Gewindeschieber

S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
%.,<287 '5>CD?3;C
5C3B9@D9?>
'B?4E3D3?45
A>D?434?A>3D8C
'A>3D:C6AD??4
'A>3D2C6A>4?
4B2A8?C8>=
4B27A481D=6
4B27A89E8=6
>34?A>3D8C
'A>3D:C6AD??4
'A>3D2C2>34
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; '
-0==4BDA2>=3D8C4
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A
&'.
-
+
&'.
-
!
)&;8>9).7=.5958.0
&
27/84@=0;8>975
!%!2--2701>2C.7
@@@4@=0;8>9,86
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
B?E@>E=25B
+12<5?63?>D5>DC S +01;434B<0C8]A4BM =70;CBE4AI4827=8BM =7>D3B>?60E4
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
%.,<287 />; "#* ?DB?D;F;DIJE9A?I
EDE<<I;7J;:JE8;KI;:?D7
F?F;B?D;IOIJ;C/>;EF;H7J
?D=FH;IIKH;H7D=;I8;JM;;D
CM97D:CM9/>;
&'.?I:;I?=D;:<EH8EJ>
C7DK7BEH;B;9JH?97BEF;H7
J?ED
/>?IF;DIJE9A?IIK?J78B;<EH
?DIJ7BB7J?ED?D7==H;II?L;
C;:?7J>7DAIJEJ>;C7J;H?7B
KI;:8EJ>78EL;=HEKD:EH
?D
=HEKD:$JIIF?D:B;8BE9A?I
C7:;E<8HEDP;J>KIFHEL?:
?D=7::?J?ED7BEF;H7J?ED7B
I;9KH?JO7D:BED=B?<;/>;
F;DIJE9A?I7L7?B78B;7I7v+w
L;HI?EDM>?9>9EDD;9JIJE7
+1KI?D= +(IB;;L;I
7D:IJ7?DB;IIIJ;;B9B7CFI
EH7.F?HEIEBF?F;IOIJ;CEH
7Dv!wL;HI?EDM?J>7+)
<B7D=;9EDD;9J?ED7IIJ7D:
7H:
9KBL;HJ7:7FJ;H7D:;NJ;D
I?EDJK8;I7H;7L7?B78B;7I
799;IIEH?;I
#4<>3];4BC0=30A334;0
E0==4WC86458;4C^4 ?>DA2>=3D8C4B3l40D>55A4
D=4^C0=27^8C^0<>=C0E0;
#0?A4BB8>=34B4AE824B4
B8CD44=CA4<4C
<4CC4E0==44BC38B?>
=81;4W2><<0=34<0=D4;;4
>D<>C>A8B^4AX240DG
<0C^A80DGDC8;8B^B30=BB0
501A820C8>=24CC4E0==4
"#*4BC8=38@D^4?>DA;4B
<8;84DG06A4BB85B
*>=2>A?B4='A4=5>A
2^?0A;l0284A8=>GH301;4
?4DCB4?;024A0DBB8184=
7>ABB>;@D4B>DB;4B>;
#4<>3];4BC0=30A3?>BB]34
D=A022>A34=m'n?>DAA02
2>A34<4=C0DGCD14B'-34
<_<4380<]CA44CB4?>B4W
;l083434<0=27>=B4=
'$4C342>;;84AB3458G0
C8>=4=0284A8=>GH301;4,=
<>3];4BC0=30A3W1A834
0E42D=0;^B064'%
4BC
^60;4<4=C38B?>=81;4
,=41>D27402;^D=030?
C4DA4CD=CD14?A>;>=60C4DA
B>=C38B?>=81;4B2><<4
0224BB>8A4B
4A#48CD=6BB?8=34;B278414A
8BC8=34A*C0=30A30DB
5h7AD=61483B48C86B?4AA4=3
D=3F8A38=#48CD=6BBHBC4
<4=E4AF4=34C4A4
CA841B3AD2:;846CIF8B274=
D=3
<.*84B4A1
B?4AAB278414A:0==E>=0=3
>34A<8CC4;B48=4B$>C>AB
14384=CF4A34=845hA34=
"#*E4AF4=34C4=.4A:BC>5
54<0274=87=ID<8=B0CI8=
066A4BB8E4=,<641D=64=
64486=4C
0B<8C=827CA>BC4=34<*C07;
#E4ABCZA:C4'
47ZDB4:0==B>F>7;>14A
0;BD=C4A8A38B27E4AF4=34C
F4A34=
4A1B?4AAB278414AE4A5h6C
BC0=30A3<ZV86h14A48=4='
=B27;DBBIDA-4A18=3D=6
<8C'-)>7A4=34BB4;14=
DA27<4BB4ABD=3F8A3<8C
C4;B'$$D554=D=3
*?0==1h64;=0DB=827CA>B
C4=34<*C07;<>=C84ACB8BC
014A0D2748=4;0=B270DB
5h7AD=6<8CBC0=30A3<ZV86
48=4A>7AD=6'%
<e6;827
8=*4=::0BC4=30?C4AD=3
-4A;Z=64AD=6BA>7AB8=30;B
/D147eA4A7Z;C;827
4;4838=6B?8=34;05B;D8C4A
8BBC0=300A33D114;
I89386:4A4=34=F>A3CC>4
64?0BC8=;4838=6BHBC4<4=
4F4A:3AD:;86CCDBB4=
<F:4=
<F:4I405
B;D8C4A8B70=3<0C86>5<4C
147D;?E0=44=<>C>AC4
14384=4=4"#*8B3>>A
74C<0C4A800;641AD8:64
B278:C><8=06A4BB84E4
<4380C4?;00CB4=
4C'7D8B8B<4C)-*
#E4ABC4E868=664B278:C
><I>F4;1>E4= 0;B>=34A
6A>=3BC4E4AF4A:4=
405B;D8C4A7445CBC0=300A3
44=m'n00=B;D8C8=6E>>A
E4A18=38=6<4C'-1D8I4=
E0=34I4;534380<4C4A4=
F>A3C64<>=C44A3<8334;B
'$<>554=4=)-*:;4<
10=34=&>:8B44=
5;4=BD8CE>4A8=6<4CBC0=
300A344='%
1>A8=6
14B278:100A
4=BCA00C?>CE4A18=38=6B
BCD:4=E4A;4=61D8BI89=0;B
0224BB>8A4C4E4A:A8964=
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
-0==4BDA2>=3D8C43l40DGCD14'-
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;'-)>7AE4A18=3D=6
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6'-?89?00=B;D8C8=6
%.,<287 !><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>4'-3?>>53D?B
)&;8>9).7=.5958.0
&
27/84@=0;8>975
!%!2--2701>2C.7
@@@4@=0;8>9,86
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
%$"
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>4'-3?>>53D?B
-0==4BDA2>=3D8C43l40DGCD14'-
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;'-)>7AE4A18=3D=6
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6'-?89?00=B;D8C8=6
%.,<287 %$"
+I@931<<1I?EDG9D8CEB61352?H
$>=C0640E421>D27402;^
=>A3=D=6<8C*CA0V4=:0??4
$>=C064>?BC4;;8=6<4CBCA00C?>C
9DD9>71>4?@5B1D9?>1335CC?B95CC53D9?>
224BB>8A4B<>=C0644C>?^A0C8>=B42C8>=
4384=D=6 D$>=C064=ID147eA+48;
4384=8=6B 4=<>=C0640224BB>8A4B7>>53BCD:
))*
)*#
)*
-"
7
.F?D:B;8;7H?D=
7
+7B?;H
7
&KDIJIJE<<B7=;HKD=
7
8
>7B<CEED9EDD;9JEH
8
EDD;9J?ED:;C?
BKD;
8
#7B8CED:;:?;DKD=
8
.F?D:;BB7=;H8BEA
;:?;DFKDJ>7BL;C77D
9
+HEJ;9J?EDJK8;
9
/K8;:;FHEJ;9J?ED
9
+HEJ;9J?EDIHE>H
9
.F?D:;B8;I9>;HC8K?I
:
.F?D:B;
:
/?=;<?B;Jf;
:
";M?D:;IF?D:;B
:
H77:IF?D:;B
;
.;7B
;
%E?DJFHE<?Bf
;
"KCC?:?9>JKD=
;
'?FHK88;H
<
.B?:?D=FB7J;
<
+;BB;
<
.9>?;8;HFB7JJ;
<
.9>K?<FB77J
=
/K8;
=
/KO7K
=
-E>H
=
K?I
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
-0==4BDA2>=3D8C43l40DGCD14'-
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;'-)>7AE4A18=3D=6
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6'-?89?00=B;D8C8=6
%.,<287 %$"
*945F95G B -D4342dC^ - *48C4=0=B827C - /8900=I827C
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>4'-3?>>53D?B
B?>DF95G B -D4345024 - ->A34A0=B827C - ->>A00=I827C
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
#51;175B1D5 S +0DG345D8C4M#42:A0C4M#4:6A003
&'.
-
+
,%!241%$5!+4%2
CC CC
(M
%!241%$5!+4%2,)-8,8
'C?DT
'C?DT
(M
)
22.
'C?DT
'C?DT
$)
'C?DT
'C?DT
_
)
.1,5!+4%2,)-8,8
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
&2/?J;C
DKC8;H
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1D1== S =5>A<0C8>=BM0C4=M464E4=B
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>4'-3?>>53D?B
-0==4BDA2>=3D8C43l40DGCD14'-
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;'-)>7AE4A18=3D=6
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6'-?89?00=B;D8C8=6
/>; "#*)' ?DB?D;F;D
IJE9A?IEDE<<I;7J;:JE8;
KI;:?D7F?F;B?D;IOIJ;C
/>;EF;H7J?D=FH;IIKH;H7D=
;I8;JM;;DCM97D:
CM9/>;&'.?I:;I?=D;:
<EH8EJ>C7DK7BEH;B;9JH?97B
EF;H7J?ED
/>?IF;DIJE9A?IC7:;<HEC
#+ H;?D<EH9;:M?J>IJ7?D
B;IIIJ;;B=H7:;'IK?J7
8B;<EH?DIJ7BB7J?ED?D7==H;I
I?L;C;:?7J>7DAIJEJ>;
C7J;H?7BKI;:8EJ>78EL;
=HEKD:EH?D
=HEKD:$JIIF?D
:B;8BE9A?IC7:;E<8HEDP;
J>KIFHEL?:?D=7::?J?ED7B
EF;H7J?ED7BI;9KH?JO7D:BED=
B?<;/>;F;DIJE9A9EDD;9JI
JE7+1KI?D= +(
IB;;L;I7D:IJ7?DB;IIIJ;;B
9B7CFIEH7.F?HEIEBF?F;
IOIJ;C9KBL;HJ7:7FJ;H
7D:;NJ;DI?EDJK8;I7H;
7L7?B78B;7I799;IIEH?;I
/>;&'.
-
+?IIKFFB?;:
<HECIJE9A?DI?P;I)s
#4<>3];4BC0=30A334;0
E0==4WC86458;4C^4 ?>DA2>=3D8C4B3l40D>55A4
D=4^C0=27^8C^0<>=C0E0;
#0?A4BB8>=34B4AE824B4
B8CD44=CA4<4C
<4CC4E0==44BC38B?>
=81;4W2><<0=34<0=D4;;4
>D<>C>A8B^4AX240DG
<0C^A80DGDC8;8B^B30=BB0
501A820C8>=24CC4E0==4
"#*4BC8=38@D^4?>DA;4B
<8;84DG06A4BB85B
*>=2>A?B4='A4=5>A
2^?0A;l0284A8=>GH301;4
?4DCB4?;024A0DBB8184=
7>ABB>;@D4B>DB;4B>;
#4<>3];4BC0=30A3?>BB]34
D=A022>A34=m'n?>DAA02
2>A34<4=C0DGCD14B'-34
<_<4380<]CA44CB4?>B4W
;l083434<0=27>=B4=
'$4C342>;;84AB3458G0
C8>=4=0284A8=>GH301;4=4
B>=C?0B2><?A8B30=B;0
;8EA08B>=,=41>D274W2;^
D=030?C0C4DA4CD=CD14
?A>;>=60C4DAB>=C38B?>=81;4B
2><<40224BB>8A4B#0
E0==4"#*)'4BC38B?>
=81;44=BC>2:30=B;4B38
<4=B8>=B%
%$"
4A#48CD=6BB?8=34;B278414A
8BC8=34A*C0=
30A30DB5h7AD=61483B48C86
B?4AA4=3D=3F8A38=#48
CD=6BBHBC4<4=E4AF4=34C
4A4CA841B3AD2:;846CIF8
B274=D=3
<.*84B4A
1B?4AAB278414A:0==E>=
0=3>34A<8CC4;B48=4B$>
C>AB14384=CF4A34=845hA
34="#*E4AF4=34C4=
.4A:BC>554<0274=87=ID<
8=B0CI8=066A4BB8E4=,<
641D=64=64486=4C
0B<8C=827CA>BC4=34<*C07;
#E4ABCZA:C4'
47ZDB4:0==B>F>7;>14A
0;BD=C4A8A38B27E4AF4=34C
F4A34=
4A1B?4AAB278414AE4A5h6C
h14A48=4='=B27;DBBIDA
-4A18=3D=6<8C'-)>7A4=
34BB4;14=DA27<4BB4ABD=3
F8A3<8CC4;B'$$D554=
D=3*?0==1h64;=0DB=827C
A>BC4=34<*C07;=827C8<
#8454AD<50=64=C70;C4=<>=
C84AC8=*4=::0BC4=30?C4A
D=3-4A;Z=64AD=6BA>7AB8=3
0;B/D147eA4A7Z;C;8274A
"#*)'8BC8=34=AeV4=
%
j0DB->AA0C;8454A
10A
%.,<287 4;4838=6B?8=34;05B;D8C4A
8BBC0=300A3
3D114;I89386:4A4=34=
F>A3CC>464?0BC8=;4838=6
BHBC4<4=4F4A:3AD:;86C
CDBB4=<F:4=
<F:
4I405B;D8C4A8B70=3<0C86
>5<4C147D;?E0=44=<>C>A
C414384=4=4"#*8B
3>>A74C<0C4A800;641AD8:
64B278:C><8=06A4BB84E4
<4380C4?;00CB4=
4C'7D8B8B<4C)-*
#E4ABC4E868=664B278:C
><I>F4;1>E4= 0;B>=34A
6A>=3BC4E4AF4A:4=
405B;D8C4A7445C44=m'n
00=B;D8C8=6E>>AE4A18=38=6
<4C'-1D8I4=E0=34I4;5
34380<4C4A4=F>A3C64
<>=C44A3<8334;B'$
<>554=4=BC0;4=:;4<10=
34==84C8=34;4E4A><E0=6
146A4?4=4=BCA00C?>C
E4A18=38=6BBCD:4=E4A;4=6
1D8BI89=0;B0224BB>8A4C4
E4A:A8964=4"#*)'8B
8=34<0C4=%
D8C
E>>AA003;4E4A100A
$1D5B91<C@5396931D9?> S $0C^A80DGM$0C4A80;M$0C4A800;
EDIJHK9J?EDEDIJHK9J?ED";>dKI;7K<87KEDIJHK9J?;
#+ + #
(EL?D=FB7J;+B7GK;7HH?eH;+B7JJ;.9>K?<FB77J
.J7?DB;II.J;;B"H7:;'2.J
.F?D:B;HE9>;.F?D:;B.F?D:;B
.J7?DB;II.J;;B"H7:;2.J
)KJ\9HEK";M?D:;8BE9AH77:8BEA
HEDP;
.;7B%E?DJI?9>JKD=<:?9>J?D=
!?N?D=A?J+
(7JfH?;B:;<?N7J?ED+
+(
+(IB;;L;7D:IJ7?DB;IIIJ;;B9B7CFIDEJ?D9BK:;:
(7D9>ED;D<?9>78B; +(7L;99EBB?;HI:;I;HH7=;;D79?;H?DENO:78B;DED
?D9BKI
;<;IJ?=KD=IC7J;H?7B+
+(
.J;9ACK<<;C?J.F7DD8m=;BD7KID?9>JHEIJ;D:;C.J7>BD?9>J;DJ>7BJ;D
;L;IJ?=?D=IC7J;H?77B+
+(IJ;;ACE<C;J-1.AB;C8;K=;BID?;J?D8;=H;F;D
ECC;DJ
*F;H7J?ED7BFH;IIKH; (M7D:HEKD:EF;D?D=IJ7D:7H:
-;C7HGK;
sC ;JEKL;HJKH;9?H9KB7?H;IJ7D:7H:
DC;HAKD=
.J7D:7H:Cda?=<mHsC2.KD:C?JHKD:;H^<<DKD=
*FC;HA?D=
sCMA;DHED:;EF;D?D=IJ7D:77H:
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
-0==4BDA2>=3D8C43l40DG28A2D;08A4CDH0DW1A834
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;-4A18=3D=6B5;0=B27
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6
%.,<287 !><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>46<1>753?>>53D9?>
)&;8>9).7=.5958.0
&
27/84@=0;8>975
!%!2--2701>2C.7
@@@4@=0;8>9,86
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
%$
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>46<1>753?>>53D9?>
-0==4BDA2>=3D8C43l40DG28A2D;08A4CDH0DW1A834
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;-4A18=3D=6B5;0=B27
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6
%.,<287 %$
+I@931<<1I?EDG9D8CEB61352?H
8B?>B8C8>=0E421>D27402;^
=>A3=D=6<8C*CA0V4=:0??4
$>=C064>?BC4;;8=6<4CBCA00C?>C
9DD9>71>4?@5B1D9?>1335CC?B95CC53D9?>
224BB>8A4B<>=C0644C>?^A0C8>=B42C8>=
4384=D=6 D$>=C064=ID147eA+48;
4384=8=6B 4=<>=C0640224BB>8A4B7>>53BCD:
))*
)*#
)*
-"
7
.F?D:B;8;7H?D=
7
+7B?;H
7
&KDIJIJE<<B7=;HKD=
7
8
>7B<CEED9EDD;9JEH
8
EDD;9J?ED:;C?
BKD;
8
#7B8CED:;:?;DKD=
8
.F?D:;BB7=;H8BEA
;:?;DFKDJ>7BL;C77D
9
+HEJ;9J?EDJK8;
9
/K8;:;FHEJ;9J?ED
9
+HEJ;9J?EDIHE>H
9
.F?D:;B8;I9>;HC8K?I
:
.F?D:B;
:
/?=;<?B;Jf;
:
";M?D:;IF?D:;B
:
H77:IF?D:;B
;
.;7B
;
%E?DJFHE<?Bf
;
"KCC?:?9>JKD=
;
'?FHK88;H
<
.B?:?D=FB7J;
<
+;BB;
<
.9>?;8;HFB7JJ;
<
.9>K?<FB77J
=
!B7D=;:JK8;
=
/KO7Kb8H?:;I
=
!B7DI9>;DHE>H
=
!B;DI8K?I
>
!B7D=;
>
H?:;
>
&H;CF;
>
!B;DI
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>46<1>753?>>53D9?>
%.,<287 %$
-0==4BDA2>=3D8C43l40DG28A2D;08A4CDH0DW1A834
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;-4A18=3D=6B5;0=B27
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6
*945F95G B -D4342dC^ - *48C4=0=B827C - /8900=I827C
B?>DF95G B -D4345024 - ->A34A0=B827C - ->>A00=I827C
)
)
)
)
)
)
)
)
#51;175B1D5 S +0DG345D8C4M#42:A0C4M#4:6A003
&'.
-
+
,%!241%$5!+4%2
CC CC
(M
s
%!241%$5!+4%2,)-8,8
'C?DT
'C?DT
(M
s
!
22.
'C?DT
'C?DT
$)
'C?DT
'C?DT
_
)
.1,5!+4%2,)-8,8
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D
&2/?J;C
DKC8;H
5
5
5
5
5
5
5
5
!B7D=; o /KO7Kb8H?:;I o &H;CF; o <B;DI '%
N'%
1D1== S =5>A<0C8>=BM0C4=M464E4=B
'5>CD?3;C
S -0==4B34A^6;064M4F8=34B278414AM5B;D8C4AB
!><9>5C@9>4<5@5>CD?3; 'B?E>46<1>753?>>53D9?>
-0==4BDA2>=3D8C43l40DG28A2D;08A4CDH0DW1A834
)>7AIF8B274=B278414A<8C48=6410DC4<*?8=34;-4A18=3D=6B5;0=B27
#4838=6B?8=34;05B;D8C4A5;4=B00=B;D8C8=6
/>; "#*) ?DB?D;F;D
IJE9A?IEDE<<I;7J;:JE8;
KI;:?D7F?F;B?D;IOIJ;C
/>;EF;H7J?D=FH;IIKH;H7D=
;I8;JM;;DCM97D:
CM9/>;&'.?I:;I?=D;:
<EH8EJ>C7DK7BEH;B;9JH?97B
EF;H7J?ED
/>?IF;DIJE9A?IC7:;<HEC
#+ H;?D<EH9;:M?J>IJ7?D
B;IIIJ;;B=H7:;'IK?J7
8B;<EH?DIJ7BB7J?ED?D7==H;I
I?L;C;:?7J>7DAIJEJ>;
C7J;H?7BKI;:8EJ>78EL;
=HEKD:EH?D
=HEKD:$JIIF?D
:B;8BE9A?IC7:;E<8HEDP;
J>KIFHEL?:?D=7::?J?ED7B
EF;H7J?ED7BI;9KH?JO7D:BED=
B?<;/>;F;DIJE9A?I7L7?B78B;
7I7Dv!wL;HI?EDM?J>7
+)<B7D=;9EDD;9J?ED7I
IJ7D:7H:
IJH;;J9KBL;HJ7:7FJ;H7D:
;NJ;DI?EDJK8;I7H;7L7?B78B;
7I799;IIEH?;I/>;&'.
!?I<78H?97J;:799EH:?D=JE
IF;9?<?97J?ED>;D9;DEJ
7L7?B78B;<HECIJE9A
#4<>3];4BC0=30A334;0
E0==4WC86458;4C^4 ?>DA2>=3D8C4B3l40D>55A4
D=4^C0=27^8C^0<>=C0E0;
#0?A4BB8>=34B4AE824B4
B8CD44=CA4<4C
<4CC4E0==44BC38B?>
=81;4W2><<0=34<0=D4;;4
>D<>C>A8B^4AX240DG
<0C^A80DGDC8;8B^B30=BB0
501A820C8>=24CC4E0==4
"#*4BC8=38@D^4?>DA;4B
<8;84DG06A4BB85B
*>=2>A?B4='A4=5>A
2^?0A;l0284A8=>GH301;4
?4DCB4?;024A0DBB8184=
7>ABB>;@D4B>DB;4B>;
#0E0==4mnBC0=30A3?>B
B]34D=A022>A3W1A8340E42
D=0;^B064'%
?>DA1A0=
274<4=CWD=A^B40D34
2>=3D8C4B7>ABB>;>DB>DC4A
A08=;4<0C^A84;34<>=C064
=l4BC?0B8=2;DB30=B;0;8EA08
B>=,=41>D27402;^D=
030?C0C4DA4CD=CD14?A>;>=
60C4DAB>=C38B?>=81;4B
2><<40224BB>8A4B#0
"#*)4BC501A8@D^4BDA
<4BDA44=l4BC3>=2?0B
D=0AC82;438B?>=81;44=BC>2:
%.,<287 %$
4A#48CD=6BB?8=34;B278414A
8BC8=34A*C0=
30A30DB5h7AD=61483B48C86
B?4AA4=3D=3F8A38=#48CD=6B
BHBC4<4=E4AF4=34C4A
4CA841B3AD2:;846CIF8B274=
D=3
<.*84B4A1B?4AA
B278414A:0==E>=0=3>34A
<8CC4;B48=4B$>C>AB14384=C
F4A34=845hA34="#*
E4AF4=34C4=.4A:BC>554<0
274=87=ID<8=B0CI8=06
6A4BB8E4=,<641D=64=64486
=4C
0B<8C=827CA>BC4=34<*C07;
#E4ABCZA:C4'
47ZDB4:0==B>F>7;>14A
0;BD=C4A8A38B27E4AF4=34C
F4A34=
0B$>34;;70C48=4=;0=
B270=B27;DBB<8CBC0=30A3<Z
V8648=4A>7AD=6'%
ID<
=B27;DBB0=30B>14A >34A
D=C4A8A38B274#48CD=6BBHBC4<
$>=C064<0C4A80;=827C8<
#8454AD<50=64=C70;C4=8=
*4=::0BC4=30?C4AD=3
-4A;Z=64AD=6BA>7AB8=30;B
/D147eA4A7Z;C;8274A"#*
)F8A3:D=34=B?4I858B27
0=6454AC86CD=38BC30AD<=827C
0DB->AA0C;8454A10A
4;4838=6B?8=34;05B;D8C4A
8BBC0=300A3
3D114;I89386:4A4=34=
F>A3CC>464?0BC8=;4838=6
BHBC4<4=4F4A:3AD:;86C
CDBB4=<F:4=
<F:
4I405B;D8C4A8B70=3<0C86
>5<4C147D;?E0=44=<>C>A
C414384=4=4"#*8B
3>>A74C<0C4A800;641AD8:
64B278:C><8=06A4BB84E4
<4380C4?;00CB4=
4C'7D8B8B<4C)-*
#E4ABC4E868=664B278:C
><I>F4;1>E4= 0;B>=34A
6A>=3BC4E4AF4A:4=
4mn05B;D8C4A7445C44=
5;4=B00=B;D8C8=6<4CBC0=
300A344='%
1>A8=6E>>A
E4A18=38=6<4C74C>=34Aj >5
1>E4=6A>=3B1D8I4=BC4;B4;
<>=C064<0C4A800;8B=84C8=
34;4E4A><E0=6146A4
?4=4=BCA00C?>CE4A18=
38=6BBCD:4=E4A;4=61D8BI89=
0;B0224BB>8A4C4E4A:A8964=
4"#*)F>A3C>?<00C
64<00:C4=34A70;E4644=
E>>AA0030AC8:4;
$1D5B91<C@5396931D9?> S $0C^A80DGM$0C4A80;M$0C4A800;
EDIJHK9J?EDEDIJHK9J?ED";>dKI;7K<87KEDIJHK9J?;
#+ + #
(EL?D=FB7J;+B7GK;7HH?eH;+B7JJ;.9>K?<FB77J
.J7?DB;II.J;;B"H7:;'2.J
.F?D:B;HE9>;.F?D:;B.F?D:;B
.J7?DB;II.J;;B"H7:;2.J
)KJ\9HEK";M?D:;8BE9AH77:8BEA
HEDP;
.;7B%E?DJI?9>JKD=<:?9>J?D=
+(
!?N?D=A?J!
O<B7D=;8EBJI7D:DKJIDEJ?D9BK:;:
(7JfH?;B:;<?N7J?ED!
+7H8H?:;8EKBEDIf9HEKI;J@E?DJIDED?D9BKI
;<;IJ?=KD=IC7J;H?7B!
(?JJ;BI;?D;I!B7DI9>;I.9>H7K8;D(KJJ;HDKD:?9>JKD=D?9>J;DJ>7BJ;D
;L;IJ?=?D=IC7J;H?77B!
(8L<B;DI8EKJ;D;DCE;H;DD?;J?D8;=H;F;D
ECC;DJ
*F;H7J?ED7BFH;IIKH; (M7D:HEKD:EF;D?D=IJ7D:7H:
-;C7HGK;
C ;JEKL;HJKH;9?H9KB7?H;IJ7D:7H:
DC;HAKD=
.J7D:7H:Cda?=<mH C2.KD:C?JHKD:;H^<<DKD=
*FC;HA?D=
CMA;DHED:;EF;D?D=IJ7D:77H:
1%7D/;9>D?97BCE:?<?97J?EDIH;I;HL;: D .EKIHfI;HL;:;CE:?<?97J?EDIJ;9>D?GK;I D /;9>D?I9>;ZD:;HKD=;DLEH8;>7BJ;D D J;9>D?I9>;L;H7D:;H?D=;DLEEH8;>EK:;D

Download Report