nieuw energielabel stofzuigers vanaf september 2014

EL
EKT
RO
NI
EUW ENERGI
EL
ABELSTOFZUI
GERS
VANAFSEPTEMBER2014
STREVEN NAAREEN L
AGERVERBRUI
K
V
anafs
ept
embergaati
nhetkadervanhet2020pl
aneenni
euweEur
opes
e
r
egel
gevi
ngi
nomt
r
enteenni
euw ener
gi
el
abelenecol
ogi
s
cheont
wer
pei
s
en
voorhui
s
houdt
oes
t
el
l
en.Di
tpl
anomvateent
wi
nt
i
gt
almaat
r
egel
endi
eal
l
e
t
oes
t
el
l
ent
egen2020ener
gi
ezui
ni
germoet
enmaken.Al
swes
peci
f
i
eknaar
s
t
of
zui
ger
ski
j
ken,zi
enwedatder
egel
gevi
ngvoor
s
chr
i
j
f
tdatdet
oes
t
el
l
en
vanaf1s
ept
embereenmaxi
maalver
mogenvan1.
600wat
tmogenhebben.
I
n2017wor
dtdeni
euwes
t
r
eef
wat
t
agezel
f
s900wat
t
.Wathoudtdi
tal
l
esi
n?
Wel
at
enenkel
el
ever
anci
er
saanhetwoor
d.
Sar
ahCos
yn
E
NE
RGI
E
L
ABE
L
E
COL
OGI
SCHE
ONT
WE
RPE
I
SE
N
I
n
z
ak
e ec
ol
ogi
s
c
h
e on
t
wer
pei
s
en
i
seenv
andebel
an
gr
i
j
k
s
t
eon
der
del
en de beper
k
i
n
g op de
wat
t
age. Ook de s
t
of
z
u
i
ger
s
wor
den beoor
deel
d op h
et
en
er
gi
ev
er
br
u
i
ki
n de gebr
u
i
k
s
f
as
e,de s
t
of
opn
ame,de h
er
u
i
t
s
t
ootv
an s
t
of
,l
awaai(
gel
u
i
ds
v
er
mogen
s
n
i
v
eau
)en du
u
r
z
aamh
ei
d. De Eu
r
opes
er
egel
gev
i
n
g
z
egtdath
eten
er
gi
ev
er
br
u
i
kv
an
s
t
of
z
u
i
ger
s ef
f
i
c
i
ën
t
er gemaak
t
3
6Ar
g
u
s
1
0
0•A
p
r
i
l
2
0
1
4
moet wor
den door t
oepas
s
i
n
g
v
an bes
t
aan
de, n
i
et
geoc
t
r
ooi
eer
de,k
os
t
en
ef
f
ec
t
i
ev
et
ec
h
n
ol
ogi
eën waar
mee de gec
ombi
n
eer
de k
os
t
en v
an aank
oop en
gebr
u
i
k v
an dez
e pr
odu
c
t
en
v
er
mi
n
der
dk
u
n
n
enwor
den
.
WAT
T
AGE
2.
224
1.
250
17.
745
12.
115
123.
867
116.
427
185.
013
181.
898
19.
257
27.
783
75.
431
62.
927
39.
747
Ver
koc
ht
es
t
of
z
ui
ger
svol
genswat
t
age
36.
214
De Eu
r
opes
e Un
i
ek
on
di
gde i
n
ok
t
ober 2012 en
k
el
e maat
r
egel
en aan bet
r
ef
f
en
de ec
ol
ogi
s
c
h
e on
t
wer
pei
s
en v
oorh
u
i
s
h
ou
dt
oes
t
el
l
en
.Naon
deran
der
e
dr
oogt
r
ommel
s en c
ompu
t
er
si
s
h
etn
ude beu
r
taan s
t
of
z
u
i
ger
s
.
Si
mu
l
t
aan metde pu
bl
i
c
at
i
ev
an
de n
i
eu
we ec
ol
ogi
s
c
h
e on
t
wer
pei
s
en wer
d erook een n
i
eu
we
en
er
gi
eet
i
k
et
t
er
i
n
g geh
an
t
eer
d.
Dat h
ou
dt i
n dat di
tn
i
eu
we
en
er
gi
el
abelv
an
af1 s
ept
ember
2014 v
er
pl
i
c
h
ti
sv
ooral
l
es
t
of
z
u
i
ger
sdi
ev
er
k
oc
h
twor
den op
deEu
r
opes
emar
k
t
.Di
tl
abelz
al
i
n
f
or
mat
i
egev
enov
erdeen
er
gi
ee
f
f
i
c
i
ën
t
i
e en de pr
es
t
at
i
es v
an
bepaal
de pr
odu
c
t
en
. Er wor
dt
een s
c
or
et
oegewez
en op e
en
s
c
h
aalv
an A t
otG.R
owen
t
a:
“
Deet
i
k
et
t
er
i
n
gh
el
ptc
on
s
u
men
t
en
om de pr
odu
c
t
ei
gen
s
c
h
appen
z
oal
s en
er
gi
ee
f
f
i
c
i
ën
t
i
e, r
ei
n
i
gi
n
gs
pr
es
t
at
i
eop t
api
j
tenh
ar
de
v
l
oer
en
,gel
u
i
ds
n
i
v
eauen
z
.bet
er
t
ebegr
i
j
pen
.
”Han
del
aar
sk
r
i
j
gen
n
ogdet
i
j
dom h
u
ns
t
oc
k(
z
on
der
en
er
gi
el
abel
)v
oor
tu
i
tt
el
ev
er
en
,
t
ot
datdi
eu
i
t
gepu
ti
s
.
j
an12de
c12
j
an13de
c13
c
r
i
t
er
i
u
m v
oor de c
on
s
u
men
t
.
Gel
u
k
k
i
gi
sdez
ei
n
f
or
mat
i
eooki
n
h
eten
er
gi
el
abelgeï
n
t
egr
eer
d en
z
el
f
sdu
bbel
:s
t
of
opn
ameopt
api
j
t
enoph
ar
dev
l
oer
en
.
”
al
l
e v
l
ak
k
en
. Zo z
i
j
n er
n
i
eu
we c
ompr
es
s
or
t
ec
h
n
ol
ogy
mot
or
en
,n
i
eu
we t
y
pes f
i
l
t
er
s
t
of
z
ak
k
en
,n
i
eu
wet
y
pesz
u
i
gs
l
an
gen
met X
X
L
di
amet
er en bor
s
t
el
s
,
gr
ot
er
ef
i
l
t
er
sen
z
.
Bos
c
h
Si
emen
s
:“
Ookdek
l
as
s
i
ek
e
UI
T
DAGI
NG
t
egen
s
t
e
l
l
i
n
gen z
oal
s di
et
u
s
s
en
Zoal
sop de gr
af
i
ekt
ez
i
en i
s
, de v
oor
del
en v
an s
t
of
z
u
i
ger
s
wor
den ern
og al
t
i
j
dh
etmees
t met en z
on
der een s
t
of
z
ak
t
oes
t
el
l
en v
er
k
oc
h
t met een v
er
dwi
j
n
en
.
”
wat
t
age t
u
s
s
en 1.
800 en
2.
200wat
t
.Dy
s
on
:“
Veel
men
s
en
z
i
j
nern
og s
t
eedsv
anov
er
t
u
i
gd
dateen z
waar
der
e mot
orv
oor
een k
r
ac
h
t
i
ger
es
t
of
z
u
i
gerz
or
gt
,
maardati
sn
i
etz
o.Wi
jh
ebben
z
el
f
sn
og n
ooi
t een s
t
of
z
u
i
ger
gemaak
tmeteen mot
orbov
en
1.
400wat
t
.
”Bos
c
h
Si
emen
s
:“
Dé
u
i
t
dagi
n
gbi
jeenl
agerwat
t
agei
s
om er
v
oort
ez
or
gendatdepr
es
t
at
i
esv
ande s
t
of
z
u
i
gerh
i
ern
i
et
on
derl
i
j
den
.Hetwas abs
ol
u
u
t
n
i
ete
en
v
ou
di
g daar
bi
jde z
u
i
gk
r
ac
h
tgel
i
j
kt
eh
ou
den metde
v
ar
i
an
t
enmeth
ogewat
t
age.
”
Wat
t
age bet
ek
en
t h
oev
eel
en
er
gi
e ergec
on
s
u
meer
d wor
dt
om t
oteenbepaal
depr
es
t
at
i
et
e
k
omen
,maardewat
t
agev
ande
mot
or du
i
dt en
k
el h
e
ts
t
r
oomv
er
br
u
i
k aan
. Mi
el
e l
egt u
i
t
:
“
Naas
tde bes
c
h
i
k
bar
e en
er
gi
e
h
ebj
edeef
f
i
c
i
ën
t
i
ev
andel
u
c
h
t
s
t
r
oom door de z
u
i
gbu
i
s
,h
et
t
oes
t
el
,de s
t
of
z
ak en de f
i
l
t
er
s
.
Hoe e
f
f
i
c
i
ën
ti
sde v
l
oer
bor
s
t
el
?
I
serookaander
an
denv
ande
bor
s
t
el(
du
st
egendepl
i
n
t
enaan
)
een goede s
t
of
opn
ame? Hoe
ef
f
i
c
i
ën
ti
s de mot
orz
el
f
? Het
r
es
u
l
t
aatwor
dtbepaal
ddoore
en
opt
i
maals
amen
s
pelv
an v
er
s
c
h
i
l
l
en
de el
emen
t
en
: z
u
i
gbor
s
t
el
,
i
n
t
er
n
e l
u
c
h
t
v
oer
i
n
g, s
t
of
z
ak
, NI
E
UWET
E
CHNOL
OGI
E
EN
f
i
l
t
er
s
,mot
orenben
u
t
t
e en
er
gi
e.
euweener
gi
el
abel
De e
f
f
ec
t
i
ev
es
t
of
opn
ame i
su
i
t
- Dez
en
i
eu
we r
egel
gev
i
n
gz
or
gt Hetni
t
of
zui
ger
s
ei
n
del
i
j
k een v
eel bel
an
gr
i
j
k
er v
oor n
i
eu
we t
ec
h
n
ol
ogi
eën op voors
a
r
g
u
s
.
p
mg
.
b
e
EL
EKT
RO
Rowent
a
“
Gr
ou
peSEBi
sv
anmen
i
n
g
datdi
tpr
oj
ec
teenoppor
t
u
n
i
t
ei
ti
sv
oorEu
r
opes
ec
on
s
u
men
t
en
,h
oof
dz
ak
el
i
j
komdat
h
etpr
oj
ec
teenei
n
des
t
el
t
aanden
u
t
t
el
oz
e'
r
ac
en
aar
meerv
er
mogen'
.Con
s
u
men
t
en
z
u
l
l
enk
en
n
i
s
mak
enmeth
e
t
begr
i
p'
s
t
of
opn
ame'
,wateen
du
i
del
i
j
kbeel
dmoetgev
en
v
ooreenef
f
i
c
i
ën
t
er
ei
n
i
gi
n
genh
etv
oor
n
aams
t
ec
r
i
t
er
i
u
mv
oor
eens
t
of
z
u
i
geri
s
.Sommi
ger
ec
l
ames
t
of
z
u
i
ger
sdi
es
l
ec
h
ts
c
or
en
qu
ar
ei
n
i
gi
n
gs
pr
es
t
at
i
e,z
u
l
l
env
andeEu
r
opes
emar
k
tgeweer
d
wor
den
.
”
Dys
on
“
I
n
di
endebeper
k
i
n
g
goedwor
dtgeï
mpl
emen
t
eer
d,k
an
di
eeenh
eelpos
i
t
i
ev
e
i
mpac
th
ebben
.
E
enan
deron
der
deel
v
andewet
gev
i
n
g
z
alpr
odu
c
en
t
en
ec
h
t
eraan
z
et
t
enom
mac
h
i
n
est
eon
t
wi
k
k
el
endi
egoedpr
es
t
er
eni
nl
abor
at
or
i
aen
n
i
etbi
jdemen
s
ent
h
u
i
s
.Heten
er
gi
el
abelt
e
s
ts
t
of
z
u
i
ger
sn
amel
i
j
k
z
on
ders
t
ofi
ndemac
h
i
n
e.Omdatan
der
es
t
of
z
u
i
ger
s
,een
si
n
gebr
u
i
k
,aanz
u
i
gk
r
ac
h
tv
er
l
i
ez
en
,z
u
l
l
enz
edepr
es
t
at
i
esdi
eop
h
etl
abels
t
aan
,n
i
etk
u
n
n
enwaar
mak
enbi
jdemen
s
ent
h
u
i
s
.
Dy
s
onh
ee
f
twelt
es
t
eni
nec
h
t
eh
u
i
s
h
ou
den
su
i
t
gev
oer
d.
”
Mi
el
e
“
Dewedr
enn
aarz
u
i
n
i
get
oes
t
el
l
env
al
tn
i
etal
l
eenbi
js
t
of
z
u
i
ger
sopt
emer
k
en
,maarl
aat
z
i
c
hdoorh
eth
el
eh
u
i
s
h
ou
del
i
j
k
e
pr
odu
c
t
gammav
as
t
s
t
el
l
en
.Dati
s
eengoedez
aak
,wan
th
etmaak
t
en
er
gi
ev
r
i
en
del
i
j
k
eopl
os
s
i
n
gen
t
oegan
k
el
i
j
k
er
,aan
gez
i
ener
on
t
wi
k
k
el
i
n
gs
k
os
t
enov
ergr
ot
e
aan
t
al
l
enaf
ges
c
h
r
ev
enk
u
n
n
en
wor
den
.Zoz
i
enwen
ualv
eel
Di
r
ec
tCu
r
r
en
tmot
or
enopdu
i
k
en
i
nwas
-endr
oogau
t
omat
en
.
I
et
sdu
u
r
deri
npr
odu
c
t
i
e,maar
t
ot70%en
er
gi
ez
u
i
n
i
ger
.
Di
tz
i
j
nr
ec
en
t
et
oepas
s
i
n
gendi
e
t
otv
oork
or
tn
i
etbes
t
on
denen
h
u
nbes
t
aandan
k
enaandes
t
eedsen
er
gi
ebewu
s
t
er
epr
odu
c
en
t
enc
on
s
u
men
t
.
”
BSH(
Bos
c
hSi
emens
)
“
Si
emen
senBos
c
hh
ebbenal
j
ar
ens
t
of
z
u
i
ger
smetl
ager
eopgen
omenv
er
mogen
sopdemar
k
t
.
Hetwase
enec
h
tl
eer
pr
oc
es
:we
z
i
j
nv
an2.
400wat
tov
er
ges
t
apt
n
aar1.
200wat
tendaar
n
av
er
der
af
gedaal
dn
aar1.
000en
800wat
t
.Hetwasn
i
eteen
v
ou
di
g
h
i
er
bi
jdez
u
i
gk
r
ac
h
t(
ai
r
f
l
ow)gel
i
j
k
t
eh
ou
denmetdeh
ogewat
t
agev
ar
i
an
t
en
.Weh
ebbengel
u
k
k
i
g
v
ol
doen
det
i
j
dgeh
adom al
l
es
gr
on
di
gu
i
tt
et
es
t
en
,enwewet
en
datwek
l
aarz
i
j
nom ookmeteen
l
agewat
t
ageh
y
per
ef
f
i
c
i
ën
t
e
t
oes
t
el
l
ent
ebr
en
gen
.
”
Ni
l
f
i
s
k
“
DeECOl
abel
i
n
gbr
en
gton
z
ek
er
h
edenmetz
i
c
hmee.Deei
n
dgebr
u
i
k
ermoetk
i
ez
ent
u
s
s
env
er
s
c
h
i
l
l
en
de
s
c
en
ar
i
o'
s
.Of
welk
i
es
th
i
jr
e
s
ol
u
u
tv
oor
en
er
gi
ebes
par
i
n
g,watt
en
s
l
ot
t
ede
bedoel
i
n
gi
sv
andeECOl
abel
i
n
g,
metder
at
i
n
gi
nh
etgr
ootopdel
abel
.
Of
welk
i
es
th
i
jmeerv
oorz
u
i
g-enr
ei
ni
gi
n
gs
doel
t
r
ef
f
en
dh
ei
d,watdebedoel
i
n
gi
sv
ans
t
of
z
u
i
gen
,metder
at
i
n
g
i
neenk
l
ei
n
erf
or
maat
.Kor
t
om,h
et
v
er
k
oopper
s
on
eelopdewi
n
k
el
v
l
oers
peel
th
i
ereenpr
i
mor
di
al
e
r
ol
,n
amel
i
j
kdebeh
oef
t
e
v
andeei
n
dgebr
u
i
k
er
bepal
enenh
em
l
ei
denbi
jh
e
tk
i
ez
en
.
”
El
ec
t
r
ol
ux
“
El
ec
t
r
ol
u
xh
eef
ts
t
eedsden
i
eu
wer
egel
gev
i
n
gv
oors
t
of
z
u
i
ger
sac
t
i
efbev
or
der
d
omdatweer
v
anov
er
t
u
i
gdz
i
j
ndatdi
e
z
oweldec
on
s
u
men
t
enal
sh
etmi
l
i
eu
t
engoedez
alk
omen
.DeEc
odes
i
gn
r
egel
sz
i
j
ndez
el
f
dev
ooral
l
es
pel
er
s
opdemar
k
t
,z
odatdec
on
s
u
men
ter
v
er
z
ek
er
dv
ank
anz
i
j
ndatal
l
en
i
eu
we
pr
odu
c
t
enopdemar
k
tz
u
l
l
env
ol
doen
aandez
eei
s
en
.Hetn
i
eu
ween
er
gi
el
abelz
alv
oorc
on
s
u
men
t
enz
eern
u
t
t
i
g
z
i
j
nom eenac
t
i
ev
ek
eu
z
et
emak
en
,
enh
etz
alh
engel
dbes
par
enomdat
ef
f
i
c
i
ën
t
er
es
t
of
z
u
i
ger
seenl
ager
en
er
gi
ev
er
br
u
i
kh
ebben
.
“
Rober
tT
homas
“
Dei
n
du
s
t
r
i
ei
salj
ar
enbez
i
gom eenv
er
bet
er
dpr
odu
c
tt
ek
u
n
n
enbr
en
gen
.Demot
or
enwor
den
t
ec
h
n
i
s
c
hh
er
bek
ek
en
,z
odateenmi
n
derwat
t
ageeenbet
err
en
demen
tge
ef
t
.T
ev
en
si
se
reengr
ot
er
bel
an
gv
oordev
l
oer
bor
s
t
el
s
,dez
u
i
gs
l
an
gendek
oppel
s
t
u
k
k
en
.Doordeopt
i
mal
es
amen
wer
k
i
n
g
t
u
s
s
endez
es
t
u
k
k
enk
anereenbet
erz
u
i
gr
es
u
l
t
aatbek
omenwor
den
.T
er
wi
j
lv
r
oegerdeov
er
gedi
mens
i
on
eer
demot
ordel
ek
k
agesaanbor
s
t
el
sofk
oppel
s
t
u
k
k
enc
ompen
s
eer
de,moetn
ual
l
esl
u
c
h
t
di
c
h
t
enz
on
ders
t
r
omi
n
gs
v
er
l
i
esgemaak
twor
den
.Dez
ev
er
n
i
eu
wi
n
genz
u
l
l
enerwaar
s
c
h
i
j
n
l
i
j
kv
oorz
or
gen
datdeei
n
dv
er
br
u
i
k
er
s
pr
i
j
sdu
u
r
derz
alwor
den
.Di
tgee
f
tdanweerh
etv
oor
deelaandeDu
i
t
s
ef
abr
i
k
an
t
endatz
ez
i
c
hbet
erk
u
n
n
enpos
i
t
i
on
er
ent
enopz
i
c
h
t
ev
andet
oes
t
el
l
engeï
mpor
t
eer
du
i
tCh
i
n
a.
”
a
r
g
u
s
.
p
mg
.
b
e
A
r
g
u
s
1
0
0•A
p
r
i
l
2
0
1
43
7