Woensdag 28 mei 2014 W E E K B L A D De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 22 Funpop Kronenbergse in top tien beste leraren Geen Labourhotel aan De Hulst II in Venray VENRAY Het geplande Labourhotel van OTTO Workforce aan De Hulst II in Venray wordt niet gerealiseerd. De initiatiefnemers hebben aangegeven dat het economisch niet haalbaar is om deze 3 huisvestingslocatie voor arbeidsmigranten te realiseren. De gemeente Venray blijft belang hechten aan het goed huisvesten van arbeidsmigranten en blijft initiatieven voor huisvestingslocaties met interesse volgen. 14,15 euro per huishouden Venray verrekent afvalmeevaller in 2015 Bergen verzetten, zelfs de Mont Ventoux Special Olympics, sporten op topniveau 9 15 21 HORST - Funpop 2014 gaat de boeken in als een geweldig feest. Onder een stralend zonnetje was er dit weekeinde voor bezoekers, artiesten en vrijwilligers genoeg te beleven op het festivalterrein in Horst. Bekijk de fotoreportage op pagina 23 en op www.venray.gezien.nl. Foto: Peter van Ninhuys Onderzoek haalbaarheid Talentencampus Venray VENRAY Burgemeester en wethouders van Venray onderzoeken of de realisatie van een Talentencampus in Venray financieel en onderwijsinhoudelijk haalbaar is. De Talentencampus biedt onder één dak kinderopvang en (speciaal) onderwijs voor kinderen met en zonder beperking van 0 tot 13 jaar. Met de opdracht voor een haalbaarheidsonderzoek ondersteunt het college de onderwijsbesturen Stichting Speciaal Onderwijs Noord- en Midden-Limburg (SSONML), SPOVenray en Dynamiek. In hun notitie 'Naar een talentencampus Venray' hebben de schoolbesturen aangegeven dat zij meerwaarde zien in een talentencampus. Zij streven ernaar om op één locatie opvang te realiseren voor diverse groepen kinderen vanaf 0 jaar. Onderdeel van het onderzoek is het vinden van een geschikte locatie om de verschillende vormen van onderwijs -basisonderwijs, speciaal basisonderwijs en speciaal onderwijs- die gezamenlijk de Talentencampus vormen, ruimte te bieden. Naast de basisonderwijs biedt de campus ruimte voor de kinderen van speciaal basisonderwijs Focus uit Venray en kinderen uit Venray en omgeving die nu de Vijverhofschool en Het Poortje in Venlo bezoeken. Ook een aantal kinderen van mytylschool Ulingshof in Venlo kan op de Talentencampus terecht. Op de geschikte locatie moet ook ruimte zijn voor peuterspeelzaalwerk kinderopvang en buitenschoolse opvang.Het gaat hierbij om een regulier aanbod en een aanbod voor kinderen met heel specifieke vragen of behoeften. In het haalbaarheidsonderzoek wordt ook rekening gehouden met het toekomstige onderwijshuisvestingsplan van de gezamenlijke schoolbesturen en de gemeente Venray. Het onderzoek wordt uitgevoerd door de onderwijspartijen in samenspraak met de gemeente.Het onderzoek moet aan het einde van het jaar gereed zijn. Linders Natuursteen Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09 Bestrating Tuinhuisjes Tuinhout Vijvers Natuursteen Verlichting www.tuinenterrasysselsteyn.nl Hemelvaartsdag en zondag 1 juni geopend van 11.00-17.00 uur De LENTE zit BOORDEVOL VERHALEN Intratuin Venray Langstraat 133, Venray www.intratuin.nl | www.bezorgeenbloemetje.nl Dat de gemeente het in 2013 behaalde voordeel aan de inwoners wilde teruggeven, was al eerder bekend. In maart kondigde wethouder Ike Busser het voornemen al aan. Op welke manier de inwoners het voordeeltje zouden ontvangen, kon de wethouder toen nog niet zeggen. "We hebben in de tussentijd verschillende opties bekeken", legt Busser uit. "Een barbecue.nl Zangers St. Frans geven knipoog naar verleden VENRAY De aanslag afvalstoffenheffing valt in januari 2015 voor Venrayse huishoudens 14,15 euro lager uit. Burgemeester en wethouders stellen de gemeenteraad voor om het voordeel op de afvalinzameling over het jaar 2013 op deze manier aan de Venrayse burgers terug te geven.De gemeenteraad neemt deze zomer een besluit over het voorstel. korting op het vastrecht is uiteindelijk de eenvoudigste en duidelijkste manier." Busser benadrukt dat het gaat om een eenmalige korting. "Heel veel factoren bepalen de kosten en de opbrengsten van afvalinzameling. Volgend jaar kan het dus weer anders zijn. " De gemeente heeft in 2013 minder kosten gehad voor de afvalverwerking dan was begroot. Het ingezamelde papier en kunststof leverden ook meer op. De aangepaste tarieven -groenafval werd goedkoper, restafval duurder - zorgde voor minder aanbod van restafval en dus ook voor lagere kosten. In totaal had Venray onder de streep een voordeel van 247.000 euro. Per huishouden komt de teruggave uit op 14,15 euro. Maar hierin heeft de gemeenteraad nog een laatste stem. WK TIP A-Z Barbecue Menu per persoon: € 11,55 Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees • Kipfilet • Filetkarbonade • Varkenssaté spies • Mexicaanse barbecueworst • Grillburger Salades • Komkommersalade • Witte koolsalade • Gemengde rauwkost • Huzarensalade • Kartoffelsalade • Verse fruitsalade Sauzen • Zigeunersaus • Cocktailsaus • Knoflooksaus • Satésaus • Stokbrood met kruidenboter Benodigdheden • Porseleinen borden • RVS bestek • Gasbarbecue met gasfles • Tangen • Servetten Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl BEZORGING DAGELIJKS • GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND • ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE! Extra voordeel op alle loungesets! Lekker loungen Geniet in eigen tuin met één van onze exclusieve loungesets. en d He m elvaa rts dag ge op r Va n 11:0 0 tot 17: 00 uu 1 ju ni ko op zo nd ag r Va n 11:0 0 tot 17: 00 uu % 15 korting +Gratis thuisbezorgd! Kijk ook op vrijbuiter.nl Gratis bezorging geldt niet voor de waddeneilanden. Actie geldig van 24 mei t/m 9 juni 2014. Niet geldig in combinatie met andere acties. Zolang de voorraad strekt. Zet- en of drukfouten voorbehouden. Schaarbroekerweg 4a, Roermond Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 28.05.2014 t/m dinsdag 03.06.2014 Woensdag 28 mei 2014 AMERICA ZO 1 JUN houdt muziekvereniging St. Caecilia America de jaarlijkse Vrije Markt in America van 12.00 tot 17.00 uur op het kerkplein en in de Past. Jeukenstraat. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Kronenbergse in top tien beste leraren GEIJSTEREN ZO 6 JUL wordt het Midzomerconcert gehouden in het Cultuurpodium, met Confetti uit Venray en het Kemmerekoor uit Geijsteren. Het concert vindt plaats op de binnenruimte van de kasteelruïne, en begint om 14.30 uur. Kaarten in voorverkoop te bestellen via www.cultuurpodiumgeijsteren.nl, en bij leden van beide koren voor 5 euro. Op de dag zelf zijn de kaarten aan de kassa te koop voor 6 euro. HORST ZO 1 JUN kunt u meer te weten komen over het leven van de solitaire bijensoort tijdens de openstelling van 14.00 tot 16.00 uur bij de imkers van Horst. Zie ook: www.zoemhukske.nl MA 2 JUN is het Alzheimer Café Horst aan de Maas weer open. De avond vindt plaats in 'Mikado', Deken Creemersstraat 56 te Horst. Inloop is vanaf 19.00 uur en aanvang programma is om 19.30 uur. De avond wordt uiterlijk 21.30 uur gesloten. De toegang is gratis. T/M 12 JUN is er in de bibliotheek Horst (Librije 60) een expositie te zien van het koperslagersgilde 's Hertogenbosch e.o. Tijdens de tentoonstelling zijn er diverse werkstukken van het Koperslagersgilde te bewonderen. Op woensdag 21 mei van 14.00 tot 16.00 uur is er een demonstratie voor kinderen vanaf 8 jaar. MELDERSLO VR 30 MEI staat de band TRIBUTÖR op het podium van D'n Toerstop, Broekhuizerdijk 27. ZA 31 MEI staat de band SWEET VENDETTA op het podium van D'n Toerstop, Broekhuizerdijk 27. ZO 1 JUN worden er diverse oude ambachten gedemonstreerd in De Locht. Tevens is er een demonstratie volksdansen door de Volksdansgroep Horst. Kinderen kunnen zich vermaken met de museumspeurtocht, oude spellen en een leuke miniatuurkermis. OVERLOON DO 29 MEI houdt volleybalvereniging Sportivo haar traditionele toernooi. Behalve het toernooi is er nog meer te doen op het sportveld bij de Raayhal in Overloon. Er is een terras , er is een springkussen en er wordt een loterij met leuke prijzen gehouden. VR 30 MEI start om 19.30 uur Jazz Overloon in het Openluchttheater Victoriaklef. Met optredens van Fanfare Vriendenkring, Trio Tres, Sail Jazz kapel Eindhoven en bluesgitarist 'Little Boogie Boy'. ZO 1 JUN oldtimerrit De Vlotter. Verzamelen 09.45 uur, vertrek 10.30 uur vanaf café Hannes aan de Vierlingsbeekseweg 5. Kosten voor deelname: 2 euro of 10 euro voor het hele seizoen. SEVENUM DO 29 MEI, Hemelvaartsdag, houdt TTV Seta weer haar jaarlijkse rommelmarkt. Ook nu weer wordt deze gehouden in het clubgebouw 'Stapvast' aan de Wilhelminastraat te Sevenum (achter sporthal de Stapakker) en wel van 13.00 tot 17.00 uur. De verkoop bij opbod start om 13.30 uur. VENRAY VR 30 MEI wordt een Taizé-gebedsdienst gehouden in de Paterskerk in Venray en begint om 19.30 uur. Vanaf 19.10 uur worden de liederen gezamenlijk geoefend. Na afloop is er koffie en er is een materiaaltafel met informatie over Taizé. ZA 31 MEI van 14.00 tot 16.00 uur houdt WOC 't Schöpke een inloopparty van tassen, sieraden en accessoires. Voor meer informatie over deze inloopparty kunt u bellen naar: Denice Olthoff: 06 - 51 31 09 04. ZA 31 MEI houdt dansvereniging Amusement haar maandelijkse dansavond in Partycentrum ANNO '54 Raadhuisstraat 6 te Venray. Aanvang 20.30 uur. ZA 31 MEI Jubileumconcert Zangers van St. Frans. Aanvang: 20.00 uur. Locatie: St. Annakapel (aan de Noordsingel in Venray). Tickets: 15 euro incl. 3 consumpties te besteden op de borrel na het concert. Te reserveren via [email protected] of aan de deur verkrijgbaar. Meer informatie: www.zangersvansintfrans.com ZO 1 JUN is de laatste avond 'Zin in Zingen' voor de vakantie. Een volwaardig orkest zal de welbekende liedjes van vroeger begeleiden. De toegang is gratis en liederenbundels zijn in de zaal verkrijgbaar. De Zangavond is in 'Den Hoender' St. Ursulastraat 2 Venray, begint om 19.30 uur en duurt tot 22.30 uur. ZA 7 JUN Snuffelmarkt van 10.00 tot 16.00 uur. Gratis entree. Locatie: langeweg 92 in Venray (terrein van omroep Venray en Zangers van St. Frans. Opbrengst komt ten goede aan de Zangers van St. Frans. Kristel Gubbels. KRONENBERG Kristel Gubbels, docent recreatie bij Gilde Opleidingen in Venlo, behoort tot de tien beste docenten van het middelbaar beroepsonderwijs in Nederland. De 27-jarige Kronenbergse is doorgedrongen tot de finale van de landelijke verkiezing Leraar van het Jaar. Met de jaarlijkse verkiezing wil de Onderwijscoöperatie aandacht vragen voor het vakmanschap van individuele leraren in vier categorieën en voor de beroeps- groep als geheel. De Kronenbergse koos niet meteen voor een baan in het onderwijs. Ze volgde de studie Culturele en Maatschappelijke Vorming met een baan in het jeugdwerk in het vooruitzicht. Nadat een vriendin had geopperd om nog een jaartje langer te studeren en de onderwijsbevoegdheid te halen,veranderde haar ambitie op slag toen ze stage ging lopen in het onderwijs. Inmiddels is ze vier jaar als docente werkzaam bij Gilde Opleidingen. Horst aan de Maas pakt tweede prijs HORST De gemeente Horst aan de Maas heeft met haar dienstverleningsprogramma een internationale prijs gewonnen tijdens de DiALOG Award Deutschland. In Frankfurt am Main ontving Horst aan de Maas donderdag 22 mei de tweede prijs voor het Programma 3D (Dienstverlening, Digitalisering en Deregulering). Het juryrapport vermeldt dat de bereikte resultaten van Horst aan de Maas met haar digitalisering een voorbeeldfunctie kan hebben voor Duitse overheidsorganisaties. Op donderdag 22 mei nam gemeentesecretaris Alwin ter Voert samen met één van de strategische partners, BCT, in Frankfurt am Main de tweede prijs in ontvangst tijdens de DiALOG Award Deutschland. Het autobedrijf Porsche kreeg de eerste prijs. Horst aan de Maas was één van de drie buitenlandse genomineerden, waaronder ook het AHOLDconcern. De DiALOG Award werd dit jaar voor het eerst uitgereikt door het Duitse vakblad DiALOG. Gemeentesecretaris Alwin ter Voert ziet de prijs als een mooie erkenning: "De voorzitter van de jury,dr.Prof.Schmerler, gaf ons een groot compliment voor de bereikte resultaten. Deze zijn in Duitse ogen met name bijzonder omdat bij de Duitse overheid zelf, waaronder ook de Duitse gemeenten, de digitalisering van directe dienstverlening aan de burgers, in de kinderschoenen staat. Ook de publieke-private samenwerking met de strategisch partners,waaronder BCT, is zeer on-Duits." VIERLINGSBEEK ZO 1 JUN houdt Smartlappenkoor Van Heure Zinge (VHZ) uit Vierlingsbeek/Groeningen een groots smartlappen- en kapellenfestival in Vierlingsbeek. Het festival start om 12.00 uur op een vijftal locaties rondom sportpark Soetendaal. Nieuw: Maleficent 2&3D| Edge of Tomorrow 2&3D A Millions Ways to Die in the West Grace of Monaco 29 mei Hemelvaartsdag geopend van 12.00 tot 17.00 uur! luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234 Blerick, Venlo, Sittard wonen, slapen & mode en Heerlen wonen, slapen & mode WWW.BERDEN.NL Pagina 3 Grensoverschrijdende fotowedstrijd EUREGIO Dit jaar houdt de euregio rijn-maas-noord voor de eerste keer een grensoverschrijdende fotowedstrijd, waaraan alle burgers uit het gebied tussen Maas en Rijn kunnen deelnemen.Eetcultuur en eetgewoonten - dit zijn de thema's waar het bij deze Duits-Nederlandse wedstrijd om gaat. Elke deelnemer maakt vanzelfsprekend kans op een toffe prijs. Alle bijdragen die tussen1 en 30 juni bij het euregio-secretariaat binnenkomen, zullen indien ze een duidelijke relatie hebben met het thema eetcultuur en overigens voldaan aan de algemene voorwaarden door de euregio op het internet gepubliceerd worden. Na de sluitingstermijn worden de meest populaire voorstellingen door een uit Duitse en Nederlandse fotografen bestaande jury beoordeeld. De foto's met de meeste 'likes' op de facebookpagina van de euregio rmn komen (op het) uiteindelijk in aanmerking voor de publieksprijs. Daarnaast zal de jury de technisch meest kundige foto uitverkiezen voor toekenning van de juryprijs. Als dank aan de deelnemers zullen vanaf september de tien best beoordeelde fotobijdragen gaan deelnemen aan een tentoonstelling in het euregiohuis,die geopend wordt met de prijsuitreiking. Om de impressies zoveel mogelijk te bewaren, zal de euregio rijn-maasnoord een fotoboek uitgeven, dat het gebied tussen Rijn en Maas op 'smaakvolle' wijze zal illustreren. Meer informatie en de deelnamevoorwaarden vindt u op het internet onder www.euregio-rmn.eu ZOMER JACKS 25% NU KORTING! *tenzij anders aangegeven Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl 53668297 ADVERTORIAL de nieuwe klassieker Boeiende ontwikkeling Snelle en langdurige oplossing bij droge, branderige ogen Voelen de ogen vermoeid, geïrriteerd of branderig aan? Gaat focussen niet meer zo makkelijk en knijpt u veel met uw ogen? Dit soort klachten wordt veelal veroorzaakt door te weinig traanvocht in de ogen. Sodium hyaluronate is een plantaardig ingrediënt dat helpt bij het behoud van voldoende traanvocht in het oog. Het zorgt voor snelle verfrissing en langdurige bevochtiging. Toegewijd, vakkundig en geïnspireerd Bovenstaande reacties ontvingen wij dit seizoen van onze bezoekers. Beleef het zelf en bestel nú voor concertseizoen 2014-2015 via www.philharmoniezuidnederland.nl Onderzoek wijst uit dat maar liefst 27% van de Nederlanders weleens last heeft van droge, branderige ogen. Bekende boosdoeners zijn langdurig ‘computerstaren’, TV kijken, hormonale veranderingen, medicijngebruik of contactlensgebruik. Als gevolg van droge ogen kunnen allerhande klachten optreden. Variërend van een licht irritatiegevoel aan de ogen tot constant pijnlijke en rode ogen. Het belang van vochtige ogen Traanvocht is een vochtig beschermlaagje voor ons oogop- pervlak. De rol van traanvocht is essentieel voor ons kijkgemak. Het vochtige laagje laat namelijk niet alleen de ogen fris en comfortabel aanvoelen, het beschermt ook tegen indringers van buitenaf én helpt bij het afvoeren van vuil en stof dat in de ogen komt. « ‘Zonder conserveringsmiddelen, ook geschikt voor contactlensdragers’ Snel verfrissend, langdurig bevochtigend A.Vogel Oogdruppels helpen bij droge, branderige en vermoeide ogen. Dankzij het natuurlijke ingrediënt Sodium hyaluronate zorgen de druppels snel voor een aangename bevochtiging en verfrissing van het oogoppervlak. Daarnaast helpt het bij het behoud van voldoende traanvocht in het oog. Zodat de ogen langdurig vochtig blijven en zacht en fris aanvoelen. Zonder conserveringsmiddelen De A.Vogel Oogdruppels zitten in een unieke zelfreinigende druppelflacon. Deze constructie maakt het gebruik van conserveringsmiddelen – die bekend staan om het veroorzaken van roodheid en irritatie – overbodig. Daardoor zijn de druppels goed te verdragen voor contactlensdragers. *Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. SHOPPEN, CULTUUR EN CULINAIR GENIETEN 7 dagen per week open!* Cultuurzomer Maastricht juni t/m september 2014 Beleef een kleurrijke zomer vol cultuur! Maastricht en haar festivals, theaters en musea beloven 122 dagen met spraakmakende, culturele festiviteiten en smaakvolle, muzikale, theatrale, kunstzinnige en modieuze evenementen. Zondag 1 juni: wegens de 9e internationale Reuzenstoet zijn de winkels in het centrum gesloten. Eerste Pinksterdag 8 juni: winkels in het centrum gesloten. * Winkels zijn elke zondag vanaf 12.00 uur geopend. Ook bij winkelcentra Entre Deux en Mosae Forum. Gesloten op 1 en 8 juni. Op 9 juni (Tweede Pinksterdag) winkels geopend vanaf 12.00 uur. Tweede Pinksterdag 9 juni: winkels in het centrum geopend vanaf 12.00 uur. www.altijdmaastricht.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 zaak & mens Tuinevent bij Inter Chalet PRIJS VERLAGINGEN HORST Op 31 mei en 1 juni, het weekend na Hemelvaart, is het tijd voor de tuin. Alles op het buitenterrein bij Inter Chalet staat dan in het teken van tuinadvies. Heeft uw tuin nog een hele opknapbeurt nodig of hoeven er alleen nog maar wat puntjes bijgeknipt te worden? Wij adviseren en inspireren u graag. Zo zal er door Jacobs Budgetplant een heuse Mediterrane plantenshow worden gegeven met onder andere winterharde bananen, palmen, olijven, citrussen enzovoorts. Voor alle vragen over bloemen en planten kunt u bij deze specialisten terecht, ook zal er extra info worden gegeven over terrasvijvers tijdens de demo.Staat bij u al alles in bloei, misschien is dan alle informatie over blok- Pagina 5 Schwarzwälder Schinken Alles voor de tuin bij Interchalet. hutten, tuingereedschappen, bestrating, natuurstenen, vlonderplanken enzovoorts meer aan u besteedt. Beginnen de ideeën al te borrelen, laat ze dan lekker even zakken terwijl u gaat proefzitten op alle mooie tuin- en serremeubelen van Timmermans. En doet u dit het liefst in alle 150 g rust, dan kunnen de kinderen zich ondertussen uitleven op het springkussen. Maar vergeet niet dat er binnen ook nog veel te beleven is, kom hier voor andere waanzinnige artikelen en kortingen en natuurlijk voor een heerlijke hap in ons onlangs vernieuwde restaurant. zaak & mens Te midden van de omgeving van het kasteelpark in Horst aan de Maas geniet je van het ruime aanbod, de gezellige sfeer en een hapje en een drankje.Met meer dan 350 particuliere aanbieders is de kans groot dat je iets moois vindt. Ook als verkoper kun je vanuit je kofferbak, aanhanger of busje zelf al je tweedehands koopwaar aanbieden. Dit jaar vinden de markten Het nieuwe kantorencomplex past helemaal in de automotive wereld van Inalfa; het wordt een krachtig architectonisch zilverkleurig gebouw met een gestroomlijnde vorm- 150 g sumentenbond v an 1.39 1. 29 Yorkham 150 g Ontbijtspek 150 g vvan 1.19 1.09 150 g Katenspek 150 g * Bron Consumentengids april 2014. Meer informatie vind je op www.carbootsalehorst.nl hier kun je je ook aanmelden als verkoper. Foto's / images: Van der Heijden Bouw & Ontwikkeling 8. gestart worden met de officiële vergunningsaanvraag met als doel na de bouwvakvakantie kunnen beginnen met de bouw. Na bijna 62 jaar aan de Maasheseweg in Venray gevestigd te zijn zal Inalfa Roof Systems vanaf januari 2016 gehuisvest zijn op de nieuwe locatie in Venray aan De Hulst II, direct aan de A73. 1.79 Benq DLP Beamer - Standaard SVGA resolutie 800x600 - Helderheid: 3000 ANSI-lumen. Ook bij daglicht helder en scherp - 3D via HDMI 299.00 AL ZOOM 2X DIGIT 6-pack. geving. Daarvoor heeft de architect zich laten inspireren door de vormgeving van auto's, voornamelijk de grill, motorkap en het lijnenspel van de gehele auto. En zoals bij een auto ook het geval is, prijkt ook hier het Inalfa logo centraal op de voorzijde. Op dit moment wordt de laatste hand gelegd aan de exacte indeling van het hele gebouwencomplex. Daarna zal Vanaf 28-05-2014 2.99 * Prijzen geldig t/m 01-06-2014 0.99 Luchthoorn 99 Lavendel of rotsplantjes v an 1.09 6.99 5 LITER rayseweg 12 (afrit 10 op de A73). 0.65 Dames en heren. Maten: S t/m XL. Schultenbräu biertapje Snuffelen in Horst. van 0.69 Voetbalshirt Vanaf woensdag 28-05-2014 plaats op zondag,1 juni,13 juli, 10 augustus, 31 augustus en als afsluiting op zondag 21 september. Bezoek de Carbootsale op deze dagen tussen 8.30 en 15.30 op het evenemententerrein van het kasteelpark, Tien- 1.39 Beenham * Kipfilet Ontwerp nieuwbouw Inalfa gekozen VENRAY Na een periode van ruim drie maanden en na een zeer intensieve tender periode, heeft het Nieuwbouw-Projectteam samen met het Management van Inalfa in Venray afgelopen week het definitieve ontwerp alsook de hoofdaannemer van het nieuwe hoofdkantoor uitgekozen. Het nieuwe hoofdkantoor en fabriek dat eind 2015 gereed moet zijn op industrieterrein De Hulst II zal gerealiseerd worden door Bouwbedrijf Van der Heijden Bouw & Ontwikkeling in samenwerking met Architecten Ibelings van Tilburg. v an 1.49 1.39 volgens de Con Rommelmarkt - Carbootsale HORST Sinds 2010 is de Carbootsale van Horst uitgegroeid tot een populaire plek om tweedehands spullen te verkopen en kopen. Bezoekers en particuliere standhouders uit alle windstreken van de Benelux komen langs om hun goederen aan te bieden of om gewoon rond te snuffelen. v an 1.49 Pioenen* Rozen* Diverse soorten en kleuren, ook wit. 7-12 stelen. Lengte: 50 cm. Diverse kleuren. 18 stelen. Lengte: 40 cm. 3.99 2.19 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl Elke zondag open www.interchalet.nl ! d n e k e e w ’ n i u T e d r o o ‘Tijd v T N E V E IN U T S N O R 1 JUNI NAA KOM 31 MEI EN EVENT TIJDENS HET TUIN : HEBBEN WIJ OOK EEN BBQ DEMO TUINARCHITECTEN R… EN NOG VEEL MEE W MEDITERRANE PLANTENSHO rharde Met onder andere Winolteijven, bananen en palmen, citrussen etc. KINDERACTIVITEITEN DEMONSTRATIES onstratie Onder andere een dem her van Kärcher Window Was VERLICHTING HUISHOUD HOUTHAL Porche Inter Chalet blokhut Con Blank € 2475,00 Geïmpregneerd € 2675,00 2475, 00 Brabantia droogmolen compact 50m met bodemhuls! LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN Donderdag 29 mei Hemelvaartsdag 11.00 - 17.00 uur Zondag 8 juni 1e Pinksterdag 11.00 - 17.00 uur Maandag 9 juni 2e Pinksterdag 11.00 - 17.00 uur Schminken Springkussen NERGENS ! GOEDKOPER 82,00 42, 95 29-30-31 mei en 1 junihele 20% korting op de ge itencollectie binnen- en bu verlichting (Excl. aanbiedingen) 20% korting Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte van de laatste acties! facebook.nl/InterChaletShoppingCenter Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33, interchalet.nl Openingstijden TijdvoordeTuinadv nr4 2014. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Actieartikelen zijn geldig - tenzij anders aangegeven - van dinsdag 20 mei t/m zaterdag 15 juni en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden. maandag - vrijdag zaterdag zondag 9.30 - 21.00 uur 9.00 - 18.00 uur 11.00 - 17.00 uur Thermaalbad Arcen € 25,00 p.p. *HOGLJWPMXQL Jubileumkorting XXUWRHJDQJWKHUPDDO EDGHQHQVDXQD·VLQFOXVLHI JHEUXLN]RQQHEDQNpQ JH]RQGHOXQFKEURRGMH QDDUNHX]HHQNRSMH NRԀHWKHHRIVDSMH NRUWLQJRSHQWUHH YDQXXUWKHUPDDOEDGHQ HQVDXQD·V *HOGLJWPMXQL *HOGLJWPMXQL actie06 2QWYDQJVWPHWNRԀHWKHHHQ/LPEXUJVHYODDL 8LWOHJYDQKHWSURJUDPPDGRRURQ]HJDVWYURXZ +HHUOLMNRQWVSDQQHQLQGHWKHUPDDOEDGHQYDQ& GHGLYHUVHVDXQD·V.QHLSSEDGHQHQUXVWUXLPWHV .HX]HXLWHHQZDUPHRRVWHUVHNDDUVPDVVDJHRIRQWVSDQQHQGH,QGRFHDQH ERG\VFUXEYDQPLQXWHQ 7HUDIVOXLWLQJYDQGH]HYHUZHQGDJHHQJODDVMHEXEEHOVPHWLHWVOHNNHUV WHQXWWLJHQELMRQ]HRSHQKDDUGLQGHEUDVVHULH Jubileumactie actie06 .RPHHQKHOHGDJUHOD[HQLQ$UFHQ8NXQWJHEUXLNPDNHQYDQRQ]HIDFLOLWHLWHQ LQFOXVLHIHHQEHKDQGHOLQJHQHHQKHHUOLMNHOXQFK 25% korting actie06 Jubileumarrangement € 49,00 p.p. www.thermaalbad.nl 'HWKHUPDDOEDGHQHQVDXQD·V]LMQGDJHOLMNVJHRSHQGYDQXXURRNRS]RQHQIHHVWGDJHQ 7KHUPDDOEDG$UFHQ².OHLQ9LQN²(;$UFHQ²7HO A-Z Barbecue & Gourmet Party Service maakt samen eten lekker én makkelijk tijdens het WK Heeft u een WK-feestje thuis gepland voor familie en/of vrienden en heeft u geen zin in al te veel poespas? Bestel uw WK barbecuemaaltijd dan bij A-Z Barbecue & Party Gourmet Service. Het bedrijf brengt alle benodigdheden bij u thuis op het moment dat het u uitkomt. En de volgende dag wordt alles weer netjes opgehaald, zelfs de afwas! Samen eten tijdens een barbecue is hartstikke leuk en gezellig. Het is alleen veel werk om alles geregeld te krijgen. Vooraf moet u verschillende winkels langs om alle bood- 2014! schappen te verzamelen en achteraf zit u met de afwas. A-Z Barbecue & Gourmet Party Service neemt u echter al het werk uit handen. En dat doen ze al 25 jaar lang! “We regelen alles wat mensen nodig hebben om hun feest tot een succes te maken”, vertelt Jack Willems. “We zorgen voor vlees, sauzen, salades stokbrood e.d. maar ook voor borden, bestek, placemats, servetten en de barbecue. Alles wordt op afspraak thuis afgeleverd. Het zit allemaal zo verpakt dat je meteen met z’n allen kunt genieten van een gezellige barbecue! Daags daarna komen we de afwas weer ophalen. We zorgen dus voor een stuk gemak. Mensen hoeven zelf nergens aan te denken. Ze kunnen via onze website kijken wat ze willen en meteen hun bestelling plaatsen. In een paar muisklikken is alles geregeld. Zeker bij grotere groepen is het een uitkomst.” A-Z levert in héél Nederland en België en de Duitse grensstreek. Meer informatie vindt u op onze website www.barbecue.nl Voor vragen kunt u bellen met 077-4677200 of mailen naar [email protected]. Dankzij A-Z Barbecue & Gourmet Party Service kunt ú optimaal genieten van het WK 2014! SENSATIONELE OPENINGSACTIES & superkoopjes! Die haben aber auch alles! op 02.06.2014 v.a. 8 uur in Goch k! Alles onder eenoerbdeda ekking Meubelen/ Behang/ Vl verf keukens Huishoudelijke- & Gordijnen Verlichting geschenkartikelen Superacties! 02.06, 03.06, 06.06 & 07.06.2014 in Goch Schminken Rad van avontuur met eigen foto om mee te nemen! Muziek & entertainment Uitdelen grote POCO ballons Grote loterij! Win een AUDI A3 Sportback ter waarde van ca. € 30.000.- op 02.06.2014 in Goch co.de Meer info onder www.po ch! Go in en in de winkel voorbeeldfoto +++ Veel succes! +++ Veel succes! +++ Veel succes! +++ Veel succes! +++ Veel succes! +++ 47574 Goch (D) ∙ Am Sandthof 2 ∙ www.poco.de POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen Openingstijden in de openingsweek: ma., 02.06: 8-20 uur · Di-vr. 10-19.30 uur · Za.: 9-19 uur Woensdag 28 mei 2014 PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur [email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Openstelling: Vanaf dinsdag 13 mei tot eind oktober is de St. Lambertuskerk weer geopend op dinsdag van 10.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag, donderdag, zaterdag en zondag van 14.00 uur tot 16.30 uur voor stil gebed, het aansteken van een kaarsje of om de kerk te bezichtigen. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 9 Zangers van St. Frans geven knipoog naar het verleden VENRAY Op zaterdag 31 mei verzorgen de Zangers van Sint Frans een jubileumconcert. Tijdens dit concert zal kerkelijke en klassieke koormuziek ten gehore worden gebracht. Oude bekende muziekstukken zullen afgewisseld worden met nieuw repertoire. Enkele solisten, die ook bij het koor gemusiceerd hebben of op een andere manier aan het koor verbonParochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst den zijn, zullen van zich laten ZA 31 MEI 18.00 uur opgelusiterd door Levensvreugd, tevens kinderwoorddienst. jrd Theo Peeters en dochter Ingrid;jrd horen. Het concert vindt plaats overl.ouders Martin Coenen en Thresia Vaessen en overl. kindein de St. Annakapel aan de ren; jrd Leon Weijs-Smits;Mina, Jozef en Gertruda Geurts Noordsingel in Venray en zal ZO 1 JUN Hoogmis 10.30 uur. jrd familie hoogers;jrd overl. ouders en starten om 20.00 uur. Kaarten grootouders Jan en Willy van Enckevort-van Soest vw overlijden Willy 1 jaar geleden; jrd Pieter Jan Mathijs Jenniskens en kosten vijftien euro inclusief Rozalia Engels;overl fam van Megen-van Heijster vw verj Mia van drie consumptiebonnen die op Heijster; v.d. overl.v.d.fam. Maes-Driessen de borrel na het concert in te MA 2 JUN h. mis 18.30 uur. Piet Keijsers en To Keijsers-Hanssen wisselen zijn. Kaarten zijn te DI 3 JUN h.mis 09.00 uur met aansluitend aanbidding bestellen via secretaris@zanWO 4 JUN h.mis 18.30 uur. Gerrit Reinders vw verj DO 5 JUN h.mis 18.30 uur. Voor de zielenrust van echtpaar van gersvansintfrans.com of te verHorck-Soberjé;Jet en Francine Houben. krijgen aan de deur. VR 6 JUN 6 juni h. mis 18.30 uur. jrd Toon en en Mientje Heijer-Verdellen Een aparte gewaarwording is het wel, wanneer je op een vrijParochie St. Jozef - America ZO 1 JUN 11.00 uur. Wilhelmina v.d. Kerkhoff en overl. fam.; jrd dagavond 'De Galmhut', het Helena Smedts en overl. ouders Smedts-Geurts repetitielokaal van de Zangers van Sint Frans uit Venray, binParochie H.Gertrudis - Lottum nenloopt. Zangers en zangeresZO 1 JUN 9.30 uur: Opgeluisterd door Rogér van Dijk op het orgel. Overl. ouders van Dijk-Peters; Elisabeth en Hendrika Verheijen. sen in de leeftijd van zeven tot tweeënveertig komen langParochie H. Oda Melderslo zaam binnendruppelen. BuiZA 31 MEI 17.30 uur jrd Gonnie Christiaens – Swinkels;jrd Wiel Gubten wordt gevoetbald en op de bels en overl. fam.;jrd Wiel Gubbels en overl.fam.Gubbels-Vulgang wisselen enkele pubers de lings;Ger Geurts vw trouwdag nieuwste muziek met hun Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst smartphones uit. Eenmaal binZA 31 MEI 19.15 uur H. Mis. Theodorus en Maria Brouwers van nen heeft een meisje haar turnCuyck kleding nog aan terwijl een wat Parochie H. Hubertus Hegelsom oudere zanger rechtstreeks uit ZO 1 JUN 09.30 uur jrd Jac en Lies Kuijpers-Baltussen;jrd Leen Jans- zijn werk komt en nog even een sen; Hay Kellenaers;Pieter en Maria v.d. Rijdt-van Helden kroketje weghapt. Aan de bar wordt koffie gedronken en de Parochie St. Jan Evangelist Meterik voorbije week doorgenomen. ZO 1 JUN mis tgv de Eerste H. Communie, 11.00 uur. jrd Piet Reijnders en Nel Reinders- v. Helden; Tiny v. Rengs- Wismans Even later staat jong en oud, ervaren en minder ervaren, PAROCHIEBERICHTEN MEERLO samen geconcentreerd en met enthousiasme klassieke Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de muziek te zingen. Op dit moment bestaat het brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl DO 29 MEI 10.30 uur H. Mis Hemelvaart. Opluistering: Goarkoor. koor uit plusminus 45 leden, Lector: Ank Stoffels. Misdienaars: Nikki Kusters en Loes in ’t variërend in leeftijd van 7 tot 42 Zandt. jaar. Sinds 2011 staat het koor ZO 1 JUN 10.30 uur H. Mis Kermiszondag. Intenties: 1e jaardienst onder leiding van de dynamiNel Huisman-Verstegen, - Jan van Rijswijck, Handrie van Lipzig, Jacoba van Lipzig-Raedts, zoon Pierre en kleinzoon Paul, Driek sche en toegewijde Ad de Vries Janssen, Leida Janssen-Achten, Anna Janssen-Gielen en Joost en heeft in die jaren alweer een Janssen, Harrie Hanraets, Arnold Hanraets en Gertruda HanraetsGielen en zoon Frans, 6 wekendienst Piet Jenneskens, tevens Jan aantal succesvolle concerten op en Netty Jenneskens en kleinzoon Hans. Misdienaars: Irsa Boreas zijn naam staan.Het koor werkt sinds een jaar samen met orgaen Fieke Deenen. Opluistering: Fanfare. Lector: Jan Poels. Koster: t/m 1 juni: Wiel Coenders, van 2 juni t/m 8 juni: Carel Soethout. nist Geert Verhallen. Ook krijgen de jeugdige leden elke dinsPAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN dag stemvorming van zangpedagoge Dorris van de Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 1 JUN Opgeluisterd door Gregoriaans koor. 9.00 uur Hoogmis: Intentie: Jo Kleven–Litjens (zeswekendienst (coll,), Michel Kleven. Misdienaar: Jaey – Ruwen. Collectant: Toos Ebbenhorst. DI 3 JUN Gedachtenis H. Carolus Lwanga, en gezellen, Martelaren. 19.00 uur leesmis: Intentie: Gest, leesmis, Karel Hoeken en Agnes Theeuwen. CASTENRAY Elk jaar houdt Stichting Zomerse Zondag Castenray SEVENUM gevierd. Met deze uitstorting een groot dorpsfeest dat ook Met Pinksteren, 8 juni, zingt wordt ook het begin van de gratis bezocht kan worden het Venloos gospelkoor in de christelijke Kerk gemarkeerd. door bezoekers van buiten CasH.H. Fabianus en Sebastianus- De werkgroep gezinsmissen tenray. kerk te Sevenum. Tijdens de verrichtte veel werk om jong en In Stichting Zomerse Zongezinsmis, die om 9.30 uur oud samen in een eucharistiebegint, pakt het koor met haar viering iets te laten gaan erva- dag Castenray werken een aanauthentieke gospelsound flink ren van het grote Pinkster tal plaatselijke verenigingen uit. Met Pinksteren wordt de gebeuren. Kinderen zullen samen met als doel om een eveuitstorting van de Heilige Geest actief aan deze Pinkstermis nement te organiseren waar voor jong en oud iets te beleven over de volgelingen van Jezus deelnemen. De Zangers van St. Frans. Meerendonk Degene die meent dat de jongsten anno 2014 meer belangstelling zouden hebben voor sport, terwijl de ouderen liever hun weekend inluiden in de kroeg, heeft het mis. "Het weekend inluiden met de repetitie zit inmiddels diep in onze cultuur ingeworteld", aldus zanger en vice-voorzitter Bram van der Wijst. De jeugdigen doen voorafgaand aan de repetitie een potje (tafel)voetbal of airhockey. De oudere zangers nuttigen na de repetitie een drankje aan hun bar,omdat het weekend dan echt begonnen is. De goede sfeer is,volgens Bram, een belangrijke reden dat leden verbonden zijn en blijven met het koor: "Naast het zingen is er volop ruimte voor vertier, zoals een werkweekend, een dagactiviteit, een feestavond of een internationale reis. Hierdoor worden, binnen en buiten het koor, vriendschappen voor het leven gesloten." Bram is zelf ook al ruim twintig jaar lid van het koor en vertelt met trots over enkele recente hoogtepunten van de Zangers. "Vorig voorjaar hebben we het Requiem van Fauré uitgevoerd en in de zomer zijn we op een tiendaagse concertreis naar Praag, Bratislava, Boedapest en Wenen geweest. Een prachtige ervaring voor jong en oud." Concertuitnodigingen van binnen en buiten Europa komen nog altijd binnen, wat mede te danken is aan het levenswerk van de in 2007 over- leden oprichter en dirigent uit tot een succesvol gemengd jongerenkoor. Bovendien is het Wim Buys. koor voor een aantal zangers de Het verleden start geweest van een muzikale Het was in 1959 toen de carrière en/of studie aan het Haagse leraar Wim Buys bena- conservatorium. derd werd door een eveneens Haagse pater om een jongens- De toekomst Jongenskoren en jongerenkoortje in Venray op te richten. Hij twijfelde geen moment; de koren bestaan meestal niet zo Zangers van St. Frans, ver- lang.Het is een uitputtingsslag: breken, noemd naar de Venrayse Paters jongensstemmen Franciscanen, waren een feit. pubers krijgen andere interesDe Paterskerk zou hun thuisba- ses en in een tijd van ontkerkesis worden. Op dat moment lijking is het vinden van nieukon Wim Buys echter nog niet we leden niet gemakkelijk. Terieder jaar weer vermoeden dat de repetitie die wijl hij met slechts zes jongens in nieuwelingen opgeleid moeten zijn huiskamer aan de Eiken- worden. Bestaat een koor wel laan in Venray hield, de start langer, dan wisselen de dirigenwas van wat slechts enkele jaren ten. Wim Buys is gebleven en later een groot en succesvol jon- heeft z'n Zangers van Sint Frans groot gemaakt. Bijna vijfgenskoor werd. Al snel merkte men, zowel tig jaar was hij oprichter,leider, nationaal als internationaal, de dirigent en manager van zijn Zangers van Sint Frans op: in de koor. Het bestuur en de leden jaren '60 maakte het koor voor van het koor anno 2014 zijn het eerst een internationale heel trots op dit erfgoed, en zetreis, naar Bad Grund in Duits- ten zich op vele manieren actief land, destijds nog met de trein in om ook in de toekomst sucvanuit treinstation Oostrum. cesvol te blijven. Dit kan natuurlijk alleen Ook vonden de Zangers in die jaren hun aansluiting bij de wanneer er leden bij blijven internationale jeugdkorenfe- komen.Mocht er vanuit u of uw deratie Pueri Cantores, waar naasten na het lezen van dit artiWim Buys later internationaal kel interesse zijn,dan kunt u op president van zou worden. de site www.zangersvansintDaarna heeft het koor concer- frans.com meer over ons koor treizen door Europa (onder te weten komen. Uiteraard is andere Rome, Krakow, Berlijn, iedere jeugdige belangstellenMoskou en Barcelona) en de de op dinsdagavond of vrijdagVerenigde Staten en Canada avond van harte welkom om gemaakt. Van een jongenskoor eens de sfeer te komen proeven dat de mis in de Paterskerk of een toontje mee te komen opluisterde, groeide het koor zingen. Zomerse Zondag Castenray met agrarisch sausje Gospelkoor in Sevenum valt. Dit gebeurt telkens op de laatste zondag in juni, dit jaar dus op zondag 29 juni. En dat al voor de zeventiende keer. Enkele jaren geleden nog onder de naam Câselse Bierfeesten, omdat er veel speciale bieren geproefd konden worden en spellen als biervat hangen en bierpul schuiven een belangrijk onderdeel van het feest vormden. De kern van de Bierfeesten bestond toen uit een Zeskamp tussen Castenrayse buurten. Inmiddels is het concept veranderd en zijn er andere accenten gelegd. Stichting Zomerse Zondag heeft voor zondag 29 juni gekozen voor het thema boerenleven, omdat de Castenrayse heemkundestichting op zaterdag 28 juni een boek over het vroegere boerenleven presenteert. Ook wordt dan een beeld onthuld en vindt er een grote expositie plaats in gemeenschapshuis De Wis. Deze expo- sitie kan ook nog op zondag 29 juni bezocht worden. De Zomerse Zondag begint om 12.00 uur met een dorpsbrunch. Van 13.00-17.00 uur is er in de Matthiasstraat en op het terrein tegenover het gemeenschapshuis een grote boerenmarkt, waar diverse agrarische producten gepresenteerd worden. Ook zijn er demonstraties van oude ambachten en vinden op een buitenpodium verschillende optredens plaats. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 OOK BIJ ONS 6% BTW OP DE MONTAGEKOSTEN! KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN, GARAGEDEUREN COMPLEET MET MONTAGE EN AFWERKING 193 sinds 5 Pagina 10 Einsteinstraat 16, Wijchen T 024-6451226 ZEER GROOT EN DIVERS & kunststof kozijnen ASSORTIMENT TUINHUISJES BEKIJK ONZE WEBSITE! Venrayseweg 29 Horst (077) 398 16 77 www.jeurissenzonwering.nl HEMELVAARTSDAG GEOPEND! Wij informeren en adviseren u graag. Bel voor een vrijblijvende offerte! Adviseur Nederland: T. (0485) 34 44 99 RAMEN EN DEUREN / Henry Reinders M. 06 51 81 64 46 10.00 - 16.00 uur THEUNISSENTUINHUISJES.NL ROLLUIKEN 7 SCREENS Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Weezer Strasse 65 b D- 47574 Goch www.swertz-bauzentrum.de 7 [email protected] HEMELVAARTSDAG GEOPEND VAN 10:00 T/M 16:00 KWEKERIJ DE LIFRA LORBAAN 12A VEULEN PERKPLANTEN 12 STUKS 1,50,surfinia’s NU 0,75 ACTIE Solanum boompje op stam NU 3,50 Geraniums 0,75 Diasca 0,75 Gazania 0,50 Knolbegonia Spaanse Margriet NU 0,50 ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ Meer dan 200 soorten perk, hang en kuipplanten tegen de laagste prijzen Pas op: openingstijden.ma t/m vr 9:00 t/m 18:00 zaterdag 9:00 t/m 17:00. KWEKERIJ DE LIFRA LORBAAN 12 A VEULEN, NABIJ CENTER-PARCS 06 142 176 97 ALLEEN WIJ...........ZETTEN DE PRIJS ERBIJ Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl WKGEZIEN POOL DOE GRATIS MEE EN WIN FANTASTISCHE PRIJZEN! www.scorito.com/wk2014/wkgezien INFOEN AANMELDAVOND DONDERDAG 5 JUNI 2014 Provinciale mededeling 1. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: Mts. Philipsen-Berden, Ulfterhoek 15, Sevenum Datum besluit: 22 mei 2014 Zaaknummer: 2011-0186 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Maatschap W.B.C.M. Janssen en J.H. Janssen-Sools, Rotven 7, 5808 AL Oirlo Datum besluit: 22 mei 2014 Zaaknummer: 2013-0594 Het deÀnitief besluit 1 is ten opzichte van het ontwerpbesluit wel gewijzigd, het deÀnitief besluit 2 niet 3. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een vleesvarkenshouderij Locatie: Van den Biggelaar Agro B.V., Breevennenweg 5, 5809 EK Leunen Datum besluit: 22 mei 2014 Zaaknummer: 2013-0673 4. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Verhaegh Meterik B.V., Sint Maartensweg 24, 5964 NH Meterik Datum besluit: 22 mei 2014 Zaaknummer: 2012-0720 Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 28 mei 2014 t/m 8 juli 2014: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, (043) 389 78 12; - voor 1 en 4 in het gemeentehuis van Horst aan de Maas en voor 2 en 3 in het gemeentehuis van Venray, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op ww.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming - Tegen de besluiten 1 en 2 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 29 mei 2014 t/m 9 juli 2014 tegen betaling van de verschuldigde grifÀerechten bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State, Afdeling bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. - Iedereen kan over de ontwerpbesluiten 2 en 3 van 28 mei 2014 t/m 8 juli 2014 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 1 juli 2014 contact op te nemen met tel. (043) 389 78 12. Informatie Vergunningen: tel. (043) 389 78 12 VRG/2014/22 KE IZE RI N MARIALAAN 2 18.30 - 20.30 UUR WWW.ROC-TERA A.NL HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24400 24 uur per dag online, mobiel en in de krant DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 VVV-AGENDA Juni 24 25 27 : One Direction, Amsterdam Arena : One Direction, Amsterdam Arena+ : Kanjer Danique benefiet, Raodhoes Blerick * Juli 02 19 20 20 : One Direction, Düsseldorf Esprit Arena+ : André Rieu, Maastricht Vrijthof : André Rieu, Maastricht Vrijthof+ : Elton John, Hockeypark M’gladbach September 26 :Fairport Convention, Domani, Venlo 30 : Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+ Oktober 11 : Il Divo, Oberhausen Arenahalle November 02 : WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen + 03 : Helene Fischer Farbenspiel, Köln + 05 : Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+ 07 : Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+ Tentfeest met tal van feestelijke activiteiten op sportpark Soetendaal Volharding viert eeuwfeest VIERLINGSBEEK Volharding maakt zich op voor de viering van zijn honderdjarig bestaan. In het Hemelvaartsweekend, van woensdag 28 mei tot en met zondag 1 juni, worden in de feesttent op het hoofdveld van sportpark Soetendaal tal van jubileumactiviteiten op touw gezet. Volharding is op 14 juli 1914 opgericht en is met zijn honderdjarige leeftijd één van de oudste voetbalverenigingen in het Land van Cuijk. Mei 2015 09 : Hexen Hexen überall, Bibi Blocksberg, Grefrath * Het jubileumfeest van Volharding begint op woensdag 28 mei om 20.00 uur met het Instap-stadswandeling, 14.00 uur bij VVV, Klaasstraat 17 muziekfestijn Radio 538 dj's on Juni: 7, 14, 21 en 28 tour, waarvoor een aantal Juli: 5, 12, 19 en 26 bekende dj's van het populaire Augustus: 2, 9, 16 en 30 radiostation naar Vierlings+= met busreis beek afreizen om de feesttent op z'n kop te zetten. Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: Donderdag 29 mei van 13.00 - VVV Cadeaubonnen uur tot 17.00 uur staat sport- Bioscoopbonnen - Podiumcadeaukaart park Soetendaal in het teken - Dinerbonnen van een familiedag voor leden - Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray) en niet-leden, die zich onder - IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s Baarlo, Horst Venlo en Venray) meer mogen uitleven op een - Bonnen voor Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray) heuse stormbaan en kunnen - Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo) deelnemen aan allerlei - Bonnen voor City Cinema Venlo * (voet)balspellen. Ook verzorgt - Ferrari ritten de plaatselijke brandweer demonstraties en kan de jeugd Inlichtingen en kaartverkoop VVV Venlo en VVV Venray; www.vvvnoordlimburg.nl ponyrijden en - al dan niet VVV Venlo 077-3543800 ma-di-wo-vrij 9.30-18.00 uur, do 9.30-21.00 geschminkt - genieten van een uur, za 9.30-17 uur, zo 12-17 uur VVV Venray 0478-510505 ma 12-18 uur, di-wo-do-vrij 9.30-18 uur, za optreden van clown Rinaldo. Tevens staat er een springkus9.30-17 uur sen en kunnen belangstellenden deelnemen aan een loterij. Op vrijdag 30 mei om 18.30 uur wordt in de feesttent het jubileumboek 'Volharding dat is onze naam' gepresenteerd.In het 260 pagina's tellende boekwerk, dat door een speciaal hiervoor in het leven geroepen commissie is samengesteld, wordt uitgebreid aandacht besteed aan de hoogte- en dieptepunten van Volharding, vanaf de oprichting in 1914 tot en met het huidige jubileumseizoen. Het boek bevat tal van interviews met clubmensen, onder wie voorzitter Frans Kersten,secretaris Herman Denen, 'Mister Volharding' Jan Nabuurs, de broers Geert en Wiel Franssen, oud-succestrainer Hans Willems, de vijf gebroeders Verhoeven, grensrechter Martin Achten en verzorger Herman Evers. Maar ook oud-Manchester Unitedtrainer René Meulensteen en topscheidsrechter Pol van Boekel,die beiden voor Volharding speelden, en de oudste nog in leven zijnde speler van Volharding 1 komen in het boek aan bod. Natuurlijk wordt in 'Volharding dat is onze naam' ook stilgestaan bij de promotie naar de hoofdklasse in 1990, het seizoen 1995/96,eveneens een topjaar in de historie, dat begon ADVERTORIAL Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk Guard Academy houdt op zaterdag 7 juni een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amsterdam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een baan in de beveiliging gevonden. Ondanks de crisis is de vraag naar beveiligers namelijk nog steeds groot. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Tevens kan op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een stage bijna op maat dus en aangepast aan de persoonlijke situatie. Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleurstellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf. EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de overheid sinds enige tijd niet meer bereid om scholing te vergoe- den. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdrage vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studiefinancieringfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft. Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www. guardgroup.nl Het jubileumboek van Volharding. met deelname aan de Amstel Cup en eindigde met het kampioenschap in de eerste klasse, en de derby der derby's in het Land van Cuijk: VolhardingSSS'18. In het boek staan naast tientallen historische, vaak unieke, foto's tevens foto's van alle teams en commissies die Volharding telt in het jubileumjaar 2014. Aansluitend start om 19.00 uur de jubileumreceptie, gevolgd door een reünie, waarvoor onder meer alle (oud)leden voor zijn uitgenodigd. Op zaterdag 31 mei vindt op sportpark Soetendaal vanaf 09.00 uur een groot toernooi voor de F- en E-jeugd plaats. 's Avonds vanaf 20.30 uur staat in de feesttent de populaire rockformatie Beethoven op de planken. Het tentfeest wordt op zondag 1 juni vanaf 12.00 uur muzikaal afgesloten met een kapellen- en smartlappenfestival. Dit festijn wordt georganiseerd in samenwerking met smartlappenkoor Van Heure Zinge. Kaarten voor zowel Radio 538 dj's on tour als het optreden van Beethoven zijn te bestellen via de website van Volharding en tevens verkrijgbaar bij Plus Verbeeten in Vierlingsbeek. Woensdag 30 april 2014 verscheen in uw weekblad ‘de Trompetter-E3Journaal’ de prijzenpuzzel ter gelegenheid van de voorjaarskermis in Horst. De oplossing van deze kermispuzzel was voor deze keer: ‘Horster Voorjaaskermis is lol en plezier’. Er kwamen vele honderden reacties binnen bij degemeente Horst aan de Maas, waarbij de creativiteit van de mensen zeker te merken was. Uit de mate van inzendingen kon wederom geconcludeerd worden dat de kermis van Horst een grote regionale aantrekkingskracht hebben. De trekking werd verricht door de verantwoordelijke wethouder Paul Driessen. Heeft u een prijs gewonnen, dan kunt u aan de hand van uw legitimatiebewijs en de brief, die u zult ontvangen uw prijs in ontvangst nemen bij debetreffende onderneming. De met een * gekenmerkte prijzen worden aan u opgestuurd. Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging Guard heeft in de loop der jaren honderden beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vinden zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zoals telefoniste, receptioniste en concierge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging. Pagina 11 1. Kasteelboerderij Kasteellaan 1 Horst Avond Filmhuis met drank en eten (2 pers. t.w.v. € 100,00 Prijswinnaar: Fr. Scheepers, Honingsklaver 66 te Venlo 2. Wellnesscenter Anco Venrayseweg 114 Horst Sportwaardebon t.w.v. € 100,00 Prijswinnaar: Bart Thielen, Wolfsklauw 4 te Sevenum 3. Kasteelboerderij Kasteellaan 1 Horst Avond Filmhuis met drank en eten (2 pers. t.w.v. € 100,00 Prijswinnaar: Nelly Puijn-Tijssen, Rietbos 32 te Horst 4. Kasteelboerderij Kasteellaan 1 Horst Avond Filmhuis met drank en eten (2 pers. t.w.v. € 100,00 Prijswinnaar: A. Besouw, Klompenmakerstraat 20 te Horst 5. Restaurant Het Maasdal Tienrayseweg 10a Horst 3-Gangen menu t.b.v. 2 personen t.w.v. € 49,00 Prijswinnaar: M. Huys, Langstraat 64 te Hegelsom 6. Witveld Bloembinders Steenstraat 20 Horst Cadeaubon t.w.v. € 25,00 Prijswinnaar: Truus Hagens-Jenniskens, Meterikseweg 114 te Horst 7. Parkhotel Horst Tienrayseweg 2 Horst cadeaubon t.w.v. € 25,00 Prijswinnaar: Familie Versteegen, Ja van Eechoudstraat 65 te Horst 8. Restaurant De Turfhoeve Middenpeelweg 1 Sevenum brunchbon t.b.v. 2 personen t.w.v. € 43,50* Prijswinnaar: Daan Kersten, Vicarieweg 6 te Leunen 9. Modehuis Cruysberg Spoorstraat 1 Tienray Cadeaubon t.w.v. € 25,00 Prijswinnaar: Shannon Litjens, Herstraat 44a te Horst 10. Broodjeszaak Efkes Anders Kerkstraat 16 Horst Cadeaubon t.w.v. € 25,00 Prijswinnaar: T. Smeets, Antoniusplein 12 te Horst 11. Plus-Lucassen Supermarkt Patronaat 17c Horst Cadeaubon t.w.v. € 10,00* Prijswinnaar: D. Buijssen, Vinkenstraat 69 te Horst 12. Plus-Lucassen Supermarkt Patronaat 17c Horst Cadeaubon t.w.v. € 10,00* Prijswinnaar: Anette Custers, Achter de Smaalbrug 3 te Horst 13. Plus-Lucassen Supermarkt Patronaat 17c Horst Cadeaubon t.w.v. € 10,00* Prijswinnaar: Maria Janssen, Fürstenbergstraat 28 te Sevenum 14. Broodjeszaak Efkes Anders Kerkstraat 16 Horst Cadeaubon t.w.v. € 10,00 Prijswinnaar: M. Roefs, Prinses Irenestraat 42 te Horst 15. Centerparcs Het Meerdal Laagheideweg 11 America Twee zwemkaarten* Prijswinnaar: Familie Linders, Endepoel 12 te Merselo 16. Centerparcs De Limburgse Peel Peelheideweg 25 America Twee zwemkaarten* Prijswinnaar: Familie Versteegen, Ja van Eechoudstraat 65 te Horst Over deze uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. GRATIS deskundig betaalbaar dichtbij BARBECUE-ARRANGEMENT Compleet verzorgd t.w.v. max € 120 GRATIS 02 32 H NC = 81 CM BARBECUE-ARRANGEMENT 1 H= CM I Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- INC 40 BBQ-pakket t.w.v. BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v. € 60,- BBQ-pakket t.w.v. € 90,- € 120,- GESCHIKT VOOR 8 PERSONEN Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd 120,- Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 1250,- 599 • Tweezijdige Ambilight. • Pixel Precise HD-engine. • 400 Hz PMR voor vloeiende beelden. • Realistische 3D beeldweergave. A A B Ambilight SAMSUNG 699 C D E F G UE40H6200 • Quad Core processor: razendsnel multitasken. • Draadloze SmartView 2.0 verbinding. A 100 B C D E F G BBQ-pakket t.w.v. 799 • Kristalhelder Full HD beeld. WiFi BBQ-PAKKET t.w.v. SMART LED TV + 100 HZ A € 90,- GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd 90,- Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,- BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v. € 60,- GESCHIKT VOOR 4 PERSONEN Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, salades & stokbrood gasbarbecue met gasfles servies & bestek, de afwas wordt verzorgd 60,- Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,- 07 1 H= 42 CM 16 INC 46 1 H= BBQ-pakket t.w.v. € 90,- A 600 C D E F G A 998 A E UIT DE B C D E F G Bespaar per jaar B C D E F G A A B C D E F MAXI ACTIE SAMSUNG WF80F5E5Q4W 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Tot 70% energiebesparing. • Diamond Drum trommel. • Waterstopslang, timer. OLWHU A B C D E F G 499 ZTHB485 WARMTEPOMPDROGER • Links/rechts draaiende trommel, 7 kilo inhoud. • Elektronische vochtmeting. • Startuitstel. 10 JAAR op de motor A B C D E SAMSUNG RB29FSRNDWW NO FROST KOEL / VRIES COMBI 379 1299 A € 60,- HARMAN KARDON • 3D Blu-ray speler, DVD / CD-speler en FM-radio. • 60 Watt actieve subwoofer. • HDMI uitgang met Audio Return Channel. • Dolby Virtual speaker technologie. MAXI ACTIE AEO5415 STOFZUIGER • Regelbaar vermogen. • Metalen telescoopbuizen. • Stofzak vol indicatie, parkeerstand. MAXI ACTIE ACER 99 69 15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Dual Core 2957U processor (1.4 GHz). • Super Multi DVD/RW speler / brander. • Intel HD Graphics video. • 1x USB 3.0 / 2x USB 2.0 aansluiting. F G OLWHU A BOSCH GSN29VW30 195 LITER VRIESKAST A B C D E 499 F G MAXI ACTIE A C D E BOSCH SMS50D12E 12 COUVERTS VAATWASSER VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 A B 349 NXMFYEH007 MAXI ACTIE 699 *% AEG 499 MAXI ACTIE BDS330 3D THUISBIOSCOOP-SYSTEEM 1R )URVW GARANTIE A ZANUSSI MAXI ACTIE A G BBQ-pakket t.w.v. Watt € 100 A • Bedien de TV met de stem of handgebaren. • Toegang tot films, Apps en veel meer. • Geïntegreerde WiFi: draadloos internet. • Ultradunne omlijsting van slechts 5 mm. T TES Ambilight B UE46F7000 116 CM FULL HD SMART LED TV BEST • Tweezijdige Ambilight. • 600 Hz PMR voor vloeiende weergave. • Digital Natural Motion, 3D Easy. • Micro dimming Pro, Pixel Precise HD. € 120,- SAMSUNG 1099 42PFK7109/12 SMART LED TV + AMBILIGHT Watt INC BBQ-pakket t.w.v. PHILIPS 190 CM F G $IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWWRWPHL$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHIWKXLVNRSLHKHIILQJ 32PFK6509 SMART FULL HD LED-TV + AMBILIGHT 399 UW O INB MAXI ACTIE A ZANUSSI ZBA15021SV 299 INBOUW KOELKAST DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat /DDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO P PHILIPS Woensdag 28 mei 2014 JOURNAALTJES DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 13 Progressieve Kombinatie Meerlo, Horst, Sevenum HORST Op 21 mei werd de eerste hulp cursus in Horst afgesloten met een examen. Elf nieuwe eerstehulpverleners krijgen op 18 juni officieel het diploma 'Eerste Hulp' uitgereikt, namens het bestuur van de afdeling Horst aan de Maas - Venray, van het Nederlandse Rode Kruis. Deze 11 mensen uit Horst en omgeving zijn trots op hun diploma. Ze zijn gemotiveerd om op een onverwacht moment van hun kennis en vaardigheden gebruik te kunnen maken om een ander te helpen. De jongste hulpverlener van deze groep is 15 jaar. Bij voldoende aanmeldingen zal er in het voorjaar en najaar (april en oktober) weer een nieuwe cursus Eerste Hulp van start MEERLO gaan op Rode Kruis-locatie aan de Gebroeders van Doornelaan in De Progressieve Kombinatiie Horst. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Meerlo, Horst, Sevenum heeft Nederlandse Rode Kruis afdeling Horst aan de Maas-Venray, kern bij gelegenheid van de start van Horst. NaoberzorgPunt Meerlo het saldo van hun bankrekening OVERLOON verdeeld onder een vijftal maatIn tuin Weidezicht aan de Rondweg 1b in Overloon, kunt u tot en schappelijke organisaties in de met september een aantal werken van kunstenares Marga Jansgemeente Horst aan n de Maas. sen bezichtigen. De beelden zijn in goede harmonie met de tuin en zorgen voor een extra dimensie aan uw tuinbeleving. De openingstijden zijn: iedere dinsdag van 13.00 tot 17.00 uur en iedere Volgens boegbeeld en oud1e en 2e zondag van de maand van 11.00 tot 17.00 uur. Extra wethouder Leo Beterams van open op Hemelvaartsdag, 1e en 2e Pinksterdag en Vaderdag 15 juni van 11.00 tot 17.00 uur. Entree 2,50 euro. Voor meer info zie de PK is die groepering in 1977 www.tuinweidezicht.nl. opgericht om een bijdrage te leveren aan de leefbaarheid van de kerkdorpen en het welzijn SEVENUM Op zondag 28 september 2014 vind: 'De dag van je leven!' plaats. van de inwoners. Het PK- idee om de rondweg tussen GeijsteJongeren met een verstandelijke of lichamelijke beperking beleven een leuke dag in attractiepark Toverland in Sevenum. Dit is ren en Wanssum te laten lopen een initiatief van de afdeling Horst a/d Maas - Venray van het en niet over het Wanssums Nederlandse Rode Kruis. De dag wordt zorgvuldig voorbereid, Broekdal werd in 1986 weggezodat het voor de deelnemers een groot succes kan zijn. Er zal hoond. Nu bijna 30 jaar later verpleegkundige zorg en deskundige begeleiding aanwezig zijn. Een voorlichtingsavond wordt gehouden op donderdag 19 juni in gaat het er dan toch van komen. het in een Rode Kruis locatie van onze afdeling Horst a/d Maas Al in 2003 pleitte de PK voor Venray. Bij aanmelding of inschrijving ont-vang je een uitnodiging een gezondheidscentrum als voor deze informatieavond. Om alles te kunnen organiseren is de onderdeel van het Leefplein in Afdeling op zoek naar vrijwilligers, die tussen de 14 en 23 jaar Meerlo, echter dit idee sneuveloud zijn. Ook worden er sponsoren gezocht. Zaterdag 31 mei is er een informatiemiddag voor alleenstaande de om andere politieke keuzes. 40+, 50+, 60+ en 70+ die nieuwe mensen willen ontmoeten om "En nu hebben we 10 jaar later samen leuke dingen te ondernemen in een ongedwongen, spontane sfeer. Locatie: Horecacentrum Sevewaeg, Markt 3 in Sevenum, toch dat centrum gekregen", aldus Beterams. Dankzij de Pk om 15 (tot 16.30) uur. Geen dating. heeft de gemeente ook een post Ontwikkelingssamenwerking VENRAY De shortlist van de Gouden Strop is 13 mei bekend gemaakt. Maar op de begroting geplaatst waardoor SOS Meerlo-Wanssum welk boek gaat die Gouden Strop nu winnen? Bij de bibliotheek BiblioNu kan men meedoen met een prijsvraag. Tango assassino geld kreeg om van start te gaan. van Patrick Conrad, Zielloos van Corine Hartman, Versleuteld van Donald Nolet, De tweede november van Tomas Ross en De kraamDe PK is na de herindeling hulp van Esther Verhoef zijn genomineerd voor De Gouden Strop nog even actief geweest maar 2014. De jury, waaronder Marian van Leth, directeur van BiblioNu, koos deze thrillers uit 90 inzendingen. De Gouden Strop, de groot- tijdens de jongste gemeenteste prijs voor het beste oorspronkelijk Nederlandstalige spannen- raadsverkiezing opgeheven. de boek, wordt tezamen met de Schaduwprijs op de Avond van Volgens de laatste voorzitter het Spannende Boek, donderdag 29 mei bekendgemaakt. Tot 28 van de PK, Carel van Hartingsmei kan men meedoen met de prijsvraag. Wie zal de Gouden veldt, hebben bestuur en leden Strop gaan winnen? Onder de goede inzendingen wordt een spannend boek verloot. Kijk op www.biblionu.nl of vraag een for- van de vereniging onlangs het mulier bij de klantenservice in de bibliotheek. Wie voor verlenging van het rijbewijs een medische keuring moet ondergaan, kan daarvoor op vrijdag 13 juni terecht bij stichting De Kemphaan aan het Kennedyplein 1 te Venray. Vooraf moet wel even een afspraak worden gemaakt via 0478-586706. De kosten bedragen 30 euro. De volgende keuring zal zijn op vrijdag 11 juli. Vanaf begin juli kan de jeugd van Venray bij de Wetteling gebruik maken van een nieuw sporttoestel. Deze calisthenics, zoals de naam van het nieuwe toestel luidt, is gratis en voor iedereen in Venray die op sportief gebied grensverleggend bezig wil zijn. Dit lokale initiatief is voortgekomen uit een groep sportieve jongeren die aan fitness een geheel nieuwe draai hebben gegeven. De EVERTSOORD actieve bezigheid lijkt op freerunnen zonder dat je daadwerkelijk Stichting Gemeenschapsjezelf in risicovolle situaties brengt. De calisthenics laat zich het best vergelijken met een klimrek zoals dat in bijna elke speeltuin huis Evertsoord krijgt een bijin Nederland aanwezig is, maar dan een maatje groter. De jonge- drage van 15.000 euro van het ren hebben de Wetteling uitgekozen omdat daar al veel sport Oranje Fonds voor renovatie en beoefend wordt en om een stukje extra aanvulling te geven aan isolatie van het dak van het het nieuwe jongerencentrum the B, dat op 31 mei a.s. de deuren gemeenschapshuis. Geruime feestelijk zal openen. Mocht u meer informatie over de nieuwe tijd kampt het gemeenschapsStreet Workout willen hebben dan kun u contact opnemen met jongerenwerker Patrick Kleisterlee, telefoon: 06 17157551 of mail huis met enkele lekkages vannaar [email protected] wege de slechte staat van de Op vrijdagavond 30 mei houdt het jongerenwerk van Synthese een pannen. zelfverdedigingscursus voor meiden tussen de 14 en 18 jaar. Tijdens deze training worden zeer uiteenlopende realistische situHet dorp Evertsoord telt aties nagebootst, bijvoorbeeld een overval bij een pinautomaat of ruzie in een snackbar. Op deze manier leren de meiden hoe zij ongeveer 250 inwoners en is kunnen reageren op dit soort situaties en hoe zij zichzelf in veilig- een hechte gemeenschap. Het heid kunnen brengen. Tijdens deze cursus wordt er veel aandacht besteed aan praktische technieken, namelijk technieken die voor- gemeenschapshuis is de enige namelijk aansluiten op de natuurlijke reflexen van iemand die zich en erg belangrijke ontmoeverdedigt tegen een aanval. Er moet in relatief korte tijd effectief tingsplek in Evertsoord. Alle verdedigd kunnen worden, waardoor een no-nonsens benadering verenigingen van Evertsoord voor de hand ligt. De cursus vindt plaats in gymzaal de Coninxhof maken gebruik van het aan de Goudsmidstraat 11 in Venray. Inloop cursus 19.45 uur. De cursus start om 20.00 uur en om 21.00 uur is de les afgelopen. De gemeenschapshuis.Om de leefbaarheid van de kleine gemeenkosten voor deze cursus zijn 5 euro. Te betalen bij aanvang. Op donderdag 19 juni van 17.00 uur tot 18.30 uur wordt in de raads- schap in leven te houden is het zaal van het gemeentehuis de eerste Maatschappelijke Beurs- van essentieel belang om dit vloer Venray gehouden. Een Maatschappelijke Beursvloer is een gebouw in goede staat te kunevenement waar bedrijven, verenigingen en maatschappelijke nen exploiteren. organisaties diensten en faciliteiten met elkaar uitwisselen met Buiten het Oranje Fonds om gesloten beurs. Kunt u iets betekenen voor bovenstaande vraag en aanbod of heeft u zelf ook een vraag en aanbod, meldt u dan wordt er nog een financiële bijaan via de site www.beursvloervenray. Aanmelden kan tot 12 juni. drage geleverd door Rabobank Voor vragen kunt u terecht bij [email protected] of Horst-Venray van 5.000 euro, telefoonnummer 0478-517300. gemeente Horst aan de Maas Opgeheven PK deelt geldkas met maatschappelijke doelen Stanley der Meer heeft zojuist uit handen van Leo Beterams de cheque ontvangen voor Naoberzorgpunt Meerlo. restant batig saldo verdeeld onder een aantal maatschappelijke doelen. Daarbij hebben bestuur en leden zich laten leiden door de PK beginselverklaring. Hierin staat onder andere opgenomen: 'De PK richt zich in het bijzonder op de zorg en kwaliteit van het bestaan. Het kernthema van de partij is dan ook 'meedoen'. Wanneer iedere burger vanaf het begin in staat wordt gesteld mee te blijven doen in de samenleving, schept dat geborgenheid, vertrouwen en ontstaat een leefomgeving van wederkerigheid, waarbij burgers verantwoorde- lijkheid nemen voor elkaar en voor hun eigen woon- en leefomgeving'.De keuze aan welke organisaties een bedrag geschonken kon worden werd daardoor makkelijk en dus werden daarmee afgelopen donderdag 22 mei onderstaande organisaties blij verrast tijdens de opening van het NaoberzorgPunt Meerlo.Servaas Huys uit Grubbenvorst kreeg een cheque ter waarde van 200 euro voor het initiatief Kom Erbij in Grubbenvorst,Anita Goumans uit Meerlo een cheque van 300 euro voor SOS Meerlo-Wanssum voor het dovenschool pro- ject in Gambia en René Poels uit Meerlo een bedrag van 300 euro voor het Wereldpaviljoen in Steyl.Truus Knoops uit Tienray mocht uit handen van de oud PK-voorzitter een cheque ontvangen van 600 euro voor het Burgerinitiatief in haar woonplaats. Tenslotte kreeg Stanley der Meer,voorzitter van NaoborgzorgPunt Meerlo voor zijn organisatie een cheque ter waarde van 2494,05 euro. De cheques werden uitgereikt onder applaus van de vele belangstellenden die bij de opening van het NaoberzorgPunt Meerlo waren. Gemeenschapshuis Evertsoord ontvangt subsidie Oranje Fonds Renovatie, het gemeenschapshuis heeft er lang op moeten wachten. een bedrag van 2.200 euro en het Overlegplatform een bedrag van 8.800 euro. Inmiddels zijn de werkzaamheden gestart. Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven met geld, kennis en contacten.Afgelopen jaar besteedde het 28,7 miljoen aan organisaties die een betrokken samenleving bevorderden in het Koninkrijk der Nederlanden. Door deze bijdragen ontmoeten mensen elkaar of vinden zij een nieuwe plaats in de samenleving. Het Oranje Fonds wordt o.a.gesteund door de Nationale postcode Loterij, De Lotto en door de Vrienden en bedrijven. Koning Willem Alexander en Koningin Maxima zijn al sinds de oprichting het beschermpaar van het Oranje Fonds. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 NIEUWE SCOOTERZAAK IN TEGELEN Pagina 14 Ook adverteren in deze krant? Bel voor meer info: 0773556160 Grote Vespa actie: Nieuwe scooters tegen dump prijzen!! (vraag naar de voorwaarden in de winkel) Openingstijden: ma t/m vr 9 - 18 uur za 9 - 17 uur De Goedkoopste in de Regio! ‘smaandags geopend bekijk ons op facebook Verkoop - Reparatie - Schadetaxatie. Eerlijk, betrouwbaar en voordelig! Mariastraat 3 - 5932 BR - Tegelen. 077- 8511000 - www.velomar.nl HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? WKGEZIENPOOL DOEGRATISMEE ENWINFANTASTISCHE PRIJZEN! Zondags geno9-p17enUurd va www.scorito.com/wk2014/wkgezien 24 uur per dag online, mobiel en in de krant Hangpotten perkplanten Alle soorten; reuzekeuze Lavendel ‘Hidcote’ 12 cm pot. Dikke plant vol knop! p.st. 1,99 Vaste planten 11 cm pot Keuze uit 250 soorten p.st. 2,99 Kleinfruit struiken, alle soorten Braam, framboos, aal- of blauwe bes, druiven, etc. Vlinderstruik Buddleja Alle maten en kleuren -30% 1,49 1,99 -25% -25% Aanbiedingen geldig t/m 3 juni zolang de voorraad strekt. Drukfouten voorbehouden. Velden, Vorstweg 60, tel. 077 4729015, www.plantencentrumvelden.nl Openingstijden: ma. tot vr. 9.00-18.00 uur, za. 8.00-17.00 uur, zo. 9.00-17.00 uur Hemelvaartsdag geopend van 9-18 uur Plantencentrum Velden Dé plantenspecialist van Limburg! SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl Word ook buddy bij PORTAAL! Voor het buddyproject van Stichting PORTAAL zijn wij op zoek naar: Buddy’s (/vrijwilligers) m/v PORTAAL is een stichting die de samenleving veiliger wil maken door buddy’s in te zetten bij de begeleiding van kwetsbare, justitiële cliënten. Het gaat dan om personen die extra begeleiding en toezicht nodig hebben om niet, of niet opnieuw, in de problemen te komen. De inzet van buddy’s naast de professionele begeleiding is zo effectief omdat juist zij, vanuit de samenleving zelf, deze doelgroep een nieuw perspectief kunnen bieden. Boeiende taak De jongeren en volwassenen die vanuit PORTAAL worden begeleid hebben vaak de aansluiting met de maatschappij, vrienden, sport en dergelijke verloren. De buddy kan helpen om (opnieuw) een brug te slaan tussen verschillende maatschappelijke voorzieningen. Het vriendschappelijk contact met de buddy kan daarnaast het isolement helpen doorbreken. De buddy investeert in de relatie met de cliënt die hij/zij begeleidt, steunt, luistert naar zijn/haar verhalen en reikt handvaten aan om met praktische problemen om te gaan. Een buddy-contact loopt meestal een half jaar tot één jaar. Meer informatie en aanmelden Kijk op onze website www.buddyportaal.nl, stuur ons een e-mail: [email protected] of neem telefonisch contact met ons op via 06-40434638. i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 15 Bergen verzetten, zelfs de Mont Ventoux Jan Pieter Thijssen May en Menno Rood trouwden vorig jaar op 26 april 2013. Van hun bruiloftsfeest maakten het paar een niet alleen voor hunzelf bijzondere dag. Hun bruiloftsfeest stond in zijn geheel in het teken van de Cliniclowns en Klimmen Tegen MS. De Cliniclowns en met name hun werk hebben sinds vele jaren de bijzondere belangstelling van May. Op 22 maart jl. bleek, dat de bijzondere wijze waarop May en Menno hun trouwdag invulden, nog veel meer mensen aansprak. Zij beiden ontvingen de Gouden Neus 2014 van Cliniclowns. Klimmen Tegen MS is een steeds terugkerende uitdaging voor Menno. Menno gaat dit jaar,op 9 juni, tweede Pinksterdag, vier keer de beruchte Mont Ventoux op de fiets beklimmen. Vorig jaar bedwong hij deze berg al drie keer. Menno: "Op 9 juni 2004, dus precies tien jaar geleden, kreeg May te horen, dat ze een progressieve vorm van MS had. Deze datum kan geen toeval zijn." Dit jaar gaan 750 gesponsorde deelnemers de Mont Ventoux, een of meerdere keren beklimmen. "De opbrengsten van Klimmen Tegen MS, gaan o.a. naar 'can do'. Een therapie, die uitgaat van kansen en moge- zoveel en alles moet doen wat je kunt, wat mogelijk is. Als wij hiermee een positieve bijdrage kunnen leveren in de strijd tegen MS,dan ligt daar voor ons een taak.Wij willen bergen verzetten, zelfs de Mont Ventoux, die gemene, kale koude berg, le Géant du Provence, die even grillig en ook even onvoorspelbaar is, als die ziekte", aldus Menno. Het team dat bergen gaat verzetten. Niet stil blijven staan May en Menno zijn ondanks alle beperkingen, die de MS leven laten gaan bepalen. Wij wat je wel of niet aan kunt. De kunst is om ervoor te zorhun beiden oplegde, niet stil willen alle kansen en mogelijkgen, samen met anderen, dat MS niet jou of andermans het leven gaat bepalen. Dit is een weg van vallen,opstaan en weer verder gaan.Maar is ook een bijdrage aan onze wensen wil om MS de wereld uit te helpen." Met de CliniClowns. Foto: Julia de Jong lijkheden, voor zowel degene, die aan MS lijdt, als voor diens directe omgeving. MS is een gemene en onvoorspelbare ziekte. Wij willen niet, dat MS ons leven bepaalt of gaat bepalen. We vinden dat je altijd blijven staan en zitten: "We hebben geknokt, zijn gevallen, weer opgestaan en verder gegaan. We halen uit elke dag alles, wat er in zit. We willen vooral niet die grillige en onvoorspelbare ziekte MS ons heden,die elke dag weer in zich heeft optimaal benutten . Ieder mens, moet hierin zijn eigen weg zoeken en gaan. Iedereen zal dat ook altijd en in eerste instantie met zichzelf moeten doen. Je bent je eigen grens van Team Samen "Wij zijn daarom ook heel trots om met ons team; 'Samen een berg verzetten tegen MS', op 9 juni deel te nemen aan de vierde editie van Klimmen tegen MS. Die gebeurtenis zal weer plaatsvinden op de flanken van de Mont Ventoux. Ons team bestaat uit Menno Rood, die dit jaar 4 x deze reus zal beklimmen.Renata Honing, voelt zich betrokken bij haar vriendin met MS en zei direct: "Als ik kan, doe ik mee'. Zij grijpt nu deze kans aan om samen met en voor May te strijden. Tiny van Hegelsom. Vorig jaar nog vrijwilligster voor Klimmen tegen MS: "Toen May de harde diagnose progressieve MS kreeg, ging zij niet bij de pakken neerzitten. Maar haalt alles uit het leven Foto: Cor Arts wat erin zit. May denkt niet in beperkingen, maar in kansen. Zij is een grote en ware inspiratiebron voor mij en ook voor vele anderen. De strijd tegen MS is vaak een eenzame strijd, maar op 9 juni strijden wij letterlijk zij aan zij op de Mont Ventoux. " Geen toeval Ook May was vorig jaar vrijwilligster voor KTMS en steunde Menno op de Mont Ventoux , toen op 20 mei. Direct na 20 mei zei May: "Volgend jaar wil ook ik de strijd met die berg aangaan en laten zien, dat er meer mogelijk is met of ondanks MS, dan men voor mogelijk houdt en de Mont Ventoux te voet beklimmen. Laten zien, dat er altijd kansen liggen. Ik besef, dat dit een heel moeilijke weg is,die mentaal en fysiek veel van mij zal vergen. Maar toen de definitieve datum voor Klimmen tegen MS 2014 verplaatst werd naar 9 juni, de datum, waarop ik dus 10 jaar geleden de diagnose MS kreeg, was duidelijk: Dat kan geen toeval zijn. Hier moet ik bij zijn." May en Menno zijn samen met hun teamgenoten,volop in training. Dit naast hun baan, gezin, het organiseren van de reis naar Frankrijk en het werven van de nodige fondsen en sponsorgelden. "Een onderneming als het beklimmen van de Mont Ventoux,die niet naast de deur ligt, vraagt veel meer dan men aanvankelijk denkt. Het vraagt veel geregel, investeren, tijd, financiële middelen, energie, sponsoren en donateurs zoeken, organisatie en vooral vooraf heel veel trainen en doorzettingsvermogen. We hebben eenmaal ja gezegd en gaan ervoor. Wij zijn erg blij en dankbaar met elke ondersteuning, vooral ook namens alle direct- en indirect betrokkenen bij MS. Wanneer u wilt weten hoe u May en Menno in hun strijd en streven kunt steunen, kijk op: www.facebook.com/pages/SA MEN-een-berg-verzettentegenMS/801411886550947?ref=stre am Project van Horster zanger Peter Thijssen HORST Op donderdag (Hemelvaartsdag) 29 mei aanvang 21.00 uur staat er weer een boeiend project op stapel van de horster zanger Peter Thijssen. Samen met een aantal jonge musici uit Horst verzorgt hij een uniek optreden op het Podium van muziekcafé De Buun. Het idee: Breng jonge en oude muzikanten bij elkaar en zoek naar een balans waar iedereen tevreden mee is.Begin 's morgens met repeteren en geef 's avonds een concert. De bedoeling: Het contrast laten zien tussen jonge te gekke muzikanten en de ervaren 'oude knarren' in de hoop dat hier voor de toekomst een traditie uit ontstaat waar ook andere zich voor kunnen aanmelden. De kick: één dag samen intensief repeteren en aansluitend 's avonds samen optreden. Opmerkelijk: Deze 'gelegenheidsband 'bestaat uit meerdere zangers.Er zullen dus meerdere muzikanten of alleen of samen de zang verzorgen. Het repertoire bestaat o.a. uit nummers van The Who en Lynyrd Skynyrd, Neil Young, Bon Jovi, Golden Earing en de Rolling Stones. Peter: "Wij spelen covers maar geven hier een eigen invulling aan. We vinden dit interessanter om te doen en bovendien: met zo'n korte repetitietijd moet je er wel een eigen draai aangeven. En hoe dat er uit gaat zien? Who Knows? Zeker is dat het een spannende avond gaat worden voor de muzikanten en het publiek." De muzikanten die aan dit project meewerken zijn: Niels Stelder (drums), Joep Vullings (bas en zang), Brian Bos (gitaar en zang), Jan van Rens (leadzang), Peter Thijssen (gitaar en zang) Datum: donderdag (hemelvaart) Aanvang 21.00uur in café de Buun in Horst. Peter Thijssen en zijn gelegenheidsband. ;=55-: MUST HAVES KIJK OP ACTION.NL WEEKACTIE! WEEKACTIE! VARO HAAKSE SLIJPER CAMPING TAFEL NUDFKWLJHPRWRU:DWW VFKLMIGLDPHWHUWPPP QDDGORRV GLYHUVH YDULDQWHQ SRO\HVWHUHODVWDQ PDWHQ 6;/ singlet kort bandeautop kort bandeautop lang 13.95 1.79 DAMES JURK GLYHUVHXQLNOHXUHQ PDWHQ6;;/ 9.95 (OGHUV MELAMINE SERVIES schaal:FP YDQDI 2.49 (OGHUV OLPLWHG HGLWLRQ QDWXXUOLMNH NOHXU HQ VPDDNVWRIIHQ JUDP 0.49 schaaltje:FP 0.55 bord:FP 2.49 2.79 3.99 KATJA LEEUWENKOPPEN GLYHUVH GHFRUHQ beker:FP T/M DINSDAG 3 JUNI 2014 DAMES TOPS OLFKWJHZLFKW DOXPLQLXP [[FP WERCKMANN SNIJSCHIJVEN PP 5-PACK VAN WOENSDAG 28 MEI FIETSBAND MET ANTI-LEK LAAG H[WUDVWHYLJPHW JRHGJHNHXUGH ]LMUHIOHFWLH PDDW [[ 0.75 1.59 YDQDI 0.49 (OGHUV SLAZENGER TENNISRACKET DOXPLQLXP LQFOKRHV JULSPDDWRI COLGATE TANDENBORSTEL H[WUDFOHDQ PHGLXP TECHNO BINNENBAND PDDW [[ 1.59 4.49 EXC LUSI EF ! B IJ ACTIO N 3.99 1.69 UITZOEKEN SPEELGOED NLQGHUVFKHS ZHUSVFKLMINXEXV ZLQGPROHQ (OGHUV 0.99 4.99 ORANJE JURK SLAZENGER TENNISBALLEN ,7)JRHGJHNHXUG SET/3 AQUAFRESH MONDWATER IUHVK PLQW PO 2.89 1.39 (OGHUV 12.95 MEISJES SHORT OF ROKJE GLYHUVHYDULDQWHQ SRO\HVWHUYLVFRVH PDWHQ 6;/ 3 -PAC K 1.15 (OGHUV ORANJE ACCESSOIRES VDPEDEDOUDWHOHQWRHWHU IOXLWEULORIKRHG 3.99 0.82 4.99 ZIKI DAMES HIPSTER DDQ NRRUG FP THEELICHT HOUDER PHWDDOJODV [FP WK-TIP! 0.69 METALEN HART GHQLP GLYHUVHNOHXUHQHQSULQWV PDWHQ (OGHUV (OGHUV XQLHQSULQW NDWRHQHODVWDQ PDWHQ;6;/ 2-PAC K 0.42 (OGHUV 2.49 =HWHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ DAMES SANDAAL GLYHUVH PRGHOOHQ HQNOHXUHQ PDWHQ DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 17 Organiseert u een evenement? Mail het ons: [email protected] Adverteren? Bel 077-3556160 of mail naar [email protected] ‘80’s festival en dancemuziek Nederpop van Lieve Bertha OMG! Festival Kronenberg verspreid over twee dagen Theatrale performance in Cambrinus Horst KRONENBERG Afgelopen week maakte de organisatie achter OMG! Festival, stichting 7VNTY7 de volledige line-up bekend. Het festival dat vorig jaar nog uit een dag bestond, zal dit jaar terugkomen met een tweedaags,gevarieerd programma. Op vrijdag 27 juni zal de eerste editie van OMG! It’s the 80’s op het evenemententerrein Kronenberg plaatsvinden. Deze avond zal in het teken staan van muziek uit de jaren 80.Naast muziek,heeft de organisatie gezorgd voor een barbecue,die vanaf 18.00 uur zal starten. De volgende DJ’s zullen op het podium in de manege optreden: Daniël Dekker (bekend van Radio Decibel, Radio 1, 2 en 3 (FM), Paul van de Laar,Pieter Joosten,Albert C en Keezus Christus & Nederlands Goede Hoop. In het Popkwis Café kan heerlijk gequizd OMG! Festival in 2013. worden onder muzikale begeleiding van de DJ’s Jan Huijs en Ton Peeters. Ook zullen singersongwriter Joep van Wegberg en gitarist Richard Kleuskens live optreden. VJ Piet van den Munckhof zorgt voor de visuele begeleiding van de avond. Zaterdag 28 juni zal vanaf Sneak preview theatershow Oker Oker. OVERLOON Op zaterdag 31 mei om 20.00 uur zal Zang & theatergroep Oker een Sneak Preview van de nieuwe theatershow 'Showbizz' verzorgen in gemeenschapshuis De Pit in Overloon. Er wordt die avond een tip van de sluier opgelicht omtrent Showbizz, een muzikaal theaterstuk dat draait om Overloon's got talent. Een aantal typetjes zal zich presenteren, verschillende nummers zullen ten gehore worden gebracht, o.a. Skyfall van Adèle en Viva la Vida van Coldplay. De theatervoorstelling Showbizzz… is te bewonderen op 12 en 13 juni 2015 in de schouwburg van Venray. De Sneak Preview belooft een spectaculaire avond te worden met veel muziek en natuurlijk ook een stukje theater. De Foto: Ger Versteegen artistieke leiding is in handen van de dirigent en regisseur Roel Verheggen en de muzikale begeleiding wordt verzorgd door De Oker Band, bestaande uit semi-profs en zeer goede amateurs uit Overloon en omgeving. De Sneak Preview zal beginnen met een optreden van Theaterkoor Easy&Free uit Lierop, bestaande uit zo'n 50 zeer enthousiaste mannen en vrouwen. Easy&Free staat ook onder leiding van Roel Verheggen. Na de pauze staat Zang & theatergroep Oker op het podium. Kaarten à 7,50 euro zijn verkrijgbaar bij Keurslager Roland Centen aan de Irenestraat in Overloon, of [email protected] of via één van de leden. Kijk voor meer informatie via Facebook en twitter: @okeroverloon 13.00 in het teken staan van elektronische dance muziek. Op het hoofdpodium wordt groots uitgepakt met een lineup van lokale tot internationale artiesten. Het startschot wordt door de winnaar van de DJ Contest gegeven. Hierna zullen onder andere namen als Vato Gonzalez & MC Tjen, FeestDJRuud, Juicy M (uit Oekraïne) en LNY TNZ het podium betreden. Het tweede podium in de manege wordt voor de zaterdag omgetoverd tot een jaren 90 paradijs. De headliners van dit podium zijn Paul Elstak,DJ Jurgen en Aiscream. Met de nodige visuele ondersteuning op een groot LED-scherm, zullen zij dit podium helemaal gaan afbreken! Tot slot is er ook weer een ministage geprogrammeerd. Dit derde podium wordt door Forbidden Sounds verzorgd. Hier zullen regionale artiesten optreden die zich vooral richten op de hardere stijlen binnen de dancescene. Voor een volledig overzicht van alle artiesten, de voorverkoopadressen en verdere informatie over het festival neem je een kijkje op: www.omgfestival.nl en www.omg80s.nl. Lieve Bertha. HORST Zondagmiddag 1 juni staat Lieve Bertha op het podium van Cambrinus in Horst. Lieve Bertha is het zeer eigenzinnige project van Koen Brouwers en Rens Polman waarmee ze de Publieksprijs van de Grote Prijs van Nederland 2012 wonnen. Lieve Bertha treedt in Cambrinus aan als vijfmans band en staat voor Nederpop met een vleugje kleinkunst: gevatte teksten en een theatrale performance. Optreden is iets wat je niet alleen doet, maar samen met het publiek, vinden ze. Ze worden vergeleken met Simon and Garfunkel,Blof en Acda en de Munnik, maar op niemand lijken ze echt. Lieve Bertha is iets nieuws. Dit optreden begint om 16.00 uur. Voorbereidingen zijn uiteraard in volle gang Line-Up festival Gaellus Open Air in Tienray compleet TIENRAY De zesde editie van Gaellus Open Air is dan een feit. Het grootste festival van Tienray zal dan weer voor een heerlijke dag vol met muziek en gekkigheid zorgen. De voorbereidingen zijn uiteraard in volle gang. Gaellus Open Air 2014 zal worden geopend door No Mans Valley.Deze vijf Limburgse mannen zullen het podium vullen met energieke orgelrock geïnspireerd op de platenkast van hun ouders. Als tweede op het podium The Mothmen. Dit garagepunk trio uit Sevenum is opgericht in augustus 2012 en is beïnvloed door bands als The Hives en Danko Jones maar ook door bands uit de jaren 80 zoals o.a. Devo, the Romantics en The B52's. Ze spelen hard maar altijd met oog voor detail. Rammen is het devies dus, met nummers die zelden de twee minuten halen. The Mothmen staat in de finale van Nu of Nooit dit jaar en maakt kans om Pinkpop te openen. Derde bevestigde band is The Road Home.Deze band is geïnspireerd door onder andere Springsteen, Cheap Trick en Social Distortion en het zou Henzel & Disco Nova. niet de eerste keer zijn dat ze de Nederlandse Gaslight Anthem genoemd werden. Hun laatste EP 'Too Cold' werd goed ontvangen door zowel pers en publiek en de band is in augustus 2013 door 3FM uitgeroepen tot Serious Talent. De vierde naam in het lijstje is Tim Vantol. Deze punkrocktroubadour speelde in het verleden bij verschillende punkrock en hardcore bands, o.a. Antillectual (Gaellus Open Air 2012) en heeft een aantal jaren geleden besloten om solo verder te gaan. Vantol stond afge- lopen jaar onder andere op Groezrock en Lowlands. Als vijfde op de dag de band Maison du Malheur.Deze vooroorlogse Blues band telt maarliefst zeven leden en is in 2011 van start gegaan. Daarna ging het erg snel: Binnen een jaar had deze band meer dan 100 shows op hun naam staan, werden ze door Heineken benaderd voor hun wereldwijde campagne en vorig jaar stonden ze op Eurosonic Noorderslag, North Sea Jazz en Lowlands. Als zesde bevestiging Cursed P aanschrijven. Deze dj zal het podium vullen met stevige techno beats,old school acid en house. De zevende in het rijtje is Henzel & Disco Nova.Deze dj's zijn alweer 5 jaar bezig en zorgen bij ieder festival voor een heus feest! Hun muziek valt te omschrijven als UK garage, House en Techno. Na op festivals als Extrema, Mysteryland en Solar te hebben gestaan hebben ze besloten begin dit jaar door Azië en Australië te touren. Als laatste bevestiging niemand minder dan Fresku.Deze Nederlandse rapper is binnen het jaar uitgegroeid tot een van de grote namen binnen de Nederlandstalige hiphop. Zijn tweede album 'Maskerade' werd unaniem goed ontvangen en kent een verscheidenheid aan gastmuzikanten waaronder cabaretier Theo Maassen. De intermezzo's van de dag zullen worden opgevuld door Crucial Sounds, Afterpartees , Keezus Christus, Beppie Kraftwerk b2b Sleazy V,Kroet & Kerboet en Weej Dansen, Ray Lachen. Daarnaast zal Tanzbar wederom de afterparty verzorgen. Extra voordeel op alle tenten! 65 jaar! Kom De Waard beleven! GRATIS ACCESSOIRES! Bij aankoop van een De Waard tent* Hemelvaartsdag, 1e en 2e pinksterdag geopend! van 11.00 -17.00 uur. Voor elke kampeerder een passende tent Met een ruime keuze uit honderden modellen vindt u altijd de juiste tent. we model Kom het nil eu Sperwerui bewonderen! voorbeeld Velduil Hordeur: Ramen: 99.00 199.00 + Uw voordeel: 298.00 voorbeeld Albatros Hordeur: Varioluifel: 99.00 399.00 en d He m elvaa rts dag ge op r Va n 11:0 0 tot 17: 00 uu 1 ju ni ko op zo nd ag r Va n 11:0 0 tot 17: 00 uu + Uw voordeel: 498.00 Voor meer informatie en adres kijk op dewaardtenten.nl % 15 korting Kijk ook op vrijbuiter.nl Met uitzondering van De Waard tenten en voortenten. Actie geldig van 24 mei t/m 9 juni 2014. Niet geldig in combinatie met andere acties. Zolang de voorraad strekt. Zet- en of drukfouten voorbehouden. Schaarbroekerweg 4a, Roermond *Actie geldt t/m 9 juni 2014. Kom naar onze winkel voor een overzicht van alle mogelijkheden. KPN biedt lokale service aan glasvezel klanten Provider KPN kwam afgelopen week in Groot-Ammers kijken hoe het gaat met de klanten sinds de aanleg in 2012. Alle glasvezelklanten mochten met hun relevante vragen, problemen en tips langskomen bij een glasvezel servicepunt. Zij werden te woord gestaan door Marion, servicemedewerker van het Service Center Glasvezel en Rob, een doorgewinterde monteur van KPN. ‘Normaal zit ik in Groningen en help ik mensen via de telefoon’, aldus een enthousiaste Marion. ‘Maar nu is het heel leuk om de mensen eens écht te kunnen ontmoeten en hun bij hun thuis te helpen. Ik heb gisteren nog mevrouw Hakkersteegt geholpen met een probleem waar zij al meer dan twee maanden mee bezig was.’ Ook monteur Rob ervaart de extra service als erg positief. ‘Je kunt de klant net dat beetje meer aandacht geven. Mevrouw Middelkoop had tv problemen. Het signaal bevroor meerdere malen per avond. Er was al een paar keer een monteur geweest en nu heb ik het naar tevredenheid op kunnen lossen. En bij een andere meneer waren problemen met de e-mail. Ik kon hem helpen met het instellen van alle e-mailgegevens. Hij was daar zelf al maanden mee bezig. Voor mij was het een fluitje van een cent.’ Naast het bieden van service door Marion en Rob gaan adviseurs Patrick, Bas, Christos en Wayne graag een persoonlijk gesprek aan met iedereen die meer wil weten over KPN Glasvezel maar het nog niet heeft. Voor zowel service en advies heeft KPN tot en met 31 mei een servicepunt geopend in Horst. Van dinsdag 27 mei tot en met zaterdag 31 mei vindt u dit bij TVI Computers op de Venrayseweg 10 in Horst. DOE MEE MET DE WKGEZIENPOULE EN MAAK KANS OP GESIGNEERDE SHIRTS VAN PELÉ EN MARADONA! LET OP LEZERS, WANT DEZE KANS KRIJGT U NOOIT MEER! HET WK VOETBAL KOMT ERAAN EN DAT SUPEREVENEMENT GAAN WE ALS GEZIEN.NL NIET ONDER STOELEN OF BANKEN STEKEN. INTEGENDEEL. GEZIEN.NL EN SCORITO.COM LANCEREN GEZAMENLIJK DE WKGEZIEN POULE IN ZUIDOOST-NEDERLAND. MET DEZE POULE BIEDEN BEIDE PARTIJEN ALLE LEZERS VAN DE WEEKBLADEN VAN A&C MEDIA EN GEZIEN.NL EEN UNIEKE KANS OM HET GRATIS TEGEN ELKAAR OP TE NEMEN EN KANS TE MAKEN OP UNIEKE PRIJZEN. Deelnemers aan de WKGEZIEN POULE doen automatisch mee aan de landelijke poule van scorito.com met kans op prachtige prijzen. In samenwerking met handvanmaradona.nl hebben we een prachtige hoofdprijs weten te strikken: een geweldig deluxe duoframe met de gesigneerde voetbalshirts van de twee beste voetballers ooit! ICONEN Pelé en Maradona zijn twee iconen uit de (WK-) voetbalgeschiedenis. De Braziliaan Pelé schitterde op vier wereldkampioenschappen (1958, 1962, 1966 en 1970) en won er drie! Hij is nog steeds de jongste doelpuntenmaker op een WK met 17 en drie kwart jaar en wordt nog steeds gezien al een van de beste voetballer aller tijden, vooral omdat hij elk facet van het spel beheerste en zijn mentaliteit uitstekend was. Maradona was de ster van het WK van 1986 en hoofdverantwoordelijk voor de winst van Argentinië dat jaar. Ook Pelé vindt hem een van de beste voetballers allertijden. Wereldberoemd is de ‘hand-van-God’-goal in de kwartfinale tegen Engeland. De shirts zijn door Pelé en Maradona gesigneerd tijdens een exclusieve signeersessies. De grootste WK-helden en voetballegendes samen in een schitterende lijst maakt dit tot een echt collectors’ item. Het Brazilië 1970 replica shirt is persoonlijk gesigneerd door Pele op 19 november 2007 in Londen. Het Argentinië 1986 replica shirt is persoonlijk gesigneerd door Diego Maradona op 6 mei 2010 in Buenos Aires. De gesigneerde shirts worden geleverd met een officieel echtheidscertificaat. En dat is nog lang niet alles. Samen met Hemdvoorhem. nl geven we tien strijkvrije WKGEZIEN POULE Meedoen aan de Poule? Ga naar www.scorito.com/ wk2014/wkgezien, vul de poule gratis in en ding mee naar deze geweldige prijzen of surf naar www.gezien.nl en klik op de banner. Iedereen kan zich gratis inschrijven met behulp van een e-mail- adres en wachtwoord of via Facebook. Begin juni verschijnt van A&C Media een unieke WKgids, een gratis WK Magazine boordevol interessante en leuke informatie rondom het wereldkampioenschap voetbal en uiteraard wk.gezien.nl. overhemden van topkwaliteit weg. Hemdvoorhem.nl is dé webshop voor mannen met een groot en gevarieerd assortiment strijkvrije overhemden. Naast strijkvrije overhemden kun je ook terecht voor ondergoed, sokken, truien, poloshirts en stropdassen. MAAK KANS OP ÉÉN VAN DE TIEN STRIJKVRIJE OVERHEMDEN VAN TOPKWALITEIT! V HEMD OORHEM .nl WEBWINKEL VOOR MANNEN www.scorito.com/wk2014/wkgezien wk.gezien.nl 2 m zier 00nple 25woo Al 15 jaar uw vertrouwde adres GEGARANDEERDE voor uw meubelen en tuinmeubelen met gegarandeerde LAGE PRIJZEN! lage prijs Iedere zondag open van van 12.0012.00 tot 17.00 uur HEMELVAARTSDAG OPEN - 17.00 uur NU GROTE Groot aanbodOPRUIMING: in loungesets. Loungeset Sahara Wij maken plaats voor onze Nieuwe collectie BOXSPRINGS Elders € 1249,Onze prijs € 999,Nu massieve tafels van € 599,Uit voorraad leverbaar. Nu voor € 299,- Oude teakhouten tafels. NU COMPLETE LOUNGESET 240x100 cm € 639,van € 999,Buitenstoel Ponte incl. kussens: NU VOOR € 599,Elders € 249,- Onze prijs € 199,Uit In 2 kleuren uitvoorraad voorraad leverbaar. 2 zit - hoek - 2PISA zit NU HOEKBANK Onze prijs € 999,2 zit Hoek 2 zit In alle kleuren VOOR €fabricaat. 999,Nederlands Heel veel mogelijkheden Oude teaktafels en NU OPRUIMING stoelen opvan voorraad. Stoel Utah € 139,Armstoel Roxanne: NU VOOR € 99,Elders € 189,- Onze prijs € 139,In 3 kleuren op voorraad In 4 kleuren Kom kijk en vergelijk de prijs en kwaliteit! Industrielaan 4 Asten T 0493 67 09 10 www.wiegersxl.nl OPENHAARDEN CENTRUM DEURNE 30 en 31 mei actiedagen STEVENS BUDEL-SCHOOT UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIEPRIJZEN!! In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!! Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service. Ook uw adres voor uw Blu-ray DVD, satellietsysteem, accessoires, etc. STEVENS TELEVISIES Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL) Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant GRATIS VOOR MAXWELL KLANTEN: COMPLEET VERZORGD BARBECUE ARRANGEMENT Zuid-Nederlands grootste electroketen haalt uit met unieke barbecue actie bij aanschaf van een TV of audio apparaat. In deze periode zorgt de juiste TV en het juiste audio-apparaat voor GRATIS BARBECUE-ARRANGEMENT Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v. € 120,- GESCHIKT VOOR 8 PERSONEN 120,- Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 1250,- BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v. € 90,- GESCHIKT VOOR 6 PERSONEN 90,- Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 750,- t/m € 1249,- BBQ-PAKKET t.w.v. BBQ-pakket t.w.v. € 60,- GESCHIKT VOOR 4 PERSONEN 60,- Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd Bij aankoop van een TV of audio-apparaat vanaf € 450,- t/m € 749,- de perfecte beleving. Geniet van de mooiste beelden en het warme en volle geluid. Laat u meeslepen door emoties en moedig onze spelers aan. Gratis BBQ-arrangement TV en audio specialist Maxwell, geeft u van 24 mei t/m 23 juni bij aankoop van een TV of audioset vanaf 450 euro een barbecue-arrangement kado. Maxwell biedt de klant 3 compleet verzorgde barbecue arrangementen aan voor 4, 6 of 8 personen t.w.v. maximaal € 120,-, afhankelijk van het aankoopbedrag. Compleet verzorgd, want in samenwerking met barbecuespecialist A-Z heeft deze gerenomeerde electroketen alles uit de kast gehaald om haar klanten optimaal te laten genieten van het WK-voetbal. Compleet verzorgd Compleet verzorgd betekent: gratis aan huis bezorgen en ophalen, vleespakket, sausjes, salades, kruidenboter & stokbrood, gasbarbecue met gasfles, borden en bestek en ook de afwas wordt verzorgd. U hoeft alleen nog maar te genieten van de gezelligheid, het heerlijke eten en het gemak. uit de gloednieuwe home cinema set of soundbar. En daarnaast genieten van een heerlijk compleet verzorgde barbecue met familie of vrienden. En dat alles naast de enorme keuze topmerken, het deskundige advies en de allerlaagste prijzen van Nederland. De beste service, daar staat Maxwell voor! Wat wilt u nog meer? Kijken naar een gloednieuwe TV of luisteren naar fantastisch sfeergeluid Wij wensen u een fantastisch wereld kampioenschap voetbal met veel kijk- en luisterplezier. GRATIS BARBECUE-ARRANGEMENT t.w.v. max € 120 Bij aankoop van een tv of audio-apparaat vanaf € 450 Compleet verzorgd! - gratis bezorgen en ophalen - vleespakket, sausjes, salades & stokbrood - gasbarbecue met gasfles - servies & bestek, de afwas wordt verzorgd m280514 Het Nederlands elftal bereid zich voor op het WK-voetbal in Brazilië. De kansen voor onze oranjeleeuwen zijn dit jaar behoorlijk verdeeld, maar dat maakt het oranjefeest in Nederland er niet minder om. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 21 De Special Olympics: Sporten op topniveau Door Jan Pieter Thijssen Georganiseerde sport voor mensen met een verstandelijke beperking kwam begin jaren zestig van de vorige eeuw tot ontwikkeling. Eunice Kennedy Shriver, zus van J.F. Kennedy, organiseerde vanaf 1962 zomerkampen voor sporters met een verstandelijke beperking. Zij richtte in 1968 de internationale sportorganisatie Special Olympics op en in datzelfde jaar werden in Chicago de eerste internationale Special Olympics gehouden. Nederland neemt internationaal op het gebied van de G-sporten een voorloper positie in. In 1973 is de Nederlandse Sportbond voor Geestelijk Gehandicapten (N.S.G.) opgericht. Haar uitgangspunt is, dat sporten een positieve uitwerking heeft op de maatschappelijke integratie van mensen met een verstandelijke beperking. In 2001 is Gehandicaptensport Nederland ontstaan uit de fusie tussen N.E.B.A.S. en de N.S.G. Een rasechte sporter, die zich al jaren inzet voor de gehandicapten sport, judo, is Rudi Verhagen van Sport Instituut Verhagen in Venray. Hij wordt geregeld uitgenodigd door nationale judobonden om in hun land de G-judosport te komen voorstellen en promoten. Zelfs in Japan, nota bene het land van herkomst van de judosport. Daar gaf hij in judoscholen, dojo's, met G-judoka's demonstraties in de vorm van trainingen en wedstrijden. Verhagens credo kort samengevat: "G-judo staat voor judo voor mensen met een beperking. Iedereen die een beperking heeft en van zijn arts mag judoën is bij ons welkom. Wij organiseren eigen wedstrijden, waarbij de beleving van de individuele sporter altijd voorop staat. We nemen deel aan toernooien in Nederland, heel Europa en tot in China en Japan toe." Rudi Verhagen: "Als we naar toernooien willen,kijken we of dat ook enigszins betaalbaar is. Mede hiervoor hebben we in 2007 de Stichting Judo For All Nederland in het leven geroepen. Judo For All heeft als doel de G-judosport van Sportinstituut Verhagen te faciliteren en continueren en dat in de meest brede zin van het woord. Gjudoka's willen meestal nog méér dan anderen werken aan hun zelfverzekerdheid, zelfver- deze acht zijn drie heren en een dame van Sportinstituut Rudi Verhagen: Michael van der Male, Rob de Bakker, Jasper Holtackers en Priscilla de Roock. En drie dames en een heer van Budo-Sport uit Den Haag. V.l.n.r: Rudi Verhagen, Michael van der Male, Priscilla de Roock, Jasper Holtackers, Rob de Bakker en begeleidster Mady Holtackers. trouwen en zelfweerbaarheid. Door deel uit te kunnen maken van een (sport)groep worden ze zelf beter en kunnen ze een bijdrage leveren aan een betere maatschappij. Bij Sportinstituut Verhagen staan gelijkheid, respect en sfeer staan hoog in het vaandel. Maar ook stimuleren wij onze judoka's om alles uit zichzelf te halen en hun grenzen te verleggen. Daarbij wordt natuurlijk ook het plezier beleven met de judosport niet vergeten." Shensui "Judo For All faciliteert elke twee jaar de middelen om een groot internationaal G-judotoernooi in Venray te organiseren, waaraan G-judoka's uit heel Europa deelnemen. Dit toernooi draagt de naam Shenshu, wat in het Japans Creatief 'Kampioen' betekent. Want voor ons is elke judoka een kampioen. In 2013 vroeg de Judo Bond Nederland Sport Instituut Verhagen om tijdens dit toernooi ook de Open Nederlandse Kampioenschappen te organiseren. Een nieuwe blijk van erkenning en kwaliteit voor Rudi Verhagen, zijn (vrijwillige) medewerkers en judoka's." Dat het concept en de aanpak van Sport Instituut Verhagen vruchten afwerpt blijkt uit de vele prijzen die zijn G-judoka's reeds behaalden. Tijdens de Olympische spelen, Special Olympics, Wereldspelen in Shanghai (China)en Duitse, Ierse en Britse open-kampioenschappen. Maar voor zo goed als alle toernooien en wedstrijden wordt van de judoka zelf en diens ouders aanzienlijke financi"le bijdrages gevraagd. Games of the Heart Het volgende grote en belangrijke toernooi zijn de Special Olympics European Games 2014. Die van 13 tot en met 20 september 2014 plaatsvinden in Antwerpen. Meer dan 2.000 sporters met een verstandelijke beperking uit 58 landen zullen het in sportief opzicht tegen elkaar opnemen. Ook vier judoka's van Sport Instituut Verhagen zullen namens Nederland aan deze spelen deelnemen. Het complete Team NL bestaat uit 39 sporters, die zullen deelnemen aan alle zes de takken van sport: Atletiek, judo, tafeltennis, voetbal, wielrennen, zwemmen. In Antwerpen komen tijdens deze Special Olympics acht judoka's uit Nederland op tatami. Van Trots Rudi Verhagen: "Wij en vooral onze judoka's zijn trots om Nederland en natuurlijk vooral Limburg in Antwerpen op deze Special Olympics te mogen vertegenwoordigen. Wij zien de deelname aan deze spelen als een blijk van waardering voor de sportieve prestaties van onze judoka's de afgelopen jaren. Ik ben ervan overtuigd,dat iedereen zal proberen om al het mogelijke uit zichzelf te halen en zo veel mogelijk medailles mee naar Venray te brengen.Maar ook aan dit toernooi hangt voor onze judoka's en natuurlijk voor hun ouders en begeleiders weer een behoorlijk prijskaartje. Maar we hebben, zoals altijd, ook nu weer goede hoop." Indien u deze groep g-judoka's graag zou willen steunen als sponsor of an nderszins , neem dan gerust contact op met Rudi Verhagen. Hij zal graag met u bespreken, wat de wederrzijdse belangenzijn en waar daarvoor mogelijkheden liggen. Donaties zijn natuurlijk altijd van harrte welkom en mogen worden gestort op bankrekeningnummer NL80 SNSB 0921 1569 87 (BIC SNSBNL2A) op naaam van Stichting Judo For All Nederland in Venray. Maiden Night bij Gryphus Vierlingsbeek Up the Irons. VIERLINGSBEEK Iron Maiden is een van de meest tot de verbeelding sprekende hardrockbands ever. Het zestal, groot geworden tijdens de New Wave Of British Heavy Metal begin jaren tachtig, trekt anno 2014 nog immer volle zalen en is onverminderd populair. Op woensdag 28 mei aanstaande vindt in Gryphus te Vierlingsbeek de jaarlijkse Maiden Night plaats. De Maiden Night viert dit jaar zijn twaalfde verjaardag. Het is dus feest voor de liefhebbers van de IJzeOVERLOON - Basisschool St. Josef te Overloon organiseerde een creatieve dag voor alle leerlingen waarbij vrijwilligers en ren Maagd.Een gezellig samenouders hun aandeel leverden om deze dag tot een succes te maken. Van knippen en plakken, mozaïeken alsmede creatief zijn vol beeld en geluid, sterke vlechten met wilgentenen. Volop keuze voor de leerlingen. Een zeer geslaagde met een tentoonstelling aan het einde van de verhalen, frikadellen en andere gekkigheid. En om de feestdag. vreugde helemaal tot een hoogtepunt te brengen staat live op de planken de fantastische Iron Maiden tributeband Up The Irons, misschien wel de allerbeste in zijn soort en een ijzersterke kopie van de real deal. Dat wordt dus een avond volop genieten van alles de Maiden Dome die Gryphus heet. De Maiden Night 2014 vindt plaats op woensdag 28 mei in Gryphus te Vierlingsbeek. Gryphus is geopend vanaf 20.30 uur. De entree bedraagt 6,66 euro.Bezoekers jonger dan 20 jaar betalen 4,44 euro. Kaarten zijn te reserveren via info(a'gryphus.nl. Op www.gryphus.nl is meer informatie te vinden. Extra voordeel op alle stoelen! Boek nu zon, zee, strand & cultuur! Een stoel die past bij al uw wensen Klein en lichtgewicht of luxe en verstelbaar. Comfor tabel zitten waar dan ook! Wij hebben nog veel meer voordelige reizen! Per luxe touringcar, auto of vliegtuig. SPANJE Pineda de Mar Malgrat de Mar AR LM SO SPANJE EXCURSIEREIS ! ER PP TO Indalo Park Hotel Merce en d He m elvaa rts dag ge op r Va n 11:0 0 tot 17: 00 uu 1 ju ni ko op zo nd ag r Va n 11:0 0 tot 17: 00 uu % 15 korting Vertrek op 25 juli 2014 Gezellig hotel in het centrum, ca. 600m van het strand. 10 dgn HP Kroatië -Dalmatië Vertrek op 13 of 27 juni 2014 Prima hotel ca. 100m van het strand. Gratis zwembadzijde en wiƩ Mooie reis met oa. bezoek aan Plitvice en Krka watervallen. 10 dgn HP 10 dgn HP v.a. € 299,- € 549,- 2014 Winnaar 3 Zoover awards Kijk ook op vrijbuiter.nl Actie geldig van 24 mei t/m 9 juni 2014. Niet geldig in combinatie met andere acties. Zolang de voorraad strekt. Zet- en of drukfouten voorbehouden. € 339,- Vertrek op 30 juni 2014 10 dagen www.solmar.nl | 0495-588740 Schaarbroekerweg 4a, Roermond Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-pers.kamer. Onze busreizen zijn altijd excl. RC toeslag van € 25,- p.p., behalve de excursie/rondreizen deze zijn altijd inclusief Royal Class. Admkst busreis € 7.50. Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden. KUNSTSTOF KOZIJNEN BV HEMELVAARTSDAG OPEN VAN 12.00 - 21.00 UUR Rolluiken Zonneschermen Roofex kunststof kozijnen ruim 40% korting. Gratis vensterbanken en natuurstenen buiten onderdorpels. Screens Markiezen uitvalschermen Zonwering en rolluiken 40% korting. BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE TEL 06 - 51426214 U VINDT ONS OP DE FLAMMERT 1051 NIEUW BERGEN. Woensdag 28 mei 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 23 'Pinkpop voor mensen met een verstandelijke beperking' Funpop wéér zéér geslaagd HORST Ruim zesduizend bezoekers genoten op zaterdag 24 en zondag 25 mei van de artiesten en de vele andere attracties tijdens het zonovergoten 18e Funpop festival in Horst. Stralende gezichten bij bezoekers, artiesten en de vierhonderd vrijwilligers die er samen voor zorgden dat Funpop,hét openluchtfestival voor mensen met een verstandelijke beperking, vanaf het begin tot het eind een succes werd. Met recht kan worden gesteld dat Funpop het ultieme uitje vormt waar mensen uit de doelgroep op een waardige manier volop kunnen genieten van tientallen topartiesten, verbazingwekkende theateracts en wat al niet meer. rappen met Ali B en zelfs headbangen met Reincarnatus en BZB. En, dit jaar geen spat regen, waardoor ook de honderden campinggasten hun tenten en caravans droog hebben kunnen houden. Deze mix van muziek en beleving heeft ook dit jaar weer een gevarieerd aanbod geboden waar mensen met een beperking uit heel het land hun hart op hebben kunnen halen. Meezingen met Nick & Simon, Nu ligt het festivalterrein van Kasteelpark Ter Horst er weer brandschoon,grasgroen en verlaten bij, maar volgend jaar bruist het daar weer volop van de activiteit tijdens het 19e Funpopfestival. Deze fotoreportage werd gemaakt door fotograaf Peter van Ninhuys. Vier Dagen Feest tot 80% korting Eurohandelsonderneming 29 - 30 - 31 mei & 2 juni op Hemelvaart geopend van 9 tot 16 uur Topkwaliteit Aluminium Veranda’s -10% -10% -10% -10% -10% 400x300 cm van 1650,- voor 1395,500x300 cm van 1895,- voor 1650,400x350 cm van 1750,- voor 1495,600x350 cm van 2495,- voor 2095,700 x350 cm van 2795,- voor 2350,- nu nu nu nu nu Gratis dimbare power-led verlichting met afstandsbediening t.w.v. 1255,50 1485,1345,50 1885,50 2115,- 265,- Prijzen op basis van gevelmontage. Andere afmetingen en maatwerk mogelijk. Vraag naar onze opbouwservice mogelijkheden -70% Mogelijkheid tot ombouw naar complete wintertuin Wickerstoel Grey Wicker stapelstoel Hartman incl. kussen La Casa -50% 225,67,50 -70% 295,147,50 Wicker ligbed Wicker ligbed Wood-well incl. kussen Rio incl. kussen 129,38,70 -75% -75% 195,48,70 Aluminium tafel 49,14,70 2de keus met glasplaat of Polywood 90x160x75 cm 289,115,60 Wickerstoel Miami White -60% Met verstelbaare rugleuning incl. hocker en kussens 15% extra kassakorting op alle voorradige Solid tuinhuizen -15% 607,75 -15% 1100,75 1095 715,- 1785,1295,- -15% -15% 1168,75 653,65 1125,769,- -15% 590,75 1845,1375,- 1075,695,- Tuinhuis Laval Tuinhuis Chimay Tuinhuis Florence Tuinhuis Vannes Tuinhuis Milaan 238x198 cm 28 mm dik Incl. dakbedekking, plexiglas, hang en sluitwerk 360x300 cm 28 mm dik Incl. dakbedekking, plexiglas, hang en sluitwerk 238x208 cm 28 mm dik Incl. plexiglas, hang en sluitwerk 388x298 cm 28 mm dik Incl. dakbedelling, plexiglas, hang en sluitwerk 208x208 cm 28 mm dik Incl. vloer, plexiglas, hang en sluitwerk 10% extra kassakorting op het hele assortiment geïmpregneerd tuinhout 25 edition 22,50 -40% 13,50p/m2 Graphite -60% -70% -70% 69,95 20,98 Black 225,90,- Jubileumsteen 60x60x5 cm Nergens goedkoper Bloembak modern Speeltoestel Steff Op alle partij betonbestrating van MBI of -60% -80% 3,50 0,70 Trellie scherm Rolborder 135,27,Zandbak met dak 416x15x150 cm WPC bruine composiet vlonderplanken 31 mm dik, 146 mm breed -80% -60% -60% -60% -60% nu nu nu nu -40% Licht beschadigd Hardhouten bloembak 49x28x31 cm van 50,60x39x36 cm van 57,50 71x50x41 cm van 69,82x61x47 cm van 87,50 45,13,50 180x180 cm Natuursteen tafelbladen tot 60% korting Premium 130x90x40 cm -80% 20,23,27,60 35,- -80% nu 79,Blue moon 100x200x3 cm van 395,Graniet G301 100x240x3 cm van 449,- -80% nu 90,Graniet tahiti 100x240x3 cm van 425,- -80% nu 85,- 200 cm van 15,50 290 cm van 22,50 380 cm van 29,50 500 cm van 38,50 -40% -40% -40% -40% nu nu nu nu 55,40,- 17,50 15,- Natuursteen waterornamenten tientallen modellen in voorraad 9,30 13,50 17,70 23,10 Bismarckia palm 75 cm Hardhouten bloembak -60% Sphinx -50% -60% nu 14,40 H 45 cm van 36,-60% nu 16,40 H 60 cm van 41,H 90 cm van 42,50 -60% nu 17,- -50% -25% -50% -20% 139,89,- 71,20 119,89,- Granietbank Morena Granietbank all polished black 116x30x52 cm 100x30x44 cm 13,50 80,60,- 135,67,50 54,27,- 100,50,- Foster met voet Rondo Statutte 15x40x60 cm 25x15x50 cm 30x30x28 cm Geldig t/m 2 juni prijzen en drukfouten onder voobehoud p/st Chinese waaierpalm Hortensia Annabelle Planthoogte +/- 150 cm 70 cm vol knop Dwergconiferen 15 kleurige soorten Eurohandelsonderneming www.eurohandelsonderneming.nl - [email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat. 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 572 97 10 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL VOOR ALLE MENSEN MET VOETKLACHTEN DEMONSTRATIE STEUNVEREN 9225$//(0 '(0216 Woensdag maart Dinsdag 4 februari 2014 Woensdag 427 juni 2014 onze zaak in onze zaak in inVenray Venray hebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. Een voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzool, is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis, dat krijgt u niet elke dag. Maak daarom even een afspraak, v.d. Hoven Schoenmode Henseniusplein 4, Venray, tel. 0478 - 514516 - www.fussgold.nl Cla essen V en lo BV is o p zo ek n aar: Jo n g e en th ou siaste me dew er ker s 2 -p lo eg en d ie n st/fu lltime M in .leeftijd 18 jaar/V M BO /enig tech nisch in zicht/ afw isselen d w erk Ho u je van aanp akken ? W erken in team verb an d ligt jou w el? Nee m dan telefon is ch contact op met: Ma rianne Flos 077-3241013 Columb usweg 27 , 59 28 LA V enlo Leuk THUISWERK tot €2500! Inpakwerk. Tel. 0909-400.6000 (90cpm) ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl Gezocht TERREINMEDEWERKER TRANSPORTBEDRIJF 4 uur per week, alle voorkomende onderhoudswerkzaamheden. 077-3216215. Outletdagen 29 mei t/m 1 juni Spectaculaire kortingen tot wel 70% 20 cpm Gay Dating Limburg en Brabant. 24 uur p/d 0906-1422. DISCREET VREEMDGAAN? Live Sex Date 0906-0102 (20 CPM) op tuinmeubels en restanten 4 juni is het Opa & Omadag! GRATIS WWW.SANNEPRIVE.NL wegens drukte op zoek naar gemotiveerde meisjes. 0475-350041. Rijksweg 13, Roermond. A73 afsl. 21 **MILF MARATHON** Nieuw bij Parenclub DEVILS&ANGELS Milfmarathon 4 juni 2014 van 12.00 tot 00.00 uur. Heerlijke MILFS aanwezig incl. buffet, sauna, jacuzzi en zwembad. Prijs is all-in. Tel. 046-4493077 www.pc-da.nl Pagina 25 Kom een mooi cadeautje knutselen op 31 mei tussen 12-16 uur Sale Woensdag 28 mei 2014 elke zondag open Hemelva artsd a geo pend 9-18 uu g r STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL ***RED-ROSES*** **ESCORT & HOTEL** Tel. 06-29224996 SUPER AANBIEDINGEN VIAGRA, KAMAGRA, CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088. STOEIPOES 31 jr. Viersen Rahserstr. 38 (Bij Chantal aanbellen) T. 0049-2162-502258 Erectietabl. Venlo o.a. Viagra, Cialis, kamagra Cobra. 06-44542264 Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277. Let op! T.K. gevr. bontmantels en jassen, barnsteen en oosterse tapijten. Biedt goede prijs! tel. 06-16177144. wo 4 junir uu 18.00 - 21.00 Te koop gevraagd uit oma's tijd. O.a. muziekinstrumenten, munten, bontjassen. Info: 0647294017. Studeren in Venlo NOOIT MEER SCHILDEREN Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen. Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur, 10 jaar productgarantie. Te Koop gevraagd alle soorten sierraden en horloges. Info. Tel. 0648412371. T.k.gevr. MEUBELS, PORSELEIN, glaswerk, alle soorten horloges en veel meer 06-33720749 Te koop gevr: PELZEN, LEDEREN kleding (dames) en handtassen. E. Braun T. 06-48416861 TE KOOP GEVRAAGD: gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen (mogen eventueel kapot zijn). Altijd hoogste prijs. Tel. 06-53305088. Te volgen studies in Venlo: • Bedrijfseconomie • Commerciële economie • International Business and Management Studies • International Fresh Business Management • Logistiek en Economie • Logistiek en Technische Vervoerskunde • Industrieel Product Ontwerpen • Mechatronica • Werktuigbouwkunde • Informatica: Software Engineering • Informatica: Business Informatics • Leraar Basisonderwijs (Pabo) • Master of Business Administration • MSc in Business and Management • MSc in International Logistics/International Supply Chain Management Custom Guitars DM De Gitaarmaker Bas & gitaarbouw Reparatie en customizing van snaarinstrumenten Tel: 06-28324284 Averbodestraat 66 5921 ES Venlo, Blerick fontys.nl degitaarmaker.nl Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422 Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.remoimprove.nl WKGEZIEN POOL DOE GRATIS MEE EN WIN FANTASTISCHE PRIJZEN! www.scorito.com/wk2014/wkgezien opruimfestijn! NL go Lab rdi el jne n NL Lab el vinyl el NL Lab at lamina De ta sso pi jt l be La C NL PV nu heel voordelig een lekkere sfeer in huis el b La ring L N we n zo 50% korting op elke 2e meter of artikel* de échte binnenhuis adviseur jn op i z j i W ag d s t r vaa l e m an v he d n e geop .00 uur 17 0 0 12. * Kijk voor deze actie, deelnemende collecties en voorwaarden op: boxmeerstapijthuis.nl/opruimfestijn 1 wij kunnen u wérkelijk goed adviseren de échte binnenhuis adviseur 2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 27 SPORT SPORTAGENDA BEACHVOLLEYBAL De maand juni staat in Meerlo traditioneel in het teken van het grote beachvolleybaltoernooi van Volleybalclub Set Up Meerlo. Gedurende twee weekenden komen vele teams in actie. Daarbij wordt onderscheid gemaakt in een open- , bedrijven- en jeugd beachvolleybaltoernooi. De grote belangstelling komt onder meer door de perfecte organisatie, de geweldige sfeer en de unieke locatie bij camping 't Karrewiel aan de Peschweg te Meerlo. Het toernooi start zondag 15 juni met het open Vitelia Beachvolleybaltoernooi. Deelname staat open voor geoefende en ongeoefende spelers. Voor dit toernooi kunnen teams, bestaande uit drie of vier spelers, nog inschrijven. Op dit moment hebben zich al zo'n 30 teams opgegeven bestaande uit actieve volleyballers, maar ook veel vrienden- en familie teams. Op vrijdagavond 20 juni staat het Mari Wanssum bedrijven toernooi op het programma. Voor dit sportief spektakel is zeer grote belangstelling. Er hebben zich reeds 40 teams opgegeven. Gezelligheid een potje volleyballen met collega's is het doel van deze avond. Er zijn nog enkele plekken vrij. Topper van het jaarlijkse Set UP toernooi zondag 22 juni is al jarenlang het Camping 't Karrewiel Jeugd Beachtoernooi. De aanmeldingen voor dit toernooi komen nu volop binnen. De teller staat nu op circa 50 teams. Inschrijven kan voor niveau 1 t/m 6, C en B-jeugd. Teams die nog mee willen doen in een van de drie toernooien kunnen zich nog inschrijven via de website. www.beachvolleybal.vcsetup.nl Op deze site is tevens alle informatie te vinden. Horster Volleybaltoernooi bij HOVOC Volleyballen onder de Horster zon HORST Op vrijdag 30 en zaterdag 31 mei houdt volleybalvereninging Hovoc voor de 47e keer het Horster Volleybaltoernooi. Twee dagen lang staat het veld achter de Dendron Sporthal in Horst dan in het teken van volleybal. Op vrijdagavond wordt er beachvolleybal op gras aangeboden. Er is een dames-, een heren- en een mix-klasse.In alle klasses wordt er gespeeld op drie verschillende niveaus, te weten hoog,middel en laag.Bij laag wordt er vier tegen vier en bij de andere niveaus drie tegen drie gespeeld. Het toernooi start vrijdag om 18.30 uur en rond de klok van 22.00 uur wordt het toernooi gezellig in de tent afgesloten, onder de dampende beats van DJ Angel. Op zaterdagmorgen is het de beurt aan de jeugdvolleyballers binnen Horst aan de Maas en omstreken om hun kunsten te TENNIS vertonen. Niveau 1, 2 en 3 speOok dit jaar wordt door de Horster Tennis Club weer een open tennistoernooi georganiseerd. Dit toernooi zal plaatsvinden van maan- len van 10.00 tot 12.30 uur. dag 23 juni t/m zondag 29 juni. De wedstrijden worden gespeeld Niveau 4, 5 en 6 en de C-jeugd op het tennispark gelegen aan de Kasteellaan 4 te Horst. Er wordt gaan van 10.00 tot 15.00 uur het gespeeld op de 8 Smash-Court banen die allemaal verlicht zijn waardoor het uitlopen van de planning meestal beperkt blijft. Ook dit jaar worden alle categorieën alleen "open" aan geboden. Dit betekent dat men ongeacht de leeftijd mee kan doen. Dit is van belang voor de tennissers(sters) onder de 35 jaar in de categorieën 7 en 8. Men kan zich dus inschrijven in de categorieën vanaf 3 t/m 8 in Enkel, Gemengd Dubbel en Dames- en Heren Dubbel. Inschrijven kan t/m maandag 9 juni a.s. Inschrijven via Toernooi.nl. Volleybal in Horst. veld op. Van oudsher trekt het Horster Volleybaltoernooi veel jeugdteams en ook deze editie worden er weer veel inschrijvingen verwacht. Op zaterdagmiddag vanaf 13.00 uur is het dan de beurt aan de A- en B-jeugd en de recreanten en senioren. Voor de recreanten is er een recreatieve poule, zonder actieve spelers, en een open klasse. Recreatief kan er gespeeld worden door dames-,heren- en mix-teams.In de open klasse zijn er alleen mix-poules. Bij voldoende aanmeldingen wordt er een aparte poule voor bedrijventeams en een aparte poule voor ketenteams gevormd. Op zaterdag EWC wint nacompetitie voor Leunen en Melderslo JUDO Op 14 en 15 juni a.s. wordt voor de 40e maal het International Judo Tournament Venray gehouden in Sport en Evenementen complex De Wetteling aan de Zuidsingel 2 te Venray. De organisatie is in handen van Judo Vereniging Venray. Maar liefst 1600 judoka's uit 28 verschillende landen komen speciaal voor dit toernooi naar Nederland, omdat het bekend staat om zijn goede organisatie en zeer sterke bezetting. Op zaterdag 14 juni starten de wedstrijden voor jeugdjudoka's van 8 t/m 14 jaar en op zondag 15 juni is het de beurt aan alle judoka's van 15 jaar en ouder. Beide dagen starten de wedstrijden om 9.30 uur en lopen de wedstrijden op zaterdag door tot 19.30 uur op zondag zal het toernooi om rond 17.30 uur weer worden afgesloten. Laatste toernooi voor vakantie Drie keer brons voor Tong-il taekwondo VENRAY Taekwondo Vereniging Tong-il Venray heeft op zaterdag 24 mei met vier deelnemers deelgenomen aan Dutch Masters Open 2014. Alex Tangjitwisut behaalde in de klasse cadetten een welverdiende bronzen medaille. Ook Charlotte Deenen, in de klasse junioren A-klasse -55 kg, ging naar huis met een bronzen medaille. Bij de senioren mocht Kimball Huwaë als eerste aantre- LEUNEN Een apart verlopen nacompetitie, iedereen wint een keer van iedereen en uiteindelijk is EWC de lachende derde. te geloven.Echter,om die te verwezenlijken moest men wel doelpunten maken en dat is nou net wat de spelers van Melderslo nalieten. Diverse goede kansen voor rust,maar ook kort Na 5 minuten werd het 0-1 na rust waren niet aan hen door een prachtige kopbal van besteed. Bart Theeuwen. Kansen waren Na 60 minuten verzilverde er zeker en toen Leunen na een half uur met 10 man verder Caspar de Swart een 11 meter, moest na een rode kaart voor die verkregen was na wederom een verdediger voor een over- een overtreding op Stan van de treding op de doorgebroken Pas. Net op het moment dat Stan van de Pas, begonnen stie- Leunen op instorten stond, kem meer mensen in de droom zorgde een onoverzichtelijke situatie voor het doel van Melderslo voor 1-2,doelpunt Floris Verstegen. En opeens was het weer een wedstrijd.Lang zou de hoop voor Leunen echter niet duren, een werkelijk fenomenaal afstandschot van Bram Keiren, gooide na 70 minuten de wedstrijd definitief in het slot. In de laatste 20 minuten werd er niet meer gescoord zodat de voetballers van EWC uit Well na het laatste fluitsignaal konden gaan vieren. duurt het programma tot 18.00 uur. Daarna worden de winnaars van het toernooi gehuldigd en het Horster Volleybaltoernooi in alle gezelligheid afgesloten. Voor meer informatie over het toernooi en aanmelding ervoor zie de website van Hovoc: www.hovoc.nl. Toptoernooi BOEKEND Feyenoord is komend weekeinde de te kloppen ploeg op het internationale Top E-toernooi van voetbalclub VCH. Een bijzondere deelnemer is Bhaichung Bhutia Football Schools (BBFS). Het contact met deze voetbalschool uit de Indiase stad New Delhi is tot stand gekomen via sportfabrikant Nike. Het Top E-toernooi voor spelers onder 11 jaar vindt op 31 mei en 1 juni plaats op sportpark Maassenhof en wordt georganiseerd in samenwerking met VVV-Venlo. De aftrap is op beide dagen om 10.30 uur.De entreeprijs is 3,50 euro. Motoren crossen in Wanssum den, in de A-klasse -63 kg tegen WANSSUM Richard Rathod van British Tkd Combined. De Brit was Zaterdag 31 mei en zondag 1 nipt sterker maar een sterke juni, houdt MAC Wanssum wedstrijd voor Huwaë. weer motorcrosswedstrijden op het circuit bij het vernieuwRoy Samson, de laatste deel- de sportpark De Meulebèèk. nemer van Tong-il, kwam uit in de A klasse +87 kg tegen Volkan In het jaar 2013 kon er door Ozkeles van Koryo Den Haag. de bouw van dit nieuwe sportSamson liet zich teveel in het park geen wedstrijd gehouden spel van zijn tegenstander mee- worden, maar dit jaar is MAC gaan en verloor ondanks een Wanssum er helemaal klaar mooie hoofdtreffer de partij voor. De wedstrijden die verrenet met 8-5. Toch een mooie den zullen worden tellen mee bronzen medaille. voor het Nederlands kampi- oenschap en staan garant voor veel spanning en sensatie. Beide dagen zullen de wedstrijden beginnen rond de klok van 11.30 uur. Voor degenen die de trainingen ook willen zien, deze zullen beginnen om 9 uur. Het circuit is gelegen in het centrum van het dorp Wanssum, bij sportpark de Meulebèèk. De entreeprijs op zaterdag is op vrijwillige basis, op zondag is de entree zoals gebruikelijk voor kampioenswedstrijden. Joey van der Zanden. Hemelvaartsdag OPEN HEMELVAART 29 MEI GEOPEND VAN 10.00 - 17.00 UUR BTW-Aktie geldt ook voor al onze Luxaflex producten a.s. woensdag, zaterdag donderdag, vrijdag én ! MET OPSTAHULP w u n e l a t e b j i W ! W T B OP=OP ½ 998,½ 1989,- Aberdeen Manchester zwart en bruin leder zwart en bruin leder netto-netto 2 motorig met rug- en voetklep electrisch en apart verstelbaar en OPSTAHULP Vele relaxfauteuils uit voorraad leverbaar en binnen 24 uur gratis thuisbezorgd ook de fauteuils met opstahulp! mcollectie o ro w o sh le e h e g e d r e ov eek brengt Wij verzorgen ook de aanleg van het kunstgras . Deze actiew En dat is maar liefst 21% reide ing op de gehele uitgeb Hofmans die in minder ’ kopen. gelijk dit met ‘tax-free showroomcollectie. Ver e gs en profiteer van dez Kom snel bij Hofmans lan ie! unieke Netto-Netto act KLAVER r UV-garantie 10 jaa mm 35 e t og Poolho 39.95 29,95 netto netto per m2 EXCELLENT UV-garantie 10 jaar Poolhoogte 23 mm 34.95 19,95 netto netto per m2 Springkussen aanwezig op hemelvaartsdag! www.hofmanstapijten.nl De megastore in wooncomfort! %HHUVHZHJDQDYLJDWLHV\VWHHPNLHVKHLOLJHQEHUJ_/&&XLMN__*5$7,63$5.(5(1_9ULMGDJNRRSDYRQGWRWXXU +RIPDQV7DSLMWHQ&XLMN DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Horizontaal Groenrijkpuzzel 22 Verticaal 1. Afrikaans land; 7. Joegoslavische republiek; 12. Engels bier; 13. heet stoombad; 14. gewicht; 15. de onbekende (Lat. afk.); 17. bedehuis; 19. knorrig mens; 21. bekende Nederlandse motorrace; 22. roem; 24. Europees land; 27. plezier; 28. worp; 30. Koninklijke Militaire Academie (afk.); 31. Nederlandse reisorganisatie; 32. meisjesnaam; 33. Engels telwoord; 35. lichaamsholte; 37. jongensnaam; 38. trap of leer; 41. sluiskolk; 42. zorgwekkend; 44. mondwater; 46. bediende; 47. plaats in Duitsland; 48. land in het Midden-Oosten; 49. familielid; 50. IJslands prozawerk; 52. spijskaart; 54. afslijting van land door stomend water; 56. bouwland; 58. deel van breuk; 61. ijzeren staafje; 62. kortschrift; 64. bladgroente; 65. ingeving (plan); 67. data terminal equipment (afk.); 68. in plaats van (afk.); 70. geneesheer; 72. zacht metaal; 73. Europees land; 76. muzieknoot; 77. godsdienst (afk.); 78. plakband; 79. smeermiddel; 81. natrium (scheik afk.); 82. Desoxyribo Nucleic Acid (afk.); 83. groot muziekinstrument; 84.eikenschors; 86.klein staatje aan de Spaanse grens; 87. Europees land. 1. Afrikaans land; 2. familielid; 3. zwemvogel; 4. verdriet; 5. Groenlander; 6. holle beitel; 7. vaarwater; 8. plaats (landstreek); 9. meisjesnaam; 10. technische school (afk.); 11.Oost-Europees land; 16.nieuw (in samenstelling); 18.harde trek; 20.Duits voegwoord; 21. kever; 23. waarschuwingskleur; 25. belasting; 26. meisjesnaam; 27. rivier in Rusland; 29. Aziatisch land; 32. Zuid-Amerikaans land; 34. plechtige belofte; 36. Zuid-Amerikaanse grasvlakte; 37. slaapplaats; 39. landbouwgrond; 40. plaats in Drenthe; 42. peulvruchten; 43. rivier in Frankrijk; 45. meisjesnaam; 46. explosief; 51. Deutscher industrienorm (afk.); 53. Nederlandse Omroep Stichting (afk.); 54. Afrikaans land; 55. toegankelijk; 56. gast (logé); 57. deel van been; 59.naam van de vierde planeet; 60.land aan de Oostzee; 62. Boeddhistische tempel; 63. toss; 66. corpulent; 67. flesafsluiting; 69. schil (huid); 71.duizend kilogram; 73.akelig; 74. Nederlandse rivier; 75. inwendig orgaan; 78. Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek (afk.); 80. Engels bier; 82. de dato (afk.); 85. bazige vrouw. 1 15 Tjeu en Noortje in 't Zandt. ASIELIG Nora is een lieve aanhankelijke gesteriliseerde poes. Ze heeft graag de aandacht, andere katten zijn voor haar geen probleem. Ze maakt in het asiel geen gebruik van de buitenren. Dierenopvang “Op de Smakterheide”. St. Jozeflaan 2, SmaktVenray. Tel. 0478-639062 lo en later bij juwelier Geurts in Horst. Ruim 34 jaar geleden begonnen Tjeu en Noortje in Blerick. "We waren op zoek naar een geschikte plek in Noord Limburg en kwamen in Blerick terecht. We begonnen in de Kloosterstraat maar vijf jaar later verhuisden we naar de huidige locatie die we later nog fors hebben uitgebreid. Dat dit hoekpand op een toplocatie lag werd snel duidelijk.We hebben het uistekend gedaan en vooral de jaren tot en met 2005 waren zondermeer prima te noemen. We voelden ons vanaf dag één thuis in Blerick.Veel zelfstandige ondernemers en prima 4 5 38 23 8 29 25 39 35 27 32 36 37 41 42 45 47 43 46 48 50 54 49 51 52 55 56 61 57 62 66 53 58 63 67 72 68 73 59 69 70 75 78 79 71 76 80 83 84 86 60 64 74 82 11 21 31 40 10 20 26 30 34 9 14 19 24 81 85 87 2 59 43 44 56 83 8 40 28 39 58 65 Ter verbetering van de dienstverlening Peiling ondernemers in Venray VENRAY De gemeente Venray wil weten hoe ondernemers het gemeentebeleid en de dienstverlening ervaren. De gemeente gaat dit meten met behulp van de ondernemerspeiling, een nieuw ontwikkeld onderzoeksinstrument van het Kwaliteitsinstituut Nederlandse Gemeenten (KING). De resultaten worden gebruikt om stimulerend economisch beleid te ontwikkelen dat aansluit op de behoeften van lokale ondernemers. Ondernemers dragen bij aan de leefbaarheid in de gemeente. Zij zorgen voor werkgelegenheid en bedrijvigheid. De gemeente kan dan ook niet zonder lokale ondernemers. Omgekeerd hebben de ondernemers ook de gemeente nodig, onder andere voor de aankoop van grond,aanpassing samenwerking met de collega van een bestemmingsplan, een ondernemers van Winkelhart omgevingsvergunning of de Blerick", vertelt Tjeu in 't aanleg van een weg of het riool. Zandt. Wat gaan Tjeu en Noortje nu doen met de vrije tijd die ze gaan krijgen? Tjeu: "Genieten van onze vier kleinkinderen en mijn oude hobby's weer oppakken zoals filmen en genealogie, dat is oudheidskunde. En we hebben eindelijk tijd voor wat langer en vaker op vakantie te gaan want dat is als zelfstandig ondernemer bijna niet mogelijk. Wij hebben een prachtige tijd gehad met dank aan onze klanten",aldus Tjeu in 't Zandt. 7 18 44 65 6 13 33 79 Tjeu in ‘t Zandt: "We hebben een prachtige tijd gehad in hartje Blerick. Mooie jaren waren dat maar ik heb de pensioengerechtigde leeftijd bereikt en dat betekent dat ik samen met Noortje andere leuke dingen ga doen." Tjeu kreeg het vak met de paplepel ingegeven. Pap In 't Zandt had een horlogewinkel in Lottum.Tjeu ging aan de slag bij juwelier van Gelder in Ven- 3 17 28 Inzenden oplossing van Groenrijkpuzzel 22 kan tot en met 6 juni en oplossing van puzzel 21 kan nog tot en met 30 mei worden ingezonden via het e-mail adres [email protected] of per post: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 590 00 AJ Venlo. LOTTUM "Het waren prachtige jaren in Blerick", vertelt Tjeu in ‘t Zandt.Zaterdag 31 mei sluit hij de deuren. Het zal de laatste werkdag zijn voor hem en Noortje want na maar liefst 34 jaar is het mooi geweest. 16 22 77 Juwelier Tjeu in 't Zandt met pensioen 2 12 De oplossing van puzzel is: WETENSCHAPSBELEID.De prijswinnaar is: M. Partridge uit Venray. De winnaar ontvangt per post twee kaartjes voor Zoo Parc Overloon. Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing, die u kunt inzenden per briefkaart,in een voldoende gefrankeerde envelop of per mail. zaak & mens Pagina 29 Alle Venrayse ondernemers zullen een mailing ontvangen met het verzoek om een digitale vragenlijst in te vullen. In de Ondernemerspeiling wordt met behulp van de vragenlijst aan de hand van vijf thema's gemeten wat de ondernemers vinden van de gemeente. Wethouder Jan Loonen van Economische Zaken hoopt dat vele ondernemers aan het onderzoek zullen deelnemen. "Het kost de ondernemers weinig tijd om de vragenlijst in te vullen en geeft ons als gemeente veel informatie over de wensen van de ondernemers. De gemeente Venray verwacht met de resultaten van dit onderzoek de kwaliteit van onze dienstverlening aan ondernemers in kaart te brengen en concrete aanknopingspunten te krijgen ter verbetering van de dienstverlening. Zo proberen wij eraan bij te dragen dat ondernemers op een prettige en succesvolle manier blijven ondernemen in onze gemeente". 1 86 25 29 54 Aanleveren Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan.De deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur.Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen tot uiterlijk maandag 09.00 uur ingestuurd worden. W E E K B L A D Oplage: 34.750 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556140 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vredepeel, Wanssum ! DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Heeft u iets te verkopen of bent u ergens naar op zoek? Dan zit u bij ons helemaal goed! Te huur VENLO ruim appartement ca. 85 m2, mooie rustige locatie, nabij station en centr., balkon ZW, afgesl. parkpl. 077-4772276. Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel gratis met: Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077 - 466 22 83. 0800-0240202 TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs Tel. 06 - 53 69 81 20 HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. Alleen afnamehoeveelheden voor normaal particulier gebruik. Fouten voorbehouden. Kleurafwijkingen zijn druktechnisch mogelijk. TEDi Nederland B.V. • Marconilaan 10 • 5621 AA Eindhoven 750 ml, per stuk 1 € Schaar 17 cm, zwart of grijs, per stuk 1 € Perforator zwart of grijs, per stuk 1 € met 2 rollen plakband, zwart of grijs, per set 1 € Correctierollers 2 stuks, ca. 5 mm x 5 m, per verpakking 1 € STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054. Mega Vlooienmarkt Tegelen Zondag 1 juni in het openlucht Theater De Doolhof, De Drink 60. Van 10 tot 16 uur. Tel. 077-4743820. TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl ROMMELMARKT do. 29 mei 9-16 u. Hemelvaartsdag D’N UMSWING zo. 1 juni (9-16 u.) de PAARDENVRIEND Bergerhofweg 1 REUVER Info: 06-14930112 Schorfvenweg 1 KRONENBERG 06-14930112 www.lirom.nl SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc. Nu met spec. VOORJAARSKORTING. Tel: 06-53953189 1 Juni MEGA Rommelmarkt Horst. Carbootsale-kofferbakverkoop Kasteelpark 8.30/15.30 u Tienrayseweg 12. 5961 NL. A73 Afrit 10 - 350 stands www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426. 9 Juni Carbootsale Reuver Schutterij st Barbara www.carbootsalehorst.nl GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Hemelvaartsdag 29 Mei. Grote Antiek en Vlooienmarkt Maastricht Markt rond Stadhuis en pleintjes Boschstraat. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten SCHILDERWERK binnen & buiten, gratis off. 4 jr. garantie www.merak.biz. Tel. 06-22801082. DAKLEKKAGES? GOOTLEKKAGES? PLATDAKBEDEKKINGEN? SCHERPE PRIJZEN! Incl 10 jr gar. 0492362663 WWW.TECHNIDAK.NL/C.SCHIJNDEL @UPCMAIL.NL Gevr. auto's of bedrijfsw. v. export, Geen sloop, direct vrijw. 0653914930 LET OP! Autohandel 't Kleintje geeft nu €250 voor loop- sloopauto's en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073 Namens Pluimers Isolatie overhandigde dhr. Bekkenkamp afgelopen week de sleutels en de cheque, samen met een prachtige bos bloemen, aan mevrouw Janssen. Wilt u ook besparen op uw energierekening, ga dan nu naar www.pluimers.nl en vraag een gratis en vrijblijvend adviesgesprek aan. Met de Duurzaamheidsactie probeert Pluimers nog meer aandacht te vestigen op woningisolatie. Er zijn nog veel woningen waar onnodig veel gas verstookt wordt! Het isoleren van een woning heeft veel voordelen: u bespaart 30% op energiekosten, het wooncomfort stijgt en de woning wordt natuurlijk meer waard. De gelukkige winnaars van de actie zijn dhr. en mevr. Janssen uit Tienray. Zij mogen een week lang gratis rondrijden in de Opel Ampera. Dhr. Bekkenkamp overhandigt de sleutels en cheque aan mevr. Janssen Pluimers Isolatie Zo wʝrdt ʝrȫe schʑʠpʑn ɿlezȲʑʢig… Plakbandhouder 046-4339745 excl. btw Vorig jaar konden klanten die door Pluimers Isolatie hun woning lieten isoleren een prijs winnen. Afgelopen week vond de prijsuitreiking plaats. De hoofdprijs: een week lang gratis rijden in een duurzame elektrische Opel Ampera. Dat is natuurlijk niet toevallig, duurzaamheid en energiebesparen wordt steeds belangrijker. Steeds meer woningeigenaren investeren slim. n 014 va 5-2 ig 1-0 ld /m 3 Ge t Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag 9.00 – 18.00 uur Vrijdag 9.00 – 21.00 uur Zaterdag 9.00 – 17.00 uur € 1085,- Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. Familie Janssen uit Tienray wint Duurzaamheidsactie Pluimers Isolatie 14 20 5-0 28 Plakstift Openingstijden: fredrixgaragedeuren.nl SUPER ACTIE: HEEL VEEL MERKKLEDING! T/m 7 juni alle kleding en textiel voor de helft!! TWEDDE KANS KRINGLOOP, Noordsingel 32, Horst. Open: di t/m do 12-17u., vrij 12-20u. en zat. 10-16u. 24 uur per dag online, mobiel en in de krant TEDi Nederland B.V. Grotestraat 65 5801 BE Venray SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 www.lirom.nl COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen. GARAGEDEUREN ROMMELMARKT De Beste THAI Massage www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597 voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. Pagina 30 isoleren is een verstandige keuze U wenst toch ook... Post-it 10 x 7,5 cm, 200 bladen, verschillende kleuren, per stuk 1 € ' Meer wooncomfort Een hogere woningwaarde ' Een lagere energierekening ' Snelhechters 8 stuks, verschillende kleuren, per verpakking 1 € Vraag nu uw gratis en vrijblijvend adviesgesprek aan. www.tedi.com 1 2 3 complete inspectie eerlijk advies top service 4 5 maximale garantie certificatie op garantie Isolatiebedrijf Pluimers B.V. - Postbus 66 7460 AB Rijssen - 0548 51 62 25 - www.pluimers.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 31 is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities woensdag 21 mei 2014 Citroën onthult DS3 met dieselmotoren Citroën onthult de vernieuwde DS3. Meest opvallend zijn de nieuwe koplampen, die n ledbestaan uit een boog met daarin 3 ledmodules en één xenonlamp. Deze zorgen samen niet alleen voor que aanblik een chiq maar ook voor een aanzienlijk beter zicht ’s nachts. Aan de achterkant heeft de vernieuwde DS3 ledverlichting met 3D-effect. In de lichtunits zijn gegraveerde DS-logo’s aangebracht. Citroën heeft het toch al ruime aanbod van aankledingsmogelijkheden nog groter gemaakt. Op het dashboard en in de achterste zijruiten kan je nu een motief met de skyline van Parijs laten aanbrengen. Ook heeft Citroën nieuwe kleuren en wielen aan het assortiment toegevoegd. nieuwe BlueHDi dieselmotoren,met 100 en 120 pk. Deze motoren hebben een SCR-katalysator die schadelijke NOx-deeltjes voor 90 procent omzet in onschadelijke stoffen. De versie met 100 pk stoot slechts 79 g/km CO2 uit, goed voor 14 procent bijtelling. Het (theoretische) brandstofverbruik is 1 op 33,3.De 120 pk-versie is goed voor 94 g/km en 3,6 l/100 km (1 op 27,7). De vernieuwde DS3 is voorzien van twee PEETEN OCCASIONS Citroën Traction 80 jaar WWW.PEETENMOBIEL.NL Audi A3 1.6i Ambition Buss.Ed. . . . . . . . . . .2009 Daihatsu Cuore 1.0i Nagano airco . . . . . . . .2006 Daihatsu Cuore Osaka 1.0i . . . . . . . . . . . . . .2003 Daihatsu Sirion2 1.0i Premium . . . . . . . . . . .2008 Daihatsu Terios Expedition 1.5 . . . . . . . . . . .2008 Daihatsu YRV STi 1.0i . . . . . . . . . . . . . . . . .2006 Fiat Seicento S 1.1i . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Ford Mondeo HB 2.0i Trend . . . . . . . . . . . . .2007 Honda CRV ES 2.0 . . .VERKOCHT . . . . . . . . . . . . . . . . .2001 Hyundai Getz HB5 Active 1.1i . . . . . . . . . . .2009 Kia Cee’d SW Comfort Pack . . . . . . . . . . . .2011 Kia Rio 1.2i Plus Pack . . . . . . . . . . . . . . . . .2013 Kia Venga 1.4i X-tra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010 Mazda 2 1.3 Bifuel GTM . . . . . . . . . . . . . . . .2012 Mazda 3 HB5 1.6 S airco . . . . . . . . . . . . . . .2009 15.935 4.445 2.995 6.445 10.895 4.395 2.695 8.695 4.950 7.195 13.895 13.425 13.445 13.295 12.895 Mazda 5 TS 1.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010 VERKOCHT Mazda 6 TS+ 1.8 Sedan . . . . . . . . . . . . . . . .2009 Mazda 6 HB 2.0i TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2011 Mazda 6 Sportbreak 1.8 . . . . . . . . . . . . . . . .2008 Mazda CX-5 TS+ 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . .2012 Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk . . . . . . . . . .2008 Mazda MX-3 Sport Coupe 1.6i . . . . . . . . . . .1998 Nissan Note Live 1.6i .VERKOCHT . . . . . . . . . . . . . . . . .2008 Peugeot 3008 1.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009 Renault Scenic Dynamic 2.0 . . . . . . . . . . . .2005 Suzuki Swift 1.2 Comfort . . . . . . . . . . . . . . .2013 AUTOMAAT Daihatsu Sirion Comfort 1.3 Automaat . . . .2006 VERKOCHT Suzuki Alto GA 1.0 Automaat . . . . . . . . . . . .2001 BAARLO: NAPOLEONSBAAN 10B • T 077-477 15 90 • VERKOOP + WERKPLAATS VENLO: • ALLÉÉN WERKPLAATS BOERENDANSWEG 15 • T 077-351 89 55 Autobedrijf GHV gespecialiseerd in reparatie en onderhoud van Alfa Romeo 16.795 14.745 19.795 12.445 27.950 18.945 1.945 8.445 14.895 3.950 13.445 6.745 1.895 NL Een van de belangrijkste auto's uit de geschiedenis viert dit jaar zijn tachtigste verjaardag: de Citroën Traction. De Traction werd gebouwd van 1934 tot 1937 en was de eerste in serie gebouwde auto met voorwielaandrijving - vandaar Traction Avant - en met een zelfdragend koetswerk. Verschillende van de innovaties die op de Traction werden geïntroduceerd, vinden we nog altijd terug in moderne auto's. De Traction werd ontworpen door ingenieur André Lefèbvre - die door André Citroën was weggehaald bij Renault - en designer Flaminio GOEDKOOP NL Bertone. In totaal werden er 770.000 exemplaren van gebouwd. Hij werd opgevolgd door de al even legendarische DS, in 1955 ontwikkeld door hetzelfde duo Lefèbvre-Bertone. ONDERHOUD APK KLEINE BEURT GROTE BEURT MET GRATIS APK MET GRATIS APK € 25,- € 99,-* € 189,-* Tegen inwisseling van deze coupon Tegen inwisseling van deze coupon prijs geldig voor benzine Tegen inwisseling van deze coupon vraag naar de voor^aarden ! .espeJialiseerd in (lfa 9oTeo ! 7roÄ[eer van onze sJOerpe prijzen! ! Maak nú een afspraak! Bel 0478 - 58 11 54 Autobedrijf GHV :[a[ions^eg 18 5807 (( 6os[r\T e info'a\[obedrijfgOvnl i ^^^a\[obedrijfgOvnl AUTOBEDRIJF AUTO VE VENRAY w w w. a u t o v e n r a y. n l AUTO VENRAY is een initiatief van de samenwerkende automobielbedrijven in Venray. Op bovenstaande website vindt u onder andere het grootste aanbod van occasions in heel Limburg. Omdat de meeste bedrijven zijn gevestigd op bedrijventerrein Keizersveld in Venray, kan men met recht spreken van een heuse autoboulevard. De 9 deelnemende bedrijven hebben samen 17 merken in huis en zijn er een aantal bedrijven die gespecialiseerd zijn in occasions. In totaal meer dan 1000 occasions! DEALER SERVICE DEALER DEALER Auto Nabuurs Auto Lenders BV Autobedrijf GHV Zuidsingel 10 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 16 83 Website: www.autonabuurs.nl Keizersveld 12 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 49 00 Website: www.autolenders.nl Stationsweg 183 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 11 54 Website: www.autobedrijfghv.nl Auto van de maand Auto van de maand Auto van de maand MG TF 160 VVC Cabriolet Daihatsu Terios 1.5 16v Expedition 2WD Peugeot 208 ENVY 1.2 VTI 82 PK - 5D Zwart (Noir Obsidien) Bouwjaar: 05-2013 Kilometerstand: 30.235 ABS, Climatecontrol, LMV, cruise control € 14.900,- Bouwjaar: 2008 Kilometerstand: 91.500 Opties: eerste eigenaar, dealeronderhouden, airco, lichtmetalen velgen, 1350 trekgewicht € 9.950,- Bouwjaar: 11-2003 Kilometerstand: 85.667 Prachtige MG TF met de sterke 160 pk motor. Ingeruild van eerste eigenaar, dealeronderhouden. Inclusief hardtop in kleur!! € 8.950,- DEALER DEALER SERVICE DEALER AutoArena Oostendorp Auto Venray Autobedrijf Hansen Keizersveld 85 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 13 00 Website: www.autoarena.nl Keizersveld 69 VENRAY Telefoon: 0478 - 51 41 41 Website: www.toyota-venray.nl Keizersveld 2 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 09 90 Website: www.autobedrijfhansen.nl Auto van de maand Auto van de maand Heeft u de nieuwe Polo al gezien? Kom vrijblijvend proefrijden! Auto van de maand Suzuki Grand Vitara 1.6 VTi 4WD Nissan Juke 1.6 Tekna Bouwjaar: 2005 Kilometerstand: 126.000 Bouwjaar: 2012 Kilometerstand: 62.000 € 8.950,- SERVICE DEALER DEALER DEALER € 16.950,- DEALER DEALER DEALER Strijbosch Van Haren Van de Weem Automobielbedrijven De Hulst 11 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 94 55 Website: www.autobedrijf-strijbosch.nl Keizersveld 101 VENRAY Telefoon: 0478 - 55 61 00 Website: www.ford-vanharen.nl Keizersveld 95 VENRAY Telefoon: 0478 - 58 94 44 Website: www.autobedrijfhansen.nl Auto van de maand Renault Megane Grand Tour 1.6 16v Business Line LPG Bouwjaar 08-2008 Kilometerstand: 72.000 Climate Control Cruise Control Mistlampen Radio/ CD Lichtmetalen velgen Navigatiesysteem € 9.950,- Auto van de maand Auto van de maand Mitsubishi Outlander 2.4i Intro Edition Citroen C3 1.4 VTi Selection Bouwjaar: 2008 Kilometerstand: 105.000 Cruise control Airconditioning Elektrische ramen en spiegels Lederen bekleding 1 jaar garantie Bouwjaar: 11-2011 Kilometerstand: 17.897 CLimatecontrol / cruisecontrol / LMV / PDC Gris Thorium (Grijs metallic) € 12.450,- € 11.900,- DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 33 Korting trappen bij AutoArena Venlo-Venray - Het duurt nog een paar weken voor het WK voetbal begint, maar bij AutoArena is de oraanjekoorts al begonnen. Op vrijdag 30- en zaterdag 31 mei zijn de Dolle Deal Dagen en kunnen kopers hun eigen korting trappen. Bij de officiële merkdealer AutoArena met Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT en VW Bedrijfswagen showrooms in Venlo en CUIJK - HELMOND - UDEN - VENRAY Venray staat nu al alles in het teken van oranje. Kopers tijdens de show van een nieuwe of gebruikte auto kunnen zelf hun kor- ting bepalen door het trappen van een bal in de speciale oranje Volkswagen up! Daarnaast trakteert de dea- Ewinkel 10, Cuijk • Varenschut 5, Helmond Oude Udenseweg 25, Uden • Keizersveld 69,Venray www.oostendorp-auto.nl ler iedere bezoeker op een SEAT Leon ST en de populaire ŠKODA Octavia leuke WK attentie. Combi, ook voor zakelijke Ruime keuze rijder gunstig in de bijtelEr zijn volop nieuwe ling. Volkswagen modellen in de showrooms in Venlo en Bij Arena BedrijfswagenVenray. De nieuwe VW Center Venlo staat de CadPolo, de meest innovatie- dy Ecomotive klaar voor ve auto in zijn klasse nu een scherpe vanafprijs van €12.195,-. Voor ondernezeer compleet al vanaf € 13.490,-. De nieuwe VW mers gelden maximale Golf Sportsvan is nu al pakketvoordelen op diverpopulair en nog maar net se nieuwe populaire in de showroom. Zeer bedrijfswagen modellen. praktisch met een verschuifbare achterbank tot Tot slot staat het Arena 1500 liter bagageruimte OccasionPark in Venlo vol veelzijdig door een hoge met zo’n 150 occasions van zitpositie, de vanaf prijs is de merken Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT en € 22.490,-. VW Bedrijfswagens. Een Wederom verkrijgbaar de ruim aanbod occasions Audi A1 Admired bij met een topconditie,variëAutoArena Venlo. Deze rend in diverse modellen, populaire uitvoering is kleuren, uitvoeringen en extra compleet waardoor bouwjaren. voor een aantrekkelijke prijs geniet van extra’s Openingstijden onder andere S line exteri- De showrooms in Venlo en eur, fraaie 17-inch lm vel- Venray en het Arena Occagen en LED achterlichten. sionpark in Venlo zijn op De SEAT en ŠKODA vesti- vrijdag 30 mei tot 20.00 ging aan de Celsiusweg 8 uur geopend en op zaterin Venlo laat onder ande- dag 31 mei tot 17.00 uur. re graag haar ruimste Iedere bezoeker krijgt een leuke WK attentie. modellen zien. Auto’s met veel ruimte, passend voor een com- Kijk voor meer informatie pleet gezin. De nieuwe op www.autoarena.nl. Voordeel tot Voordeel tot � 3.200,- � 2.150,- Kia Picanto World Cup Edition Normaal rijklaar vanaf � 12.354,- � 2.500,Inruil huidige auto* Extra inruil - � 1.250,� 5.000,- met 0% financiering - � 5.000,- f kies voor: Private Lease All-in vanaf slechts � 219,-/mnd* U betaalt nu slechts � 3.604,-* Kia Rio World Cup Edition PLUS f kies voor: Normaal rijklaar vanaf Inruil huidige auto* Extra inruil � 7.500,- met 0% financiering All-in vanaf slechts - � 18.449,� 4.750,� 1.250,� 7.500,- Private Lease � 299,-/mnd* U betaalt nu slechts � 4.949,-* Kia Picanto en Rio World Cup Editions. Nu met aantrekkelijke 50/50 WK-DEAL. Als hoofdsponsor van het WK voetbal 2014 lanceert Kia een speciale World Cup Edition van de Kia Picanto en Rio. Vol extra’s voor een scherpe prijs. U profiteert tijdelijk van voordeel tot � 3.200,-. U bent van harte welkom in onze showroom voor een uitgebreide proefrit. VDNS Venlo Noorderpoort 12, 5916 PJ Venlo Tel.: 077 - 35 12 474 www.kia-venlo.nl Auto Lenders B.V. Keizersveld 12, 5803 AN Venray Tel.: 0478 - 55 49 00 www.kia-venray.nl Weten wat uw auto waard is? Doe nu een gratis inruilscan op www.kia-venlo.nl Gem. verbruik: 3,6 - 6,3 l/100km, 27,7 - 15,8 km/l. CO2-uitstoot 94 - 147 g/km. *Actievoorwaarden: De 50/50 WK-deal is een niet-doorlopend kredietaanbod via Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij de AFM onder vergunningnummer 12011170, toetsing en Picanto 3-deurs 1.0 CVVT EconomyLine � 9.854,- � 4.854,� 5.000,0,0% 0,0% � 208,33 24 � 5.000,registratie BKR te Tiel. Kia Finance en de Kia-dealer geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door Rio 3-deurs 1.2 CVVT EconomyLine � 13.699,- � 6.199,� 7.500,0,0% 0,0% � 312,50 24 � 7.500,u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Informeer bij uw Kia-dealer naar de voorwaarden en het standaard informatieblad van de door u gewenste financiering. Het jaarlijkse kostenpercentage vermeld in het standaard informatieblad is de prijsaanduiding van het krediet, hierin komen alle kosten tot uitdrukking. De 50/50 WK-deal is geldig op alle uitvoeringen van de Picanto en Rio. Maximale financieringsbedrag Picanto: � 5.000,- en Rio: � 7.500,-. Genoemde acties en bijbehorende consumentenprijzen zijn alleen geldig bij aankoop van een nieuwe Kia Picanto en Rio met uiterste aankoopdatum en datum kentekenaanvraag van 28-06-2014 en uiterste registratiedatum van 31-07-2014. De inruilactie is alleen geldig bij inruil van uw huidige auto. Genoemde “inruil huidige auto” betreft een fictief bedrag. De inruilauto moet minimaal 3 maanden op naam staan en gevrijwaard zijn door uw dealer op het moment van tenaamstelling van de nieuwe auto. Informeer voor de complete actievoorwaarden bij uw Kia-dealer of kijk op Kia.com. Alle genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. extra inruilpremie, BTW/BPM, kosten rijklaarmaken, excl. metallic lak en de optionele lakbescherming. Dit Private Lease aanbod wordt gedaan door Kia Finance. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Contante waarde Inruil (inclusief inruilpremie) Totaal kredietbedrag Jaarlijks kostenpercentage Debet rentevoet op jaarbasis (vast) Termijn-bedrag per maand Duur kredietovereenkomst in maanden Totaal door u te betalen bedrag DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 28 mei 2014 Pagina 34 DOLLE DEAL DAGEN KORTING TRAPPEN TOT € 1.000,VRIJDA G 30 me i 9.00 - 20.00 uur ZATERD AG 31 m ei 9.00 - 17.00 bij AutoArena A A1 A UDI dmir V anaf € 21 ed .390 ,- NIEU ! W U IE olo ,P W 0 V 3.49 f Vana ,- ST N O LE SEAT Vanaf 0,1.80 €2 ,- N af .195 € 12 .490 €1 ŠKOD OCTA A V COM IA BI Van af € 21.3 90,- EN R O C S KOM PIE! P U E J IN RUIM 1 50 OCC ASIONS OP VOO RR AAD R EZOEKE B E R E D VOOR IE TTENTIE! A K W GRATIS Venlo, Celsiusweg 5-8. Tel. 077 - 320 30 40 Venray, Keizersveld 85. Tel. 0478 - 55 13 00 www.autoarena.nl Actie geldig op 30 en 31 mei. Vraag naar de voorwaarden. Druk- en zetfouten voorbehouden. VW C Econ addy omy Van VW G W! Spor olf tsv Vana f € 2 an 2 Woensdag 28 mei 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 35 8 nieuwe Volkswagen Bedrijfswagens voor Janssen de Jong bouw Arena BedrijfswagenCenter Venlo, officieel Volkswagen Bedrijfswagens dealer, mocht onlangs 8 nieeuwe voertuigen, waarvan 7 Transporters en 1 Caddy, leveren aan Janssen de Jong bouw in Venlo. De Volkswagens worden allemaal geleased via ArenaLease. De nieuwe aanvulling op het reeds bestaand de wagenpark van Janssen de Jong bouw gaat rijden voor de afdeling OnderhoudPlus. OnderhoudPlus is een onderdeel van Janssen de Alléén bij Deinum: de unieke Swift Navigator alen Inclusief speciale lichtmetem. velgen en navigatiesyste Uw voordeel: € 2.800,- Slechts 10 beschikbaar Handgeschakelde 1.2 versies: De Swift Navigator heeft standaard o.a airco, stoelverwarming, radio/CD/MP3-speler, boardcomputer, elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels en elektrisch bedienbare ramen vóór. Bovendien is hij uitgerust met speciale lichtmetalen velgen en Pioneer navigatie. Leverbaar in zwart, zilver of donkergrijs metallic en met een klantvoordeel van maar liefst € 2.800,-! Nu all-in, rijklaar € 14.995,-. Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE), 715/2007 en 692/2008: 4,9-5,6 l/100 km; 17,9-20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113-129 g/km. Autobedrijf Deinum De Sondert 5, 5928 RV Venlo, Tel. (077) 382 00 00 www.deinumvenlo.nl Deze actie is niet mogelijk i.c.m. andere acties. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Jong bouw. Een team van technische vakmensen draagt dagelijks zorg voor inspectie,advies,coördinatie, uitvoering en nazorg. Al meer dan 70 jaar werkt de onderneming voor woningbouwcorporaties, bedrijven, verenigingen van eigenaren, gemeenten en particulieren. “De medewerkers van OnderhoudPlus zijn allround opgeleide ervaren vakmensen die een grote verscheidenheid aan werkzaamheden uitvoeren”, vertelt Louis Camps, directeur Janssen de Jong Bouw Zuid. OnderhoudPlus biedt een 24-uurservice voor alle voorkomende en spoedeisende werkzaamheden. Voor deze service en alle andere werkzaamheden op locatie zocht de afdeling passend vervoer. “We zochten een multifunctioneel inzetbaar voertuig met voldoende ruimte en een krachtige uitstraling. De degelijke kwaliteit van het merk Volkswagen past hier volledig bij.” vertelt Louis Camps. Romeo Arnold, verkoopadviseur Arena BedrijfswagenCenter Venlo vult aan: “De Volkswagen Transporter is zeer geschikt als servicebus. De laadruimte achterin is volledig ingericht, volgens de wens van de vakman”. Door de inzet van de Transporters en de Caddy, kan het team van OnderhoudPlus de klant optimaal bedienen op elke locatie. De bedrijfswagens zijn geleverd via Arena BedrijfswagenCenter en worden door Jans- sen de Jong geleased via ArenaLease, de leasemaatschappij voor álle merken. ArenaLease en Arena BedrijfswagenCenter, beide onderdeel van AutoArena Groep, werken nauw samen als het gaat om de levering van Volkswagen Bedrijfswagens. Jos Baggermans,Accountmanager Zakelijke Markt, ligt het toe: “Voor de inzet van nieuwe of gebruikte Volkswagen Bedrijfswagens, levert Arena BedrijfswagenCenter de voertuigen. ArenaLease ontzorgt de klant volledig op het gebied van wagenparkbeheer.Zo dragen wij zorg voor de verzekering, het vervangend vervoer bij onderhouden/of schadeherstel en alle andere zaken rondom complete mobiliteit”. Op deze manier profiteert Janssen de Jong bouw van de voordelen die leasing met zich mee brengt: zekerheid en gemak. Kijk op www.arenabedrijfswagencenter.nl of bezoek de showroom van Arena BedrijfswagenCenter, gelegen aan Celsiusweg 5 te Venlo, voor meer informatie over Volkswagen Bedrijfswagen modellen. ArenaLease is eveneens gevestigd aan Celsiusweg 5. De accountmanagers zoeken graag samen met de klant naar een passend leasevoorstel zie ook www.arenalease.nl. OnderhoudPlus van Janssen de Jong bouw is dé specialist in beheersing van het bouwproject. Meer informatie is te vinden via www.onderhoudplus.nl. 1L van 47,0 0ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 95 32 1L 34 10 L van 137,75ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 95 89 10 L van 5 165,5ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 95 99 10 L van 0 188,5ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 95 99 1L 39 1L 62,95ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 95 41 1L 1L 39 ĂĐ ƟĞƉ 1L 1L ĂĐ ƟĞƉ ƌŝũƐ 95 41 1L ƌŝũƐ 95 39 ĂĐ ƟĞƉ ĂĐ ƟĞƉ 1L ƌŝũƐ 95 44 95 48 ĂĐ ƟĞƉ ƌŝũƐ 5 95 4 3 9 26 1L 1L 1L ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 1L ƌŝũƐ 95 34 ĂĐ ƟĞƉ 95 ƌŝũƐ 95 34 34 10 L 96,23ƌŝũƐ Đ Ă ƟĞƉ 95 69 10 L van 6 137,0ƌŝũƐ ĂĐ ƟĞƉ 95 89 10 L ĂĐ ƟĞƉ ƌ ŝũ Ɛ 5 9 9 6
© Copyright 2024 ExpyDoc
