken van d e u i t e i n d e l i j k e gekozen b a s i c d e s i g n van d e u n i t , h e t g e e n ongewenst is. Peeds i n e e n v r o e g t i j d i g s t a d i u m moeten d e a f v a l w a t e r c o n s e k w e n t i e s van ( a a n v u l l e n d e ) o n t z w a v e l i n g van k w k s o v e n g a s worden afgestemd o p d e omvang van h e t e e r d e r genoemde f l u i d bed systeem. 5. Door a l l e b e d r i j v e n d i e h e t afvalwater afkomstig van hun kooksfabrie- ken z e l f o x i d a t i e f b i o l o g i s c h zuiveren (en we1 v i a h e t zg. a k t i e f s l i b p r o c e s ) , wordt aan de z u i v e r i n g n a a s t h e t procesafvalwater eveneens verdunningswater toegevoegd. Samengevat komt e.e.a. op h e t hiernavol- gende neer: bedr ij f Procesaf- verdunnings- verhouding pro- valwater water cesafvalwater/ verdunningswater zKS Inland S t e e l Dof asco Kawasaki Nippon kokan Nippon S t e e l Kobelco Sumitomo Metals Hoogovens Groep )* i n c l u s i e f l i c h t v e r o n t r e i n i g d condensaat Door de genoemde b e d r i j v e n werd gemeld d a t h e t b i o l o g i s c h e zuiveringsp r o c e s s t a b i e l is; a l l e e n Inland S t e e l meldde d a t p e r i o d i e k (indikat i e f : 4 x per j a a r ) e n i g e i n s t a b i l i t e i t o p t r a d hetgeen door poederkooldosering te n i e t werd gedaan. 3.2. Conclusies sin - - - - -m.b.t. ----t e-r f-a b-r i-e k-e n1. De ontzwavelingsprocessen van de bezochte s i n t e r f a b r i e k e n z i j n nage- noeg v o l l e d i g gebaseerd op a b s o r p t i e van SO2 i n Ca(011)2 r e s u l t e r e n d i n de vorming van CaSOq. E6n ontzwavelingssysteem i s gebaseerd o p a b s o r p t i e van SO2 i n N H ~ O H r e s u l t e r e n d i n (NHq) 2504. 2. Per s i n t e r f a b r i e k is hieronder aangegeven of d e b e t r e f f e n d e rookgas ontzwaveling r e s u l t e e r t i n een a f v a l w a t e r l o z i n g : bedrijf SO2 v e r w i j d e r i n g afvalwater a f v a l w a t e r ver- middels a b s o r p t i e lozing werkingsmethode in: Ca (OH ) 2/ca(3J3 Thyssen f l o c c u l a t i e sedimentatie Kawasaki Ca(OH) neen NipponKokan NH3/NH40H ja (Mq) 2SO4 winning i n kooksfabriek Nippon S t e e l Ca (OH) 2 neen Kobelco a (OH) 2 Ca (a) 2/Caa33 neen sumi tom0 - v i a gaswaswater- ja c i r c u i t hoogovens Ontzwaveling van rookgassen afkomstig van s i n t e r f a b r i e k e n w n d e r afvalwaterconsekwenties is r e a l i s e e r b a a r . ( ' s p u i l o o s m systeem) 3. I n twee (Kawasaki S t e e l en NippOn Kokan) van d e zeven b e w c h t e g e r n t e - g r e e r d e staalcomplexen v i n d t v e r w i j d e r i n g van N4, u i t rookgassen afkomstig van s i n t e r f a b r i e k e n p l a a t s . Verwijdering van NOx u i t rookgassen afkomstig van s i n t e r f a b r i e k e n v i n d t w n d e r afvalwaterconsekwenties p l a a t s ( k a t a l y t i s c h e omzetting van mXmet behulp van NH3 i n N2 e n H20, n a d a t h e t t e r e i n i g e n rookgas verregaand van s t o f is ontdaan; h e t gevormde 8 2 0 wordt a l s "vocht" naar d e l u c h t g e h i t t e e r d ) . 3.3 - C o n c l u s i e s-m.b.t.- g-r a n-u la t i es y st e m-e n-. 1. Granulatiesystemen kunnen s p u i l o o s wurden bedreven, z e l f s na h e t nemen van s t a n k onderdrukkende maatregelen. 2. Een i n t e r e s s a n t e ontwikkeling is g e p r e s e n t e e r d door Sumitomo: h e t b e t r e f t een v o l l e d i g droge s l a k g r a n u l a t i e . NADERe BESCHOUWINGEN Door de bezochte bedrijven is slechts beperkt inzicht gegeven in de kwaliteit van de afvalwaterdeelstromen uit de diverse ontzwavelingsunits (en NH3 verwijderingsunits) . De reiniging van kooksovengas verloopt echter wdanig dat de sterkst verontreinigde afvalwaterstromen (spui "flushing liquor circuit") in de "front-end" van de reinigingsinstallatie vrij komen. De ontzwavelingsunits zijn veslal in de "back-end" van de reinigings- installatie gesitueerd. Doorgaans kan worden gesteld dat de ontzwavelingsunits (alsmede de NH3 verwijderingsunits) afvalwaterstromen opleveren die qua volume relatief gering zijn t.0.v. het afvalwater dat in totaliteit van de kooks- fabriek afkomstig is. Uitzondering hierop is het zg. ASK-systeem (Ammoniumsulfide Kreislaufwascher) dwrdat dit systeem demiwater als NH3 wasmedium hanteert. De kwaliteit van de betreffende afvalwaterstromen lijkt doorgaans be- ter te zijn dan die van de spui uit het flushing liquor circuit. Gedacht moet worden aan m.n. anorganische verontreinigingen zoals NH40H e.v. alsmede sporen en afbraakprodukten van specifiek toegepaste absorptievloeistoffen en katalysatoren (zie hiervoor de korte beschrijvingen van de specifieke ontzwavelingsunits e.d. in bijlage V). Indien er een keuze wordt gemaakt dient middels gerichte analyses inzicht te worden verschaft in de afvalwaterkwaliteit van de (afvalwater)deelstroom afkomstig van de gekozen ontzwavelingsunit. 0p.deze manier kan optimaal worden ingespeeld op de bestaande zuiveringsinstallatie t.b.v. a1 het afvalwater afkomstig van de kooksfabrieken. Een indikatieve vergelijking van de afvalwatersaneringseisen voor kooksfabrieken in Nederland en in het buitenland resulteert in het volgende : de in Nederland voorgestane "saneringstrein" voor kooksfabriekafvalwater ligt in de range van wat in Duitsland, USA, Canada en Japan is waargenomen. Hierbij dient we1 te worden aangetekend dat in Nederland bewust aandacht wordt besteed aan de verwijdering van (sub)mikroverontreinigingen (PAK) uit het afvalwater . De fenolverwijdering op de spui van het "flushing liquor circuitn (3 bezochte Duitse bedrijven) alsmede de toepassing van coagulatie, zand- filter, aktiefkoolfilter door een aantal japanse bedrijven zal eveneens een positief effekt hebben op de reduktie van de emissie van PAK-verbindingen. Genoemde installaties zijn echter niet primair voor PAK verwijdering bedoeld . B i j d e bezoeken a a n d e b u i t e n l a n d s e b e d r i j v e n z i j n e e n a a n t a l zaken a a n d e o r d e gekomen d i e d e m o e i t e waard z i j n om t e noemen; min o f meer i n w i l l e k e u r i g e v o l g o r d e v o l g e n ze h i e r o n d e r . I n h e t ( s e k u n d a i r e ) k o e l s y s t e e m v a n d e k o n t i n u g i e t m a c h i n e s van a l l e b e z o c h t e Japanse s t a a l b e d r i j v e n wordt g e e n chromaat a l s k o e l w a t e r i n h i b i t o r t o e g e p a s t . Een a a n t a l werkt zonder m e t a a l z o u t e n ( u i t s l u i t e n d t o e p a s s i n g van f o s f o n a t e n ) : d e o v e r i g e p a s s e n n a a s t f o s f a n a t e n evene e n s z i n k z o u t e n toe. I n d i e n NA3 e n H2S houdend w a t e r a a n s t w m s t r i p p e n wordt onderworpen (m.b.v. e e n o n t z u u r d e r ) , o n t s t a a t o v e r d e t o p van d e s t r i p p e r k o l a m zg. NH3 e n H2S houdende "schwaden". Deze "schwaden" kunnen b i j v o o r b e e l d d e voeding vormen van e e n H2SO4 f a b r i e k , waarin o.m. NH3 e n H2S worden v e r b r a n d t o t N2, ~ 2 e0n S02. M e t name d e b e w c h t e D u i t s e b e d r i j v e n z i j n van mening d a t d a a r b i j d e h o e v e e l h e i d W 3 i n d e Schwaden n i e t g r o t e r mag z i j n dan d e h o e v e e l h e i d H2S; e.e.a. g e l d t z e e r z e k e r voor e e n f a b r i e k voor d e b e r e i d i n g van 96 gew0 A2S04. I n d i e n d e NH3/A2s-verhouding>> 1 is t r e d e n v o l g e n s d e b e d r i j v e n pro- blemen o p m e t : a ) d e a f v o e r van e x t r a gevormd w a t e r ( t . g . v . m.n. h e t v e r b r a n d e n van N H j ) ; d e k o e l k a p a c i t e i t van d e k o e l e r ( b i j l a g e V, p u n t 3.4. onder d ) z a l problemen o p l e v e r e n ( n o t e : a l l e b e z o c h t e D u i t s e b e d r i j v e n hebben r e c i r k u l a t i e k o e l i n g ) b) h e t k a a r s e n f i l t e r ( b i j l a g e V p u n t 3.4. o n d e r e) wordt zwaarder be- last c) h e t g e v a a r b e s t a a t d a t door t e v e e l v o c h t i n b r e n g ( m e e s l e u r e n m e t p r o d u k t g a s ) H2SO4 van onvoldoende s t e r k t e wordt v e r k r e g e n . Een van d e b e z o c h t e J a p a n s e b e d r i j v e n p a s t voor kooksovengasontzwavel i n g h e t zg. Na-Takahax-proces toe i e l l . B i j d i t p r o c e s komt n a t r i u m s u l f a a t c.q. g l a u b e r z o u t ( ~ a 2 S 0 4 )v r i j . Na2S04 wordt m.n. toeg e p a s t a l s v u l s t o f i n s y n t h e t i s c h e wasmiddelen. G e s t e l d werd, d a t d e a f z e t van NaSOq e e n moeizame zaak is (er i s meer dan voldoende Na2s04 o p d e J a p a n s e m a r k t ) . Voor zover bekend is d e z e s i t u a t i e ook e e n f e i t i n West-Europa. Een van de maatregelen d i e worden genomen b i j d e Japanse s i n t e r f a b r i e ken om d e s t o f e m i s s i e t e beperken is h e t n a t houden van de vloeren en t e r r e i n e n i n en om d e s i n t e r f a b r i k e k e n . Een en ander v i n d t op kontinub a s i s p l a a t s met sproeiwagens. Bet a l d u s v e r s p r o e i d e water v o e r t h e t s t o f a f naar i n d i k k e r s . B e t (bezonken) s t o f wordt opnieuw i n g e z e t i n de s i n t e r f a b r i e k . Bet g e r e i n i g d e water wordt door de sproeiwagens opnieuw g e b r u i k t voor sproeidoeleinden . Indien i n een kooksoven kooks is gevormd, z a l na l o s s i n g ervan een b l u s s i n g moeten p l a a t s v i n d e n . I n Duitsland. Nederland en USA wordt doorgaans n a t t e b l u s s i n g toegep a s t . In Japan wordt e c h t e r v e e l a l droge b l u s s i n g t o e g e p a s t (zg. CDQ = coke d r y quenching). H i e r b i j wordt door de g e l o s t e h e t e kooks een i n e r t g a s g e r e c i r k u l e e r d , d a t z ' n warmte a f g e e f t aan een stwmopwekkingsunit. De reden d a t i n Japan r e l a t i e f v e e l CDQ's worden t o e g e p a s t v a l t af te l e z e n u i t de ondervolgende gegevens. pay o u t time CDQ i n Nederland: - 9-11 j a a r (bron: Hoogovens Groep BV; berekening vond rond 1980 p l a a t s ) . pay o u t time CDQ i n Japan: N 3 jaar (berekening vond mogelijk o o k p l a a t s met gegevens van rond 1980). De v e r s c h i l l e n i n pay o u t time z i j n t e r u g t e voeren t o t de r e l a t i e f hoge e n e r g i e p r i j z e n i n Japan i n v e r g e l i j k i n g t o t d i e i n Nederland e.v. 6. BASISBESCHRIJVING 6.1 Zoals i n de i n l e i d i n g is aangegeven z a l de b e s c h r i j v i n g van de b e i d e kooksfabrieken alsmede de s i n t e r f a b r i e k van Hoogovens Groep b.v. als b a s i s b e s c h r i j v i n g dienen waarnaar b i j d e rapportage per bezocht buit e n l a n d s b e d r i j f kan worden verwezen. In b i j l a g e I1 is een d e r g e l i j k e b e s c h r i j v i n g weergegeven waarbij voor de kooksfabrieken een u i t g e b r e i d blokschema c e n t r a a l s t a a t . Voor de s i n t e r f a b r i e k wordt v o l s t a a n met een r e l a t i e f eenvoudig schema d a a r , i n t e g e n s t e l l i n g t o t kooksfabrieken, d e rookgas ontzwaveling een " v a s t e p l a a t s " h e e f t i n h e t procesflowdiagram. ( a l t i j d vlak v66r d e schoorsteen) . Voor de kooksfabrieken kan nog worden g e s t e l d d a t : a) kooksovengas afkomstig van kooksfabriek 1 0.m. ontdaan wordt van NH3 en H2S v i a 1 ) a b s o r p t i e van MI3 i n H2SO4 (vorming (NtI4)2S04 2) a b s o r p t i e van H2S i n soda ( d e s o r p t i e r i c h t i n g ~ ~ ~ ~ q - f a b r i e k ) . De u i t e i n d e l i j k i n de WLV vergunning opgenomen k w a l i t e i t s e i s voor kooksovengas afkomstig van kooksfabriek 1 bedraagt gemiddeld ( 2 s/Iiu3 en maximaal < 2,5 gr g r S/NM3 (gemeten gemiddelde i n '84 bedroeg 2,47 g r s / m 3 ) . b) kooksovengas afkomstig van kooksfabriek 2 0.m. ontdaan wordt van MI3 en H2S v i a een zg. "Ammoniumsulfide Kreislaufwascher" ( l a t e r aangeduid a l s ASK) waarbi j : 1 ) m 3 wordt verwijderd door wassing met demiwater 2) H2S u i t h e t kooksovengas wordt verwijderd door wassing met NH3 ( c - q . NH40H) verkregen v i a s t a p 1 ) ; u i t e i n d e l i j k worden MI3 en n2S i n een zwavelzuurfabriek verbrand t o t 820 en ~ 0 2 ;So2 wordt v i a SO3 omgezet i n H2SO4. De u i t e i n d e l i j k i n de WLV vergunning opgenomen k w a l i t e i t s e i s voor kooksovengas afkomstig van kooksfabriek 2 bedraagt gemiddeld < 1 gr s/m3 en maximaal . < 1,5 g r s/NM~ (gemeten gemiddelde i n '84 bedroeg 1,74 gr S / N M ~ ) A l s r e f e r e n t i e g e l d t , d a t de TA-Luft voor nieuwe i n s t a l l a t i e s a l s " e i s " stelt: < 1 gr H~S/NM~. 6.2. In b i j l a g e I11 i s een algemene b e s c h r i j v i n g gegeven van s i n t e r f a b r i e k nummer 4 van Thyssen S t a h l AG te Duisburg. Deze b e s c h r i j v i n g kan a l s een b a s i s b e s c h r i j v i n g worden g e z i e n v w r een sinterfabriek. 7. AFVALWATERTECHNISCHE BESCHOUWINGEN PER BEZOCHT BEDRIJF 7.1 Kokerei August Thyssen/Thyssen stahl AG Duisburg (West-Duitsland). Indien de kooksfabrieken van Thyssen afvalwatertechnisch in ogenschouw worden genomen kan het volgende worden gesteld. Ontzwaveling van KOG vindt plaats door gebruikmaking van NH3 uit het KOG zelf (zg. ASK = Ammoniak Schwefelwasserstoff Kreislaufwascher) Thyssen spreekt zelf over de "Desulfanlage". In figuur I is een blokschema van BBn van de (representatief te achten) kooksfabrieken weergegeven. Kenmerkend is dat continu sterk water wordt gemaakt; NHJ wordt als prcdukt uit dit sterk water gewonnen; een deel van het geproduceerde NH3 wordt weer ingezet in de " H ~ sWascher". Het uiteindelijk te lozen afvalwater bestaat uit de ondervolgende deelstromen: a) de afloop van de ontzuurder (zie figuur 1 onder "Entsaurer"); b) kolenwater ("flushing liquor"); dit water wordt niet direct geloosd. Kolenwater wordt door de "Entphenolung" geleid. Hierin worden fenolen via selectieve extractie met isopropylether uit het kolenwater verwijderd (restconcentratie aan fenolen in kolenwater 10 mg/l; zie figuur 2 voor schema "Entphenolung volgens Phenosol- van) . Het van fenolen ontdane kolenwater wordt hergebruikt in de "NH3Wascher', waarna het via de "H2S wascher" in de "Entsaurer" belandt. Het kolenwater is dus onderdeel van de a f l w p van de ontzuurder zoals genoemd onder a); c) afvalwater afkomstig van de zg. NH3-destillatie (zie figuur 1 "NHj-Gewinn fltissig; deze afvalwaterstroom is overigens in figuur 1 niet aangegeven) A1 dit afvalwater wordt uiteindelijk door een s t w m stripper ("NH3Wasser Abtreiber") geleid ter verwijdering van vrij en gebonden NH3 alvorens het (na afgifte van warmte aan de Phenosolvan) met het afvalwater afkomstig van de rest van de lokatie wordt afgevoerd naar de oxidatief biologische zuiveringsinstallatie van de Emschergenossenschaft. Over de te lozen afvalwaterkwaliteit is door Thyssen geen mededeling gedaan. Ontzwaveling van de rookgassen van sinterfabriek no 4 van Thyssen vindt plaats met behulp van ca(0~)2/Caa>3 (licentiegever: Mitsubishi Heavy Industries, Tokyo) . Mischbunker I Kohlen- iurm Dnsolrkohlr Koksofenbatterie ..- ..-- -- -. , .. S l a n d : April 1985 I Een e n ander i s s c h e m a t i s c h i n f i g u u r 3 weergegeven. Kenmerkend is d a t t e ontzwavelen s i n t e r rookgas eerst e e n wassing met water o n d e r g a a t e n p a s d a a r n a een wassing met Ca(OH)2/CaC03. Op d e z e manier wordt d e a l g e h e l e g i p s p r o d u k t i e g e s p l i t s t i n c i r c a 24 ton/maand aan " v u i l g i p s n e n 240 ton/maand aan " z u i v e r g i p s " dat o.m. i n d e p r o d u k t i e van p o r t l a n d cement wordt t o e g e p a s t . Mede g e z i e n d e wassing m e t w a t e r r e s u l t e e r t e.e.a. 20 m3/uur, een i n d e l o z i n g van a f v a l w a t e r (circa u i t g a a n d e van e e n o n t z w a v e l i n g van c i r c a 100.000 ~ 3 / met h SO2 c o n c e n t r a t i e van circa 1,5 g r / ~ m 3 ) . D i t a f v a l w a t e r wordt na n e u t r a l i s a t i e e n p a s s a g e van e e n b e z i n k t a n k met een z e e r l a g e o p p e r v l a k t e b e l a s t i n g ( b e z i n k i n g van 0.a. " v u i l gips") g e l w s d o p d e m s c h e r . H e t t e lozen afvalwater bevat 0.a. ~ a 2 + , so4*-, C1-, (sporen) . F-, ( s i n t e r ) s t o f e n n a a r verwachting zware m e t a l e n e.d. G r a n u l a t i e van hoogovenslak v i n d t p l a a t s v i a een n a t p r o c e s zonder afv a l w a t e r s p u i . Figuur 4 g e e f t een o v e r z i c h t van h e t t o e g e p a s t e g r a n u l a t i e s y s t e m . Teneinde l u c h t v e r o n t r e i n i g i n g t e beperken wordt boven d e d i r e k t e g r a n u l a t i e zone e e n v e r t i c a l e p i j p g e p l a a t s t w a a r i n g a s w a s s i n g kan p l a a t s v i n d e n met l i c h t a l k a l i s c h w a t e r u i t h e t g r a n u l a t i e s y s t e e m zelf. ( z i e f i g u u r 5) . O o k i n d i e n gaswassing p l a a t s v i n d t z o a l s h i e r boven i s omschreven, v i n d t er geen g e r i c h t e w a t e r s p u i p l a a t s u i t h e t " g r a n u l a t i e v l o e i s t o f circuit". I Granulate channel I I - I Block diagram for s l a g granulation I - Figcr-rI I I 1 7.2. Kokerei P r o s p e r B o t t r o p (West D u i t s l a n d ) I n d i e n d e k o o k s f a b r i e k van Kokerei P r o s p e r a f v a l w a t e r t e c h n i s c h i n ogenschouw wordt genomen kan h e t volgende worden g e s t e l d . Ontzwaveling van KOG v i n d t p r i m a i r p l a a t s m e t NH3 u i t h e t KOG z e l f . (zg. ASK = Ammoniak S c h w e f e l w a s s e r s t o f f K r e i s l a u f w a s s c h e ( r ) ( z i e f i g u u r 6 , i t e m 5 ) . V o o r d e hoge d r u k z i j d e v i n d t e e n a a n v u l l e n d e o n t zwaveling p l a a t s v i a a d s o r p t i e van H2S aan FeO ( z i e f i g u u r 6 item 1 1 ) ; d e z e l a a t s t e s t a p h e e f t geen afvalwaterkonsekwenties. I n f i g u u r 7 is een blokschema weergegeven van d e zg. w a t e r r o u t e . H e t t e l o z e n a f v a l w a t e r b e s t a a t u i t d e volgende d e e l s t r o m e n : a) s p u i u i t h e t k o l e n w a t e r c i r c u i t na p a s s a g e van e e n f e n o l v e r w i j d e r i n g s s t a p (Phenolatlaugeverfahren; fen01 wordt met benzeen g e e x t r a h e e r d u i t h e t k o l e n w a t e r ; n a a f s c h e i d i n g van fenolhoudende benzeen wordt aan d i t benzeen NaOH toegevoegd waardoor n a t r i u m f e n o l a a t wordt gevormd, d a t kan worden a f g e s c h e i d e n . b) g e d e e l t e van d e s p u i u i t d e o n t z u u r d e r c) s t e r k w a t e r ( i n d i e n aanwezig) . A 1 d i t a f v a l w a t e r wordt u i t e i n d e l i j k i n e e n s t o o m s t r i p p e r c.q. d r i j v e r o n t d a a n van v r i j NH3 ( v r i j NH3 < 50 mg/l). af- Na k o e l i n g wordt d i t a f v a l w a t e r g e z a m e n l i j k met h e t o v e r i g e a f v a l w a t e r (hemelwater e.d.) afgevoerd n a a r d e o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g van d e Emschergenossenschaft. Aan h e t n a a r d e z e z u i v e r i n g a f t e v o e r e n a f v a l w a t e r worden e i s e n g e s t e l d m.b.t. ( < I 0 0 mg/l) steld. , COD, ternperatuur ( < 30°C) v r i j NH3 f e n o l e n e n PH (6-9). Er worden geen PAK-eisen ge- m e l i c h t i n g schema g a s r o u t e : 2 b a t t e r i j e n ; 1 van t y p e O t t o 1 van t y p e S t i l l 2 Teerafscheiders middels gravimetrie 3 Koeling s p o e l e n m e t teerhoudend w a t e r u i t t e e r a f s c h e i d e r s i.v.m. vwrkomen d a t n a f t a l i n e z i c h kan a f z e t t e n (T g a s 22-24'C) t e e r g e h a l t e ingang - 4 gr/N.m3 teergehalte uitgang-4 mg/N.m3 ( b e t r o k k e n o p g a s f a s e ) . (T gas-23-25'C) 5 n2S wasser - p l a a t s i n g voor d e g a s z u i g e r s ; is h i s t o r i s c h gegroeid. (T g a s 25-27'C) 6 gaszuigers T gas , . 40-42'C 7 NH3 w a s s e r z i e a p a r t schema; v e r d e r k o e l i n g g a s d o o r d a t d e NH3 wasser gevoed wordt m e t : a ) r e l a t i e f koud o n t h a r d w a t e r b) kolenwater C) deel afloop afdrijver 8 benzolwasser werkt o n d e r a t m o s f e r i s c h e d r u k 9 compressie T gas,110-120'C 10 k o e l i n g 11 H2S r e i n i g i n g (100.000 Nm3/h) p r i n c i p e l i j k t o p aanpak b i j oude g a s f a b r i e k e n ( " z u i v e r i n g s k i s t e n " ) h i e r : 6 kolommen; 2 s t r a t e n b -- 3 i n serie ( t o e r b e u r t s c h a k e l i n g h l a koolkolommen) Hoogte p e r kolom diameter 35 m 3m v u l l i n g : 36 korven g e v u l d m e t g e a c t i v e e r d " r a s e n e i s e n e r t s " ; gewicht per k o r f - 4 S t a n d t i j d l e kolom (v.d. ton 3 i n serie)+ 15 maanden ( S - g e h a l t e 40-45%). Vroeger werd g e r e g e n e r e e r d v i a r o o s t e r s ; nu d e p o n i e (luchtverontreinigingsproblemen b i j r o o s t i n s t a l l a t i e ) . 12 b e n w l w a s s e r werkt o n d e r d r u k ; w e r k t b e t e r d a n 8 13 d r o g e r 14 compressie 15 ~ ~ f a b r i e k H2 winning v i a m o l e c u l a i r e zeven. T o e l i c h t i n g o p schema w a t e r r o u t e 1 o p s l a g kolenwater 2 fenolwinning zg. " B e n z o l l a u g e v e r f a h r e n " werkwi j ze: (een d e e l v a n ) h e t kolenwater wordt g e e x t r a h e e r d m e t b e n z o l (fen01 z i t dan i n b e n z o l ) . H e t zgn. " p h e n o l b e n z o l " wordt i n d e "entphenolung' verder verwerkt. ~ o o r t o e v o e g i n g van NaOH wordt N a - f e n o l a a t gevormd. D e zgn. Na-phenolatlauge ( [~a+] N 20%) wordt n a a r d e r d e n a f g e v o e r d ( f e n o l w i n n i n g d o o r zuurtoevoeging?) 3 c.q. 3A e n 3B 1913fi2S wasser K.O. g a s wordt o n t d a a n van H2S. EM3 ( e n i n m i n d e r e mate HCN) . voeding NH3 wasser met: a ) o n t h a r d water ( b e l a n g r i j k omdat a n d e r s (NH4)2C03 s c a l i n g o n t s t a a t i n o n t z u u r d e r a f d r ij v e r b) kolenwater C) 4 ontzuurder deel afloop afdrijver l e v e r t topdamp ( z g . "Schwaden") w a a r i n z i c h NH3 en H2S b e v i n d t (voeding ammoniumsulfaatfabriek). Tussen HzS wasser e n o n t z u u r d e r b e v i n d t z i c h e e n Mij-waterloop w a a r i n H2S wordt gevangen (H2S w a s s e r ) e n w a a r u i t v e r v o l g e n s H2s (+deel m3) wordt v e r w i j d e r d ( o n t z u u r d e r ) . Verhouding Mi3/H2S e n schwade is onbekend; i n h e t KO ruwgas is d e verhouding i 7,2 g r H2S/~m3 e n 6 gr N H ~ / N ~ ~ 5 afdrijver v e r w i j d e r t a l l e e n v r i j e NH3; ph 6 + 7 (geen c a u s t i - ficatie) 6 ammoniumsul- faatfabriek 7 n2S04 f a b r i e k (78%) voeding: schwaden (geen v l o e i b a r e zwavel): f a b r i e k bestaat uit: a ) k o e l i n g schwaden b) v e r b r a n d i n g C) afvalwarmteketel d) kontakttoren (SO2+ ~ 0 3 ) e) kondensatietoren (H$+SOj -P ~2504) f) koeling gevormd H2s04 g) kaarsenfilter op afgascondensatietoren h) brinkmistfilter op afgas i) schoorsteen 7.3. Kokerei Z o l l v e r e i n Essen Stoppenberg (West ~ u i t s l a n d ) I n d i e n d e k w k s f a b r i e k van Kokerei Z o l l v e r e i n a f v a l w a t e r t e c h n i s c h i n ogenschouw wordt genomen kan h e t v o l g e n d e worden g e s t e l d . Ontzwaveling van KOG v i n d t o p twee manieren p l a a t s . Voor d e hoge d r u k k a n t wordt KOG i n twee t r a p p e n ontzwaveld ( l e t r a p is a b s o r p t i e i n KOH; 2e t r a p i s a d s o r p t i e a a n FeO). H i e r b i j komt g e e n a f v a l w a t e r v r i j . Voor d e l a g e d r u k k a n t wordt g e b r u i k gemaakt van NH3 u i t h e t KOG z e l f . (zg. ASK = Armoniak S c h w e f e l w a s s e r s t o f f K r e i s l a u f w a s c h e r ) . I n f i g u u r 8 is e e n blokschema weergegeven van d e zg. g a s r o u t e . Ontzwaveling van KOG v i n d t p l a a t s i n d e H2S wasser (item 6: l a g e d r u k r o u t e ) e n d e H2S r e i n i g i n g s s t a p p e n voor d e hoge d r u k r o u t e (items 12 en 1 3 ) . I n f i g u u r 9 is e e n blokschema weergegeven v a n d e zg. w a t e r r o u t e . D e a f d r i j v e r en NH3 s p l i t s i n g (items 7 en 10) z i j n i n f i g u u r 10 meer i n d e t a i l weergegeven. H e t te lozen afvalwater b e s t a a t u i t d e volgende deelstromen: a ) s p u i u i t h e t k o l e n w a t e r c i r c u i t c.q. " f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t " , na p a s s a g e van e e n f e n o l v e r w i j d e r i n g s s t a p (Phenolatlaugeverfahren: fen01 wordt met benzeen g e e x t r a h e e r d u i t h e t k o l e n w a t e r ; na a f s c h e i d i n g van fenolhoudend benzeen wordt aan d i t benzeen NaOH toegevoegd waardoor n a t r i u m f e n o l a a t wordt gevormd, d a t kan worden a f gescheiden) .iNH3] i n kolenwater *. 3 gr/l; b) g e d e e l t e van d e s p u i "it d e o n t z u u r d e r C) sterk water ( i n d i e n aanwezig) , c~i-1~7 c [tai33 * 20 g r / l ; 20 g r / l ; d l s p u i u i t e e n d i r e k t k o n t a k t k o e l c i r c u i t u i t d e Nki3 s p l i t s i n g s i n stallatie. A l d i t a f v a l w a t e r wordt u i t e i n d e l i j k i n e e n s t w m s t r i p p e r c.q. d r i j v e r o n t d a a n van v r i j NH3. mg/l). ( r e s t e r e n d g e h a l t e a a n v r i j NH3 af- * 100 Na k o e l i n g wordt d i t a f v a l w a t e r , g e z a m e n l i j k m e t h e t o v e r i g e a f v a l w a t e r van d e l o k a t i e (hemelwater e.d.) na p a s s a g e van e e n b e z i n k i n g s - en neutralisatie-installatie a f g e v o e r d n a a r d e o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g van d e ~ s c h e r g e n o s s e n s c h a f t .Aan h e t e f f l u e n t van d e b e z i n k i n g s - en neutralisatie-installatie worden e n i g e e f f l u e n t e i s e n g e s t e l d m.b.t. v r i j NH3 ( ( 1 0 0 mg/l) temperatuur ( ( 3 0 ~ ~ 1 , f e n o l e n , COD e n pH (6-9). Er worden g e e n PAK-eisen g e s t e l d . 7.4. Z e n t r a l Kokerei S a a r (ZKS) D i l l i n g e n ( W e s t D u i t s l a n d ) I n d i e n d e k o o k s f a b r i e k van Z K S a f v a l w a t e r t e c h n i s c h i n ogenschouw wordt genomen, kan h e t volgende worden g e s t e l d . Ontzwaveling van KOG v i n d t p r i m a i r p l a a t s met NH3 u i t h e t KOG z e l f . (zg. ASK = Ammoniak S c h w e f e l w a s s e r s t o f f K r e i s l a u f w a s c h e ( r ) ) ( z i e f i g u u r 11 onder "H2S-W' e n "NH3-W") . V w r d e hoge d r u k z i j d e v i n d t een a a n v u l l e n d e o n t m a v e l i n g p l a a t s waar- b i j H2S u i t h e t KOG wordt u i t g e w a s s e n met NaOH ( z i e f i g u u r 11 onder "HD-H 2s-W" ) . H e t t e l o z e n a f v a l w a t e r b e s t a a t u i t d e ondervolgende d e e l s t r o m e n : a ) een g e f i l t r e e r d e s p u i u i t h e t k o l e n w a t e r c i r c u i t ( " f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t " ) = strwm (A) i n f i g u u r 11; b) s p u i u i t d e hogedruk H2S wasser: b e v a t Na2S = strmm ( B ) i n f i g u u r 11 : c) e e n g e d e e l t e van d e s p u i u i t d e H2S wasser = stroom (C) i n f i g u u r 11: d ) e e n s p u i u i t d e d e s o r b e r t.b.v. h e t v e r w i j d e r e n van NHj u i t s t e r k water = stroom (D) i n f i g u u r 11. . A1 d e z e stromen worden u i t e r l i j k aan d e andervolgende z u i v e r i n g onderworpen a l v o r e n s ze d i r e k t o p o p p e r v l a k t e w a t e r worden g e l o o s d , t . w . : 1) s t o o m s t r i p p e r ter v e r w i j d e r i n g van v r i j e en gebonden NH3; 2 ) d o s e r i n g FeS04 om m.n. CN- te k m p l e x e r e n ( v i n d t i n "front-end" van d e onder 3) t e noemen a k t i e f s l i b u n i t p l a a t s ) ; 3) o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g ( a k t i e f s l i b p r o c e s zonder n i t r i f i katie; z i e figuur 12); 4 ) n a b e z i n k i n s t a l l a t i e ; h e t s p u i s l i b wordt na i n d i k k i n g e n o n t w a t e r i n g t e r u g g e v o e r d n a a r d e kooksovens. Voor d e v o l l e d i g h e i d wordt vermeld d a t a a n d e onder 1 t / m 4 genoemde stromen (75 m3/uur) nag e e n s 75 m3/uur verdunningswater wordt toege- voegd. Ook h u i s h o u d e l i j k a f v a l w a t e r wordt d i r e k t n a a r d e a k t i e f s l i b i n s t a l l a t i e g e l e i d . Volgens ZKS is h e t o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g s p r o c e s s t a b i e l (geen p e r i o d i e k e u i t v a l ) . D e aan h e t e f f l u e n t g e s t e l d e e i s e n ( o o r s p r o n k e l i j k i n gram s t o f p e r t o n kolen weergegeven) bedragen, u i t g a a n d e van e e n k o l e n d o o r z e t van 5500 ton/dag e n e e n t e l o z e n a f v a l w a t e r d e b i e t van 150 ~ ~ / U U:I COD ( 450 mg/l N < 150 mg/l fenolen bezinkbare bestand- < 1,s mg/l < 0,5 m l / l < 0,8 mg/l delen QJ- 7.5. Inland Steel Company Indiana Harbor works (Chicago) Indien de kooksfabriek van Inland Steel afvalwatertechnisch in ogenschouw wordt genomen kan het volgende worden gesteld. Het v a c u h carbonaatontzwavelingssysteem (zie figuur 13, items 9, 14, 15 en 18) levert Qbn afvalwaterstroom o p die of in het "flushing liquor circuit" wordt opgenomen of via een condensaatstripper naar de egalisatietank (zie bijlage I item 26) voor de aktiefslibinstallatie wordt geleid. Hieronder wordt de situatie beschreven dat het afvalwater in het "flushing liquor circuit" wordt opgenomen. Het overtollige water uit het "flushing liquor circuit" wordt aan de volgende zuiveringsstappen onderworpen, alvorens het wordt g e l w s d (zie w k figuur 14). * stwmstripper (verwijdering van zowel vrij als gebonden NH3) egalisatie (verblijftijd 48 uur) oxidatief biologische zuivering (2 traps aktief slibinstallatie) * nabezinking. Aan het influent van de aktiefslibinstallatie worden defoamer, H3P04 en verdunningswater toegevoegd. De effluentcriteria kunnen als volgt worden weergegeven: eisen overheid COD (mg/l) m 3 - N (mg/l) fenolen (mg/l) suspended solids (mg/l) a-totaal (mg/l) praktijk - 550 77 25 14 << 14 200 On9 Incidenteel (gemiddeld 4 maal per jaar) levert de biologische zuivering problemen op: deze worden onderdrukt door handmatig (3 H 4 - "bags") poederkool in de beluchtingsruimte (le trap) te doseren. Verder geldt dat de zuivering geen spuislib heeft (lozing van 200 mg/l suspended solids lijkt in evenwicht met slibgroei). Tenslotte wordt het effluent van de zuiveringsinstallatie geleid naar de betreffende communale oxidatief biologische zuivering van Chicago. Toelichting schema kooksfabriek Inland Steel Company 1 kooksovens doorzet 2500 dato ("no 1 1 battery") 2 vloeistofaf- zg. downcomer; scheiding kooksovengas en zg. scheider flushing liquor (vloeistof die over "frontend" kooksovens circuleert) "non contact system", temperatuur gaat van 85.C -+ 32-35'C 4 gaszuigers multi blade impeller 5 E-filter elektrostatisch filter 6 naftaleenwasser temperatuur uitlaat 46'C teruggewonnen naftaleen wordt bij teer gevoegd 7 N H wasser ~ 2 traps NH3 wasser, NH3 wordt deels uit waswater- 8 NH3 wasser circuit verwijderd via 9 H2S absorber vonnt samen met a, 1151 en @ het zg. vacuiim carbonaatprocede. [N~ZCD~] in a - 4 5 gr ~ a 2 ~ 0 3 / 1 . H2S en HCN worden respektievelijk met 93 en 85% verwijderd uit de kooksovengasfase 10 gashouder betreft type met drijvende dome (afdichting via water-seal) 1 1 booster 12 precipitator 13 N H ~stripper verwijdert vrij NH3 uit waswatercircuit voor NH3 wassers 14 actifier (a m) en met HzS, HCN (en CO2) verrijkt Na2C03 wordt geheractiveerd (strippen van HzS, HCN en CO2). Geheractiveerd N a x o j kan terug naar 15 vacuiimsysteem @ bestaat uit: a) vapor condensor b) intercondensor C) aftercondensor d) 2 stoom ejectoren tussen a/b en b/c (onder)druk in actifier: * 10 cm ~g katalytische omzetting van HCN naar NH3 via gekontroleerd verlopende oxidatie en hydrolyse over een bauxiet bed. [HCN] na passage reactor: n 0,3% HCN. Reden HCN-omzetting: HCN is zeer korrosief voor a p p a r a t u u r i n d e zwavelterugwinningsfabriek ( 17 C l a u s u n i t ) o m z e t t i n g van H2S i n e l e m e n t a i r zwavel v i a d e reakties: ( 1 ) 2H2S + 302 2.2502 (2) m 2 s + so2 z 3 s + 2H20 + m20 B i j een ontwerptemperatuur van 1490°C wordt c i r c a 70% van h e t aangeboden H2S i n S 0mgeZet. H e t restgas wordt i n d r i e opeenvolgende s t a p p e n k a t a l y t i s c h omgezet i n S. O v e r a l l p l a a t j e : 98% van h e t aangeboden H2S wordt omgezet i n S. H e t r e s t g a s wordt 4 6 r d e v o o r k o e l e r i n h e t kooks- ovengascircuit gebracht. 18 kondensaatstripper 19 d e c a n t e r s 1151 dampen van d e k o n d e n s a a t s t r i p p e r worden n a a r geleid t e e r a f s c h e i d i n g middels g r a v i m e t r i e 20 t e e r o p s l a g 21 t u s s e n o p s l a g w e r k s a l s "pm@akn 22 f i l t e r 23 s e t t l e r a a n i n f l u e n t s e t t l e r wordt p l y - e l e k t r o l i e t gedoseerd. fi e n vormen samen h e t zg. " c h a r g i n g l i q u o r system" 24 f i l t e r z i e onder 23 25 N H ~ - S ~ K ~ P P ~verwerking ~ s p u i u i t w a t e r c i r c u i t (zg. " f l u s h i n g l i q u o r s y s t e m " ) . P h - i n s t e l l i n g v i a Ca(OH)2 tot Ph * 11. meetrapsstripper: t o p : s t r i p p e r v r i j NH3 ( 8 s c h o t e l s ) bodem: s t r i p p e r gebonden NK3 ( 1 3 s c h o t e l s ) 26 e g a l i s a t i e e g a l i s a t i e van t e z u i v e r e n a f v a l w a t e r : v e r b l i j f tijd 48 uur 27 o x i d a t i e f b i o l o - z i e a p a r t e b e s c h r i j v i n g gische zuivering 28 John Zinc Furnace 29 o p s l a g t a n k verbranden van NH3 houdende g u s s e n u i t en El zg. c r u d e l i q u o r s t o r a g e t a n k ( b e t r e f t o p s l a g t.b.v. 1251 van s p u i u i t h e t w a t e r c i r c u i t flushing l i q u o r system). (zg. Chicago . .. L.. . $f. < fi ,: ,v: t .:. I,: q: ; i: 5 g: -- ip:. g.>. k: 2. *.., i:: C .. W I;: u !4 $;. gi: @: p,. 2, ?a* 3' $ ,- r! 5.. ,?. 3i> ?~. ,k., $2 :j. t:>. @,i ;f. %I @, g'g.: g <! p a. $; ?; F<l > :: ?;I t s e. E' 8:: g:. . .$'. . ! &:. ;$.' .. . . ., .&*. .$:;. . . ' I g;3 . " $; ; , i:!. 5,; iC $ 3?,:: $3.. K. 8,;: ,aI,.<," . 8:$:: 8- *.h:, .sf: . . . rb. .. ..,.* -I5 %L A. 3; *-. f< I., ' :. .. '' F !: h' h:T, , : , $$ +.. ee .A .Pi d d m m l w w w - w 024 a .r( .d c a w u u m .r( .d u u u ~ u n f n f ~ 6 1 $g.. . 2 '9 .:, Over d e keuze van h e t vacuiimcarbonaatsysteem (VCS) I n l a n d S t e e l h e e f t gekeken n a a r : ( a ) VCS (b) sulfiban (c) t a k a h a x (d) takahax - hirohax (e) d a v r o / s t i l l (£1 s t r e t f o r d a d ( a ) I n l a n d had e r v a r i n g m e t K S ; v e r d e r h e e f t I n l a n d v e r b e t e r e n d e ontwerpveranderingen aangebracht (materiaalkeuze + E + I + HCN destruktie) 0.g.v. vereiste investering, exploitatiekosten en bediening(sgemak) afgewezen ad(e) main c o n t r a c t o r w i l d e er n i e t n a a r k i j k e n (konkurrentiekwes- tie) S t a t e m e n t I n l a n d : " a l s we opnieuw w u d e n moeten k i e z e n z u l l e n w e z e k e r n a a r takahax-hirohax k i j k e n " . Kosten K S : i n v e s t e r i n g stwmkosten: * $ 15 m i l j o e n ( p e i l ' 8 6 ) $ 6000/dag. Reden d a t H2S v i a C l a u s u n i t i n S wordt omgezet ( a l t e r n a t i e f : 78/96% H2SO4); i n h e t hoogovenbedrijf van I n l a n d wordt g e b e i t s t met HC1 (i.p.v. '* HZSO~) . a f z e t p r o b l e e m S/ l a n d f i l l ? 7.6. LTV South Chicago Indien de kooksfabriek van LTV South Chicago afvalwater technisch in ogenschouw wordt genomen kan het volgende worden gesteld. De Takahax-Hirohax ontzwavelingsunit (zie figuur 15, items 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 en 21; zie figuur 16 voor detailschema) levert in feite drie afvalwaterstromen op, te weten: a) kondensaatspui uit de (NHq)2S04 kristallisator ; b) kondensaatspui uit het (vochtige) afgas van de Hirohax-reaktor; c) gaswaswater voor de nareiniging van de aflucht uit de Hirohax-reaktor. Stroam a) wordt opgenomen in het zg. "flushing liquor circuit" ("kolenwatercircuit"). S t r w m b) wordt hergebruikt in het Tokahax-vloeistof circuit. S t r o m c) wordt via de zg. voedingstank in de Hirohax-unit ingezet. Uiteindelijk zullen stromen b) en c) als onderdeel van stroom a) de kristallisator verlaten richting "flushing liquor circuit". Het (gefiltreerde) overtollige afvalwater uit het "flushing liquor circuit" wordt, gezamenlijk met het waswater uit de eerste NH3-wasser onderworpen aan stcomstrippen ter verwijdering van vrij NH3. Een deel van het van vrij NH3 ontdane water wordt hergebruikt in de 2e NHj-wasser. net resterende (overtollige) deel wordt na verwijdering van gebonden ammoniak via de bedrijfsriolering afgevoerd (koncentratie NHj ( 50 mg/l). Na menging met het afvalwater afkomstig van het overige deel van het getntegreerde staalkomplex wordt a1 het afvalwater afgevoerd naar de kommlmale oxidatief biologische zuivering van South Chicago. Aan LTV zijn m.b.t. afvalwater geen specifieke deelstrwmeisen ge-' steld. Men beperkt zich tot eindstrwmeisen (m.n. fenolen< 2 mg/l). Tenslotte wordt opgemerkt dat evenmin eisen zijn gesteld aan de lozing van polycyclische aromatische koolwaterstoffen. T o e l i c h t i n g schema k o o k s f a b r i e k LTV S o u t h Chicago 1 kwksovens - d o o r z e t 2600 d a t o : G a s p r o d u k t i e d e s i g n 34000 ~ m 3 / h a k t u e e l 2700 ~ m ~ / h[H~s] ; 2 vloeistofafscheider 7-1 1 g r H2S/Nm3 zg. downcomer: s c h e i d i n g k w k s o v e n g a s en zg. f l u s h i n g l i q u o r ( v l o e i s t o f d i e over "frontend" kwksovens c i r k u l e e r t ) 3 voorkoeler non c o n t a c t system: t e m p e r a t u u r g a a t van 82'C --b 24'C 4 gaszuigers t e m p e r a t u u r 24'C --.29'C 6 naftaleenwasser h e e f t eveneens " n a k o e l i n g " f u n k t i e ; t e m p e r a t u u r van 29'C -A 24'C e l e k t r o s t a t i s c h f i l t e r ; c o n t r o l e v i a " t a r camera" ( p a p i e r i n gasstroom p l a a t s e n ; na v a s t g e s t e l d e t i j d v e r k l e u r i n g p a p i e r meten) 8 absorber vormt samen m e t d e zg. T a k a h a x u n i t ; m e t NH3 u i t KOG ( d i e n t a l s a l k a l i ) wordt H2S e n HCN u i t KOG gewassen; CNH43-26 g r / l . 6 2 ~ g7a a t van 9 g r H ~ s / N-, ~ 0,85 ~ g r H2S/~rn3 KOG w r d t van NH3 o n t d a a n ( l e s t a p ) ; w a t e r supple- t i e is e f f l u e n t 1107 U m; z i e w k 1121 10 NH3-scrubber 2e t r a b van 11 benzolwasser absorptie/desorptieproces (absorptiemedium: "light-oil") 12A/B N H 3 - s t r i p pers NH3 houdende s p u i wordt i n twee t r a p p e n g e s t r i p t (met stoom) s t a p 1: e l i m i n a t i e v r i j NH3 S t a p 2: e l i m i n a t i e gebonden NH3 (Ph met NaOH verhogen t o t 10-11) < 50 ppm; effluentwaarde [ N H ~ d i t water m e t a 1 h e t a f v a l w a t e r a f k o m s t i g van d e g e h e l e l o k a t i e (Ook s t a a l p r c d u k t i e e . d . ) afvoeren naar rwzi-Chicago 13 r e g e n e r a t o r z i e ook a; s. NH4SCNt 14 o p s l a g met l u c h t wordt H~S/NH~OH omgezet i n ( ~ 42504 ) e n ( ~ 42 ~ ) 203 nodig om p r o c e s " s t a b i e l " t e maken ( a l s Hirohax u i t v a l t kan Takahax v l o e i s t o f worden gebufferd) 15 d a g t a n k 16 w a r m t e w i s s e l a a r 1171 is e e n n a t t e l u c h t o x i d a t i e w a a r b i j warmte v r i j k o m t ; d e z e warmte wordt g e b r u i k t om d e voeding van 1171 o p t e warmen 'self-supporting" 17 m z e t t i n g n a a r (m4)2m4 samen m e t @ wordt 1211 e n r o h a x n gevormd; d o e 1 (zie z o d a t d e Hirohax e n e r g e t i s c h 3 (5 J ) naar wordt d e zg. "Hi- ): o m z e t t e n s p u i Tskahax ( m q )2S04 18 k o e l e r 19 k r i s t a l l i s a t o r voeding b e s t a a t u i t g e k o e l d e s t r o o m u i t @; sa- m e n s t e l l i n g circa: ( l i t t ) component gew % (NH4)2504 35-40 H2S04 2- 3 b a l a n s -+loo% H20 B r i n e wordt g e k r i s t a l l i s e e r d v i a (stoom)indampen; c o n d e n s a a t u i t k r i s t a l l i s a t o r wordt i n f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t opgenmen 20 k o n d e n s a a t t a n k kondensaat o n t s t a a t u i t v o c h t i n a f l u c h t h i r o h a x r e a k t o r : d i t k o n d e n s a a t wordt i n t a k a h a x v l o e i s t o f c i r c u i t opgenomen 21 gaswasser nawassing a f l u c h t h i r o h a x ; s p u i g a s w a s s e r wordt naar d e dagtank 22 t e e r o p s l a g 23 d e c a n t e r s 24 t u s s e n o p s l a g 25 f i l t e r gevoerd TAKAHAK HIROU*X PnOC&S voo A 0N T 2 w 5 0 u ~ k iCh8~460] H v C LING KOOrS OvriNGrlS. ( L TV 3PU1 A O S O R P T I E crncu ti- - OPSLIh " . .. .. .. .~ .. T'AoK . . . . . -w*rrrcrc . wr .) ¶ C ~ l r ( r St . . (NH*J,S0+ .... . . - - conow . Nddrl V L O E I ~ ~ C < = I A C U I ~ ) KO-GAS I F ~ H S LUCC7- n,ao#+# . Y POVP (,s 0-7-0 sr)A.rs,-ur ,,FL~sn'lmG LlLPUon e l ~ c ~ t r " KRIS~RLLI s n m ~ ? / - ~ o e l i c h t i n go p Takahax Hirohax (TH) I n h e t t a k a h a x p r o c e s ( b o v e n s t e d e e l schema) d i e n t ammonia i n h e t kooksovengas (KOG) a l s a l k a l i . P r i m a i r wordt H2S u i t h e t KOG v e r w i j d e r d , e c h t e r ook HCN (80-95%). ( h e e f t p o s i t i e f e f f e k t o p voorkomen vorming NDx b i j v e r b r a n d i n g KOG). De N H j , HCN e n H2S (+ gevormde zouten) b e v a t t e n d e v l o e i s t o f wordt i n d e r e g e n e r a t o r g e o x i d e e r d volgens: ( 1 ) H ~ +S 1/2 02 HCN + H2S H2S + 202 282s + 2 1 H 2 0 + S + + + NH3 ~ + ~2023 1/2 0 2 --, NH4SCN 2NH3 + H20 --+ ( M 4 ) 2 8 0 4 .---r (NH4)2SZ03 + H20 Aan h e t t a k a h a x v l o e i s t o f c i r c u i t wordt e e n g e r i n g e h o v e e l h e i d naphthoquinone, 2-sulfonzuur toegevoegd a l s k a t a l y s a t o r . Een d e e l van h e t bovengenoemde v l o e i s t o f c i r c u i t wordt v e r w e r k t i n d e h i r o h a x ( o n d e r s t e d e e l schema); h e t b e t r e f t i n f e i t e een ' n a t t e l u c h t o x i d a t i e n (NLO) . ( P r o c e s k o n d i t i e s : P -70 B a r , T -232-274'C) . I n d e NLO v i n d e n d e volgende o m z e t t i n g e n p l a a t s : ( 2 ) NH~SCN+ 2H20 + 202 (NH4)2so4 ( N H ~ ) ~ + S ~ H20 J + 202 NH3 S + H20 + 3/2 02 H2S04 + MI3 -4 + C02 2(NH4)2S04 I H2S04 --" ( m 4 ) 2so4 H e t u i t e i n d e l i j k e o x i d a t i e p r o d u k t h e e f t b i j b e n a d e r i n g d e v o l g e n d e samenstelling typical) ( 3 ) (NH4)2S04 H2w4 H20 35-40 gew % 2-3 gew % balans K r i s t a l l i s a t i e van bovengenoemde stroom l e v e r t n a a s t ( ~ ~ 4 ) 2 5 0een 4 afvalwaterstroom o p ( v l o e i s t o f f a s e u i t ( 3 ) ) . De u i t e i n d e l i j k u i t d e TH vrijkomende a f v a l w a t e r s t r o m e n kunnen a l s v o l g t worden weergegeven: stroom bestemming a) kondensaatspui kristallisator flushing liquor circuit b) kondensaat uit afgas hirohax retour vloeistofcircuit takahax C) gawaswater na-reiniging afgas influentstroom hirohax (invoer takahax via dagtank) Tenslotte wordt opgemerkt dat volgens design de NH~-koncentratie in het takahaxcircuit circa 8 2 9 gram NHJl bedroeg. Doordat "kolenwa- tern gestript wordt en de NH3 houdende gasfase voor de voorkoeler in het KOG-circuit m r d t geleid stijgt die NH3-koncentratie tot circa 26 gr m 3 / 1 zonder dat problemen ontstaan. NH3 wordt uiteindelijk als (NHq)S04 uit "het circuit" verwijderd via de kristallisator van de hirohax. 7.7. LTv warren I n d i e n d e k o o k s f a b r i e k van LTV Warren a f v a l w a t e r t e c h n i s c h i n ogenschouw wordt genomen kan h e t volgende worden g e s t e l d . De S u l f i b a n o n t z w a v e l i n g s u n i t ( z i e f i g u u r 17 i t e m s 9 en 10; z i e f i g u u r 18 voor d e t a i l s c h e m a ) l e v e r t een a f v a l w a t e r s t r o o m a f k o m s t i g u i t d e zg. r e f l u x a k k u m u l a t o r . Deze stroom woedt n a a r h e t f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t a f g e v o e r d . Voor d e v o l l e d i g h e i d wordt opgemerkt d a t u i t d e HCN destruktie-unit ( f i g u u r 17 item 11) nog e e n g e r i n g e a f v a l w a t e r s t r o o m v r i j k o m t d i e d i r e k t wordt g e l o o s d ( b e t r e f t zuur g a s k o n d e n s a a t ) . H e t o v e r t o l l i g e afvalwater u i t h e t " f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t " wordt, a l v o r e n s h e t v e r d e r wordt v e r w e r k t c . q . wordt a f g e v o e r d , onderworpen aan f i l t r a t i e gevolgd door s t o o m s t r i p p e n ( v e r w i j d e r i n g v r i j N H J ) . I n d e h u i d i g e s i t u a t i e wordt e e n b e l a n g r i j k d e e l van h e t e f f l u e n t van d e s t o o m s t r i p p e r n a a r h e t b l u s b a s s i n van d e k o o k s f a b r i e k g e l e i d ; h e t over i g e d e e l van h e t e f f l u e n t wordt p e r as n a a r LTV Cleveland g e t r a n s p o r teerd. H e t l i g t i n d e b e d o e l i n g om i n d e toekomst a 1 h e t a f v a l w a t e r a f t e v o e r e n n a a r d e i n aanbouw z i j n d e kommunale o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e zuiv e r i n g van Warren. I ::F 51 T o e l i c h t i n g schema k o o k s f a b r i e k LTV Warren 1 kwksovens d o o r z e t 2300 d a t o kooks 2 vloeistofaf- zg. downcomer: s c h e i d i n g kooksovengas e n zg. scheider f l u s h i n g l i q u o r ( v l o e i s t o f d i e over "frontend" kooksovens c i r k u l e e r t ) 3 voorkoeler non c o n t a c t system; t e m p e r a t u u r g a a t van 80°C 32'C 4 gaszuigers t e m p e r a t u u r 32'C-~45-50'C 5 E-filter e l e k t r o s t a t i s c h f i l t e r ; design 6 N H ~a b s o r b e r a b s o r p t i e van NH3 i n H2SO4; NH3 v e r w i j d e r i n g 7 nakoeler combinatie m e t @; 17( wordt bedreven (e n 7 ; T over en: 5% teer i n kog 99% met b e n z o l w a s o l i e van 30-32-C -,28-30°C 8 benzolwasser zie 9 absorber o n d e r d e e l ontzwaveling KOG v o l g e n s " S u l f i b a n " . A b s o r p t i e v l o e i s t o f is MEA; H2S wordt i n MEA geabsorbeerd tot * ZOO0 ppm. P r o c e s e i s e n : T KOGa38'C. :c i 3 7 ; ( N H j i n l e a n MEA d i e n t 0,60 gew % t e bedragen; i n d i e n hoger g e e f t d i t HCN/NH3 problemen i n S u l f i b a n / Claus ( : Teer 10 d e s o r b e r MEA-oplossing 11211 . ((i.v.m. v e r o n t r e i n i g i n g MEA) (*lo% MEA/90% H2O) m e t . 2000 ppm H2S wordt v i a s t w m d e s t i l l a t i e van H2S (en H a ) o n t d a a n ; r e s t k o n c e n t r a t i e s H2S i n l e a n MEA b e d r a a g t c i r k a 75 ppm H2S. Overhead kondensaat des o r p t i e k o l o m l e v e r t a f v a l w a t e r op, d a t n a a r h e t f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t wordt g e l e i d : g a s f a s e g a a t naar a m, ji?J en en 1121. D e d e s o r b e r a vormt samen m e t d e zg. S u l f i b a n o n t z w a v e l i n g s - unit. k a t a l y s t i s c h e o m z e t t i n g van HCN n a a r NH3 v i a gekontroleerd verlopende o x i d a t i e en hydrolyse over een b a u x i e t bed. Reden HCN-omzetting: HCN is z e e r k o r r o s i e f v w r a p p a r a t u u r i n d e zwavelterugwinningsfabriek (Dl. 12 C l a u s u n i t (XRzetting van H2S i n elementair zwavel v i a d e reakties: 13 d e c a n t e r s ( 1 ) 2H2S + (2) ZH2S + SO2 f 3s 302% 2S02 + 2H20 + 2H20 t e e r a f s c h e i d i n g middels g r a v i m e t r i e 14 t e e r o p s l a g 15 t u s s e n o p s l a g werkt a l s "pfnn@akn 16 k r i s t a l l i s a t o r gevormd (NH4)2S04 wordt g e k r i s t a l l i s e e r d ; h e t vrijkomende water g a a t t e r u g naar de N H j absorber (m) 17 droger drogen vochtig (tilid) 2SO4 18 s t r i p p e r s p u i u i t h e t f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t wordt na passage van een f i l t e r ) onderworpen aan stoom- s t r i p p e n ( u i t s l u i t e n d v e r w i j d e r i n g van v r i j NH3). n e t a f g a s van d e s t r i p p e r wordt voor d e voorkoeler b i j h e t KOG gevoegd. Door l o k a l e omstandigheden wordt c i r k a d e h e l f t van h e t e f f l u e n t van de s t r i p p e r per a s naar LTV Cleveland g e t r a n s p o r t e e r d (een pendel van afvalwat e r w a a r b i j 67 t r u c k s z i j n betrokken; j a a r l i j k s e kosten $ 5-10 miljoen) De andere h e l f t g a a t naar h e t b l u s w a t e r c i r c u i t . I n d e toekomst ( a l s de rwzi Warren gereed is) z a l a 1 h e t afvalwater u i t d e s t r i p p e r naar d i e rwzi worden afgevoerd. Toelichting op Sulfiban ontzwavelingsunit Te ontzwavelen KOG wordt i n a b s o r p t i e t o r e n T-1 i n t e g e n s t r o o m gewassen met zg. l e a n MEA-oplossing ( P2s] -75 ppm) . D e MEA-oplossing verlaat T-1 met e e n H ~ S - k o n c e n t r a t i e van c i r k a 2000 ppm. Na p a s s a g e van f i l t e r F-2 wordt d e zg. r i c h MEA i n t o r e n T-2 g e d e s o r b e e r d . Verwarming van T-2 v i n d t p l a a t s v i a r e b o i l e r s y s t e m R-1. H e t t o p p r o d u c t van T-2 wordt i n r e f l u x - a k k u m u l a t o r T-3 g e s c h e i d e n i n e e n g a s f a s e (voeding H a d e s t r u k t i e gevolgd door C l a u s - u n i t ) , e e n l i g h t o i l f a s e ( a f v o e r n a a r d e r d e n ) e n e e n v l o e i s t o f ( r e f l u x ) f a s e d i e d e e l s n a a r T-2 w o r d t t e r u g gevoerd e n d i e d e e l s wordt a f g e v o e r d n a a r h e t zg. f l u s h i n g l i q u o r c i r cuit. Een d e e l u i t h e t " r e b o i l e r c i r c u i t R-l/T-2" t a n k V-2 wordt na p a s s a g e van meng- (make up MEA e n w a t e r ) e n n a p a s s a g e van f i l t e r F-1 a l s zg. l e a n MEA t e r u g g e v o e r d n a a r a b s o r p t i e t o r e n T-1. h e t " r e b o i l e r c i r c u i t R1-l/T-2" b e z i n k t a n k V-1. derden Een r e s t e r e n d d e e l u i t wordt v i a reclaimer R-2 g e l e i d n a a r H e t bezonken r e c l a i m e r a f v a l wordt a f g e v o e r d n a a r ( r e c l a i m e r a f v a l : b e v a t zg. " o r g a n i c s " ) . m i g e kentallen: r e c i r k u l a t i e MEA-oplossing refluxvolume ( s p u i ) -- 136 m3/hr 13,6 m3/hr reclaimervolume 1. reclaimersludge * 1 t r u c k p e r 6-7 weken ( c i r k a 0,7 m3/hr 20 kg/hr) NHJ i n reflux-spui -. 0,6 gew % NH3 7.8. Dofasco Hamilton-Ontario (Canada) I n d i e n d e k o o k s f a b r i e k e n van W f a s c o t e Hamilton a f v a l w a t e r t e c h n i s c h i n ogenschouw worden genomen kan h e t volgende worden g e s t e l d , w a a r b i j o n d e r s c h e i d wordt gemaakt n a a r 2 s i t u a t i e s , t.w.: a) d e h u i d i g e s i t u a t i e w a a r b i j k w k s f a b r i e k 3 n i e t o n t z w a v e l t ( z i e f i guur 19 onder "H2S-wassing") b) d e t o e k o m s t i g e s i t u a t i e w a a r b i j a l l e o n t z w a v e l i n g s u n i t s b i j s t a a n e n d e b e t r e f f e n d e a f v a l s t r a n e n i n een nu i n aanbouw z i j n d e r e d u k t i e v e v e r b r a n d i n g s i n s t a l l a t i e v e r w e r k t z u l l e n worden. Naar a a n l e i d i n g van d e h u i d i g e s i t u a t i e Daar h e t v e r w i j d e r e n van HCN e s s e n t i e e l is voor h e t door Dofasco toeg e p a s t e o n t z w a v e l i n g s s y s t e e m ( S t r e t f o r d proced8) worden b e i d e v e r w i j d e r i n g s s t a p p e n i n o n d e r l i n g e samenhang b e z i e n . ( n o t e : HCN wordt i n h e t S t r e t f o r d - p r o c e s gebonden aan d e t o e g e p a s t e a b s o r p t i e v l o e i s t o f ; h e t g e h a l t e aan HCN i n h e t KOG b e p a a l t d u s d e s p u i u i t h e t S t r e t f o r d absorptievloeistof c i r c u i t ) . Ontzwaveling van KOG i n k o o k s f a b r i e k 1 l e v e r t p r o c e s k o n d e n s a a t o p u i t de (M4)2SO4-kristallisatie. De NHj-verwijdering ( v o l g e n s h e t p r o c e d 8 van US Phosam) i n kooksfa- b r i e k 3 l e v e r t v o l g e n s Dofasco geen a f v a l w a t e r o p ( t o e p a s s i n g r e b o i l e r s y s t e m i n p l a a t s van open stwm b i j d e N H j t e r u g w i n n i n g u i t d i m moniumfosfaat?) . Voor d e v o l l e d i g h e i d wordt opgemerkt d a t d e s p u i u i t h e t S t r e t f o r d abs o r p t i e c i r c u i t e l d e r s wordt v e r b r a n d . Verder l e v e r t o n t z w a v e l i n g v o l g e n s h e t S t r e t f o r d p r o c e d e g e e n a f v a l ( w a t e e ) s t r o m e n op. De h o e v e e l h e i d water i n h e t " S t r e t f o r d c i r c u i t " wordt o p p e i l gehouden door d e s p u i stroom n a a r d e o x i d a t i e t a n k s ( z i e f i g u u r 20) meer o f minder t e verwarmen ( v i a h e a t e r D) waardoor meer of minder v e r d m p i n g u i t h e t c i r c u i t optreedt. H e t o v e r t o l l i g e a f v a l w a t e r u i t d e d r i e " f l u s h i n g l i q u o r c i r c u i t s " (*38 m3/uur) wordt na p a s s a g e van een e g a l i s a t i e t a n k (1600 m3 inhoud) on- derworpen a a n s t o o m s t r i p p e n t e r v e r w i j d e r i n g van v r i j e n gebonden NH3 (Ph in stripper -10; [NH37 influent -3500 mg/l: [NH31 effluent -100 mg/l). Na koeling wordt dit afvalwater na menging met f170 m3/uur NHj-vrij kondensaat opqemengd en ondermrpen aan oxidatief biologische zuivering (aktiefslib proces) gevolgd door nabezinking (geen dosering coagulant). Het effluent van de nabezinktank wordt geloosd op oppervlaktewater. Spuislib wordt geloosd op de gemeentelijke riolering van Hamilton waarna het in de komunale oxidatief biologische zuivering van Hamilton verder wordt verwerkt. Over de te lozen effluentkwaliteit heeft Dofasco geen mededeling gedam. Naar aanleiding van de toekomstige situatie De toekomstige situatie verschilt van de huidige in die zin dat de spui uit de beide Stretford ontzwavelingsunits + de spui uit de HCN wasser van kooksfabriek 3 zullen worden verwerkt in een reduktieve verbrandingsinstallatie. Hierdoor treedt een extra kondensaatspui op die naar de oxidatief biologische zuivering zal worden afgevoerd (zie ook figuur 21). Dofasco Kooksfabrieken Gasreiniging noogovengas I- - Hoogovengas Kooksfabriek 1 Voorkoelers C IL I Kooksfabriek 2 7-- Teerscheiding Teerscheiding Teeropslagtank I :so' c I II w 53 C Kooksfabriek 3 . melichting op enige onderdelen zoals aangegeven in figuur 19 Met betrekking tot kooksfabriek 1 HCN-wassing HCN vordt uit KOG geabsorbeetd in een gerecirkuleerde ammoniumpolysulfide zwavel~plossin~ (vor- . Natte mydatieprocea ming N H ~ s C N / ( N E ~ ) ~ S ~ O ~ ) via natte lucht oxidatie vinden ondervolgende omzettingen plaats: NE4SCN + 202 + 2H20 -+(NA4)2S04 + C02 ( m 4 ) 2 S $ ~ + 202 + H20-4(w4)2S04 S + 3/2 0 2 + H@ --' H2.504 52- + 202- + H2S04 so4?- Het effluent van d e natte lucht oxidatie unit bevat: H2So4 1,6 gew% ~ f l balans Deze stroom w r d t naar de kristallisator van de ammonimsulfaatfabriek (zie " N E ~removal ~ wassing") 3 geleid. absorptie van N83 unit ROG in een mmoniumsulfaatoplossing met 3% vrij zwavelzuur. Het gevormde (NEq)2 ~ 0 4m r d t in kristalvorm afgescheiden in vacuCnokristallisatoren. E~s-scrubber absorptie van 82s unit KOG in een zg. Stretfordoplossing (een waterige oplossing van natriumkarbonaat, disulfonzuur van anthraquinone (ADA), natriummetavanadaat en natrimtartraat). Netto reaktievergelijking na oxidatie van de met E2S verrijkte Stretford-oplossing: 2H2S + 0 2 4 2 S + 2 H20 Met betrekking tot kooksfabriek 3 removal verwijdering van NEj in ROG via het U.S. Steel Phosam s y s t e m (absorptie van mj in een ammoniumfosfaatoplosaing); het gevormde diammoniumfosfaat vordt door strippen omgezet in ammoniumfosfaat en vrij NE3. HCN-scrubber a b s o r p t i e van HCN u i t KOG i n e e n natriumkarbonaat zwaveloplossing (vorming NHqSCN): v i a een " f i x e d s a l t r e c o v e r y u n i t " wordt de NH4SCN houdende o p l o s s i n g omgezet i n natriumkarbonaat d i e o p z i j n beurt weer kan worden i n g e z e t voor d e HCN-absorp tie). H2S-scrubber z i e H2S-wassing onder " k w k s f a b r i e k 1 " . ..,Dofasco Ontzwaveling en ammoniakwassing; .. - No1 Gasreiniging ... . I condensaat ZIMPRO 4 . condensaat Ammon~umsulfaat ,. I . , - afvoer M El 3* conaensaat .. . . . . Behandelde vloeistof . . ' , . , . NO3 ~asreiniging .,. ' . I . . . ' . . . , I , . .( ,. PHOSAM ) .. . . 1 .. . Afvalwaterbehandeling . . . , . . sk.. , . ., . . . v~R,,H~&,,~,N~. .,. 1 .. 1 .;X9.:‘ Kawasaki Steel Corporation Chiba works (zie ook figuren 22, 23 en 24) Indien de kooksfabriek van Kawasaki Steel afvalwatertechnisch in ogenschouw wordt genomen kan het volgende worden gesteld. De Pumacs-Rhodacs ontzwavelingsunit levert in feite slechts 66n kleine afvalwaterstroan op, en we1 een ammniumsulfaathoudende gaswaswaterstroom. Deze gaswassing is nodig om de oxidatielucht uit de regeneratiestap uit de Fumacs-Rhcdacs unit naar de atmosfeer te m g e n afvoeren. Verdunde zwavelzuurhoudende stromen worden via een indampsysteem opgekoncentreerd; hierbij komt geen afvalwater vrij. We1 wordt een kleine verdunde zwavelzuurstroom uit de zwavelzuurfabriek naar de aktiefslibinstallatie geleid. Bet overtollige afvalwater uit het "flushing liquor circuitm wordt allereerst ondervorpen aan stoamstrippen. Ter verwijdering van vrij Mlj. Vervolgens wordt dit afvalwater geleid over een kooksfilter ter verwijdering van meegesleurde teerdeeltjes. Samen met het eerdergenoemde afvalwater uit de Fumacs-Rhodacs-ontzwavelingsunit wordt het afvalwater aan de volgende zuiveringsstappen ondervorpen t.w.: pH-kontrole oxidatief biologische zuivering (aktiefslibinstallatie) nabezinking (spuislib gaat retour near kooksovens) pH-kontrole coagulatie-sedimentatie filtratie over een zandfilter nazuivering over aktiefkoolkolomen. Voor de volledigheid wordt opgemerkt dat aan het influent van de aktiefslibinstallatie verdunningswater (cirka Zx de hoeveelheid van het aangeboden afvdwater) en H3POq worden toegevoegd. ~e koolkolomen tenslotte hebben een kleinere kapaciteit dan vereist is voor het nazuiveren van a1 het afvalwater. net te lozen COD-niveau vordt "bijgestuurd" door meer of minder (voor)gezuiverd afvalwater door de koolkolommen te leiden. Ter indikatie geldt dat het WD-niveau v66r verdunning 3500-4000 mg/l bedraagt; het effluent van het zandfilter heeft een COD-niveau van minder dan 120 mg/l. Er worden geen eisen gesteld aan de lozing van PAK-verbindingen. Ontzwaveling van rookgas uit de sinterfabriek vindt plaats met behulp van Ca(OH)2. Hierbij treedt geen afvalwaterlozing op (er dient water gesuppleerd te worden). Verwijdering van NOx uit rookgas afkomstig van de sinterfabriek vindt zonder afvalwaterkonsekwenties plaats. Bet betreft hier een katalytische omzetting waarbij NOx reageert met NH3 waarbij N2 en H20 worden gevormd. N2 alsmede 1.120 in dampvorm worden naar de lucht gehitteerd. Huishoudelijk afvalwater afkomstig van het westelijk deel van het terrein wordt gezuiverd alvorens het wordt geloosd; de zuivering omvat de volgende stappen: egalisatie/voorafscheiding oxidatief biologische zuivering (aktiefslibinstallatie) nabezinking koagulatie-sedimentatie filtratie over een zandfilter desinfektie (chlorering) . Spuialib m r d t ontwaterd, waarna het wordt verbrand. -67- i. Y . .. .a s 0 5 , S % . 01 0 d C m h n m. s .m Ca 3 " 3 h w -. LO' rl m o .e 0 0 3 -7.10. Nippon Kokan (NKK) Ohgishima Works Indien de kwksfabrieken van NKK afvalwatertechnisch in ogenschouw worden genomen kan het volgende worden gesteld (zie ook figuur 25). Met betrekking tot kwksfabriek 1. De Takahax-natte lucht oxidatie-unit levert in feite 3 afvalwaterstromen op, te weten: a) kondensaatspui uit de (NH4)2S04 kristallisatie b) kondensaatspui uit het (vochtige) afgas van de natte lucht oxidatie-unit c) gaswaswater v w r de nareiniging van de aflucht uit de natte lucht oxidatie-unit. S t r m e n a) en c) worden opgenomen in het "flushing liquor circuitg. Stroom b) wordt naar alle waarschijnlijkheid teruggevoerd naar de inlaat van de natte lucht oxidatie-unit. Stroom b) zal uiteindelijk als onderdeel van s t r w m a) near het 'flushing liquor circuit" w r d e n afgevoerd. Met betrekking tot kooksfabriek 2. De Sulfiban ontzwavelingsunit levert een afialwaterstroom op die naar het "flushing liquor circuit" wordt geleid. Bet ammonia terugwinningaproces volgens het systeem Phosan levert een NEqOE houdende afvalwaterstroom op die naar alle waarschijnlijkheid in het .flushing liquor circuit" wordt opgenomen. Met betrekking tot kwksfabrieken 1 + 2. De spui uit de "flushing liquor circuits. wordt onderworpen aan een uitgebreide zuivering alvorens lozing ervan plaatsvindt. De respektievelijke zuiveringsstappen (zie ook figuur 26) zijn: egalisatie filtratie stoomst;ippen (verwijdering vrij NEj) koelen + neutraliseren egalisatie oxidatief biologische zuivering (aktiefslibsysteem) nabezinking (spuislib w r d t na ontwatering verbrand) coagulatie sedimentatie f i l t r a t i e over een z a n d f i l t e r nazuivering over aktiefkwlkolommen. Voor d e v o l l e d i g h e i d wordt opgemerkt d a t h e t i n f l u e n t van de a k t i e f s l i b i n s t a l l a t i e wordt verdund, en we1 a l s v o l g t : voorgezuiverde f l u s h i n g l i q u o r rr. 35 m3/hr kondensaat u i t kooksoven g a s t r a n s p o r t p i j p e n verdunningswater .u m 25 m3/hr 6 0 m3/hr. Verder wordt H3W4 aan h e t i n f l u e n t van d e a k t i e f s l i b i n s t a l l a t i e toegevoegd . De u i t e i n d e l i j k behaalde z u i v e r i n g s r e s u l t a t e n kunnen a l s v o l g t worden samengevat: influent aktief- effluent t e lozen alibinstallatie aktiefslib- afvalwater na verdunning installatie Ontzwaveling van rookgas u i t de b e t r e f f e n d e s i n t e r f a b r i e k v i n d t p l a a t s met behulp van h e t ~ ~ J ( N H q ) 2 s o q - p r o c e s . H i e r b i j wordt (NE4)2S04 teruggewonnen d a t gevormd is u i t NA3 u i t h e t kooksovengas e n So2 u i t d e rookgassen van d e s i n t e r f a b r i e k . Het a f v a l w a t e r d a t v r i j k o m t b i j d i t ontzwavelingsproces is r e e d s 'verd i s c o n t e e r d " i n h e t a f v a l w a t e r d a t v r i j k a n t u i t kooksfabriek 1. Verwijdering van NO* u i t rookgas afkomstig van d e s i n t e r f a b r i e k v i n d t zonder afvalwaterkonsekwenties p l a a t s . Bet b e t r e f t h i e r een k a t a l y t i sche omzetting w a a r b i j N2 e n 8 s worden gevormd. N2 alsmede H20 i n dampvorm worden naar de l u c h t geiimitteerd. E u i s h o u d e l i j k a f v a l w a t e r v o r d t aan een s e p a r a t e o x i d a t i e f b i o l o g i s c h e z u i v e r i n g onderworpen a l v o r e n s h e t wordt geloosd. c7.11. Nippon Steel Corporation Tobata + Yawata Works Indien de kooksfabrieken van Nippon Steel (Tobata Works) afvalwater- , technisch in ogenschouw worden genomen kan het volgende worden gesteld. . . Het Na-Takahaxproces (zie figuur 27) levert via de vacuherdamper een tweetal afval(water)stromen op. Bet gekoncentreerde afval(water) uit de vacu~verdamperwordt door een naburig bedrijf gebruikt als "proceswater" bij de produktie van pellets. Het kondensaat uit de verdamper wordt teruggevoerd naar de absorbersektie van de Na-Takahax. Uiteindelijk wordt in de beschreven situatie geen afvalwater uit de Na-Takahax geloosd. Bet overtollig afvalwater uit het .flushing liquor circuit" vordt aan de ondervolgende zuivering onderworpen alvorens het ~ r d geloosd, t t.w.: filtratie over een zandfilter verregaande egalisatie; in deze egalisatietank kan flushing liquor worden opgevangen gedurende een produktieperiode van 30 dagen. De keuze van het volume van de tank is mede het gevolg van het feit dat de hierna te noemen stripper enkelvoudig is uitgevoerd stoomstripper (verwijdering vrij MI31 het NE3 houdende afgas wordt in het ROG-circuit gebracht v66r de voorkoeler) oxidatief biologische zuivering (aktiefslibinstallatie) nabezinking (zonder toevoeging van coagulant): spuislib wordt na indikking/ontwatering in de kooksovens ingezet. De voeding van de aktiefslibinstallatie bestaat uit: * gestripte "flushing liquor" (*I000 m3/d) kondenswater uit de kooksovengasleidingen verdunningswater: in totaliteit wordt cirka 4000 m3/d aan kondenswater en verdunningswater naar de aktiefslibinstallatie geleid. Vooc het te lozen afvalwater (effluent nabezinking) gelden de volgende effluenteisen: COD suspended solids < 100 ~ / l < 100 mg/l niet te sterk kleuren Er worden verder geen PAK en N-Kj-eisen gesteld. Vermeldenswaard is dat er een..a;ternatieve verwerkingsmogelijkheid bestaat voor de afvalwatervloeistof uit het Na-Takahax-circuit. Via de vacuhverdamper en een verbrandingsoven kan deze afvalstroaa verwerkt en teruggevoerd worden in het proces (zie fuguur 28). Reactievergelijkingen: De afvalvloeistof ~ r d hierbij t geconcentreerd in de vacuhverdamper en met stoom verstoven in de verbrandingsoven. In de verbrandingsoven, m a r b.v. I(DG verstookt kan worden, wordt de afvalvloeistof verbrand in een reducerende atmosfeer: N a X N en Na2S203 ontleden bij temperaturen van 800 tot 900 *C. N a 2 m j vordt teruggewonnen in de vloeistof o p de bodem van de oven. Bet gegenereerde H2S-gas kan teruygevoerd worden naar de absorber, of verwerkt worden in een H2SOq-fabriek. Ontzwaveling van rookgas (zie figuur 29) uit de betreffende sinterfafabriek vindt plaats met Ca(OA)2. Bierbij treedt geen afvalwaterloziny op (er dient water gesuppleerd te worden). Huishoudelijk afvalwater wordt in diverse kleine oxidatief biologische zuiveringen yereinigd alvorens het na chlorering wordt geloosd. Het spuislib ~ r d tna indikking/ontwatering naar een stortplaats afgevoerd . NIPPUN TOAArrt .. . 2...> I . ST.EEL , C o R P o ~ l 7-10 s N YRW.4779 W U A W S . + 2 ; . : . li . FLOW D I A G R A M or COKE OVEN GAS D E S U L F U R I Z A T I O NE Q U I P M E N T Na-TAKAIIAX P R O C E S S I n r Y A W f l T A WORI(S C , i . . . . . .il.................... ................ . NSC YRWATA WRKS &talyst(~aphlhoquinone ~ulplldnic.~cid)0.16 [ TD I .NaMI (Canstic Soda) 11.1 [ T/D I I Filter ~res: KCWA SElKO a).LTD. h , I i i Sulfur Cake 5.5 Todday ,i u Regenera lor * 14 i 3 ...............i v Residue Gas , 1500 niAlr . . . .......... ............ I l l ! " t 1 1 1 1 i ! Crude OX': ... , i i Concentrated Waste ii Residue Solution 3.2 ~m'/Hr) . :' i II 7.l*mx31111~2x 2 . , , ....... lik . .. . . . .. 16.7 ( TA '1 : I . _. l.~undsloenbl Conditnn I I i! KX [ tini/lld :i lC5,Nl I'ii;md i ........................... ................................ : 6.0 Ii : HIS [ d Ndl f 0.1 Ii ............................................................. C ? I [ * 'I I 1.3 Ii , trnc. Ii i ............................................................ Ii .......................... NHI [ * I !................................. 0.1 0.1 j! 1. / I i I i i i ............................................................. I i ................................................................ / .II;S t Naza), : : I"" 1 b .' nirabili l e Hopwr 2. Reaction .................................... .., ................ Crade O X 4 De-S-OX i ............................................. ......... I I ,I , , I I 'rn I . , : .. I Residue Gas !.. air De-light oil De-Naphthalene 6.9*mx28.7mx2 lines . . D., e - b n i a . . ll:SO. Plant e / I HGY t Na& -.NallS + - NaCN + Nalla)~ Nalla)r j i.................................................................... I II . ~a1l.St 1 A 0, NaOll t S i I i i / Regeneralon 'I * NallS t 01 NntS10, i ! " NazSO. i * I - -- Ii i * NaCN + S NaSCIl i i ................................................................... .............................. / 19.7 ( TA I 1i i i ' i i / i i i ' - @. ..... REUSE m. W ATeR n y 4 4 sPrcr, P A O C E E ~ <PAanuc7.,0,,, PELL~TS), - =- Nippon Steel Corp. Kobelco Kakogawa Works Indien de kwksfabrieken van Kobelco (Kakogawa Works) afvalwater technisch in ogenschouw worden genomen kan het volgende worden gesteld (zie ook figuren 30 t/m 33). Het Fumacsproces + achtergeschakelde zwavelzuurfabriek leveren in feite 1 afvalwaterstrwm op en we1 het overheadkondensaat van de gaswasser t.b.v. de concentratiekolom in de Fumacs sektie (zie figuur 31 onder stroom ( C ) ) . Deze afvalwaterstrwm wordt in het "flushing liquor circuit" opgenomen. Een mogelijke tweede afvalwaterstroom komt uit de kondensatiekoeler (stroom E in figuur 32); Bet betreft zwavelzuurhoudend water dat na neutralisatie gelksd wordt. Bet overtollige water uit het "flushing liquor circuitg wordt aan de navolgende zuivering onderworpen, alvorens het wordt g e l w s d (zie figuuc 33) t.w.: - "snelle zandfiltratieg - stripper met lucht; primair worden NEj en B2S gestript; de strip- lucht wordt door een gaswasser geleid; de spui uit de gaswasser wordt teruggevcerd naar de waste liquid tank (zie figuur 32) - oxidatief biologische zuivering (aktiefalibsysteem) - nabezinking; spuislib gaat retour naar de kooksovens - coagulatie-sedimentatie - filtratie w e r een zandfilter. Aan het influent van de aktiefslibinstallatie worden verdunningswater en E 3 W 4 tcegevoegd. Een en ander is in figuur 33 schematisch weergegeven. De behaalde zuiveringsresultaten kunnen als volgt worden samengevat: (gemiddelde waarden) COD suspended solids hexaan extraheerbaar materiaal fenolen CN- Nkj PAR N -< < - 9 5 mg/l 3Omg/l 1 nq/1 detektiegrens detektiegrens 600 mg/l geen eisen Ontzwaveling van rookgas uit de betreffende sinterfabriek (zie figuur 34) vindt plaats met Cr~(08)~.Bierbij treedt geen afvalwaterlozing op (er dient water gesuppleerd te worden). I<& nE<c o KNKoC,#IW?l W O A K S I 3 Y PA0 Q ~ C T@UNT n E s u ~ F u A ~ ~ * t tncc r a ~ 0 FUH*C5 .rrSTW,oO. 7.13. Sumitomo Metals Wakayama Steel Works Indien de kooksfabrieken van Sumitomo Metals afvalwatertechnisch in ogenschouw worden genomen, kan het volgende worden gesteld. 1 De Fumacs-Rhodacs ontzwavelingsunit levert een NH4HS en H2S houdende afvalwaterstrocm o p uit de koncentratie-unit t.b.v. de uit de H2s-ab- sorber afkarstige stroom. De afvalwaterstroom wordt naar de later te omschrijven NH3 Stripper geleid (zie ook figuren 35 en 36). De Phosam NHrterugwinningsunit levert een proceskondensaat op dat di- rekt naar de later te anschrijven aktiefslibinstallatie wordt geleid. net overtollig afvalwater uit het "flushing liquor circuitg wordt gezamenlijk met het afvalwater uit de Fumaks- hoda ads aan stoomstrippen onderworpen (bij pH& 9.5.). ontzwavelingsunit Het effluent van de stcanstrippen vordt gezamenlijk met het afvalwater afkaostig van'de Rosam-unit aan de volgende ~uiveringonderworpen: - oxidatief biologische - zuivering (aktie£slibinstallatie) nabezinking; aan het influent van de nabezinker wordt coagulant (FeC13) toegevoegd. Voor de volledigheid wordt opgemerkt dat aan het influent van de aktiefalibinstallatie verdunningswater wordc toegevoegd. Bet spuislib wordt na indikking ingezet in de kooksovens. In figuur 36 is e.e.a. schematisch weergegeven. De uiteindeliik te lozen afvalwaterkwaliteit is volaens het bedriif: suspended solidsgem suspended solid%, NB3 < 20 mg/l < 30 mg/l ,- 200 mg/l (verdunningseffekt) mitische noot: genoemde COD-waarden lijken, gezien de gebruikte zuiveringsmethcdieken extreem laag. Ontzwaveling van rookgas uit de sinterfabriek nummer 5 vindt plaats via het Moretanasysteem m.b.v. Ca(OA)2/Cam3. In figuur 37 is e.e.a. schematisch weergegeven. Uitgaande van een verwerkte hoeveelheid r w k g a s van 200.000 ~m3/hr en een SOx-koncentratie van 625 ppm treedt een waterspui op uit het systeem van 5 m)/hr. Deze spui wordt omenomen in het gaswaswatercircuit t.b.v. gegenereerd hoogovengas. In figuur 38 is een schematische weergave gegeven van een pilot-plant om droog slak te granuleren. In feite wordt vloeibare slak op een met water gekoelde roterende plaat gegoten; na stolling wordt het granulaat van de plaat geschraapt (er vindt geen koelwaterkontakt met granulaat plaats). Ten opzichte van konventionele systemen heeft dit systeem volgens Sumitomo de ondervolgende voordelen: a) er wordt een droger slak verkregen dan via natte granulatiesystemen (energievoordeel bij cementfabrikage) b) minder luchtverontreiniging. Sumitomo beslist medio '87 of een full scale installatie zal worden gebouwd voor 20.000 ton droog granulaat per dag. coke oven aas ~ r o e e s s l n a dianram Suwrron neTdLS W4r(rPYand *?EEL WORKS Sumitomo Metals .. RAP.ID C O O L E D -Roo1 ing SYSTEM OF DRY GRANULATED SLAG p r o c e s s of molten . . . s l a g . - -. Woter sproying pipe - - Fig. 1 Schematic representation of pilot plant,i'" T O ~ I 1I ~- ~~ecification:af' di~ot plant -* I : Ouontlty 20 tlh mox. Slog pouring rote 2-4 mm Slog- thickness Diometer of cooling plote Outer 7 m , Inner 3" Item-:. Rotating speed of ! cooling plote Number of rollers : 1.7 - 3 7.0 r p m - 6 . I ! i I -, .~ - - Bijlage I Land - Firma - Besproken onderwerpen (afvalwaterrelevant) West Duitsland Thyssen Stahl AG te Sinterfabriek: rookgasontzwavelng (Mitsubishi) Duisburg Kooksfabriek : Ammoniumsulfide Kreislaufwascher (ASK) Eoogoven Kokerei Prosper te : granulatiesysteem zonder waterspui Kooksfabriek : Ammoniumsulfide Kreislaufwascher (ASK) Bottrop zwavelzuurfabriek (78%) Kokerei Minister Stein geen deelname D.B.W./RIZA Kokerei Zollverein te Kooksfabriek : Ammoniumaulfide Kreialaufwascher (ASK) NIi3-split- Essen-Stoppenberg sing zwavelzuurfabriek (78% en 96%) H2S-wassing met KOH Zentral Kokerei Saar te geen deelname D.B.W./RIZA: Dillingen m.b.t. Inland Steel Inc. Kooksfabriek : kooksovengasontzwaveling via vacuhcarbonaatsy- Indiana Harbor Works de oxidatief biologische eindzuivering steem/BCN deatruktie/Clausunit Chicago Illinois LTV te South Chicago Illinois LTV te Warren (bij Cleveland) Ohio we1 info verkregen via vragenlijst . Kooksfabriek : kooksovengasontzwaveling via het Takahax-Hirohax system Kooksfabriek : kooksovengasontzwaveling via het Sulfiban systeem (absorptie/desorptie aan MEA) KT* 'a I k _n Bijlage I1 Beschrijving bijproduktenfabrieken van de kooksfabrieken l e n 2 van Hoogovens Groep B.V. 1 Kooksovens (kooksfabriek 1) kapaciteit 1,75x106 ton kolen/jr (4800 ton/ dag) doelstelling: het maken van kooks uit kolen; de kooks wordt in hoogovens ingezet als k w l stofbron ter reduktie van ijerts en w k als brandstof. Kolen worden in een kooksoven gedurende 18-20 uur met uitsluiting van 02 verhit (10001200'C). Hierbij worden ( m a r e ) gassen uit de kolen vrijgemaakt, deze gassen worden naar de bijproduktenfabriek geleid. * Indikatieve waarden: 1 ton kolen levert * 0,7 ton kooks en f 320 Nm3 kwksovengas (KOG). - Ruw ROG bevat 0.m.: -"aftaleen -teer -ammonia -E 2s -organo-s -HcN 2 gr-3 m 75 gr/Nn3 (na teerscheiding) N 7-10 gr-3 & 5-7 gr/Nm3 a 0,l-0,3 gr/Nm3 n, 2 gr/Nm3 -"benzoln(BTx) +v25 gr/Pim3 -fenolen -N4( -PAR 0,6 gr/Nm3 0,003 gr/Nm3 =onderdeel teer. N Wanneer de mzetting van kolen naar kooks in voldoende mate heeft plaatsgevonden wordt de kooks uit de ovenkamer gedrukt m.b.t. een ram; de kooks wordt in een "bluswagen" geduwd. De gloeiende kooks wordt geblust met water. Na blussing wordt de kooks aan een "sizing*proces onderworpen. 2 Vloeistofafscheiding Beet KOG wordt gekoeld met water via een direkt kontaktproces (water wordt in de gasleiding verstoven). Dit water + uit KOG afkom- stige vloeistof worden afgescheiden in een zg. downcomer (vloeistof/gasscheider) 3 Decanters De vloeistoffase uit . a wordt door decanters geleid waarbij teer wordt gewonnen. De teer- m. De waterfa- fase gaat naar de teeropslag se wordt deels gerecirkuleerd via de gasleiding en unit . Bet andere deel wordt gespuid naar buffer Bt vloeistofcircuit over unit leiding en unit a,stuk gas- )2l wordt .flushing liquor circuitn of "kolenwatercircuit' genoemd; de term 'ammoniakwaterm wordt ook gehanteerd. 4 Teeropslag 5 Voor koeler Een non contact koelsysteen ter verdere koeling van KOG. Afgescheiden kondensaten worden afgevoerd naar het 'flushing liquor circuitm. 6 Gaszuigers + teer- vanger KOG wordt op druk gebracht teneinde de nageschakelde gaszuiveringstrein te kunnen passeren (zuigers produceren ook enige mm onderdruk in ROG aanvoerleiding="collectormain"). De in de teervanger gevangen vloeistof wordt naar het "flushing liquor circuitn afgeleid. 7 m3-absorpt ie NE3 uit KOG rordt geabsorbeerd in E2Sb4 resulterend in ( m q ) ~ S O q . (N84)2SOq in H2SOq wordt naar de kristallisator 8 Kristallisator a geleid. Door centrifugeren vorden (NE4)2S04 kristallen afgescheiden; centrifugaat gaat retour naar de m 3 absorptie unit. Aan het vloei- stofcircuit van voegd . a a en wordt H2So4 toege- Eventueel teerhoudend materiaal (via vlokmiddel uit circuit te verwijderen) wordt naar het "flushing liquor circuit" geleid. 9 Droger (NH4)2S04 10 Nakoeler Een non contact koelsysteem ter verdere koeling van KOG. Afgescheiden koncensaten mr.den afgevoerd naar het "flushing liquor circuit". 1 1 Naftalinewasser ~aftalinewordt uit KOG gewassen met een wasolie; de wasolie wordt thermisch ontdaan van naftaline; deze wordt tussen a en bij het KOG gevoegd. Naftaline w r d t uiteindelijk als bestanddeel van teer afgevoerd. H2S wordt door absorptie in een soda-oplossing uit het KOG verwijderd. 82s m r d t thermisch uit de soda-oplossing verdreven. De m r d t afgevoerd naar ontstane "82s-schwaden. 13 ~~s04-fabriek (produktie 78% 82~04) '82s-Schwaden- afkomstig van a worden ver- brand tot S02 en 820; SO2 m r d t omgezet in SO3 waarmee het met water 82SO4 vormt. De volgende processtappen zijn te onderscheiden: a) verbrandingsoven (82s + 3/2 0 2 4 SO4 + 820) b) afgasketel c ) kondensatietoren (koelen SO2 gas waarbij kondensaat vrij komt (na neutralisatie met NaOE m r d t dit water geloosd) d) kaarsenfilter e) gasdroger (met get. 82sO4) f) kontakttoren (katalytische omzetting (V205) van SO2 in SO3 g) absorptie van SO) in H P tot H2SO4 h) koeling gevormd H2S04. 14 Neutralisatie zie onder 13 punt c. Vloeistofafscheiding uit KOG; kondensaten gaan naar "flushing liquor circuitn. Het uiteindelijk gereinigde KOG gaat naar de verbruikers (t.b.v. ondervuring kooksovens, ondervuring windverhitters van de hoogovens, eventueel afvoer naar flare of "bleeder stack"). 16 Kooksovens (kooksfabriek 2) Kapaciteit 2,l x 106 ton kolen/jr (5700 ton/ dag) zie veider onder 17 Vloeistofafscheiding zie onder 2 18 Decanters zie onder 3 . . zie onder 5 . 1 . 19 Teeropslag 20 Voorkoeler Vloeistofafscheiding uit KOG; kondensaten gaan m a r 'flushing liquor circuit'. . 22 Gaszuigers zie onder 6 23 Nakoeler zie onder 10 24 82s-wasser KOG wordt ontdaan van 82s m.b.v. NH4OE dat in . 25 NH3 c.q. uit het KOG is gewassen. 25 NHj wassers Van E2S ontdaan KOG wordt van m 3 ontdaan (tweetraps) door deze NEj met demiwater uit te wassen (gebruik demiwater i.p.v. .hard water" be- perkt scaling in ontzuurder/afdrijver ( @ 26 Naftalinewasser 28 S t e r k water i n s t a l latie z i e onder 11 . z i e onder 15 . Indien een ~ ~ ~ 0 4 - f a b r iuei kt v a l t worden de i n de ontzuurder (en de u i t de R2S-absorber 1121 ) uitgedreven A2S houdende "schwaden" ge- absorbeerd i n w a t e r , r e s u l t e r e n d i n " s t e r l i watern. Bet s t e r k water wordt i n een bepaald t w p o a f g e l a t e n naar de a f d r i j v e r m. S t e r k water bevat ( i n d i k a t i e f ) : 29 Buffer 30 Buffer E2S N 50 g r / l 3 N 200 g r / l . . Buffer van d e s p u i s u i t d e beide m f l u s h i n g liquor circuits'. Deze is b e l a n g r i j k t e n e i n d e de afdrijver ( a ) Buffer t .b.v. B2S-houdend water u i t goed t e kunnen b e d r i j v e n . @. Een d e e l van h e t water c i r k u l e e r t v i a d e b u f f e r 8 het overige deel over d e BZS-wasser g a a t mar d e ontzuurder 1311. 31 Ontzuurder B e t s t o m s t r i p p e n van B2S en ex m. De 82s mj u i t waswater (en NA3) houdende "schwaden' worden i n een zwavelzuurfabriek (311 verder verwerkt. De a f l o o p van d e ontzuurder wordt afgevoerd naar d e a f d r i jver \341. . ( p r o d u k t i e 96% Zie onder 13 Medio '87 w r d t i n d e BzSOq-fabriek h e t kaar- B2m4) s e n f i l t e r ( z i e onder 32 E2SOq-fabriek door een E - f i l t e r . 33 N e u t r a l i s a t i e zie onder 14 . 34 punt d ) vervangen 34 A f d r i j v e r Via s t w m s t r i p p e n wordt d e s p u i u i t 31 ont- daan van v r i j NH3 en na 1 j u l i 1987 eveneens van gebonden NH3. D e NHj-"schwaden" u i t de a f d r i j v e r worden o p twee p l a a t s e n i n de o n t zuurder g e l e i d ; de ontzuurder s t r i p t u i t e i n d e l i j k de NA3 u i t de v l 0 e i S t 0 f f a S e r i c h t i n g zwavelzuurfabriek (verbranding N H j t o t 820 en ~ 2 ) . Het o p twee p l a a t s e n invoeren van NH3-"schwaden" i n de ontzuurder houdt verband met h e t f e i t d a t de ontzuurder geen e i g e n stoomdoser i n g h e e f t ( i n d i e n op 1 p l a a t s wordt ingevoerd z a l d e ontzuurder door 'energiegebrek" geen gschwaden' l e v e r e n ) . 35 Buffer - B e l a n g r i j k voor h e t goed b e d t i j v e n van h e t precoatfilter 36 Koeling Nodig t.b.v. (m). biologische zuiveringsproces en precoatfilter installatie. 37 P r e c o a t v a c u b f i l t r a - Door verregaande v e r w i j d e r i n g van zwevende t i e (precoat=hout- s t o f v i a e e n p r e c o a t v a c u h f i l t r a t i e worden meel) PAR-verbindingen u i t de w a t e r f a s e v e r w i j d e r d . ( i n d i k a t i e f : f PAR - 2000 p g / l - r .r, 25 pg/l; PAR is h i e r bepaald a l s d e 6 van B o r n e f f ) . 38 E g a l i s a t i e B e l a n g r i j k t.b.v. zuivering 39 B i o l o g i s c h e zuivering ()391) . s t a b i l i a e r i n g biologische Mapenteel e e n t r a p s a k t i e f s l i b s y s t e e m : wordt f l u i d bed S Y S ~ ~ ~ ~ . D o e l s t e l l i n g : mikrobiologische v e r w i j d e r i n g van f e n o l e n (en t h i o c y a n a t e n ) . Uitgaande van a f v a l w a t e r u i t de a f d r i j v e r - w a a r b i j u i t s l u i t e n d v r i j NEj wordt v e r w i j d e r d kan h e t volgende i n d i k a t i e f worden g e s t e l d : Influent Effluent 2600 mg/l 500 fen01 440 mg/l 1-3 CNS- 200 mg/l 60 CZV 10 %/I CN- NH 4 40 Decanteur 1500 mg/l 10-19 )* 1500 Nabezinktank: i n f e i t e g e l d e n d e onder 39 genoemde e f f l u e n t waarden i n de a f l o o p van d e decanteur )* t.g.v. afbraak CNS- . B i j l a g e 111 Beschrijving S i n t e r f a b r i e k 4 van Thyssen S t a h l AG Doe1 van h e t s i n t e r p r o c e s is om i j z e r e r t s met t o e s l a g s t o f f e n t o t s i n t e r om t e z e t t e n ( s i n t e r = poreuze, n i e t samendrukbare e r t s b o l l e n ) waardoor t o e p a s s i n g i n een hoogoven n i e t l e i d t t o t h e t v e r s t i k k e n van h e t hoogovenproces ( v e r b e t e r e n g a s d o o r l a a t b a a r h e i d ) . I J z e r e r t s wordt samen met kalk (CaO) en k w k s b r i e s ( f i j n e kooks) i n ' een roterende t r m m e l gebracht nadat e r enig water aan is toegevoegd. I n h e t e e r s t e d e e l van d e t r o m e l v i n d t menging p l a a t s ; i n h e t tweede d e e l van d e trommel wordt h e t mengsel " r o l i e r t " (vormen van b o l l e t j e s ) . De b o l l e t j e s worden v i a een o v e n s e k t i e op d e s i n t e r b a n d geb r a c h t . B e t inmiddels "aangestoken" mengsel wordt v i a e e n roterende s i n t e r b a n d verder g e t r a n s p o r t e e r d , waarbij door d e gloeiende s i n t e r i n wording l u c h t wordt aangezogen, opdat h e t s i n t e r p r o c e s doorgang kan vinden (temperatuurverhoging + v e r v l o e i f n g ) . Aan h e t eind van d e s i n - terband wordt de gevormde s i n t e r gebroken, waarna h e t v i a een roterende koeler wordt gekoeld; na zeven is de s i n t e r gebruiksgereed voor h e t hoogovenproces. I n h e t s i n t e r p r o c e s z i j n een a a n t a l l u c h t s a n e r i n g e n doorgevoerd. De door de s i n t e r l a a g heen aangezogen l u c h t ( l a t e r t e noemen r w k g a s ) wordt door 2 v e r a c h i l l e n d e reinigingssystemen g e l e i d . U i t f i g u u r 38 wordt d u i d e l i j k d a t s l e c h t s een bepaald g e d e e l t e van de s i n t e r b a n d u i t e i n d e l i j k SO2-houdend rookgas produceert. H e t o v e r i g e d e e l behoeft s l e c h t s t e worden o n t s t o f t . Zodoende wordt SO2-arme r w k g a s na v i e r voudige o n t s t o f f i n g v i a E - f i l t e r s naar d e schoorsteen g e l e i d . S02-rijke rookgas wordt na drievoudige o n t s t o f f i n g v i a E - f i l t e r s voor een g e d e e l t e door een ontzwavelingsunit g e l e i d . E i e r b i j wordt SO2 u i t h e t rookgas geabsorbeerd i n een waterig mengsel van Ca(OH)2 en CaC03. Het f e i t d a t een g e d e e l t e van h e t SO2-rijke rookgas wordt ontzwaveld houdt verband met d e ~ 0 2 - e m i s s i e - e i s d i e aan de t e e m i t t e r e n r w k g a s s e n wordt g e s t e l d . (Een en ander is i n h e t blokschema van de s i n t e r f a b r i e k weergegeven i n d e vorm van een ' b y p a s s n ) . A l l e rookgassen worden u i t e i n d e l i j k v i a een schoorsteen naar d e l u c h t g e h i t t e e r d nadat herv e r h i t t i n g van d e gasstromen h e e f t plaatsgevonden ( v e r h i t t i n g boven ,dauwpunt waardoor geen "pluimg zichtbaar v o r d t ) . Hzo mi/h k9/~m3 OC mg r\. SqINm3 :.: \Hz0 - i ( ) \.. , \. // Volume - ., ..- ." '=.-?.Z- 2 4 6 '\' ,' 00 / .' -- ------- 8 10 . 12 .' \/" 1. 14 - - .-.-. 16 18 20 22 ,- Ydm- flu* gas qu'ty lacking SO2 Sinterbelt dust separation and desulfurization f i g u u r 38 Verder is vermeldenswaard d a t d e k o e l l u c h t u i t d e r o t e r e n d e koeler(na o n t a t o f f e n 6 cycloon) wordt g e b r u i k t a l s warmtebron voor een thermisch o l i e c i r c u i t . De a l d u s verkregen h e t e o l i e wordt d e e l s g e b r u i k t voor d e w i n d v e r h i t t e r s van d e hoogovens en d e e l s voor de hierboven beschreven h e r v e r h i t t i n g van d e v i a d e schoorsteen t e e n i t t e r e n rookgassen. Daar wear d e kooks wordt gezeefd v i n d t een a f z u i g i n g p l a a t s teneinde d e e m i s s i e van s t o f t e kunnen beperken. D e afgezogen l u c h t wordt daart o e door een cycloon en een E - f i l t e r g e l e i d . Voor een meer g e d e t a i l l e e r d e r e b e s c h r i j v i n g van h e t h i e r t o e g e p a s t e ontzwavelingssysteen wordt verwezen naar -2. I :i en f i g u u r 3. T e n s l o t t e wordt opgemerkt d a t b i j de s i n t e r f a b r i e k van Boogovens Groep B.V. geen ontzwaveling p l a a t k i n d t . Er wordt a l d a a r geen afvalwater geloosd t.g.v. rookgasontzwavelingdoeleinden ( u i t s l u i t e n d l o z i n g van hemelwater en mogelijk met zwevende s t o f v e r o n t r e i n i g d spoel- en schrobwater t.b.v. stofbestrijding). Bedrijf kwkaprodukt i e kapaciteit i n d a t o afvalwater per t o n kooks i n ltr/ton CZV-lozing i n gr/ton kooka N t o t l o z i n g eigen i n gr/ton oxidatief kooks biologische zuivering Koksrei Pmeper Kobrei Zollverein koukanvengaereinigirq NH3-verwijdering H+-verwijdering vie via vmming (NH4)2S04 ASK ) * a b s o r p t i e i n sode/H2504-produktie ASK/HzSOq-produktie neen ASK + NH3 winning ASK/H2S0q-pr0duktie neen ASK + vorming A S K h 2 ~ ~ q - p r o d u k t i e" ) (NHq)S04 8.0m 290-420 - - ASK + NH3-splitsirq ASK + NH3-splitsing a b e o r p t i e NHg i n dmiwater; n a dsaorptie-NH3 verbrandan Inland Stwl LTV Chicago neen LTV Warren neen ASK/HZS04-produktie) 00 ASK/Clausunit)" absorptie i n NazCO3 -(vacuiincerbonaetsysteem) na vscuiindesorptie - Claueunit Takehax-Hirohax procedd nawawing Takahax-Hirohex procede --+ l e v e r t (NHq)zS04 OP v o d n g (NH4)2S04 a b s o r p t i e i n MEA (aulfibenproced6) na d e a o r ~ t i e+Clauaunit + m C *cI. a =N32 8 O a C a > , , *1a .4 Y > . I F% .* I rn C a c-i zm 2 m Y6 Y \ m I 0 0 m x m * I O '4 O O . 4 (3 O * a o 0 5 g N Y m a * gm Sze Ovo L-5 8 *0.4 %a ' ."C L L -0. 0 u 1 n o a m q 3 P, .? -i > a Y I m ? 4 * K: 2 = n I Bijlage V Korte indikatieve beschrijving van diverse systemen om kooksovengas en rookgas afkomstig van sinterfabrieken te ontdoen van zwavel- en stikstofverbindingen. Inhoudsopgave (A) Betreft kooksovengas 1. ONTZWAVELINGSSYSTEMEN (ZWAVELVERBINDINGEN ZITTEN ALS H2S EN EEN GERINGE HOEVEELHEID ORGANISCH GEBONDEN ZWAVEL IN KOOKSOVENGAS) Absorptie in K2CO3 of N a 2 ~ 0 3 1.2. Anmoniumsulfide Kreislaufwascher (ASK) 1.1. 1.3. Desulf 1.4. ~umacs-~hodacs-proced6 1.5. ~a-Takahax-proced6 1.6. Takahax-Birohax c.q. 1.7. Stretford-proced6 1.8. Sulf iban-procede 1.9. vacubkarbonaat-procede 2. NH3 VERWIJDERINGSSYSTEMEN 2.1. vorming (m4)2SOq (in zg. saturateurs) Takahax natte lucht oxidatie-proced6 L 2.2. NHj-splitsing 2.3. ~3-verbranding 2.4. ~hos-proced6 3. AANWLLENDE TECENOLOGIE~ 3.1. Claus-proced6 (ook we1 U.S. Phosam) 3.2. HCN-destruktie 3.3. B ~ S Ofabrikage ~ (78%) 3.4. 82504 fabrikage ( 96%) (B) Betreft rookgas afkomstig van sinterfabrieken 4. ONTZWAVELINGSSYSTEIUIEN 4.1. Gipsvormende processen 4.2. NE3/ ( M q ) 2504-proces 5. N4, verwijdering uit rookgassen (afkomstig van sinterfabrieken) ( A ) Kooksovengas 1. ONTZWAVELINGSSYSTEMEN H2S wordt u i t kooksovengas gewassen m i d e l s a b s o r p t i e i n K2CO3 of Na2C03 w a a r b i j r e s p e k t i e v e l i j k K2S en Na2S W r d t gevormd. Ftegeneratie van de K2S c.q. Na2S houdende v l o e i s t o f v i n d t p l a a t s mid- d e l s s t o o m d e s t i l l a t i e w a a r b i j B2S-houdende .schwaden" worden gevormd (b.v. verder verwerken i n E2S04-fabriek o f C l a u s u n i t ) en geregenereer- de K2m3 o f Na2m3 W r d t herverkregen. B i j g e b r u i k van N a ~ o 3a l s a b s o r p t i e v l o e i s t o f wordt NaHCO) gevormd d a t s l e c h t s t e n d e l e oplosbaar i s , waardoor n i e t met t e hoge k o n c e n t r a t i e s a a n . N a ~ C 0 3i n de a b s o r p t i e v l o e i s t o f kan worden verwerkt. K2C0-3 a l s a b s o r p t i e v l o e i s t o f k e n t d i t probleem v e e l mtnder , is echter w e 1 duurder doch d a a r s t a a t tegenover d a t men v e e l minder v e r l i e z e n heeft. Rooksovengasontzwaveling v i a bovengenoemd systeem v i n d t 0.m. k w k s f a b r i e k 1 van Hoogovens Groep B.V. 1.2. plaats in ( b i j l a g e 11 onder punt 1 2 ) . Armnoniak Schwefelwasserstoff Kreislaufwilscher (ASK) NEj wordt met demiwater u i t kwksovengaa (KOG) gewassen. Bet a l d u s o n t s t a n e ammonia wordt g e b r u i k t om v e r v o l g e n s E2S u i t KOG t e wassen. Bet a l d u s gevormde (NEq) 2s-houdende waswater wordt i n e e n ontzuurder ontdaan van B2S (en N B j ) ( e v e n t u e l e v e r d e r e verwerking i n b.v. B2SOq-fabriek). een Een d e e l van de a f l o o p van de ontzuurder g a a t r e t o u r n a a r de EZS-wasser. H e t r e s t e r e n d e d e e l wordt i n e e n a f d r i j v e r ontdaan van NE3 waarna h e t voor v e r d e r e ( a f v a l w a t e r ) z u i v e r i n g wordt afgevoerd. KOG-ontzwaveling v i a bovengenoemd,systeem v i n d t 0.m. f a b r i e k 2 van Eoogovens Groep B.V. p l a a t s i n kooks- ( b i j l a g e I1 punten 24, 25, 31 e n 32) e n Kokerei Prosper ( z i e f i g u u r 7) . 1.3. Desulf D i t systeem is gebaseerd o p h e t ASK-systeem, w a a r b i j e c h t e r kontinu s t e r k water ( a b s o r p t i e ~ ~ j / H 2 S - s c h w a d e nex ontzuurdec i n demiwater) wordt aangemaakt. Via d r u k d e s t i l l a t i e van d i t s t e r k water wordt redel i j k zuiver N H j gewonnen (99,5% NH3; 0,5% andere s t o f f e n waarvan 0,2- 0 , 3 % organo zwavelverbindingen; r e s t z i j n k o o l w a t e r s t o f f e n ) . Het gevormde NH3 h e e f t t.g.v. van z ' n ( 0 n ) z u i v e r h e i d e n i g e afzetproblemen. Het bovengenwmde systeem wordt t o e g e p a s t door Kokerei August Thyssen ( z i e ,7'.1.' en f i g u u r 1 ; z i e ook b l z . 4 van deze b i j l a g e ) . / ' B i j d i t systeem v i n d t ontzwaveling van KOG p l a a t s met NE3 c.q. NHqOB u i t h e t kog z e l f . 8 2 s v e r w i j d e r i n g v i n d t p l a a t s door a b s o r p t i e i n een NBqOH o p l o s s i n g waaraan p i c r i n e z u u r a l s k a t a l y s a t o r is toegevoegd. R e g e n e r a t i e van d e a b s o r p t i e v l o e i s t o f v i n d t p l a a t s v i a g e k a t a l y s e e r d e o x i d a t i e m.b.v. l u c h t w a a r b i j e l e m e n t a i r zwavel wordt gevormd (ook h i e r i s p i c r i n e z u u r k a t a l y s a t o r ) . Een s p u i u i t h e t c i r c u i t wordt v i a e e n c e n t r i f u g e g e l e i d t e n e i n d e h e t e l e m e n t a i r e zwavel t e wassen. Deze worden g e b r u i k t om er H2SOq van t e maken. zwavel kan b.v. De b e l a n g r i j k s t e r e a k t i e v e r g e l i j kingen z i jn: (1 ) a b s o r p t i e ~ ~ 4 + 0 882 s 4 NHqBS + NI1408 + (2) r e g e n e r a t i e NHqHS + 1/2 02 - -2 S (3) zwavelzuurproduktie S + 02 so2 + 1/2 02 sO3+H20 ----9 SO2 so3 .--, n2SO4 ~ o g - o n t z w a v e l i n g v i a bovengenomd systeem wordt 0 . a . t o e g e p a s t door Sumitorno Metals ( z i e ~ 7 . 1 3 ; en f i g u u r 34). Dit proces is vergelijkbaar aan het Takahax-proces (zie onder 1.6.) met dien verstande dat ontzwaveling van c.q. H2S verwijdering uit KOG plaatsvindt nadat NH3 uit KOG is verwijderd. Door aan het Takahax vloeistofcircuit eveneens NaOH toe te voegen wordt uiteindelijk Na2s04 gevormd. Dit proces wordt toegepast door Nippon Steel (zie onder - 7 . .11. figuur 27). 1.6. Takahax-Hirohax c.q. Takahax natte lucht oxidatie procede Bet Takahax-proces verwijdert H2S en HCN uit KOG en zet het om in een onverzadigde waterige oplossing van zouten. Deze oplossing wordt in het Birohax c.q. . natte lucht oxidatieproces geoxideerd waarbij een wa- ter ige oplossing van ammoniumsulfaat ontstaat . toegepast door LTV South Chicago. Dit ontzwavelingsproces wordt 0.m. Voor een uitgebreide beschrijving van het Takahax-Hirohax-proces wordt verwezen naar figuur 16 met de bijbehorende beschrijving (zie onder 7.6 :) . Van HCN ontdaan KOG wordt bij het Stretford-proces geabsorbeerd in een zg. Stretford oplossing (een waterige oplossing van natriumkarbonaat, disulfonzuur van anthraquinone (ADA), natriumvanadaat en natriumtartraat) . Na regeneratie c.q. oxidatie wordt elementair zwavel gevormd. In figuur 20 is e.e.a. schematisch weergegeven (zie onder-728.). . .: De belangrijkste reaktievergelijkingen hierbij zijn: absorptie (1) H2S + Na2COj oxidatie (2) 2NaHS + omzetting ve2- ---* 4NaVOj NaHS + NaHCOj + 820 -4Na2V409 + 4Na08 + 25 naar V03- via ADA (j) Na2V4Og + 2NaOH + 2ADA + H20 4 4 NaVO) + ADA (gereduceerd) r e o x i d a t i e ADA (gereduceerd) ( 4 ) 2ADA (gereduceerd) + 02 --+ 2ADA + 2E20 overall reaktie vergelijkinq ( 5 ) 2H2S + 0 2 42s + 2H20 belangrijke nevenreakties Ongeveer 2% van de aangeboden H2S wordt omgezet i n t h i o s u l f a a t volgens ( 6 ) 2NaBS + 202 Na2sP3 Indien KOG HCN bevat v i n d t eveneens de volgende nevenaktie p l a a t s ---b waarbij HCN b i j n a v o l l e d i g u i t KOG wordt verwijderd. ( 7 ) 2HCN + Na2CO) + 2s 2NaSCN + C02 + 820 Aangezien mwel Na2SS3 en NaSCN i n o p g e l o s t e vorm i n d e S t r e t f o r d v l o e i s t o f aanwezig z i j n z a l een s p u i u i t h e t v l o e i s t o f c i r c u i t noodzak e l i j k z i j n teneinde een ongewenste zoutenopbouw t e voorkomen. Verwerking van deze s p u i ken middels r e d u k t i e v e verbranding p l a a t s v i n den ( z i e ook onder 7.8.; fasco) 1.8. . b e t r e f t b e s c h r i j v i n g van d e b i t u a t i e b i j Do- 3 Sulf ibanprocedh B i j d i t proces wordt E ~ Su i t KOG verwijderd door a b s o r p t i e i n monoethanolamine (MEA). Na r e g e n e r a t i e van MEA v i a een r e b o i l e r s y s t e e m wordt de MEA h e r g e b r u i k t . Bet o n t s t a n e E2S kan bv. worden omgezet t o t elementair zwavel i n een Clausunit. Bet Sulfibanprocede v o r d t o.m. t o e g e p a s t door LTV Warren; e.e.a. (m.n. is u i t g e b r e i d beschreven onder.,+.7. f iguur 18 p l u s b i jbehorende b e s c h r i jving) . .7. , B i j d i t proces wordt H2S en ook voor een d e e l HCN u i t KOG verwijderd door a b s o r p t i e i n Na2C03. Door d e met Na2S en NaCN v e r r i j k t e a b s o r p t i e v l o e i s t o f onder s t e r k vac u b te s t r i p p e n wordt d e ~a2C03-houdende v l o e i s t o f ' i n voldoende mate geregenereerd. it s y s t e m wordt t o e g e p a s t door Inland S t e e l ; voor een g e d e t a i l l e e r - d e r b e s c h r i j v i n g v o r d t verwezen naar 7;s. .. , . 2. NBJ-VERWIJDERINGSSYSTEMEN 2.1. Vorming (NHq) $ 0 4 KOG wordt voor d e o n t z w a v e l i n g t r a p i n z ' n g e h e e l d o o r e e n zwavelzuuro p l o s s i n g g e l e i d w a a r b i j (Nii4)2%4 O n t s t a a t . Een e n a n d e r is i n b i j l a g e I1 o n d e r p u n t e n 7 , 8 en 9 beschreven. B e t is e c h t e r o o k m o g e l i j k om zg. A2S e n m j - h o u d e n d e .schwaden" van e e n o n t z u u r d e r door e e n z w a v e l z u u r o p l o s s i n g t e l e i d e n w a a r b i j e v e n e e n s (Nii4)2%4 o n t s t a a t ( h e t B ~ dS i e n t d a n v e r d e r t e worden v e r w e r k t i n bv. een z w a v e l z u u r f a b r i e k . Een e n ander is o n d e r 7 / 2 ; e n f i g u u r 7 be, schreven. * KOG wordt b i j e e n t e m p e r a t u u r van r b 1100.C e n e e n d r u k v a n c i r k a 1.2 Bar i n aanweeigheid van e e n n i k k e l k a t a l y s a t o r g e s p l i t s t w a a r b i j : a) NEJ i n N2 e n 8 2 wordt omgezet b) BCN i n CO, 8 2 e n N2 wordt omgezet. voor e e n g e d e t a i l l e e r d e o m s c h r i j v i n g van h e t s y s t e e m wordt verwezen n a a r - 7 ~ 3 ; f i g u u r 10. / . 2.3. NHj-verbranding NB3-houdende .schwaden' u i t bv. e e n NE3 s t r i p p e r w o r d t v e r b r a n d t o t N2 e n H ~ O . Verwezen wordt n a a r j ; - 5 . e n f i g u u r 13. I. 2.4. ., Phosarnproced6 mi3 w o r d t met e e n w a t e r i g e o p l o s s i n g van monoammonium- en diammoniuw f o s f a a t u i t KOG gewassen, w a a r b i j z i c h meer diamnoniumfosfaat vormt. NE3 wordt v i a s t o o m s t r i p p e n u i t d e a a n g e r i j k t e w a s v l o e i s t o f gewonnen. Op g r o n d v a n d e chemische-eigenschappen v a n d e ammoniumfosfaatoploss i n g worden d e z u r e b e s t a n d d e l e n i n h e t KOG a l s BCN, C02 en B2S (behoudens s p o r e n ) n i e t d o o r d e w a s v l o e i s t o f o m e n a n e n z o d a t e e n z e e r z u i v e r e NE3 wordt v e r k r e g e n e 1 , ' . f i g u u r 35 s e k t i e r e c h t s b o v e n ) . Eet omzetten van H2S-rijke "schwaden" i n e l e m e n t a i r zwavel v i a d e reakties: ( 1 ) 2H2S (2) 282s + + 302 ---+ 2S02 + 2H20 SO2 -4 3s + 2820 voor een meer g e d e t a i l l e e r d e b e s c h r i j v i n g wordt verwezen naar 7.';5; f i g u u r 13 en item 17. R a t a l y t i s c h e omzetting van ECN i n h e t KOG naar NE3 v i a gekontroleerd verlopende o x i d a t i e en hydrolyse over een bauxiet bed. HCN d e s t r u k t i e is u i t k o r r o s i e overwegingen een gmust" i n d i e n E2s (en ECN) houdende gschwaden' naar een Clausunit worden g e l e i d ( z i e ook ZY5; item 17 ) . Uitgegaan wordt van een s i t u a t i e waarbij N E j en 82s-houdende schwaden (ex o n t z u u r d e r ) de voeding vormen voor Be ~ 2 S 0 4 - f a b r i k a g e . De f a b r i e k a n v a t de ondervolgende stappen: a) koeling schwaden (kondensafvang) b) verbranding van E2S en NE3; h i e r b i j o n t s t a a t S02 en 820 en N2 c) afvalwarmteketel; hierdoor wordt d e t m p e r a t u u r van h e t SO2/H20houdende g a s van c i r k a 1100'C naar c i r k a 400-450'C verlaagd d) k o n t a k t t o r e n ; so2 wordt v i a een vanadium houdende k a t a l y s a t o r omgez e t i n SO3 e) kondensatietoren; SO3 + E p E ~ S O ~h e; t gevormde E2SOq wordt na passage van een "RieselkUhlerg near d e E2SOq opslag g e l e i d f ) h e t a f g a s (van SO3 ontdane produktgas) wordt door een k a a r s e n f i l t e r g e l e i d (vochtafvang; afgescheiden vocht g a a t naar 82SOq o p s l a g ) g) h e t onder f ) genoemde a f g a s p a s s e e r t vervolgens een a e r o s o l f i l t e r ( B r i n k m i s t f i l t e r ) en een h) schoorsteen. WOK met name de Duitse bedrijven wordt geclaimd d a t een 78% H2s04- f a b r i e k makkelijker ti b e d r i j v e n is dan een 96% ~ ~ ~ 0 4 - f a b r i (78% ek H2SOq-fabriek h a a l t met minder inspanning een hogere s e r v i c e f a k t o r ) . n2s04-fabrikage (96 gew%; i n Japan 98 gew%) 3.4. Uitgegaan wordt van een s i t u a t i e waarbij NE3 en H2S-houdende schwaden . ( e x ontzuurder) de voeding vormen van de H2s0q-fabrikage. De f a b r i e k omvat de ondervolgende stappen: a ) koeling schwaden (kondensafvang) b) verbranding van H2S en Mi31 h i e r b i j o n t s t a a t SO2 en ~ 2 0(en N2) c) afvalwarmteketel; z i e verder onder 3.3.c) d ) koeler; h e t door koeling verkregen condensaat ken bv. naar d e a f d r i j v e r worden g e l e i d e) k a a r s e n f i l t e r ( M o r Hoogovens Groep B.V. f ) droger (drmgmedium: gec. HzSOq) v o r d t d i t een E - f i l t e r ) % g ) kontakttoren; z i e verder onder 3.3.6) h) absorber (c.q. k o n d e n s a t i e t o r e n ) ; z i e verder onder 3.3.e) i) h e t r e s t e r e n d e a f g a s ~ r d rte s p e k t i e v e l i j k g e l e i d door een aerosolf i l t e r en een j) s c h m r s t e e n . Zoals onder 3.3. r e e d s is vermeld is een 98% H2SOq-fabriek m o e i l i j k e r te b e d r i j v e n d m een 78% ~ 2 ~ 0 4 - f a b r i e k . Met name de koeler (item d , b e t r e f t mldoende k o e l k a p a c i t e i t i n d e zo- mer) en h e t k a a r s e n f i l t e r (item e; b e t r e f t zeer frekwente schoonmaak . t.g.v. plugging door zwavel- d e b e t aan. en polyzwavelverbindingen) z i j n h i e r (B) Rookgassen afkomstig van sinterfabrieken 4. ONTZWRVELINGSSYSTEMEN 4.1. Gipsvormende processen Van vaste stof ontdane rookgassen (bv. door het door een EP te leiden) worden in kontakt gebracht met Ca(OH)2 dan we1 een mengsel van Ca(OH)2 en CaC03. SO2 uit het rookgas wordt geabsorbeerd in de Ca(OIi)2-oplossing waarbij gips gevormd wordt; e.e.a. verloopt volgens: Ca(0H)z + SO2 CaSO3.1/2 --+ CaSO3.1/2 820 + 1/2 0 2 + 3/2 820 H@ + 1/2 H N CaSOq.2820 ---r Indien sprake is van abaorptie in een Ca(OB)~/CaaJyoplossing wordt eveneens gips gevormd en we1 volgens: Ca(OH)2 + SO2 CaSO3.1/2 B@ cam3 + 1/2 0 2 + so2 + 3/2 CaSO3.1/2 820 + + 3/2 820 8s 1/2 0 2 + 3/2 820 - b CaSOj.l/2 88 -4 CaSDq.2820 -4 CaSOj. l/2 820 2 CaSOq.2820 + 1/2 820 + C02 + 820 voor een meer gedetailleerde beschrijving w r d t verwezen naar bijlage I11 en figuur 37. In dit door N i p p ~ nKokan (NKK) ontwikkelde proces wordt SO2 in het te behandelen gas afkanstig van de sinterfabriek geabsorbeerd in een (uit kooksovengasafkomstige) MfqOE-oplossing waarbij (NHq)2S04 wordt gevormd. ( m q ) 2 ~ 0 4m r d t in de gasreinigingsstraat van de kooksfabrieken teruggewonnen (zie figuur 25 rechtsboven) . De respektievelijke proces- stappen uitgaande van ongereinigde rookgas uit de sinterfabriek zijn: a) stofverwijdering (EP) b) main blower (op druk brengen) C) warmtewisselaar (koeler) 4) ~ o ~ a b s o r p t iin e NE40Ii e) mistverwijdering (natte EP) f) o p druk brengen (booster) g ) weer passage warmtewisselaar onder c) (reden: a c h t e r deze u n i t is e e n de-NO, werkt) . u n i t g e p l a a t s t d i e b i j e e n temperatuur van c i r k a 350.C 5. NOx VERWIJDERING UIT ROOKGASSEN (AFKOMSTIG VAN SINTERFABRIEKEN) Het p r i n c i p e van d e ~ 0 ~ - v e r w i j d e r i n g( e i g e n l i j k omzetting van N 4 , i n 0.a. N2) ken h e t b e s t met de ondervolgende r e a k t i e f o r m u l e s worden weergegeven: 6N0 + 4NH3 T 350'C 6NJ2 + 8NH3 T 350.C _ i . 5N2 t 6H20 7N2 + 12H20 U s k a t a l y s a t o r wordt i j z e r e r t s t o e g e p a s t . I n verband met h e t f i x e d bed k a t a l y s a t o r systeem d i e n t h e t g a s , d a t van N q ( m e t worden ontdaan een verregaande 5% (c.q. SO2) verwjdering t e ondergaan gevolgd door een zeer verregaande v e r w i j d e r i n g van s t o f (i.v.m. plugging katalysa- t o r b e d ) . Een mogelijke o p s t e l l i n g is i n f e i t e onder 4.2. van deze b i j - l a g e onder a ) t/m g) weergegeven. Na passage van h e t voorgereinigde g a s van d e r e a k t i e v a t e n gevuld met i j z e r e r t s waarin d e k a t a l y t i s c h e r e d u k t i e van N& m e t b N B 3 p l a a t s v i n d t , wordt h e t g a s gekoeld en a l s zodanig ( i n k l u s i e f h e t gevormde water) v i a een schoorsteen naar d e l u c h t gemitteerd. B i j l a g e VI Literatuurlijst P a t r i c i a A. Lynch. Choosing a coke-oven g a s d e s u l f u r i z a t i o n system: A review o f c u r r e n t technology Iron and S t e e l Engineer, december 1982. Allen E l l i s . Vacuum c a r b o n a t e d e s u l f u r i z a t i o n and Claus s u l f u r r e c o w r y system a t no. 11 b a t t e r y Ironmaking Proceedings 1981. D r . E.Th. Herpers and K.G. Barber. By product p l a n t d e s i g n Ironmaking Proceedings 1984. H. G a s t w i r t h , R. Miner, W. S t r e n g l e . The Takahax-Hirohax p r o c e s s f o r coke oven g a s d e s u l f u r i z a t i o n Ironmaking Proceedings 1981. S.C. Boak, D.G. Prucha, H.L. T u r i c . Coke oven g a s d e s u l f u r i z a t i o n a t Republic S t e e l ' s new coking f a c i l i t y , Warren, 0 . Ironmaking Proceedings 1981. James P l e n d e r l e i t h . D e s u l p h u r i z a t i o n o f c o k e oven g a s by t h e S t r e t f o r d process Ironmaking Proceedings 1981. I. Yamamoto. C a t a l y t i c r e d u c t i o n o f n i t r o g e n o x i d e s with m o n i a from c o k e oven f l u e g a s Second sympsium on environmental c o n t r o l i n t h e steel i n d u s t r y ( 1 979) . Y. Watanabe. A new t y p e o f e l e c t r o s t a t i c p r e c i p i t a t o r Second symposium on environmental c o n t r o l i n t h e s t e e l i n d u s t r y (1979). S. Hirano, S. Aoki. Electron-Beam f l u e g a s t r e a t m e n t p r o c e s s Chemical Economy and Engineering Review November 1984 Vol. 16. No. 1 1 (No. 183). F a c i l i t i e s and Operation a t t h e Ohgishima P l a n t Nippon Kokan Technical Report, Overseas No. 28 (1980). H. Ikenchi. "Moretanam technology f o r f l u e g a s d e s u l p h u r i s a t i o n and d u s t removal Second symposium on e n v i r o m e n t a l c o n t r o l i n t h e s t e e l i n d u s t r y (1979). N. Hirooka. Equipment f o r removal of n i t r o g e n o x i d e s f o r No. 4 s i n t e r - p l a n t a t Chiba-works Second symposium on environmental c o n t r o l i n t h e steel i n d u s t r y (1979). Kenndaten d e r Kokerei August Thyssen Stand 1985 Thyssen S t a h l AG Duisburg EPA. Research and Development. An i n v e s t i g a t i o n of f o r e i g n by-product c o k e p l a n t and b l a s t f u r n a c e waste water c o n t r o l technology and regulation EPA-600/2-81-245. October 1981. Lozingsvergunning t.n.v. Hoogovens Groep B.V. n r . AN/RG 13496 d.d. 24 juni 1986, alsmede d e aan deze vergunning t e n grondslag liggende bed r i jfsinformatie. P e r s o o n l i j k e mededelingen van verteqenuoordigers van: Kokerei August Thyssen/Thyssen S t a h l AG Kokerei Prosper Kokerei Z o l l v e r e i n Inland S t e e l Company Indiana Harbor Works LTV, South Chicago LTV, Warren Dofasco Hamilton-Ontario Kawasaki S t e e l Corporation, Chiba Works Nippon Kokan (NKK), Ohgishima Works Nippon S t e e l Corporation, Tobata + Yawata Works Kobelco, Kakogawa Works Sumitorno Metals, Wakayama S t e e l Works Hoogovens Groep B.V.
© Copyright 2024 ExpyDoc