Touristenboek Activiteiten & Ontspanning in de Provence Ter Plaatse Raadplegen Samenvatting : I. II. Charleval-en-Provence Smaken & Geuren uit de Provence III. Onmisbare Bezoekjes (markten, dorpjes...) IV. Historische Monumenten & Musea V. Sportactiviteiten VI. Activiteiten voor het hele gezin Hoe ver is de camping van… Steden, dorpen Afstand Tijd Roque d'Anthéron 6km 11min Aix en Provence 31km 35min Alleins 8km 12min Arles 73km 51min Avignon 51km 44min Barben 13km 20min Eyguières 22km 31min Lamanon 15km 23min Lambesc 11km 12min Lauris 20km 26min Lourmarin 18km 26min Mallemort 7km 12min Marseille 59km 48min Saint Cannat 13km 17min Salon de Provence 22km 26min Tarascon 63km 1h03 Venèrgues 9km 14min I. Charleval-en-Provence De Geschiedenis van Charleval Gesticht vanuit het verlangen van een man, Caesar de Cadenet, Charleval was gebouwd voor het kasteel in een bijna perfect rechte opstelling. Het Gemeentehuis, de scholen en het oude station creëren een harmonieuze, Republikeinse stijl. Een originaliteit die Charleval van de mooiste dorpjes in de Bouches du Rhône onderscheidt. Oorsprong van de naam "Charleval" De oorsprong dateert van de elfde eeuw met de creatie van het domein van Valbonette. Dit domein werd in door Koning René verkregen, een paar jaar voor de annexatie van de Provence in Frankrijk (1481). In de 16e eeuw werd het lagere gedeelte van Valbonette gebouwd ten gunste van Huize Arquier van Charles de Lorraine. Als erkenning hiervoor werd die plek de “Vallei van Charles” genoemd. Wat er toen al bestond? Nog bijna niets, er leefden zes families (waarvan er maar twee daadwerkelijk in een huis woonden) en de landbouw was beperkt door een enorm bos. Charlevals begin: In 1677 verwierf François de Cadenet, overgrootvader van Cesar de Cadenet, de heerschappij en voor meer dan een eeuw waren de families Cadenet en Mons the voornaamste grondbezitters van Charleval. Verder verandert er niets, Charleval blijft een onontgonnen land. Pas in 1740 begon Caesar de Cadenet, toen 32 jaar, een stadje te bouwen. Hij begon met het bijeen roepen van de verschillende families uit de omgeving: 66 van hen antwoorden, voornamelijk van La Roque D’Anthéron. De meerderheid van de mensen was arm. Er waren slechts twwe verkooplieden, een notaris en een dokter. De eerste inwoners van Charleval huisden in hutten gemaakt van klei en modder voordat de lijnrechte straten met die rijtjeshuizen gebouwd werden, volgens het plan van Caesar de Cadenet. Caesar verbleef in zijn kasteel in Charleval van 1756 tot vlak voor zijn dood in 1763. Hij stierf op 55-jarige leeftijd in Lambesc, blind en zonder hulp van de inwoners van Charleval. Hij werd begraven in de familietombe van de kapel van de drie-eenheid in Lambesc. Charleval is ideaal geplaatst bij de cruising van vier provincies: Bouches du Rhone, Vaucluse, Alpes de Haute Provence en de Var. In Charleval het dorp: Skate park Fonteinen Pétanque – Jeu de boules Educatieve boerderij Te zien: (bezoek niet mogelijk) Charlevals kasteel Voor een wandeling: « Canal de Craponne » « Le Massif de la Chaine des Cotes » « Le Canal de Marseille » CESAR de CADENETs KASTEEL Charleval Als Charleval nu een aangenaam uitzicht en een zeer serene atmosfeer aanbiedt met zijn platanen en bloemen in de perfect rechte straten, dan is dat dankzij César de Cadenet, wiens standbeeld weer fier boven de fontein uit torent, in het midden van de kruising tussen het gemeentehuis, de kerk en het kasteel. In 1740 nam hij de jachthut die zijn overgrootvader gekocht had in 1677. Hij verbleef daar van 1756 tot zijn dood in 1763. Hij ontgon en cultiveerde het landgoed om er vervolgens in “Amerikaanse” stijl een dorp te bouwen. Dit paviljoen is door de haren heen veranderd door de verschillenden eigenaren. Hoe het paviljoen er voorheen uitzag, is onbekend, maar het kasteel is gebouwd in een Renaissancistische stijl. Het is zeer elegant, in de juiste proporties met een leien dak (wat zeldzaam is in de Provence). Het dak wordt mooi benadrukt door de fries met klaverblad motieven, herinnerend aan de flamboyante stijl. Vier torentjes omcirkelen het gebouw in zijn park. Neem uw tijd om de ramen te bekijken waar vanachter verschillende figuren, soms menselijk, soms dierlijk, naar buiten loeren. Gesloten voor bezoek “CANAL DE CRAPONNE” Het kanaal Craponne is een kanaal in de Bouches-du-Rhône en verbindt de Rhône met de Durance. Het oorspronkelijke doel van het kanaal was om water naar Salon de Provence en de vlakte van Crau. Later werd het verlengd tot Arles. Het vertakt in het meer van Berre wat een eiland onder Salon de Provence creëert. Het kanaal heeft zijn naam te danken aan diens ingenieur Adam Craponne die het ontworpen en verwezenlijkt heeft. Adam Craponne ontmoette Antoine de Cadenet (de voorvader van Caesar de Cadenet) in 1568. Ondertekening van een irrigatieovereenkomst: Het kanaal van Craponne stroomt door Charleval, in ruil voor een beetje water voor het kasteel. In 1571 vonden er graafwerkzaamheden plaats. Het water verstoort de gewoontes en de natuur van de cultuur. Het water dan wij hier consumeren komt van de Durance. Het wordt door de dam Cadarache tegengehouden en stroomt door de kanalen van de landelijke elektriciteitscentrale. Ter hoogte van de elektriciteitscentrale Saint Esteve Janson voegt het kanaal zich samen met het Kanaal van Marseille. Het kanaal Craponne dient als storm riolering. Van begin af aan diende het kanaal als “motor” voor de molen. Bij het gebouw kunt u nog de overblijfselen van het waterrad vinden. Tegenwoordig functioneert het als een gemeente bibliotheek. Het oude Kanaal Craponne, Eiland van Joutes en het Kanaal van Marseille Oude Molen Canal de Craponne Canal de Marseille BERGKETEN DES COTES De lengte van het gebergte is 10 km van Cazan tot La Roque-d'Anthéron en het bedraagt een breedte van 6 km van Lambesc tot Charleval. De hoogste top is op 482 m hoogte, maar wordt meestal aangegeven op de hoogte van 479m (het plateau van Sèze) of die van Manivert, wat iets noordelijker ligt. Tussen 29 en 31 juli 2003 vond er een enorme brand plaats ter hoogte van Lambesc, wat ongeveer 500 hectare heeft vernietigd. Negentien brandweerlieden waren geblesseerd, een kwam om aan zijn verwondingen. Hoogte 482 m, naamloos Gebergte Chaîne pyrénéo-provençale Lengte 18 km Breedte 6 km Oppervlakte ongeveer 110 km² De bergketen van Côtes vormt een meer compacte kalkstenen rots, tegenover de Luberon en achter de Durance. Dit gebergte gaat tot 482m hoog en staat als een strak gespannen koord in een voornamelijk oost-westelijke richting tussen de Durance en Lambesc. Het wordt gekenmerkt door een behoorlijk ruwe grond, voornamelijk op de noordelijke helling, wat het een berg-effect geeft. De enige weg er omheen is via de D67 en het plateau van Malivert. Het gebergte gaat verder in de kleinere bergen van Saint-Esteve en de Quille, wat een opeenvolging van kleine, wat lossere heuvels vormt met zachte vormen van het Bassin SaintChristophe tot het Plateau Trévaresse. Met de top op 482m hoogte ligt dit gedeelte van het gebergte in een Noord-westelijke/ Zuid-Oostelijke richting. U kunt er omheen rijden via de D66 die Saint Estève Janson aan Rognes verbindt. Toegang tot het gebied Tussen 1 juni en 30 sptember wordt de toegang tot het gebied gereguleerd door de prefectuur voor uw veiligheid en het behoud en de bescherming van kwetsbare gebieden. Voordat u er in dit gebied op uit trekt, bel aub 0811 20 13 13. Zo kunt u iedere dag te weten komen of het gebied dat u wilt bezoeken toegankelijk is voor de hele dag, alleen de ochtend of volledig gesloten is. Afhankelijk van het weer worden er verschillende niveaus van gevaar aangegeven (oranje-rood-zwart), dat uiterlijk de dag ervoor om 18uur wordt doorgegeven. WANDELING LANGS HET KANAAL VAN MARSEILLE De Provence heeft in het verleden veel problemen gehad betreffende een tekort aan water. In de ogen van Marseille blijft het kanaal een begrip en vooral het werk van velen waaronder Frantz Mayor Montricher. De verwezenlijking van het kanaal was een revolutie voor de landbouw. Dankzij het kanaal kon de stad ontwikkelen en nam de bevolking aanzienlijk toe. Tegenwoordig wordt Marseille nog altijd via het iconische Kanaal van Marseille, dat over de Jaren heen regelmatig bijgewerkt wordt, van water voorzien. Begin Einde Durance bij de brug van Pertuis Marseille Kenmerken Lengte 80 km Hoogte Maximum : 185 m Minimum : 10 m Geschiedenis Gebouwd in 1834 Open sinds 1849 Het Kanaal van Marseille is de voornaamste drinkwater-bron voor de stad van Marseille. Met een lengte van 80km voor het hoofdgedeelte (160km met alle vertakkingen erbij), dient het voor de gehele stad. Het kanaal is gebouwd tijdens de negentiende eeuw in vijftien jaar onder leiding van de ingenieur Franz Mayor de Montricher, die het sinds 8juli 1849 mogelijk heeft gemaakt om het water van de Durance de stad in te brengen. Het vertegenwoordigt een betekenisvolle bouwkundeprestatie van de negentiende eeuw dankzij de combinatie van tunnels, bruggen, stuwmeren en de infrastructuur. Tot 1970 was het bijna de enige bron van watertoevoer voor Marseille en verstrekt tegenwoordig nog steeds twee derde van de watervoorraad van de stad. II.Smaken en Geuren van de Provence Les Ruchers de la Durance- Productie van zout en honing (Charleval) Cpgn Vergeras 13350 Charleval/ Tel. +33 4.32.62.73.36 Château bas – Cave Vernègues ( 10 km) Rode, witte en rosé wijn AOC Coteaux d’Aix en Provence (22min /13km) Chateaubas -Cazan - 13116 Vernègues Tel : 04 90 59 13 16 Open van maandag tot zaterdag: 9u – 12u30 / 13u30 – 18u Moulin des Costes (26min/16km) 445 chemin de St Pierre – 13350 PELISSANNE / Tel.: +33 4.90.55.30.00 Proeverij en verkoop van olie van de molen zelf: “gebroken olijven”, oliën, tapenade, ambachten, cadeau ideeën... Gratis bezoek tijdens de openingstijden van de molen. Open van maandag tot zaterdag, 9u - 12u en 14u – 19u – Gesloten op zondag Les Vignerons de Rognes – Cave coopérative (Rognes – 15km) Rode, witte en rosé wijn AOC Coteaux d’Aix en Provence (22min /13km) Open van maandag tot zaterdag: 9u – 12u30 / 14u30– 19u 1 Place de la Coopérative 13840 ROGNES Tel. : 04 42 50 26 79 De boerderij van Bregalon – Kaasboerderij (15km ) Chemin du Gour Mas du Brégalon 13840 Rognes / Tel: 04.42.50.14.32 Open van maandag tot zaterdag 15u Le Comptoir de Mathilde – Ambachtelijke Stokerij (42 min / 50km) 32 rue de la balance – 84000 AVIGNON / Tel. : +33 4.90.85.44.52 Huisgemaakte bonbons, spreads, babas (special Franse cakes), jams, honing, olijvenpasta, mosterd, likeuren, oliën, azijn, kruiden en onze bekende nougat. Van maandag tot zaterdag, 10u – 19u Manguin House – Stokerij (42 min / 50km) 784 chemin des poiriers – Ile de la Barthelasse – 84000 AVIGNON / Tel.: +33 4.90.82.62.29 Hier vindt u een wijde variatie aan producten: appetizers (meloen, perzik ...), brandy (peer, kers, pruim, mirabelle ...), likeuren (thijm, lavendel ...), crèmes (bramen, framboos ...) en pastis. Open van maandag tot vrijdag, 10u – 12u & 14u – 17u Zaterdagochtend van 10u tot 12u Epicurium – Fruit- en Groentemuseum (42min /50km) Cité de l’alimentation – Technopole Agroparc – rue Pierre Bayle – 84000 AVIGNON / Tel. : +33 4.90.31.58.91 Exposities, tuinen, workshops voor het ontdekken van vers(e) en bewerkt(e) fruit en groente. Een zintuigelijke, wetenschappelijke en culturele ontdekking van fruit en groente... Maandag to Friday from 10am - 12 30pm & 2pm – 18.30pm Saturday & Sunday from 2pm – 18.30pm Confiserie du Roy René – Calisson, Nougats (Aix en Provence - 30km) 5 380 Route d'Avignon - Quartier la Calade - RD7N - 13089 AIX-EN-PROVENCE Tel : 04 42 39 29 89 Traditioneel snoep Open van maandag tot zaterdag 9u30 – 12u30 en 13u30 - 18u30. Souleiado – Provençale stoffen museum(1h03/63km) 39 rue Charles Demery – 13150 TARASCON / Tel.: +33 4.90.91.50.11 Open van maandag tot zaterdag van 10u tot 19u. Prijs: €7/persoon Espace ECOBIO – Graveson (49min/53km) ECOBIO nodigt u uit om de magische wereld van essentiële oliën te ontdekken bij het “Museum van Smaken en Geuren”. Geniet van een wandelingetje in het hart van “Carré des simples”, de kruidentuin. Iedere dag geopend. Prijs: €5.50/persoon en gratis voor kinderen onder 12 jaar oud. (laagseizoen) 10u – 12u en 14u – 18u Juli & augustus 10u – 19u III. Onmisbare Bezoekjes Markten Stranden Restauranten Meren Bezoekjes Dorpen De Markten van de Provence Maandag : - Cadenet (16 km) Lauris (20 km) L’Isle sur la Sorgue (40km) : Producentenmarkt Dinsdag : - Aix en Provence (30 km) - Cucuron (22km) La Tour d’aigues (31 km) Lambesc (11km) Gordes (44km) Sénas (16km) : Landbouwmarkt Woensdag : Donderdag: Vrijdag: Zaterdag: - - Salon de Provence (22 km) Aix en Provence (30 km) Mérindol (14 km) : Avondmarkt Pertuis (30 km) : Landbouwmarkt Mallemort (6 km) Lambesc (9 km) Lourmarin (20 km) Salon de Provence (22 km) Zondag : - Pelissanne (15 km) - - La Roque d’Anthéron (7 km) L’Isle sur la Sorgue (40km) Roussillon - Velaux (50km) Aix en Provence (30 km) Lauris (20 km): Avondmarkt Charleval en Provence Aix en Provence (30km) Lauris (20km) : Bio markt Sénas (16km) : Landbouwmarkt Oppède (40 km) Nabijgelegen Restaurants L’auberge du Castellas - Traditioneel & ambachtelijk menu – La Roque d’Anthéron Le Grain de sel - Gastronomisch restaurant La Roque d’Anthéron Le Repère - Crêperie (Franse pannenkoeken) –Vernègues L’Auberge du Vieux Village - Traditioneel menu, locale producten Mallemort - Chez César - Traditioneel menu - La Roque d’Anthéron - La Maison de Cazan - Traditioneel menu van de Provence – Vernègues - La Source - Traditioneel menu – Cadenet - Le Bambou - Chinees restaurant – Lambesc - Chez Béa - - Le Bocage - Middellands- en exotisch menu La Roque d’Anthéron Snackbar – Charleval Aanraders Les Baux de Provence 46km Het kasteel van Les Baux de Provence is een middeleeuws fort bovenaan een van de mooiste dorpjes in Frankrijk. Jaarlijks zijn er ongeveer anderhalf miljoen mensen die het dorp bezoeken. Les Ocres du Roussillon 44km Een okergebergte met verschillende kleuren is altijd een genot voor het oog. Vanaf Roussillon kunt u een wandeling maken door de Vaucluse en de Luberon om te genieten van de charmante dorpjes op de top van de bergen. Les Calanques – Marseille 68km De wilde kreken van de Middellandse Zee zijn uniek en een beschermde plaats in Europa; ze vormen samen een prachtige bergketen van 20 km aan de rand van de Middellandse Zee van Marseille tot aan Cassis. Le Palais des Papes – Avignon 51km Het Paleis van de Pauzen in Avignon is het grootste Gotische gebouw uit de Middeleeuwen in de omgeving. Grotte Troglodytes de Calés – Lamanon 15km De grotten van Cales vormen een leefgebied dat van prehistorische tijden tot aan de vijftiende eeuw bewoond werd. Het gebied bestaat uit verschillende verdiepingen aan de rotswand en is door mensen gegraven. Het diende als schuil- of permanente woonplaats. La Montagne Sainte-Victoire 40km Een paar kilometer van Aix-en-Provence vandaan, ligt de berg Sainte-Victoire met haar piek op 1011 meter hoogte. De berg is wereldwijd bekend geworden dankzij de vele schilderijen van Paul Cézanne. De vele landweggetjes bieden een uitzonderlijk uitzicht over de Provence aan. Le Château & Le Zoo de la Barben 15km Het kasteel van Barben, gelegen tussen Salon de Provence en Aix-en-Provence, is een van de mooiste kastelen uit de hele regio. De bekende schilder Marius Granet, die er zelf een aantal keer is geweest, schreef “de Barben is het oudste en meest pittoreske kasteel in de Provence”. Les Arènes d’Arles 72km Dit Romeinse amfitheater is in de eerste eeuw na Christus gebouwd en werd in de oudheid oorspronkelijk voor gladiatorgevechten gebruikt. The Beaches CARRO - LA COURONNE 40 km van Marseille Martigues’ Gemeente Aantal stranden: 9 Stenen strand, gratis parkeren SAUSSET-LES-PINS 36 km van Marseille Gelegen tussen La Couronne en Carry-le-Rouet Strand “de la Corniche” – zand, dicht bij de stad, gratis parkeren, eetgelegenheden CARRY-LE-ROUET 32 km van Marseille Gelegen tussen Sausset-les-Pins en Ensuès-la-Redonne Aantal stranden: 7 Zandstrand, dicht bij de stad, gratis parkeren, eetgelegenheden CASSIS 31 km van Marseille Gelegen tussen Marseille en La Ciotat Aantal stranden: 6 Betaald parkeren, eetgelegenheden, zandstrand. LA CIOTAT 33 km van Marseille Gelegen tussen Cassis en Saint-Cyr-sur-Mer (Var) Aantal stranden: 11 LES LECQUES 90 km van St Cyr sur mer Buurt van Marseille, in het 16e arrondissement Aantal stranden: 2 De Meren LAC DE PEYROLLES – 13860 Peyrolles (31km) Op de voormalige locatie van de steengroeve werd in 1997 een nautisch centrum geïnaugureerd en de plek wordt beetje bij beetje ontwikkeld om bezoekers meer en meer activiteiten, plaats en comfort aan te kunnen bieden. Tot uw beschikking: een snack bar, twee sanitairgebouwen met douches, picknick tafels en speelplaatsen voor kinderen van 3 tot 14 jaar, jeu de boules, strandvolleybal en -voetbal, tafel tennis en een pierenbadje voor kinderen onder de 6 jaar oud. LAC ESPARRON – 04800 Esparron sur Verdon (60km) Het meer Esparron is een kunstmatige reserve. Het licht dicht bij het dorp Esparron-de-Verdon in de Alpesde-Haute-Provence in de buurt van Gréoux en Vinon sur Verdon. Het meer is een prachtige plaats voor wat ontspanning, populair voor waterrecreatie en om te vissen. In het gehele gebied van de Verdon is het gebruik van motorboten verboden, maar u kunt er gemakkelijk waterfietsen en elektrische boten vinden om een dagje mee rond te varen. . LAC SAINTE CROIX – 83630 Bauduen (110km) Het gebied van het meer St. Croix is in 1973 getransformeerd in een meer nadat de dam Sainte Croix was gebouwd. Binnenin deze schoonheid van de Verdon is er genoeg te doen, zoals zwemmen of eenvoudigweg heerlijk ontspannen op het strand. De dorpjes Salles sur Verdon, Bauduen en St. Croix hebben goed georganiseerde stranden waarop u geheel ontspannen een dagje met het gezin door kunt brengen. Aan de rand van het meer zijn er, als u goed zoekt, goed verstopte doorgangen te vinden die toegang bieden tot wat meer besloten gebieden. Perfect voor na een wandeling tussen de dennen- en eikenbomen. Dorpen Charleval : Het dorp tegenover de camping Mallemort : Sénas : Balkon over de Durance Een van de grootste bio- en landbouwmarkten Eyguières : Lamanon : Drie waterbronnen : de Gilouse, de Borme en de Fontvieille Grotten van Calès Pont Royal : Gebied toegewijd aan sportactiviteiten (o.a. Golf) Pélissanne: Historisch Centrum La Barben: Kasteel & Barben Dierentuin Vénèrgues: Moderne ambachten Alleins: Oud dorp en kasteel Auron: wandelroutes, grotten Salon-de-Provence: Musea, zeep Cadenet Lourmarin : Kasteel Apt Bonnieux Gordes : Dorp op de top van een berg Isle sur sorgue : eeuwenoud dorp Fontaine de Vaucluse Marseille Aix en Provence Avignon Weg van kastelen in het zuiden van de Luberon : Apt, Lourmarin, Vaugines, Cucuron, Ansouis, Etang de la bonde, La Mottes d’Aigues, Cereste, Auribeau, Buoux… CHARLEVAL Gesticht in 1741 door Cesar Cadenet om families, die er land wilden cultiveren, onderdak te kunnen bieden. Charleval, met de loodrechte straten, gehoorzaamt aan de rechte visie van diens maker. Het zeer lieflijke dorpje is tevens een plek waar meerdere (sport)activiteiten worden georganiseerd. Te zien: Het oude centrum, de geometrie van de bloemstukken - Een ongemarkeerde route door het gemeentelijke bos van Charleval (vanaf de parkeerplaats van de VVV) voor een wandeling van 5,5 uur tussen de bergtoppen en valleien van de Chaîne des Cotes. MALLEMORT Opgericht in de Romeinse tijd sinds het begin van onze jaartelling, het dorp Mallemort heeft zijn naam uit de Middeleeuwen. Er vond toen zo veel diefstal plaats in de omliggende bossen en moerassen, dat het plaatsje bekend stond als de “slechte dood” (“Mauvaise Mort”). Verlossing kwam van de Durance en het ingenieuze irrigatiesysteem dat bedacht was door Adam Craponne in de 16e eeuw. Toen de vlakte eenmaal vruchtbaar werd, begon de landbouw in het dorp in het begin van de twintigste eeuw. Te zien: - De schilderijen van de Provence door Armelle Andreis. - Voor antiek-liefhebbers, RDV in de prachtige bastide van Mas Chatelan. - Het balkon over de Durance: Voor toegang tot het beste landschap van de route moet u om de kerk heen die in het centrum staat en het steile pad op dat u vervolgens naar het uitzichtpunt leidt. Achter u liggen de ruïnes van een kasteel uit de 12e eeuw. Aan uw voeten vindt u de Kleine Luberon en de Durance in het gecultiveerde landschap. Ook kunt u vanaf daar de bekende hangbrug zien die gebouwd is in de negentiende eeuw. SENAS Sénas is het resultaat van een geschiedenis wiens sporen terug verwijzen naar de oorsprong van de mensheid. Het dorp heeft het erfgoed behouden dat te bezoeken is met een aangename wandeling (St.Amand kerk en diens 17e eeuwse shcilderijen, de wasserette van de brug De la Pierre the laundry of the Bridge de la Pierre, de point du Bosquet..) Te zien: - Landbouw- en organische markt Bekend voor de jaarlijkse festiviteiten van traditionele lekkernijen, Sénas heeft een van de beste landbouwmarkten van de regio. Kleuren, geuren, smaken van de Provence zijn dingen die u op deze markt kunt vinden. Tijdens de zomer is de markt er iedere ochtend behalve zondag (1 juni – 20 september) en de rest van het jaar op maandag, woensdag, vrijdag en zaterdag. EYGUIERES « L’aigo fai veni poulit » “Water maakt mooi” in het Provencaals: Deze zin van Frédéric Mistral komt van Eyguières dat aan de deur van de Alpilles ligt. Tussen Crau en Durance irrigeren drie bronnen het dorp: de Gilouse, de Borme en Fontvieille. Met een vrije tour of een met gids kunt u het dorpje Eyguières bezoeken. Te zien: - De fonteinen van het dorp, zoals de Schelpenfontein, een ongewoon baken op de weg van Saint Jacques de Compostela. - de Poort “Calade” die tijdens de Middeleeuwen de ingang van het dorp beschermde. - De kerk Notre Dame de Grace met haar zeldzame en mooie glas-in-lood ramen. - De bibliotheek in een oude, gerestaureerde oliemolen. - Het Zwaluw-kruis LAMANON Lamanon is ontstaan in 1745, aan de voormalige oever van de Durance, toen de eerste vijftig huizen rond het kasteel werden gebouwd, dat zelf weer gebouwd was in 1660 door de Heren Lamanon van Cadenet. Het mooie dorpje heeft zijn beboste landschap behouden en ligt aan de voet van een heuvel vol dennen- en eikenbomen die een uitzonderlijk uitzicht verborgen houden. Te zien De Reus van de Provence, een natuurlijk monument: Deze boom (de grootste van Europa: 20m hoog en 7.5m in omtrek) zou door Catherine de Medici geplant zijn die op reis was naar Salon om naar de voorspellingen van Nostradamus’ te komen luisteren. U kunt het bewonderen zonder het te bezoeken, want de boom groeit op een privéterrein. De plaats van Calès: De oude steengroeven die gebruikt werden om het kasteel te bouwen, zijn georganiseerd in ongeveer 116 grotten voor onderdak en voedselopslag om een ondergronds dorp te worden. 200 Mensen woonden er in de tweede helft van de dertiende eeuw. De hoogvlakte Saint John en het uitzicht over de Alpilles, de Mont Ventoux en de Alpen PONT ROYAL Tegenwoordig is het een toeristisch, voetgangers dorp, maar vroeger was Pont Royal een gehucht wiens oorsprong uit de Middeleeuwen komt. Rond de dertiende eeuw was de molen van Vénèrgues de korenmolen van het herenhuis en later de plaatselijke herberg voor rijtuigen. Koning René jaagde op de omliggende velden van 180 hectare, die tegenwoordig worden gebruikt voor sport en vermaak. Te zien: - Het golfterrein van Pont Royal, de enige green in Frankrijk ontworpen door Severiano Ballesteros. Het golfterrein, met 18 holes, strekt zich uit over een prachtig landschap vol struikgewas en dennenbomen. PELISSANNE Pélissane is een kruispunt van handelsroutes: de Aureliaanse weg liep langs Cotes, Redourtière en verbond vervolgens de stad aan de grote Romeinse steden (sommige gedeeltes zijn tegenwoordig nog zichtbaar). Tijdens de zestiende eeuw vindt er dankzij het Craponne kanaal een heropleving van de landbouw plaats. Pelissanne floreert aan zijn vesting voorbij: geabsorbeerd in prachtige landhuizen die in de navolgende eeuwen werden gebouwd, de muren uit de vijftiende eeuw creëren de circulaire vorm van het hart van het dorp. Te zien: - Het oude centrum - De Costes molen. Laatste vertegenwoordiging van een intense molenactiviteit tot de negentiende eeuw aan het Craponne kanaal en de Touloubre. De Costes molen ligt naast het kruisgewelf van de Jean Bertrand molen, gebouwd in 1775 voor de bloemmolen en in 1786 voor de oliemolen. Oude en nieuwe installaties kunnen worden bezocht op verzoek. De olijfolie heeft in Frankrijk al 6 medailles gewonnen. LA BARBEN Een zeer bebosd en rustig dorp, Barben floreert vanaf de oevers van de Touloubre rond een klein dorpje waar de markt iedere week de straten vult. De geschiedenis van deze plek lijkt voor eeuwig verbonden te zijn aan het kasteel, dat al een heel millennium op de stenen rots staat, twee kilometer richting het oosten. Te zien - Tip: Bij de tempel Beaucéan wordt er ieder jaar in mei een middeleeuws festival gehouden waarvoor er ongeveer 20 tempelier vennootschappen uit heel Europa bijeen komen om terug te keren naar het kasteel en diens dertiende-eeuwse herberg, traditionele vakmanschappen, markten, spellen… - Kasteel de la Barben: Le Notre, een vriend van Forbins, ontwierp en prachtige Franse tuinen aan de voet van het kasteel. - Zoo: de grootste dierentuin in de Provence Alpes Côte d'Azur biedt aan het publiek bijna 400 dieren van over de hele wereld met een route van 9km over 33 ha. Er staan tevens meerdere educatieve activiteiten op het programma. VENERGUES De hoogvlakte Grand Puech die uitkijkt over het dorp is meer dan 7000 jaar oud en is getuige van het komen en gaan van de mensen in Vernégues. Op 11 juni 2009 is bijna alles vernietigd door een hevige aardbeving die de hele Provence deed schokken. Het nieuwe dorp werd iets lager gebouwd. Te zien: - Het oude Venèrgues: Herinnering aan de aardbeveing: een Panoramisch uitzicht over de Bouches du Rhône om te bezichtigen vanaf een uitkijkpunt. Rond de ruïnes van het dorp kunt u een wandeling van 2 km maken. - Het nieuwe Venèrgues: modern ambachten, het dorp biedt verschillende uitzichten over het Provencale landschap en de valley van de Durance aan vanaf een hoger gelegen punt. Tijdens het wandelen komt u lands de winkels, studios en gallerijen van een geitenhoeder, een pottenbakker en beeldhouwers… Het dorp is ook een beginpunt voor hiking. ALLEINS Alleins heeft zijn bestaan te danken aan de "Grand Fount" bron waar sinds de steentijd veel mensen langs zijn geweest of zich hebben geïnstalleerd. De goed bewaarde, oude straten van dit dorp zitten vol architecturale karakteristieken, van de dertiende- tot de achttiendeeeuwse deuren en poorten, bogen en kruizen, gevels… Te zien: - Het kasteel: na de beltoren kunt u naar het kasteel, dat in het hart van het dorp ligt, wandelen. Renaissance: plaza, monumentale poort, binnenplaats van het kasteel, vorstelijk woning... - De beltoren-grens van het oude dorp: Het blijven de meest monumentale overblijfselen van het bolwerk die zich vervolgens uitstrekte van de tegenwoordige kerk tot de kapel van de Pénitents. AURONS Elf eeuwen oud, Aurons wordt bewoond sinds de prehistorie en was in de oudheid een Romeins kamp. Het grootste deel van zijn geschiedenis schuilt in de ruïnes van het kasteel Castellas. Gebouwd in de tiende eeuw, het heeft een turbulente geschiedenis met vele eigenaren en twee locaties: op de rots tot aan de oorlog van de religies, en lagergelegen onder het dorp waarvan er nog twee torens en een zuilengallerij overblijven. Te zien: - Het geconcentreerde dorpje van de - Hikend van plateau tot plateau, Provence: alles kolmt tot leven rond het centrum van het dorp is ook het een enorme plataan met vier armen begin die wordt. wandeling die het Farigoulet plateau Castellas grotten: grotkamers met met het Sonnailler plateau verbindt sporen van een primitief kasteel en door dennenbossen, eikenbossen en zijn wijnvelden. in 2020 200 jaar tegenwoordig toonzalen. van een 3u30 durende Salon-De-Provence Het kasteel Empery domineert de opkomende stad die door zijn muren omgeven wordt in de zeventiende eeuw. Tijden de Renaissance ontwierp en groef Adam Craponne een kanaal dat water van de Durance naar Salon brengt. Tijdens de twintigste eeuw werd het een belangrijke plaats van bezienswaardigheden in de provincie, terwijl de stad haar eigen definitie van welzijn en levensstijl herschreef. Te zien: - Het oude centrum - Het kasteel en museum Emperi, 10 000 objecten in een doosje - Het Grevin Museum van de Provence, toegewijd aan de geschiedenis en legends van de Provence van de oudheid tot nu. - De zeepwinkels: in de negentiende eeuw profiteerde Salon van de olijventeelt, mechanisatie en de aanleg van de spoorwegen om een belangrijks regional centrum van olie- en zeephandel te worden. CADENET Zowel de ondergrondse grot als het museum van mandemakerij zullen uw aandacht trekken. Het is de cultuur van de dorp die tot 1978 voor de succesvolle ontwikkeling van rieten mandenmakerij heeft gezorgd. Sommige ambachtsmannen wonen nu nog in het dorp en zullen met alle plezier hun werk aan u tonen. De naam Cadenet komt van Candellence... Het dorp ligt in het hart van de Luberon, bovenop de berg. Het heeft een kasteel waar u een panoramisch uitzicht heeft over de Durance, de Luberon, Saint-Victoire en de Alpilles. Tegenwoordig is het een cultureel centrum en een expositieplaats, met het openlucht theater waar er muzikale avonden worden georganiseerd die, zoals men hier zegt, “heel fresh” zijn... Te zien : Kasteel Saint Etienne Kerk Kepel Notre Dame des anges Mandenmakerij museum LAURIS Lauris, gebouwd op een rotspunt, laat zich vanaf ver temmen. De blikt blijft hangen op de voorzijde van het kasteel dat de vallei van de Durance domineert. Het kasteel werd in de achttiende eeuw opnieuw gebouwd op de ruïnes van een middeeeuws fort en organiseert tegenwoordig meerdere festivals, shows en exposities van modern kunst. Een aantal ambachtsmannen hebben zich in de binnenplaats van het kasteel gevestigd. Een museumcomplex van 180m² toegewijd aan plantaardige kleurstoffen met op de tweede verdieping de Regionale Conservatorium Tuin van Plantenverf, waar aan u de geheimen van natuurlijke pigmenten worden onthuld, met meer dan 300 planten die wereldwijd voor hun verf worden gebruikt. Te zien : Het oude dorp De kapel saint Roch De drie wasserettes, Het Kasteel Kerk Notre Dame de la purification De Tuinen De tuinen van Magalie De oratoria LOURMARIN In een plaats omgeven door wijngaarden, olijf- en amandelbomen ligt het dorp Lourmarin dat als "een van de mooiste dorpen in Frankrijk" gelabeld wordt. Druk bezocht in de zomer dankzij de vele cafés, restaurants en Provencale winkels, Loumarin is een van de meest toonaangevende dorpen van de Luberon. Lourmarin heft een kasteel uit de vijftiende en zestiende eeuw dat zeker een bezoekje waard is voor zijn vreemde trappen en prachtig ingerichte appartementen (alleen het Renaissance gedeelte van het kasteel is bezichtigbaar). In het dorp zult u worden verrast door de typische Mediterraanse architectuur: smalle, kronkelende straten, prachtige, oude, façades gerestaureerd met lokaal materiaal en er is altijd ergens een beetje schaduw te vinden waar u de frisse lucht van de Provence op kunt snuiven. De mensen van Lourmarin wijzen er graag op dat Albert Camus, Nobelprijs winnaar voor de literatuur, hier geleefd en geschreven heft. Ook ligt hij in de begraafplaats van het dorp begraven. Het is onnodig om te zeggen dat naast het feit dat Lourmarin al zo betoverend is, ook het kasteel een “must-see” is. Te bezoeken: De beltoren genaamd Boite à sel De Romeinse kerk Saint André Geclassificeerde tempel Villa Kasteel Médicis de Provence (16e eeuw) Bastion uit de 16e en 17e eeuw, bij de ingang van het dorp. GORDES Dit dorp staat bekend als een van de mooiste dorpen in Frankrijk met zijn geplaveide straten die zich een weg banen door de hoge huizen, gebouwd uit de rots, zich vasthoudend aan haar flanken die duizenden verhalen en legendes vertellen. Gordes kan ook trots zijn op het geweldige kasteel in het hart van het dorp, ons herinnerend aan een verleden rijk aan overwinningen en leed, dat tegenwoordig functioneert als het Pol Mara Museum en Gemeentehuis. Gordes strekt zich nog verder uit: het Bories dorp, de vreemde iglo-gevormde ‘droog’ stenen, Abdij Sénanque in een groende vallei, de molen van Boullion en de kelders van het Saint Firmin Paleis. BONNIEUX Dit dorp wordt gekenmerkt door de twee kerken, de stadsmuur, het oude dorpshuis van het hotel Rouvil, een opmerkelijk aantal straten en oude gebouwen, dit alles vormt het unieke karakter van Bonnieux. Daarnaast is er de bekende brug Julien, gebouwd in de Augusteïsche periode (27 v.Chr. - 14 n.Chr.) op de domitiaanse weg - "camin ROUMIEU" genaamd- met aan de rand het cederhouten bos dat in de zomer voor verkoeling zorgt. Kortom, er is een grote variatie aan zowel natuurlijke als historische plekken te bezoeken. Bonnieux is een van de mooiste dorpen aan de noordelijke kant van de Luberon. Sommigen noemen het de “Mont Saint-Michel van de Provence”. Het maakt deel uit van de gouden driehoek van Gordes, Roussillion, Bonnieux. Maar in tegenstelling tot de andere twee is Bonnieux niet zo “glad” en drukbezocht, wat bijdraagt aan de authenticiteit. APT Apt ligt in het centrum van het Regionale Natuur Park van de Luberon, tussen de Bergen van de Vaucluse en de Luberon. Deze charmante, typisch Provencale stad is gerenommeerd voor de kwaliteit van haar producten. Apt heeft de eer om gezien te worden als een plek met “uitstekende smaak” en het is de wereldhoofdstad van gekonfijt fruit. Apt zal u betoveren met de charme van smalle straten in de oude stad, de oude fonteinen, villa’s en kleine, schaduwrijke pleinen, alle maken deel uit van het decor... In de achtergrond vindt u het landschap van de Luberon-berg, okergekleurd en ruikend naar de lavendel, met de zingende cicaden die u aan de hitte herinneren. ISLE SUR LA SORGUE Het "Venetië van de Vaucluse" genaamd, L'Isle sur la Sorgue is een van de meest aantrekkelijke steden in de PACA regio dankzij de uitzonderlijke aard van de omgeving. De aantrekkingskracht komt van de Sorgue, een rivier die nog nooit opgedroogd is. Geliefd door de grootste dichter van Petrarch tot René Char, de Sorgue is bovenal een symbool van een succesvolle combinatie tussen de mens en de natuur. Het is aan de oever van de rivier, in de rivier en er om heen dat de waterraden, havens, straten en steegjes, kerken en kapellen, niet te vergeten de vissers en hun vreemde boten “Nego-Chin” genaamd (wat letterlijk “verdrinkende hond” betekent) majestueus oprijzen. De boetiekjes, galerijen, het René Char Huis in het Hotel Campredon, het walhalla van de cultuur, en natuurlijk de antiquiteit. Al deze ingrediënten vormen en behouden samen de mythe van het fenomeen "L'Isle sur la Sorgue". FONTAINE DE VAUCLUSE De mystieke bron van Fontaine de Vaucluse naderend, verbinden de bezoekers zich met deze plaats van seculaire bedevaart. Bij het benaderen van het einde van de wandeling en het bereiken van de baai, benoemen velen de Fontein als heilig. In totaal stroomt er ongeveer 630 miljoen m3 per jaar door de bron, wat het de grootste in Frankrijk maakt en een van de grootste van de wereld (afgaand op het watervolume). Het komt voor uit een uitgebreid, ondergronds netwerk. Koel en kalm in de Zomer, golvend en onstuimig in de Lente en Herfst; Fontaine de Vaucluse, een ware speling van de natuur, interesseert onderzoekers en nieuwsgierige geesten sinds de oudheid. Het water van Fontaine de Vaucluse komt van het regenwater en de gesmolten sneeuw van de Mont Ventoux, de Monts de Vaucluse en Berg de Lure die een “opvanggebied” van 1240 km ² vertegenwoordigen en wiens enige uitweg de Fontein is. AIX EN PROVENCE Aix-en-Provence (Aix tot 1932) is de historische hoofdstad van de Provence. Het verhaal begint bij de onderwerping aan de Romeinen van Salyens, een Gallische federatie van meerdere mensen uit de zuidelijke Provence. In 124 v.Chr., creëerde de Romeinse consul Gaius Sextius Calvinus de stad Aquae Sextiae. Deze Romeinse stad werd later Aix. Gelegen op een strategisch kruispunt tussen Italië en Spanje (op de Via Domitia), dankzij de ligging van Aix kan het Romeinse rijk zich veilig stellen van aanvallen van de Salyens. Rond dezelfde tijd groeit Aix en neemt het de trekken van een Romeinse stad over. Een forum, een theater, badhuizen en aquaducten worden gebouwd. De derde eeuw is gekenmerkt door het begin van een daling in de populatie in Aquae Sextiae. Het is in Aix waar het aardsbisdom is gecreëerd, wat het tijdens de Middeleeuwen een vooraanstaande positie geeft, wat bevestigd wordt door de constructie van een Universiteit (1409) en kort na de annexatie van Frankrijk, het parlement van de Provence (1501). MARSEILLE De oudste stad van Frankrijk, gesticht onder de naam Massalia rond 600 v.Chr. door Griekse matrozen uit Phocaea. Marseille is een belangrijke, commerciële haven sinds de oudheid. Er werd voornamelijk met de Levant en Noord-Afrika gehandeld tijdens de Middeleeuwen en de Renaissance, waartijdens de stad een belangrijke industriële stad en de hoofdhaven van de Franse koloniën tijdens de negentiende eeuw werd. Het is nog altijd de voornaamste Franse en Mediterraanse haven en de vierde van Europa. Het historische belang van zeevaarthandel is nog steeds zichtbaar in de populatie en voornamelijk in de migratiegolven (voornamelijk Italianen en mensen uit Noord-Afrika), maar ook in de architectuur en cultuur (ontwikkeling van de haven in Joliette, een buurt van Marseille, en brownfields in het Noorden en Oosten). Na het lijden van de economische moeilijkheden in je jaren ’60 (1960) na de dekolonisatie en door de slechte reputatie door de criminaliteit en veiligheid, kent de stad een herleving op stedelijk, economisch en cultureel niveau sinds eind jaren 1990. Het is nu het onderwerp van een EuroMediterraans project dat een van de grootste stedelijke ondernemingen is in Europa, het hoofdkantoor van de Wereld Water Raad en was de Europese hoofdstad van de cultuur in 2013. IV. Historische monumenten & Musea Baux-de-Provences Kasteel Het kasteel van Les Baux-de-Provence is een middeleeuws kasteel bovenop de top van een van de mooiste dorpjes in Frankrijk. Jaarlijks komen er ongeveer anderhalf miljoen bezoekers op af. Dit buitengewone kasteel is gebouwd boven op de rots die over het dorp heen kijkt en is een van de oudste kastelen in Europa. Een eerste klas monument, het kasteel des Baux is het resultaat van een roerige geschiedenis, waar elk tijdperk zijn sporen heeft achtergelaten. Prijzen Openingstijden Volle prijs 7.8 € Korting 5.8 € Lente 9h00 – 18h30 Zomer 9h00 – 20h15 Het Kasteel van Avignon – Pausenpaleis Place du Palais, 84000 Avignon Téléphone +33 4 90 27 50 00 Het Paleis van de Pausen in Avignon is het grootste Gotische gebouw uit de Middeleeuwen. Fort en paleis in een, het verblijf van de Pausen was de zetel van het Westerse christendom tijdens de veertiende eeuw. Er werden zes conclaven in het paleis van Avignon gehouden die leidden tot de verkiezing van Benedict XII, in 1335, Clement VI, in 1342, Innocent VI, in 1352, Urban V, in 1362, Gregory XI in 1370, en Benedict XIII in 1394. Openingstijden Prijzen Van 1 April tot 30 Juni: 9:00 – 19:00 Juli: 9:00am – 20:00pm Augustus: 9:00–20:00 Paleis van de Pausen Volle prijs 12.50 € 10.50 € Korting 10.50 € 8.50 € Volle prijs 4.50 € 4,50 € Korting 3.50 € 3,50 € Volle prijs 15 € 13 € Korting 12 € 10 € Brug Saint Bénezet Paleis + Brug Het Kasteel van if Embarcadère Frioul If, 1 Quai de la Fraternité, 13001 Marseille Het kasteel van If was vroeger een oud fort en oude gevangenis en is tegenwoordig een opmerkelijke plaats op een eiland bij de kust van Marseille. Het kasteel van If, gebouwd onder het bevel van François I tussen 1527 en 1529, was oorspronkelijk bedoeld voor militaire doeleinden. Aangezien het op het eiland Friuli staat in de haven van Marseille, werd het echter snel een gevangenis en bleef het er een voor 400 jaar. Het fort zelf is een vierkant met muren van 28m lang en met 3 torens: Toren Saint Jaule, Toren Saint Kitts en toren Maugovert. In de cellen onderaan het gebouw was de levensverwachting negen maanden, rijkere gevangen konden cellen krijgen van betere kwaliteit op de eerste verdieping. De cellen van de bekendste ingezetenen van het kasteel kunt u bezoeken, zelfs die van Edmond Dantes, de fictieve held van Alexandre Dumas’ roman The Count of monte Christo of die van de man in het ijzeren masker. Naast het historische en culturele karakter biedt de plek een adembenemend uitzicht over Marseille, de haven en de eilanden van Friuli. Het ligt 15 minuten per boot van Marseille vandaan en is het hele jaar open voor bezoek. Openingstijden Prijzen 01/04 tot 15/05, iedere dag van 9.30 – 16.45 16/05 tot 16/09, iedere dag van 9.30 – 18.30 Keert u zich aub tot de website voor meer tijden. 5.50 € Korting: 4 € De Arena’s van Arles 1 rond point des Arènes 13200 Arles Phone: +33 4 90 96 03 70 Dit Romeinse amfitheater is gebouwd tijdens de eerste eeuw van het Christelijke tijdperk en diende voor gladiatorgevechten en –jachten in de oudheid. Na meerdere malen te zijn herzien, werden de arena’s van Arles in de negentiende eeuw eindelijk gerestaureerd. Tegenwoordig zijn de krachtige zuilengalerijen van de Arena’s een eerste keuze voor een bezoek van liefhebbers van de Course Camarguaise. Tegenover het amfitheater van Arles vindt u het “gele huis” dat door Van Gogh gehuurd werd. Openingstijden Prijzen 9.00 – 18.00 (theater, klooster ..) 9.00 tot 12:00 & 14.00 – 18h00 (Alyscamps, thermes de constantin , cryptoportiques ) Van 3€ tot 6€ afhankelijk van het monument Basilic Notre-Dame de la Garde Rue Fort-du-Sanctuaire 13006 Marseille Téléphone : 04 91 13 40 80 Een baken voor bezoekers van Marseille, de Notre-Dame-de-la-Garde, met ernaast het monumentale standbeeld van de Heilige Maagd, staat fier op de top van de heuvel. Het monument in Marseille, een pittoresk staaltje architectuur geïnspireerd door de Romeins-Byzantijnse tijd en het brede uitzicht, is bezocht door bijna anderhalf miljoen toeristen per jaar. Openingstijden Prijzen Zondagsmis: 8u00, 9u00, 10u00, 11u00, 12u00, 17u00 Gratis Calès Caves Rue du Canal - 13113 - LAMANON. Tél. : +33 6 76 51 76 22 Het oude circus van Calès bevat 58 van de 116 vermelde grotten die uit zachte steen zijn gemaakt en is gesloten aan de noord- en zuidkant door twee omheiningen. Deze door mensen gevragen grot werden gebruikt voor het winnen van blokken steen voor de constructive van het kasteel en zijn erna omgevormt tot ondergrondse woningen tot 1586. We weten dankzij de lichtzoekers dat er ongeveer 150 tot 200 dorpelingen woonden rond 1245. De oude Haven van Marseille Le Vieux-Port de Marseille Quai du Port 13001 Marseille De oude haven van Marseille ligt in het hart van de stad, een verzamelpunt voor touristen en bewoners. Gebouwd in 600 v.Chr., de haven ontwikkelde zich over de eeuwen heen en werd onder Louis XIV uitgebreid, met de constructive van twee forte naan de ingang: Fort Saint-Nicholas en fort Saint-Jean. Geopend naar de Middellandse Zee, Marseille is nu een van de eerste Europese ambachtscomplexen: de oude haven is een van de veertien jachthavens van de stad. De MuCEM - Marseille Het Museum van Europese en Mediterraanse Beschaving (MuCEM) is een nationaal museum in Marseille, Frankrijk. De deuren openden voor het eerst op 7 juni 2013, in het jaar dat de stad de Europese hoofdstad van de cultuur was. Het museum is toegewijd aan het behoud van, het onderzoeken naar, de presentatie van en bemiddeling van een antropologisch erfgoed van het Europese en Mediterraanse gebied, van international collecties en onderzoek gericht op een trans-disciplinaire aanpak voor bedrijven in hun integriteit. Lente planning: (2 mei tot 4 juli) en herfst (1 september tot 31 oktober): 11.00 – 19.00 en vrijdagavond tot 22u. Zomer planning: (5 juli tot 31 augustus): 9.00 – 20.00 en vrijdagavond tot 22u. Saint Sauveur Kathedraal 34 places des Martyrs-de-la-Résistance 13100 Aix-en-Provence Gebouw op de plaats van het oude forum, de kathedraal combineert verschillende architecturale stijlen van de elfde tot de zestiende eeuw door de verschillende opeenvolgende aanpassingen. De kathedraal is 70 meter lang en 46 meter breed. Abdij van Silvacane Route départementale 561 13640 La Roque-d'Anthéron De abdij van Silvacane is een cisterciënzer abdij in de gemeente van La Roque-d'Anthéron, in de Bouches-duRhône. De abdij was gesticht in 1144 door St. Bernard. Samen met Sénanque en Thoronet is Silvacane een van de drie cisterciënzer abdijen in de Provence, de “Drie zussen van de Provence” genaamd die de grote invloed van de cisterciënzer orde in de Provence tonen. A List of Historical Monuments in the Bouches du Rhône. (For more information, please refers to Charleval’s Tourism Information Office) Abbaye de Saint-Pons de Gémenos Saint-Louis Tower Abbaye de Silvacane Aqueduc de Roquefavour Arc de triomphe de Glanum Castle of Barben Chapel of Pénitents blancs d'Alleins Chapel of Pénitents blancs d'Aubagne Chapel of Pénitents blancs de Lambesc Chapel of Pénitents bleus de La Ciotat Chapel of Pénitents gris d'Aubagne Chapel of Pénitents noirs d'Aubagne Chapel Notre-Dame-du-Château d'Allauch Chapel Saint-Jean d'Alleins Chapel Saint-Sixte d'Eygalières Castle of Avignon Castle of Barbentane Castle of l'Empéri Castle of Marignane Castle of Valdonne Cheers (prao) Castle of Châteaurenard Castle of Vauvenargues Jewish cemetery of Saint-Rémy-de-Provence Mileage Column of Paradou Mausoleum of Glanum Obelisk of Arles Oppidum of Caisses de Jean-Jean Oppidum of Pierredon at Éguilles Organ Joseph Isnard the the Notre-Dame church of Assumption in Lambesc Bridge of Fourques Flavien Bridge Bridge of Mirabeau Oppidum of Saint-Blaise Saint-Vérédème Chapel of Eyguières Notre-Dame-du-Château (Saint-Étienne-du-Grès) Romain Temple of Château-Bas List of some museums in the “Bouches-du-Rhône” Distances 06km 14km 21km 22km 22km 32km 42km 44km 46km 48km 68km 73km 73km 73km 77km 77km 77km 77km 77km 77km Museums Geology and Ethnography Museum Museum of Suffren and the Old SaintCannat Automobile Museum The House of Nostradamus Museum Grévin de la Provence Museum Granet Open Air Museum of Paul Cézanne Museum Arteum Butterfly Museum Mine Museum Museum of Provencal Figurines and Traditional Arts Vincent Van Gogh Foundation Museum of Rice from Camargue Museon Arlaten - closed Mediterranean Archaeology Museum Pottery Museum Motorcycle Museum Museum of Roman Docklands Museum of the Region of Marseille Museum of the Old Marseille Places La Roque d'Anthéron Saint Cannat Orgon Salon de Provence Salon de Provence Aix en Provence Gardanne Château-Neuf-Le-Rouge Fuveau Gréasque Aubagne Arles Arles Arles Marseille Marseille Marseille Marseille Marseille Marseille Geology and Ethnography Museum Cours Foch 13640 La Roque-d'Anthéron Introduction The museum offers a double exploration to its visitors: a geological and ethnographic discovery. It hosts an important collection for tracking 300 million years of geological history of the Provence: fossils, casts, reconstructions.... On the ground floor there are two rooms for the presentation of the Kuna Indians of Panama, the first people whose history crossed the Vaudois of the Durance by chance. We may admire the Molas and witness their artistic skills. Opening hours Low Season: Saturday from 2.30pm - 5.30pm & Sunday from 10:00am – noon / 2.30pm to 5:30pm July & August: every day from 3:00pm to 7:00pm (Other days on booking only) Prices 4€ + 2€ for a guided visit Free for children -12 years old (Accompanied by a paying adult) Museum of Suffren & the Old Saint-Cannat Espace Suffren 3, Avenue Pasteur 13760 Saint-Cannat Introduction Popular tradition, museum of local history which was settled in the birthplace of the Commander of Suffren for a long time, the museum is now located on the space Suffren. The famous seaman served in the Order of Malta, where he was a successively knight then commander. New collections: Provencal costumes and clothing, and clothing of the 19th century. There is a gallery with oil paintings, various tools and religious objects. Opening hours The 1st Sunday of every month 3:00pm to 6.30pm From 2/05 to 28/09, Tuesday to Friday included 3 :00pm-6.30pm Automobile Museum RN 7 13660 Orgon Introduction Between Alpilles and Luberon, there is a collection to discover. The summary of a century of automotive history through different eras of this epic adventure ... sport cars and popular cars of all ages share this space with bicycles, motorcycles, vintage posters and other unusual objects. Pure passion only is what drives this small sanctuary of mechanics that is the automobile museum of Provence. The museum also offers a selection of parts and vehicles that are in exhibition and for sale. Opening hours Prices Open all year. From Monday to Saturday 2:00pm - 6:00pm, closed on Sundays Free The House of Nostradamus Rue Nostradamus 13300 Salon-de-Provence Introduction The town of Salon-de-Provence is famous for Nostradamus, the most famous astrologer in France and beyond. His predictions run until 3797. Should we believe it? Make up your mind by visiting his house! Installed in the center, this beautiful museum is near the church of Saint-Michel and the castle Empéri. With an exhibition and audio tour in 5 languages, you discover Nostradamus as the scientist, the doctor specializing in the fight against the plague, and culture before being a prophet. Temporary exhibitions and the documentary complete this visit to give us all we need to clear our minds. Opening hours Open every day From Monday to Friday, 9:00am - noon & 2:00pm - 6:00pm Saturday & Sunday, from 2:00pm - 6:00pm. Prices Individual Fare: 3.05 € Discount price : 2.30 € Museum Grévin of the Provence Place Des Centuries 13300 Salon-de-Provence Introduction The Grevin Museum of Provence, located in the old centre of the city offers a trip back in time along 27 centuries. 16 scenes scented with sound and equipped with many special effects with audio, will guide you into the history and legends of Provence. Theme present in each scene of «Women and Water", the two sources of fertility. Opening hours Prices Open all year Individual Fare 3.05 € Discount Price 2.30 € Children 2.30 € Museum Granet Place Saint Jean de Malte 13100 Aix-en-Provence Introduction At the end of the nineteenth century, the curator said: ”For as long as I live, Cézanne will never enter the museum!” The exposition in 2006 devoted to the master of modern art attracted 440,000 visitors. The Granet Museum, "Museum of France" is located in the Mazarin district, a perfect example of the architecture of the seventeenth century. After the renovation, the collections unfolded around two courtyards landscaped patios. In addition to the Flemish, Italian and Dutch schools of painting, the museum presents nine paintings by Cézanne and major works of French paintings from the sixteenth to the twentieth century. Tours for the hearing- and visually-impaired, free the first Sunday of the month and brunches included. Opening hours Prices From June to September 10:00am - 7:00pm From October to May noon – 6:00pm Closed on Mondays Free entrance and visit on every first Sunday of the month Normal: 4€ Discount price: 2€, Open Air Paul Cézanne Museum Boulevard Paul Cézanne 13120 Gardanne Introduction The Open Air Museum Paul Cézanne is located on the hill of brothers facing the ground of Cézanne which is the old village of Gardanne. A tour is arranged for this purpose which traces the life of the painter and his works of Gardanne from 1885 to 1886. Prices: free Museum Arteum Le Château - Hôtel de Ville 13790 Châteauneuf-le-Rouge Introduction The Town Hall and Museum Arteum are located in the magnificent rooms of a castle from the seventeenth, 10 km east of Aix. There are hundreds of works exhibited, made by the painters of Peano and of the Quai de Rive Neuve of Marseille. There are works from older and more contemporary visual artists from the region, and a reconstruction of the workshop of the painter Arsene Sari. Opening hours From 15/05: Wednesday to Saturday 2:00pm – 6:00pm Prices Individual Fare 2.00 € Children: free Fuveau‘s Butterfly Museum 39, Chemin Des Pradels 13710 Fuveau Introduction 2 km from the village of Fuveau, come visit the butterfly museum. 40 years of passion and entomological collections and 20 years of adventures across the globe allow you today to discover the wonders of our world: Thailand, Ceylon, Indonesia, Africa, the Amazon, so many countries that were crossed to bring us colourful butterflies and huge beetles. 8000 Strange and unusual insects are shown during a 1h30 visit. Much of the collection (60%) consists of insects that are born in these countries. To do this, eggs from a female in nature are taken and kept for breeding. It is necessary to have botanical knowledge because each butterfly or beetle lays its eggs on a very precise plant and it is therefore necessary to find a close relative of the tropical plant in France. Teaching boxes allow everyone to understand the cycle of insects. Opening hours Prices Open all year from 10:00am - noon and from 2:30pm - 6:30pm closed on Tuesdays Individual Price: 4.00 € Children Price: 3.00 € . Mine Museum Pôle Historique Minier 13850 Gréasque Introduction The head frame of 25.5m of the mine shaft Hély Oissel is listed as a historical industry monument in October 1990. What you can discover: coal mining equipment, hoist room, an old and contemporary security system, geographical and geological maps, and everyday objects placed on the floor as if the minor had to leave the mine a few moments before resuming its endless task. With a depth of 450m, well Hély Oissel was active from 1922 to 1962. Opening hours Prices Open every day, except on Mondays, Tuesdays 9:00am - noon & 2:00pm to 6:30pm Adult fare: 5.00€ Children fare: 3.00 € Museum of Provencal Figurines and Traditional Arts ZI des Paluds 582, Avenue Des Paluds 13400 Aubagne Introduction At Aubagne, at the Di Landro workshops, you should visit the Museum of Provencal Figurines and Traditional Arts of the 19th century. In each room you will find a different scene with different things to see and you will enter the wonderful world of figurines. Opening hours Prices Open all year from Monday to Friday 9:00am to 5:00pm Individual Fare: 3.50 € Children Fare (6 to12 years old) 3.00 € Museum of Rice from Camargue Rizerie du Petit Manusclat 13200 Arles Introduction In the heart of the Camargue, ideally located in the middle of rice fields, the rice museum is a place steeped in history. The buildings are home to the factory Bongran, a pioneer in the production and marketing of organic rice and created by Joseph Bon, Robert Bon’s father. Opening hours Open from 9:00am - 12:30pm & 2:00pm 6:00pm On Tuesday during Low Season Tuesday & Thursday in July/August Prices Adults: 6€ Mediterranean Archaeology Museum Centre de la Vieille Charité 2, Rue De la Charité 13002 Marseille Introduction The museum traces a vast panorama of ancient civilizations around the Mediterranean. It has a rich and varied collection of the ancient Egyptian, classical and protohistorical times. Opening hours Open every day, 10.00am – 6.00pm. Closed on Monday Prices 5€ permanent exposition 8€ temporary exposition Pottery Museum 157, Avenue De Montredon Campagne Pastré 13008 Marseille Introduction The museum of ceramics is located at a place that is called Pastré by the people of Marseille, on top of a park that is very much appreciated by walkers. It is a beautiful Provencal house that welcomed refugee artists of Marseille in the nineteenth century during the Occupation. It has one of the finest collections of ceramics in Europe from prehistory to the present day. A particular emphasis is given to the earthenware of the Provence in the seventeenth and eighteenth century. Opening hours Every day from 01/06 to 30/09: 11.00am – 6.00pm Prices Permanent collections: 2€ Temporary collections: 4 € Museum of the Region of Marseille 5, Place Des Héros Château-Gombert 13013 Marseille Introduction The museum traces the life of the region of Marseille in the eighteenth and nineteenth century. Furniture, costumes and objects recreate the traditional way of life in the Provence. Collections of religious art, nativity scenes and figurines evoke the customs of the Provence. A new agricultural room will exhibit “The evocation of local cultures in Marseille" with several staged mis-en-scène of wine and cereal harvest and olive picking ... Themed days and evenings: international open of Pieds Paquets, cooking workshops, New Year’s Eve celebrations. Opening hours Prices From Monday to Friday 10:00am - 1:00pm & 2:00pm to 5:00pm / Saturday & Sunday 2:00pm to 5:00pm Individual Fare 5.00 € Children fare: 2.00 € 7 years old: free Museum of the Old Marseille Maison diamantée Rue De la Prison 13002 Marseille Introduction The Museum of Old Marseille is the museum of the identity of Marseille. It keeps rare and ancient symbols of life and traditions of the Provence, grouped together into a mythical place and dear to the heart of Marseille: The Diamond House. The Diamond House is temporarily closed to the public. The museum's collections of Old Marseille will soon open for visit at the Museum of History. Opening hours Prices Tuesday to Sunday 10.00am – 5.00pm From 01/06 to 30/09 11.00am – 6.00pm Individual fare: 2.30 € V. Sport Activities I. Bicycle Tours (cf. Charleval’s office of tourism) Itinerary 1: Cavaillon • Coustellet • St Pantaleon • Gordes • Cabrières d'Avignon • Fontaine de Vaucluse A trip through picturesque villages and beautiful landscapes Level: Discovery Distance: 49 km / 30,5 miles Elevation : 442 m Itinerary 2: Cavaillon • Cheval-Blanc Let’s discover the Petit Lubéron, browsing on the heights of the mountain to discover the landscapes of the valley of the Durance to the south and the amazing Saint Jacques hill overlooking Cavaillon. You will have to face a long climb to deserve the view... Level: sportive Distance: 30 km Elevation: 523 m Itinerary 3: Mérindol • Lauris • Cadenet A trip around the valley of the Durance & Lubéron, accessible to all. Level: balade Distance: 43 km Elevation: 238 m Itinerary 4 : Charleval, La Roque d'Anthéron, Lambesc, autour de Silvacane Departure : Charleval Cities visited : La Roque d'Anthéron, Lambesc Distance : 31km At the northern edge of the county, this road between plains and hills offers a spectacular mix of architecture and landscapes of the Provence. On one side there are the vegetable and fruit fields of the Valley of the Durance, large farms, open villages, and its Cistercian abbey. On the other side you can find the pine hills of the chaîne of Cotes, which is a group of hills. To deserve such a panorama, a little exercise is necessary. The itinerary, a round of 31 km from the village of Charleval (D561, 5km west of La Roque d'Anthéron) requires in its upper part a tough climb. II. Walking Tours (cf. Chareval’s office of tourism) 1. “Chaine des Côtes” - Durance side Departure: Charleval Distance: 12.4km A village with streets laid out in blocks as in New York! This is the incongruity of Charleval, the atypical village of the Durance which breaks with the usual pattern of the Provencal villages. Developed in the 18th century during the cultivation of alluvial land, Charleval and its "agricultural" terraced houses are the starting point for a hike in the heart of the ancient municipality: the forest and the hills. Valleys, wooded slopes, ridges, hidden in these folds are two beautiful manors: Valbonnette and Bonneval-Taillades. The first was attached to Silvacane Abbey and the second holds its reputation for the rearing of silkworms in the 19th century. This is just one of the attractions of the route, well equipped with lookouts that confirm the close integration of nature and heritage of a prodigal with the needs of the modern world: At the east is located the old village of Vernègues and the TGV-viaduct, the golf domain of Pont Royal with its relief background of the Alpilles, south of the Luberon behind the fertilized lands of the Durance. 2. Vernègues, a stroll around the village Cities visited: Vernègues Distance: 14km Small relief between Alpilles and Luberon, the mountain chain of Côtes is undoubtedly one of the most secret ones of the county. The village of Vernègues is well adapted to sightseeing trips, its old agricultural architecture and tranquillity stayed intact. Did you know that the 1909 earthquake in Lambesc caused some serious damage in Vernègues? The old village of Vernègues testifies with its tangled ruins in which a medieval castle rises, parts of a church and some cellar arches. As surprising as the rest is the necropolis with a dozen of tombs and sarcophagi dating from the Middle Ages, facing the Luberon. Below there is the new Vernègues. Built after the earthquake, it displays an unusual urbanism, with low terraced houses and perfectly straight streets. And when you know that around the village remain ancient cultivated terraces, dry stone walls and old olive groves and vineyards, all you have to do is enjoy and explore this unknown and authentic Provencal place. 3. « Massif des Roques » Departure : Salon de Provence Distance : 5km With the discovery of Mediterranean flora and the remains of the pastoral and agricultural life of the past, you can explore the pastoral farm, the bancaus, the Bories and flag of the Commander of Suffren, among others. 4. « Chaine des Cotes - La Roque d'Antheron, le vallon de la Baume et le vallon de Castellas » Cities visited : La Roque d'Anthéron Distance : 13km « Qui va piano va sano ». This could be the motto of the followers of this route traced on the land of the most famous international piano festival. In the summer the piano lovers create a musical atmosphere in the castle of Florans, while the more anonymous aesthetes savour the unknown treasures of the village hidden in the rugged hills, at a slow pace. The Abbey of Silvacane imposes its severe beauty of the Cistercian rigour without excuses. While ascending the hillside, you’ll find the freshness of a canal (“the canal of Marseille”), the shade of the pines, the chaos of the rocks of Castellas, medieval ruin, the traces of an old mule route ... With all the fresh air and broad view over the Luberon, the Ventoux, the Durance and the Mont Sainte-Victoire and the “chaîne de l'Etoile”. The best visit for sightseeing and staying in shape at the same time! 5. Alpilles - Mouriès in the heart of a Grove Cities visited : Aureille, Mouriès Distance : 19km This is a route that will connect the hikers to the classic agricultural images of the Provence! This easy walk goes from west to east along the southern slopes of the Alpilles between the villages of Mouriès and Aureille, a land shaped by men with its culture of olives, vines and fruit trees. The walk mainly takes place around Destet, surrounded by pine forests and scrubland which is known for drought but will surprise you with sudden fertility. A bit farther away you’ll find the Gémon plain, dominated by olive tree parcels. It is situated in the village called Aureille which is recognizable by its church with an open-work bell tower. 6. La Sainte Victoire Symbol of the Provence, Mont Ventoux, the Sainte-Baume and Aix en Provence, muse of Cézanne. Mont Sainte-Victoire rises to 1011 m. This is a walk site that can be explored by all its terraced pathways. A religious heritage offers several stages during your walks: the priory Sainte-Victoire, built in the seventeenth century, Saint-Ser Hermitage, a wonderful landscape of the Provence around a small chapel built in the extension of a cave to perpetuate the memory of a hermit of the fifth century who came to seek refuge in these places, the Croix de Provence, perched on the western tip of the massif. At the peak of the Flies, the highest peak, an extraordinary panorama embraces the horizons of the Provence and the rolling plains of the Land of Aix. On a clear day you can see the sea, the Mont Ventoux and the Alps. To see the two faces of Sainte-Victoire, follow the road that circles the mountain. On the south side, the sharp hillsides dominate the river “Arc” . North, the terrain falls gently into a series of limestone plateaus: Bibémus, the Cengle and Pallières. Great views, walk departure points, charming villages succeed each other: the Tholonet, Beaurecueil (the most beautiful view over the mountain) and Saint-Antonin-sur-Bayon bathed in nature, Puyloubier and Pourrieres surrounded by vineyards, Vauvenargues stretched along a green valley. III.Others Canoë KAYAK on the Durance (20km) Base de l'A.F.D.A. Canoë Chemin du Loste 84360 LAURIS +33 6.86.88.50.76. Booking only From July, every day, departure 10.00am, 2.00pm, 4.00pm 8km 15€/child -20€/adult 18km 20€/child – 35€/adult The A.F.D.A. canoe kayak invites you to discover the Durance and its wild birds. The adventure "Au Fieu De l’Aigo" awaits you with its picturesque villages of the Luberon, Provencal scents, its flora and fauna, glimpses of a unique landscape in the Vaucluse. For the pleasure of discovering new sensations! GOLF International de Pont Royal Domaine et Golf de Pont-Royal, 13370 Mallemort Telephone: +33 4 90 57 40 79 7/7 8.00am – 7.00pm (opening hours may change according to the month) The qualities of intelligence and subtlety of Severiano Ballesteros found in the layout of the course that the Spanish champion has designed and perfectly integrated in a wild yet peaceful nature. The variety of departures offers each player a suitable and stimulating challenge. Beautifully maintained, ranked among the best courses in Europe, the route alternates cleverly between tactical and technical difficulties, panoramic views and stunning outlook. TRICYLCLE COUCHE – Tandems – Moutain bike 36 rues Jean Bayol 13430 EYGUIERES Telephone: +33 6 50 69 19 14 Located in the heart of the Regional Natural Park of the Alpilles at Eygyuières and two seconds away from the Regional Natural Park of the Luberon, "Walks & Cycles" is ideally placed to start your hikes. With its highly original bikes: recumbent tricycles, tandems or mountain bikes "Walks & Cycles" wishes you to discover the Provence safely in different ways and in respect with nature. € 30 half a day (3 hours) / €55 per day (9 hours) CLIMBING 84480 Buoux A full day or half a day. From beginners to advanced climbing. From discovery to development, the climb is adapted to everyone. It is an opportunity to experience the pleasure of physical exercise for beginners by learning simple Roping and ensuring, climbing and descending in second recall position. VI. Activities with family/ with friends KARTING at Eyguières D 569, quartier de la Jaïsse 13300 Salon de Provence Telephone : +33 4.90.42.15.38 Friday, Saturday, Sunday from2.00pm -6.00pm (opening hours may change during the season) Children from 7 years old & 1m30 tall = €15 / 10 min Adults from 14 years old = €20 /10min In June 2003, the complex gained a new structure: the MISTRAL KART'ONE Circuit. This outdoor leisure track welcomes individuals (children & adults) all weekends of the year and during holidays. Original and entertaining sport, karting is available for beginners and young children who would like to look like their idols for some tours and it allows them to have fun with family and friends, safely (because our track is approved by FFSA and approved by the prefecture). Amaizing corn LABYRINTH Lieu dit Grand Pont 13640 La Roque d'Anthéron +33 4.42.22.19.15 Price: €7 / person. Free – 4 years old (with an adult) “The park of the giant labyrinths” is a family entertainment park, ideal for a day out with the whole family, located in an area of 4 hectares in La Roque d'Anthéron to the north-west of Aix-enProvence, close to the Luberon. Unique in the Provence, this is one of the largest mazes, with nearly 10,000 shrubs (laurels) and 6 km of paths. AUTOMATON Village Chemin de la Diligence - 13760 SAINT CANNAT Phone: +33 4 42 57 30 30 Adults: €11 Children: €8€ (free -3 years old) Every day from 10.00am – 6.00pm (10.00am – 7.00pm July / August) Located 12 km from Aix en Provence, the Automaton Village, amusement park for children, welcomes you in a wooded area of 8 hectares between oaks and pines. Enter the magical world of automatons and discover it in the world of fun, playfulness and magic. The Mexico House, the pandas’ pagoda, the palace of 1001 nights, the house of the jungle, the castle of Santa Claus, the whale from Pinocchio and many other things will open their doors for you to listen to the stories and songs of our dear friends the automatons. La Barben ZOO Route du Château, 13330 La Barben Phone: +33 4 90 55 19 12 In the heart of the Provence the Zoo de la Barben invites you to escape in to a green park filled with Mediterranean fragrances. More than 500 animals live in the zoo of La Barben. Elephants, crocodiles... discover our main boarders! A visit will take you about 2 hours minimum, so we recommend you to foresee 4 hours at least or to spend the day at the zoo. Train: € 1 per person per trip. The train takes you to the terrain and also back down. During slack season the zoo is only opened on Wednesdays and during the weekends Adults: €15 Children: €9.5 (3- 12 years old) Free -3 years old Mérindol BIRDS Observatoire ornithologique de la Durance Le Isclons 84360 Merindol Discover the birds of the Luberon! Established in 1996 at the initiative of the Parc Naturel Régional du Luberon, this area is intended to discover the birds of the Durance. The hydraulic retention of Mallemort, conducted in 1964 by EDF, consists of a remarkable water plain for observing birds. ROYAL KIDS 235 rue des Canesteu ZI de la Gandonne 13300 Salon de Provence +33 4.42.47.89.38 An indoor playground of more than 1000m² filled with adventure. Kart tracks, a ball pool, an “adventure castle” and many other surprises. Socks required. 0 to 12 years. Children from 1 to younger than 3 yr.: €5.50 Children from 3 to 12 years: €8.90 Free for children less than one year if accompanied by a paying visitor. Farm of Brégalon This is a farm from farmers in the Bouches-du-Rhone at Rognes, since 1990. You are welcomed for visits and sales of cheese from mid-February to mid-November from 15h to 19h. You can attend the milking of the goats while we explain and let you share this part of our business. We open our doors every day except on Sunday. Every Friday evening during the summer there are organised tours through the surroundings of the farm. Marie’s FARM Quartier les termes 13350 CHARLEVAL Cell Phone: +33 6 25 27 32 98 Booking mandatory 7/7 from 9h -11h & 2.00pm – 4.00pm Less than 2 years old = €2 From 3 to 13 years old = €7 From 13 years old = €8 Marie’s farm offers entertainment with the active participation of children: preparing bottles, feeding baby lambs and goats, collecting eggs, discovering different poultry eggs present on the farm, feed the animals. A traditional and authentic family farm, mainly raising sheep but there are also peacocks, rabbits, donkeys, cows, goats, etc... PAINTBALL La Roque d’Anthéron +336.21.57.85.98 Booking Mandatory Also offers LASER BALL, an infrared laser with a reach of 110m (SAFE). Video game size, unique in the Provence! For everyone from 8 years old, without paint, without masks. €8/ 30min, €15 / hour, €20/ 1h30 (Special offer for 1 hour = 15 min free added) QUAD Provence Quad Location 4 Allée Riboun, 13690 Graveson Phone: +33 4.90.15.40.47 – +33 6.18.07.64.59 Booking Mandatory every day from €70 / 2 persons Join us at the foot of the Alpilles for an unforgettable Quad hike! Touristic and discovery trips, several options are available: from a 1 hour hike to the whole day. Discovery of the Alpilles, the Valley of the Baux de Provence and Montagnette (wine tasting, cellar tour and meal on request) we await you for a discovery of the Provence as you've never seen it. Driving license compulsory for drivers. Passengers from a minimum age of 5/6. From 12 years the passenger might have the opportunity to drive. HORSE Riding Petite route de Cadenet / 84360 LAURIS +33 4.90.77.97.86 /+33 6.85.41.71.52 At 300 meters from the wine-growers cooperative. Courses, riding lessons, pony initiation, horse riding. Sportive and leisure horse riding, horses and ponies under supervision of an instructor. All equestrian activities for children and adults. Booking Mandatory From Monday to Friday 5.00pm – 8.00pm 35€ = 2 hours COACH RIDE Route du Vieux Vernègues 13116 VERNEGUES Phone: +33.4.90.57.37.80 Departure from Vernègues. During the tour you’ll be taken to the Chapel St Jean, the farm of the “Grand Sonnailler”, the Big Castle of the “Petit Sonnailler” (cellar tour on request), Chapelle Saint Martin and back to Vernègues. Prices: Adult € 25 / Child € 10 VELORAILS of Provence RD99 (Rte de Cavaillon) 13750 Plan d'Orgon A vélorails? It is a kind of a waterbike on rails ... It is a small vehicle on a railroad track that moves by ... the strength of the travellers! It is a machine that is used for a kind and friendly trip with the family in the countryside. Two pedalers (adults) each take place on a saddle, as the children simply take a seat and especially ... enjoy themselves a lot! Prices: €18 per vélorails (Suitable for 2, 3 or 4 people) regardless of the number of people. TROUT FISHING Mallemort Route des Pylones – Mallemort +33 4.90.59.45.58 Trout fishing without license with a traditional single hook and natural bait. Artificial bait and all pastas are all prohibited Price per fishing rod: 1/2 day € 25 with a release of 10 trouts, full day € 44 with a release of 20 trouts. For children up to 12 years with a small rod: € 10 with a release of 4 trouts. WINE BALADE IN COACH +334 90 57 37 80 Château Bas Starting at 4:30pm from the Chapel Saint Symphorien at Cazan 5pm: Stop at the vineyard: visit of the cellar of the domain of Château Bas, free tasting, walk around the Temple of Diana and the chapel of St. César. 5.45pm: Back to Cazan, return to the chapel of St Symphorien at 6:15pm. Coach fare: Adults € 30 / Children € 10 Castle of the Little Sonnailler Start at Vernègues Stop at the chapel of St. John, Grand Sonnailler Farm, Visit of the cellar of the castle of the Little Sonnailler, free tasting, Chapel of St Martin Sonnailler, Back to the village of Vernègues. Coach fare: Adults € 25 / Children € 10 BALADE GOURMANDES in Carriage 35€ +33 4 90 57 37 80 Vernègues Mill Starting at 10:30am from the Mill of Vernègues 11.30am: Visit of the cellar of the domain of Château Bas, free tasting, stroll around the Temple of Diana and the chapel of St. Césaire, 12:15pm : Departure from the domain of Château Bas, stop at the chapel of St Symphorien then back to the Mill of Vernègues restaurant ****. Meal around 1pm. Carriage fare: Adults: € 35 / Children € 15 Price “discovery menu”: 35 € or “à la carte”. PEYROLLES LAKE Quartier Le Plantain - RD 62A 11190 Peyrolles The lake of Peyrolles offers a wide variety of games for children on a vast lawn. The park is 85 hectares. Beach Soccer Terrain, Beach Volleyball, slides, ropes, French balls terrain, 4 km golf court... And of course, lifeguards. Access is free, but parking isn’t free during the summer (€2 per day) WINE STROLL PASS €7.50 A generation of winemakers is on the point to boost the spirit of wine tourism across the region through its creativity, passion and expertise. They invite you to come and meet them to share, during at least an hour, the passion for their craft, the beauty of their site, the originality of their wines... The Autotours take you to the doors of their fields while hiking trails invite you to go inside these landscapes of the Provence to feel "the spirit of the land." Included in the Pass: A free and personal Rendezvous with 29 winemakers distributed on both sides of the Durance between the Luberon and Sainte-Victoire. The Validity of the Pass: Without time limit / 1 Pass only if you are with family or friends. Price € 7.50 Stores Office of Tourism of Aix-en-Provence MORE EXCURSIONS Offered by the Office of Tourism of Aix en Provence Booking & more excursions available on: www.rendez-vous-provence.com If you want to book with the Aix en Provence Office of Tourism please address to the office on site. If you want to book directly with the company: By Phone +33 (0)4 42 96 30 72 By email [email protected] Camargue 55€ The Access to the Regional Natural Park of Camargue is by Arles via the "gate to the Camargue" access to Saintes-Maries-de-la-Mer, the capital of the Camargue, via the Route de Cacharel. Visit the church fortress with the relics of the saints and the statue of the Black Virgin Saint Sarah. Spare time by the sea, with possibility of swimming. 2 activities are available by option (extra to be paid on site): - The Ornithological Park to discover by foot, between marshes and reeds, of the natural environment of the Camargue (with many birds and flamingos) - A horseback ride. Departure: 1:30pm / Return: 7:30pm Period(s) from 07/01 to 31/03/14 Fare €55 / pers. Duration: half a day Gardens of Aix & private Bastide €40 In the Provence, a bastide is a luxurious house surrounded by a large garden, a sign of belonging to the caste of privileged people during the seventeenth and eighteenth century. Discover the taste of traditional feast of the past and the enjoyment of walks in the shadow of these exceptionally remarkable historic houses, open to the public. (Extra charge €15 for entries in these private properties) Start: 1.45pm / Return: 7.00pm Period(s) : from 2/05 to 30/09/2013 Price: €40/pers. Duration: half a day Luberon & Wine tasting :€60 Bonnieux / Saignon / Ansouis Bonnieux, a beautiful village with its church overlooking the valley, offers a magnificent panorama of the surrounding landscape. Discover Saignon at the foot of a huge rock, a quiet village with its shady squares and fountains. Follow the road to discover Ansouis, ranked among the most beautiful villages in France with its castle and houses. Finish your discovery with a tasting of wines from a producer. Starting: 2.00pm / Return: 7.00pm Period(s) : from 30/03 to 15/11/2013 Price: €60 /pers. Duration: half day Arles Liberty PASS : 45€ Roman, medieval sites and Van Gogh We take you to Arles aboard a comfortable minibus with a driver/tour guide. On your arrival in Arles you can enjoy 4 hours of free time with your "Freedom Passport” ticket to discover the city at your own rhythm. You will be given a "Freedom Passport” ticket and a city map by the guide. This ticket gives you access to 4 monuments and one of the museums of the city from the following sites: the Roman amphitheatre, the Roman theatre, the baths of Constantine, the crypto porticos, the Alyscamps, the Roman cloister of Saint Trophimus, the Réattu and the Museum of Ancient Arles. Explore the sites of your choice freely and discover the fascinating heritage of the Roman and medieval city of art and history, World Heritage of Humanity by UNESCO. (Ticket: 4 monuments and a museum of choice included) Start: 1.30pm / Return: 7.30pm Period(s) : from 07/01 to 31/03/14 Price: €45 /pers. Duration: half day Landscape of lavender near Valensole & Visit of the museum “L'Occitane” €65 Travel to the land of lavender near Valensole: located 600 meters above sea level in a beautiful natural setting, the lavender fields stretch out over kilometres of land. Thousand scents invade you in this blue coloured scenery. Visit a lavender farm and meet a producer who will help you discover this culture. Finish your tour by a visit to the museum and the shop "L'Occitane" (except Sunday) where will you receive discounts on their products and perfumes. Start: 8.30am / Return: 1.30pm Start: 2.00pm / Return: 7.00pm Period(s): from 20/06 to 31/07/2013 Price: € 65 /pers. Duration: half a day “Les Baux de Provence” Let’s take the direction of the Alpilles to arrive in the valley of “Les Baux de Provence”. There is a nice olive oil mill where you can have a visit, if you wish to. There, in front of you, an unforgettable light of the Alpilles dotted by olive groves and vineyards lights up the scenery. High up on the rocks you’ll find the citadel of Les Baux (a stop of an hour and a half). You can visit the village and its castle (optional visit), rich in history with its remains of the 16th and 17th century. Period(s): From 11/03 to 10/11/2013 Price: € 69 /pers. Duration: half a day Departure: 9.00am / Return: 1.00pm For more activities or information, Please refers to Charleval’s Office of Tourism where Annick will be pleased to welcome you!!
© Copyright 2024 ExpyDoc
