UpDATE SCHOONEBEEK

UPDATE
SCHOONEBEEK
4 UPDATE
SCHOONEBEEK
NUMMER 2
juni 2014
OLIE-EXPO SCHOONEBEEK GEOPEND IN
GERENOVEERDE ZANDSTROOIBOERDERIJ
Op 7 mei opende NAM-directeur Bart
van de Leemput samen met Henry
Eisen namens Stichting de Spiker en
wethouder Sleeking van gemeente
Emmen de permanente olie-expo in
de gerenoveerde Zandstrooiboerderij
Zwaantje Hans-Stokman’s Hof. Bart van
de Leemput sprak zijn complimenten uit
naar de vrijwilligers van de stichting.
Dankzij hun inzet wordt het verhaal van
de nauwe band tussen Schoonebeek en
oliewinning inzichtelijk gemaakt voor
jong en oud. En dat op een prachtige
locatie in het hart van de dorp.
expo over oliewinning. De vaste
tentoonstelling is een gift van NAM
aan Schoonebeek, vanwege de vele
werkzaamheden tijdens de terugkeer
van de oliewinning in 2011.
De Spiker heeft met de olie-expo de
Zandstrooiboerderij een impuls gegeven
en interessant gemaakt voor een breed
publiek, met name de jeugd.
nou precies zit. Ook komen de moderne
technieken aan bod. Hoe zat het ook
alweer met de stroperige olie en de
grijs-gele hoogrendementspompen die
alle jaknikkers hebben vervangen?
Openingstijden
Naast de olie-expo is ook het
zandstrooien te bewonderen en in de
wagenschuur zijn diverse historische
objecten tentoongesteld.
De Zandstrooiboerderij is van april
t/m september dagelijks geopend van
13.00 - 17.00 uur (zondags gesloten).
Op andere tijden is een bezoek
mogelijk op afspraak. Voor meer info
kunt u contact opnemen met Stichting
De Spiker, telefoon 0524 53 17 02.
Breed publiek
Stichting De Spiker heeft het voor elkaar
gekregen om de historische boerderij en
wagenschuur om te toveren tot een
unieke locatie voor deze interactieve
Toeristische trekpleister
Voor toeristen en inwoners is de
boerderij een bijzondere trekpleister in
het hart van het dorp. Schoonebekers
kunnen wegmijmeren bij nostalgische
beelden en luisteren naar verhalen van
vroegere NAM-tijden. Met animaties,
films en door zelf dingen te doen, kom
je er als bezoeker achter hoe de diepe
ondergrond eruit ziet en waar de olie
WIST U DAT...
WIST U DAT...
EN WEET U DAT...
...NAM sinds kort op twitter te vinden
is onder @NAMbv? Wij twitteren ook
over werkzaamheden in Schoonebeek.
...u meer informatie over de
olie-tentoonstelling kunt vinden op
http://www.zandstrooiboerderij.nl/
en www.nam.nl/olie-expo
...wij na de zomer De Boô hopen te
(her)openen als internationaal NAMtrainingscentrum? Meer informatie volgt!
CONTACT
COLOFON
Als u vragen of opmerkingen heeft naar aanleiding van onze werkzaamheden in
Schoonebeek, dan kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met Hilly de Weerd
van de afdeling Vergunningen en Grondzaken op telefoonnummer 0592 36 36 06.
Buiten kantooruren kunt u contact opnemen met de centrale meldkamer op nummer
0592 36 40 00. Meer informatie is ook te lezen op onze website www.nam.nl
Update Schoonebeek is een uitgave
van de afdeling communicatie van
NAM, telefoon 0592 36 82 22
Postbus 28000, 9400 HH Assen
Oplage: 2.500 exemplaren
BRON VAN ONZE ENERGIE
HET LAATSTE NIEUWS OVER ONZE WERKZAAMHEDEN BIJ U IN DE BUURT
Dit is de tweede
uitgave van Update
Schoonebeek; een
bewonersbrief over
actuele activiteiten
van NAM in
Schoonebeek en
omgeving. Mocht
u naar aanleiding
van Update
Schoonebeek
vragen hebben,
dan kunt u contact
opnemen met
de afdeling
communicatie op
telefoonnummer
0592 36 82 22.
NAM Supervisor Erik Baksteen over
de actualiteit in Schoonebeek
Alle medewerkers van NAM streven in
het werk naar ‘Goal Zero’. Dat betekent
dat we er alles aan doen om iedereen
elke dag zonder letsel naar huis te laten
gaan, en dat we ook geen lekkages van
onze installaties accepteren. Daarnaast
hanteren we gouden regels: comply,
respect en intervene. Met ‘comply’
bedoelen wij dat wij voldoen aan weten regelgeving, zowel intern als extern.
Met ‘respect’ bedoelen we respect voor
onze buren en respect voor elkaar.
‘Intervene’ betekent dat we ingrijpen
wanneer we zien dat iets niet veilig is.
Met het doel om elkaar te beschermen.
Dit kunnen we alleen maar realiseren
wanneer we contact hebben met buren
en samen zorgen dat we overlast en
ongewenste situaties zoveel mogelijk
voorkomen. Via deze column wil ik
iedereen bedanken voor zijn bijdrage
hierin op welke manier dan ook, hetzij
via informatieavonden, inloopavonden,
het melden van onduidelijke situaties op
onze locaties, het melden van geluidsklachten en stankoverlast. Het melden
van deze zaken helpt ons namelijk om
ons werk ook vanaf een ander punt te
bekijken en daarmee het welzijn voor
iedereen scherp in het oog te houden.
We hebben daarbij echt uw hulp nodig,
want we willen er alles aan doen om
een goede buur te zijn waar ‘we’ in
Schoonebeek trots op kunnen zijn.
Al met al is er weer de nodige activiteit
in het Schoonebeek-olieveld, waarbij
wij ons realiseren dat we zichtbaar en
hoorbaar aanwezig zijn in
Schoonebeek en omgeving. We zijn
uiteraard blij met het grote draagvlak
dat er in Schoonebeek is voor onze
activiteiten, maar willen daarnaast ook
luisteren naar de kritische opmerkingen
van onze buren zodat wij onszelf
kunnen blijven verbeteren. Ik ga er
vanuit dat u ons blijft informeren zodat
we maatregelen kunnen nemen om het
samen werken en het samen wonen zo
plezierig mogelijk te maken.
Verder in deze Update Schoonebeek
vindt u informatie over onze huidige
werkzaamheden en een korte terugblik
op de afgelopen periode.
Erik Baksteen
OPNIEUW BORINGEN IN SCHOONEBEEK
Het zal u niet ontgaan zijn: er staat
weer een boortoren in Schoonebeek.
Op locatie 2900 ten zuiden van
Stroomdal is de boring inmiddels gereed
en op locatie 1500 wordt momenteel
geboord. Beide nieuwe putten zijn
bedoeld als extra injectieputten voor
stoom. Dat betekent dat er geen hoge
pompen op komen te staan, maar
kleinere stoominjectie-installaties.
De voorbereidingen voor een dergelijke
boring nemen best wat tijd in beslag en
zijn voor de directe omgeving niet over
het hoofd te zien. We hopen de
boringen zo efficiënt mogelijk uit te
voeren zodat de overlast beperkt wordt.
2 UPDATE
SCHOONEBEEK
3
WKC
WARMTE KRACHT CENTRALE
Ten behoeve van de stoominjectie.
WAAR IS NAM AAN HET WERK?
H2S BINDER
10 LOCATIES
IN VOGELVLUCHT
1000
1200
1300
1400
1500
NAM LOCATIE
OBI
OLIE BEHANDELINGS INSTALLATIE
Hierin worden olie en water van elkaar
gescheiden. De olie gaat via ondergrondse
pijpleidingen naar een raffinaderij in Lingen
(Duitsland).
1700
2300
2500
2900
3000
CORROSION INHIBITOR
VOORBEREIDENDE
WERKZAAMHEDEN
Amsterdamscheveld
De Vierslagen
WKC OBI STOOMPRODUCTIE EN INJECTIE
AANVULLENDE WERKZAAMHEDEN
2900
Aansluiten van de put op de stoominjectie
(juni 2014).
2014 is een druk jaar voor NAM Schoonebeek;
we zijn bezig om een aantal onderdelen van onze
installaties te verbeteren en te herstellen. Op onze
centrale installatie WKC (Warmte Kracht Centrale)
zijn we sinds begin dit jaar bezig geweest om een
reparatie uit te voeren op onze hoofdstoomketel, de
HRSG (heat recovery steam generator). De reparatie
is succesvol geweest en recent hebben we de HRSG
getest en in bedrijf genomen. Nu de hoofdstoomketel beschikbaar is voor stoomproductie kunnen we
de hulpketel gaan inspecteren en aanpassen, vooral
om geluidsoverlast naar de directe omwonenden te
verhelpen. We hopen dit eind juni gereed te hebben
en dan zullen we een periode met de hulpketel gaan
draaien om geluidsmetingen en testen uit te voeren,
om te zien of de aanpassing succesvol is geweest.
1500
Aansluiten van de put op de stoominjectie
(juli 2014).
WKC
Stieltjeskanaal
OBI
2400
Voorbereidende werkzaamheden voor aansluiting
put (oktober 2014) en aansluiten put vanwege
omzetten injectieput naar productieput
(november 2014).
1800
H2S-ZWAVELBINDERS
447
2000
Wat ons ook erg bezighoudt, is de H2S die bij
de oliewinning meekomt. H2S is zwavel en dat
hebben we liever niet in onze leidingen of olie.
We werken daarom aan de uitbreiding van het
aantal zwavelbinder-installaties om bij meer putten
de H2S ‘te pakken te krijgen’. We hebben ons oog
laten vallen op een nieuw type installatie voor deze
zwavelbinders. De voordelen van deze nieuwe
installaties zijn:
• Compacter, waardoor minder horizonvervuiling
• Passender kleuren bij de huidige apparatuur
• Makkelijker verplaatsbaar
• Bewezen techniek binnen NAM
ACTIVITEITEN IN HET WESTERSE BOS
In het veld hebben we momenteel weer de nodige
activiteiten rond het Westerse Bos. Dit heeft te maken
met een aantal defecte pompen, die we moeten
repareren. Het aantal pompen dat gerepareerd
moet worden is wel dalende, en we hebben minder
breuken van pompstangen dan vorig jaar. Het lijkt
erop dat alle kleine verbeteringen die we in gang
hebben gezet zich langzaam aan gaan vertalen
naar betere resultaten en putten die langer in bedrijf
kunnen blijven.
Westerse Bos
SIMWELL
2300
313
DE BOÔ
2600
ZANDSTROOIBOERDERIJ EN
OLIE-EXPO
Middendorp
weg
Europa
eg
Europaw
OLIE-EXPO IN ZANDSTROOIBOERDERIJ
De expositie over de oliewinning in Schoonebeek
in de Zandstrooiboerderij is van april tot en met
september dagelijks geopend van 13.00 - 17.00
uur (zondags gesloten).
SCHOONEBEEK
2400
Padhuis
Vlieghuis
2800
2500
1600
Stroomdal
SCR
1300
1100
1000
1200
Oosterse Bos
3000
1700
Po
rtla
3100
1400
1500
DUITSLAND
nd
we
g
2900
Euro
paw
eg
UPDATE
SCHOONEBEEK
4 UPDATE
SCHOONEBEEK
NUMMER 2
juni 2014
OLIE-EXPO SCHOONEBEEK GEOPEND IN
GERENOVEERDE ZANDSTROOIBOERDERIJ
Op 7 mei opende NAM-directeur Bart
van de Leemput samen met Henry
Eisen namens Stichting de Spiker en
wethouder Sleeking van gemeente
Emmen de permanente olie-expo in
de gerenoveerde Zandstrooiboerderij
Zwaantje Hans-Stokman’s Hof. Bart van
de Leemput sprak zijn complimenten uit
naar de vrijwilligers van de stichting.
Dankzij hun inzet wordt het verhaal van
de nauwe band tussen Schoonebeek en
oliewinning inzichtelijk gemaakt voor
jong en oud. En dat op een prachtige
locatie in het hart van de dorp.
expo over oliewinning. De vaste
tentoonstelling is een gift van NAM
aan Schoonebeek, vanwege de vele
werkzaamheden tijdens de terugkeer
van de oliewinning in 2011.
De Spiker heeft met de olie-expo de
Zandstrooiboerderij een impuls gegeven
en interessant gemaakt voor een breed
publiek, met name de jeugd.
nou precies zit. Ook komen de moderne
technieken aan bod. Hoe zat het ook
alweer met de stroperige olie en de
grijs-gele hoogrendementspompen die
alle jaknikkers hebben vervangen?
Openingstijden
Naast de olie-expo is ook het
zandstrooien te bewonderen en in de
wagenschuur zijn diverse historische
objecten tentoongesteld.
De Zandstrooiboerderij is van april
t/m september dagelijks geopend van
13.00 - 17.00 uur (zondags gesloten).
Op andere tijden is een bezoek
mogelijk op afspraak. Voor meer info
kunt u contact opnemen met Stichting
De Spiker, telefoon 0524 53 17 02.
Breed publiek
Stichting De Spiker heeft het voor elkaar
gekregen om de historische boerderij en
wagenschuur om te toveren tot een
unieke locatie voor deze interactieve
Toeristische trekpleister
Voor toeristen en inwoners is de
boerderij een bijzondere trekpleister in
het hart van het dorp. Schoonebekers
kunnen wegmijmeren bij nostalgische
beelden en luisteren naar verhalen van
vroegere NAM-tijden. Met animaties,
films en door zelf dingen te doen, kom
je er als bezoeker achter hoe de diepe
ondergrond eruit ziet en waar de olie
WIST U DAT...
WIST U DAT...
EN WEET U DAT...
...NAM sinds kort op twitter te vinden
is onder @NAMbv? Wij twitteren ook
over werkzaamheden in Schoonebeek.
...u meer informatie over de
olie-tentoonstelling kunt vinden op
http://www.zandstrooiboerderij.nl/
en www.nam.nl/olie-expo
...wij na de zomer De Boô hopen te
(her)openen als internationaal NAMtrainingscentrum? Meer informatie volgt!
CONTACT
COLOFON
Als u vragen of opmerkingen heeft naar aanleiding van onze werkzaamheden in
Schoonebeek, dan kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met Hilly de Weerd
van de afdeling Vergunningen en Grondzaken op telefoonnummer 0592 36 36 06.
Buiten kantooruren kunt u contact opnemen met de centrale meldkamer op nummer
0592 36 40 00. Meer informatie is ook te lezen op onze website www.nam.nl
Update Schoonebeek is een uitgave
van de afdeling communicatie van
NAM, telefoon 0592 36 82 22
Postbus 28000, 9400 HH Assen
Oplage: 2.500 exemplaren
BRON VAN ONZE ENERGIE
HET LAATSTE NIEUWS OVER ONZE WERKZAAMHEDEN BIJ U IN DE BUURT
Dit is de tweede
uitgave van Update
Schoonebeek; een
bewonersbrief over
actuele activiteiten
van NAM in
Schoonebeek en
omgeving. Mocht
u naar aanleiding
van Update
Schoonebeek
vragen hebben,
dan kunt u contact
opnemen met
de afdeling
communicatie op
telefoonnummer
0592 36 82 22.
NAM Supervisor Erik Baksteen over
de actualiteit in Schoonebeek
Alle medewerkers van NAM streven in
het werk naar ‘Goal Zero’. Dat betekent
dat we er alles aan doen om iedereen
elke dag zonder letsel naar huis te laten
gaan, en dat we ook geen lekkages van
onze installaties accepteren. Daarnaast
hanteren we gouden regels: comply,
respect en intervene. Met ‘comply’
bedoelen wij dat wij voldoen aan weten regelgeving, zowel intern als extern.
Met ‘respect’ bedoelen we respect voor
onze buren en respect voor elkaar.
‘Intervene’ betekent dat we ingrijpen
wanneer we zien dat iets niet veilig is.
Met het doel om elkaar te beschermen.
Dit kunnen we alleen maar realiseren
wanneer we contact hebben met buren
en samen zorgen dat we overlast en
ongewenste situaties zoveel mogelijk
voorkomen. Via deze column wil ik
iedereen bedanken voor zijn bijdrage
hierin op welke manier dan ook, hetzij
via informatieavonden, inloopavonden,
het melden van onduidelijke situaties op
onze locaties, het melden van geluidsklachten en stankoverlast. Het melden
van deze zaken helpt ons namelijk om
ons werk ook vanaf een ander punt te
bekijken en daarmee het welzijn voor
iedereen scherp in het oog te houden.
We hebben daarbij echt uw hulp nodig,
want we willen er alles aan doen om
een goede buur te zijn waar ‘we’ in
Schoonebeek trots op kunnen zijn.
Al met al is er weer de nodige activiteit
in het Schoonebeek-olieveld, waarbij
wij ons realiseren dat we zichtbaar en
hoorbaar aanwezig zijn in
Schoonebeek en omgeving. We zijn
uiteraard blij met het grote draagvlak
dat er in Schoonebeek is voor onze
activiteiten, maar willen daarnaast ook
luisteren naar de kritische opmerkingen
van onze buren zodat wij onszelf
kunnen blijven verbeteren. Ik ga er
vanuit dat u ons blijft informeren zodat
we maatregelen kunnen nemen om het
samen werken en het samen wonen zo
plezierig mogelijk te maken.
Verder in deze Update Schoonebeek
vindt u informatie over onze huidige
werkzaamheden en een korte terugblik
op de afgelopen periode.
Erik Baksteen
OPNIEUW BORINGEN IN SCHOONEBEEK
Het zal u niet ontgaan zijn: er staat
weer een boortoren in Schoonebeek.
Op locatie 2900 ten zuiden van
Stroomdal is de boring inmiddels gereed
en op locatie 1500 wordt momenteel
geboord. Beide nieuwe putten zijn
bedoeld als extra injectieputten voor
stoom. Dat betekent dat er geen hoge
pompen op komen te staan, maar
kleinere stoominjectie-installaties.
De voorbereidingen voor een dergelijke
boring nemen best wat tijd in beslag en
zijn voor de directe omgeving niet over
het hoofd te zien. We hopen de
boringen zo efficiënt mogelijk uit te
voeren zodat de overlast beperkt wordt.