EXPOSITION TRAILERS TO THE FUTURE 19/09

EXPOSITION TRAILERS TO THE FUTURE
19/09 > 31/10/2014
BIOGRAPHIES DES ARTISTES*
*Jakup Auce (John Gillis) est encore à communiquer
Alan Fertil & Damien Teixidor
Alan Fertil – 1982 / Damien Teixidor - 1987
Live and work in Brussels
SOLO EXHIBITIONS (selection)
2014 Arcane Vanilla – 40mcube, Rennes (FR)
Alan Fertil & Damien Teixidor – MAAC, Bruxelles (BE)
2013 Exotic Sounds of Tiki Gardens – Abilene Gallery, Bruxelles (BE) 2012 Get Familiar -1, Paris (FR)
Duty Now for the Future – Abart, Mostar (BK) POPPOSITIONS #1 - Brussels Off Art Fair, Bruxelles(BE)
GROUP EXHIBITIONS (selection)
2013 Plus jamais seuls – Standards, Rennes (FR) 2012 Open House – Komplot, Bruxelles (BE) 2011
The Art Society – Komplot, Bruxelles (BE)
100 dessins contre la guerre du Vietnam – Le Commissariat, Paris (FR) BCC #6 - Post Truth –
Reference Gallery, Richmond (US)
Homework – The Ister, Bruxelles (BE)
2010 Nothing Political – Komplot, Bruxelles (BE)
Ins Blickfeld gerückt – Institut français de Berlin, Berlin (GE) Quarks – limbus europae, Berlin (GE)
Learning from Schaerbeek – The Public School, Bruxelles (BE) Gardens/Art/Action – Perth City
Council, Perth (AS)
2009 Drag and Drop – La Générale, Paris (FR) 2008 Vaults 01 + 02 – Vaults, Berlin (GE) Salon
Réalités nouvelles, Paris (FR)
2005 Hors Taxes – Galerie La Vitrine, Paris (FR)
RÉSIDENCES/WORKSHOPS
2014 40mcube, Rennes (FR) 2012 Abart, Mostar (BK)
3x3 Workshop – Erg, Bruxelles (BE) 2011 Goleb, Amsterdam (NL)
2009-2010 The Public School, Bruxelles (BE) 2010 – en cours Komplot, Bruxelles (BE)
FORMATION
Alan Fertil : 2002-2007 DNSAP – École nationale supérieure des beaux-arts de Paris (FR) 2005
Bourse d'étude – School of the Museum of Fine Arts, Boston (US) 1998-2001 GNVQ Art and Design
– Clarendon College, Nottingham (UK)
Aline Bouvy
Aline Bouvy – 1974
Lives and works in Brussels
SOLO EXHIBITIONS
2014
Politics of Intimacy, Galerie Nosbaum Reding, Luxembourg, L
Forme et Langage de l’Empathie, Espace art plastiques Madeleine Lambert, Vénissieux, Lyon (F) catalogue
2013
It tastes like shit, it is shit, want a toothbrush, NICC, Bruxelles, B
GROUP EXHIBITIONS
2014
Natura Lapsa, Le Confort Moderne, Poitiers, F
My Legs Up And Exposed To The World My Bottom Under The Jean-Trousers, Galerie Nosbaum &
Reding, Luxembourg, L
Trailers for the Future, Galerie Yoko Uhoda, Liège, B
Obliteration Devices, IMT Gallery, Londres, GB
Acid Rain, Island, Bruxelles, B
Are You Thinking About Atlantis?, Parallel, Oaxaca, Mx
Material Art Fair, Komplot, Hilton Reforma, Mexico DF, Mx
STUDIES / RESIDENCIES
1995-1999 : Ecole de Recherche Graphique, Bruxelles
1999-2001 : Jan van Eyck Academie, Maastricht
2009 : Cité Internationale des Arts, Paris
Le travail d’Aline Bouvy est représenté par la galerie Nosbaum & Reding, Luxembourg.
De 2000 à 2013, Aline Bouvy a collaboré avec l’artiste belge John Gillis.
Aukje Koks
Lives and works in Amsterdam and Brussels.
(SELECTED) SOLO/DUO EXHIBITIONS
2015
Gemeentemuseum, The Hague, NL.
2015
Bn projects - Maison Gregoire, Brussels, BE.
2014
Croxhapox, Gent, BE, together with Paulien Oltheten.
2013/14
Galerie Stigter van Doesburg, NL. – Somewhere between a rock and a pudding.
2013
Out of Focus, curatorial project by Ariella Yedgar and Rosie Cooper, GB -Wallet’s oracle.
2013
Het paviljoen, Gent, BE, Forms fell to pieces, together with Kato Six. (exh.cat.)
2012
Stedelijk Museum Schiedam, Schiedam, NL.
2012
MOT International GB/BE, Brussels, BE, with Philomene Pirecki.
2011
Galerie Diana Stigter, NL – Manieren.
2011
Wiels, center for contemporary art, project room, Brussels, BE – Fraud, abscence, impossibility,
with Istvan Ist Huzjan.
2011
Cultuurcentrum Strombeek/Grimbergen, BE.
2010
Ganes Pratt, Ljubljana, SI, together with Istvan Ist Huzjan.
2009
Meetfactory , Prague, CZ – Finished and forgotten scenes and situations.
2008
Galerie Fons Welters, Amsterdam, NL – Take illusion apart, add reality.
2006
Dubbelbee Galerie (former Loerakker gallery), Amsterdam, NL.
2006
Noordbrabants Museum, Den Bosch, NL.
(SELECTED) GROUP EXHIBITIONS
2014
Espace Uhoda, Liege, BE - Trailers for the future.
2014
Wiels, Brussels, BE, curated by Lorenzo Benedetti. (exh.cat.) – During the exhibition, the studio
will be close.
2014
Gemeentemuseum Den Haag, NL – Complex images.
2014
Jan van Eyck Academie, Maastricht, NL, curated by Huib Haye van der Werf – Aan de rand van het
plateau.
2013
Standards Expositions, Rennes, FR - Plus jamais seul.
2013
Broadcast gallery Dublin, IE / Voorkamer Lier, BE – Dublin Doubles.
2013
Kasteel Keukenhof, Lisse, NL – Collection Hugo & Carla Brown.
2013
Mains d’Oeuvres, Saint Ouen, France - Collection Joseph Kouli. (exh.cat.)
2012
Nubuke Foundation, Accra, Ghana – Time, Trade & Travel.
2012
Wiels, center for contemporary art, Brussels, BE – benefit auction.
2012
Testbed, London, GB – Reconnaissance, Dutch Collectors’ Eyes & Some of the Places They Look.
2012
Akkuh, Hengelo - Wolvecamp Prize.
2012
Stedelijk Museum Bureau Amsterdam (SMBA), NL – Time Trade & Travel.
2012
Autocenter, Berlin, DE – Objects of Dismissal.
2011
Dordrechts Museum, Dordrecht, NL – What’s Up. (exh.cat.)
2011
Galerie Diana Stigter, Amsterdam, NL – Patchwork.
2010
De Nederlandsche Bank (DNB), NL – Aanwinsten 2010: een keuze.
2010
Stichting Outline, Amsterdam, NL – Presenteert.
2010
Watou art festival, Watou, BE. Group show curated by Museum
Dhondt Dhaenens. (exh.cat.)
2010
Kunz/Vis/Gonzalez projectspace, Chicago IL., USA – Angels.
2010
Mini Market @ Magazijn, Galerie Diana Stigter, NL.
2010
Dada Post, Berlin, DE – Youth Cult 2010.
2010
Galerie im regierungsviertel/Forgotten Bar project, Berlin, DE – Protection.
2009
Secondroom/Zennestraat 17, Brussels, BE – A certain Proposition. (exh.cat.).
2009
Meetfactory, Prague, CZ – Csakany, Koks, Kruithof, Tarr.
2009
Galerie LUMC, Leiden, NL – Nieuwe Schilders.
2008
Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, NL – Open
ateliers (exh.cat.).
2006
GIST Galerie voor Hedendaagse Kunst, Brummen, NL – Still wet II.
2005
GEM, museum voor actuele kunst, Den Haag, NL – Koninklijke Prijs voor Vrije Schilderkunst. (exh.
cat.)
GRANTS / STIPENDS
2012: Mondriaan Fonds, NL, project stipend for Time, Trade & Travel.
2009:Fonds BKVB, NL, basis stipend.
2008 :Mr. Rob Defares, NL, in collaboration with Rijksakademie.
2007 : Stichting Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds, NL, in collaboration with Rijksakademie.
2007 : Prins Bernhard Cultuurfonds, NL, Peter Paul Peterich Fonds, in collaboration with
Rijksakademie.
2005 :Fonds BKVB, NL, starter stipend.
COLLECTIONS
Caldic Collection
Gemeentemuseum, Den Haag
Corporate art collections
Private Collections NL, BE, UK, FR
EDUCATION/RESIDENCIES
2013 : CCA Andratx, Spain.
2010/2011 :Wiels, center for contemporary art Brussels, Belgium.
2009 : Meetfactory international centre of contemporary art, Prague, Czech Republic.
2007/2008 : Rijksakademie van beeldende kunsten/Dutch Ministry of Education Culture and
Science, The Netherlands.
2002 : Academie St. Joost, NL. BFA
AWARDS
2012 :Wolvecamp award, Stichting Heartpool.
2005 :Stichting Koninklijk Paleis, Amsterdam, NL – Koninklijke Subsidie voor Vrije Schilderkunst
(Royal Award for Painting 2005).
NOMINATIONS
2012 :Illy Prize 2012
!
Gaillard & Claude
Patrice Gaillard - 1974
Lives and works in Brussels, Belgium
Claude - 1975
Lives and works in Brussels, Belgium
SOLO EXHIBITIONS
2014
Troubles for a French Horn and a Bongo
VITRINE, Londres, UK
Commissaires : The Isters and Vitrine Gallery at Bermondsey Square London UK
2012
Our Friends' Units With Several Other Units
Galerie Loevenbruck, Paris, France
2008
Avenue Actuelle
Galerie Loevenbruck, Paris
2007
Varnish deserts furnitures club
Zoo galerie, Nantes
Optrium
40mcube, Rennes
2005
Heidi
Musée des Beaux-Arts, Ho Chi Minh City
Patrice Gaillard & Claude
Galerie Corentin Hamel, Paris
2004
Extra
40mcube, Rennes
2003
Heidi
accès-s, Pau
GROUP EXHIBITIONS
2014
Celluloid Brushes
Ludlow 38, Goethe Institut, New York City, USA
L'écho/ Ce qui sépare
Hab galerie, Nantes, France
Commissaire : Bruno Peinado "Une exposition personnelle collective (ou l'inverse)"
L'écho/ Ce qui sépare
Frac des Pays de la Loire, Carquefou, France
Commissaire : Bruno Peinado "Une exposition personnelle collective (ou l'inverse)"
2013
We Get Lighter And Lighter
CNEAI, Chatou
Commissaire : Francis Mary
Black Pigeons FM
Le milieu de Monde, Tourinne la Grosse, Belgique
De multiples acquisitions
Dulcie galerie, Beaux Art de Nantes, France
De belles sculptures contemporaines
Frac des Pays de la Loire, Carquefou, France
Repeated Affinity
MOT International, Bruxelles, Belgique
Aleksandra Domanović, Gaillard & Claude, Manfred Jade
2012
Celluloid Brushes
Isabella Bortolozzi Galerie, Berlin, Allemagne
The Flesh
Lage-Berlin, Allemagne
Curateurs : Yann Geraud, Damien Mazieres
Campo Campo, OUI OUI !!!
Campo & Campo, Anvers
Celluloid Brushes
Witte de With, Rotterdam, Pays-Bas.
2011
Homework
The Ister, Bruxelles, Belgique
Anonymously Yours
L'Observatoire Maison Grégoire, Bruxelles, Belgique
Freestate II, Splendid Isolation
Ostende, Belgique
CELLULOID BRUSHES: An Anthology of the Filmic Perception of the Artist from 1267 till today.
Établissement d'en face, Bruxelles
2010
Gogolf
La Chapelle du Genêteil, Chateau gontier, France
Nothing Political
Komplot, Brussels, Belgique
Concours de Monuments
Le Dojo, NIce, France
Une proposition de Kristina Solomouka et Elfie Turpin pour Fanclub
Exposition
Odense Kunsthal, Odense, Danemark
Buy-Sellf // Retour vers le Futur
CAPC - Musée d'Art Contemporain, Bordeaux
2009
FIAC 2009 - Cour carrée du Louvre, Paris
Exposition Galerie Loevenbruck, Paris
Volta 5 - Bâle, Suisse
Isomopolis
Etablissement d'en face, Bruxelles, Belgique
Une proposition de D.Anesiadou
2008
Go Golf (after Tron)
Galerie Commune, Tourcoing
FIAC 2008 - Cour carrée du Louvre, Paris
Curiositat
Galerie Micheline Szwajcer, Antwerp, Belgique
Commissaire: François Curlet
Living Box
Le hangar à bananes FRAC des pays de la loire, Nantes
Toute la Collection du FRAC Île-de-France (ou presque)
MAC/VAL, musée d'art contemporain du Val-de-Marne, Vitry-sur-Seine
Volta Show 04 - Bâle
Art Brussels 2008 - Brussels Expo, Halls 1 & 3, Bruxelles
2007
Série Noire - Villa Bernasconi, Lancy, Suisse - Curator: Buy-Sellf
- Interdit aux moins de 18 ans - Maison Grégoire, Bruxelles, Belgique - Curator: Jean-Paul Jacquet
La Crise du Logement
Galerie Dominique Fiat, Paris
FIAC 2007 - Cour carrée du Louvre, Paris
00s, the story of a decade that has not yet been named - 9e Biennale de Lyon, Lyon
Speed-dating - Galerie Espace Mica, Rennes
2006
All that is solid melts into Air
XXe Ateliers internationaux du FRAC des Pays de la Loire, Carquefou
Hradacany - La Générale, Paris
2005
Itanomthub - Mains d’œuvres, St Ouen
Produckt and Vision - Kunstfabrik, Berlin
2004
It's hip to be square - Zoo galerie, Nantes
Entrepôt Electro - CAPC Musée d’art contemporain, Bordeaux
2003
We don't play -La ménagerie de verre, Paris
Ma petite entreprise - acces-local, CAC Abbaye St André, Meymac
Un peu plus à l’ouest -Friche de Belle de Mai, Marseille
Nurseryworld - galerie Jennifer Flay, Paris
Fashion week -Barcelone
2000
Multipatchs -Le lieu unique, Nantes
1999
9+kk - Studio Retezova, Prague
PUBLIC COLLECTIONS
Centre artistique et culturel du domaine de Chamarande, France
FRAC des Pays de la Loire, Carquefou, France
FRAC Ile de France, Paris, France
Sarah & Charles
Sarah / Brussels - Belgium - 1981
Charles / Brussels - Belgium – 1979
SOLO EXHIBITIONS
2014
2013
2011
2011
2009
2008
'Props for Drama", Broelmuseum, Kortrijk (BE)
'The Suspension of Disbelief', Z33, Hasselt (BE)
'A show about nothing', Or Nothing, Brussel (BE)
'Props for drama: plot twist', Galerie van der Mieden, Antwerp (BE)
'The hero dies ... but the story goes on forever', Galerie van der Mieden, Antwerp (BE)
'The art of imitating life', Brakke Grond, Amsterdam (NL)
GROUP EXHIBITIONS
2014
'Window project', Studio stART, Wevelgem (BE)
'Facadism', Nest, Den Haag (NL) '
A-Track', Concertgebouw Brugge (BE)
'32nd Festival International du Film sur l'Art', Montreal (CA)
2013
'Atelier à Habite'r - Z33, Hasselt (BE)
'Route N16', Mechelen (BE)
'Playground', Stuk (BE)
'Dublin Doubles', Broadcast Gallery, Dublin (UK)
2012
'Landscapes city people', Netwerk Aalst (BE)
'Kortrijk congé', Buda Kortrijk (BE)
‘Introducing BXL’ Artists of the galler, Galerie Van der Mieden (BE)
'Huiselijke Storingen', CC Aarschot (BE)
'Facade', Middelburg (NL)
'Grote Prijs Actuele Tekenkunstacade', CC De Ververij (BE)
2011
'Voorkamer aux Brasseurs', Les Brasseurs, Liège (BE)
‘Group show’, Galerie CD, Tielt (BE)
‘Splendid Isolation’, Free State, Oostend (BE)
'Bosch young talent show', Stedelijk Museum 's-Hertogenbosch (NL)
'Human Nest' Galerie De Meerse - Hoofddorp (NL)
'Jonge Vlaamse Meesters'- De Hermitage / Amsterdam (NL)
2010
‘Zweierlei’, Klingental, Basel (CH)
‘The good, the bad & the ugly’, De Garage, Mechelen (BE)
‘Artpie’, Westergasfabriek, Amsterdam (NL)
2009
‘Hellewach gegenwartig’, Marta Herford, Herford (DE)
‘B-sides and rarities’, Lokaal01, Breda (NL)
‘Watou 2009. Collected Stories #1 (Polyphony)’, Watou (BE)
‘fresh #6’, kc BUDA, Kortrijk (BE)
‘Playtime’, De Warande, Turnhout (BE)
2008
‘The choice of Guillaume Bijl', Indian Caps, Antwerp (BE)
'A Bridge Too Far', NICC, Antwerp (BE)
'Coastomize & other Mixed Realities', s.l., Velzeke (BE)
'The golf club incident', SECONDroom, Brussels (BE)
‘New Collection’, Municipal Museum Wuyts-Van Campen & Baron Caroly Florent, Lier (BE)
2007
'Just a four-letter word / HISK final show', Museum Dhondt-Dhaenens, Deurle (BE)
'Desolation Angels', Cluster, Berlin (DE)
'Full House', CC Belgica - Huis Van Winckel, Dendermonde (BE)
'Breughels view / Commitment', s.l., Mechelen (BE)
'Het Gebouw', STUK, Leuven (BE)
'Mind the Depth', 0090 Festival, deSingel, Antwerp (BE)
2006
'Elia's 9th Biennial', Croxhapox: Experimental Art Space for Contemporary Art, Ghent (BE)
'Cité-Action', Jazzenede, Assenede (BE)
'Leere X Vision: Connexions', Marta Herford, Herford (DE)
2005
'Extra Features', HISK, Antwerp (BE)
'Visies uit een kunsthogeschool', Sint-Lukasgalerie, Brussels (BE)
'Taminco', Taminco, Ghent (BE)
'Falsche Freunde', s.l., Brussels (BE)
'Eau Revoir', Ithaka #13, Leuven (BE)
2004
'Dialogen', Recyclart, Brussels (BE)
'Pavilion', Beelitz, Berlin (DE)
PROJECTS, COMMISSIONS AND COLLABORATIONS
2014
2013
2013
2011
2010
2009
2008
2006
-
------------------2012
2011
2010
2009
2008
‘The Cover-up’, scenographic concept for kunstenfestivaldesarts 2014
‘HULK’, stage design, SPIN (Diederik Peeters)
Collaboration with Heterotopies for Poppositions, Brussels (BE)
‘Red Herring’, stage design, SPIN (Diederik Peeters)
‘Blond Eckbert’, stage design, Muziektheater Transparant
‘The sensory room’, art integration, Vlaamse Bouwmeester
‘Thriller…’, stage design, Margarita Production (Diederik Peeters)
Commission for a textile company, Arteconomy
Xavier Mary
Born 1982 in Liège
Lives and works in Bruxelles
SOLO EXHIBITION
2013
Eat The Magic Lions #2, Do not Open, Bruxelles (BE)
Iron Triangle, APT Institute, New York (USA)
2012
Petrolatum, Galerie Nagel Draxler, Berlin (DE)
Eat The Magic Lions, Künstlerhaus Bethanien, Berlin, (DE)
2010
Game Over, Galerie Baroninan-Francey, Bruxelles, (B)
Ortho Graphe, Galerie Christian Nagel, Berlin, (DE)
2009
One Man Show Art Bruxelles, Galerie Baronian-Francey, Bruxelles, (B)
SPECIFIC PATTERN, Galerie ESPACE UHODA, Liège, (B)
2008
Monographie d’artiste Arts 00+8, La Médiatine, Bruxelles, (B)
2007
AKA 47 , Lx5 Homebase, Luxembourg-Hollerich, (GDL)
2006
A4 Highway Ravers, Palais des Beaux Arts, Bruxelles, (B)
GROUP EXHIBITIONS
2014
L'art belge. Entre rêves et réalités, Musée des beaux - arts de la Chaux de Fonds, Nauchâtel (CH)
Le Canal, Extra City Kunsthal Antwerpen, Anvers (B)
Acid Rain, Island, Bruxelles (B)
Bande à Part, CAB Art Center, Bruxelles (B)
2013
Defining Space, Die Bastei, Cologne (DE)
Batterie, Espace 251 Nord, Liège (B)
2012
Vinyl in the studio, Mu.ZEE, Oostende (B)
Art in the City, Art Bruxelles 2012, Bruxelles, B)
Who’s afraid by red, yellow and blue ?, La Maison Rouge, Paris, (F)
Pop Up, Musé d'Ixelle, Bruxelles (B)
2011
Célébration(s), Iselp, Bruxelles, (B)
100 DRAWINGS AGAINST THE VIETNAM WAR, Le commisariat, Paris, (F)
100 DRAWINGS AGAINST THE VIETNAM WAR, Komplot, Bruxelles, (B)
Nouvel Art de la Belgique III, Galerie Christian Nagel, Berlin, (DE)
Family Plot, Galerie Baronian-Francey, Bruxelles, (B)
Pole Gry / Le Terrain de jeu, Zachęta National Galerie,Varsovie (PL)
2010
Nouvel Art de la Belgique II, Galerie Christian Nagel, Cologne, (DEU)
Enlightenment, L40 BERLIN, Berlin, (DEU)
Nouvel Art de la Belgique, Galerie Christian Nagel, Anvers, (B)
OUT OF CONTROL 7ème Biennale de la Photographie de Liège, ESPACE UHODA, Liège, (B)
2009
Dialogique Parc, Bétonsalon, Paris (F)
Nothing is permanent, La centrale électrique, centre Européen d’art contemporain, Bruxelles, (B)
2008
Un-scene, WIELS centre d’art contemporain ,Bruxelles, (B)
Curateurs : Devrim Bayar, Charles Gohy, Dirk Snauwaert
Harder Than It Looks, centre d’art La maison George Pompidou, (F)
Prix de La jeune sculpture, Musée en Plein Air du Sart-Tilman, (B)
Sculptural Proposition, Galerie Frédéric Desimpel, Bruxelles, (B)
Utopia-Dystopia, , W3 Kunst centrum, Vlissingen, (NL)
2007
Gantz Graf’, Witte Zaal, Gent, (B) exposition duo avec Yves Coussement
Mise en doute, Bruxelles, (B) exposition duo avec Marcel Berlanger
AWARDS
2009
Prix Jeune Artiste, Parlement de la communauté Française de Belgique
2em Lauréat, Illy prize, Art Bruxelles 2009
2005
Prix médiatine 2005
PRESS & PUBLICATIONS
Art Public Namur, Texte par Pierre Henrion
Be # 18, Künstlerhaus Bethanien résidence 2011-2012, texte par J.Emil Sennewald
YEAR, magazine Komplot 2011
Pole Gry, catalogue de l’exposition Pole Gry, Zachęta National Galerie
OUTER SPACE, pieces from UHODA collection, design Alice Merveille
BOZAR Magazine, dossier spécial FIAC
Arts, suplément de La Libre Belgique n65, L’au-delà sculptural du Game Over, texte par Claude
Lorent
Kunstbeeld.nl nr6 2010, texte par Christine Vuegen
L’art même #47, Texte par Renauld Huberlant
Digitalis Off shore, catalogue de l’exposition Digitalis Off shore, texte par Charles Gohy
Nothing is permanent, catalogue de l’exposition Nothing is permanent, La centrale électrique
ART FORUM , texte par Saskia Draxler
WIELS Un-Scene, catalogue de l’exposition Un-Scene, Wiels
Xavier Mary, catalogue, texte par Anne Pontégnie, Charles-Gohy, Renaud Huberlant
CODE magazine #6, Texte par Charles Gohy
Contemporary art in Belgium 2008, édité par Henry Bounameaux et Bart De Baere
ART & ARCHITECTURE #12, Kunstomize Xavier Mary ?, texte par Juan D’Oultremont
Utopia-Dystopia, catalogue exposition Utopia-Dystopia
Sharing common playground, catalogue exposition Sharing common playground
L’art même n33, Texte par Yoann Van Parys
Prix médiatine 2005, catalogue de l’exposition Prix médiatine 2005