Woensdag 5 februari 2014 W E E K B L A D De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 6 Kijkje in de keuken Broeder Valentijn trekt door Venray Lourdes vieren en beleven in Tienray 3 11 Kerktoren Prijzen winnen met weekpuzzel VENRAY Tijdens een extra uitzending heeft penningmeester Henk Mijnster van Omroep Venray het eindbedrag van 't Roojse Huus 2013 bekend gemaakt. De inzamelingsactie heeft 15.543,94 euro opgeleverd. De totale opbrengst gaat naar de Mudhunters4Duchenne. Tijdens het programma, dat afgelopen zondag live werd uitgezonden, blikten de dj's Mario Kremers, Bart de Rooij, Paul Verhoeven en Marc de Wit terug op hun vierdaagse verblijf in 't Roojse Huus. Zij deden dit samen met de familie van Osch uit Leunen en de Mudhunters4Duchenne. Uitdunning HORST - Op uitnodiging van evenementenorganisator B2S en Buma Cultuur mochten 29 leerlingen van het Dendron College uit Horst een uniek kijkje nemen in de keuken van een van de grootste dance events van Nederland: Hard Bass. De leerlingen konden vragen stellen aan geluids- en lichttechnici en kregen bij hoge uitzondering een sneak preview van de show. De scholieren volgen met hun klas een interactief lespakket van Buma Music Academy, een initiatief van Buma Cultuur. Buma Cultuur brengt hiermee de muziekles weer terug op de middelbare school in een boeiende en eigentijdse vorm. Tijdens de lessen doen de leerlingen inspiratie op van professionele artiesten, spelen een popquiz, schrijven zelf songteksten en formeren een eigen schoolact. Wittenhorst wint degradatieduel Roojse Huus 15 17 Elke zondag open! 10.00 - 17.00 uur Venray, Raadhuisstraat 100 11.00 - 17.00 uur Horst, Kerkstraat 3d Tienray, Spoorstraat 18 Sevenum, Past. Vullinghsstraat 53 CASTENRAY De haan, het kruis en de bol zijn op donderdag 30 januari met behulp van een mobiele torenkraan op de kerktoren van Castenray geplaatst. Inwoners van Castenray hebben ruim drie maanden naar een 'kale' kerktoren moeten kijken. De haan was ten gevolge van de najaarsstorm op 28 oktober 2013 scheef op de toren komen te staan en leverde een gevaar op voor de directe omgeving en werd een dag later naar beneden gehaald. In de bol, opnieuw verguld, is een tijdcapsule geplaatst met daarin een oorkonde waarop de gebeurtenissen zijn vastgelegd voor het nageslacht met daarbij een foto van de haan toen die nog helemaal scheef op de kerktoren stond. OPENINGSACTIE 40 % KORTING + op keukenmeubelen GRATIS MONTAGE* HELMOND, Engelseweg 202a, 0492-793793 7 DAGEN PER WEEK OPEN Al bijna 40 vestigingen in Nederland. Kijk op keukenkampioen.nl voor adressen en openingstijden. * Vraag naar de voorwaarden in de showroom. in Helmond! HORST Vanaf nu tot uiterlijk 15 maart worden er werkzaamheden uitgevoerd in het gebied 'Houthuizerheide'. Dit bosgebied ligt tussen Grubbenvorst, Melderslo en Lottum. In totaal wordt circa 50 hectare bos gedund en er wordt één open plek gekapt. Gemeente grijpt in op kindercentrum Nissehoff VENRAY De gemeente Venray grijpt in bij kindercentrum Nissehoff in Venray. De gemeente heeft de eigenaar van het centrum verboden om het kindercentrum te betreden tijdens de openingstijden. De gemeente houdt de eigenaar verantwoordelijk voor het onveilig pedagogisch klimaat dat bedreigend is voor de ontwikkeling en de sociaal-emotionele veiligheid van de aanwezige kinderen. De gemeente grijpt in na twee meldingen over het gedrag van de eigenaar. Naar aanleiding van de meldingen gaf de gemeente de GGD opdracht tot een inspectie. De GGD sprak met de eigenaar, medewerkers en met ouders. Het rapport van de GGD bevestigde de vermoedens. Op elke overtreding van het aangekondigde verbod staat een boete van 10.000 euro. De gemeente kondigt verder aan bij een overtreding het kindercentrum te sluiten. Het verbod geldt vooralsnog voor zes maanden. Wethouder Twan Jansen zegt in een toelichting zich te realiseren dat het een zware maatregel is, die pas na uitvoerig overleg en met zorgvuldigheid is genomen. "Het is de eerste keer dat we een dergelijk besluit hebben moeten nemen. Het is een complexe zaak met veel menselijke aspecten. We heb- ben echter als gemeente het belang van de kinderen voorop staan. Die moeten veilig kunnen opgroeien en zich ontwikkelen,ook in een kinderdagverblijf. Als dat niet gegarandeerd is, kunnen we niet anders dan ingrijpen." De GGD, Gemeente Venray en oudercommissie benadrukken dat de opvangkwaliteit op dit moment voldoet aan alle eisen en dat de veiligheid van de kinderen daar gewaarborgd is. Woensdag 5 februari 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 2 Volg onze aanbiedingen ook opp Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 05.02.2014 t/m dinsdag 11.02.2014 6SRUWHQ LQGHDYRQGXUHQ" 'DWNDQELM]ZHPEDGGH%HUNHO 'LQVGDJ XXU %DQHQ]ZHPPHQ :HGVWULMGEDG 7HYHQV]LMQHURRNRYHUGDJYHUVFKLOOHQGH DFWLYLWHLWHQ 0HHULQIRUPDWLH" NLMNRS ZZZ]ZHPEDGGHEHUNHOKRUVWQO XXU $TXD5RELFV XXU $TXD-RJJHQ XXU $TXD*\P :RHQVGDJ XXU XXU +\GUR5LGLQJ +\GUR5LGLQJ 5HFUHDWLHEDG :HGVWULMGEDG 5HFUHDWLHEDG 5HFUHDWLHEDG 5HFUHDWLHEDG 2IPDLOQDDU UHFHSWLH]ZHPEDG#KRUVWDDQGHPDDVQO 'RQGHUGDJ XXU %DQHQ]ZHPPHQ :HGVWULMGEDG XXU $TXD5RELFV 5HFUHDWLHEDG 1%*URHSHQVWDUWHQELMYROGRHQGHGHHOQDPH www.versmarktveltum.nl adres: Veltumse kleffen 56 in Venray tel: 0478-515601 Wijzigingen voorbehouden GRUBBENVORST ZO 9 FEB gaat Vrijgezel-lig, een club voor alleenstaanden, wandelen rond Grubbenvorst. Vertrek is om 11.00 uur bij cafe De Vonkel, Venloseweg 11 in Grubbenvorst. Hier kan men vanaf 10.30 uur terecht. De lengte van de route is ca.14 km.Neem wel zelf eten en drinken mee voor onderweg. Deelname 1 euro. HORST FEB is in de bibliotheek van Horst aan de Maas een boekpresentatie van het werk van de in 2006 overleden kunstenares Inge Nabben te zien. Rond het kunstboekje is in de bibliotheek Horst een tentoonstelling ingericht met originele kunstwerken van Inge en via een powerpointshow. ZA 8 FEB From USA in Muziekcafé De Buun. Aanvang 22.00 uur. ZO 9 FEB ontvangt Cambrinus in Horst Babak-o-Doestan op haar podium, de band rondom Iraniër Babak Amiri, die een gemixte muziek brengt van Iraans-Europese muziek.Dit optreden begint om 16.00 uur. MA 10 FEB geeft Ad Havermans bij IVN De Maasdorpen een lezing over biodiversiteitsverlies, het uitsterven van dier- en plantensoorten en de (maatschappelijke) gevolgen daarvan voor de wereld en Nederland in het bijzonder. Hij zal ook mogelijke oplossingen aandragen. Havermans leidde twintig jaar lang docenten op in de fysische geografie. De lezing begint om 20.00 uur in 't Zoemhukske aan de Kasteellaan in Horst. Info: 077-3982971. ZA 15 FEB start bij IVN DE Maasdorpen een vogelcursus voor beginners. Inlichtingen en aanmelding: Henny Grouls, 077 3982971, [email protected] ZA 24 MEI houdt Handbalclub Wittenhorst een reünie voor iedereen die in de afgelopen 50 jaar betrokken is geweest bij de club. Aanmelden voor deze avond met verhalen en foto's uit de afgelopen 50 jaar kan via de website www.hcwittenhorst.nl, e-mail: [email protected] of tel.: 06- 83295601. MELDERSLO ZO 2 FEB wordt als verlengstuk van de expositie over Alt Bier in museum De Locht (13.00 uur en 15.00 uur) een speciale bierproeverij georganiseerd door de Gulpener bierbrouwerij. Deelnemers kunnen de diverse biersoorten proeven en krijgen daarover uitgebreide informatie.Tijdens de proeverij worden champignonhapjes gepresenteerd. De kosten voor deelname bedragen de entree-prijs plus 5 euro. VENRAY DO 6 FEB 14.00 uur Koersbal V.V.O. Noord-West. 19.30 uur 5e Kaartavond in Den Hoender. DO 6 FEB om 19.00 uur houdt de stichting ‘Landweert Leeft’ weer de eerste vrije Inloop van 2014 in 't Stekske. Wil je meer weten: www.landweertleeft.nl of 06 25432010 Koffie met cake en 1 lootje voor de loterij gratis, tussen acht en half negen een gezellige loterij. Ontmoet je medebewoners uit de wijk, je kunt ook darten, schaken, kaarten of een ander gezelschapsspel. Wil je meer weten: www.landweertleeft.nl of 06 25432010. VR 7 FEB vindt in Venray weer een Taizé-viering plaats in de Paterskerk. In Taizé-gebedsvieringen houdt men zich met name bezig met meditatie, gebed en veel zang. De zang is van een eenvoudig repeterend karakter, waardoor zij als een "brug" fungeert die mensen helpt vanuit de drukke wereld te verstillen.De gebedsdienst begint om 19.30 uur. Vanaf 19.10 uur worden de liederen gezamenlijk geoefend. ZA 8 FEB 14.00 uur Vrijwilligersmiddag in Den Hoender. MA 10 FEB is het Alzheimer Café Venray weer open. Het café is een maandelijkse informele bijeenkomst waar mensen met dementie, familieleden, hulpverleners en andere belangstellenden elkaar in een ongedwongen sfeer kunnen ontmoeten om ervaringen uit te wisselen en te leren over dementie en aanverwante thema's. Het Alzheimer Café Venray vindt plaats in De Kemphaan, Kennedyplein 1 te Venray. Inloop is vanaf 19.00 uur en aanvang van het programma is om 19.30 uur. De toegang is gratis. WO 5 MRT start in het Wijk Ontmoetings Centrum 't Schöpke een rikclub onder begeleiding van Twan van Est. De Rikclub is iedere woensdagmiddag van 14.00 tot 16.30 uur in het Grand Café. Aanmelden: Denice Olthoff, 06 - 51310904 of [email protected]. ZO 30 MA is het tijd voor 'KWIST'T', een gezellige middagkwis voor iedereen, met een knipoog naar de Nederlandse taal. Teams van vier personen kunnen meedoen en er zijn leuke prijzen te winnen. Dus familie, vrienden of collega's meld je aan! 'KWIST'T' wordt gehouden in brasserie De Rooyerie in Venray. Kwist't begint om 14.00 uur en rond 17.00 uur is het winnende team bekend. Vanaf 13.30 uur is de sfeervolle raadzaal van de Rooyerie open. Meedoen kost 5 euro per team. Teams kunnen zich vanaf nu aanmelden bij: [email protected]. ZO 25 MEI houdt de Fietsvierdaagse Venray voor de 5e maal een gezinsfietstocht van ongeveer 34 kilometer, dit in het kader van Meimaand Fietsmaand. Tevens koopzondag in Venray. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 3 Broeder Valentijn al 29 jaar bekende verschijning in Venray zijn altijd met name bijzonder verrast door de bijzondere en originele manier waarop dit gebeurt. VENRAY 14 Februari staat bekend als Valentijnsdag. Op deze dag verrassen verliefden elkaar en sturen stille aanbidders hun heimelijke geliefden een mooie kaart of boeket bloemen. In Venray gaat sinds inmiddels 29 jaar op deze dag ook Broeder Valentijn op pad om mensen met een bloemetje te verassen. Hij doet dit niet alleen, maar wordt op zijn tocht door het Venrayse bijgestaan door een twee helpers. De laatste vier jaar zijn dat Wiske koster en Petra van Duinhoven. Broeder Valentijn, wil niet op deze dag en wijze zijn (heimelijke liefde) aan mensen betuigen, maar wil graag ieder jaar op deze speciale dag een aantal vrijwilligers bedanken, die met name op sociaal gebied iets in en voor Venray betekenen. Het gaat dus altijd alleen om vrijwilligers. Zo bracht Broeder Valentijn in het verleden vrijwilligers, die de kerk poetsen, met mensen met een beperking naar de kerk gaan, vrijwilligers, die wijkcentra en wijkgebouwen onderhouden, een zwembad in stand houden, en bijvoorbeeld de vrijwilligers van de voedselbank, maar ook individuele vrijwilligers een bloemetje als blijk van waardering en dankbaarheid voor hun mooie en zinvolle werk. Toon Jakobs Vanaf het begin af aan, in 2014 zal al dat voor de negentwintigste keer zijn, beeldt een en dezelfde persoon Broeder Valentijn uit.Dit is Toon Jakobs uit Venray. Toon verdiende vroeger de kost met de verkoop van bloemen. In 1985 heeft hij de taak van Broeder Valentijn op zich genomen en diens rol tot nu toe ieder jaar op 14 februari vertolkt. Jakobs´motto luidt: 'Zeg het met respect en bloemen. Bemin elkander'. Toon sloot toentertijd aan bij een traditie, die in Nederland sinds begin jaren vijftig her en der al aanhang en navolging gevonden had. Oorspronkelijk had in Nederland Valentijnsdag het karakter van een 'Dag der Vriendschap' en 'Dag voor het uiten van gevoelens van respect en waardering'. Dit respect en waardering gold met namen personen of groepen mensen, die voor hun (vaak belangeloze) inzet op die dag De Venrayse Broeder Valentijn. met een boeketje bloemen bedankt werden. De landelijke organisatie maakte in de loop der jaren steeds meer plaats voor meer lokale en particuliere initiatieven. Zo ook in Venray, waar Toon Jakobs de plaatselijke Broeder Valentijn werd. Heimelijke geliefden De figuur van Broeder Valentijn heeft een historische oorsprong. Het verhaal wil, dat de monnik Valentijn, die leefde tussen 230 en 273 met veel toewijding bloemen kweekte in zijn kloostertuin in Zuid-Italië. Schonk hij iemand een met zoveel liefde gekweekte bloem van hem, dan bracht die bloem de ontvanger vriendschap en geluk. In deze traditie is 14 februari de dag van de vriendschap. Vriendschap, die wordt bezegeld met bloemen. Valentijn de verpersoonlijking van de heimelijke geliefde, overgewaaid vanuit Engelstalige landen, die op 14 februari zijn of haar geliefde anoniem een kaart met daarop een liefdesverklaring of een boeket bij voorkeur rozen schenkt, wint het uiteindelijk van de meer ideële Broeder Valentijn. Dit vindt mede zijn oorzaak in de commercie, met name de bloemenbranche, die handig van deze gelegenheid en Broeder Valentijn, als brenger van bloe- Nieuw: Mandela, Long Walk to Freedom | Kankerlijers American Hustle | de Lego Film 3D | Marina K3 Dierenhotel men, gebruikt maakte. Broeder Valentijn als expert Broeder Valentijn zoekt samen met zijn beide hulpen, Wiske Koster en Petra van Duijnhoven, beiden CDAraadsleden in de gemeente Venray, de vrijwilligers uit, die bedankt gaan worden. Samen zorgen ze voor het geheime bezoek en de daarbij behorende bloemetjes. Geregeld bereiken Valentijn ook signalen vanuit de samenleving over welke vrijwilliger bedankt zou kunnen worden. De laatste jaren wordt er ook gekeken naar vrijwilligers, uit de nieuwe dorpen Wanssum, Blitterswijck en Geijsteren. Maar Broeder Valentijn zelf maakt altijd de definitieve keuzes. Hij is en blijft tenslotte dé expert. Het bezoek van Broeder Valentijn wordt voor alle uitverkoren vrijwilligers ieder jaar weer tot op het laatst geheim gehouden. In de omgeving wordt vooraf wel een bondgenoot gezocht met wiens hulp en medewerking een plannetje gesmeed wordt om de betreffende op een bepaalde tijd en plaats 'te overvallen'. Alle vrijwilligers zijn altijd heel verheugd en dankbaar voor het bezoek en de bijzondere aandacht van Broeder Valentijn.Ze Carnavalsgast Toen Toon 29 jaar geleden voor het eerst als Broeder Valentijn op pad ging, viel 14 februari op Aswoensdag,de dag na de carnaval.Vrijwilligers,die toen door Toon Jakobs, alias Broeder Valentijn, bezocht werden, dachten in eerste instantie,dat Broeder Valentijn een ietwat verlate en verdwaalde carnavalsvierder was. Broeder Valentijn komt namelijk altijd gekleed in een franciscaner pij en met blote voeten in sandalen. Dit laatste om zijn nederigheid te tonen.De paters Franciscanen waren van oorsprong ook nederige en eenvoudige paters. De orde der Minderbroeders Franciscaner, voor altijd verboden met de Paterskerk, heeft gedurende vele eeuwen een bijzonder plek in de Venrayse gemeenschap ingenomen. In 1635 werd door het gemeentebestuur van Venray aan de Minderbroeders uit Weert gevraagd om te komen helpen bij de verpleging van zieken en het toedienen van de laatste Sacramenten bij de verschrikkelijke pestepidemie. Venray geeft in 1674 toestemming tot het bouwen van een eigen klooster. De Franciscanen hielden zich verder ook bezig 'ten meerdere dienste zowel van de zielzorgers als van de gelovigen'. Zowel Toon Jakobs, als Broeder Valentijn hebben dus een hechte relatie met de Franciscaner orde. Blij verrast Broeder Valentijn gaat dus ook dit jaar op 14 februari al voor het 29ste keer in het Venrayse op pad. De afgelopen jaren bezocht hij vele vrijwilligers in Venray, de kerkdorpen en de wijken. Honderden bloemen deelde hij in de loop der jaren aan vrijwilligers uit. Ook dit jaar zullen weer een aantal mensen blij verrast worden. Mensen, die zich als vrijwilligers, vaak volledig belangloos, maar altijd vol overgaven en overtuiging ten diensten van anderen stellen, zullen door Broeder Valentijn bezocht worden en uit zijn handen als blijk van waardering en ook respect voor hun goede werken een mooi bloemetje ontvangen. 60% Jan Pieter Thijssen *tenzij anders aangegeven Woensdag 5 februari 2014 OP DE NAJAARSCOLLECTIE KORTING* EN SPECIALE AANBIEDINGEN MET KORTINGEN TOT WEL 75%! Wij serveren pizza’s uit de steenoven, pasta-, vis- en vleesspecialiteiten. Ristorante Pizzeria DE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE STROOMT BINNEN luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234 Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 www.modehuiscruysberg.nl 61e prins van CV “Dun Ezelskop” Prins Harr I Carnavalsverenging “Dun Ezelskop” heeft haar nieuwe trio na een spectaculair uitkomen voorgesteld in een overvolle Wingerd. uwe trio werd door een Het nieu ‘heuse Ufo’ in de wingerd gelanceerd. Het nieuwe trio; bestaande uit Prins Harrr I (Nabben) met zijn adjudanten Lau Verheijen en Ron Jakobs zullen dit jaar voorop gaan. d zullen hun eigen Uiteraard dames; Mariëlle van prins Harr I, Yvonne van adjudant Lau en Chantal van adjudantt Ron hun mannen volgen. Net als alle Dit jaor met ôzze plafondmonteur Ron veurop! Horsterweg 38, 5975 NB Sevenum Tel. 077 467 22 44 [email protected] kinderen van het trio: Coco, Nikka, Job, Renske, Bertje en Gielke. Sevenum is met dit trio helemaall klaar voor een prachtige carnaval. Op zaterdag 22 februari van 19:49 uur tot 22:11 uur is iedereen van harte welkom op de receptie van dit nieuwe trio. Deze vindt plaats bij De Wingerd in Sevenum. Wenst ow e unne schoeën Berghemweg 9 5 RJ Sevenum carnaval! 5975 T: 077 - 467 21 49 www.wantenbouw.nl E: [email protected] Huiskamer van de Peel, in Sevenum! Dé locatie voor eten & drinken, feesten & partijen, evenementen en vele actieve programma’s! Zowel zakeelijk als particulier. Ron, Mieke en Linda Middenpeelweg 1 5975 MZ Sevenum T: +31 (0)77-4677500 E: [email protected] www.turfhoeve.nl www.verhaagparket.nl Metsel & Tegelwerken EL W TE G M K ER T W EL Kerkstraat 11 Sevenum 077 - 467 43 46 www.vitellius.nl [email protected] S ET Vitellius M Restaurant ER K parketvloore, wanden, schuufwande en plafonds Thei Drissen Molenstraat 19 Sevenum tel: 06-51118494 Weej wense prins Micky en zien adjudante veul joeks en meziëk! Weej wense Prins Harr 1 en zien adjudante veul joeks en meziëk! Stukadoorsbedrijf Veural mit dees daag bepoalt eeder zien eigen gezich Litjens Bosschekampstraat 35 tel. 077-8500320 5975 AS Sevenum tel. 06-52583384 [email protected] Voor al uw stucadoorswerkzaamheden Dinnissen bv Horsterweg 66, 5975 NB Sevenum (NL) Tel.: (077) 467 35 55 Fax: (077) 467 37 85 E-mail: [email protected] Internet: www.dinnissen.nl Wae winse ozze collega Harr 1ste, zien ganse femilie en alle Ezels en Ezelinnen unne joeksige vastelaovend Technisch Gevelbouw Management www.tgm.nl Peperstraat 8 5975 BV Sevenum Tel. 077-4672130 www.vanderbeelelogtens.nl De Schatberg Midden Peelweg 5 5975 MZ Sevenum 077 - 467 77 77 www.schatberg.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 zaak & mens Inter Chalet geeft student een kans Meesterproef bij Inter Chalet: 'ein dräödje los' HORST Inter Chalet heeft studente Stéphanie Schreurs een stageplek waar zij tevens de mogelijkheid kreeg om haar meesterproef te doen. Stéphanie gaf zodoende de complete carnavalsafdeling een nieuw uiterlijk. Stéphanie studeert Styling op het Sint Lucas te Boxtel en zit nu in de laatste fase van haar studie. 9 januari heeft zij haar stage en meesterproef met goed gevolg afgesloten. Bij Inter Chalet kreeg zij de opdracht om de carnavalsafdeling te stylen,dit deed zij aan de hand van de carnavalstrends dit jaar en het thema van de lokale carnavalsvereniging. "Het idee is gebaseerd op het spreekwoord 'een draadje los hebben' en op een van de carnavalstrends dit jaar, fluor. Bij de carnaval staat verkleden, gezelligheid en lekker gek doen onder het genot van een drankje centraal. Verder is 'ein dräödje los' gebaseerd op D'n Dreumel." De vereniging D'n Dreumel dankt deze naam aan de Horster term voor een los draadje. "Komende carnaval zijn fluor kleuren een trend, deze zult u dan ook zien in mijn ontwerpen voor de carnavalsafdeling." "Ik nodig u allen uit om een keer naar het resultaat van mijn PRIJS VERL AGINGEN 15% N AKE ALLE SM goedkop er v an 1.99 Kof fiepads 1.69 36 stuks. Roomboter appelrondo’s of vulkoeken v an 1.45 1.39 6 stuks. 20% goedkop er Boer’n chips BL IJ VE ND Patentbloem VERLA AGD Noordzee zout, belegen kaas, saté of peper & zout. 1 kg. van 0.49 van 0.95 0.89 Stéphanie Schreurs. meesterproef te komen kijken. Ik heb een leuke tijd gehad bij InterChalet en wil iedereen bedanken die me geholpen heeft mijn stage en meesterproef te doen slagen." De 1000 m² grootte carnvalsafdeling bij Inter Chalet is dagelijks geopend tot en met carnaval en vindt u op de tweede verdieping. zaak & mens City Car: schoon, goedkoop en flexibel e-rijden BLERICK Snel opgeladen aan elk stopcontact, voor de deur parkeren, geen CO2-uitstoot, rijden zonder rijbewijs en duurzaam en geruisloos de weg op. Deze en nog meer voordelen biedt de nieuwe City Car van Mango Mobility. 0.39 Vanaf zaterdag 08-02-2014 Reiskofferset 2-delig Weegschaal Meet gewicht, lichaamsvet, waterpercentage, bot- en spiermassa. Diverse kleuren. INHOUD: 50 EN 83 Eerste tweepersoons overdekte scootmobiel in Nederland Mango Mobility introduceerde eind 2013 de Mango City Car in Nederland. Dit unieke tweepersoons voertuig kan zonder bromfiets- en autorijbewijs gebruikt worden en is met zijn maximum snelheid van 40 km per uur zeer geschikt voor rijden binnen de bebouwde kom. Hij laadt in anderhalf uur op en heeft een bereik van 70 kilometer. De Mango City Car beschikt over een gepatenteerd lithium accupakket, dat tot de veiligste ter wereld behoort. Jan-Willem Wiersma, algemeen directeur bij Mango Mobility: "Wij zijn al een tijdje bezig met het ontwikkelen van een tweepersoons elektrisch vervoersmiddel dat voor een brede doelgroep interessant kan zijn.Veel grote steden kam- Pagina 5 L 59.99 13.99 Puzzels “oude meesters” Funny Socks 1000 stukjes. Maten: 23/26 t/m 35/38. 4.99 Vers & voordelig! 2.99 * Vanaf woensdag 05-02-2014 50% goedkop er pen met een slechte luchtkwaliteit en willen het centrum autoluw maken. Langzaam omarmen zij elektrische mobiliteit. Nu is dus het moment aangebroken dat we Nederland onze City Car kunnen laten zien!" Door de zeer compacte afmetingen kan de City Car overal geparkeerd worden. Dit maakt dit voertuig ideaal voor in de stad.Een oplaadpunt is overbodig: opladen kan eenvoudig met elk stopcontact. De kosten voor een 'volle tank' liggen rond de 0,75 euro en de jaarlijk- Per stuk v an 1.89 0.95 se onderhoudskosten zijn aanzienlijk lager dan bij een brandstof aangedreven brommobiel. Mango Mobility Venlo is de elektrische mobiliteitsspecialist. Naast het grootste assortiment scootmobielen, biedt Mango een ruime keus in elektrische scooters, elektrische fietsen van het merk Qwic en elektrische city cars. Voor een proefrit kan een bezoek worden gebracht aan de showroom aan de Venrayseweg in Blerick. Meer info op www.mango-venlo.nl Meloen Galia 51% Wortelen goedkop er 1 kg v an 0.79 0.39 * Versaanbieding geldig vanaf woensdag 05-02-2014 t/m dinsdag 11-02-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Pagina 6 Acties geldig t/m zondag 9 februari 2014 www.janlinders.nl 1 00 ÁLLES VOOR bij Jan Linders Danio Luchtige Kwark alle varianten 250 gram 1.29 Prijs per kilo 4.00 1 00 1 00 Mandarijnen 750 gram 1.99 50% KORTING OP=OP Kruimige aardappelen extra groot 2.5 kilo 2.29 Prijs per kilo 0.40 Knorr Chicken Tonight alle varianten 480-495 ml 1.68/1.69 Prijs per liter vanaf 2.02 1 00 56% KORTING 1 00 TOT 40% KORTING Jan Linders Horst Kerkstraat 3d Jan Linders Sevenum Past. Vullinghsstraat 53 VRIESVERS Iglo Vissticks actieverpakking 8 stuks 1.79 1 00 Prijs per kilo 4.46 44% KORTING Andy, Cif of Glorix reinigers alle varianten* 500/750 ml 1.08-2.02 1 Prijs per liter vanaf 1.33 *m.u.v. Glorix wc-gel 00 TOT 50% KORTING Kippenbouten per 500 gram 2.00 Prijs per kilo 2.00 Bonduelle groente in 1/4 liter blik alle varianten 2 blikken 1.26-2.84 Prijs per blikje 0.50 Jan Linders Tienray Spoorstraat 18 Jan Linders Venray Raadhuisstraat 40 Jan Linders. Het voordeel van het zuiden. 1 00 50% KORTING TING NG G 2 VOOR 1 00 TOT 65% KORTING DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Affiche Jera steeds meer aanzien YSSELSTEYN Enkele weken geleden kwam de organisatie van Jera On Air naar buiten met de eerste namen die op 13 en 14 juni op de planken zullen staan bij het jaarlijks terugkerende festival in Ysselsteyn. onder andere Dropkick Murphys en We Came As Romans. Het vervolg spreekt echter ook tot de verbeelding. Liefst vijf bands werden er deze week toegevoegd aan de steeds indrukwekkender wordende line-up. 'Restoring Force'. Een term die het Californische vijftal Of Het begin mocht er zijn met Mice & Men gebruikt om het Beleef een unieke herstel na een desastreuze gebeurtenis te benoemen.Deze term is ook de naam van het derde studioalbum van de band welke deze week zal verschijnen.Dit album,waarvan de eerste tracks al veelbelovend waren, zal de opvolger worden van het succesvolle album 'The Flood' uit 2011. Ook de volgende band komt uit Californië. Letlive is een band met enorm veel energie en een weergaloze passie op het podium. Het is niet voor niets dat de optredens van Letlive. worden omschreven als een unieke ervaring. Met de mix van onbezonnen punkrock, de hardheid van metal en de poëti- VALENTIJNSDAG met je geliefde bij romantisch kaarslicht!!! Op 14 februari CANDLELIGHT MENU 4 gangen vol liefde € 34,90 p.p. Er kan natuurlijk ook a la carte worden gegeten. Graag ontvangen wij uw reservering! Ristorante Pizzeria Luxor Studio 1 en 2 Select Theaters Venray Programma van 6 febr. t/m 12 feb. 2014 Telefoon reserveringen: 0478-513890 2e heerlijke week Nieuwe Nederlandse romantische komedie van de regisseur van ‘Costa’ en ‘Verliefd op Ibiza’. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld en grof taalgebruik Donderdag 20.15 uur, vrijdag en zaterdag 18.45-21.30 uur, zondag 18.30-21.00 uur, maandag en dinsdag 20.15 uur en woensdag 20.30 uur. PARANORMAL ACTIVITY THE MARKED ONES 3e spannende week Horrorfi lm waarin de jongeman Jesse op video vastlegt hij steeds heftiger lastiger wordt gevallen door mysterieuze krachten…… Kijkwijzer: 16 Jaar, geweld, angst en grof taalgebruik. Vrijdag en zaterdag 21.30 uur THE WOLF OF WALLSTREET 5e indrukwekkende week Waargebeurd misdaaddrama met Leonardo Di Caprio over tomeloze ambitie wat leidt tot een gestoord leven vol bedrog, doorgesnoven prostituees, overdadige diners, uitzinnige feesten, peperdure bolides en bergen cocaïne….. Kijkwijzer: 16 jaar, geweld en grof taalgebruik Donderdag 20.00, vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 20.00 uur en maandag t/m woensdag 20.00 uur. HEMEL OP AARDE 5e week Limburgs drama over de dertienjarige dorpsjongen Bart die verliefd raakt op de oudere, stadse Moniek. Met de muziek van Rowwen Hèze. Kijkwijzer: 12 jaar, angst en grof taalgebruik Donderdag 20.15 uur, vrijdag 18.45 uur, zaterdag 16.00-18.45 uur, zondag 16.00-18.30 uur en maandag t/m woensdag 20.15 uur. THE HOBBIT (3D): DESAULATION OF SMAUG 10e overweldigende week Bilbo, de dertien dwergen en tovenaar Gandalf zijn aan het einde van The Hobbit: An Unexpected Journey heelhuids ontsnapt uit de Misty Mountains en zijn nog steeds onderweg naar het verloren dwergenrijk Erebor. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld Vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 21.00 uur. SOOF 9e heerlijke komische week LAATSTE VOORSTELLINGEN: Heerlijke romantische komedie die geïnspireerd is op de coluns van Sylvia Witteman. Je weet pas wat je hebt als je het bijna kwijt bent… Dé Kersthit van 2013! Kijkwijzer: 12 jaar, seks en grof taalgebruik Donderdag 20.15 uur, vrijdag en zaterdag 18.45 uur, zondag 18.30 - 21.00 uur en maandag en dinsdag 20.15 uur. BRO’S BEFORE HO’S 10e komische week LAATSTE VOORSTELLINGEN: Romkom van de makers van New Kids waarin de broers Max en Jules - die dagelijks blowen, zuipen en chicks regelen - verliefd worden op hetzelfde meisje…. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld, angst, grof taalgebruik etc. Vrijdag en zaterdag 18.45 uur . DE LEGO FILM 3D en 2D Nederlandse voorpremière Animatiefilm over het slecht voorbereide Lego-poppetje Emmet dat zijn wereld moet redden van een boosaardige tiran…… Kijkwijzer: 6 jaar, geweld en Nederlands gesproken. 3D: Zaterdag en zondag 13.30-16.00 uur en woensdag 14.15 uur 2D: Zaterdag en zondag 13.30 uur en woensdag 14.15 uur. K3 DIERENHOTEL Kaartjes voor het festival zijn online te koop via de officiële website van het festival: www.jeraonair.nl.Op de website vind je ook meer informatie over de bands en de faciliteiten op het festival. Iraans-Westerse muziekmix in Cambrinus Babak en band. HORST Zondag 9 februari ontvangt Cambrinus in Horst Babak-oDoestan op haar podium, de band rondom Iraniër Babak Amiri, die een gemixte muziek brengt van Iraans-Europese muziek.Vergelijkingen met het succesverhaal van NO Blues, die een fusion brengen van Arabische en Westerse muziek dringt zich op. Babak speelt zelf geschreven werk met invloeden uit jazz, fado en Iraanse muziek. Teksten zijn van oude en moderne Iraanse dichters en zanger/gitarist Babak Amiri zelf.Uniek aan deze groep is de instrumentatie met Spaans gitaar, daf, cajón, VVV-AGENDA Schoolstraat 1, Horst 077-398 85 66 of 06-144 26 043 www.ristorante-lavita.nl DE TOSCAANSE BRUILOFT sche sociaal- economisch en politieke getinte teksten heeft deze band zijn naam al lang en breed gevestigd in de scene. Van Californië is het een klein stukje vliegen naar het het Rührgebied in Duitsland. In het grootste industriegebied van West-Europa heeft de volgende band namelijk haar wortels. AYS, in 2002 opgericht, begonnen als punkrockers maar evolueerden langzaam naar één van de beste hardcorebands van Duitsland. Na al het bovenstaande hardcore-geweld bracht de organisatie ook de band Faintest Idea naar buiten. Deze ska-punkers die hun roots vonden aan de oostkust van het Verenigd Koninkrijk was afgelopen jaar de grote verrassing op het indoor festival Skaos at the Jera. De Eindhovense pop-punkers van Call it Off bedient zich verdienstelijk van, zoals ze het zelf noemen, catchy threechord poppunk.Met duidelijke invloeden van bands als Alkaline Trio,Green Day en Blink 182 beschikken ze over genoeg hooks en melodieën om menig luisteraar voor zich te winnen. Pagina 7 Nederlandse voorpremière Kristel heeft voor de meiden een weekend in een beautyfarm geboekt maar Josje en Karen gaan stiekem helpen in een dierenhotel. Daar werkt namelijk Bas, een jongen op wie alle drie de meisjes verliefd zijn. Kijkwijzer: Alle leeftijden Zaterdag en zondag 13.30 uur en 16.00 uur en woensdag 14.15 uur Het reserveren van kaarten is 24 uur per dag mogelijk via onze internet site www.luxorvenray.nl. Tevens kunt u telefonisch reserveren op 0478-513890. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk 20 minuten voor aanvang van de fi lm afgehaald te zijn. Zo niet, behouden wij het recht de reservering te laten vervallen. Gereserveerde kaarten kunt u ook ophalen in de foyer op de begane grond mocht de kassa nog gesloten mocht zijn. Reserveren is gratis, wij vragen u wel vriendelijk de kaarten op tijd op te halen. Februari 12 : AVICII, Festhalle Frankfurt + Maart 08 : Andrea Berg Live, Oberhausen Arenahalle+ 13 : Hansi Hinterseer, Oberhausen Arenahalle+ 14 : Florian Silbereisen, Oberhausen Arenahalle 19 : Status Quo, Oberhausen Arenahalle 20 : The Australian Pink Floyd Show, Köln Lanxess Arena 21 : The Australian Pink Floyd Show, Oberhausen Arenahalle 29 : Holland zingt Hazes, A’dam Ziggo Dome+ April 6 :Prinses Christina Concours, Domani, Venlo 23 : Makis Seviloglou en Band, Domani, Venlo 27 : Syrène Saxofoonkwartet, Domani, Venlo Mei 3 : Chinees nationaal circus, Grefrath * 9 : Otto, Mitsubishi Electric Halle+ 16 : Cliff Richards, Oberhausen Arenahalle 22 : Eagles, Amsterdam Ziggo Dome+ 31 : Fortarock, Goffertpark Nijmegen + 31 : Toppers in Concert, Arena Amsterdam + Juni 24 : One Direction, Amsterdam Arena 25 : One Direction, Amsterdam Arena+ Juli 2 : One Direction, Düsseldorf Esprit Arena+ 19 : André Rieu, Maastricht Vrijthof 20 : André Rieu, Maastricht Vrijthof+ 20 : Elton John, Hockeypark M’gladbach September 26 :Fairport Convention, Domani, Venlo 30 : Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+ Oktober 11 : Il Divo, Oberhausen Arenahalle November 02 : WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen + 03 : Helene Fischer Farbenspiel, Köln + 05 : Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+ 07 : Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+ += met busreis Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: VVV Cadeaubonnen, Bioscoopbonnen, Podiumcadeaukaart, Dinerbonnen, Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray), IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s Baarlo, Horst Venlo en Venray), Bonnen voor Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray), Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo), Bonnen voor City Cinema Venlo *, Ferrari ritten, Fantastico ijsbon * * = alleen in Venlo Inlichtingen en kaartverkoop VVV Venlo en VVV Venray; www.vvvnoordlimburg.nl cello, basgitaar en piano. Door de wijze waarop de band hierin een klinkende eenheid brengt wordt een optreden van Babako-Doestan als een reis langs weliswaar uitheemse maar als vertrouwd klinkende muziekstijlen. Acht jaar geleden ontmoeten de Iraanse Babak en de Nederlandse percussionist Minze Koopman elkaar in Amsterdam en dat was de start voor een innige samenwerking.Onlangs werd het album Restless wordt opgenomen. Dit optreden begint om 16.00 uur. Voor meer info en reserveringen: www.cambrinusconcerten.nl A Lazy Sunday GEIJSTEREN De laatste Lazy Sunday Afternoon in seizoen staat op het programma voor zondag 9 februari. De muziek wordt dit keer verzorgd door Eva Wijnen (zang) en Joris Janssen (gitaar en piano). Dit piepjonge duo is misschien in de regio Venray nog niet zo bekend, maar behoorlijk ambitieus. Eva nam vorig jaar deel aan het televisieprogramma ‘The voice Kids’ en bereikte de halve finale. Samen met Joris , die overigens naast gitarist en pianist ook drummer is, schrijft ze repertoire in het ‘singersongwriter’-genre. Bovendien hebben ze een eigen band,‘Otherwise’, waarmee ze regelmatig optreden op podia in de omgeving. A Lazy Sunday Afternoon vindt plaats in Eet- en Drinkcafé ’t Trefpunt in Geijsteren, tussen 15.00 en 17.00 uur. De entree is gratis. FILMAGENDA Walking with dinosaurs: City Cinema,Luxor Reuver, Captain Phillips: Nieuwe Scene, DOK Cinema Soof: City Cinema, DOK Cinema, Luxor Reuver, Luxor Venray 47 Ronin: Luxor Reuver, City Cinema Bro’s before Ho’s: Luxor Reuver, The Hunger Games: City Cinema Mannenharten: City Cinema, Luxor Reuver, Midden in de winternacht: Luxor Reuver, City Cinema, Believe (Justin Bieber): City Cinema, Luxor Reuver Last Vegas: City Cinema, Luxor Reuver Frozen: City Cinema, Luxor Reuver en Venray, DOK Cinema Mees Kees op Kamp:LuxorVenray/Reuver,City Cinema,DOK The Hobbit: Luxor Reuver, City Cinema, DOK Cinema The Butler: Luxor Reuver, DOK Cinema Free birds: Luxor Reuver Hemel op Aarde: City Cinema, Luxor Reuver en Venray, DOK Tarzan: City Cinema The wolf of Wall Street: Luxor Venray, DOK Cinema Blue Jasmine; DOK Cinema (filmspecial) Toscaanse bruiloft: DOK Cinema, Luxor Venray American Hustle: DOK Cinema Het regent gehaktballen 2: DOK Cinema, Luxor Venray Paranormal Activity the marked Ones: De Lego Film 3D en 2D: Luxor Venray K3 Dierenhotel: Luxor Venray, DOK Cinema Don Giovanni live opera: DOK Cinema “Goud voor Oud INRUILACTIE! Inruilweken bij De Harense Smid! Tijdens de Olympische inruilweken van de Harense Smid belonen wij iedere klant met goud. Ontvang bij vele apparaten een fikse korting op uw nieuwe aankoop. VULGEWICHT 8 KG 1400 TOEREN Uw oude apparaat is geld waard aankoop van 225,- tot 375,- u ontvangt 25,- retour aankoop van 375,- tot 525,aankoop van 525,- tot 725,- u ontvangt 40,- retour u ontvangt 50,- retour aankoop van 725,- tot 1025,- u ontvangt 75,- retour aankoop van 1025,- of meer u ontvangt 100,- retour 699,- 649,- WASAUTOMAAT WAQ28445 Capaciteit tot 8 kilo, 1400 toeren centrifugesnelheid. Voorzien van ActiveWater Plus en VarioPerfect voor tijds- en energiebesparing, anti-allergene werking, inductiemotor en aquastop Per aankoop maximaal 1 inruilapparaat. Let op de inruilverdubbelaar INRUILACTIE! ENERGIEKLASSE A+++ u ontvangt 5,- retour u ontvangt 10,- retour Dubbel voordeel Aanbieding is geldig op alle apparaten voorzien van Goud voor Oud actiesticker 50,- inruilk Na retour aankoop van 40,- tot 125,aankoop van 125,- tot 225,- ” 302408 599,orting IE! CT ILA VULGEWICHT 7KG U NR 489,- GEEN AFVOER NODIG I 48 CM BREED IE! CT ILA RU IN 549,- 29,99 139,- CONDENSDROGER T71270AC 449,- 10,- inruilk orting Na retour 24, Na retour 40,- inruilk 99 Capaciteit tot 7 kilo, 16 programma’s, OptiSense en ProTex ontwerp voor energiebesparing en veilige behandeling van weefsels. Met starttijdvoorkeuze KOELER KS116RVA 1000 Watt vermogen, inhoud 1,2 liter en voorzien van een druppelstop. Met zwenkfilter 302929 290385 263041 KOFFIEZETTER TC3A0103 149,- ENERGIEKLASSE A+ 129,orting Compacte tafelmodel koeler met 92 liter inhoud, glazen plateaus en een brede groentelade. Slechts 48 cm breed QUA DCORE PROCESSOR PROGRAMMA ADVISEUR I CT ILA GROOT BEREIK 219,- RU IN IE! IE! CT ILA RU 40 inch IN 194,- 2200 WATT 101 cm LED-TV 174,- 649,- Na retour Na retour 81 cm LED-TV 549,orting 3D FULL HD SMART LED-TV UE40F6320 249,- A IN 25,- inruilk Krachtige stofzuiger met 4,5 liter HyClean stofzak, elektronische zuigkrachtregeling en Active Air Clean filter. Actieradius van 10 meter, de meubelstootrand zorgt voor bescherming Deze TV heeft 200 Hz CMR, een ingebouwde Wifi-ontvanger, een krachtige QuadCore processor en handige functies zoals S-Recommendation en ConnectShare Movie HD READY LED-TV 32LED8100C 284919 303551 297557 8+2 GRATIS CT ILA RU 299,99 100 Hz 50,- inruilk orting STOFZUIGER BLACK PEARL 5000-2 32 inch 599,- A 200 Hz 20,- inruilk IE! CT ILA RU IN Na retour Dubbel voordeel E! orting 224,- 81 centimeter beeld, 100 Hz en diverse aansluitmogelijkheden zoals HDMI 1.4, VGA en USB. UPC en Ziggo geschikt WINDOWS 8 1000 GB HDD OORDOPJES SHS3200 Altijd perfect zittende oordopjes met goed geluid! 200208 15, 99 9, 99 OPZETBORSTEL PRECISION CLEAN EB20 Voldoende voorraad voor het hele gezin! 252302 3 JAAR GARANTIE 39, 99 29,99 2X 125 ML BXL UNIVERSELE 3-IN-1 AUTOHOUDER BXL-HOLDER 40 Met houder voor raam, ventilatierooster en plakvoet 296930 11,99 7,95 ONTKALKER VOOR ESPRESSOMACHINES Ook geschikt voor waterkokers en filtermachines 214252 PC I3-4130 4G 1TB W8HP 11,99 9,99 IJzersterke, degelijke PC met Intel Core i3-4130 processor (3,4 GHz), 4 GB werkgeheugen en 1 TB harde schijf. Deze complete PC heeft alle noodzakelijke aansluitingen, DVD-multibrander, een krachtige voeding en werkt op Windows 8 Home Premium 303533 Arnhem • Beneden Leeuwen • Best • Cuijk • ’s-Hertogenbosch • Dongen Eindhoven Kastelenplein • Eindhoven Winkelcentrum Woensel • Goirle • Haren (bij Oss) • Heerlen Nijmegen • Nuenen • Rijen • Rosmalen • Schijndel • Sittard • Tiel • Tilburg Woonboulevard Tilburg Piushaven • Uden • Veen • Venray • Waalwijk • Weert www.harensesmid.nl 619,- 549,- DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 GORDIJNEN voor elk wat wils t(SBUJTadvies aan huis t(SBUJTinmeten t(SBUJTmaken t(SBUJThangen Pagina 9 Gun uw bankstel een 2e leven! Keuze uit meer dan 400 stalenboeken in leer en stof Modern en klassiek ook voor caravans en boten. Briels Wonen Lindenlaan 15, 5854 AM Nieuw-Bergen tel. 0485 - 341320 MEUBELSTOFFEERDERIJ John Lemmen Simonsstraat 35a,5976 NW Kronenberg Tel.: 077-3982222 www.meubelstoffeerderijjohnlemmen.nl UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW! Repareren, reinigen, herkleuren ... wij zorgen ervoor. Uw meubels zien er weer mooi uit en gaan zo nog jaren mee. Nieuwe kopen is dan niet meer nodig. Zo spaart u het milieu en uw eigen portemonnee. Kussens vullen, vering herstellen, herstofferen etc. Alle werkzaamheden in eigen atelier. Met garantie. De meubelkliniek maakt uw meubels weer beter! UW BANKSTEL KAN WEER JAREN MEE! Economiestraat 4a, Nuth / [email protected] Bel voor gratis advies en een offerte: 045 5411337. Bezoek ook onze site www.meubelkliniek.nl v/h Marco Leer 218269 .00 .00 uur tot 21 4 1 ri a ru b fe 4 g Vrijdag 1 ruari en Zonda b fe 5 1 g a rd 0 uur uur, Zate 0 uur tot 17.0 .0 0 1 n a v ri a 16 febru DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Pagina 10 VMBO HAVO VWO TTO JENAPLAN G A D N E P O e d r a a n k Kom o o Locatie jenaplan Boxmeer: Stationsweg 5 Vrijdag 14 februari 2014 van 17.00 tot 21.00 uur Kijk voor meer informatie op: www.metameer.nl deskundig betaalbaar dichtbij LAATSTE KANS OP = OPRUIMING! 100 +] M GARANTIE SAMSUNG 399 WF702Y4BKWQ 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Hoogwaardige Diamond Drum-trommel. • Koolborstelloze digitale inductiemotor. • Uitgestelde eindtijd, waterstopslang. A 7 Kilo 2C MAX I ACTI E op de motor Timer H= A B C D E F G 40 H INC 0 =1 MAX I ACTI E • Kristalheldere Full HD beelden. • Wide Color Enhancer Plus: levendigere kleuren. • Films kijken vanaf uw USB apparaat. A B C D E F G 47PFL3188H FULL HD SLIM LED TV 595 LUNCH | DINERS | BEDRIJFSFEESTEN | VERGADERINGEN | BRUILOFTEN | KOFFIETAFELS 399 UE40EH5000 A PHILIPS • Digital Crystal Clear voor scherpe beelden. • Clear Sound heldere geluidsweergave. 102 CM FULL HD LED TV MAXI ACTIE CM 4 SAMSUNG 119 C 7 IN 00 www.restaurantdewatervogel.nl *B MAXI ACTIE LENOVO G500GTBKTX 15,6 INCH NOTEBOOK • Intel Dual Core i3-3110M processor (2.4 GHz). • Bluetooth 4.0 / HDMI aansluiting. 10 JAAR 475 16 GARANTIE op de motor MAX I ACTI E MAX I ACTI E *B MAXI ACTIE 1 WHIRLPOOL CARE1607SM 1600 TOEREN WASAUTOMAAT • Ecomonitor: informatie over het energieverbruik. • Koolborstelloze Silent Motion motor. • Startuitstel en resttijdindicatie. A Timer 7 Kilo B C D E F G A B C D E F G A 499 ZANUSSI • Bediening d.m.v. draai-druktoetsen. • Reverserende RVS trommel. • Extra grote vulopening. A B C D E Kilo F G A A B C D E F G 279 ZTKB123 CONDENSDROGER 7 ACER C NTL1VEE004 7 INCH TABLET • MTK MT8317 Dual Core processor (1.2 GHz). • Bluetooth 4.0, 0,3 Megapixels frontcamera. 300 Watt RMS MAXI ACTIE Bespaar A € 100 1 per jaar PHILIPS HTD3510/12 HOME CINEMA SYSTEEM • Speelt DVD / DivX / MP3 / (S)VCD / etc. • Dolby Digital 5.1, ingebouwde FM radio. MAXI ACTIE SYNN-LUX KOEL / VRIES COMBINATIE • Inhoud vriezen: 35 liter. • Inhoud koelen: 97 liter. • HxBxD: 124,6 x 47,5 x 51,3 cm. MAXI ACTIE WHIRLPOOL SLDD2202 199 125 WBE3111A+W KOEL / VRIES COMBINATIE • Koelruimte 194 liter. • Vriesruimte 113 liter. • HxBxD: 175 x 59.5 x 64 cm. 1 95 MAXI ACTIE BOSCH WTW84170FG 295 WARMTEPOMPDROGER, 7 KILO • Extra zuinig: energieklasse A+! • Volledig elektronisch gestuurd. • Zelfreinigende condensor. MAXI ACTIE 598 PHILIPS HQ6906 SCHEERAPPARAAT INBOUW: voor elk budget de juiste keuze! RESTAURANT DE WATERVOGEL - OP DEN BERG 1 - MAASHEES - T: 0478 63.63.40 $IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[SHUNODQW$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHIILQJ 10 JAAR • Ergonomisch ontworpen handgreep. • Super Lift & Cut-technologie. • RVS scheerhoofden. 35 FRXYerWs EXQUISIT TGE7WA GAS/ELEKTRO FORNUIS 238 OP = OP! MAXI ACTIE MAXI ACTIE ELECTROLUX ESF63012W AAA-KLASSE 335 1 ETNA T106HRVSA INBOUW GASKOOKPLAAT 125 VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 MAXI ACTIE MAXI ACTIE 6 BOSCH SMU50L15EU INBOUW VAATWASSER 499 MIELE S4ECOLINE 1600 WATT STOFZUIGER • Elektronische zuigkrachtregeling. • Metalen telescoopbuis. • Actieradius van 9 meter. 1 129 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat /DDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO P MAXI ACTIE Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl Ook adverteren in deze krant Bel voor info 077/3556160 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur [email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Pagina 11 Lourdes beleven en vieren in Tienrayse Lourdesgrot Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 8 FEB 15.30uur Viering Dichterbij. 18.00uur: jrd Hay Lemmen;Chris Versleijen en Dien Versleijen-Christiaens;Lei Litjens vw verj (par) ZO 9 FEB 10.30 uur. Dien Lomme; overl. echtpaar Cox-Sparla MA 10 FEB 18.30 uur. DI 11 FEB 09.00uur met aansluitend aanbidding WO 12 FEB 18.30 uur DO 13 FEB 18.30 uur VR 14 FEB 18.30 uur Parochie St. Jozef - America ZO 9 FEB 11.00uur. jrd Chris Pouwels en Nel Pouwels-Cuppen Parochie H.Gertrudis - Lottum ZO 9 FEB 09.30uur kerkkoor. Zwd Martha Keltjens-Daniëls; Math Cuijpers; Willem Claessen, Anna Keltjens, Anna Clemens en Maria Clemens Parochie H. Oda Melderslo ZA 8 FEB 17.30 Vlasgalm. 1e jrd Piet Hendrix tevens voor Door Hendrix-Muijers;jrd overl. ouders Vosbeek-Cuijpers en overl. kinderen;jrd Wiel Alards;jrd Jan Spreeuwenberg;Wiel Deckers vw verj. Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst ZA 8 FEB 19.15uur. Theodorus en Huberta Lenssen Hermans Parochie H. Hubertus Hegelsom ZO 9 FEB 09.30 uur. Gerard van der Sterren en beide echtgenotes Parochie St. Jan Evangelist Meterik ZA 8 FEB 19.00 uur. zeswekendienst Helma Verstappen-Heijligers tevens voor Pierre Verstappen, jaardienst GErard Kuenen, Joseph Tacken en Eleonora Jenniskens (verj) en overl. familie De Tienrayse Lourdesgrot. TIENRAY Op dinsdag 11 februari zal er De 11e februari is het weer de namelijk weer een grote Lourdag van Onze Lieve Vrouw van desviering worden gehouden. Het programma ziet er als volgt Lourdes. uit: 18.30 uur RozenkransgeDe afgelopen jaren zijn er bed bij de grot in de kerk. 19.00 regelmatig mensen uit onze uur Plechtige H. Mis. Deze H. regio naar Lourdes gegaan. En Mis wordt opgeluisterd door juist daar heeft men ook mogen het Ouderenkoor van Tienray. merken en beleven hoe actueel Na afloop van de H. Mis is er en verfrissend die boodschap een Kleine Lichtprocessie en van Lourdes is. In Tienray mag bestaat de mogelijkheid om de u ook dit jaar weer het Lourdes- relikwie van de H.Bernadette te eren. gevoel opnieuw beleven. Tienray is natuurlijk de Lourdesplaats in Nederland bij uitstek. Waarom? Omdat Tienray al in 1877 van de paus de eretitel 'klein-Lourdes' heeft gekregen. Het is daarmee de enige plaats in Nederland waar dezelfde rechten en plichten gelden als in Lourdes zelf. Wilt u dus het Lourdesgevoel echt beleven, weet dat u van harte welkom bent in Tienray, gedurende het gehele jaar. Om dat Lourdesgevoel ook nog meer te beleven, bevindt zich in de kerk een rotsblok van de echte grot in Lourdes zelf, verder kunt u er ook Lourdeswater verkrijgen en is er ook een stukje van de hoofddoek van de H.Bernadette aanwezig. Natuurlijk is de kerk in Tienray ook overdag geopend voor een bezoek aan de grot. In de wintermaanden van 10.00 uur t/m 16.00 uur en in de zomermaanden van 10.00 uur t/m 18.00 uur. PAROCHIEBERICHTEN MEERLO Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl DO 6 FEB: 09.00 uur H. Mis. ZO 9 FEB: 10.30 uur H. Mis. Intenties: Jac Jakobs, Ida Tijsen- van Ijzendoorn, Kittie Thiesen- Barents. Misdienaars: Fieke Deenen en Lotte Vissers. Opluistering: Goarkoor. Lector: Ank Stoffels. Koster: t/m 9 februari: Truus Hegger, van 10 t/m 16 februari: Truus Hegger. PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 9 FEB: 9.00. uur Hoogmis: mmv, Gemengd koor Ünitas. Gest, jrd, Piet en Mien Christians-Jenneskens. DI 11 FEB: Feest van O.L. Vrouw van Lourdes. (Geen H. Mis in Swolgen). 18.30 uur Rozenkrans bidden: 19.00 uur H. Mis in Tienray PAROCHIEFEDERATIE SEVENUM, KRONENBERG EN EVERTSOORD Contact: Pastoor G. Lauvenberg, tel. 077-4671276, nooddienst tel. 3548888. Openingstijden secretariaat: maandag van 9.00 tot 11.30 uur en donderdag van 19.15 tot 20.00 uur. Info: 077-4671276, [email protected] of kijk op: www.parochie-sevenum.nl Cadeautje renovatie gemeentehuis VENRAY Ruim een jaar werken bestuur en ambtenaren nu alweer in het gerenoveerde gemeentehuis. In die tijd hebben al veel Venraynaren en mensen 'van buiten' de gemeente gecomplimenteerd met de geslaagde verbouwing. Vorige week was het de beurt aan de Bank Nederlandse Gemeenten (BNG). Bestuurslid Piet Bouwman overhandigde Ike Busser een kleurrijke houtsnede. De Bank Nederlandse Gemeenten -de naam zegt hetis de bank waarvan de vierhonderd Nederlandse gemeenten samen aandeelhouder zijn. De bank leent geld uit aan de individuele gemeenten als die grote investeringen moeten doen. De BNG is ook één van de financiers van de verbouwing van het Venrayse gemeentehuis. Als zo'n groot project klaar is, komt er altijd iemand van de BNG langs met een cadeau. Piet Bouwman was naar Venray gekomen met een houtsnede van het waaggebouw in Maastricht. Het kunstwerk van Leon Janssen maakt deel uit van de kunstkalender 1996 van de BNG. De houtsnede is in een oplage van 50 stuks gedrukt.De gemeente Venray heeft nummer 33 uit de serie. JOURNAALTJES VENRAY Ergotherapie en hulpmiddelen bij lichamelijke en cognitieve problemen bij de ziekte van Parkinson, dat is woensdag 12 februari het thema van het Parkinson Café Venlo-Venray. Spreekster is ergotherapeute Martine Josten. De bijeenkomst vindt ditmaal plaats in de Kemphaan aan het Kennedyplein in Venray en duurt van 14.00 tot 16.00 uur. Meer info op www.parkinson-cafe-venlo-blerick.nl Bijeenkomst voor partners van mensen met de ziekte van Parkinson of parkinsonisme, op dinsdag 11 februari. Onderwerp: informeel contact, praten met mensen die weten wat het betekent om een partner te hebben met deze ziekte, ervaringen en tips uitwisselen. Plaats: Grand Café Eigenwijs, Sint Jorisstraat 39, Venlo (bij de Sint Joriskerk). Tijd: van 14.00-16.00 uur. Contact: Annie van HorckZwart, [email protected] Deze maand start de afdeling Preventie van Vincent van Gogh de cursus 'Stress de baas…?!'. Afhankelijk van de aanmeldingen zal deze cursus in Venlo of Venray plaatsvinden. De bijeenkomsten zijn op dinsdagavond en bedoeld voor mensen die last hebben van stress of burn-out verschijnselen. Zij leren vaardigheden en krijgen tips om stress de baas te kunnen blijven. Info en aanmelding: 0478-527066. E-mail: [email protected] Tot en met vrijdag 28 februari exposeert de keramiekgroep van Arjen Bakermans van het Kunstencentrum Jerusalem in de etalages van de bibliotheek in Venray. Het is een selectie van het werk van cursisten waarvan sommigen al geruime tijd bezig zijn met keramiek binnen de cursussen van het Kunstencentrum. Binnenkort kunt u weer de bekende blauwe envelop van de belastingdienst tegemoet zien. In het eerste geval is het doen van aangifte verplicht. Heeft u in 2013 echter specifieke zorgkosten gehad zoals b.v. kosten van tandarts, fysio, dieet en reiskosten, dan is het misschien toch verstandig om wel aangifte te doen. Voor de leden van ANBO en KBO vanaf de AOW-leeftijd met een inkomen tot 30.939 euro voor alleenstaanden en tot 42,438 euro voor echtparen, staan ook dit jaar de belastinginvullers klaar om te helpen. Ook wordt dan gekeken naar de eventuele huur en/of zorgtoeslag. Hebt u alle gegevens, zoals jaaropgaven, bankgegevens en zorgkosten bij de hand, dan kunt u voor het maken van een afspraak contact opnemen met het coördinatiepunt: Fam. Remmers, tel. 0478-581690. Wil je na de middelbare school op kamers maar ben je de kookkunst nog niet machtig? Geen probleem. EVA heeft de oplossing. Op 10 februari start EVA met een kookcursus van 6 lessen. De kosten voor 6 lessen bedragen 50 euro. De lessen worden 1 x per 2 weken gegeven van 18.00 - 20.00 uur. Heb je nog vragen neem dan contact op met Gerda Wolters op telefoonnummer 06 22966908 of via de mail [email protected] De kleurplatenwedstrijd van SNS Bank Venray is een groot succes geworden. De kleurplaten waren verkrijgbaar bij Stichting Kerststal Venray. De eerste prijs is gegaan naar Kevin Thielen uit Horst. Hij heeft een SNS Zilvervlootspaarrekening van SNS Bank gekregen met daarop een eerste storting van 50 euro. De tweede prijs is gegaan naar Ilse Krijnen uit Venray. Zij heeft ook een SNS Zilvervlootspaarrekening van SNS Bank gekregen met daarop een eerste storting van 25 euro. Jaargang 18, nummer 2 KOSTBAARSTE GESCHENK Wat is het kostbaarste geschenk dat u hebt ontvangen? Sommigen zullen zeggen: “Mijn man of mijn vrouw”. Anderen voluit: “Mijn kinderen”. En zeer velen zullen het leven zélf als het kostbaarste geschenk beschouwen dat ze hebben gekregen. Je hebt op de ontvangst daarvan zelf immers totaal geen invloed gehad. Je ontvangt het leven van je ouders. En gelovige mensen zullen het leven als een geschenk van God ervaren. Voor veel christenen geldt bovendien dat Jezus als kostbaarste geschenk ons de Eucharistie heeft nagelaten: Hij heeft ons Zichzelf nagelaten onder de gedaante van brood en wijn. Dit jaar vieren we het Jaar van de Eucharistie. Het is dit jaar 750 jaar geleden dat paus Urbanus IV Sacramentsdag heeft ingesteld. Hij deed dat op voorstel van Juliana van Cornillon, een zuster uit Luik, dus uit onze streken. En sindsdien wordt over heel de wereld het Heilig Sacrament op die dag of de zondag erna gevierd, vaak door processies, zoals in veel Limburgse parochies. We trekken dan met het Allerheiligste, met God-onder-ons in de gedaante van brood door de straten, die soms versierd zijn, met harmonieën, fanfares, schutterijen en koren. En soms hebben mensen hun ramen met een bloemetje of kaars ter begroeting opgesierd. Elkeen die dan knielt voor het Allerheiligste stelt daarmee een teken van geloof. Voor gewoon brood kniel je niet. Dankbaar en een tikje trots ben ik er wel op dat de verering van het Heilig Sacrament vanuit onze streek wereldwijd is verbreid. + Frans Wiertz bisschop van Roermond Kijk ook op: www.bisdom-roermond.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 'Steenfabricage in de regio’ VENRAY Marcel Dings geeft op verzoek van de Geschieden Oudheidkundige Kring Venray e.o. een lezing op maandag 17 februari in zaal 'het Trefpunt', in verpleeghuis Beukenrode, Beukenlaan 1 te Venray. Aanvang: 19.30 uur. Zijn presentatie heeft als titel: 'De steenfabricage in de regio Venray'. De meeste huizen zijn tegenwoordig gebouwd van bakstenen. Tot 1850 was dit bouwmateriaal alleen voor de gegoede burgers weggelegd. Vervolgens werd de baksteen het standaardmateriaal De droogplaats van de steenfabriek Van Daal in Tienray omstreeks 1916. voor het optrekken van gevels. Door de aanwezigheid van geschikte klei, ontstonden vanaf dat moment ook diverse steenfabrieken langs de Limburgse Maas. Marcel Dings leidt door de gehele geschiedenis van de steenfabricage in de regio Venray. Hierbij zal hij in het eerste deel van de NOOIT MEER SCHILDEREN Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen. Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur, 10 jaar productgarantie. Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422 Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.remoimprove.nl lezing aangeven hoe het productieproces in de loop der tijd omgevormd is van zwaar en arbeidsintensief werk in veel kleine fabriekjes naar de huidige massaproductie in enkele grote fabrieken. Tevens zal hij een vergelijking maken met de vervaardiging van dakpannen en gresbuizen, de twee andere vormen van grofkeramische producten.Na de pauze zal hij de afzonderlijke grofkeramische fabrieken in en rondom Venray behandelen. Alleen in Venray zelf waren er rond 1870 maar liefst 15 steenbakkerijen. Maar ook in Meerlo-Wans- sum waren veel steenovens. Door de steeds verder gaande mechanisering van de fabricage,bleven na de Tweede Wereldoorlog nog maar vier fabrieken in de regio over.In 1981 sloot het laatste bedrijf haar poorten. Daarmee kwam een einde aan een interessante bedrijfstak die altijd voor veel werk gezorgd had. Vervolgens zal hij voor iedere fabriek de volgende punten behandelen: ligging, eigenaren en tijdvak van productie. De lezing wordt ondersteund door veel foto's en door een filmfragment van de steenfabricage rond 1930. CUSTAFER Kerkstraat 47, Opgrimbie (B). Tel. 0032-89762612 Fax 0032-89765285 www.custafer.be Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u. Zat. 10-15 u. zo. gesloten Bezoek ons op Batibouw Brussel van 22 februari t/m 2 maart OVERKAPPING foto: Peter Honig Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis). TERRASOVERKAPPINGEN Direct van fabriek, Duits product Alu. Prijzen: 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1400,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1675,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2035,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2399,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2705,Alle prijzen inl. BTW en montage en ondersteuningspalen. Ook andere maten leverbaar. Ook als bouwpakket leverbaar. Ook uw adres voor rolluiken. Nijssen Terrasoverkappingen Tel. 0475 - 505018 / 06 - 16233391 www.nijssenterrasoverkappingen.nl SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting Wij werken aan het spoor Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. NIJSSEN SWALMEN GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK POORT HEIST Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nacht van 14 op 15 februari op het traject Boxmeer - Venlo een slijptrein. Woont u in Venray in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. In de nacht van 20 op 21 februari rijdt een slijptrein op het traject Venlo - Boxmeer. Woont u in Tienray, Oirlo, Venray, Oostrum, Holthees of Vierlingsbeek in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip. Pagina 12 Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl AANHANGWAGEN i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746 CARPORT Mode-opruiming! Profiteer nú van de laatste winterkoopjes Verder nog veel meer aanbiedingen in nachtmode voor dames en heren In februa ri géén koopavo nd DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Pagina 13 *"($*$#*"$ OPEN! Meubel showroom gewoon open! De goedkoopste in teakhout. Vitrine 225x225 cm met oud teakhout. Elders € 1899,- Teak tafels uit eigen Import. 200 x100 cm Onze vaste prijs Alles uit voorraad leverbaar. Maatwerk geen probleem. € 1249,- Onze prijs zier ple woon Al O 15 jaar uw vertrouwde adres voor CARNAVALSARTIKELEN Iedere zond tegen de LAAGSTE prijs! d ag € 389,- Kom kijk en vergelijk de prijs en kwaliteit! Industrielaan 4 Asten T 0493 67 09 10 www.wiegersxl.nl 363 DAGEN PER JAAR GEOPE ND (BEHALVE 1- 1 & 25-12) RETAILPARK ROERMOND SCHAARBROE KERWEG 38 DO 06-02 10 .00 - 21.00u VR 07-02 10 .00 - 21.00u ZA 08-02 10 .00 - 18.00u ZO 09-02 11 .00 - 18.00u VR IJDAG EXTRA KOOPAVOND 6 /7/8/9 FEBRUARI OP ALLE MUTSEN, SJAALS & HANDSCHOENEN *goedkoopste artikel gratis SNOWBO OTS MEN /WOMEN/ KID 2 E PAAR S 50% KORTIN SKIHELMEN NIEUW BINNEN! G van €299,- / €249,- / €199,- KI PULL IES 50% KORTIN G NÚ VOOR €89,- OP ALLE SKI’S ATOMIC SKI’S Speciaal voor U ingekocht: Redster Edge SL van €699. 95/voor €499. 95 ALLEEN TIJDENS SKI EVENT €399. 95 Redster D2 SL van €899. 95/voor €599. 95 ALLEEN TIJDENS SKI EVENT GRATIS WAXEN+ SLIJPEN! ALLE S €499. 95 GRATIS GLÜHWEIN! + DE BESTE BEATS VAN DJ NICK TESTSKI’S UITZOEKE NN 40% U KORTING 5KO0RT% ING IDS-SKI’S OP ALLE K SKI’S & SNOWBOARDS Breng tijdens het mega ski event je ski’s of snowboard (snowboard zonder binding!!). Betaal €10,- of €15,- en bij ‘t afhalen krijg je het bedrag retour in de vorm van een tegoedbon! (max. 1 per klant) ZUID NE D Schaarbroekerweg 38, 6041 EP Roermond ERLAND S G R O SPORT- OTSTE MEGAS TOR E DE HAZEKEUTEL De Orde van de Hazekeutel is de hoogste onderscheiding van Roojse Jeugdvastelaovesvereniging "D'n Hazekeutel". Deze wordt ieder jaar uitgereikt aan een persoon die zich meer dan 20 jaar belangeloos voor de Venrayse jeugd heeft ingezet. Dit jaar wordt de onderscheiding uitgereikt aan Huub Thijssen. Huub is getrouwd met Joke Jongen. Op verzoek van Huub zal de uitreiking van de orde plaatsvinden op vrijdag 28 februari 2014 om 19.30 uur tijdens de vastelaovendaovend van Red Stars in de nieuwe tafeltennishal aan de Zuidsingel 2a. Iedereen wordt dan in de gelegenheid gesteld Huub te feliciteren met deze onderscheiding. FOTO: Hoedemaekers D'N DREUMEL Carnavalsvereniging D'n Dreumel presenteert op 15 februari weer de traditionele Pronkzitting om 20.00 uur in de Mèrthal in Horst. Op het programma staan deze keer optredens van onder meer TADAA!, Thijssen en Co, Towerband en de Horster Liedjes zangers en zangeressen. Buuts zijn er van Ton Brekelmans en Fer Naus. Ook zal er een ode aan de prins worden gegeven. Uiteraard zorgt de Dansgarde van D'n Dreumel ook weer voor een spetterende act. Kaarten zijn nog verkrijgbaar bij Café het Centrum, Café de Beurs, Café de Lange, via de website en telefonisch op 077-398 6397. Info: www.dreumel-horst.nl. Op carnavalszondag 2 maart houdt Jeugdcarnaval D'n Dreumel in samenwerking met en in De Lange Horst een activiteit voor de allerjongste carnavalsvierders van Horst; 'Blaagebal'. Vanaf 10.30 uur zijn alle jonge carnavalsvierders met hun ouders en/verzorgers welkom en het duurt tot 13.30 uur en zit vol met (carnavaleske) activiteiten voor de allerjongsten. In De Lange zullen diverse activiteiten speciaal voor kinderen worden georganiseerd die dit mogelijk maken, waaronder een DJ. Ook Jeugdprins Willem I met zijn gevolg zullen tijdens deze activiteit aanwezig zijn. DE VÖSKES Verenigingsman Jan Steeghs (77) uit Meerlo heeft zondag 2 februari uit handen van prins John I (toevallig zijn eigen zoon!) de hoogste dorpsonderscheiding van Meerlo ontvangen, de Zilvervos. Op voordracht van de Zilvervoscommissie werd deze onderscheiding door carnavalsvereniging De Vöskes uitgereikt aan Steeghs voor de wijze waarop hij zijn levenlang op onbaatzuchtige wijze vrijwilliger is geweest en nog is op tal van terreinen in de dorpsgemeenschap Meerlo en daarbuiten. DE PIËLREUZEN De Reuzekluut 2014, de hoogste vastelaovesonderscheiding in het Piëlreuzenrijk, wordt dit jaor uitgereikt aan Jan Janssen. De uitreiking vindt plaats op zondag 23 februari in de Smelehof om 13.11 uur. Iedereen krijgt dan de gelegenheid om Jan en zijn echtgenote Diny te feliciteren. Foto: Fotohuis Alle hoogheden, jeugdprinsen en -prinsessen en boerebruidsparen zijn te vinden op venray.gezien.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Pagina 14 ADVERTORIAL 100% natuurlijke crèmes ter verzorging van de droge, schrale huid! In de winter is de huid door kou vaak trekkerig, droog of ruw en kunnen als gevolg hiervan kloofjes ontstaan. Ook kan de huid reageren op stoffen uit de omgeving. In de wintermaanden kan onze huid daarom wel wat extra weerstand, bescherming en hydratatie gebruiken. Weerstand voor de huid Crème Echinaforce van A.Vogel bevat onder meer Echinacea Purpurea voor het verhogen van de weerstand van de huid én het ondersteunen van haar herstellende vermogen. De crème hydrateert, verzacht en beschermt de huid en houdt haar in goede conditie. Ideaal bij gevoelige of geprikkelde plekjes op huid of lip en ter verzorging van lipblaasjes. 100% natuurlijk Crème Echinaforce, Crème Bioforce én de andere crèmes van A.Vogel zijn 100% natuurlijk en vrij van conserveringsmiddelen, parabenen en allergenen. Ze zijn hypoallergeen en geschikt voor volwassenen en kinderen. ‘A.Vogel crèmes vrij van parabenen, conserveringsmiddelen en allergenen.’ Hydratatie en bescherming Crème Bioforce van A.Vogel helpt bij diverse vormen van huidirritatie. De vettige crème heeft een helende, verzachtende invloed bij pijnlijke kloofjes en een schrale, schilferige huid. Het houdt de huid zacht en soepel. Ideaal dus voor bijvoorbeeld schrale plekjes in het gezicht, een gesprongen huid en ruwe of droge plekjes aan handen, voeten en ellebogen. KOAG/KAG-nr: 11-0114-0112 Een droge, schrale huid… meer dan 1.000.000 mensen in Nederland hebben hier mee te maken. Een goede verzorging kan hulp bieden. Steeds meer mensen zijn bewust bezig met hun voeding; biologische ingrediënten en zo min mogelijk toevoegingen als geur-, kleur- en smaakstoffen. Ook bij crèmes is het belangrijk om te letten op wat er in zit. Immers: alle crèmes dringen in meer of mindere mate door in onze huid. De 100% natuurlijke crèmes van A.Vogel zijn vrij van conserveringsmiddelen, parabenen en allergenen en zijn goed voor de verzorging van een droge, schrale huid. 1 2 Verkrijgbaar bij apotheek, drogist en gezondheidswinkel.Vanaf € 5,99 1 Gezondheidsproduct 2Geneesmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter. EXCURSIEREIZEN EXCURSIEREIZEN Berlijn Tirol Ervaar deze metropool. O.a. incl. stadstour en bezoek Checkpoint Charlie. 4 overnachtingen in Berlijn. 5 dgn LO v.a. € 199,- Geniet van de prachtige plaatsen en een zeer afwisselend landschap. 7 overnachtingen in Vomp. 8 dgn HP v.a. EXCURSIEREIS € 375,AA EXCURSIEREIZEN Diverse vertrekdata NR AD ER ! Klassiek Italië Diverse vertrekdata Zon, zee en cultuur. O.a. incl. bezoek aan Florence en Venetië, 2 nachten Frankrijk, 7 nachten omgeving Rimini. 10 dgn HP v.a. € 489,- Spanje & Portugal Diverse vertrekdata Het mooiste van het Iberisch Schiereiland. Overnachtingen in de omgeving van o.a. Sevilla, Barcelona en Lissabon. 17 dgn HP v.a. € 899,- Al deze reizen worden uitgevoerd per luxe Royal Class touringcar. Interesse? Vraag de gratis brochure met nog veel meer reizen aan! Eigen busterminal Lang parkeren slechts € 3 per dag www.solmar.nl | 0495-588740 Ook verzorgen wij busreizen naar de Spaanse en Kroatische zon! Al deze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en inclusief Royal Class toeslag. Administratiekosten busreis € 7,50. *Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden. Boek nu uw excursiereis! Diverse vertrekdata JH]RFKW 'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,, SDWLsQWHQWXVVHQHQMDDU 9RRURQGHU]RHNQDDUHHQQLHXZPLGGHOGDWZRUGWRQWZLNNHOGYRRUGH EHKDQGHOLQJYDQ'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,,]RHNW35$'LDEHWHV0HOOLWXVW\SH,, VXLNHU]LHNWHSDWLsQWHQWXVVHQGHHQMDDUGLH EHUHLG]LMQRPSHULRGHYDQGDJHQQDFKWHQLQRQVRQGHU]RHNVFHQWUXP LQ=XLGODUHQWHYHUEOLMYHQJHYROJGGRRUNRUWHEH]RHNHQEHUHLG]LMQRP YRRUDIJDDQGHHQNRUWEH]RHNWHEUHQJHQDDQKHWRQGHU]RHNVFHQWUXPYRRUXLWOHJ RYHUKHWVWRSSHQYDQXZKXLGLJHGLDEHWHVPHGLFDWLHWHQPLQVWHPDDQGHQRSHHQ VWDELHOHGRVHULQJPHWIRUPLQHHHQVXOIRQ\OXUHXPGHULYDDWRIHHQ FRPELQDWLH YDQ EHLGHVWDDQJHHQLQVXOLQHJHEUXLNHQQLHWRIOLFKWURNHQDOVYURXZPDJX DOOHHQGHHOQHPHQZDQQHHUXSRVWPHQRSDX]DDORIJHVWHULOLVHHUGEHQWEHUHLG]LMQ RPYRRUDIJDDQGDDQKHWRQGHU]RHNHHQPHGLVFKHNHXULQJWHRQGHUJDDQ SHULRGHRQGHU]RHN *URHSFIHEUXDULNRUWEH]RHN PDDUW¥DSULOHQNRUWHEH]RHNHQRSDSULOHQPHL *URHSGPDDUWNRUWEH]RHN DSULO¥PHLHQNRUWHEH]RHNHQRSPHLHQMXQL *URHSHDSULONRUWEH]RHN PHL¥MXQLHQNRUWHEH]RHNHQRSHQMXOL YHUJRHGLQJ½ 'HHOQHPHUVRQWYDQJHQHHQEUXWRYHUJRHGLQJYDQ½'DDUQDDVWJHOGWHUHHQ UHLVNRVWHQYHUJRHGLQJYDQ½QHWWRSHUNP 35$ 35$LVHHQRQDIKDQNHOLMNZHWHQVFKDSSHOLMNLQVWLWXXWLQ=XLGODUHQHQ*URQLQJHQ GDWDOMDDURQGHU]RHNYHUULFKWYRRUEHNHQGHLQWHUQDWLRQDOHIDUPDFHXWLVFKH EHGULMYHQ6RPVJHEHXUWGLWLQVDPHQZHUNLQJPHWXQLYHUVLWDLUH]LHNHQKXL]HQ ,QMDDUKHEEHQYULMZLOOLJHUVPHHJHGDDQPHWJHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHN HQGHRQWZLNNHOLQJYDQQLHXZHPHGLFLMQHQPRJHOLMNJHPDDNW PHHGRHQRIPHHUZHWHQ" %HOPHW35$RSZHUNGDJHQWXVVHQHQXXU 9HUZLMV KLHUELM QDDU GH VWXGLHFRGH 35$ RI NLMN RS RQ]H GLDEHWHV ZHEVLWH ZZZGLDEHWHQRQGHU]RHNQO :LM]LMQDOWLMGRS]RHNQDDUPDQQHQHQYURXZHQ YDQWRWMDDUGLHPHHZLOOHQZHUNHQDDQRQ]H JHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHNHQ JHQHHVPLGGHOHQRQGHU]RHN PHQVHQZHUN DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Zorg voor groei Bejo Zaden B.V. is een internationaal opererend Nederlands bedrijf, gespecialiseerd in veredeling, productie en verkoop van groentezaden. Onze drie sterke punten zijn: kwaliteit van ons product, gerichtheid op innovatie en research en zeer gemotiveerd en betrokken personeel. Deze punten maken Bejo wereldwijd tot een toonaangevend bedrijf in de zaadbranche. Wij verwachten van nieuwe medewerkers dat zij meehelpen om ons motto ‘Bejo, een naam die staat voor kwaliteit’ te verwezenlijken. Op de afdeling Proeftuinen & Zaadproductie NL worden werkzaamheden uitgevoerd voor de aanleg en beheer van gewassen in kassen en op de proefvelden voor veredelingsdoeleinden en zaadvermeerdering. Wegens toename van de werkzaamheden in het Research Centrum in Kessel zijn we op zoek naar een enthousiaste medewerker Gewasverzorging fulltime Functie-inhoud Als medewerker Gewasverzorging zijn jouw werkzaamheden geen dag hetzelfde. Je werkt voor het grootste gedeelte in de kassen waar het werk voornamelijk bestaat uit het zaaien en opkweken van planten die daarna nauwkeurig uitgeplant worden in de diverse cellen. Je zorgt voor optimale groeiomstandigheden zoals het verzorgen van het substraat, klimaatbeheersing en gewasbescherming. Ook volg je nauwlettend de bloei en de bestuiving en werk je mee bij het oogsten van het zaad. Je werkt in een klein team onder leiding van een teamleider. Daarnaast begeleid je regelmatig tijdelijke medewerkers. Je hebt regelmatig contact met de collega’s van onze veredelingsafdelingen. Functie-eisen Je hebt een agrarische opleiding afgerond of je hebt aantoonbare ervaring in en grote affiniteit met de agrarische sector. Je hebt het vermogen om doelgericht “mee te denken”. Verder heb je een collegiale en flexibele instelling waarbij een grote dosis werkenthousiasme onmisbaar is. Je kunt goed samenwerken maar ook zelfstandig aan de slag gaan is voor jou geen punt. Kennis van plantenfysiologie, plantenveredeling of gewasbescherming zijn een pre. Aanbod Wij bieden je een interessante functie in onze groeiende en boeiende organisatie. De CAO voor de Tuinzaadbedrijven is de basis voor ons beloningspakket en bestaat onder meer uit een prima salaris en uitstekende arbeidsvoorwaarden. Onze informele bedrijfscultuur biedt volop ruimte voor eigen initiatief. Informatie Wil je meer weten? Neem dan contact op met Jan Kempen, teamleider Gewasverzorging, mobiel 06-22785843. Voor meer informatie over ons bedrijf kun je terecht op onze website www.bejo.nl. Solliciteren Ben je enthousiast, mail dan uiterlijk 21 februari 2014 je brief en CV naar p&[email protected] t.a.v. Odette Pedroli of stuur per post naar: Bejo Zaden B.V., afdeling P&O, t.a.v. Odette Pedroli, Postbus 50, 1749 ZH Warmenhuizen. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs. Bejo, een naam die staat voor kwaliteit Ook adverteren in deze krant? Bel voor meer info: 077-3556160 Wittenhorst wint degradatieduel HORST Wittenhorst heeft afgelopen zondag goede zaken gedaan. De ploeg van trainer Jan Lauers won in eigen huis met 1-0 van degradatieconcurrent Chevremont. In de eerste helft ging het spel op en neer.Wittenhorst kreeg een strafschop, maar Thom Derks miste vanaf elf meter. Lauers: "Gelukkig kwamen we voor rust wel nog op voorsprong. Rob Zanders rondde een bekeken steekpass van Bram Rubie af. In de tweede helft ging Chevremont meer druk zetten waardoor wij er via de counter een paar keer gevaarlijk uitkwamen. Ik denk dat we wel vijf keer één op één met de keeper van Chevremont kwamen te staan, maar geen enkele kans werd verzilverd", aldus Lauers. Komend weekend hoeft Wittenhorst niet in actie te HoltheesMeterik HOlTHEES VV Holthees en Meterik deelden zondag de punten in een onderling duel.Holthees begon zeer slecht aan de wedstrijd. Na slecht verdedigen op het middenveld werd de bal in een keer door gespeeld naar Dirk van Rengs die de keeper omspeelde en de bal in het doel schoot. Na een kwart wedstrijd kreeg Holthees een vrije trap bij de zijlijn. Aanvoerder Ruud Janssen schoot richting het doel waar Marwin Hermans alert was en scoorde. In de dertigste minuut werd er door Holthees slap verdedigd, Quincy Rubie kreeg de bal en joeg deze in de kruising. In de zestigste minuut kreeg Holthees een vrije trap, op de rand van de zestien meter. Ruud Janssen schoot, niemand raakte de bal waarna deze in het doel verdween.De 22 eindstand was het gevolg. Gedupeerde SIEBEL & AURUM klanten gered! Na het faillissement van 36 Siebel filialen en de Aurum groep, trouwringen aanbieder van de merken; "MARTINSHOF, DESIREE en COLOM" zijn tot nu toe nog een onbekend aantal, maar naar verwachting een groot aantal mensen gedupeerd voor hun naderende huwelijksdag. Het gespecialiseerde trouwringenmerk en fabrikant Acredo uit Duitsland, weet als geen ander dat het een onmogelijke opgave is om nogmaals je droomringen samen te gaan stellen. Vandaar dat Acredo trouwringen te hulp schiet om de gedupeerde klanten via hun configuratie systeem hun ringen 1 op 1 na te laten maken samen met hun dealers binnen Nederland. Daarnaast geeft Acredo aan de gedupeerde klantengroep vanaf € 600, - tot aan het aankoop bedrag van € 1.000 - een eenmalige directe korting van € 200 -. Wanneer het aankoopbedrag boven de € 1.000, - uitstijgt dan wordt deze korting verhoogd naar zelfs € 300,-. Hierdoor streven de Acredo partners dat deze affaire snel door de gedupeerde wordt vergeten d.m.v. deze compensatie in hun verlies. Fabrikant Acredo heeft ruimte binnen hun productieproces gemaakt om zelfs snel naderende huwelijks data alsnog te kunnen voorzien van hun droomringen. Daarnaast wordt er GEEN AANBETALING vereist bij de bestelling na overhandiging van de eerdere originele trouwringen aankoopnota. De volgende Acredo dealer kan U verder bijstaan om uw droomringen te verwezenlijken: SILVRANTS edelsmid & ACREDO TROUWRINGENLOUNGE, Grotestraat 49 Baarlo 077-4773141 WWW.SILVRANTS.NL Pagina 15 Met de grootste collectie trouwringen van Limburg! & trouwringenspeciaalzaak Nieuw: Face to Face trouwringen met elkaars gezichtsprofiel. Ontwerp jullie eigen unieke trouwringen met onze configurator van Acredo. Nu met 10% korting. INFINITY trouwringen actie 2 halen =1 betalen (vraag naar de voorwaarden) Grotestraat 49 Baarlo (077) 477 31 41 www.silvrants.nl Bram Rubie van Wittenhorst bij een van de vele kansen tegen Chevremont. Foto: Peter van Ninhuys komen.Lauers: "We zijn al uitgeschakeld in het bekertoernooi en door ons kunstgras waar we op kunnen spelen met slecht weer liggen we op schema qua wedstrijden. Ik vind het wel prettig dat we even rust hebben met deze krappe selectie. We hebben een aantal licht geblesseerde spelers dat nu kan herstellen.Daarna hebben we namelijk een erg zwaar programma voor de boeg." Wittenhorst staat momenteel op de twaalfde plaats in de eerste klasse D. Het verschil met nummer negen SVC2000 bedraagt slechts twee punten. De volgende competitiewedstrijd voor de Horstenaren is in en tegen Someren op 16 februari. Volharding SSS'18 VIERLINGSBEEK Op bezoek bij EVVC in Vinkel wist Volharding na een dramatische eerste helft een 2-0 achterstand nog gelijk te trekken: 2-2. Volharding mocht niet klagen dat het bij rust uiteindelijk slechts 2-0 stond voor de thuisploeg. In de 68e minuut was EVVCspeler Pim van der Doelen zo dom om Tim Brouwer in het strafschopgebied onderuit te halen, waardoor Volharding onverwachts weer terug kwam in de wedstrijd. De toegekende penalty werd door Vincent Buijssen namelijk onberispelijk benut: 2-1. Het betekende Buijssens' vijftiende treffer van het seizoen. Tien minuten voor tijd zorgde Tim Brouwer na een fraaie pass van de eveneens ingevallen Kevin Reijnders zelfs voor de nauwelijks verdiende gelijkmaker: 2-2. OVERLOON Een gelijkspel van SSS'18 zat er vooraf in tegen HVCH, en dat gebeurde ook: 2-2 SSS'18 begon gretig aan de wedstrijd.Dat beeld werd in de 12e minuut al beloond met een schitterend doelpunt van Koen Voesten. In de 51e minuut kwam het antwoord. De voor HVCH ingevallen Bart Westerlaken kon op links door nalatigheid van de SSS'18 verdediging in schietpositie gebracht worden en hij schoot de gelijkmaker op het scoringsbord.In de 60e minuut een blunder van keeper Massop van SSS’18. Een slap rollertje glipte onder hem door en rolde tergend langzaam in het SSS'18 doel: 1-2 In de 75e minuut veerde iedereen weer op want via een aanval over links kwam de bal bij Koen Verlinden en hij schoot raak: 2-2. Qasim Hakim DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 www.fkk vangoch.de VIAGRA, KAMAGRA, CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088. ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ Vrijdags: ͞>ŽŶŐͲƌŝŶŬͲWĂƌƚLJ͟ʹĞůŬĞůŽŶŐĚƌŝŶŬΦരϭ ERECTIETABL. Venlo o.a. Viagra, Cialis, Kamagra Cobra. 06-44542264. Zaterdags: “Freibierparty” – no limit Zondags: “2 voor 1” – elk tweede p. vrij entree Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588 Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s Tel. 06 - 53 69 81 20 jouw lokale nieuws als eerste gezien nieuwsuitgaansport wonenculinairauto gezondheidfoto’s Bellen? 0906-909 0010 Niet onaantr.vrouw 40+ zkt anoniem sex op korte term. sms Bea naar 7700 Jonge mama 30j in nood uur wippen bij mij thuis: €10. Sms Carla nr 6336 Chalets/Stacaravans v. a. € 99,- p wk op rustige camping in Bakkeveen (Zo Frl.) Folder/inl. 0594-643928 of zie www.jdoesburg.nl Nu vroegboekkorting van 10 % TE KOOP GEVRAAGD ***RED-ROSES*** **ESCORT & HOTEL** Tel. 06-29224996 New Chica 20j, Linzy 19j STEVENS VIAGRA/SILAGRA/Kama gra Jelly v.a. €1,65 / st. Info bel 06-57327088. [email protected] UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op onze site. Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u OPENHAARDHOUT www.gezien.nl / Volg ons ook op Facebook en Twitter! TE KOOP GEVRAAGD: gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen (mogen eventueel kapot zijn). Altijd hoogste prijs. Tel. 06-53305088. STOEIPOES 28 jr. Viersen Rahserstr. 38 (Bij Chantal aanbellen) T. 0049-2162-502258 MEGA GANGBANG 13 februari vanaf 12.0018.00 uur ism GangBangSluts Entree €100,incl. drinken, sauna en jacuzzi. Seks gegarandeerd! Maaseikerweg 24 te Susteren. Tel. 0464493077. www.pc-da.nl Kort bie de luuj Dagelijks bijzondere gasten Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten HELP: VAKMANNEN GEZOCHT: Start succesvol klusbedrijf ! Klusopdrachten, reclame, inkoopkortingen, bedrijfsadvies, aantrekkelijke voorwaarden. Betrouwbare organisatie COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl Formule Partner BV. Kijk op: www.devakman.info of www.keurmerkbedrijf.nl Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077 - 466 22 83. SCHILDER NODIG? Bel Jan Bosman 0611350970. TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 ROMMELMARKT Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail. (opslag Velden) Bisseling 06-51225358 ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl THAI massage m.h. N-Br. v.a.9.00u. 06-39332796. www.yourmindrelax.com STEVENS TELEVISIES LED-TV ACTIES! Pagina 16 Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. atsworkforce is een Bulgaars uitzendbureau en levert mensen in alle sectoren tegen scherpe prijzen. Tel +316 445 466 01 email-atsworkforce@ gmail.com zo. 9 febr. (9-16 u.) WITTE KERK Agnes Huijnstr. 3 VENLO Info: 06-14930112 www.lirom.nl STOFVRIJ slijpen, polijsten marmer, travertin, hardsteen en betonvloeren. Nu 6% btw! Bel 0495-625868. www. verstappenplan.nl TUINMAN / ook klein onderhoud biedt zich aan voor plm. 16 uur per week. Tel: 06-39201727 VLOOIENMARKT Panningen zo. 9 febr. Sportcentr. De Heuf. Inl. 0495588008/www.org-vac.nl SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc. Nu met spec. winterkorting. Tel: 06-53953189 Heeft u een pgb of een wmo-vergoeding? Zoekt u Huish. Hulp? CORINA thuiszorg met hart en ziel. tel.: 06- 57462477 www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tentverhuur. T. 077-3986426. Leuk THUISWERK tot €2500! Inpakwerk. Tel. 0909-400.6000 (90cpm) GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. DAKDEKKER maakt en repareert daken en dakgoten. Dakgootreiniging. 06-81725883 KNIP UIT!! Gevr. auto's of bedrijfsw. v. export, Geen sloop, direct vrijw. 0653914930 Sinds 1967 zijn wij een naam in de landen tuinbouwmechanisatie. Enerzijds zijn wij een landbouwmechanisatie bedrijf dat dealer is van diverse A-merken, en anderzijds zijn we producent van COENDERS speciaal machines welke met name worden ingezet in de land- en tuinbouw en de plantenkwekerij. Meer info kunt U vinden op onze website: www.coenderslottum.nl Wegens versterking van ons team zijn wij op zoek naar kandidaten voor de volgende functie: 1e Monteur (m/v) Tractoren en landbouwwerktuigen uit de actualiteit voortaan vanaf 18.00 uur Wij vragen: • MBO werk- en denkniveau; • Kennis en ervaring met landbouwmachines in de ruimste zin van het woord; • Enkele jaren ervaring in soortgelijke functie; • Kennis van elektro en hydraulica is een pré; • Accuraat en zelfstandig kunnen werken; • Enige beheersing van de Engelse taal; • Kennis van Windows; • Rijbewijs B. Wij bieden: • Een zelfstandige functie in een klein en prettig teamverband; • Mogelijkheden tot bijscholing; • Salaris overeenkomstig leeftijd en ervaring; • Goede secundaire arbeidsvoorwaarden; • Een afwisselende baan bij een gerenommeerd bedrijf. Belangstellenden worden uitgenodigd hun schriftelijke sollicitatie binnen 14 dagen te sturen naar: COENDERS LOTTUM B.V. Horsterdijk 96a, 5973 PR Lottum Of per e-mail: [email protected] Ziggo 31 TVLNederland www.tvl.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt absoluut niet op prijs gesteld! DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Horizontaal 1.voortreffelijk; 7.iemand die graag plaagt; 12. rustplaats; 13. voetbalstadion van Ajax; 14.haarkrul; 15.middelbaar onderwijs (afk.); 17. zwemvogel; 19. dorp in Limburg; 21. toilet; 22. afzonderlijke berg uit de Alpen; 24. plaats in Frankrijk; 27. transient ischaemic attack (afk.); 28. tegen elk aannemelijk bod (afk.); 30. metaalsoort; 31. Electric Light Orchestra (afk.); 32. calciumsulfaat (kalk); 33. mannetjesschaap; 35. Russisch parlement; 37. beteuterd; 38. bloem der onsterfelijkheid; 41. hertensoort; 42. mens zonder pigmentkleurstof; 44. Schotse stam (bende); 46. knevel; 47. in de geest levende voorstelling; 48. toeschouwers; 49. op deze wijze; 50. ver gevorderd in tijd; 52. schriftelijk bewijsstuk; 54. deel van een boom; 56. Nederlandse Omroep Stichting (afk.); 58. bekende Nederlandse schaatser; 61. bouwland; 62. zaad op brood; 64. vaatwerk; 65. meisjesnaam; 67. plaats in Gelderland; 68. lokspijs; 70.cirkelvormig; 72.internationaal (afk.); 73. periodiek tijdschrift; 76. jongensnaam; 77. militaire rang (afk.); 78. reclameverlichting; 79. rijstbrandewijn; 81. de oudere (Lat. afk.); 82.Oxford Englisch Dictionary (afk.); 83.zijn verjaardag vierend; 84.kerel (vent); 86.tekort aan geld; 87. werelddeel. Verticaal 1. eiland in Indonesië; 2. Bescherming Bevolking (afk.); 3. waterloop; 4. hetzelfde (afk.); 5. plaats in Spanje; 6. familietwist; 7. Spaans gerecht; 8.wintervoertuig; 9.duizend kilo; 10.kosten koper (afk.); 11.Spaanse schilder; 16. Spaanse uitroep; 18. vochtig; 20. Palestijnse bevrijdingsorganisatie (afk.); 21. speeltuinattribuut; 23. geparachuteerde soldaat (afk.); 25. knevel; 26. honingbij; 27. indianentent; 29. plaats in Spanje; 32. kaap onder Spanje; 34.gietvorm; 36.zonder eergevoel; 37. Stichting Leerplan Ontwikkeling (afk.); 39. rode Bordeauxwijn; 40. Spaanse borrelhapjes; 42. deel van schip; 43. baldadige jongen; 45. voordeel (baat); 46. droog (van wijn); 51. woonboot; 53. boomsoort; 54. plaats in Spanje; 55. gewei-dragend dier; 56. ontkenning; 57. Zweeds automerk; 59. ontuchtige vrouw; 60. dwergstaatje in de Pyreneeën; 62. Europees land; 63. plaats in Spanje; 66. loot (stek); 67. economisch- en administratief onderwijs (afk.); 69. plaaggeest; 71. landtong (schor); 73. honingdrank; 74. kleine gemeente; 75. mevrouw; 78. nieuw (in samenstelling); 80.voertuig met twee wielen; 82.openbaar ministerie (afk.); 85.nikkel (scheik. afk.). Inzenden oplossing van puzzel 6 kan tot en met 14 februari en oplossingen van puzzel 5 kunnen nog tot en met 7 februari worden ingezonden via het e-mail adres [email protected] of per post: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 59 900 AJ Venlo. zaak & mens Extra koopavond vrijdag 7 februari Mega Ski Event bij Intersport Megastore op Retailpark ASIELIG Arco is een jonge Mechelse herder reu van ongeveer 1à 2 jaar. Het is een hond die ruimte nodig heeft. Verder wordt nog een thuis gezocht voor een aantal kruising-pups. Alle dieren zijn te bekijken op www.smakterheide.nl of kom kijken tijdens openingstijden. Dierenopvang “Op de Smakterheide”. St. Jozeflaan 2, SmaktVenray. Tel. 0478-639062 con, Craft en O`Neill worden hoge kortingen gegeven. Klanten profiteren vier dagen lang van absolute knalaanbiedingen op het gebied van ski's en skischoenen, snowboards en snowboardschoenen, wintersportkleding en tal van accessoires. Gerenommeerde ski- en snowboardmerken als Salomon, Head, Elan, Atomic, Fischer en Nordica staan garant voor deugdelijkheid en kwaliteit.Voor optimale veiligheid is er een ruime keus in helmen voor zowel kinderen (helmenplicht tot en met 14 jaar in Oostenrijk) en volwassenen met merken als Giro,Salomon, Alpina,HMR,Casco en Sinner. Nieuw zijn de GoPro camera's, dé sensatie op het gebied van actiefilmen. De opnames die deze camera maakt zijn een spectaculaire herinnering aan Weekpuzzel 06 1 2 3 4 5 12 15 16 22 23 19 29 25 34 39 35 de wintersportvakantie. Als extraatje biedt Intersport Megastore een gratis onderhoudsbeurt voor ski's en snowboards aan. Voor de kostprijs van het onderhoud ontvangen klanten bij het ophalen een Intersport waardebon ter waarde van hetzelfde bedrag. Om het feest compleet te maken worden op het Mega Ski Event zelfs gratis poffertjes en glühwein aangeboden.Gratis parkeren kan in de parkeergarage. De lift en roltrap brengen bezoekers vervolgens tot aan de deur. Intersport Megastore is gevestigd in het Retail Park Roermond: De openingstijden zijn donderdag en vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur en zondag van 11.00 tot 18.00 uur. Info: 0475-345190. 32 37 41 42 43 46 48 50 54 49 51 52 55 56 61 57 62 66 58 68 73 77 53 63 67 72 59 64 69 74 70 71 75 78 79 82 11 21 27 36 45 47 10 20 31 40 9 26 30 44 65 8 14 18 24 33 38 7 13 17 28 6 76 80 83 81 84 86 De oplossing van puzzel 4 is: BESTRIJDINGSMIDDEL. De prijswinnaar is: mw. A. Jacobs uit Venray. Zij ontvangt per post twee kaartjes voor vastelaovesconcert Fortissimo (23/24 februari in De Maaspoort. Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan.De letters vormen samen de oplossing, die u kunt inzenden per briefkaart of in een voldoende gefrankeerde envelop. ROERMOND Wintersporters kunnen van donderdag 6 tot zondag 9 februari hun slag slaan bij Intersport Megastore Roermond. Op het Mega Ski Event wordt uitgepakt met duizenden artikelen die in de 'MegaSale' gaan voor vlijmscherpe prijzen. Op de skicollecties van merken als Protest,Brunotti,Napapijri, Peak Performance, Fal- Pagina 17 85 87 50 22 43 30 1 16 53 71 87 58 29 19 26 74 36 COLUMN Dure pronkstukken Er wordt momenteel in Nederland voor pakweg 1 miljard euro aan nieuwe stadskantoren gebouwd. In totaal twaalf. Een van die twaalf verrijst in Venlo, naast het Nedinscocomplex. De bouwkosten daarvan werden teruggebracht van de oorspronkelijk beraamde 50 miljoen naar 46 miljoen euro. Bescheiden bedrag in vergelijking met de kosten van de andere stadskantoren. Misschien was renovatie van de kazernegebouwen goedkoper geweest,dat weet ik niet.En als dat het geval zou zijn geweest, is het jammer dat niet daarvoor is gekozen. Voordelen? Goede bestemming van historische gebouwen en daarmee gedeeltelijke invulling van het kazernecomplex. Met voldoende parkeerplek voor de ambtenaren en bezoekers - dat terzijde. Maar goed, dat is niet gebeurd en gedane zaken nemen geen keer. Stadskantoren, gemeentehuizen, bruggen, multifunctionele centra,cultuurpaleizen,het houdt maar niet op.En het moeten allemaal van die prestigeprojecten zijn,waaraan natuurlijk liefst de naam van de dienstdoende wethouder of burgemeester wordt verbonden en die op zijn minst op de 'eerste steen' wordt vermeld: 5 februari 2014: eerste steen gelegd door wethouder Janssens. Of iets in die geest. En dan later, na voltooiing een bordje met daarop de naam: A. Janssenshuis en uiteraard een korte levensbeschrijving van de fameuze man. In Utrecht heeft een raadslid een kostenverslindend project tegen gehouden: een bibliotheek, filmzalen, woningen en maar liefst duizend fietsenrekken. Met succes streed de wethouder tegen de realisering van dit overbodige project, dat de gemeenschap maar liefst 80 miljoen euro zou hebben gekost. Hij kreeg de meerderheid van de Utrechtse raad achter zich. Voor de initiatief nemende CDA-wethouders een onaangename ontwikkeling en een verkeken kans natuurlijk op eeuwige roem.Want - ze zullen het steevast ontkennen - vele politici kicken natuurlijk op een monument voor zichzelf en zien een torpedering van hun visionaire bouwplannen, waarvoor als het zo uitkomt, best wel eens een loopje met de waarheid mag worden genomen, als een persoonlijk gezichtsverlies,een nederlaag,een verkeken 'kans op eeuwigheid'. In Venlo bijvoorbeeld staat nóg een miljoenen kostend project op stapel: het MFA Arcen. Nog afgezien van de voortdurende ruzie over de locatie - wel of niet op het ovaal aan de ingang van het dorp - mag, nee, moét dringend de vraag worden gesteld of a: is zo'n MFA nodig? b: moet het op die locatie? en c: zijn er alternatieven? Bijvoorbeeld: staat er iets leeg, dat voor minder geld geschikt kan worden gemaakt? De mega-projectencultuur mag eens stevig tegen het licht worden gehouden. En schermen met provinciale, rijks- en Europese subsidies is een dooddoener, want het geld voor al die instanties is allemaal afkomstig van belastingheffing in wat voor vorm dan ook.Gemeente,provincie,rijk en al die andere bestuurslichamen - ook woningcorporaties trouwens - zijn immers abstracte lichamen, die echt niets 'van zichzelf' hebben. En nog los daarvan: Nederland staat al vol met megaprojecten en pronkstukken, waarvan in menig geval de houdbaarheidsdaMet vriendelijke groet, tum zeer beperkt blijkt. Albert Lamberts Aanleveren kopij Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan.De deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur.Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen tot uiterlijk maandag 09.00 uur ingestuurd worden. W E E K B L A D Oplage: 34.750 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556140 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vredepeel, Wanssum DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Pagina 18 € Coupon is geldig tot 28-02-20 14 Autobedrijf Noorderpoort Venlo Noorderpoort 2 en 12, Venlo Tel. 077-3512474 www.noorderpoort.net DE NIEUWE GENERATIE NISSAN QASHQAI NU IN DE SHOWROOM! ONTDEK DE ULTIEME CROSSOVER Krachtig. Voorzien van de meest innovatieve technologie en gemaakt om u te verbluffen. Dat is de nieuwe generatie Nissan QASHQAI. v.a. 20% bijtelling Varenschut 7 5705 DK Helmond T. (0492) 50 40 50 L.J. Costerstraat 3 5916 PR Venlo T. (077) 355 38 00 FEESTELIJKE INTRODUCTIE ZATERDAG 8 FEBRUARI, 10:00 - 17:00 UUR Kom zaterdag 8 februari kennis maken met de Nieuwe QASHQAI. Voor elke bezoeker ligt er een GRATIS GIVE-AWAY** klaar! www.autobedrijf-janssen.nl *Consumentenadviesprijs Nissan QASHQAI 1.2L DIG-T (85 kW/115 pk) Visia v.a. € 23.150,- (o.b.v. de meest recente prijslijst, incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage à € 45,- en kosten rijklaar maken). Vanaf leaseprijs gebaseerd op Nissan QASHQAI 1.2L DIG-T (85 kW/115 pk) Visia o.b.v. 48 maanden/15.000 km per jaar full operational lease via Nissan Business Finance, incl. verzekering excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaarduitvoering. ** op = op. QASHQAI-gamma: 3,8-5,8 l/100 km, resp. 26,3-17,2 km/ltr. CO2-uitstoot variërend van 99 gr/km tot 129 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 5 februari 2014 Pagina 19 Meer lengte voor Sportsvan Comfortline en Highline. De Easyline en Trendline hebben standaard Climatic airconditioning, Radio Composition Touch, elektronische handrem, XDS sperdifferentieel en elektrische ramen (v/a). De Golf Sportsvan komt in juni op de Nederlandse markt, maar is al per direct in diverse uitvoeringen bestelbaar. De Sportsvan heeft een bagageruimte van 500 tot maximaal 1.520 liter en de achterbank verschuifbaar over 20 cm. De Sportsvan heeft een bijna 2.000 euro lagere vanafprijs dan zijn voorganger én er zijn volop ‘20 procent’-modellen. De gunstige prijzen worden evenals de goede restwaarde weerspiegeld in de leasetarieven: vanaf 419 euro/mnd. Net als de Golf en Golf Variant is de vijfzits Sportsvan gebaseerd op Volkswagens geavanceerde MQBplatform. De designers hebben een ‘scherp’ ontwerp afgeleverd met een relatief lage daklijn (hoogte 157,8 cm). De Golf Sportsvan is met 433,8 cm exact 13,4 cm langer dan zijn voorganger. De voor De Comfortline voegt daar lichtmetalen wielen, een lederpakket, cruise control, dakreling, comfortstoelen en het ‘vooruitkijkende’ veiligheidssysteem Pre Crash aan toe. In de Golf Sportsvan Highline zijn ook vermoeidheidsherkenning, TopComfortstoelen, Radio Composition Color,Licht/Zichtpakket en een multifunctioneel stuur inbegrepen. Mede door BlueMotion Technologies zijn er veel benzine- en dieselmodellen met 20 procent bijtelling. BAARLO Daihatsu Cuore 1.0i Nagano airco . . .2006 Daihatsu Cuore Osaka 1.0i . . . . . . . .2003 Daihatsu Sirion2 1.0i Premium . . . . .2008 VERKOCHT Daihatsu Terios 1.5i Tour Limited . . .2011 Daihatsu YRV STi 1.0i . . . . . . . . . . . .2006 Fiat Seicento S 1.1i . . . . . . . . . . . . . .2003 VERKOCHT Ford Focus Wagon 1.6 . . . . . . . . . . .2009 Honda CRV ES 2.0 . . . . . . . . . . . . . .2001 Hyundai Getz HB5 Active 1.1i . . . . . .2009 Kia Picanto Plus Pack 1.0 . . . . . . . . .2011 Kia Rio 1.5i LS . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Mazda 2 1.3 Bifuel GTM . . . . . . . . . .2012 Mazda 3 HB5 1.6 S airco . . . . . . . . . .2009 www.peetenmobiel.nl 4.445 2.995 6.895 14.950 5.495 2.695 9.950 4.950 7.195 9.695 2.295 13.695 13.895 Mazda 5 Generation 1.8i . . . . . . . . . .2008 14.445 Mazda 6 TS+ 1.8 Sedan . . . . . . . . . .2009 15.895 Mazda 6 HB 2.0i TS . . . . . . . . . . . . . .2011 22.895 Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk . . . .2008 19.895 Mazda MX-3 Sport Coupe 1.6i . . . . .1998 1.945 Peugeot 3008 1.6 . . . . . . . . . . . . . . .2009 15.945 Renault Scenic Dynamic 2.0 . . . . . . .2005 3.950 Nissan Note Live 1.6i . . . . . . . . . . . . .2008 9.895 VERKOCHT Toyota Verso 1.6 Business . . . . . . . .2011 20.985 AUTOMAAT Daihatsu Cuore Automaat . . . . . . . . .2007 5.895 Mazda 3 HB Limited Automaat . . . . .2010 16.945 Vakgarage Peeten Napoleonsbaan Nrd 10b Tel. 077-4771590 Autobedrijf GHV gespecialiseerd in reparatie en onderhoud van Alfa Romeo NL de interieurruimte belangrijke wielbasis groeide tot 268,5 cm (+10,7 cm). De verlichte kofferruimte heeft handige bevestigingshaken en een inhoud van 500 liter: handig voor een familievakantie.Met de achterbank neergeklapt ontstaat een vrijwel vlakke laadvloer en komt het volume op 1.520 liter, goed voor een kleine verhuizing.De achterbank is over 20 cm te verschuiven.Zo is altijd de beste mix van interieur- en bagageruimte te vinden. Flexibel Evenals andere Golfmodellen heeft de Sportsvan de modernste techniek aan boord. Mede door BlueMotion Technologies zijn er veel benzineen dieselmodellen met 20 procent bijtelling. De veiligheid is van topniveau met standaard ABS, ESP, zeven airbags, en Multi Collision Brake dat doorschieten na een aanrijding voorkomt. Ook de nieuwste assistentiesystemen zijn leverbaar. De Golf Sportsvan is er als Easyline, Trendline, GOEDKOOP NL Executive Voor de Golf Sportsvan zijn er diverse pakketten. Het Executive-pakket kost 999 euro en biedt zakelijk verantwoorde extra’s als navigatie Discover Media met kleurenscherm, multimedia-aansluitbox, Bluetooth-telefoonvoorbereiding en alarm plus. Executive Plus is er vanaf 1.732 euro en vult dat aan met navigatie Discover Pro met 64 GB harde schijf,een groter kleuren-touchscreen (20,3 cm), vermoeidheidsherkenning en spraakbediening. De leasetarieven van Volkswagen Leasing starten bij 419 euro/maand voor de Golf Sportsvan Easyline 1.2 TSI (op basis van een looptijd van 48 mnd. en 20.000 km per jaar). De levering van de Golf Sportsvan start in juni. ONDERHOUD APK KLEINE BEURT GROTE BEURT MET GRATIS APK MET GRATIS APK € 25,- € 99,-* € 189,-* Tegen inwisseling van deze coupon Tegen inwisseling van deze coupon prijs geldig voor benzine Tegen inwisseling van deze coupon vraag naar de voor^aarden ! .espeJialiseerd in (lfa 9oTeo ! 7roÄ[eer van onze sJOerpe prijzen! ! Maak nú een afspraak! Bel 0478 - 58 11 54 Autobedrijf GHV :[a[ions^eg 18 5807 (( 6os[r\T e info'a\[obedrijfgOvnl i ^^^a\[obedrijfgOvnl AUTOBEDRIJF Bron van gezondheid, weldaad en ontspanning Februari actie - 10 Badenkaart 2,5 uur van € 99,00 voor € 88,50 - 10 Badenkaart 4 uur van € 144,00 voor € 124,00 Geldig t/m 28 februari 2014. De 10 Badenkaarten zijn niet persoonsgebonden en zijn 2 jaar geldig. All you need is Love Arrangement € 39,50 p.p. - Ontvangst met een glaasje champagne en iets lekkers - Onbeperkt ontspannen in onze thermaalbaden en sauna’s - Keuze uit een rozenbehandeling van de rug of rozengezichtsbehandeling (30 min.) Geldig t/m 30 april 2014. Kuur Arrangement € 22,50 p.p. - 4 uur entree thermaalbaden en sauna’s - Paninimenu met een kopje soep, panini naar keuze en een kop koffie, thee, frisdrank of een vers sapje Geldig t/m 31 maart 2014. www.thermaalbad.nl De thermaalbaden en sauna’s zijn dagelijks geopend van 08.30-22.30 uur, ook op zon- en feestdagen. Thermaalbad Arcen – Klein Vink 11 – 5944 EX Arcen – Tel. 077-473 2424
© Copyright 2024 ExpyDoc