DoorGuard 450™

Hands Free LCD Colour Video Door Phone System with memory
DoorGuard 450™
EN
See who’s at the door, a safe feeling
DE
Sehen wer vor der Tür steht:
ein sicheres Gefühl
FR
Voir qui est à la porte,
une idée rassurante
t -VYVSJPVTEFTJHOOFBUMPPLTBOE)BOET'SFF
t 1SPWJEFEXJUIBwDNDPMPVS-$%TDSFFO
t 8JUICVJMUJONFNPSZUPBVUPNBUJDBMMZUBLFBQJDUVSF
PGFWFSZWJTJUPS
t 7BOEBMQSPPGEPPSCFMMDBNFSBXJUIVOJRVFXJEF
BOHMFMFOT
t "MXBZTQFSGFDUTPVOEBOEDMFBSQJDUVSFBMTPJOUIF
EBSL
t 8JUIJOUFSDIBOHFBCMFCMBDLBOEXIJUFGSBNFCPUI
JODMVEFE
t 4DIJDLF'PSNHFCVOHFCFONʕJHFT%FTJHOVOE
)BOETGSFF
t .JUFJOFNMVYVSJÚTFODN'BSCCJME-$%#JMETDIJSN
t .JUFJOHFCBVUFS4QFJDIFSGVOLUJPO[VNGPUPHSBGJFSFO
FJOFTKFEFO#FTVDIFST
t 7BOEBMJTNVTTJDIFSF7JEFPTQSFDIBOMBHFNJU
FJONBMJHFN8FJUXJOLFMPCKFLUJW
t 4UFUTBVTHF[FJDIOFUF5POVOE#JMERVBMJUÊUBVDIJN
%VOLFMO
t .JUBVTUBVTDICBSFNTDIXBS[FOVOEXFJ•FO3BINFO
CFJEFFOUIBMUFO
t .PEÒMFEFMVYFEFTJHOTPCSFFU.BJOTMJCSFT
t "WFDVOÏDSBO-$%DPVMFVSDN
t .ÏNPJSFJOUÏHSÏFQPVSQIPUPHSBQIJFS
BVUPNBUJRVFNFOUUPVTMFTWJTJUFVST
t $BNÏSBTPOOFUUFËMÏQSFVWFEFTWBOEBMFTBWFDVO
VOJRVFPCKFDUJGHSBOEBOHMFEF
t 4POFUJNBHFUPVKPVSTQBSGBJUTNÐNFEBOTMPCTDVSJUÏ
t -JWSÏFBWFDEFVYDBESFTOPJSFUCMBODJOUFSDIBOHFBCMFT
How does it work?
"TTPPOBTBWJTJUPSSJOHTZPVSEPPSCFMMUIFQJDUVSFXJMM
HFUEJTQMBZFEPOUIFIPNFNPOJUPS5IJTXBZZPVTFF
XIPJTBUUIFEPPSCFGPSFZPVPQFOJUPSQSFUFOEZPVSF
OPUBUIPNF
5PTQFBLUPUIFDBMMFSZPVTJNQMZQSFTTPO
UIFTQFFDICVUUPO*GZPVIBWFBMTPJOTUBMMFEBOFMFDUSJD
EPPSPQFOFSZPVDBOPQFOUIFEPPSXJUIUIFIFMQPG
UIFNPOJUPS
Wie funktioniert es?
4PXJFKFNBOECFJ*IOFOBOEFS5àSLMJOHFMLBNFSB
LMJOHFMUTDIBMUFUTJDIEFS.POJUPSJN)BVTFJO4JFTFIFO
BMTPTPGPSUXFSWPS*ISFS5àSTUFIUVOELÚOOFOEJF5àS
ÚGGOFOPEFSACFTDIMJF•FOBV•FS)BVT[VTFJO
6NNJU
EFN#FTVDIFS[VSFEFOESàDLFO4JFFJOGBDIBVGEJF
5BTUF8FOO4JFFJOFOFMFLUSJTDIFO5àSÚGGOFSNPOUJFSU
IBCFOTPLÚOOFO4JFEJF5àSàCFSEFO.POJUPSÚGGOFO
Comment ça fonctionne ?
-PSTRVVOWJTJUFVSTPOOFMJNBHFBQQBSBÔUEJSFDUFNFOU
TVSMFNPOJUFVSEBOTMBNBJTPO7PVTWPZF[EPODUPVU
EFTVJUFRVJBTPOOÏFUWPVTQPVWF[PVWSJSMBQPSUFPV
iEÏDJEFSEFOFQBTÐUSFËMBNBJTPOi
1PVSQBSMFSBWFDMF
WJTJUFVSWPVTQPVTTF[TJNQMFNFOUTVSMFCPVUPO4JWPVT
BWF[JOTUBMMÏVOFDPNNBOEFÏMFDUSJRVFWPVTQPVWF[
PVWSJSBVNPZFOEVNPOJUFVS
ES
Ver quién está delante de la
puerta, un sentimiento de seguridad
IT
Vi sentirete sempre sicuri perché
vedete chi è il visitatore
NL
Zien wie er aan de deur staat,
een veilig gevoel
t %FEJTF×PFMFHBOUFZTFODJMMP.BOPTMJCSFT
t %JTQPOFEFVOBQBOUBMMB-$%EFDPMPSFTEFDN
t $PONFNPSJBJOUFHSBEBRVFGBDJMJUBMBSFBMJ[BDJØO
BVUPNÈUJDBEFVOBGPUPEFDBEBWJTJUBOUF
t $ÈNBSBEFQVFSUBSFTJTUFOUFBMWBOEBMJTNPDPOVOB
FYDFQDJPOBMMFOUFHSBOBOHVMBSEF
t 4JFNQSFTPOJEPZJNBHFOQFSGFDUPTUBNCJÏOBPTDVSBT
t $PONBSDPDBNCJBCMFFOCMBODPPOFHSPMPTEPT
TVNJOJTUSBEPT
t %FTJHOEJMVTTPGPSNBFTTFO[JBMFFDPNVOJDB[JPOFB
NBOJMJCFSF
t $POCFMMPTDIFSNP-$%BDPMPSJEBDN
t $PONFNPSJBJOUFSOBQFSNFNPSJ[[BSF
BVUPNBUJDBNFOUFJNNBHJOJEJPHOJWJTJUBUPSF
t $BNFSBBMDBNQBOFMMPSFTJTUFOUFBEBUUJEJWBOEBMJTNP
DPOVOBMFOUFHSBOEBOHPMBSFVOJDB
t "VEJPFWJEFPTFNQSFQFSGFUUJBODIFBMCVJP
t $POTVQQPSUPDBNCJBCJMFJOOFSPFCJBODPBNCFEVF
GPSOJUJJOEPUB[JPOF
t -VYFWPSNHFWJOHTUSBLEFTJHOFOIBOETGSFF
t 7PPS[JFOWBOFFOMVYFDNLMFVSFO-$%TDIFSN
t .FUJOHFCPVXEHFIFVHFOWPPSIFUBVUPNBUJTDI
CFXBSFOWBOFFOGPUPWBOJFEFSFCF[PFLFS
t 7BOEBBMCFTUFOEJHFEFVSCFMDBNFSBNFUVOJFLF
HSPPUIPFLMFOT
t "MUJKEQFSGFDUHFMVJEFOCFFMEPPLJOIFUEPOLFS
t .FUWFSXJTTFMCBBS[XBSUFOXJUGSBNFCFJEFO
NFFHFMFWFSE
¿Cómo funciona?
$VBOEPFMWJTJUBOUFUPRVFBMUJNCSFMBJNBHFOBQBSBDFSÈ
FOFMNPOJUPSEFDBTBBTÓWFSÈJONFEJBUBNFOUFRVJÏO
IBUPDBEPZQPESÈEFDJEJSTJEFTFBBCSJSMBQVFSUBP
TJMPQSFGJFSFiOPFTUBSFODBTBEFNPNFOUPw
1BSB
DPNVOJDBSTFDPOMBWJTJUBTJNQMFNFOUFEFCFQVMTBSVO
CPUØO-PTBCSJEPSFTEFQVFSUBT
Come funziona?
/POBQQFOBVOWJTJUBUPSFTVPOBJMDBNQBOFMMP
MJNNBHJOFBQQBSFTVMNPOJUPSEFOUSPDBTB*ORVFTUP
NPEPWFESFUFTVCJUPDIJÒJMWJTJUBUPSFFQPUSFUFBQSJSFMB
QPSUBPAEFDJEFSFEJOPOFTTFSFJODBTB
1FSQBSMBSFDPO
JMWJTJUBUPSFQSFNFUFTFNQMJDFNFOUFJMQVMTBOUF4FBWFUF
NPOUBUPVOBTFSSBUVSBFMFUUSJDBQPUFUFBQSJSMBUSBNJUFJM
NPOJUPS
Hoe werkt het?
;PESBCF[PFLBBOCFMUPQEFEFVSCFMDBNFSBWFSTDIJKOU
IFUCFFMEEJSFDUPQEFNPOJUPSJOIVJT6[JFUEVTNFUFFO
XJFIFFGUBBOHFCFMEFOVLVOUEBOEFEFVSPQFOFOPG
ACFTMVJUFOFWFOOJFUUIVJTUF[JKO
0NUFQSBUFONFU
EFCF[PFLFSESVLUVFFOWPVEJHPQEFLOPQ"MTVFFO
FMFLUSJTDIFEFVSPQFOFSIFFGUHFNPOUFFSELVOUVEF[F
WJBEFNPOJUPSPQFOFO
Smart Solutions at Home
DoorGuard 450TM
Technical data
Set includes
MONITOR
Resolution:
800 x 480
Power supply:
230V AC DC 15V
Screen:
7”/ 17.5 cm
Bell sound:
20 songs (adjustable volume)
Memory:
32 mb (100 photos)
Power consumption:
Max 10 Watt (without door opener)
Door open switch:
Max DC12V/1A
Dimensions:
217x148x26 mm
1x Monitor with 17.5 cm Colour LCD
display (Including wall bracket)
1x interchangeable black frame
1x Doorbell camera with unique
120º wide angle lens. Including
removable sun and rain cover
1x 10 meter. 4 wire
connection cable
1x Energy Saving switch
mode power supply
1x Quick installation manual
English, Deutsch, Francais,
Espanol, Italiano, Nederlands.
CAMERA
Camera:
CMOS Colour
Lens and angle:
120°
Min. illumination:
0,1 LUX
Night vision distance:
0.5 ~1 m
Sound:
Built-in microphone and loudspeaker
Dimensions:
185 x 105 x 40 mm
Ambient temperature:
-10 ~ +50°C (Operation)
-20°C tot +60°C (storage)
Operating Humidity:
d 85%RH
In order to continue improving the product, Marmitek reserves the right to change specifications
and/or designs without prior notice.
Also available
Order information
DoorGuard 450 Extra Monitor
Extra monitor for use on first floor, garage, etc.
You can connect a maximum of 3 extra monitors
DoorGuard 450 Extra Monitor
EU Art.nr. 08134
DoorGuard 450 Extra Monitor
UK Art.nr. 08139
EAN: 8718164531347
EAN: 8718164531392
DoorGuard 450
EU Version
UK Version
Gift box
Size (LxWxH)
Art.nr. 08132
Art.nr. 08137
EAN: 8718164531323
EAN: 8718164531378
260x100x160 mm
DoorGuard 450 extra 120º camera (including rain cover)
Extra doorbell camera for use at the back gate or any place you want to monitor.
You can connect a maximum of 3 extra doorbell cameras.
DoorGuard 450 extra 120º camera
Art.nr. 08146
EAN: 8718164531460
DoorGuard 450 extra narrow camera
Extra doorbell camera for use at the back gate or any place you want to monitor.
You can connect a maximum of 1 narrow doorbell camera to a set.
DoorGuard 450 extra narrow camera
Art.nr. 08115
EAN: 8718164531156
Universal Electric Door Opener
www.marmitek.com
© MARMITEK
Art nr: 09774
EAN: 8717185627749
Smart Solutions at Home
25389/20120904