Woensdag 8 januari 2014 W E E K B L A D De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 2 Sportief begin Nieuwe start Dion Dreesens in Amerika Herman Zegers krijgt Orde van Verdienste Winnende bosbewoners gezocht 03 05 07 REGIO - Het nieuwe jaar is alweer een week oud, tijd dus om een eerste balans op te maken van wat er terecht is gekomen van de goede voornemens. De praktijk leert immers dat maar liefst 88 procent van de lijstjes al binnen een maand in de prullenbak belandt! Bij degenen die wel doorzetten, staat afvallen en meer bewegen ook in 2014 bovenaan. De een gaat hardlopen, de ander fitnessen. Maar de populairste sportieve vrijetijdsbesteding van de laatste jaren is wandelen. Veel verenigingen haken op deze trend in door het organiseren van diverse winterwandelingen. Zo namen er afgelopen zondag ruim 600 personen deel aan de winterwandeling in en om Meerlo, en kan er aankomende zondag gewandeld worden door Merselo en Vredepeel. Zie ook pagina 11. Elke zondag open! Lezing over de zouaven uit Venray 10.00 - 17.00 uur Venray, Raadhuisstraat 100 11 11.00 - 17.00 uur Horst, Kerkstraat 3d Tienray, Spoorstraat 18 Sevenum, Past. Vullinghsstraat 53 Aanmelden Truckrun Record voor Toverland HORST De 15e editie van de Truckrun Horst vindt dit jaar plaats op zondag 27 april. De Truckrun is bedoeld om mensen met een beperking een fantastische dag te bezorgen in de gemeentes Horst aan de Maas en Venray. Zij mogen dan als bijrijder SEVENUM Attractiepark Toverland heeft het beste jaar ooit achter de rug.In 2013 bezochten maar liefst 621.000 gasten het park. Daarmee realiseert Toverland een groei van 23,6 procent ten opzichte van 2012. van één van de driehonderd chauffeurs een rit maken van ruim 50 kilometer. Chauffeurs kunnen zich aanmelden op zaterdag 18 januari tussen 8.00 en 10.00 uur via tel.: 0773209700 en 077-4631275. Per bedrijf geldt een maximum van vijf trucks en vol is vol. Het grote aantal bezoekers is volgens Toverland vooral te danken aan de Magische Vallei, een compleet nieuw themagebied met acht nieuwe attracties. In totaal werd circa 14 miljoen geïnvesteerd in deze attracties, de aankleding van het gebied en de bijpassende muziek. Het Duitse Freizeitpark Tester Team verkoos de Magische Vallei tot beste uitbreiding in Europa van 2013. Ook de algehele parkbeoordeling van Toverland ging verder omhoog.Op consumentenwebsite Zoover haalde Toverland in 2013 gemiddeld een 8,6. Bezoekers loven het park met name om het diverse attractieaanbod, de netheid en overzichtelijkheid van het park en de vriendelijke medewerkers. Attractiepark Toverland verwacht voor 2014 een verdere groei naar ruim 650.000 bezoekers per jaar. Warmte het hele jaar door Met een OGO onderhouds contract voor uw cv-ketel, bent u het hele jaar door verzekerd van een goede werking van uw verwarmingsinstallatie. Bel voor informatie naar 0478-507171 . Wilt u een nieuwe cv ketel kijk dan op www.doedecvtest.nl , of bel met Patrick Sanders voor een vrijblijvende offerte. 9DQ Q*HPHUW ,QVWDOODWLHJURHS%9 2SORVHZHJE +12YHUORRQ Volg onze aanbiedingen ook op Alle aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 08.01.2014 t/m dinsdag 14.01.2014 www.versmarktveltum.nl adres: Veltumse kleffen 56 in Venray tel: 0478-515601 JUBILEUMA ANBIEDING Complete badkamer Palermo ek Alleen deze we TAXFREE Nuief incluesls! teg BADKAMER PALERMO Complete badkamer bestaande uit: VËË~M?aˤoåÞoåËWËW±ËÝ?ÍjÁÜ?ËÍjÁÄÍ??ÍÁ?? VËËÖWjÝ?aËå´ÏÈËWËjÍËaÁ??M??ÁË~jajjÍj VËËÖWjÍjÁÄÍ??ÍËjÍËÖÞjË?Ä~ÁjË~ÄÍ?~ VËËÖWj~ÍËåËWË~jjjË-7. VËËjÄ~Á?a?ÍÁËjÍËÄÍÁ?jËÜjÁ?ÍjËMÖãjˤoåÞyåËW VËË?ajÖMjËoåËWËW±ËĬj~jËjÍËÜjÁWÍ~ VËË8?ÄÍ?wjÁ??ËW?ÄW?ajËjj~Ájj¬Ä VËË ¬jjÍËÝ?aWÄjÍËjÍËãWÍM?ÁjËMjÜjÄÍ~~^Ë ÄwÍWÄjËãÍÍ~ËjËjMjÁÍË2+ÏÔåËÁjÄjÁÜÁ Born en Venray open van 12.00 tot 17.00 uur !ÖËWÖÄjw] VËË|^ÏÔËÔËÜjÁÍj~jÄË~ÁÄËÉåÞÉåËW VËË^ÈÔËÔËÝ?aÍj~jÄË~ÁÄËÏåÞÉåËW VËË|^ÏÔËÔËÝ?aÍj~jÄË~ÁÄˤyÞÉåËWË stroken Van € 9940,- nu met 50% korting Vraag onze verkopers naar meer informatie. Exclusief montage. J±Ö±Ü±Ë¬jajË?WÍjÄ 12 januari koopzondag geen BTW op alle tegels!* SCHERPE PRIJS! 4970.- BORN Sluisweg 11 Tel.: (046) 485 76 29 KIJK VOOR ONZE OPENINGSTIJDEN OP VENRAY Keizersveld 57 Tel.: (0478) 56 93 55 WWW .JANVANERP.NL DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 GEIJSTEREN ZO 12 JAN wordt de eerste Lazy Sunday Afternoon van dit jaar muzikaal verzorgd door Quintella. Dit kwintet staat garant voor een programma vol swingende en ontroerende muziek, van romantiek tot Rowwen Hèze. Er wordt a capella gezongen. Alle arrangementen hiervoor zijn door Jeroen Verberkt geschreven. De Lazy Sunday Afternoon vindt plaats van 15.00 tot 17.00 uur in eet- en drinkcafé ’t Trefpunt in Geijsteren. De toegang is gratis Pagina 3 Nieuwe start voor Dion Dreesens ligt in Amerika HORST ZA 11 JAN treedt popgroep The Classics op in Muziekcafé De Buun, Loevestraat 14. De band laat de gouwe-ouwe tijden herleven met onder meer de grootste hits van The Classics en klassiekers van The Moody Blues, The Who, Cliff Richard, The Shadows, The Cats, The Byrds, The Eagles, Simon & Garfunkel en Wings. Aanvang 22.00 uur, entree bedraagt 12 euro of 10 euro in de voorverkoop. ZO 12 JAN is in De Locht te zien hoe klokken gemaakt en gerepareerd worden. Bij de klokkenmaker kunnen bezoekers terecht met vragen over allerlei uurwerken of reparatiemogelijkheden van oude klokken. In de smederij vervaardigt de smid siersmeedwerk. Elders in het museum zijn diverse wisselexposities te bekijken. Het museum is geopend van 11.00 tot 17.00 uur. ZO 12 JAN opent gitaarfenomeen Erik Hofland alias Dyzack het nieuwe programma van Cambrinus in Horst. Zijn ruige, agressief klinkende elektrische speelstijl is enigszins geëvolueerd naar die van een meer akoestische en folky bluesman. Zijn zang- en speelstijl echter herinneren nog altijd aan de compromisloze stijl die Dyzack zo bijzonder maakt. Aanvang 16.00 uur. Kaarten reserveren kan op www.cambrinusconcerten.nl en bij de VVV-kantoren. ZO 12 JAN is de laatste voorstelling van ‘Ik weet van niks’, een klucht van toneelvereniging Tovri uit Meterik. Het spel vindt plaats in ’t Gasthoês aan de Gasthuisstraat in Horst, de kosten bedragen 8 euro. Info en reserveren via www.tovri.nl of tel.: 077-986820. MERSELO ZA 25 JAN houdt Hermkus Hof in samenwerking met VieStyle een leerzame, actieve clinic Ruiterfitness van 19.00 tot 20.30 uur. Iedereen die een aangename(re) ruiter wil worden kan deelnemen: van beginnend ruiter tot topruiter, dressuur, springen en endurance. Daarna is er gelegenheid na te borrelen in de kantine van Hermkus Hof. De inschrijfkosten zijn 2 euro. Aanmelden kan tot 20 januari via [email protected] o.v.v. naam en vereniging. OVERLOON In maart start weer een cursus speciaal voor jachthonden in Over- Dion Dreesens. loon. De training is bedoeld voor jagers die een goed afgerichte hond willen hebben, maar ook voor mensen die een jachthond als huishond hebben. Naast gehoorzaamheidsoefeningen wordt het VENRAY correct aanleren van diverse soorten van apporteren en het kenEen nieuwe omgenismaken met diverse soorten wild behandeld. Meer informatie en opgave via Wim Hendriks, tel.: 0478-640161. ving moet zwemmer VENRAY DO 9 JAN in Den Hoender: 14.00 uur Koersbal V.V.O. Noord-West; 19.30 uur 1e kaartavond. Ma 13 jan 20.00 uur sjoelclub. Di 14 jan 10.00 uur Internationaal dansen ouderen/ danscollectief; 13.30 uur bridge. Wo 15 jan 10.00 uur Internationale dans; 13.00 uur Internationale dans/danscollectief; 14.00 uur Countryline/danscollectief; 14.00 uur handwerkgroep; 18.30 uur Countryline/danscollectief; 20.00 uur Gezelschapsdansen/danscollectief Venray. ZO 12 JAN gaat Vrijgezel-lig, een club voor alleenstaanden, wandelen rond Venray. Vertrek is om 11.00 uur bij Herberg de Klomp aan de Merseloseweg 96 te Venray. Vanaf 10.30 kan men er terecht voor een kop koffie. Er mag in de straat geparkeerd worden. De afstand bedraagt circa 13 kilometer. Halverwege is er een lunchpauze. Deelname kost 1 euro. Info via tel.: 06-23343145. MA 13 JAN start de wekelijkse cursus Tibetaanse Yoga & Meditatie van 18.30 tot 21.00 uur op Koningskaars 24 te Venray. Met behulp van langzame meditatieve yoga oefeningen leren de deelnemers je op natuurlijke wijze meditatief gewaarzijn ontwikkelen. De energie gaat meer stromen en ze voelen zich veel vitaler. Kosten zijn 150 euro voor 10 lessen. Proefles is mogelijk. Informatie en opgave: [email protected] of tel.: 0478-587364. MA 13 JAN is het Alzheimer Café Venray weer geopend voor mensen met dementie, familieleden, hulpverleners en andere belangstellenden. Het thema van de avond is: Pijn en dementie, met als gastspreker Amir Ahmed, geriater Vincent van Gogh. Het Alzheimer Café Venray vindt plaats in De Kemphaan, Kennedyplein 1 te Venray. Inloop is vanaf 19.00 uur. Het programma duurt van 19.30 tot uiterlijk 21.30 uur. De toegang is gratis. DI 14 JAN start EVA een breicafé waar zowel beginnende als ervaren breiers zich kunnen laten inspireren, patronen kunnen ruilen en elkaar nieuwe technieken kunnen leren. Iedereen is welkom, er zijn geen kosten aan verbonden, alleen voor de drankjes. Het breicafé vindt elke dinsdagmiddag plaats van 13.00 tot 15.00 uur en is ook toegankelijk voor wie meer houdt van haken of borduren. In JAN is er in de Bibliotheek Venray aan de Merseloseweg 59 een expositie van mozaïek te zien. De kunstwerken zijn gemaakt door Marga Janssen. Zij heeft zich gespecialiseerd in het ontwerpen en vervaardigen van menselijke vormen met expressionistische kenmerken. Zie ook www.el-fuego-mozaiekkunst.nl. ZO 25 MEI houdt de Fietsvierdaagse Venray voor de 5e maal een gezinsfietstocht van ongeveer 34 kilometer, dit in het kader van Meimaand Fietsmaand. Tevens koopzondag in Venray. WINTERCOLLECTIE HALVE PRIJZEN* *tenzij anders aangegeven. speciale aanbiedingen met kortingen tot wel 75%! Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl Dion Dreesens uit Venray nieuwe impulsen geven om weer tot aansprekende resultaten te komen. Daarvoor vertrekt de specialist op de vrije slag voor drie maanden naar de oostkust van Amerika. De koffers staan klaar, het wachten is nu nog op een atletenvisum. Amerika, een sportgek land met onbegrensde mogelijkheden, moet Dion Dreesens (20) de prikkels geven om verdere vooruitgang te boeken in zijn zwemcarrière.“Het is een soort van vastlopen”, noemt de Venraynaar de huidige situatie.“De vorm was er niet en dan is het moeilijk om te presteren. Dat ligt niet aan de voorbereidin- Foto: Jack Jacobs gen en de trainingsintensiviteit. Die waren prima tot goed. Maar op het moment dat het moet gaan gebeuren komen niet de resultaten, die ik wilde hebben.” Dreesens doelt dan op zijn zwemprestaties in 2013 tijdens de EK in het Deense Herning of de WK in Barcelona. Door naar de stad Charlotte in de staat North Carolina te vertrekken, hoopt hij weer mooie stappen voorwaarts te zetten. In het najaar van 2013 ging zijn buitenlands avontuur spelen. Topper Ranomi Kromowidjojo brak met bondscoach Marcel Wouda, waarna ook andere zwemmers uit de nationale selectie op zoek mochten gaan naar een andere coach. “De afgelopen periode heb ik getraind onder Christiaan Sloof. Net als eerder met Marcel Wouda is die samenwerking goed verlopen. Maar ik koos toch voor iets nieuws en dat was trainen in het buitenland. Bij voorkeur in een Engelstalige omgeving. Ik heb er ook over gesproken met mijn oude coach Jacco Verhaeren (nu technisch directeur van de Australische zwembond, PS). Hij kent natuurlijk veel buitenlandse coaches en heeft me enkele namen genoemd, die me verder zouden kunnen helpen. Eén daarvan was David Marsch, met wie ik per mail contact gezocht heb. Hij is in Amerika een toptrainer en succesvol coach van SWIMMAC Carolina. Daar werkt hij met een gemotiveerde groep zwemmers, die al trainen om de Olympische Spelen 2016 in Rio de Janeiro te halen. Het is ook de thuisbasis van mijn concurrent Ryan Lochtel.” De Spelen is ook het doel voor Dreesens.Als zeventienjarige nam hij in 2010 al deel aan de Jeugd Olympische Spelen in Singapore en was hij in 2012 actief tijdens de Olympische Spelen van Londen. Maar er is nog een reden om de overstap te maken, zegt Dreesens. “In Nederland is de concurrentie op de vrije slag vrij smal. In Amerika kan ik op meer tegenstand verwachten.” Na Startgemeenschap NoordLimburg, HZPC in Horst en PSV Eindhoven ligt de uitdaging voor Dion Dreesens nu in North Carolina. “Een nieuwe sfeer, een andere cultuur, het brengt allemaal iets extra’s mee. In Amerika ligt de nadruk op meer kilometers zwemmen.En ‘s-ochtends zijn er krachttrainingen,iets waar ik ook naar op zoek ben. Ik hoop in een korte periode al grote progressie te kunnen maken. Vooralsnog ga ik voor de duur van drie maanden naar Amerika. Noem het maar een snuffelstage,kijken of het van twee kanten bevalt. Wanneer het goed verloopt ga ik voor langere tijd terug. Dan hoop ik het zwemmen te gaan combineren met een studie aan de Queens University” In april keert Dion Dreesens tijdelijk terug naar Nederland. Dan zal hij deelnemen aan de Swim Cup,een kwalificatiemoment voor de EK lange baan in Berlijn (augustus). “Jacco Verhaeren zei enkele weken geleden tegen mij dat sport bestaat uit risico’s, die je ook kunt zien als kansen. Ik vind dat ik deze kans nu moet pakken. Het wordt een frisse start in een nieuwe omgeving met een trainingsmentaliteit, waar ik naar op zoek ben en wat mij inspireert.” Peter Schoeber Fanfare houdt muzikaal treffen MEERLO Fanfare Eendracht houdt haar jaarlijkse Nieuwjaarstreffen op zondag 12 januari in de Speulplats in Meerlo. Het programma start met de zanggroep Joint Too, begeleid op piano door dirigent Marco Mariën. Vervolgens treedt Fanfare Eendracht op onder leiding van Henk Houben. De fanfare speelt een medley van de Beatles, een vertolking van Thriller van Michael Jackson, het gevoelige Once upon a time in the West en de Trumpet Blues. Als hoofdact neemt slagwerkgroep Drums & Roses uit Lottum het publiek mee op een muzikale reis langs Azië, Afrika, Europa, Zuid en NoordAmerika. Aandacht is er ook voor de jubilarissen van Fanfare Eendracht. Dit jaar zijn dat Piet Wagemans, Frien van de Winkel en Sef Peelen. Vanaf 13.30 uur is iedereen welkom, het concert start om 14.00 uur. De Fanfare Eendracht zet de jubilarissen weer in het zonnetje. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Pagina 5 Zagewetters reikt ! W U E I N onderscheiding uit MERSELO Het bestuur van Vastelaovesvereniging de Zagewetters reikt op zondag 2 februari voor de 26e keer de Orde van Verdienste uit aan iemand die zich op allerlei gebied ingezet en verdienstelijk heeft gemaakt voor het dorp en de gemeenschap Merselo. Dit jaar gaat deze Orde van Verdienste naar Herman Zegers. Herman heeft veel betekend voor de vastelaovend in Merselo. Zo is hij elf jaar lang vorst van de Zagewetters geweest en mag hij zich nu groëtvorst noemen. Ook is hij al 36 jaar actief tijdens de kermenaaijvisiet als Tieske. In 2004 is Herman boerebruidspaar geweest en in 2008 prins van de Zagewetters. Herman heeft ook in verschillende comités zitting gehad.Bij de Vorstenraod ien Rooy heeft hij elf jaar in het bestuur gezeten. De derde dinsdag in september, oftewel Ald Prinsjesdag van de APK,is een initiatief van Herman. Herman was ook actief voor het behoud van de Merselose kermis en heeft verschillende openingsacts bedacht voor de kermis, zoals het biervatenrol- Frambozen enveloppen 300 g Hugo Frizzante 0.75 l Herman Zegers ontvangt de Orde van Verdienste. len, de skelterraces en het autowielwisselen. Daarnaast was Herman ook actief tijdens de Muziekfeesten, vaak als ober of buffetmedewerker, en tijdens de Ald Merselse Dag. Ook bij de KPJ heeft Herman vier tot vijf jaar onder leiding van Gerrit van Hoof gymnastiekoefeningen op muziek gedaan tijdens de winter in het jeugdhuis. Maar ook bij S.V. Merselo is Herman geen onbekende. Zo schrijft hij al zo'n 25 jaar lang het wedstrijdverslag. Hij is twaalf jaar verenigingsscheidsrechter geweest, acht jaar leider/grensrechter van Merselo 3 en vier jaar lang grensrechter van Merselo 1. Sinds 2003 zit Herman in het bestuur van S.V. Merselo en zorgt hij voor de sponsoring en de pr voor deze vereniging. Herman nam ook het initiatief in het begin van de negentiger jaren voor het houden van een goederen- en dienstenveiling ten bate van de vastelaovesvereniging en de fanfare. Vanaf het begin is hij daar een van de veilingmeesters van. Kortom; meer dan reden genoeg om de Orde van Verdienste aan Herman Zegers toe te kennen. De officiële uitreiking vindt plaats op zondag 2 februari vanaf 14.41 uur in café den Tommes te Merselo. 2.89 Italiaanse pastagerechten Dream bonbons 400 g 2.99 Vanaf zaterdag 11-01-2014 Stoomreiniger vloer - 1500 W - capaciteit: 560 ml 39.99 ZA 11 JAN is het prinsenbal bij de Zagewetters in Merselo. De avond start om 21.00 uur in ’t Vèrkeshuus met om 21.11 uur het aftreden van prins Johan l, prinses Bianca, nar Wim en narinneke Anouk. Prins Johan l wordt vervolgens door deke Rob Muijsers opgenomen bij de APK van Merselo. Om 22.19 uur worden de nieuwe prins en nar van 2014 bekend gemaakt. ZA 25 JAN vindt de proclamatie van de 52e prins van carnavalsvereniging d’n Dreumel plaats in de Mèrthal in Horst. Aanvang 20.11 uur. Voordat de opvolger van prins Geert II bekend wordt gemaakt, is er een show vol muziek, zang en dans. Kaarten zijn verkrijgbaar bij Café het Centrum, Café de Beurs, Café de Lange, via tel.: 077-398 6397 en de website www.dreumel-horst.nl. 2.99 1.99 MP3 deurbel Met polyfone ringtones of maak zelf een deurbelmelodie. 28.99 LED-staaflamp Ca. 500 lumen. Incl. batterijen. 19.99 Koekenpan Mr. Mephisto's interactieve pianoshow in Hotel Asteria 9.99 Vers & voordelig! VENRAY In Hotel Asteria vindt op zaterdag 1 februari een interactieve muziekshow plaats met muziek van alle tijden, voor iedereen. Bezoekers kunnen dansen, meezingen, feesten of gewoon lekker luisteren en kijken naar een van de meest veelzijdige acts van Nederland. Muzikale gastheer Alexander (bekend van Najib Amhali en The Crazy Piano's) duikt als frontman van Alexander & 003 (bekend van de singles 'De tijd van mijn leven' en 'Alsmaar later') in de huid van Mr. Mephisto: een duivels personage, dat vanaf de spectaculaire opkomst tot en met het slotakkoord het publiek voert langs de muzikale krochten van de aarde,waar muziek en vermaak centraal staan. Hij speelt verzoekjes en zingt hits van nu,hits van toen, dancebeats en ballads. Daarin wordt hij bijgestaan door een bont gezel- Doorsnede: 28 cm. * Vanaf woensdag 08-01-2014 47% Appelen Elstar goedkop er 1.5 kg v an 1.79 0.95 Alexander kruipi in de huid van de duivelse Mr. Mephisto. schap. Zo is Mr. Hyde gedurende de hele show zijn trouwe metgezel op drums, raast The Joker met zijn gitaar als een dolle over het podium, verschijnt zangeres Madame Medusa in maar liefst vier verschillende gedaantes op het podium en verheft Dr.Faustus het bespelen van een saxofoon tot een duivelse wetenschap. Daarnaast ontvangen Mr Mephisto en zijn band speciale gasten. Een drietal Diva's met adembenemende stemmen die het repertoire nóg meer uitbreiden en de Gloss Entertainment Dancers met een fantastische dansshow. De zaal is geopend vanaf 20.00 uur,de show duurt van 20.30 tot 24.0 uur. Kaarten kosten 5 euro in de voorverkoop bij Hotel Asteria en Plus Landweert of 7,50 euro aan de deur. 43% goedkop er Spruiten 750 g van 0.69 0.39 * Versaanbieding geldig vanaf woensdag 08-01-2014 t/m 14-01-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS www.aldi.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 OPRUIMING Nieuwe cursus met 1-minuut tips 586 7 ,1-(+22 )' r Dameswinterjassen nu vanaf € 49,95 / € 69,95 etc. r Korting tot 70% op de gehele wintermode collectie! Uitgezonderd basispantalons - rokken - en colletjes Hierop nu 10% korting! r Nachtmode afdeling: Dames- en herenpyama’s, dusters en nachthemden, nu 10% korting! Eenvoudige meditatietechnieken. Het hoofd ontlasten van druk, spanning en stress. Even tot rust komen ….. Start: 3e week januari, Venray en Horst Info/Opgeven: LQIR#DQQDPDULDYDQJHPHUWQO )/2: 10% korting ZZZDQQDPDULDYDQJHPHUW QO Op alle niet afgeprijsde artikelen en al het ondergoed van de merken: Ten Cate, Schiesser, Sloggi, Mey, Startex, Beeren, Triumph en Anita (aanbiedingen en acties uitgezonderd.(Geldig t/m 31 januari 2014) Januari en februari géén koopavond! stapel KORTING! extra kassakorting op reeds afgeprijsde artikelen bij 1 stuk 10% korting bij 2 stuks 20% korting bij 3 stuks 30% korting bij 4 stuks of meer 40% korting Outlet 'NEXT DOOR' 2 HALEN 1 BETALEN NIJSSEN SWALMEN TERRASOVERKAPPINGEN Prijzen: 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1400,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1675,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2035,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2399,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2705,Alle prijzen inl. BTW en montage en ondersteuningspalen. Ook andere maten leverbaar. Ook als bouwpakket leverbaar. Ook uw adres voor rolluiken. Nijssen Terrasoverkappingen Tel. 0475 - 505018 / 06 - 16233391 www.nijssenterrasoverkappingen.nl SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746 TE HUUR Geen specifieke vooropleiding nodig Fabius is een CRKBO erkende opleider korting . t/m 19 jan 1 ochtend of 1 avond p/w les in meer dan 50 locaties meer dan 90% van onze cursisten beveelt onze opleidingen aan Bezoek onze infoavond! Heerlen: wo. 22 jan. (aanvang: 19.30 uur) Limburgiastraat 36 (‘t Leiehoes) Maastricht: di. 21 jan. (aanvang: 19.30 uur) Malbergsingel 62 (Het Ruweel) Sittard: ma. 20 jan. (aanvang: 19.30 uur) Bachstraat 51 (De Oase) Roermond: ma. 20 jan. (aanvang: 19.30 uur) Prins Bernhardstr. 1 (de Velderie) Venlo: do. 23 jan. (aanvang: 19.30 uur) Leutherweg 8 (VU Venlo) Venray: di. 21 jan. (aanvang: 19.30 uur) Leunseweg 6 (Raayland College) Vraag nu onze brochure aan! 0800-4464464 (gratis) www.fabiusopleidingen.nl o.a. Heerlen, Maastricht, Roermond, Sittard, Venlo, Venray Omgaan met stress HORST / VENRAY Anna Maria van Gemert start met de nieuwe cursus ‘Rust in je hoofd: 1minuut tips’. In minder dan een paar minuten per dag leren deelnemers middels eenvoudige meditatietechnieken hoe ze met de stress van alledag kunnen omgaan en het hoofd kunnen ontlasten van druk en spanning. De 1-minuut tips zijn prima toepasbaar. Een nieuw ontwikkelde cursus voor drukbezette mensen, met eenvoudige manieren om de onrust in het hoofd op te ruimen en vat te krijgen op hoe tijd en energie besteed worden. 'Rust in je hoofd' bestaat uit zes wekelijkse bijeenkomsten van een uur en start in de derde week van januari op woensdagavond in Venray en op vrijdagochtend en avond in Horst. Opgeven via tel.: 0478-583272 of het via het e-mail adres: info@ annamariavangemert.nl. Direct van fabriek, Duits product Alu. GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK Receptioniste / Telefoniste (6 mnd) Administratief Medewerker (9 mnd) Financieel Administratief Medewerker (12 mnd) Commercieel Administratief Medewerker (12 mnd) Medewerker Projectadministratie (12 mnd) Secretaresse (12 mnd) Vroegboek BKB / BKC / PDB Pagina 6 Op een uniek gelegen locatie aan de Maas te Maashees bieden wij een royaal, zonnig gelegen, ruim appartement aan. Het prachtige appartement is gelegen boven Restaurant De Watervogel. Voor meer info en foto’s: www.restaurantdewatervogel.nl De kentekencard: dat zit goed Sinds 1 januari vervangt de kentekencard het bekende papieren kentekenbewijs. De kentekencard is veilig, handzaam en van deze tijd. Meer informatie? www.RDW.nl/kentekencard Afvallen en op gewicht blijven Cure4Life Venray zoekt mensen die willen afvallen VENRAY Voor een nieuw, medisch wetenschappelijk onderzoek zoekt Cure4Life honderd mensen met overgewicht, die graag willen afvallen tegen een sterk gereduceerd tarief. Aanmelden kan tot en met 31 januari 2014. Cure4Life is een medisch verantwoord voedings - en gezondheidsprogramma, dat helpt om snel en verantwoord af te vallen. Ook in Venray ontdekken steeds meer mensen de kracht van dit succesvolle afslankprogramma.Het is een persoonlijk, op maat gemaakt voedingsprogramma. Cure4Life pakt de oorzaken van overgewicht aan en brengt de hormoonhuishouding in balans. Er wordt uitsluitend gewerkt met normale, gezonde voeding. Deelnemers krijgen een persoonlijk voedingsprogramma op basis van hun persoonlijke profiel en bloedwaarden. Dankzij lekkere en gevari- eerde recepten is het goed vol te houden. Het helpt niet alleen om af te vallen, maar ook om op gewicht te blijven. Persoonlijke begeleiding Het afslankprogramma van Cure4Life is opgebouwd uit vijf fasen. Samen met de persoonlijke coach werken de deelnemers in vijf fasen naar een blijvend gezond gewicht en een nieuwe, haalbare levensstijl. Het resultaat? Gewichtsverlies tot 12 kilo per maand en een sterke verbetering van de gezondheid. Cure4Life is medisch onderbouwd, dankzij de ondersteuning van een team met medisch specialisten. Zij zorgen ervoor er door onderzoek en ontwikkeling steeds meer inzicht komt in het probleem en de aanpak van overgewicht, obesitas en gerelateerde gezondheidsklachten. Kijk voor meer informatie op www.cure4life.eu of neem contact op via tel.: 06-39482606. Woensdag 8 januari 2014 DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Pagina 7 Winnende bosbewoners gezocht HORST - Bijna 1400 wandelaars hebben meegedaan aan de tiende kerstwandeling van Landschap Horst aan de Maas. De Kasteelse Bossen waren omgetoverd tot een sprookjesachtig decor en vele kinderen hadden zich uitgeleefd op het thema 'Bosbewoners'. Op de foto's de winnaars. De kinderen die zichzelf herkennen, kunnen zich melden via [email protected]. VVV-AGENDA Januari 10: André Rieu, Oberhausen (D) 15: Nieuw Amsterdams Klarinet Kwartet, Domani Venlo 22: Filmreisverslag Cambodja en Laos, Domani Venlo Februari 5: Quatro Ventos, Domani Venlo 12: AVICII, Festhalle Frankfurt + Maart 08: Andrea Berg Live, Oberhausen Arenahalle+ 13: Hansi Hinterseer, Oberhausen Arenahalle+ 14: Florian Silbereisen, Oberhausen Arenahalle 19: Status Quo, Oberhausen Arenahalle 20: The Australian Pink Floyd Show, Köln Lanxess Arena 21: The Australian Pink Floyd Show, Oberhausen Arenahalle 29: Holland zingt Hazes, A’dam Ziggo Dome+ April 6: Prinses Christina Concours, Domani, Venlo 23: Makis Seviloglou en Band, Domani, Venlo 29: Holland zingt Hazes, A’dam Ziggo Dome+ Mei 3: Chinees nationaal circus, Grefrath * 09: Otto, Mitsubishi Electric Halle+ 16: Cliff Richards, Oberhausen Arenahalle 22: Eagles, Amsterdam Ziggo Dome+ 31: Fortarock, Goffertpark Nijmegen + 31: Toppers in Concert, Arena Amsterdam + Juni 24: One Direction, Amsterdam Arena 25: One Direction, Amsterdam Arena+ Juli 02: One Direction, Düsseldorf Esprit Arena+ 19: André Rieu, Maastricht Vrijthof 20: André Rieu, Maastricht Vrijthof+ 20: Elton John, Hockeypark M’gladbach September 26: Fairport Convention, Domani, Venlo 30: Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+ Oktober 11: Il Divo, Oberhausen Arenahalle November 02: WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen Arenahalle+ 03: Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+ 05: Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+ 07: Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+ Verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: VVV Cadeaubonnen, Bioscoopbonnen, Podiumcadeaukaart, Groeët Venlose Aetbón (VVV’s Venlo en Baarlo), Groeët Venlose Kedobon*, Dinerbonnen, Bongo Bon (VVV’s Venlo en Venray), Bonnen ijssalon Clevers (VVV’s Baarlo, Horst, Venlo en Venray), Bonnen Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray), Bonnen Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo), Bonnen City Cinema Venlo*, Ferrari-ritten, Fantastico ijsbon* + = inclusief busreis * = alleen in Venlo Info en kaartverkoop VVV Venlo en Venray; www.vvvnoordlimburg.nl VVV Venlo, tel.: 077-3543800, ma, di, wo, vrij 9.30 tot 18.00 uur, do 9.30 tot 21.00 uur, za 9.30 tot 17.00 uur, zo 12.00 tot 17.00 uur VVV Venray, tel.: 0478-510505, ma 12.00 tot 18.00 uur, di t/m vr 9.30 tot 18.00 uur, za 9.30 tot 17.00 uur Heropening clubhuis van De Peelse Golf Volledig verzorgde reizen vanuit Venray EVERTSOORD Burgemeester Kees van Rooij van de gemeente Horst aan de Maas verricht op 12 januari de officiële heropening van het clubhuis van De Peelse Golf in Evertsoord. VENRAY Veel mensen willen dolgraag eens naar Lourdes, maar weten niet goed hoe ze dit moeten aanpakken. Hoe kom ik daar? Met wie zal ik mee gaan? Hoe vind ik daar de weg? Hoe weet ik waar er vieringen in het Nederlands zijn? Mensen met dit soort vragen kunnen zich inschrijven voor een volledig verzorgde Lourdesreis. Het clubhuis kreeg een tijd geleden ongenodigd nachtelijk bezoek met hele grote schade tot gevolg. De golfcoöperatie besloot niet alleen de schade te herstellen, maar ook het interieur grondig aan te pakken.Er is daarbij gewerkt met zoveel mogelijk natuurlijke materialen in warme kleuren. Ook is er energiezuinige verlichting aangebracht. Hiermee kan de club weer vele jaren vooruit. De Peelse Golf,met meer dan 800 spelende leden,is opgericht in 1991 en gelegen in Evertsoord. Het is één van de weinige niet-commerciële golfcoöperaties in Nederland.De club heeft namelijk geen winstdoelstelling en er zijn heel veel vrijwilligers actief. De leden zijn door middel van een certificaat mede-eigenaar van het hele complex inclusief clubhuis. Aansluitend aan de heropening houdt de club de Nieuwjaarsreceptie. FILMAGENDA Walking with dinosaurs: DOK en City Cinema, Luxor Reuver en Venray Captain Phillips: Nieuwe Scene Soof: City Cinema, DOK Cinema, Luxor Reuver, Luxor Venray 47 Ronin: Luxor Reuver, City Cinema Bro’s before Ho’s: DOK Cinema, Luxor Reuver, Luxor Venray The Hunger Games: City Cinema Mannenharten: City Cinema, Luxor Reuver en Venray Midden in de winternacht: Luxor Reuver, City Cinema, DOK Cinema Believe (Justin Bieber): City Cinema, Luxor Reuver Last Vegas: City Cinema, Luxor Reuver Frozen: City Cinema, Luxor Reuver, DOK Cinema, Luxor Venray Mees Kees op Kamp: Luxor Venray en Reuver, City en DOK Cinema The Hobbit: Luxor Venray, Luxor Reuver, City Cinema, DOK Cinema The Butler: Luxor Reuver Free birds: Luxor Reuver Hemel op Aarde: City Cinema, Luxor Reuver en Venray, DOK Cinema Tarzan: City Cinema Mandela: Long walk to freedom: DOK Cinema Secret life of Walter Mitty: Luxor Venray, DOK Cinema The wolf of Wall Street: Luxor Venray, Dok Cinema Lourdes reizen in 2014 Stichting Lourdeswerk Venray e.o. gaat in 2014 tweemaal naar Lourdes. Tijdens de eerste reis van dit jaar kan gekozen worden voor de treinreis van 30 Vijf jaar vol hoogte- en dieptepunten Stunning Suzy viert vijfde verjaardag Stunning Suzy in Baarlo. Premieres deze week: +The Wolf of Wallstreet +Snails in the Rain Voor aanvangstijden zie: citycinema.nl en luxorreuver.nl. Info: 077 4741234 facebook.com/CityCinema | facebook.com/LuxorReuver mei tot en met 6 juni of voor de vliegreis van 31 mei tot en met 5 juni.Eenmaal in Lourdes vormen de trein- en vliegtuigpelgrims één groep en verblijven zij in hetzelfde hotel. De tweede reis is een vliegreis van 3 tot en met 8 september. Tijdens beide reizen gaat er Nederlandse medische zorg mee. De deelnemers gaan gezamenlijk met de bus naar het vliegveld. Voor meer informatie over deze reizen, neem contact op met Cristien via tel.: 636676, met Gerard via tel.: 582849 of ga naar de website www.lourdeswerkvenray.com Foto: Marcel Hakvoort/Hakvoortfoto HORST Classic rockcoverband Stunning Suzy viert vrijdag haar vijfde verjaardag in café de Beurs in Horst. De verjaardag van Stunning Suzy wordt al jaren bij de Beurs gevierd, met verrassingen voor jong en oud. De avond wordt opgeluisterd met optredens van verschillende muzikanten die Suzy in de loop der jaren versterkt hebben. Het podium wordt weer gevuld met gitaarversterkers, hammondorgel, drumketels en natuurlijk de altijd draaiende Leslie-speaker. Vanaf ongeveer 22.00 uur worden de versterkers opengezet en begint Stunning Suzy's verjaardagspartijtje. Tevens dient de avond als een verlate nieuwjaarsborrel. De entree is vrij. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Pagina 8 000$(&#(+,(& Acties geldig t/m zondag 12 januari 2014 g en o N ek w 2 #(# +))')-+ +)3#$((5 )&&( 9 stuks 4-&*+4,-.% VANAF 126 4-&*+43% ermark t s p w u in u k ij K acties ! e r m e g r o ó o n v 5 4 )#$( &&40,'#&( (70,/+3"-+, per stuk (+#$(( net 1 kilo 090 4-&*+4(- 100 VRIESVERS %+, ,(%, diverse varianten bijv. Frikandellen 20 stuks 4-&*+4*% ()1 .*55).* alle varianten pak 3 zakjes 199 (4#(+,4)+,-4Kerkstraat 3d ( #(+, /(.' Past. Vullinghsstraat 53 54 4-&*+4*% VANAF 033 &$.05 6&250 gram 4-&-4*+ !+' 275 (34+)-, ,*+,,))(( ( #(+,4,(&6&-+ ) 64#(4*% ) 4) 6*, 54 alle varianten 4-&500/1000 gram *+4*% VANAF 3% 60 of 36 stuks ( #(+, #(+2 Spoorstraat 18 ( #(+, (+2 Raadhuisstraat 40 Jan Linders. Het voordeel van het zuiden. 1 OPRUIMING op=op KLEUREN TV Loewe Connect ID 117cm Loewe Xelos Mocha 117 cm Philips 47PFL5038 119 cm Philips 60PFL8708 151 cm Philips 40PFL8008 101 cm Philips 46PFL8008 116 cm Philips 55PFL8008 136 cm Philips 32PFL3078 82 cm Samsung UE40EH5000 101 cm Samsung UE40F5700 101 cm Samsung UE42F5700 107 cm Samsung UE46F5700 116 cm Samsung UE50F5700 127 cm Panasonic TXP42X60E 107 cm plasma €2399,€1799,€1099,€2999,€1499,€1799,€2499,€ 349,€ 499,€ 549,€ 649,€ 749,€1199,€ 599,- NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU NU € 1599,€ 1299,€ 850,€ 2699,€ 999,€ 1199,€ 1899,€ 299,€ 395,€ 499,€ 599,€ 699,€ 1099,€ 499,- AUDIO Marantz SR5007 Reciever 5x 100W Harman Kardon AVR170 Reciever 5x 100W Pioneer MCSFS232 met Blu-Ray Homecinema 2.1 Samsung HTFS9200 met Blu-Ray Homecinema 2.1 Sony BDVNF620 met Blu-Ray Homecinema 2.1 Harman Kardon BDS330 met Blu-Ray Homecinema 2.1 Sony BDVIT1000 met Blu-Ray Homecinema 5.1 Bose Lifestyle V25 homecinema 5.1 zwart Bose Lifestyle V35 homecinema 5.1 zwart Bose Lifestyle T10 homecinema 5.1 zwart Bose Lifestyle 235 homecinema 2.1 wit en zwart Bose Lifestyle 135 homecinema 1.1 zwart Bose Homewide met Sonos connect Philips HTS5120 soundbar met DVD € 849,€ 599,€ 499,€ 999,€ 599,€ 699 NU NU NU NU NU NU € 599,€ 429,€ 329,€ 779,€ 349,€ 649,- € 1998,€ 2749,€ 3779,€ 1629,- NU NU NU NU € 499,€ 2199,€ 2999,€ 1299,- € 2749,€ 2749,€ 1398,€ 399,- NU NU NU NU € 2199,€ 2199,€ 949,€ 249,- SOUNDBAR Bose cinemate 2.1 Bose cinemate GS 2.1 Samsung HWE551 Samsung HWF850 Samsung HWF750 Samsung HWF 551 € 599,€ 799,€ 499,€ 999,€ 799,€ 499,- NU NU NU NU NU NU € 499,€ 650,€ 399,€ 699,€ 649,€ 429,- BLU-RAY SPELER Sony BDPS470 Sony BDPS390 Sony BDPS490 Sony BDPS4100 Panasonic DMPBDT310 Samsung BDC6900 Samsung BDD5300 Samsung BDD6900 met Ziggo decoder ingebouwd € 129,€ 139,€ 149,€ 109,€ 249,€ 249,€ 149,- NU NU NU NU NU NU NU € 109,€ 99,€ 109,€ 89,€ 129,€ 129,€ 89,- € 399,- NU € 159,- € 1699,€ 1599,€ 1399,€ 1279,- NU NU NU NU € 1399,€ 1279,€ 1079,€ 999,- Miele W3371 1400 toeren Miele W3164 1400 toeren AEG L50460 1400 toeren AEG L61473 1400 toeren AEG L73679 1400 toeren AEG L76679 1600 toeren Siemens WM16S893 1600 toeren Siemens WM14Q490 1400 toeren op=op NU NU NU NU NU NU NU NU € 899,€ 779,€ 399,€ 499,€ 599,€ 749,€ 749,€ 599,- € 449,€ 699,€ 599,- NU NU NU € 299,€ 499,€ 449,- € 99,95 NU € 59,- € 99,95 NU € 59,- € 199,- NU € 129,- € 299,- NU € 179,- € 209,- NU € 159,- € 459,- NU € 329,- € 249,- NU € 179,- € 599,- NU € 439,- € 799,- NU € 450,- € 799,- NU € 499,- € 799,- NU € 599,- € 299,- NU € 229,- € 409,- NU € 269,- € 289,- NU € 199,- € 299,- NU € 199,- € 139,- NU € 99,- € 499,- NU € 299,- € 209,- NU € 149,- € 469,€ 449,€ 339,€ 329,- NU NU NU NU € 329,€ 299,€ 269,€ 239,- € 169,€ 269,€ 54,95 € 99,- NU NU NU NU € 129,€ 139,€ 42,95 € 69,- DROGERS Samsung Condens SDC14709XEN Aeg Condens T76289 Aeg Condens T5127 DRAADLOOS & DOCKING Sony ICF-DS151PBN iPhone 5 dock Sony ICF-DS151P iPhone 4 dock Sony RDPXF1001PB iPhone 4 dock Sony CMTZ100BTBP1 iPhone 4 dock Sony CMTV501PS iPhone 4 & iPad dock Sony RDPXA700IP iPhone 4 & iPad dock & Airplay Samsung DAE651 iPhone 4 & iPad dock & Bluetooth Samsung DAE750 iPhone 4 & iPad dock & Bluetooth & Airplay Bose Sounddock10 iPhone 4 & Bluetooth Philips DS9800W10 Airplay Loewe Airspeaker Airplay Loewe Speaker2Go Bluetooth Philips DS8800W10 Airplay Philips DS3800 Airplay Philipis DS8550 iPhone 4 dock Philips DS7550 iPhone4 dock Philips DS9000 iPhone4 dock Philips AS85110 Bluetooth STOFZUIGER Dyson DC37 Origin Dyson DC37 Musclehead Dyson DC29DB Origin Dyson DC19T2 WASSEN Miele W5993 1600 toeren Miele V5869 1600 toeren Miele W5873 1600 toeren Miele W5903 1400 toeren € 1099,€ 999,€ 549,€ 649,€ 749,€ 849,€ 1199,€ 799,- KRUIMELZUIGER Dyson DC16 22.6 volt Dyson DC35 Multifloor 22.6 volt Philips FC6142 4.8 volt Black & Decker 12 volt EElectro lectro Martens Martens ELECTRO WORLD.DE WERELDZAAK DIE JE KENT ELECTROWORLD.NL DE BLEEK 41 VENRAY TEL. 0478 585666 * Vraag in de winkel naar de actievoorwaarden of kijk op electroworld.nl Electro World is onderdeel van ELECTRO WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KENT ELECTROWORLD.NL deskundig betaalbaar dichtbij I U R P O • G N I M I U OP = OPR PRUIMING • OPRUIMING • 4 CH IN 50 10 MA XI ACT IE MA XI ACT IE 27 =1 SALORA 50LED8100CS 127 CM FULL HD LED SMART TV • 100 Hz voor vloeiende beeldweergave. • 2x HDMI aansluiting en 1x USB aansluiting. LG 42LN5204 395 107 CM LED TV • High Definition beeldkwaliteit (720p). • 100 Hz Motion Clarity Index. • Smart Energy Saving. • 2x HDMI aansluiting, USB aansluiting. A 100 Ziggo / UPC B C D E F G A ACER NTL1VEE004 • MTK MT8317 Dual Core processor (1.2 GHz). • 17.8 cm / 7 inch LED scherm (1024x 600 dpi). • Bluetooth 4.0, frontcamera. • Google Android 4.1 Jelly Bean besturingsysteem. 16 WiFi GB 575 '9' SPELER 119 7 INCH TABLET MAXI ACTIE CM CH 4 IN M 1C =6 MAXI ACTIE 2 2 POLAROID LED TV + DVD TDL24LD • Speelt DVD, DVD-R(W) / +R(W), (S)VCD, DivX, etc. • Contrast ratio 1000:1, HDMI-aansluiting. 235 500 MA XI ACT IE MA XI ACT IE *B MAXI ACTIE 2 BOSCH 3 299 WAB28060FG 1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Vol-elektronische bediening. • Meervoudige waterbeveiliging. • LED-indicatie van het programmaverloop. A 5.5 Kilo A B C D E F G ZANUSSI • Bediening d.m.v. draai-druktoetsen. • Reverserende RVS trommel. • Tijdgestuurd drogen. B 7 C D Kilo E F G Bespaar C NXC2CMH010 • AMD dual-core processor E1-2500. • WiFi 802.11b/g/n, AMD Radeon HD 8240 Graphics. 307 OLWHU FRXYerWs per jaar NOTEBOOK PHILIPS 22 FC9193/01 2200 WATT STOFZUIGER • 3-in-1 TriActive+ mondstuk, HEPA filter. • 2-delige metalen telescoopbuis, parquet mondstuk. • Maxwell-prijs: € 175,- MAXI ACTIE 7 BOSCH WTW84370FG WARMTEPOMPDROGER • Startuitstel en resttijdweergave. • Zelfreinigende condensor. 675 MAXI ACTIE ESF63012W VAATWASSER MAXI ACTIE WHIRLPOOL 3 ELECTROLUX • 5 programma’s, 4 temperaturen. • Startuitstel, AAA-klasse. 335 KOEL / VRIES COMBINATIE • Koelinhoud: 194 liter. • Vriesinhoud: 113 liter. • HxBxD: 175 x 59.5 x 64 cm. 1a € 30 reWRXr 1 OLWer MAXI ACTIE 299 2 ZANUSSI ZFT11101WA TAFELMODEL DIEPVRIESKAST • 3 transparante vriesladen, energie A+. • Visueel alarm bij te hoge temperatuur. 100 OLWer RpWLsFKe ]RRP 145* 3 WBE3111A+W [ MP3 355 MAXI ACTIE 12 € 100 275 ZTKB123 CONDENSDROGER A PACKARD BELL 3 197 $IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNHQ]HWIRXWHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[SHUNODQW$DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHIWKXLVNRSLHKHIILQJ H= C 2 IN M 7C 12 FRXYerWs PANASONIC SCPM200 MICROSYSTEEM 13 85 MAXI ACTIE EPSON XP215 DRAADLOZE PRINTER 7 55 MAXI ACTIE PANASONIC DMCXS1EG-K 16 MEGAPIXEL FOTOCAMERA 79 VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 MAXI ACTIE MAXI ACTIE SYNNLUX SLTT16A1 A+ KLASSE KOELKAST 17 129 ZANUSSI ZDT12002FA INBOUW VAATWASSER • Volledig integreerbaar, 5 programma’s. • HxBxD: 81.8 x 59.6 x 55.5 cm. 395 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat /DDJVWHSULMVJDUDQWLH*UDWLVEH]RUJGZZZPD[ZHOOQO P MAXI ACTIE Woensdag 8 januari 2014 PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur [email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 11 JAN 18.00 uur mmv kinderkoor Igona. Int: zwd Lei Litjens; 1e jrd Rob Nabben; jrd Alard Christiaens; jrd Wiel Christiaens en Anna Christiaens-Driessen; jrd Arie v Neerven; Jan Willems, Anna Arts en Wiel; overl ouders Dora en Theo Tammer-van der Laan en zoon Theo; overl ouders Janssen-Peeters; jrd overl ouders Leonardus Brouwers en Gertruda Keysers, Ingrid, Sraar en Leonie ZO 12 JAN 10.30 uur Heren Gregoriaans. Int: jrd Thei Cuppen en Catharina Cuppen-Craenmehr; overl. echtpaar Cox-Sparla MA 13 JAN 18.30 uur DI 14 JAN 09.00 uur met aansluitend aanbidding WO 15 JAN 18.30 uur DO 16 JAN 18.30 uur VR 17 JAN 18.30 uur Parochie St. Jozef - America ZO 12 JAN 11.00 uur hoogmis. Int: jrd Jacob Derks en Anna DerksVissers en zoon Theo Parochie H.Gertrudis - Lottum ZO 12 JAN 09.30 uur hoogmis Parochie H. Oda Melderslo ZA 11 JAN 17.30 uur vlasgalm. Int: jrd overl ouders van Rens-van Oyen DO 16 JAN 19.00 uur plechtige vormselviering door Mgr. Maessen Parochie H. Naam Jezus Broekhuizenvorst ZA 11 JAN 19.15 uur Parochie H. Hubertus Hegelsom ZO 12 JAN 09.30 uur. Int: zwd Toon van Houtum Parochie St. Jan Evangelist Meterik ZA 11 JAN 19.00 uur. Int: leden en overl leden Zij-actief; jrd Piet Ambrosius; Bernard Tacken en Margaretha Tacken-Baeten (jrd) DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL De zouaven uit Venray VENRAY Het bestuur van de Geschied- en Oudheidkundige Kring Venray houdt een lezing op maandag 20 januari in zaal het Trefpunt in verpleeghuis Beukenrode, Beukenlaan 1 te Venray. Aanvang 19.30 uur. Deze lezing wordt verzorgd door Jos Engelen en heeft als titel: De Zouavenoorlog 1860-1870. PAROCHIEBERICHTEN SWOLGEN Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 12 JAN 09.00 uur hoogmis mmv gemengd koor Unitas. Int: gest; jrd Jac en Dien Kleeven-Vermeulen, zoon Jan en dochter Toos DI 14 JAN 19.00 uur h. mis. Int: Gest; leesmis Michael Hoeken en Helena Mons; leesmis overl ouders Jacobus Bots Oude foto Meer dan drieduizend Hollandse zouaven zijn in de periode 1860-1970 naar Rome gegaan, onder wie circa driehonderd Limburgse jongens. Wim Willemsen heeft in 1977 een artikel geschreven over de Venrayse zouaven. Hij noemt onder anderen Jozef Hasenackers,Henri van Heyster,Jan Vollenberg,Hendrik Kersten,Jozef van de Pasch, Lambertus Tulfer en Antonius Tielen.Verder is er nog Henri Wijnen. Zelf deden de zouaven verslag tijdens deze episode in hun leven via brieven naar het thuisfront of dagboek- en herdenkingsverslagen achteraf. Ook in Venray zijn enkele brieven bewaard gebleven.In 1891 kregen drie Venrayse zouaven van Paus Leo XIII een bronzen medaille met aan de ene zijde een afbeelding van Jaargang 18, nummer 1 AVANTI, AVANTI ! Bij de jaarwisseling wordt een aantal dagen teruggekeken naar het voorbije, maar dan weer snel staan de wegwijzers gericht op het nieuwe jaar: wat hebben we te verwachten in economie, politiek of kerk? Nog belangrijker lijkt: wat is uw toekomstverwachting in studie, job, liefde en gezin? Toevallig viel december 2013 samen met het Ad Liminabezoek van de Nederlandse bisschoppen aan de graven van de apostelen en dus ook aan de paus. Het leek een geschikt moment om eveneens terug te zien en vooruit te kijken voor zover het de Nederlandse katholieke gemeenschap betreft. Opmerkelijk was dat de paus zelf aandachtig luisterde naar de beschrijving van de kardinaal van de Nederlandse situatie, maar heel snel woorden in de mond nam als ‘esperanza’ - wat ‘hoop’ betekent en ‘avanti!’ - wat ‘vooruit!’ wil zeggen. En er mediterend op wees, dat we als christen, priester en bisschop ons hele bestaan bouwen op de Blijde Boodschap, waar we vernemen dat Gods Zoon in de wereld is gekomen om ons voor te gaan naar God op een weg, dé Weg, die leidt via lijden en dood naar leven en toekomst bij God. Vandaar is er voor degenen die Zijn leerlingen zijn, die Hem volgen, alle reden tot blijheid en veerkracht. Er is immers altijd toekomst, ook na moeilijkheden, lijden, ja zelfs na falen, zonde en schuld. VENRAY - Deze bijna 80 jaar oude foto is toegestuurd door de 93-jarige Harrie Bongaerts uit Venray. Hij staat zelf op de voorste rij met het albinopetje op. Tweede van links staat Pierre Pouwels, geheel rechts Ben Kruisen. De schoolmeester was meester Haars. Verdere namen zijn onbekend. Wie zichzelf of iemand anders herkent, kan contact opnemen met Harrie Bongaerts, De Hooge Beek 45 in Venray, [email protected]. Naar het Schieëperskruus in Vredepeel Tweede winterserie wandeling in Merselo MERSELO Wandelsportvereniging De Natuurvrienden uit Merselo houdt op zondag 12 januari haar tweede winterserie wandeltocht. De start is vanuit café Den Tommes, Grootdorp 40 te Merselo. De tocht voert via de Veldstraat naar de Testrik. Hier stond vroeger een uitkijktoren van waaruit controle over de bossen werd gehouden. Vervolgens wordt gezet koers richting het kerkdorp Vredepeel en vervolgens naar het Zwarte Water, waar een rustpost is ingericht. Na omzwervingen over bospaden en boswegen komen de wandelaars bij het monument Het Schieëperskruus, waar rond 1900 een schaapsherder Jan Vollenberg. zijn geloof belijdde omdat hij de paus en aan de andere zijde op zondag zijn schapen niet in de woorden Bene Merenti (Goede Verdiensten). Spreker Jos Engelen gaat in zijn lezing in op de rekrutering van de Venrayse zouaven en op hun reis naar en hun verblijf in Rome. Hoe zag het dagelijkse leven eruit van deze jongelui en waar werd er strijd geleverd? Hoe verging het deze jongemannen na terugkomst in Nederland? De avond is ook voor nietleden gratis toegankelijk. Het Schieëperskruus. PAROCHIEBERICHTEN MEERLO Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl DO 9 JAN 09.00 uur h. mis. ZO 12 JAN 10.30 uur h. mis mmv Goarkoor. Int: overl fam AertsAngenendt-Reijnen, Lei Bartels, Jan Hendriks en Anna Hendriks-Arts, Joost Classens, Thei Jacobs en Mia Jacobs-Janssen en overl fam, Gerard Hermans en Emile Hermans-Sicking. Pagina 11 Zodoende riep hij óns, maar ook heel de geloofsgemeenschap toe: ‘avanti, avanti’ : op weg naar God, die op ons toekomt, vaak in de gestalte van zwakke en arme mensen. + Frans Wiertz bisschop van Roermond Kijk ook op: www.bisdom-roermond.nl de steek kon laten om naar de kerk te gaan.Hij heeft toen met zijn 'schupke' een kruis uitgegraven, om hierbij zijn zondagsplicht te kunnen vervullen. In 2006 is dit kruis in ere hersteld en ingezegend door kapelaan Crashborn. Via bospaden en boswegen leidt de route terug naar Merselo. Op alle rustplaatsen zijn tegen wandelvriendelijke prijzen diverse drink- en eetwaren verkrijgbaar. Ook zijn op onze rustplaatsen toiletten aanwezig. De te lopen afstanden en starttijden zijn als volgt: 20 en 15 kilometer start tussen 09.00 en 12.00 uur, 10 en 5 kilometer start tussen 09.00 en 13.00 uur. Leden van WSV de Natuurvrienden betalen 0,50 euro, leden van KNBLO of NWB op vertoon van ledenpas 1 euro en overige wandelaars 2 euro. Nieuwe website Seniorenraad Venray VENRAY De Seniorenraad, het dagelijks bestuur van de Centrale van Ouderenverenigingen, heeft een nieuwe website. Joop Simons en Theo Verhoeven heeft ruim een jaar gestudeerd op de wensen en mogelijkheden. Het gevolg is een nieuwe, fris ogende website, met aan schat aan informatie Een werkgroep, bestaande voor de ouderen van Venray. uit Jaques Penris, Matt Botden, Zie www.seniorenraad.info. Gladheidsbestrijding in Horst aan de Maas HORST AAN DE MAAS De winter heeft zich nog niet echt aangekondigd, maar de gemeente Horst aan de Maas staat al paraat voor het geval vorst en sneeuw de wegen onveilig maken.Met maar liefst 600.000 kilo strooizout, acht strooi- en schuifvoertuigen en een groot aantal medewerkers in piketdienst wordt getracht ook de komende maanden de overlast tot een minimum te beperken.Nieuw deze winter is dat inwoners via het Twitteraccount van de gemeente Horst aan de Maas geïnformeerd worden over de ontwikkelingen op de wegen. Jaarlijks wordt een zogenaamd gladheidsbestrijdingsplan vastgesteld. In dit plan staat precies aangegeven wanneer en op welke wijze de gladheidsbestrijding in Horst aan de Maas wordt uitgevoerd. In het plan is aangegeven welke prioriteiten er gelden bij het strooien van de wegen en de fietspaden. Zo worden hoofdwegen, invalswegen, verbindingswegen naar kerkdorpen, busroutes en wijkontsluitingswegen zoveel mogelijk preventief gestrooid, evenals de fietspaden langs invalswegen, schoolroutes, bejaarden- en winkelcentra. Woonstraten en recreatieve fietspaden worden niet gestrooid. In geval van sneeuwval wordt ook sneeuw geruimd rondom de openbare gebouwen in de gemeente. Vooral bij sneeuwval wordt vaak een langdurige inzet gevraagd van personeel en materieel. Sneeuwruimen op looproutes en trottoirs is dan niet mogelijk. Daarom worden burgers dringend verzocht om tijdens sneeuwval het trottoir voor de eigen woning zo veel mogelijk sneeuwvrij te maken. Luxor Studio 1 en 2 Select Theaters Venray Programma van 9 t/m 15 januari 2014 Telefoon reserveringen: 0478-513890 THE WOLF OF WALLSTREET Première Nederland Waargebeurd misdaaddrama met Leonardo Di Caprio over tomeloze ambitie wat leidt tot een gestoord leven vol bedrog, doorgesnoven prostituees, overdadige diners, uitzinnige feesten, peperdure bolides en bergen cocaïne….. Kijkwijzer: 16 jaar, geweld en grof taalgebruik Donderdag 20.00, vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 21.00 uur en maandag t/m woensdag 20.00 uur. HEMEL OP AARDE Première Nederland Limburgs drama over de dertienjarige dorpsjongen Bart die verliefd raakt op de oudere, stadse Moniek. Met de muziek van Rowwen Hèze. Kijkwijzer: 12 jaar, angst en grof taalgebruik Donderdag 20.15 uur, vrijdag 18.45-21.30 uur, zaterdag 16.00-18.45-21.30 uur, zondag 16.00-18.30 en 21.00 uur en maandag t/m woensdag 20.15 uur. SECRET LIFE OF WALTER MITT 2e Briljante week Avontuurlijk en humoristisch drama van en met Ben Stiller waarin dagdromer Walter Mitty op een dag besluit het avontuur aan te gaan….. Nu al getipt voor de Oscars 2014! Kijkwijzer: 6 Jaar, geweld en grof taalgebruik. Vrijdag en zaterdag 18.45 uur, zondag 21.00 uur en dinsdag 20.15 uur. THE HOBBIT (3D): DESAULATION OF SMAUG 6e overweldigende week Bilbo, de dertien dwergen en tovenaar Gandalf zijn aan het einde van The Hobbit: An Unexpected Journey heelhuids ontsnapt uit de Misty Mountains en zijn nog steeds onderweg naar het verloren dwergenrijk Erebor. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld Donderdag 20.00 uur, vrijdag en zaterdag 21.30 uur, zondag 18.30 uur en maandag en woensdag 20.00 uur. SOOF 5e heerlijke komische week Heerlijke romantische komedie die geïnspireerd is op de coluns van Sylvia Witteman. Je weet pas wat je hebt als je het bijna kwijt bent… Dé Kersthit van 2013! Kijkwijzer: 12 jaar, seks en grof taalgebruik Vrijdag en zaterdag 21.30 uur en zondag 18.30 uur. BRO’S BEFORE HO’S 6e komische week Romkom van de makers van New Kids waarin de broers Max en Jules – die dagelijks blowen, zuipen en chicks regelen – verliefd worden op hetzelfde meisje…. Kijkwijzer: 12 Jaar, geweld, angst, grof taalgebruik etc. Vrijdag en zaterdag 18.45 uur. Zaterdag ook om 16.00 uur en zondag 18.30 uur. MANNENHARTEN 7e romantische week Wie loopt z’n hart achterna in de zoektocht naar liefde en geluk en wie niet? Nederlandse romantische komedie over een paar mannen en hun zoektocht naar liefde en geluk in de grote stad…….. Kijkwijzer: 9 Jaar, angst en geweld. Vrijdag en zaterdag 18.45 uur en zondag 21.00 uur. WALKING WITH DINOSAURS (3D) 4e schitterende week Beleef Walking with Dinosaus in 3D en zet u midden in een prehistorische tijd waar de ‘underdog’ dino als held de geschiedenis in gaat…….. Kijkwijzer: 6 Jaar, geweld en angst (Nederlands gesproken) Zaterdag en zondag 13.30 uur en woensdag 14.15 uur. WALT DISNEY’s FROZEN 6e record week Disneyfilm naar het sprookje ‘De Sneeuwkoningin’over een optimistisch meisje dat samen met een bergbeklimmer op zoek gaat naar haar ijskoude zus…… Kijkwijzer; 6 Jaar, angst (Nederlands gesproken) 2D-Versie: Zaterdag en zondag 13.30 uur 3D-Versie: Zaterdag en zondag 13.30-16.00 uur en woensdag 14.15 uur. MEES KEES 2 6e komische week Het langverwachte vervolg van Mees Kees is eindelijk in de bioscoop. Dit keer gaan ze op kamp en onder de leiding van Mees Kees kan het niet anders dan dat er veel fout gaat……. Kijkwijzer: Alle leeftijden (Nederlands gesproken) Zaterdag 13.30-16.00 uur, zondag 13.30-16.00 uur en woensdag 14.15 uur. Het reserveren van kaarten is 24 uur per dag mogelijk via onze internet site www.luxorvenray.nl. %HSDDOQXXZHLJHQWRHNRPVW %HQWXRS]RHNQDDUDQGHUZHUNPHWPHHULQNRPHQHQZLOWX ]LFKYROOHGLJLQ]HWWHQYRRUGHRSERXZYDQXZHLJHQEHGULMI" HLVPDQQ]RHNWQLHXZH IUDQFKLVHQHPHUV :LMQRGLJHQXJUDDJXLWYRRUHHQYULMEOLMYHQGHSUHVHQWDWLHDYRQG Realisatie pgcommunicatie.nl Tevens kunt u telefonisch reserveren op 0478-513890. Dagelijks in de hele kerstvakantie van 12.30 tot 22.00 uur. Gereserveerde kaarten dienen uiterlijk 20 minuten voor aanvang van de film afgehaald te zijn. Zo niet, behouden wij het recht de reservering te laten vervallen. Gereserveerde kaarten kunt u ook ophalen in de foyer op de begane grond mocht de kassa nog gesloten mocht zijn. Reserveren is gratis, wij vragen u wel vriendelijk de kaarten op tijd op te halen. t 35-jarig jujubileumkrant van he de n va d ei nh ge le uit OosterDe winactie ter ge stelde Eglo Lighting er nt ce ng pi op Sh t le sponse bileum van Intercha r beschikking. De re te ts fie he sc tri ek el een inzendingen zijn hout een scooter en emen en uit de vele no te t oo gr er ze s op deze actie wa getrokken. r 2013 twee winnaars be m ce de 31 g da ns op di %HOYRRUGHPHHVWJHVFKLNWHGDWXPQDDU -RKQ.HUNKRIVIUDQFKLVHPDQDJHUGHSRW*HOHHQ8GHQ 7HOHIRRQRI (PDLOGHSRW*HOHHQ#HLVPDQQQO De winnaars van de scooters werden Sjraar en Els Creemers uit Blerick en de elektrische fietsen werden gewonnen door de familie Kusters uit Lottum. De prijswinnaars gingen samen met Jan Clabbers (Directeur Interchalet Shoppingcenter) en Bernie van Lierop (Adviseur Media Sales van A&C Media) op de foto. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Pagina 13 SPORT Coppis & Cruijsen ATB toertocht op zondag 19 januari Nieuwe ATB route OVERLOON Toerklub Overloon houdt haar jaarlijkse Coppis&Cruijsen ATB tocht op zondag 19 januari. Dit jaar is er een volledig nieuwe route rondom Overloon uitgezet, met daarin de vaste ATB route verwerkt. Er wordt net als in eerdere edities gestart bij eetcafé en pannenkoekenhuis Museumzicht aan het Museumplein.Via de bossen langs de Vers wordt de grens met Limburg en Brabant opgezocht, om vervolgens langs de natuurplas het Schaartven en de golfbaan uit te komen in de Stevensbeekse bossen.Hier liggen enkele snelle singletracks te wachten, die leiden naar de motorcrossbaan. Via een kort verbindingsstukje over de weg is er op de Rieterdreef een pauzeplaats ingericht waar de verloren energie kan worden aangevuld in de vorm van thee, sportdrank, koek en bananen. Vervolgens wordt de route weer opgepakt en leidt deze naar de bossen rondom de Helderse Duinen, met hierin ver- Handbalclub Wittenhorst viert vijftigjarig jubileum HORST Handbalclub Wittenhorst viert in 2014 haar 50-jarig jubileum met onder meer het organiseren van de Boerenbruiloft 2014 in Horst en een reünie. uitwedstrijden vinden in heel Limburg plaats. Naast een aantal kampioenschappen en promotie naar een hogere klasse, werd het hoogtepunt in de afgelopen jaren gevormd door het winnen van de afdelingsbeker De dameshandbalclub werd in zowel 2012 als 2013 door de opgericht op 15 januari 1964. heren 1 van HC Wittenhorst. Sindsdien is HC Wittenhorst een kleine en hechte club, die Boorebrullef 2014 Het 50-jarig jubileum van zich in de laatste decennia beter op de kaart heeft weten te zet- handbalclub Wittenhorst is ten. Niet alleen vanwege de reden voor een feestje.Door het prestaties van de teams, maar jaar heen worden er verschilook vanwege de scheidsrech- lende activiteiten gehouden, ters die de club op hoog niveau die handbal op de kaart zetten. levert. De club bestaat uit zo’n Allereerst organiseert HC Wit125 leden met als thuisbasis tenhorst de Boerenbruiloft Sporthal de Berkel in Horst.De 2014 in Horst. De route leidt veelal door de bossen van Overloon. werkt enkele singletracks,klimmetjes en stukken van de vaste route. Uiteindelijk vindt de route zijn einde in het park van het Oorlogsmuseum. Bij Museumzicht kan de fietser na afloop gebruik maken van kleed- en doucheruimtes en van een wasunit voor de fiets. De lengte van de route bedraagt 35 tot 50 kilometer, starten kan tussen 9.00 en 10.00 uur. Het inschrijfgeld is 4,50 euro, NTFU- en KNWU-leden en jongeren tot en met 18 jaar betalen 3,50 euro. De vaste ATB-route is tot 14.00 afgesloten voor niet-deelnemers. Daarna vindt er op 24 mei een reünie plaats voor iedereen die in de afgelopen 50 jaar betrokken is geweest bij handbalclub Wittenhorst. Aanmelden voor deze avond met verhalen en foto's uit de afgelopen 50 jaar kan via de website www.hcwittenhorst.nl, e-mail: [email protected] of tel.: 06- 83295601. Tot slot houdt handbalclub Wittenhorst ook nog diverse activiteiten voor haar eigen leden en probeert de club de Limburgse Bekerfinales naar Horst te halen. Meer informatie over de jubileumactiviteiten is te vinden op de website www.hcwittenhorst.nl. Gratis sportlessen voor jeugd VENRAY Alle kinderen van de 23 Venrayse basisscholen hebben voor de kerstvakantie het boekje van de Jeugd Sport Kennismakingsdagen (JSK) ontvangen. Maar liefst 4000 boekjes vol met gratis kennismakingslessen voor 35 verschillende sporten heeft de organisatie met hulp van de alle scholen verspreid. Ouders en kinderen kunnen een keuze maken uit het aanbod van de sportverenigingen, waaronder een aantal nieuwe sporten zoals thaiboksen, freerunnen, nieuwe dansvormen en yoga. Aanmelden voor één of meerdere sporten kan heel eenvoudig tot 19 januari via de website van de JSK: www.jskvenray.nl.De deelnemende ver- enigingen zorgen er voor dat er van februari tot juni elke week wel ergens laagdrempelige en vooral leuke kennismakingstrainingen georganiseerd worden. De gemeente Venray ondersteunt dit project, dat al 23 jaar loopt. Het boekje, het aanmeldformulier en alle andere informatie zijn terug te vinden op www.jsk-venray.nl. Red Stars houdt open dag VENRAY Red Stars en de Judovereniging Venray openen op zondag 12 januari hun deuren om iedereen kennis te laten maken met beide sporten. De nieuwe sportaccommodatie aan de Zuidsingel 2a op het terrein van de Wetteling is onlangs officieel geopend door wethouder Lucien Peeters en er wordt op dit moment al volop gebruikt van gemaakt.Tafeltennis is een sport die door oud en jong beoefend kan worden,van 7-jarigen tot 70-plussers, in competitieverband maar zeker ook op recreatief niveau. Momenteel heeft Red Stars circa 50 jeugdspelers en 110 seniorenleden,maar in de nieuwe locatie kunnen 200 leden terecht. Red Stars heeft op elk niveau een uitstekend kader van trainers en begeleiders om beginners en gevorderden enthousiast te maken voor deze sport. Ook mindervaliden zijn bij Red Stars van harte welkom. Tijdens de open dag geeft de huidige Nederlandse kampioen tafeltennis Casper ter Luun samen met zijn dubbelpartner Jelle Bosman een demonstratie en clinic tafeltennis op topniveau.Iedere bezoeker kan actief meedoen. Wie het hardst tegen een tafeltennisballetje kan slaan, wint een leuke attentie. De open dag vindt plaats van 12.00 tot 16.00 uur. Meer informatie: www.redstarsvenray.nl of neem contact op via e-mail: [email protected]. Voetbaldagen Sparta’18 dames zoeken Trainer / Coach Ben jij een enthousiaste trainer/coach die wil bouwen aan een jonge speelstersgroep met potentie? Dan ben jij de persoon die we zoeken! Heb je interesse? Peter Peeters 06 - 3731 0150 Kijk voor meer informatie op www.sparta18.nl OVERLOON De KNVB voetbaldagen op het sportpark De Raay in Overloon staan weer open voor inschrijving. Tijdens deze dagen kunnen voetballers geboren tussen 1 januari 2001 en 31 december 2005 werken aan hun techniek. Aanvallen, verdedigen en omschakelen, alles komt aan bod tijdens deze dagen. Het programma bestaat onder meer uit trainings- en wedstrijdvormen, vaardigheids- en circuitvormen en de penaltybokaal. De voetbaldagen voor zowel jongens als meisjes vinden plaats van dinsdag 19 tot en met vrijdag 22 augustus. Inschrijven via www.sss18.nl. Heerlijk & Betaalbaar uit eten bij restaurant ShuSui Geniet samen met uw familie en/ of vrienden in ons all you can eat restaurant en maak gebruik van de volgende aanbieding. U kunt uw eigen menu samenstellen uit meer dan 100 verschillende Japanse, Chinese en andere Oosterse gerechtjes. Er is ruime keuze aan verschillende soorten sushi, vleesgerechten, wokgerechten, vlees-, gamba- en visspiesjes, salades, vegetarische gerechtjes en een uitgebreid dessertbuffet. +HɢʔUɛԦVɀɏ%UʝʛPɼʍȲɰOȪʑQɀʑɠYʋɚ1HȫʑʁOʋQɍ! Brommobielcenter Limburg %ɰȴʑQɍʝəʫʖʗɚȩHVɀɏȿʑʢʧLȪɏ! RIJDEN ZONDER AUTORIJBEWIJS OPEN DAGEN vr.10-za.11-zo.12 januari Aanbieding 2 januari t/m 31 januari 2014 (Dagelijks geopend van: 16:00-22:00 uur) maandag t/m woensdag voor donderdag t/m zondag voor € 19,50 p.p. € 21,50 p.p. 4 tot 10 jaar € 9,50 4 tot 10 jaar € 10,50 Wilt u reserveren of wenst u meer informatie? Wij zijn telefonisch bereikbaar via nummer 0478 85 22 77 of per mail: [email protected] Lounge Restaurant ShuSui Iedereen is van harte welkom Hapje & drankje staan klaar! Korting! Als u voor 31 januari 2014 uw brommobiel inruilt op een nieuwe Aixam krijgt u maar liefst € 500,- extra korting! Hingenderstraat 28 - SINT JOOST - TEL. 0475 - 47 04 71 Japanese & Modern Asian Cuisine Julianasingel 33, 5802 AT Venray, tel. 0478 85 22 77 of kijk op www.restaurant-shusui.nl OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.00 – 18.00 uur. ZATERDAG 10.00-15.00 uur KIJK OP WWW.BROMMOBIELCENTER.NL Gratis informatieve lezingen door Administratiekantoor Peter van Limpt, %&(%* +)#( Peter van Limpt: Zwartspaarders; uw laatste kans om zonder boete schoon schip te maken! 0 %"((# %.&%(&* 0,&#%#)+ %"(* Wanneer? 20 januari ‘14 27 januari ‘14 Roger Debouille: 0-("% %# 5'%) &%&'&+- 0$ (* %(# 5'%) &%&'&+- Tijd? 19.00 uur 21.30 uur Locatie? Café Restaurant “De Wekker”, Wilhelminalaan 97 te Reusel, N-Br. 53343552 Aanmelden via: [email protected] of via telefoonnummer 0031-497.64.23.10 Goede voornemens voor 2014? Boek NU uw zonvakantie naar Spanje of Kroatië! Bijvoorbeeld het zoeken naar (nieuw) werk? Kom dan naar onze snertborrel op 10 januari a.s. van 15.00 tot 16.00 uur! AB Werkt heeft in 2014 volop mogelijkheden voor mensen die van aanpakken weten. Zo hebben wij nu vacatures voor o.a. logistiek PHGHZHUNHU $*) KHIWUXFNFKDXʼnHXU FRQVWUXFWLHEDQNZHUNHU HQ loodsmedewerker glastuinbouw. Kijk voor meer informatie over deze en andere banen op onze site. vakantiebeurs Jaarbeurs Utrecht KIJK VOOR ONS VOLLEDIGE AANBOD 9$1$872ʘ9/,(*ʘ EN BUSVAKANTIES OP: www.solmar.nl 10 dgn 8 dgn busvakantie vliegvakantie Excursiereizen HALFPENSION HALFPENSION IN EUROPA v.a. €145,- v.a. €299,- v.a. €199,- VOORDELIG MET EEN LUXE TOURINGCAR Meer weten? Stuur je CV naar [email protected] onder vermelding van ‘snertborrel’. Kunnen wij wat voor jou betekenen, dan krijg je van ons een uitnodiging voor onze snertborrel. Dat is een nieuwjaarsborrel in een ander jasje: met versgemaakte erwtensoep en glühwein. Een goede gelegenheid om eens over jouw goede voornemens voor 2014 te praten! €19,- incl. entree Deze busreis is incl. RC-toeslag en hiervoor gelden geen administratiekosten. www.solmar.nl | 0495-588740 Hoge vroegboekkortingen Al onze prijzen zijn p.p. gebaseerd op een 2-persoonskamer en exclusief eventuele RC toeslag van € 25,- p.p. m.u.v. de excursiereizen. Administratiekosten busreis € 7,50 - vliegreis € 15,- Bekijk voor al onze voorwaarden en aanbiedingen www.solmar.nl. Typefouten voorbehouden. Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Horizontaal 1. kinderspeelplaats; 7. heel boos; 12. sprekende vogel; 13. voetbalstadion van Ajax; 14. eikenschors; 15. laagtij; 17. taaie grondsoort; 19. oosters vaartuig; 21. lidwoord; 22. oude lap; 24. Nederlandse provincie; 27. nachtgewaad; 28. fabrikant van keukenapparatuur; 30. sprookjesfiguur; 31. bouwland; 32.windrichting; 33.ledemaat; 35.zonder inhoud; 37. vereniging van eigenaren (afk.); 38. uilskuiken; 41. muurholte; 42. Europese vrouw; 44. reclameverlichting; 46. nogmaals; 47. moeilijk buigzaam (stug); 48. scheepskeuken; 49. metaal; 50. inwendig orgaan; 52. dichtbehaarde dierenhuid; 54. jokken; 56. afzonderlijke berg uit de Alpen; 58. Europese hoofdstad; 61. deel van oor; 62. diep rivierdal; 64. jongensnaam; 65. hemellichaam; 67. tweetal muzikanten; 68. bijbelse hoge priester; 70. gemene poets of streek; 72. kerkelijke straf; 73. Nederlandse provincie; 76. voor (in samenstelling); 77.United Kingdom (afk.); 78.getroffen (niet mis); 79. gespitste mond; 81. personal computer (afk.); 82. steen; 83. sprookjesfiguur; 84.asvaas; 86.eerste Russische ruimtevaarder; 87. Frans automerk. Verticaal 1.Nederlandse provincie; 2.noorderbreedte (afk.); 3. duinvallei; 4. bandiet (schurk); 5. schip der woestijn; 6. korte nota of notitie; 7. Javaans poppenspel; 8. zwemvogel; 9. scheepsvloer; 10. maanstand (afk.); 11. Nederlandse provincie; 16. platvis; 18. telwoord; 20. onkosten (afk.); 21. fraaie kleding (opsmuk); 23. venster; 25. grondsoort (turf); 26. riem voor jagershonden (leiband); 27. geld; 29. Nederlandse provincie; 32. Nederlandse provincie; 34. afgemat; 36.kinderspeelgoed (dubbele kegel); 37.runderen (algemene benaming); 39. gestreepte ezelachtige giraffensoort; 40. slechte gewoonte; 42.zuurdeeg (gist); 43.snelschrift; 45. gevangenis; 46. speeltuinattribuut; 51. dun (magertjes); 53. tennisterm; 54. Nederlandse provincie; 55. geestdrift; 56. soort agave (sierplant); 57. waterplas; 59. beginsel van blad of bloem; 60. Nederlandse provincie; 62. jong hoen; 63. blunder; 66. binnenvaartuig; 67. spoedig; 69. dochter van Cadmus; 71. gemeente in Noord-Brabant; 73. eerlijk (oprecht); 74. brandvrije kluis; 75.zangwijsje; 78.Raad voor Economische Aangelegenheden (afk.); 80. open strook in een bos; 82. gewicht (afk.); 85. heden. De oplossing van puzzel 51 (de editie van woensdag 18 december) is: GROOTWINKELBEDRIJF. Prijswinnaar is: Jan Daamen uit Broekhuizenvorst. De oplossing van puzzel 1 (de editie van woensdag 1 januari) moet bij de redactie binnen zijn voor vrijdag 10 januari De oplossing van déze puzzel (2) dient bij de redactie binnen te zijn voor vrijdag 17 januari via het e-mail adres [email protected] of per post: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Jou urnaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo. Pagina 15 Weekpuzzel 02 1 2 3 4 5 12 15 16 22 23 19 25 29 34 40 32 37 41 42 VENRAY Onlangs is de verkiezing tot 'gezelligste winkel' gehouden. Per gemeente in Nederland konden mensen stemmen op de onderneming die zij het gezelligst vinden. De wedstrijd werd georganiseerd door www.gezelligstewinkel.nl. In Venray heeft De Textielbeurs de verkiezing gewonnen. Op 1 januari 2013 hebben Nicole en Marc Verbruggen De Textielbeurs overgenomen. Sindsdien is de winkel in oppervlakte verdubbeld, de gehele inrichting is gemoderniseerd en het assortiment is uitgebreid met merken als Lana Grossa, Husqvarna Viking en Brother.Maar het belangrijkste is dat De Textielbeurs sindsdien één van de gezelligste winkels in Venray is,met vakkennis,persoonlijke aandacht en vooral een goede sfeer.De Textielbeurs kreeg dan ook de meeste stemmen en een dikke 9 als waardering. Na de gemeentelijke verkiezing volgen ook nog de provinciale en landelijke verkiezingen.Stemmen kan via www.gezelligstewinkel.nl. Prijswinnaars van kerstpuzzel REGIO De traditionele kerstpuzzel in De Trompetter / E3 Journaal heeft weer een enorme respons gehad. Duizenden vulden de puzzel in en kwamen tot de oplossing: Boeken Steunen Mensen wenst allen fijne feestdagen en een gezond 2014! Het was duidelijk, dat deze puzzelactie plaats vond in samenwerking met de Stichting Boeken Steunen Mensen,die op vrijdag 10, zaterdag 11 en zondag 12 januari plaatsvindt in het Blariacumcollege in Blerick. Het prijzenpakket bestaat dan ook voor een groot deel uit boeken, die de Stichting Boeken Steunen Mensen ter beschikking heeft gesteld. Voornamelijk nieuwe boeken. Verder heeft ook Zoo Parc Overloon zoals gebruikelijk enkele entreekaarten voor de mooie dierentuin beschikbaar gesteld. Uit de vele inzendingen zijn de volgende prijswinnaars getrokken: Henk Mulder,Oude Turfstraat 61 Venlo; Annie van Boxtel, Hoornbloem 10, Tegelen; Sjaak Sijben, Akkerweg 6, Horst; José Kuijpers, Lavendelheide 14, Venray; Louis Roodbeen, Gebriëlstraat 9, Venlo; Loes Janssen - Geertsen, Brandnetel 48 in Venlo; Chr. Teeuwen,Hubertushof 4,Maasbree; Lilian Kesselmans, Lingsweg 56, Tegelen; FR. Derkx, Kampstraat 32, Lomm; Tiny Kurvers, Oirloseweg 1, Oirlo; G. Backus, Meeuwbeemdweg 27, Venlo; Henk Bouten, Victor Hugostraat 36, Venlo-Blerick; M. Oosterhof, Molenstraat 27, Venlo; M. v.d. Zanden-Van Hoof,Noordsingel 104,Venray; Hans Claessens, Katestraat 13, Venray; G. van Wylick, Willmstraat34, Venlo; Mirjam Arnoldussen, Karel van Egmondstraat 29, 5913 CK Venlo; P. Bergs, Hombergerweg 1, Lottum en P. Alers, Burg. Gommansstraat 151, Blerick. Zij krijgen allen een boek. Twee kaartjes voor de Zoo in Overloon zijn gewonnen door: Mevr. G. Billekens, De Weel 6, Sevenum; Nell Geraedts-Vaessen, Kasteellaan 30, Baarlo; M. Hover,Leliestraat 29,Grubbenvorst en A. Engels, Pastoor Esserstraat 12, Beringe. Alle prijswinnaars van harte gefeliciteerd met de prijs. Deze wordt in de loop van de komende dagen thuis bezorgd of per post toegezonden. 43 46 54 49 51 52 55 56 61 57 62 66 63 67 72 68 73 77 53 58 59 74 70 75 78 79 82 71 76 80 83 84 86 60 64 69 81 85 87 2 7 49 1 69 29 51 44 86 43 25 20 Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letters vormen samen de oplossing.Stuur de oplossing in en maak kans op de volgende prijs: een vrijkaartje voor Zoo Parc Overloon. E3 PUNTIG Textielbeurs is gekozen tot gezelligste winkel van Venray 21 48 50 11 27 36 45 47 10 20 31 35 39 9 26 30 44 65 8 14 18 24 33 38 7 13 17 28 6 Voorbeeld Mandela Zowat de hele wereld stond verleden jaar aan zijn baar. Kranten over de hele wereld wijdden speciale pagina's aan hem en televisie en andere moderne media hadden hem anderhalve week in het middelpunt van de belangstelling geplaatst. Ik heb het natuurlijk over Nelson Mandela,die al tijdens zijn leven een legende was en die bij zijn overlijden al heilig werd verklaard. In hetzelfde rijtje geplaatst als Jezus, Gandhi, Maarten Luther King. Wat hadden zij gemeen? Natuurlijk de geweldloosheid en hun niet aflatende strijd tegen discriminatie en onrecht.Moesten de drie anderen het met hun leven bekopen, Mandela stierf een natuurlijke dood in de gezegende ouderdom van 95 jaar. Ja,de hele wereld maakte zijn opwachting in ZuidAfrika en ieder zichzelf respecterend leider stak in de meest fraaie bewoordingen de loftrompet uit over Mandela, die niet alleen een belangrijke bijdrage had geleverd aan het einde van de Apartheid - het is internationaal zelfs een Nederlands woord... -, maar die er persoonlijk voor een belangrijk deel voor had gezorgd, dat na de afschaffing van de Apartheid geen bijltjesdag zou plaatsvinden. Geen rancune na 27 jaar gevangenschap. Zoals Jezus, Gandhi en King zocht Mandela zijn heil in verzoening. Zeer waarschijnlijk dat vooral dat laatste,de vergevingsgezindheid en verzoening, hem zo groot heeft gemaakt. In ieder geval, dat was vooral, waarom leiders van overal in de wereld hem zo bewierookten, hem zo prezen. Ik dacht bij mezelf: beste vrienden, jullie hebben dus duidelijk dat voorbeeld gezien, jullie hebben dat ook duidelijk herkend en erkend en jullie geven nu onomwonden toe dat een dergelijk voorbeeld alleen maar inspirerend kan zijn. Welaan dan: laat het inspireren.Volg dat voorbeeld dan. Wat zou de wereld er dan anders uit kunnen gaan zien. Wat zouden middelen dan anders aangewend kunnen worden. Een geweldige uitdaging voor 2014 toch? Met vriendelijke groet, Albert Lamberts 32 87 74 79 83 35 Lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan. De deadline voor aankondigende persberichten is vrijdag 12.00 uur. Een uitzondering wordt gemaakt voor verslagen van sportwedstrijden en foto's van evenementen die in het weekend plaatsgevonden hebben. Deze kunnen tot uiterlijk maandag 09.00 uur ingestuurd worden. W E E K B L A D Oplage: 34.500 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556140 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528, 6040 AM Roermond Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Evertsoord, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vierlingsbeek, Vredepeel, Wanssum, Ysselsteyn DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Leuk THUISWERK tot €2500! Inpakwerk. Tel. 0909-400.6000 (90cpm) www.hetlandhuis.nl voor acties en dames zie onze nieuwe site Te k. gevr. gebr. LANDBOUWMACHINES, vee/paardentrailers en tractors. 06-19076959. of bel 0485 - 383132 BTW807921658B01 TE KOOP GEVRAAGD: gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen (mogen eventueel kapot zijn). Altijd hoogste prijs. Tel. 06-53305088. STOEIPOES 28 jr. Viersen Rahserstr. 38 (Bij Chantal aanbellen) T. 0049-2162-502258 www.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 10 topdames aanwezig. Tel. 0032-89-206194 of 0032-478-189485. Bungalowpark LIBRA Ommen. Te huur nog enige moderne bungalows in de bossen €375,-per week all-in. Zwembaden en recreatieteam aanwezig. April/mei/juni €175,per week all-in. Folders tel. 0529-457224 WWW.SANNEPRIVE.NL Wij hebben weer plaats voor gemotiveerde dames! Geen ervaring? Geen probleem, wij helpen je graag op weg. 0475-350041, Rijksweg 13, Roermond-Zuid OPENHAARDHOUT VIAGRA/SILAGRA/Kama gra Cobra v.a. €1,65 / st. Info bel 06-57327088. [email protected] (opslag Velden) Bisseling 06-51225358 TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopauto’s Tel. 06 - 53 69 81 20 ***RED-ROSES*** **ESCORT & HOTEL** Tel. 06-29224996 altijd leuke aanbiedingen VIAGRA, KAMAGRA, CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088. Belasting? Toeslagen? NEUBRANDENBURG? Munnich 06-10828464 COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 Uw bestaande tafel als www.karelheines.nl nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/verande- Schilderwerk door prof. ren van kasten. JAN schilder €12,50 p/u. VenDERIKX, Hoek 10, Meijel. lo/Helden 06-21487973. Tel. 077 - 466 22 83. SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 ROMMELMARKT Zondag 12 jan. 9.00-16.00 uur WITTE KERK Agnes Huijnstr. 3 VENLO Info: 06-14930112 Pagina 16 Open dagen op 10, 11 en 12 januari Nieuwjaarsborrel bij Brommobielcenter Limburg in Sint Joost STOFVRIJ slijpen, polijsten marmer, travertin, hardsteen en betonvloeren. Nu 6% btw! Bel 0495-625868. www. verstappenplan.nl Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK GLASWOL & PUR ISO- 52236250. Voor gratis LATIE (Dupanel). Aan off.: 06-17451749 www. SPOTPRIJZEN: de ISO- petros-stofferingen.nl LATIEHAL 0492-542002. DAKDEKKER maakt en Munthandel 't OORDJE repareert daken en dakNeerstr. 80, Roermond. goten. Dakgootreiniging. 0475-319610 Inkoop van 06-81725883 KNIP UIT!! gouden+zilveren munten ZWARTE MARKT Venray Evenementenhal. Zon. 2 Febr. 600 kramen van alles en nog wat. T: 0492525483 vanaerlebv.nl KIP- en VLEESPAKKETTEN, ± 3 kg voor €10,-, ± 5 kg voor €15,-. Gevr. auto's of bedrijfsw. v. export, Geen sloop, www.streekpoelier.nl direct vrijw. 0653914930 www.horstverhuur.nl PARTY, attractie- en tent- LET OP! Autohandel 't verhuur. T. 077-3986426. Kleintje geeft nu €250 voor loop- sloopauto's en bussen. Met RDW vrijwaring. Tel. 06-49127073 Maak kennis met de nieuwe Aixam. SINT JOOST Traditiegetrouw luidt het Brommobielcenter Limburg het nieuwe jaar in met een nieuwjaarsborrel, een aantal gezellige dagen waarop belangstellenden worden ontvangen in de showroom.De borrel vindt dit jaar plaats op 10, 11 en 12 januari. Buiten de introductie van een nieuw model kunnen bezoekers genieten van een hapje en een drankje. Tijdens deze dagen kan men vrijblijvend een proefrit maken in de nieuwe en stillere Aixam om alle nieuwe opties uit te proberen.Ook is het mogelijk om een rondje te maken in de volledig stille elektrische Aixam.Overigens geldt ook in 2014 de gratis haal- en brengservice. Brommobielcenter Limburg is gevestigd aan de Hingenderstraat 28 in Sint Joost. Meer informatie is verkrijgbaar via tel.: 0475-470471. ADVERTORIAL Kort bie de luuj Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit voortaan vanaf 18.00 uur Ziggo 31 TVLNederland www.tvl.nl Snelle en langdurige oplossing bij droge, branderige ogen Voelen de ogen vermoeid, geïrriteerd of branderig aan? Gaat focussen niet meer zo makkelijk en knijpt u veel met uw ogen? Dit soort klachten wordt veelal veroorzaakt door te weinig traanvocht in de ogen. Sodium hyaluronate is een plantaardig ingrediënt dat helpt bij het behoud van voldoende traanvocht in het oog. Het zorgt voor snelle verfrissing en langdurige bevochtiging. Onderzoek wijst uit dat maar liefst 27% van de Nederlanders weleens last heeft van droge, branderige ogen. Vooral in de winter - wanneer de verwarming aan staat en de luchtvochtigheid laag is - kunnen de ogen uitdrogen. Maar ook langdurig ‘computerstaren’, tv-kijken, hormonale veranderingen en medicijngebruik zijn bekende boosdoeners. Als gevolg van droge ogen kunnen allerhande klachten optreden. Variërend van een licht irritatiegevoel aan de ogen tot constant pijnlijke en rode ogen. Het belang van vochtige ogen Traanvocht is een vochtig beschermlaagje voor ons oogoppervlak. De rol van traanvocht is essentieel voor ons kijkgemak. Het vochtige laagje laat namelijk niet alleen de ogen fris en comfortabel aanvoelen, het beschermt ook tegen indringers van buitenaf én helpt bij het afvoeren van vuil en stof dat in de ogen komt. « ‘Zonder conserveringsmiddelen, ook geschikt voor contactlensdragers’ Snel verfrissend, langdurig bevochtigend A.Vogel Oogdruppels helpen bij droge, branderige en vermoeide ogen. Dankzij het natuurlijke ingrediënt Sodium hyaluronate zorgen de druppels snel voor een aangename bevochtiging en verfrissing van het oogoppervlak. Daarnaast helpt het bij het behoud van voldoende traanvocht in het oog. Zodat de ogen langdurig vochtig blijven en zacht en fris aanvoelen. Zonder conserveringsmiddelen De A.Vogel Oogdruppels zitten in een unieke zelfreinigende druppelflacon. Deze constructie maakt het gebruik van conserveringsmiddelen - die bekend staan om het veroorzaken van roodheid en irritatie -overbodig. Daardoor zijn de druppels goed te verdragen en ook geschikt voor dragers van harde en zachte contactlenzen. *Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Pagina 17 is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 70 edities woensdag 18 januari 2014 Advertentie (IM) AutoArena VENLO, Celsiusweg 5 tel. 077-3203040 Skoda zal op de autosalon van Genève een Octavia Coupé conceptcar meebrengen. Daarmee test hett de publieksreactie van een sportiever design. Volgens diverse Britse autotijdschriften neemt Skoda een conceptcar mee naar de autoshow in Genève, begin maart 2014. Het zou om een vierdeurscoupé van de Octavia gaan, vergelijkbaar met de Volkswagen CC. De achterdeuren houden de auto praktisch, terwijl de coupévorm het design aantrekkelijker moet maken - vooral voor een jong publiek dan dat van de Octavia hatchback. Vergelijk het met wat de Rapid Spaceback doet ten opzichte van de reguliere Rapid. Skoda, dat dit jaar voor het eerst meer dan een miljoen auto's afzet, moet van moederbedrijf Volkswagen in 5 jaar tijd 50 procent meer gaan verkopen. Dat hoopt het merk te bereiken door een groter kopersgroep aan te trekken, nieuwe modellen te introduceren en een groot assortiment aan personaliseringsopties aan te bieden. BMW X5 eDrive Plug-in Hybrid in 2014 Mogelijk gaat de plug-in hybride BMW X5 al komend jaar in de verkoop, een jaar eerder dan aangegeven. Diverse testexemplaren zijn al op de weg gespot. Afgelopen najaar toonde BMW op de IAA-autoshow de Concept X5 eDrive. Deze plug-in hybride uitvoering van de X5 SUV leek bijna productieklaar. Toch was het merk tegenover diverse media terughoudend over de introductiedatum.Het wilde consumenten en leaserijders in 2014 eerst verleiden een (elektrische) BMW i3 of i8 te kopen. Nu er echter steeds meer testexemplaren op de weg verschijnen van de X5 eDrive Plug-in Hybrid lijken de kansen gekeerd. Het SMEETS AUTO’S ± 60 occasions v.a. e 2.500,- tot e 10.000,- Voltastraat 12A - 077-3968616 w w w. s m e e t s a u t o s . n l AUTO VENLO w w w. a u t o v e n l o . n l voedt de geruchten dat de productieversie al in 2014 in de showroom zal staan. Mogelijk dat de sterk toenemende populariteit van stekkerhybrides het merk het Beierse merk overstag doet gaan. Hoe eerder de X5 eDrive Plug-in Hybrid op de markt komt, des te meer gelijkenissen er zullen zijn met de specificaties van de conceptcar.Ter herinnering: een viercilinder benzinemotor en 95 pk elektromotor drijven de vier wielen van de plug-in aan. Ruim 35 km kan volledig elektrisch gereden worden,de gemiddelde CO2uitstoot ligt op 90 km/g CO2. De SUV kan worden opgeladen aan een regulier stopcontact of snellader. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Lexus GS 300h opent aanval GLA: woest en stoer Met de nieuwe GLA breidt Mercedes-Benz zijn modellengamma uit met een vijfde SUV-variant.Als eerste SUV en vierde van de in totaal vijf nieuwe compacte modellen van Mercedes-Benz is de GLA optioneel leverbaar met de nieuwe generatie van het 4MATIC permanente vierwielaandrijvingsysteem, met een volledig variabele verdeling van de aandrijfkrachten.De eerste modellen van de GLA arriveren in maart bij de dealer. De nieuwe compacte SUV van Mercedes-Benz is van- af nu te bestellen en is dankzij haar gunstige CO2-waarden bijzonder competitief geprijsd. De rijk uitgeruste MercedesBenz GLA 200 is leverbaar vanaf 35.350 euro. De basisversie in het GLA modellengamma is de GLA 200 met (156 pk) (35.350 euro).Op benzinegebied is er verder de (211 pk) sterke GLA 250 (41.795 euro) en de GLA 250 4MATIC (45.995 euro). Deze laatste accelereert in slechts 7,1 seconden vanuit stilstand naar 100 km/u is daarmee de meest potente uitvoering binnen de GLA-Klasse. De twee dieseluitvoeringen combineren een dynamische inborst met zuinige verbruiksprestaties: de GLA 200 CDI (38.795 euro) haalt (136 pk) en een maximumkoppel van 300 Nm uit een cilinderinhoud van 2,2 liter. Het gecombineerde verbruik is met 4,3 liter diesel op 100 kilometer toonaangevend in deze klasse. De GLA 200 CDI 4MATIC is verkrijgbaar vanaf 46.235 euro.De GLA 220 CDI heeft eveneens De eerste modellen van de Mercedes-Benz GLA arriveren in maart bij de dealer. een cilinderinhoud van 2,2 liter en is goed voor een vermogen van 125 kW (170 pk) en een koppel van 350 Nm. De prijzen bedragen respectievelijk 44.995 euro voor de voorwielaangedreven versie en 48.995 euro voor de 4MATICvariant. De voordeligste van Nederland! De Suzuki Alto Comfort is standaard erg compleet. Hij is superzuinig en heeft de laagste prijs per kilometer (onderzoek ANWB 2013). Met zijn vijf deuren is hij ook de ruimste in zijn klasse. Dankzij een extra inruilpremie van € 1.500,- is de Alto Comfort nu extra scherp geprijsd. En, koopt u nog dit jaar, dan houdt u ook nog eens € 630,Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Elektrische stuurbekrachtiging Airconditioning aan belastingverhoging op zak, terwijl zakelijke rijders nog vijf jaar lang kunnen pro˸teren van slechts 14% bijtelling. Kom daarom nú bij ons langs. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km. Elektrisch bedienbare ramen vóór In hoogte verstelbare bestuurdersstoel Radio/CD/ MP3-speler ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) In hoogte verstelbaar stuurwiel Pagina 18 Alto Comfort Kosten rijklaarmaken € 9.499,€ 889,- Totaal Extra inruilpremie € 10.388,€ 1.500,- -/- Nú totaal rijklaar € 8.888,- ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2) BAS (remassistent) Startonderbreker 6 airbags De nieuwe Lexus GS 300h zet de aanval in op de gevestigde orde in het premium E-segment met onder meer de Audi A6, Mercedes E-klasse en de BMW 5-serie.Met een prijs van 46.390 euro, een leaseprijs vanaf 699 euro en (ook in 2014) een bijtelling van 20 procent voor de hele range, lijkt de 223 pk krachtige Lexus GS 300h geen slechte kans te maken.De achterwiel aangedreven GS 300h staat medio december in de showroom. Welke uitvoering ook wordt gekozen, de Lexus GS 300h trakteert zijn inzittenden op een combinatie van luxe, comfort en sportiviteit. Het gamma start met de Lexus GS 300h Hybrid Business Line. Deze uitvoering is standaard voorzien van onder meer: automatische versnellingsbak, cruise control, climate control, elektrisch verstelbare stoelen met geheugenfunctie op de bestuurdersstoel, bixenon koplampen, 17inch lichtmetalen velgen, een schitterend audiosysteem met twaalf luidsprekers, parkeerhulp met camera en Bluetooth voor telefoon en audio. Verdeeld over de uitvoe- ringen Business Line Pro, Luxury Line (al dan niet met 18 inch lichtmetalen wielen) en de F Sport Line komen daar onder meer zaken als Newport lederen bekleding,een HDD-navigatiesysteem en een sportievere afstemming van het onderstel, de remmen en de besturing bij. Het absolute topmodel is de Lexus GS 300h President Line. Deze is uitgerust met onder meer comfortverhogende zaken als climate control met drie temperatuurzones, een elektrisch bedienbaar zonnescherm voor de achterruit en een verwarmbaar en met hout ingelegd stuurwiel. De Lexus GS 300h is voorzien van een hybride aandrijflijn. Deze bestaat uit een 2,5 liter viercilinder benzinemotor met 181 pk, een 143 pk krachtige elektromotor en een automatische versnellingsbak. De aandrijflijn heeft een gecombineerd vermogen van 223 pk. Ondanks het prestatiepotentieel - een sprint naar de 100 km/u gaat in minder dan negen seconden - is het gemiddelde brandstofverbruik vastgesteld op 4,7 l/100 km en een uitstoot van 109 g/km. 12 jaar carrosseriegarantie 3 jaar fabrieksgarantie Stop/Start systeem 1 jaar gratis mobiliteitsgarantie Sterk, luxe en niet meteen de hoofdprijs. Dieselmotor Toyota uit stal BMW Nú kopen betekent € 630,- extra besparen! Toyota Verso 2014 met nieuwe 1.6 dieselmotor. Private Lease: v.a. € 199,- all-in! Handgeschakelde versies: Beslis dit jaar en uw totale voordeel bedraagt € 2.130,- Autobedrijf Deinum B.V. De Sondert 5, 5928 RV Venlo, Tel. (077) 382 0000 www.deinumvenlo.nl Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Getoonde leaseprijs is in euro’s per maand en o.b.v. Alto Comfort, Private Lease, 36 maanden, 12.000 km per jaar en 6 schadevrije jaren, incl. BTW en excl. brandstof en metaallak. Dit product wordt aangeboden door Suzuki Financial Services. de motorkap van een Toyota, is het logische gevolg van de intensieve samenwerking die beide merken zijn aangegaan bij het ontwikkelen van onder meer duurzame technologieën zoals waterstof technologie en lichtgewicht materialen. Toyota bracht zelf op verschillende vlakken wijzigingen aan aan de 1.6 D4D-F dieselmotor én voegde bovendien een Stop & Start systeem toe voor een De introductie van een nog lager verbruik. BMW-krachtbron onder De Toyota Verso kan vanaf vandaag ook worden besteld met een soepele 1.6 D-4D-F dieselmotor. Deze krachtbron heeft een vermogen van 112 pk, 270 Nm koppel en staat op de prijslijst voor een bedrag vanaf 30.085 euro. De prijs van alle benzine uitvoeringen daalt licht. De 1.6 VVT-i in Comfort uitvoering kost 26.365 euro. DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL Woensdag 8 januari 2014 Pagina 19 Overtreffende trap: K 1600 GTL Exclusive Met de nieuwe BMW K 1600 GTL Exclusive krijgen motortochten en -reizen een andere dimensie. Het is de ultieme BMW toermotor met een ongenaakbaar soepele zescilindermotor met een vermogen van 11(160 pk). Een zeer uitgebreid pakket extra’s zoals Keyless Ride, verhogen het comfort en de veiligheid. De nieuwe BMW K 1600 GTL Exclusive staat medio maart 2014 bij de BMW Motorrad dealer voor 34.500 euro. De uitrusting van de BMW K 1600 GTL Exclusive is ronduit indrukwekkend. Hij is voorzien van een afstandsbediening voor het alarm en deze werkt tevens voor de centrale vergrendeling van de koffers en de tankdop. ESA II, elektronisch geregelde vering en demping, dynamische tractiecontrole (DTC), BMW Motorrad ABS en Hill Start Control zijn eveneens standaard. Laatstgenoemde systeem maakt het vanuit stilstand wegrijden op een helling zeer eenvoudig. De zescilinder-in-lijn benzinemotor levert 70 procent van het maximumkoppel van 175 Nm is zelfs al bij 1.500 toeren per minuut beschikbaar. Om die kracht goed te managen kan de berijder kiezen uit drie rijmodi: ‘Rain’, ‘Road’ en ‘Dynamic’. Een primeur in de wereld van motorfietsen is de ‘film’-antenne voor optimale radio-ontvangst van het audiosysteem. Deze zit geïntegreerd in de deksel van de topkoffer. De passagier heeft een extra luxe zitplaats met armsteunen en zelfs een verwarmbare rugsteun. 䪦7003%&& 13&.*& */36*- ,JB1JDBOUP$775#BTF"JSDP */$-䪦 BO 7PPS[JFOW UF T FN OBWJHBUJFTZ /PSNBBM䪦 /VHFIFFMSJKLMBBSWPPSTMFDIUT 䪦 4UBOEBBSESJKLVJUHFSVTUNFUPB ↟(F䜹OUFHSFFSE1JPOFFSOBWJHBUJFTZTUFFN↟*4(TUBSUTUPQTZTUFFN ↟EFVSFO↟.FUBMMJDMBL↟#MVFUPPUIDBSLJU ↟"JSDPOEJUJPOJOH↟$FOUSBMFQPSUJFSWFSHSFOEFMJOH %F,JB1JDBOUPOVUJKEFMJKLBBOUSFLLFMJKLHFQSJKTE %BOL[JKIFUWPPSEFFMWBO䪦SJKEUVOVXFMIFFMWPPSEFMJHXFHJOFFOOJFVXF,JB1JDBOUP%F[FJTFSBMWPPSTMFDIUT䪦 7PPS[JFOWBOPOEFSBOEFSFBJSDPOEJUJPOJOHHF䜹OUFHSFFSE1JPOFFSOBWJHBUJFTZTUFFNFONFUBMMJDMBL#SFOHTOFMFFOCF[PFLBBOPO[FTIPXSPPNWPPSFFOVJUHFCSFJEFQSPFGSJU 7SBBHVXWFSLPQFSOBBSEFWPPSXBBSEFOPGLJKLPQ,JBDPN /PPSEFSQPPSU7FOMP "VUP-FOEFST /PPSEFSQPPSU7FOMP 5FM XXXLJBWFOMPOM ,FJ[FSTWFME7FOSBZ 5FM XXLJBWFOSBZOM (FNWFSCSVJLmMLNLNM$0VJUTUPPUmHLN "DUJFWPPSXBBSEFO%F[FBDUJFJTBMMFFOHFMEJHPQWPPSSBBEBVUPsTWPPSIFUBDUVFMFNPEFMQSPHSBNNBWBOEF,JB1JDBOUPNFUVJUFSTUFSFHJTUSBUJFEBUVNWBO%FBDUJFTHFMEFOUFO[JKBOEFSTWFSNFMEOJFUJDNBOEFSFBDUJFTFO[PMBOHEFWPPSSBBETUSFLU%FHFOPFNEFWBOBGWFSLPPQQSJKTJT UFO[JKBOEFSTWFSNFMEJODMBGMFWFSLPTUFOBGMFWFSQBLLFU#58#1.NFUBMMJDMBLLPTUFOSJKLMBBSNBLFOCSBOETUPGMFHFTSFDZDMJOHCJKESBHFFOFYDMEFPQUJPOFMFMBLCFTDIFSNJOH(FUPPOENPEFMLBOBGXJKLFOWBOEFCFTDISFWFOVJUWPFSJOH8JK[JHJOHFOFOESVLGPVUFOWPPSCFIPVEFO Autobedrijf GHV gespecialiseerd in reparatie en onderhoud van Alfa Romeo NL GOEDKOOP NL ONDERHOUD APK KLEINE BEURT GROTE BEURT MET GRATIS APK MET GRATIS APK € 25,- € 99,-* € 189,-* Tegen inwisseling van deze coupon Tegen inwisseling van deze coupon prijs geldig voor benzine Tegen inwisseling van deze coupon ]YHHNUHHYKL]VVY^HHYKLU ! .LZWLJPHSPZLLYKPU(SMH9VTLV ! 7YVÄ[LLY]HUVUaLZJOLYWLWYPQaLU ! Maak nú een afspraak! Bel 0478 - 58 11 54 Autobedrijf GHV :[H[PVUZ^LN ((6VZ[Y\T LPUMV'H\[VILKYPQMNO]US P ^^^H\[VILKYPQMNO]US AUTOBEDRIJF XTRM COMPRESSIEMOTOR PARKETBORSTEL 1900 WATT 219,- STOFZUIGER VSQ5X2122 133,- 8(*/:0.,9:6-@;0.,84,:0./ 6=,846:68-B*0,5:08 ?5(40*9+,90.5 4,:,8(*:0,8(+0;9,530:,89:6-@(2 ,:8;)),8,5@=,52=0,3,5,5$3:8(08B3:8(:0, 303748 1400 TOEREN VULGEWICHT 7 KG 32 inch 81 cm ENERGIEKLASSE A+++ A LED-TV 349,- 519,- 279,- 50 Hz WASMACHINE WF70F5E2Q4W 449,- ;33#% *4),,3+@!.,*,8:0B*,,8+ <668'0..6&(::.,3;0+9<,846.,5 &(9@;050.9*/665+(52@01*6 ;))3,,@,=(94(*/05,/,,-: ,,5/(5+0.":(05=(?<3,22,5 786.8(44(,,53;>,0(465+ 8;4:8644,3<668<,030./,0+,59:(8::01+<6682,;@,,: 786.8(44(A9,5"4(8:/,*2 281810 294476 FULL HD LED TV UE32EH5000 PRIJSDOORBRAAK OP=OP 40 inch 101 cm LED-TV ENERGIEKLASSE A+ A + 499,- 100 Hz 399,- FULL HD LED TV 40PFL3088 239,- 99,- 199,- 48,- "3(52,;33#%4,:,,5+;55,8(5+ @ ! ),,3+<,8<,8905.0.0:(38?9:(33,(8),,3+<,8),:,805.,5 :=,,05.(5.,5.,*,8:0B*,,8+$"((593;0:05. I-POD-DOCK DS7510 VRIESKAST ZFT11101WA 6*205.9:(:065<6680 6+0 /65,=>:,*/5636.0,<66828(*/:0. .,3;0+647(*:65:=,87673((+-;5*:0,<6680 6+,5305,05 #(-,346+,3<80,92(9:5/6;+ 30:,8+80,/,3+,8,3(+,9,5 ,,505<80,9*(7(*0:,0:<(5 2.;;8*4)8,,+ 300308 258879 299494 15,6 INCH WINDOWS 8 500 GB HDD NOTEBOOK G500-01285-3RD I3-3110M 05*/),,3+9*/,848,963;:0, >7>5:,368,0 @;(368,786*,9968 =,82.,/,;.,55:,38(7/0*9 */079,:$",5 3;,:66:/ 303009 469,- '$#.$$*,$.().* !./(')%$%(.%$$ $%+$()"$&"$. $%+$$!"$)'*#%$(".%'".'$ ((.'"$ #$.*$$. $.%(#"$. $".))'."."*'%%$%*"+' "*'*(+$.$.$.$'-.", !.') ,,,'$((#$" 29,99 549,- STOOMSTRIJKIJZER BA9651 19,- 647(*:46+,34,:=(::<,846.,5,:.8(4 9:6649:66:@,3-8,050.,5+,-;5*:0,,52,8(409*/,@66373((: 288715
© Copyright 2024 ExpyDoc
