Klik hier om Optissimo 2-2014 te bekijken

AFG I FTEK ANTO O R / D EPÔT G ENT X • 6 X PER JAAR/ PAR AN I N / EN FEBRUARI, APRI L, J U N I, SEPTEM BER, O KTO BER EN D ECEM BER/ FÉVRI ER, AVRI L, J U I N, SEPTEM BRE, O CTO BRE ET DÉCEM BRE • P3A9239
APRIL 2014 [ 20STE JAARGANG ]
■ VAKTIJ DSCH R I FT VOOR DE OPTICI E N
De kleurlens met de hoogste
zuurstofdoorlaatbaarheid*
Voor
Michelle benadrukt
haar blik met
Sterling Gray.
DIT IS DE
REDEN WAAROM
AIR OPTIX® COLORS
de nieuwe norm is in kleurlenzen
HOOGZUURSTOFDOORLAATBAAR*
Voor gezond uitziende ogen
SCHOONHEID
De 3-in-1 kleurtechnologie van
FreshLook® kleurlenzen voor een
natuurlijke, mooie oogkleur
COMFORT
De unieke plasma oppervlaktechnologie
van AIR OPTIX® contactlenzen voor een
consistent comfort
NIEUW
PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE™
9 beschikbare kleuren met of zonder visuscorrectie.
*AIR OPTIX® AQUA (lotrafilcon B), AIR OPTIX® AQUA MULTIFOCAL (lotrafilcon B) and AIR OPTIX® COLORS (lotrafilcon B) contact lenses: Dk/t = 138 @ -3.00D. AIR OPTIX® NIGHT&DAY® AQUA (lotrafilcon A) contact
lenses: Dk/t = 175 @ -3.00D. AIR OPTIX® for ASTIGMATISM (lotrafilcon B) contact lenses: Dk/t = 108 @ -3.00D -1.25 x 180. Other factors may impact eye health. Important information
for AIR OPTIX® COLORS (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear only for near/farsightedness. Contact lenses, even if worn for cosmetic reasons, are medical devices that
must only be worn under the direction and supervision of an eye care professional. Serious eye health problems may occur as a result of sharing contact lenses. Although rare, serious
eye problems can develop while wearing contact lenses. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur. To help avoid these problems, consumers must follow the
wear and replacement schedule and the lens care instructions provided by their eye care professional. See instructions for use for complete wear, care and safety information.
© 2014 Novartis. MR2014-6 02/2014
O
ptissimo
V
o
m
i
s
s
i
Opt AR
2 0 JA
199
4
14
-20
■ VAK TIJDSCHRIFT VOOR DE OPTICIEN
AFG I FTEK ANTO O R / D EPÔT G ENT X • 6 X PER JAAR/ PAR AN I N / EN FEBRUARI, APRI L, J U N I, SEPTEM BER, O KTO BER EN D ECEM BER/ FÉVRI ER, AVRI L, J U I N, SEPTEM BRE, O CTO BRE ET DÉCEM BRE • P3A9239
Dossier
MIDO
VAKTIJDSCHRIFT
VOOR DE OPTICIEN
Het enige vaktijdschrift dat
gratis wordt verdeeld in België
en Luxemburg onder alle
opticiens, fabrikanten, verdelers
en scholen uit de optieksector.
OPLAGE:
Vlaanderen + Brussel: 1.559
Wallonië, Brussel en
Luxemburg: 1020
I.P.S.S.- REDACTIE:
Pieter Nollekensstraat 127
3010 Kessel-Lo, België
Tel.: +32-16-35 37 89
Fax.: +32-16-35 37 91
E-mail: [email protected]
HOOFDREDACTIE
Anne De Baeck
LAY-OUT
blommAeRT
[email protected]
ILLUSTRATIES
Alcon, AMO, Bausch +
Lomb, Hoet Couture, iStock,
Materialise, MIDO, Rodenstock,
@ Silmo/Saloon
REDACTIE
Alessandra Albarello,
Mariska Blokdijk
BLOG
optissimo.wordpress.com
DRUK
Drukkerij Geers Offset nv
Eekhoutdriesstraat 67,
9041 Oostakker, België
UITGEVER
IPS-Snoecks nv,
Begijnhoflaan 452,
9000 Gent, België
Tel: +32-9-216 20 34
Fax: +32-9-216 20 35
VERANTWOORDELIJKE
UITGEVER:
Anne De Baeck
p.a. Begijnhoflaan 456,
B - 9000 Gent
ADVERTENTIEREGIE:
Advert
Mieke Blommaerts
Tel: 0032/53/80.80.68
[email protected]
www.optissimomagazine.be
COVER
Rodenstock
Niets uit deze uitgave mag
worden verveelvoudigd en/of
openbaar gemaakt door middel
van druk, fotocopie, of op
welke andere wijze ook zonder
toestemming van de uitgever.
Getekende artikels verbinden
alleen de auteur.
ISSN 1370 - 6616
5
6
9
11
16
17
18
24
30
33
38
■ VAKTIJ DSCH R I FT VOOR DE OPTICI E N
APRIL 2014 [ 20STE JAARGANG ]
COVERSTORY Een frisse wind bij Rodenstock
BEURS SILMO 2014 stoomt zich klaar…
CONTACTLENZEN Nieuwe contactlenzen bieden meer kansen
CONTACTLENZEN NCC 2014
CONTACTLENZEN Bausch + Lomb heeft oog voor het oog
CONTACTLENZEN De kracht van peroxides
BEURS Mido, op het kruispunt van heden
en toekomst
3D Brillen uit de printer
ACTUEEL
ETALAGE
KALENDER
p.
24
3D
p.
16
MIDO
TEKST: ALESSANDRA ALBARELLO
FOTO’S: MIDO
TEKST: ANNE DE BAECK / FOTO’S: RODENSTOCK
COVERSTORY
Een frisse wind bij
Rodenstock
Rodenstock wil iedereen op zijn wenken bedienen met een monturenportfolio waarin
WF301400, RR309, RR310, RR315
een breed publiek zijn gading vindt. Het resultaat van dit nieuwe elan mochten we
al ontdekken op opti 2014 met de lancering van de collectie van Claudia Schiffer. Nu
maken we kennis met Rocco, de nieuwe jongerenlijn.
D
e collecties van Rodenstock bieden voor
elk wat wils. Ze komen nooit extreem
uit de hoek, maar creëren door
hun kleuren en vormen wel
een wow-effect. Dat is zeker al
het geval met de brillenlijn van
Claudia Schiffer. De vintage look
en de boyfriend look vormen de
basis. Het gevoel voor stijl en
mode maakt haar als supermodel voor de rest van de wereld
bereikbaar met het uitbrengen
van haar eigen brillenlijn. In haar
collectie wordt kwaliteit gecombineerd met stijlvolle designs en
een rijk kleurenpallet.
Rocco –
a lost and found story
Rocco richt zich tot een jonge
doelgroep, maar ook wie al wat
meer jaren op de teller heeft
staan, zal zich beslist laten
charmeren door deze kleurrijke
nieuwkomer.
Om een echte ‘buzz’ te creëren
rond deze jongerenlijn, bedacht
Rodenstock een heus travelverhaal.
Wie kent hem nog? Het legendarische Rocco-model van Rodenstock, waaronder RR309C,
dateert uit de jaren 60. Wereldwijd zijn meer dan vier miljoen
exemplaren van dit retromontuur verkocht om vervolgens
geborstelde en matte effecten. De iconische gele rocco by
Rodenstock-cirkel versiert de
veertip. De collectie omvat 18
optische monturen en 14 zonnebrillen, telkens in vier kleuren.
Rodenstock stelt een volledig
mediapakket voor de winkel
voor, naast de online ‘buzz’ die
het creëert via social media, iets
wat de jongere consument zeker
zal bekoren.
En er is meer
van de aardbodem te verdwijnen in de nineties.
Het enige teken van leven dat
was overgebleven: de mysterieuze gele cirkel.
Rocco was altijd op pad: aan het
feesten, aan het touren op zijn
Vespa of gewoon aan het chillen met zijn vrienden. Maar toen
opeens verdween hij zonder een
enkel spoor. Wat is er gebeurd?
Is hij ontvoerd? Is hij weggepikt
door een modespion? Hij moet
afgesloten geweest zijn van de
rest van de wereld, volledig zonder internet – anders zouden we
wel iets van hem gehoord hebben.
Rocco is back
En toen? Vele Instagrammers,
Facebookers en bloggers zijn
op zoek gegaan naar Rocco en
hebben zijn verschijningen in
de vorm van de gele cirkel bijgehouden op verschillende social
media kanalen. En met succes!
Rocco is terug en dit keer met
vrienden. Deze trendy collectie
vol met kleurexplosies en opvallende modellen is fun en fris met
een knipoog naar de sixties.
De monturen overtuigen met
kwaliteitsvol acetaat met leuke
Hier houdt het niet mee op. Rodenstock brengt binnenkort een
totaal vernieuwde Mercedescollectie op de markt. Wordt vervolgd …
Check #whereisrocco op Instagram voor de
zoektocht naar deze icoon.
Wilt u weten wat de rocco bril al die jaren
heeft gedaan? Check de ‘lost and found’
story op YouTube: http://www.youtube.
com/watch?v=_gnhwgm-nog
Genereer meer traffic met de Rodenstock instore promotie
Meer bezoekers naar en in uw winkel
lokken, daar draait het bij een Instore
Promotie om.
Een professioneel team stelt het totale pakket samen naar uw wensen en
neemt de dag zelf alle organisatie op
zich. Tijdens de actiedag staan twee
promotors nabij /in uw winkel en reiken cijferkaartjes uit aan passanten, die hiermee een montuur kunnen winnen. Zo heeft u alle tijd om
de klanten te ontvangen, te adviseren en te laten kennismaken met
het assortiment, uw vakkundigheid en service.
OPTISSIMO 2014
|5
beurs
FOTO’S: SILMO/SALOON
© Silmo/Saloon
SILMO 2014 stoomt zich klaar…
De volgende editie van SILMO, in Parijs, is reeds in volle voorbereiding. Ook nu is het weer de bedoeling er
het beste businessplatform van te maken, een must om de toekomst voor te bereiden, om groeiprojecten van
bedrijven te ondersteunen, de eigen creativiteit en innovatiecapaciteit in de kijker te zetten en het netwerk van
vakmensen met dezelfde toekomstvisie te versterken.
I
nspelend op de economische
veranderingen, de marktevolutie en de desiderata van
zowel de exposanten als de
bezoekers brengt SILMO ingrijpende wijzigingen aan, zodat de
beurs nog aantrekkelijker wordt
en zijn reputatie als nuttig en
zelfs onmisbaar treffen voor professionals weer alle eer aandoet:
• Een kalender die meer rekening houdt met de wensen
van de bezoekers
• Een duidelijker opstelling
• Nog betere animaties
Nieuwe data
De data van een beurs liggen
6|
nooit vast. SILMO opent dit
jaar zijn deuren op vrijdag 26
september en sluit ze weer op
maandag 29 september.
Die verschuiving biedt de exposanten extra businessopportuniteiten. Daardoor kunnen er
immers meer vakmensen op bezoek komen.
Een nieuwe dynamiek
SILMO zou SILMO niet zijn zonder een uitgebreid netwerk van
infokanalen, fora, ontmoetingsruimten en een gezellige sfeer.
De nieuwe editie vormt geen
uitzondering op die regel. Zowel
de bezoekers als de exposanten
zullen weer kunnen rekenen op
een hele waaier van nevenactiviteiten: SILMO Academy, SILMO
d’OR, SILMO Fashion Style, MO
by SILMO, ATELIER Merchandising, SILMO TV by Acuité, LINK by
SILMO…
Een nieuwe indeling
Met een duizendtal exposerende bedrijven op zo’n 80.000 m²
biedt SILMO een volledig overzicht van de in de optiekbranche
voorhanden zijnde knowhow.
Voor een betere ‘leesbaarheid’
van de beurs en om de bezoekers tijd te doen winnen, heeft
SILMO zijn indeling herzien en
zullen er nieuwe ruimten worden ingericht. Die zullen allemaal vlot te vinden zijn dankzij
de pictogrammen. De beurs is
opgedeeld in elf verschillende
sectoren:
• AB FAB LAB (AbsolutelyFabulousLaboratory), aan de ingang
van hal 5, presenteert de nieuwste technologische innovaties,
procedés en materialen voor de
fabricage van glazen en monturen. Oppervlaktebehandeling,
kleuring, componenten, materialen, uitsnijden en 3D-printers
staan centraal in deze heuse
‘wereldtentoonstelling’ van de
beurs
3 vragen
aan SILMO-voorzitter PHILIPPE LAFONT
Hoe ziet u de volgende editie?
Die ligt in het verlengde van de vorige edities. Ondanks de economische
onrust en onzekerheid houden we vast aan de principes waar de beurs traditioneel voor staat en die het vakpubliek op prijs stelt. SILMO is een vaste
waarde waar men naar uitkijkt, een jaarlijks rendez-vous waar iedereen uit
de optiekbranche zaken kan doen en vruchtbare contacten kan leggen.
Toch rusten we niet op onze lauweren. De beurs evolueert, vernieuwt en
past zich aan aan de wensen van de bezoekers en exposanten. Zo vindt de
beurs nu plaats op een andere locatie, waar het aanbod overzichtelijker
kan worden gepresenteerd en het bezoek vlotter kan verlopen, in een gezellige en aantrekkelijke omgeving.
Welke ambities koestert SILMO?
Commercieel gezien zitten we in een positieve trend, met trouwe exposanten die elk jaar opnieuw van de partij zijn en nieuwkomers, wat wijst
op het dynamisme van de optieksector. We hopen die dynamische lijn te
kunnen doortrekken, in het besef dat bedrijven hun deelname natuurlijk
willen zien renderen. We rekenen op meer bezoekers door een wijziging
van de data: nog altijd vier dagen, maar nu eindigend op maandag. Dit
gebeurde op vraag van de Franse opticiens. We rekenen dan ook op hen!
Hoe ziet u de beurs als medium evolueren?
In een geglobaliseerde wereld blijven vakbeurzen een ideale plaats voor
zakelijke contacten en overeenkomsten. Toch verandert er van alles: de
leiders van vandaag zullen wellicht niet die van morgen zijn. We moeten
oog hebben voor de veranderingen in de grote economische blokken, zoals Europa, Azië en Amerika. Alle grote internationale beurzen, ook SILMO,
sleutelen het hele jaar door aan hun werking en diensten. Internationaal
uitbreiden om beter te kunnen inspelen op markten van morgen komt
daar ook nog bij.
© Silmo/Saloon
OPTISSIMO 2014
|7
beurs
Reeds meer dan 60 opticiens kozen
voor Morion
Morion is de verrassend nieuwe software voor opticiens. Met
de moderne Morion software werkt u sneller en efficiënter,
versterkt u het klantencontact en verhoogt u de omzet!
Efficiënt beheer met Morion
Morion levert u de basis voor een efficiënt beheer van uw optiekzaak en is ook perfect
Morion
geschikt voor het beheer van meerdere zaken
met centrale rapportering, verkoopsTijdwinst &
Versterkte
efficiëntie
klantenbinding
opvolging per medewerker, rentabiliteitsberekening per winkel en overzicht van
 Verhoogde omzet
de gemeenschappelijke voorraad.
Verhoog uw klantencommunicatie met
Morion Eye Commerce
Morion Eye Commerce is een speciaal voor de optiek ontwikkeld
uniek marketingsysteem, gebaseerd op een combinatie van de traditionele mailing, SMS, smartphone, e-mail, persoonlijke webpagina’s enz.
Dankzij een moderne webshop, volledig geïntegreerd in uw website,
bent u voor bestaande & nieuwe klanten altijd bereikbaar.
CONTACTLENZEN &
VLOEISTOF..
VOOR
IDEAAL N
AVAL:
DE CAR
CHECK!
TIJD VOOR
Zie jij nog goed
door je bril?
MAAK JE OUTFIT
COMPLEET!
VERKRIJGBA
EEN
INSPECTI
FUN
LENZEN
AR BIJ:
Dhr. Beghe
ijn
Solvayweg
8a
6049 CP
Herten
E
6049CP
Omphaliuspl
ein 25
6171 ZZ Stein
tel. (046)
433 33 33
info@haanop
tiek.nl
www.haanop
tiek.nl
8A
Corilus, uw partner voor:
y
y
y
Software (Morion, Optisoft)
Hardware (pc’s, schermen, printers)
Klantencommunicatie
Corilus
Hogenakkerhoek 5
B - 9150 Kruibeke
Tel. +32(0)3 253 26 60
Fax +32(0)3 253 20 40
E-mail : [email protected]
www.corilus.be
8|
The ICT-partner for opticians
beste fabricagetechnieken uit
de optiekbranche die een echte
meerwaarde bieden.
• LUXE is het trefpunt voor juweliers, luxemerken en fabrikanten
van kostbare monturen. Hier
vind je bedrijven die topbrillen
maken met de fraaiste materialen, zoals goud, zilver, hoorn,
hout en edelstenen. De afdeling
Luxe brengt een mix van kunst
en ambacht. Gespecialiseerde
knowhow en zeldzaamheid zijn
hier de sleutelbegrippen. Je
maakt er kennis met merken die
in hun benadering de nadruk
leggen op diversiteit en exclusiviteit.
• SPORT belicht de specifieke
kenmerken van de optische
monturen en zonnebrillen inzetbaar voor alle sporten. Het is
een nieuwe ruimte waar actieve
sportmerken en sportswear helemaal tot hun recht komen.
• In de VILLAGE kan de bezoeker kennismaken met trends
en ontwerpers. Hier worden de
meest vernieuwende ideeën
vertaald in exclusieve collecties met een heel aparte stijl en
een uitgesproken hedendaagse
look. In deze unieke ruimte kan
men voorts ook kennismaken
met de creatieve jonge garde.
• MONTUREN biedt een zo
ruim mogelijk overzicht van
merken van optische monturen
en zonnebrillen. De historische
brillenfabrikanten geven ons
hier een inkijk in hun vermaarde
knowhow, terwijl de coutureen confectiemerken ons laten
kennismaken met hun heel eigen wereld, die een afspiegeling vormt van de trendruimte
Silmo Fashion Style.
• GLAZEN brengt de grootste
internationale glazenfabrikanten bijeen. Die pakken er uit
met hun nieuwste technologische innovaties en een volledig
productaanbod: sportglazen,
progressieve glazen, zonneglazen, minerale en organische glazen, ...
• CONTACTOLOGIE focust op
de oplossingen en innovaties
op het gebied van contactlenzen die meer bezoekers naar de
winkel kunnen lokken en zo de
omzet kunnen doen stijgen.
• MATERIAAL VOOR OPTICIENS is de ruimte waar vakmensen alles te weten komen
over de grote nieuwigheden
inzake apparatuur, uitsnijden en
metingen, zonder te vergeten
de optometrische toestellen.
• ALLES VOOR DE WINKEL
reikt de opticiens alle middelen
en tools aan om hun winkel in
te richten: meubelen, displays,
reclameborden, tips om de verkoop te bevorderen, beveiligingsadvies enz.
• DE VERBONDEN OPTICIEN
laat ons kennismaken met de
partners van de opticiens: aankoopcentrales, merken, beheercentra enz., alsook de digitale
professionals die oplossingen
bieden op het gebied van software, internet, sociale netwerken enz.
In avant-première kunnen we
ook de volop boomende wereld
van de ‘slimme’ brillen ontdekken.
• LOW VISION verschaft de opticiens en alle andere professionals praktische en nuttige kennis over low vision en de manier
waarop je tegenwoordig zo’n
ernstig gezondheidsprobleem
kunt aanpakken.
contactlenzen
TEKST: ANNE DE BAECK
FOTO’S: ALCON
Nieuwe contactlenzen
bieden meer kansen
Alcon stelde op 17 februari tijdens de Alcon Innovation Summit 2014 op een originele manier haar innovaties voor.
Christine Chantrain, General Manager Alcon Benelux, verwelkomde de opticiens in Technopolis, het doe-centrum
voor wetenschap en technologie in Mechelen, de locatie bij uitstek voor een bedrijf dat ‘Performance Driven by
Science’ in het vaandel voert.
“A
lcon wil mensen
helpen om beter
te zien door te
blijven innoveren”, benadrukt Bruno Crepain,
Business Unit Manager Alcon Vision Care. De nieuwe contactlenzen DAILIES® AquaComfort Plus®
Toric, DAILIES® AquaComfort
Plus® Multifocal en AIR OPTIX®
COLORS bewijzen dit.
Daglenzen voor iedereen
“Daglenzen zijn het snelst groeiende segment”, steken Ann
Geldhof, Brand Manager DAILIES® & FreshLook® en Linda Van
Der Jeught, Professional Service
Manager, van wal. Uit een studie
van Alcon blijkt dat beginnende
contactlensdragers DAILIES®
AquaComfort Plus® daglenzen
comfortabel vinden, meer vertrouwen voelen als ze sporten,
zich vrijer voelen en sneller wennen aan het dragen van contactlenzen. En dat geldt ook voor bestaande contactlensdragers. “Een
stabiele traanfilm is hierbij heel
belangrijk, die zorgt immers ook
voor een betere visus. DAILIES®
AquaComfort Plus® lenzen ondersteunen de traanfilmstabiliteit
omdat bij elke knippperslag een
bevochtigingstechnologie wordt
geactiveerd.” Om nog meer
contactlensdragers te bereiken,
breidt Alcon DAILIES® AquaCom-
fort Plus® uit met een torische en
een multifocale variant.
Kansen
“Er zijn opportuniteiten op de
torische markt”, vertelt Ann Geldhof. De cijfers spreken voor zich:
47% van de mensen met een visuscorrectie heeft astigmatisme
en slecht 20% draagt torische
lenzen. De lancering van DAILIES®
AquaComfort Plus® Toric speelt in
op deze groeikansen. Het design
van deze contactlens is gebaseerd op dat van FOCUS DAILIES®
All Day Comfort® Toric, maar er
werden nog 4 extra assen toegevoegd en er zijn nu drie ipv 2 cilindersterkten (-0.75, -1.25 en -1.75).
Een andere vaststelling is dat het
aantal contactlensdragers vermindert bij het ouder worden.
Consumenten kennen immers
te weinig de mogelijkheden die
multifocale contactlenzen bieden, ze hebben er nochtans wel
interesse voor. Ook hier is er dus
een groot potentieel. DAILIES®
AquaComfort Plus® Multifocal is
hierop het antwoord van Alcon.
Deze contactlens heeft het vertrouwde design van AIR OPTIX®
AQUA MULTIFOCAL.
Kleur bekennen
Alcon pakt nog uit met AIR OPTIX® COLORS. De reden waarom
het bedrijf investeert in deze
nieuwe kleurlens ligt volgens Ellen Koekoeckx, Brand Manager
AIR OPTIX® monthly lenses & CLC
products en Merel Kanters, Professional Service Manager, voor
de hand. “De beauty sector is
big business. En schoonheidsproducten doen het goed in
crisistijd. Zeven miljoen mensen
in de BELUX hebben een visuscorrectie nodig, daarvan draagt
19% geen contactlenzen, maar
is wel geinteresseerd”, lichten
ze toe, “Als je 1% daarvan kunt
overtuigen om kleurlenzen te laten aanpassen, dan resulteert dit
in 70.000 extra contactlensdragers.” Kleurlenzen zijn bovendien het geschikte opstapje om
mensen zonder visuscorrectie te
laten wennen aan contactlenzen
en ze later dan te introduceren
in het corrigerende contactlensgamma. De 3-in-1 kleurtechnologie van de AIR OPTIX® COLORS
waarbij de kleurstof ingekapseld
is in het silicone materiaal zorgt
voor een natuurlijke uitstraling.
Dit wordt gecombineerd met
het AIR OPTIX® AQUA-materiaal
voor een goede zuurstofdoorlaatbaarheid. “AIR OPTIX® COLORS kan zowel de fashionista’s,
de huidige kleurlensdragers en
contactlensdragers als brildragers geïnteresseerd in contactlenzen overtuigen”, besluiten de
sprekers.
OPTISSIMO 2014
|9
contactlenzen
TEKST: ANNE DE BAECK
FOTO’S: ANNE DE BAECK
De ‘main lecture room ‘ ofte de
grote zaal heeft een andere inrichting. Geen podium met zitjes
ervoor, maar een soort catwalk
badend in blauw licht met zitjes
er rond. Een aanpassing voor het
publiek, maar zeker ook voor de
sprekers, die een dynamische
lezing moeten voorbereiden. De
congresdeelnemers kunnen alles
ook volgen via schermen.
NCC 2014
1577 unieke deelnemers, waarvan 95% uit Nederland en Vlaanderen. Het hoeft geen betoog dat deze vijfde
editie van het Nederlands Contactlens Congres opnieuw een succes was. We nemen u mee naar een boeiende
tweedaagse in woord en vooral in beeld.
“Het draait hier allemaal rond het
onthullen van mysteries”, verwelkomt programmacommissielid en contactlensspecialist
Marco van Beusekom iedereen
op zaterdag, “Er zullen zeker ook
mysteries overblijven, want hoe
meer je weer, hoe meer nieuwe
vragen weer opduiken.”
OPTISSIMO 2014
| 11
DIT IS DE REDEN WAAROM
contactlensdragers kunnen genieten
van verfrissend comfort bij elke knipperslag wat de dag ook brengt.
KNIPPERSLAG GEACTIVEERDE
BEVOCHTIGENDE MOLECULEN
DAILIES® AquaComfort Plus®
contactlensfamilie, de enige
daglenzen met knipperslag
geactiveerde bevochtiging*. Voor
uitzonderlijke traanfilmstabiliteit en
verfrissend comfort gedurende de
hele dag - elke dag.
Voor meer info, neem
contact op met uw
Alcon Account Manager
3 BEVOCHTIGENDE
COMPONENTEN
HPMC voor een
comfortdrop effect2, direct
bij het aanbrengen. PEG
en PVA werken in synergie
voor comfort gedurende
de dag.3,4
KNIPPERSLAG
GEACTIVEERDE
BEVOCHTIGING
Bevochtigende componenten
komen vrij bij iedere
knipperslag. Dit draagt bij
tot het stabiliseren van de
traanfilm.
UITZONDERLIJKE
TRAANFILMSTABILITEIT1*
Een stabiele traanfilm draagt
bij tot een heldere visus.
NIEUWE
NEW
FAMILY
OFFAMILIE
CONTACT
CONTACTLENZEN
LENSES
PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE
*Based on DAILIES® AquaComfort Plus ® sphere contact lenses. References: 1. Wolffsohn J, Hunt O, Chowdhury A. Objective clinical performance of ‘comfort-enhanced’ daily
disposable soft contact lenses. Cont Lens Anterior Eye. 2010;33(2):88-92. 2. Compared to FOCUS® DAILIES® lenses; Alcon data on file, 2007. 3. Winterton L, Lally J, Sentell
K, Chapoy L. The elution of poly (vinyl alcohol) from a contactlens: The realization of a time release moisturizing agent/artificial tear. J Biomed Mater Res B Appl Biomater.
2007;80B:424-432. 4. Laboratory study comparing release profiles; significance demonstrated at the 0.05 level; Alcon data on file, 2007. DAILIES, AquaComfort Plus, Alcon, the
Alcon logo and the DAILIES logo, are registered trademarks of Novartis AG. © 2013 Novartis. MR2013-1097 11/2013
contactlenzen
TEKST: ANNE DE BAECK
FOTO’S: ANNE DE BAECK
Chef Jonathan Karkpathios van het restaurant
Vork & Mes in het Nederlandse Hoofddorp besluit dag 1 met de boodschap dat je het lot in
eigen handen moet nemen en keuzes moet maken.
Jonathan opende zijn restaurant eind 2007, dit
viel samen met de geboorte van zijn zoon. Met
vader te worden ging hij zich essentiële vragen
stellen, die hem leidden tot de vraag: Hoe laat
ik de wereld achter voor mijn kinderen? Hoe
neem IK daarin mijn verantwoordelijkheid. Hij
kreeg niet langer voldoening meer uit het koken van ingrediënten waarvan hij de herkomst
niet kende. Hij besloot op zoek te gaan naar de
bron, de mensen achter zijn producten zodat
hij begrijpt wie zijn product maakt en hoe dit
tot stand is gekomen. Jonathan wilde werken
met producten van dichtbij die zoveel mogelijk
zonder kunstmatige ingrepen of toevoegingen
tot stand kwamen. Momenteel teelt hij in zijn
kwekerij Eerlijke Oogst meer dan 200 bijzondere
gewassen op ruim 2500 m2. Ook werkt hij nauw
samen met een aantal boeren uit de omgeving.
We mogen achteraf allemaal proeven van een
shooter op basis van rode biet en een kikkererwtenkroketje.
‘‘
De organisatoren trekken de parallel met koken. Het
publiek krijgt dus een heel menu voorgeschoteld
en de sprekers op dag 1 mogen de aanwezigen
verleiden met een ‘proevertje’.”
OPTISSIMO 2014
| 13
De slimste silicone
daglenzen familie
Hebben uw consumenten een sferische, torische of multifocale
correctie nodig? Binnen de clariti® 1day lenzenfamilie van Sauflon
vindt u altijd de juiste oplossing. clariti® 1day is eenvoudig aan te
passen, comfortabel, veilig en betaalbaar.
Zoals alle producten van Sauflon zijn deze lenzen exclusief
verkrijgbaar voor oogzorgprofessionals.
Beoordeeld
clariti® 1day
OPTICIAN ONLY
Getest
clariti® 1day toric
Bewezen
clariti® 1day multifocal
Voor meer informatie of het aanvragen van gratis testlenzen kunt u contact opnemen via:
T: 078 157 310 · F: 078 157 312 · E: [email protected] · www.sauflon.be
contactlenzen
TEKST: ANNE DE BAECK
FOTO’S: ANNE DE BAECK
Tijdens de pauzes adviseren de contactlensleveranciers de bezoekers op hun stand.
© Teun Harteveld
Marijke Lammers
Tijdens het NCC ontmoeten we Marijke Lammers, die tijdens het congres meteen haar vuurdoop krijgt als Marketing Manager Benelux van CooperVision. Na verschillende marketing functies bij KLM, Econcern en Stork zet
ze nu haar eerste stappen in de optieksector. “Ik heb dus
een frisse kijk op de contactlensindustrie. Alles draait hier
om hightech op de vierkante centimeter”, vertelt ze over de nieuwe
uitdaging, “enorm boeiend. CooperVision is een innovatief bedrijf
met een duidelijke visie op de
markt. Het is een heel dynamisch
bedrijf en dat trekt me aan”. Marijke Lammers was positief verrast
door de grote opkomst op het
NCC: “Hoeveel mensen er hier wel
niet zijn, heel indrukwekkend.”
D E V O L G E N D E E D I T I E VA N H E T N C C V I N D T P L A AT S O P 1 3 E N 1 4 M A A R T 2 0 1 6
OPTISSIMO 2014
| 15
contactlenzen
TEKST: ANNE DE BAECK
FOTO’S: BAUSCH + LOMB / ANNE DE BAECK
Bausch + Lomb
heeft oog voor het oog
Een nieuw lensmateriaal voor een innovatieve daglens. Bausch + Lomb liet zich voor Biotrue® ONEday
contactlenzen inspireren door de natuur zelf. De contactlens stond centraal tijdens het NCC 2014 op de stand en
tijdens een lezing waar ook de eerste ervaringen aan bod kwamen.
G
oede oplossingen
hoeven we niet altijd ver te zoeken. Zo
inspireert de natuur
wetenschappers en ontwerpers
op zoek naar antwoorden. Denk
maar aan de Velcro® klittenband
waarvoor de producent leentjebuur speelde bij de distelplant.
Ook Bausch + Lomb heeft ervaring met bio-geïnspireerde
producten. In 2010 introduceerde Bausch + Lomb Biotrue®
een multipurpose solution met
natuurlijke bevochtigers zoals
hyaluranaat. Met behoud van
functionele proteïnen en een
pH waarde gelijk aan gezonde
tranen voor een optimale balans
en superieure desinfectie. De
volgende stap is een bio-geïnspireerde contactlens: Biotrue®
ONEday.
Het oog inspireert
“We stelden ons de vraag: Waar
heeft de contactlensdrager mee
te maken?”, vertelt Rob Rosenbrand, Professional Relations
Manager, Benelux bij Bausch +
Lomb, “Een wazig zicht, vermoeide en droge ogen, zo bleek. Er
is een sterke correlatie tussen al
deze aspecten. We vroegen ons
af hoe wij het verschil konden
maken. Onze inspiratie: het oog
zelf. Ons antwoord: Hypergel™”.
Dit vernieuwende lensmateriaal
voldoet aan de zuurstofbehoefte
van het open oog. Het evenaart
María J. González-García onderwierp Biotrue® ONEday aan klinisch onderzoek.
bovendien het watergehalte van
de cornea – 78% – en garandeert
op die manier voor een natuurlijk
comfort de hele dag. Ten slotte
imiteert het lensoppervlak de
werking van de lipidenlaag in de
natuurlijke tranenfilm en voorkomt hiermee dehydratie. Heel
belangrijk als u weet dat 2/3 van
de contactlensdragers klaagt
over wazig zicht en discomfort
als gevolg van dehydratie van de
contactlenzen.
Goede klinische
resultaten
María J. González-García, professor aan het Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada
(IOBA), University of Valladolid
(Spanje) en researcher bij de
Ocular Surface Group bij IOBA,
onderwierp Biotrue® ONEday
16 |
aan klinisch onderzoek, waarbij
ze zich vooral toespitste op de
dehydratiegraad, de stabiliteit
van de traanfilm en de kwaliteit
van het zicht. Een testgroep met
in het ene oog Biotrue® ONEday
en in het andere oog een andere
contactlens, werd in een klimaatkamer aan verschillende omgevingsomstandigheden (temperatuur, luchtverplaatsing, …)
onderworpen. “Na de eerste vijf
minuten boeten alle lenzen aan
watergehalte in, maar nadien
verloopt dit proces bij Biotrue®
ONEday veel trager”, stelt María
J. González-García vast, “Op het
vlak van uitdroging scoort deze
lens het best. De deelnemers waren ook tevreden over de kwaliteit van het zicht en slechts 6%
van hen stelden een comfortvermindering vast.”
publireportage
contactlenzen
TEKST: ANNE DE BAECK / AMO
Veilige
hygiëne
voor
De
kracht
van
peroxides
silicone-hydrogellenzen
Tijdens het afgelopen NCC 2014 werd tijdens de sponsor lezing van AMO de aandacht gevestigd op de voordelen
van
voor
het onderhoud
van zachte
contactlenzen
meer bepaald
silicone hydrogellenzen.
Metperoxidesystemen
de uitvinding van de
contactlens
in 1887/1888
ontstond
tegelijk eenen
behoefte
aan hygiëneproducten.
Met de
uitvinding van de zachte contactlens in 1961 werd het punt van hygiëne alleen nog maar belangrijker. Tot dusver zijn
R
ecentregelmaat
onderzoekmin
be-of meer
Desinfectie
met enige
acceptabele oplossingen op de markt gebracht. Een jaar of 30 geleden was er ineens
De voordelen van een 3 % waterstof peroxidesysteem voor het
Zijn er grote verschillen tussen
vestigt het uitstekende
neutralisatie van de peroxide op
desinfecterende vervan een tablet
of disc?
en isdeonder
compasteedsmogen
populair
zowelbasis
lensdragers
als opticiens/oogartsen
vanwege de veilige
desinfectie
envoor
hoge
mate ogen
van en
 Ongeconserveerd,
dus uitermate
geschikt
gevoelige
De tijdsduur dat de lenzen in de
tibiliteit van waterstofperoxide.
lensdragers die last hebben van bepaalde allergieën.
biocompatibiliteit: waterstofperoxide (1-4).
 1 Stap systeem, automa3% peroxide liggen is van cruDe verzorging van silicone hytische desinfectie en neuciaal belang om de hoge graad
drogellenzen kost meer moeite
tralisatie dus makkelijk in
Katalase in kern
Coating buitenzijde
van desinfectie te garanderen.
vergeleken met zachte lenzen
gebruik.
Geeft katalase af nadat de
Lost langzaam op en houdt het gehalte
NO RUB:hoog
er voor
dient
coating is opgelost.
de vorige
HO•
Bij Oxysept 1O=O
Step is er een uitvan
generatie. Micro- •O•
waterstofperoxide
een niet
De neutralisatie start bij
langeremanueel
inwerking. gepoetst te
gestelde Zuurstof
neutralisatie
dank
organismen
hechten zich sterker
Hydroxylradicaal
Zuurstofradicaal
in de lucht
O2zij
het vrijkomen van
worden, veilig voor lenszuurstofbelletjes.
het specifieke neutralisatietaaan de stoffen in silicone hydrodrager en de contactlensTabel 1. ‘Neutralisatie’ van waterstofperoxide
blet. De coating aan de buitengel. Daarnaast zijn er diverse
specialist.
 Brede antimicrobiële werzijde
lost
langzaam
op
en
houdt
interacties
waargenomen
tussen
protozoa zijn binnen enkele minuVeiligheid voor alles
Rose kleurindicator
king:Laat
bacteriën,
schimzien dat de tablet is
deze
stoffen en conventionele
ten gehalte
inactief (7-9)waterstofperoxide
De uitstekende
antimicrobiële het
.
mels,toegevoegd.
virussen en protovoorcontactlenshygiëne
een langere werking.
reinigingsmiddelen.
zijn binnen enkele
werking van waterstofperoxide is al hoog
Dit type
leFiguur zoa
1
In de kern van het tablet zit kaPeroxides zijn nog steeds popuminuten inactief.
zo’n 100 jaar bekend. Deze werking
vert een significante bijdrage aan
 Ideaal bij silicone hydrotalase. De neutralisatie start
lair dankzij de brede anti-microwaterstofperoxide,
zelfs voor coninteracties waargenomen tussen
berust op de oxidatieve vernietide gezondheid van de ogen. De
gellenzen: micro-organisbij het vrijkomen van zuurstofbiële werking en het feit dat er
men hechten
zich sterker
tactlenzen
van silicone
hydrogel
deze stoffen en conventionele reiging van celcomponenten door
directe verdraagbaarheid van de
belletjes. Het tablet zorgt voor
geen conserveringsproducten
aan de stoffen in silicone
(10, 11)
. Het is echter wel gebleken
nigingsmiddelen (12, 13).
de sterk reactieve zuurstof die uit
contactlenzen is hoog als na neuhydrogel. Bovendien zijn
100% neutralisatie, elke dag opaanwezig zijn. Oxysept 1 STEP
dat de
van silicone
hyModerne
peroxidesystemen
volde waterstofperoxide vrijkomt. De
tralisatie de resterende concener verzorging
diverse interacties
waargenomen
tussen deze
stoffen en conventionieuw.
is uitgerust met een vitamine
nele reinigingsmiddelen.
drogellenzen
meer
moeite
kost
doen
aan
de
eisen
die
voor
mostof
moet
wel
volledig
worden
vertratie
waterstofperoxide
veilig
tot
Bij discsystemen start de neuB12*-kleurenindicator. De neu Minder corneale staining
vergeleken met conventionele
derne contactlenzen gelden: in
wijderd
voordat
de
contactlenzen
onder deonmiddellijk
minimale irritatiedremtralisatie
wat mintralisatietabletten zorgen er telenzen.
Uit gebruikt
onderzoek
blijkt
een recent
is Spectrum,
aangein het
oogdat
worden
gezet; in veel der
pelefficiënte
is gedaald.desinfectie
Oxysept 1 STEP
met *zachte
als gevens
voor
de therapietrouw
Vitamine
B12 wordt
in grotere
atment
of Ocularonderzoek
Surface Disease;
een belangrijk sprankje hoop op het gebied van contactlensverzorging,
– eenlenzen
3%-oplossing
– die nu nog
onderhoudeen
van stof
de zachte
op een rijtje:
Het gebruik van waterstofperoxide voor contactlenshygiëne
vitamine
vertraagt
neutravolg
heeft.B12Ook
is het de
mogelijk
lisatie
de tablet de
vandisc
een
dat
bij doordat
langer gebruik
speciaal geraakt
laagje is voorzien
bevuild
(neerslag(figuur.
lipiden,
aanraking
handen)
waar1, figuur 2). Dat betekent dat er een
door
de neutralisatie
niet
100%
betrouwbare
desinfectie
optreedt
meer
kan
gebeuren
met
oogirmet automatische neutralisatie.
ritatie
als gevolg.
De vitamine-B12-indicator
(roze
Desinfectie van contactlenzen
van kleur) geeft aan dat de gebrui-
met een 3%-waterstofperoxideker alles
Vanaf eind april
startgoed
er eenheeft
grotegedaan
cam- als de
AMO en
& Johnson
oplossing is in 1972 voor hetpagne
eerst waarbij
vloeistof
naJohnson
de neutralisatiefase
Vision Care samenwerken en samen het
(5)
beschreven . In Europa is waterroze kleurt.
unieke concept aanbieden: Combinatie
stofperoxide nog steeds een
veel
van ACUVUE® OASYS® lenzen en
Oxysept
1 Step
3 maandpakketten.
Moderne tijden? Klassieke
gebruikte
desinfectiemethode
Trouwe lensdragers dankzij het (6)systeem van de strip met 15 Oxysept neuvoor zachte contactlenzen . Een
oplossingen!
tralisatietabletten. Klanten weten vanaf nu perfect wanneer de 14 dagen
Recent
van
de
voornaamste
redenen
is
voorbij zijn en komen na 6 maanden stipt terug
op onderzoek
de afspraak. bevestigt
Meer infor- het
matie
via uwantimicrobiële
ACUVUE® Account
Manager ofuitstekende
via AMO: desinfecterende verde brede
werking.
[email protected].
mogen en de compatibiliteit van
Bacteriën, schimmels, virussen en
28 |
concentraties
om cornea-erosies
genedat micro-organismen
zichtesterker
zen. Traanvervangende vloeistoffen met Vihechten
aan deeen
stoffen
silicone
tamine
B12 hebben
positiefin
effect
in de
behandeling van ‘Ocular Surface Disease’.
hydrogel. Daarnaast zijn er diverse
(Holly, F.J., Vitamins and Polymers in the tre-
5/1990i)
toond
dat Oxysept 1 STEP met
vitamine B12 minder corneale
Referenties:
Alle referenties kunnen door(10)de uitgever
staining veroorzaakt dan vergeworden opgevraagd
Hoger gehalte waterstofperoxide gedurende de
eerste 20 minuten
Sterkte waterstofperoxide (%)
gevallen
blijft Win-Win
een fysiologische
fors
toeneemt.
voor de
zoutoplossing
zonder
lensdrager
én voor
de conservecontactringsmiddel achter (tabel 1).
lensspecialist.
Tijd in minuten
Figuur 2
Oxysept® 1 STEP Peroxide System
met neutralisatietablet
Merk A
met platina schijfje
OptissimO 2013
OPTISSIMO 2014
| 17
DOSSIER MIDO
TEKST: ALESSANDRA
ALESSANDRA ALBARELLO
ALBARELLO
TEKST:
FOTO’S: MIDO
MIDO
FOTO’S:
Mido, op het kruispunt van
heden en toekomst
Voor zijn 44e editie, van 1 tot 3 maart, was Mido in een volledig nieuw kleedje gestopt en pakte de beurs ook uit
met nieuwe strategische keuzes en samenwerkingen. Een en ander werd aangekondigd op een persconferentie,
op 27 februari, in het Milanese luxehotel Palazzo Parigi.
D
ie vernieuwing is ook
ingegeven door de
snelheid waarmee de
communicatie tegenwoordig nieuwe manieren bedenkt om een product (in casu
een beurs) te bespreken en via
de virtuele kanalen een zo breed
mogelijk publiek probeert te bereiken. Voor een gehoor van zo’n
1.100 exposanten uit 49 landen
verheugde Cirillo Marcolin, de
voorzitter van Mido en Anfao
(de Italiaanse vereniging van
brilfabrikanten), zich over de terugkeer van grote namen uit de
industrie en de komst van enkele
18 |
OPTISSIMO 2014
belangrijke kleine internationale
bedrijven. Daarna gaf hij het
woord aan vicevoorzitter Giovanni Vitaloni, die een korte toelichting gaf bij de grote nieuwigheden die dit jaar zijn ingevoerd
“om dit treffen van vakmensen
uit de sector zo gezellig mogelijk
te maken”. De Mido-nieuwsbrief
is het communicatiemiddel bij
uitstek geworden voor de beurs,
dankzij een nieuwe lay-out, een
herziene inhoud en de actieve
medewerking van de exposanten. Verder zijn er ook de applicatie MidoApp voor smartphones
en het systeem om zich online
in te schrijven. Er was ook het indrukwekkende programma van
ontmoetingen voor vakmensen,
in de nieuwe OttiClub. Een ander
initiatief was de terbeschikkingstelling van een Frecciarossatrein van Trenitalia, op zondag 2
maart, waardoor opticiens gratis
heen en weer konden reizen tussen het station Rho-Fiera in Milaan en de steden Rome, Firenze
en Bologna. De 500 beschikbare
plaatsen waren in slechts enkele
dagen tijd al volzet. Dankzij een
nog nauwere samenwerking tussen Mido en het ICE (nationaal
instituut voor de buitenlandse
handel), dat de beurs dit jaar nog
actiever steunde, mocht Mido
veertig grote inkopers en vakjournalisten uit China, Brazilië, de
Verenigde Staten en Japan verwelkomen.
Een dynamischer en
jonger imago
Een grote internationale beurs
als Mido op een nieuwe leest
schoeien, vereist ook een jonger imago en een dynamischere
communicatiestijl. Mido heeft
daarvoor een beroep gedaan op
nieuw creatief talent, zoals de afdeling Marketing en Communi-
DOSSIER MIDO
catie van de Bocconi-universiteit
in Milaan. Uit die samenwerking
zijn twee boeiende initiatieven
geboren: Bestand en Midounvolto. Twee jonge ontwerpsters,
die zich op de persconferentie
gewoon voorstelden als Benedetta en Anita, gaven daar tekst
en uitleg bij.
Mido als plaats om nieuwe ervaringen op te doen: dat was het
basisidee van Bestand. Bezoekers konden via de MidoApp en
de mobiele versie van de beurswebsite de stand verkiezen die
ze het aantrekkelijkst vonden en
die volgens hen ook het meest
de verschillende zintuigen prikkelde. De winnaar is Silvian Heach, een Italiaans merk van de
groep ARAV, die zijn knowhow
inzake vrouwelijke prêt-à-porter
heeft vertaald in een bijzonder
trendy brillenlijn, die in primeur
werd voorgesteld op Mido. De
stand werd ontworpen door architect Fabio Marano. De origi-
nele structuur was gemaakt van
kartonnen buizen, diverse materialen en op de natuur geïnspireerde details, als verwijzing naar
de milieubewuste keuzes die het
bedrijf maakt. Als beloning mag
Silvian Heach nu zelf kiezen waar
zijn stand op de volgende editie
zal komen te staan.
Het initiatief Midounvolto omvatte dan weer een reeks evenementen, zoals ‘green guerrilla marketing’ in zowat de hele
stad, een avondfeest in Superstudio Più en andere projecten
in het centrum van Milaan, zoals de reuzenbril opgesteld als
een sculptuur op de Piazza XXV
Aprile, in het hartje van de hippe
buurt van Milaan, en een verrassingsevenement op de Piazza
della Scala.
Sputterende economie
De sprekers hadden het vervolgens over de nog altijd slappe
economische context en de teke-
De winnaar van Bestand is Silvian Heach, een Italiaans merk van
de groep ARAV, die zijn knowhow inzake vrouwelijke prêt-à-porter
heeft vertaald in een bijzonder trendy brillenlijn, die in primeur
werd voorgesteld op Mido.
OPTISSIMO 2014
| 19
DOSSIER MIDO
TEKST:
TEKST:ALESSANDRA
ALESSANDRAALBARELLO
ALBARELLO
nen die wijzen op een langzaam
herstel. De tewerkstelling in de
optieksector zit al een tijd in een
serieuze dip. Toch is in 2013 de
export met 7,2 % gestegen ten
opzichte van het jaar daarvoor:
2,8 miljard euro in totaal. Voor
sommige Italiaanse bedrijven
is dat een meer dan welkome
opsteker die de zwakte van de
interne markt deels compenseert. Volgens Mido moet de
Italiaanse optiekbranche, goed
voor 12 % van de modesector,
dringend een oplossing zien te
vinden voor enkele grote problemen die de groei afremmen:
het tekort aan kredieten, de
slappe interne vraag en het gecumuleerde verlies aan concurrentiekracht. Wereldwijd zijn de
consumptiegewoonten aan het
veranderen. Klanten zijn steeds
meer op zoek naar nieuwe ‘aankoopbelevenissen’. Remo Lucchi,
de erevoorzitter van GfK Eurisko,
wees daar nadrukkelijk op in de
FOTO’S:
FOTO’S:MIDO
MIDO
geïmproviseerde speech waarmee hij het aanwezige publiek
verraste. Hij had het over de
keuzes van het hart, een nogal
ongewoon onderwerp voor een
instituut als GfK, dat gespecialiseerd is in statistieken en ander
cijfermateriaal. Volgens hem is
de crisis slechts een trigger die
het veranderingsproces in gang
heeft gezet. “Ooit komt er een
einde aan de crisis, maar niet aan
de verandering”, zo zei hij nog.
En het hart in dit alles? Dankzij
internet en de sociale media kan
het publiek zich nu een deel van
het aanbod ‘toe-eigenen’. Via
die kanalen ontstaat nu immers
een levendig en constructief debat over de eigen consumptie.
Voortaan telt het oordeel van
de consument. De keuzes worden niet langer opgelegd van
boven af. De verticale structuur
heeft plaatsgemaakt voor een
horizontale, die een vrije uitwisseling van meningen mogelijk
maakt. De fabrikanten moeten
dan ook een grotere inspanning
doen, door een directe affectieve
band met hun (potentiële) klanten te smeden. Ze moeten zich
dus dringend meer inleven in
hun situatie.
De nieuwste trend: tussen
cool en comfortabel
De laatste spreker was modejournaliste en blogster Silvia Paoli. Die had het over het thema
‘Cool is not enough’. Voor haar is
het duidelijk: ‘Comfy is the new
trendy’. In het modecomfort
heeft ze een nieuwe macrotrend
bespeurd (exit de hakken van 12
cm, leve de sokken en de minder hoge, of zelfs volledig platte
schoenen) die ook geldt voor
de brillen. Zo is er een zekere
hang naar het verleden met de
spiegel-trend, voor ‘speciale’ glazen: glanzend (Flash mirror) of
getint. De instagram-trend zorgt
voor kleur, zowel wat glazen als
monturen betreft. Onze kijk op
de wereld wordt voortdurend
veranderd door kleurenfilters
(een zin die zo uit de mond van
de Duitse filosoof Kant had kunnen komen), terwijl de regenboogkleurige piloot-look het
tijdloze succes van de pilootbrillen bevestigt, in een nieuwe ver-
sie, zowel qua volumes als qua
materialen. Een andere vaste
waarde is het kattenoog, nu
surfend op de trend ‘The cat is
under the bridge’. Hier creëer je
met een clip een dynamisch spel
van gemengde vormen, met een
kameleon-look als resultaat. In
de trend ‘pastels & opalescents’
doen de kleuren allerminst afbreuk aan de materialen of het
licht. Ze zijn ondoorschijnend of
semitransparant, luxueus zoals
jade of vol warme nuances, zoals
karamel. Je hebt ook roze tinten
of gepoederd blauw. De brillen
zijn lichter van kleur, eveneens
perfect geschikt om ’s winters
gedragen te worden, omdat
zonnebrillen nu niet meer voorbehouden zijn voor bepaalde
momenten of seizoenen. De vernieuwde Mido viel in ieder geval
in de smaak bij de bezoekers.
Dit keer waren ze met 45.000
(25.000 buitenlanders en 20.000
Italianen), goed voor een stijging
van 5 % ten opzichte van 2013.
Voor de volgende editie, die
plaatsvindt van 28 februari tot 2
maart 2015, hebben de organisatoren al een speciaal (maar voorlopig nog top secret) evenement
in petto. Dat zou het leggen van
contacten op de beurs nóg vlotter moeten laten verlopen.
Van links naar rechts:
Remo Lucchi, erevoorzitter GfK Eurisko; Cirillo Marcolin, voorzitter Mido en Anfao; Paolo
Santagostino, moderator persconferentie en directeur Fast-Com (Mido Press Office); Giovanni
Vitaloni, vicevoorzitter Mido en Anfao; Silvia Paoli, modejournaliste en blogster.
20 |
OPTISSIMO 2014
DOSSIER MIDO
WoodOne
MATTTEW
Frost
Coup de cœur is de nieuwe collectie van frost en
inspireert zich op het Zwarte Woud.
Wat roept het Zwarte Woud bij u op? Het beroemde gebak, folkloristische kostuums of de koekoeksklok? Binnenkort zullen het brillen zijn waarop
u verliefd wordt. Want frost, dat zijn oorsprong heeft
in dit romantische landschap in het zuidwesten van
Duitsland, wijdt zijn collectie aan dit onderwerp dat rijk is aan
tradities, legendes en mysteries, maar tegelijk niet achterop hinkt als
het om vernieuwing gaat. Met de zes modellen met namen als Schwarzwaldmädel, Sagenhaft, Tracht, Heimat, Bergsee en Kräutertee herneemt
frost traditionele motieven en vindt hun opnieuw uit via brillen met een
edel en extravagant ontwerp die in de kijker lopen. Zo is er het model
Schwarzwaldmädel (zie foto) bijvoorbeeld met het motief van de fameuze ‚Bollenhut‘, een hoed met pompons die deel uitmaakt van de
traditionele klederdracht van het Zwarte Woud.
Gold & Wood
MARKUS T
Het eigentijdse ontwerp van Nash bestendigt de delicate missie
van het merk om zijn klanten verbinden met een deel van magie
die ons omringt.
Nash is het resultaat van de combinatie van kostbare houtsoorten
met hight-tech materialen. Het model vernieuwt door de combinatie van materialen en nieuwe kleuren. De ziel van het montuur,
omhuld door hout en aluminium, is nu chilirood of azuurblauw
gekleurd.
De perfectie beheersing van het fineerproces onder hyperbare
druk door de ambachtslui van Gold & Wood laat een nieuw ergonomisch design met verstelbare sluitstukken voor meer draagcomfort toe.
De ontwikkeling van deze methode zorgt voor meer weerstand in
de verbinding van deze edele en levende materialen. De combinatie van hout en aluminium maakt van Nash een pluimgewicht.
OPTISSIMO 2014
| 21
DOSSIER MIDO
J.F. Rey
Oxibis
Zag tart de geometrie zoals origami.
Als een flits, trekt zijn ‘zigzag’ de blik om zo de aandacht te
vestigen op de kleur aan de binnenzijde.
Zag is er in twee mannelijke en twee vrouwelijke vormen
elk in 6 kleuren.
Luneau Technology
Visionix, het merk van de groep Luneau Technology,
lanceert VX 55, een nieuw type van automatische
refractor. Digitaliseer uw standaard refractor en
controleer het integrale refractieproces sneller en
makkelijker via uw tablet. Met De VX 55 van Visionix
gaat u efficiënt te werk zonder dat u uw manier van
werken hoeft te veranderen.
Met zijn ergonomisch design, laten de VX 55 en
zijn tablet een volledige bewegingsvrijheid en een
volledige controle op de foropter en het optotypescherm toe. Met dit toestel kunt u uw manuele
foropter digitaliseren en heeft u met het aanraakscherm van uw tablet volledige controle over het
refractieproces waardoor u efficiënter werkt en het
refractieproces sneller en gemakkelijker verloopt.
Een interactieve tutorial zorgt ervoor dat u snel leert
om met de VX 55 aan de slag te gaan.
Swarovski
Deze glamoureuze, ronde vormen maken de veelzijdige vrouwen nog mooier en zijn goed voor elke gelegenheid. De elegante Dolce heeft een retro-toets met een vrolijk, geel montuur
verfraaid met driehoekige kristalstenen en marmer in Havanakleur op de veren.
Face à Face
Collection Punk it!
22 |
OPTISSIMO 2014
TECHNOP
YOUR PARTNER
IN VISION
Al meer dan 45 jaar staat de naam De Muynck garant voor integriteit, kwaliteit,
service en visie. Door constant marktonderzoek en studie zorgt Technop, die nog
steeds eigendom is van de familie De Muynck, dat ze voortdurend topmerken
kan aanbieden op een markt met hoog technologische eisen. Daardoor is onze
grootste troef totaalpakketen aanbieden op maat van onze klant. Vraag naar onze
voorwaarden!
Dendermondesteenweg 335
9070 Destelbergen
T. +32(0)9 218 8720
E. [email protected]
www.technop.be
Topograaf E 300 van MEDMONT
Dit toestel blijft nog steeds het meest
accurate en eenvoudigste onder de
topografen. Technop verdeelt dit toestel
reeds meer dan 10 jaar op de Belgische
markt en bied nog steeds de perfecte
service aan voor dit toestel.
I Care rebounce tonometer
Perfect glaucoma screening toestel
voor de opticien / optometrist aan
zeer voordelige prijs.
3D
TEKST: MARISKA BLOKDIJK
Brillen uit de
printer
De 3D printtechniek is ook in de optiekbranche
doorgedrongen, de geprinte bril is in opkomst. De
technologie biedt ongekende mogelijkheden voor
de vormgeving, heeft voordelen op het gebied van
personaliseren en voorraadbeheer en is nog groen ook.
Fabrikanten, opticiens en een ontwerper vertellen over
hun ervaringen met 3D geprinte brillen en vragen zich
af welke kant dit op zal gaan in de toekomst.
©istockphoto
V
erschillende ontwerpers en fabrikanten
houden zich anno
2014 bezig met het
3D printen van monturen. In de
Verenigde Staten brengen Make
Eyewear uit Texas en Protos Eyewear uit San Francisco brillen op
de markt die met een 3D printer
zijn gemaakt. Bij Protos wordt
het gezicht van de klant geanalyseerd op basis van twee foto’s,
zodat de bril op maat geprint kan
worden. Ook de Israëlische ontwerper Ron Arad maakt gebruik
van 3D printtechniek. Hij is het
boegbeeld van het jonge brillenhuis pq eyewear en presenteerde vorig jaar een kleurrijke
serie monturen, gemaakt uit één
stuk. In Europa heeft het Duitse
monturenmerk MYKITA de MY-
‘‘
24 |
LON-collectie geïntroduceerd,
bestaande uit 3D geprinte monturen en zonnebrillen.
Ook in België worden 3D geprinte brillen op de markt gebracht.
Vision Company verdeelt het
Deense merk MONOQOOL, dat
een 3D geprinte collectie heeft.
De eveneens Deense firma Bellinger heeft 3D geprinte monturen onder de naam Blac+, die bij
Belgische opticiens worden verkocht. En zo zijn er vast nog wel
meer buitenlandse firma’s die
hun 3D collectie in België leveren. Maar 3D geprinte monturen
worden ook in België ontworpen
en geproduceerd. Ontwerper
Patrick Hoet heeft vorig jaar op
SILMO in Parijs zijn 3D geprinte
collectie Hoet Couture gepresenteerd. “We zijn hier vijf jaar gele-
De kunst is om die beperkingen te omzeilen en om
het ontwerp van de designer aan te passen aan de
3D printtechnologie.”
den mee begonnen”, vertelt hij.
“Ik had gehoord dat het 3D printbedrijf Melotte uit Zonhoven
titanium gebruikt voor tandprotheses en zo meer. En ik bedacht
dat ze dan misschien ook wel
monturen van titanium zouden
kunnen printen. Het heeft best
wat voeten in de aarde gehad
om dit idee te realiseren, maar
het is gelukt, we zijn de eersten
wereldwijd met 3D geprinte titanium brillen.”
Honingraatstructuur
De reden voor Patrick Hoet om
zich met de 3D printtechniek in
te laten is niet zozeer omwille
van de techniek zelf. “Het gaat
erom dat deze techniek toelaat
om in de vormgeving nieuwe
dingen te doen. Wat we nu gemaakt hebben, de doorzichtige
honingraatstructuur op de monturen, is niet realiseerbaar met
andere technieken. En zo kunnen
we natuurlijk nog meer structuren bedenken.” Het waarom van
de keuze voor titanium is simpel:
“Dat is mijn smaak, ik ben ontwerper en ik maak dingen die ik
zelf mooi vind. Die 3D geprinte
kunststofbrillen vind ik niet
mooi, ik werk liever met metaal.”
Ondanks de mogelijkheden die
3D printen biedt, heeft iedere
techniek volgens Hoet voor- en
nadelen. “Scharnieren printen
was niet evident, we hebben het
geprobeerd maar het lukte niet.
We hebben van de nood een
deugd gemaakt en een bijzonder
scharniersysteem ontwikkeld. Ik
bedoel daarmee dat een nieuwe
techniek, die nog niet wordt toegepast in de optiek, mogelijkheden biedt, maar dat je ook tegen
problemen aanloopt waarvoor
je innovatieve oplossingen moet
bedenken.”
Naast de mogelijkheden op het
gebied van vormgeving zijn de
voordelen van 3D printen voor
Hoet duidelijk: “De twee modellen die we nu hebben, een heren- en een damesmodel, bieden
Weerspiegel
uw stijl
Uw ‘looks’ zijn belangrijk! In lijn met de jongste modetrends, biedt Hoya voortaan
een spiegelcoating aan in drie opvallende kleurvarianten: goud, zilver en blauw.
De Hoya Mirror coating zorgt voor een stralende, trendy stijl die beroep doet op
het modegevoel van uw klanten... en het uwe weerspiegelt!
Oog voor detail
De Hoya Mirror coating kan gecombineerd worden met Hoya’s aanbod Spectrum
Sphere kleurglazen en wordt steeds geleverd met een anti-reflectie coating aan de
binnenzijde van het glas.
3D
TEKST: MARISKA BLOKDIJK
Cabrio
‘‘
Het gaat erom dat deze techniek toelaat om
in de vormgeving nieuwe dingen te doen.
Wat we nu gemaakt hebben, de doorzichtige
honingraatstructuur op de monturen, is niet
realiseerbaar met andere technieken. En zo kunnen
we natuurlijk nog meer structuren bedenken.”
we elk in zeven verschillende
neus- en glasmaatcombinaties
aan. Ik denk dat we hiermee ongeveer 95 procent van de nodige
maten kunnen leveren. Met de
klassieke productiemethodes
heb je een heleboel tools en mallen nodig om een model in een
andere maat te maken.”
Bovendien is 3D printen een
groene technologie. “De voetafdruk van een 3D geprinte bril
is ongeveer een achtste van een
normaal geproduceerde bril”,
aldus Hoet. “Bij printen heb
je heel weinig energiekosten,
geen watergebruik en je hebt
geen onnodige voorraden die
onverkocht blijven. De opticien
schaft alleen twee showmodellen van titanium aan en kunststof dummy’s in verschillende
maten, zodat de klanten kunnen
passen. De bril wordt op bestelling gemaakt en krijgt de naam
van de klant.”
26 |
Personaliseren mogelijk
Het Limburgse 3D printbedrijf Melotte, dat de Hoet Couture collectie voor Patrick Hoet
maakt, houdt zich al vanaf 1996
met 3D printen bezig en behoort
volgens CEO Mario Fleurinck tot
de wereldtop in 3D printen met
metaal. Melotte is actief in veel
verschillende sectoren, zoals de
(petro)chemie, de lucht- en ruimtevaart en de medische sector
en maakt bijvoorbeeld titanium
implantaten en tandprotheses.
En nu dus voor het eerst brillen. Dat was toch wel even heel
anders, aldus Mario Fleurinck.
“Het is een andere vormgeving,
een bril heeft vrij strakke lijnen
en er komt wel wat expertise bij
kijken om met deze technologie
strakke lijnen te maken met titanium. We hebben er vrij lang aan
gewerkt. Dat het niet evident is
blijkt wel, want er zijn inmiddels
meerdere partijen die gepro-
beerd hebben een titaniumbril
te printen, maar we hebben tot
nu toe geen anderen gezien die
erin zijn geslaagd. Het is net als
pubersex, iedereen praat erover
maar weinig mensen doen het.”
Want 3D printen biedt weliswaar
een grote vormvrijheid en meer
mogelijkheden voor designers,
net als Hoet wijst Fleurinck erop
dat het ook beperkingen heeft.
“Iedere technologie heeft beperkingen”, zegt hij. “De kunst is om
die beperkingen te omzeilen en
om het ontwerp van de designer
aan te passen aan de 3D printtechnologie.” Als groot voordeel
van het 3D printen van brillen
noemt ook Fleurinck de mogelijkheid tot personaliseren. “Met
de conventionele technologie
is maatwerk erg duur. Voor elke
Hoet Couture
tussenliggende maat moet je
een volledige toolingset maken.
In geval van zeven maten zoals
we nu voor Hoet Couture aanbieden heb je het dan over een
investering van zo’n anderhalf
miljoen euro voor de matrijzen.
Wij hebben geen matrijzen nodig. Hierdoor kunnen we ook
kort op de bal spelen wat betreft
het design. Als Patrick Hoet vandaag een nieuw ontwerp voor
een montuur aandraagt, hebben
wij binnen vier dagen een prototype klaar. Met deze technologie
is het mogelijk om de markt snel
te volgen.”
Het personaliseren kan bovendien met een gezichtsscan nog
een stapje verder gaan, zo vertelt
de CEO van Melotte. “Naast de
zeven maten per model hebben
3D
TEKST: MARISKA BLOKDIJK
we ook een volledige maatoplossing met een gezichtsscan die
hier bij ons kan worden gemaakt.
Over een paar jaar zal het gezicht
van de klant door de opticien
worden gescand en stuurt hij
de scan naar ons door voor het
compleet op maat maken van de
bril.”
Hoge ontwerpvrijheid
De dochter van Patrick Hoet, Bieke, werkt samen met een ander
Belgisch 3D printbedrijf. Materialise maakt voor haar Cabrio zonnebrillencollectie connectiestukjes en zogeheten ‘eyecatchers’
waarmee de monturen een andere look kunnen krijgen. “Wij
bestaan al sinds 1990”, zegt key
accountmanager Sven Hermans.
“In die bijna 25 jaar heeft er een
evolutie plaatsgevonden van
technologie, van grondstoffen
die gebruikt worden om te printen en van software. Materialise
heeft een groot aandeel gehad
in de softwareontwikkeling, als
ook in de bewustmaking van de
mogelijkheden van 3D printen.”
Hermans legt uit dat 3D-printtechiek wordt gebruikt voor ‘prototyping’ en ‘manufacturing’.
“In het begin, 25 jaar geleden,
werd de techniek vooral ingezet
voor het maken van prototypes
in productontwikkelingsprocessen. Dat is vandaag de dag nog
steeds een belangrijke tak voor
3D printen. Daarnaast doen we
ook al geruime tijd aan manufacturing, het printen van eindproducten. Overigens zijn dat niet
alleen producten voor consumenten, maar ook gebruikstools
voor productieomgevingen.”
Het is een breed scala aan sectoren waarin Materialise zich be-
Blac+ bij Bellinger
geeft. “Vooral op het gebied van
prototyping is het heel divers
wat we doen, we zijn actief in diverse takken van industrie en in
de medische wereld. Wat manufacturing betreft hebben we al in
2003 zelf een lijn van designproducten op de markt gebracht:
MGX by Materialise. Samen met
externe designers hebben we de
techniek gebruikt om heel complexe en mooie designobjecten
te maken.”
Voor Bieke Hoet print Materialise niet de hele bril. “We zouden
best een compleet montuur kunnen printen, maar wat we maken
hangt uiteraard van de vraag af”,
aldus Hermans. “Voor de Cabriocollectie printen wij van polyamide de connectiestukjes tussen brillenglazen en veren en de
eyecatchers waarmee je een an-
dere look kunt creëren. De meeste van die eyecatchers hadden
niet met conventionele techniek
gemaakt kunnen worden. In de
brillensector wordt veel gewerkt
met spuitgieten en daarbij heb
je een matrijs nodig die open en
dicht moet kunnen, je moet dus
rekening houden met lossingshoeken. Met 3D printen heb je
een hoge ontwerpvrijheid, omdat je geen beperking hebt met
betrekking tot ontmallen kun je
complexere vormen maken.”
Inbreng van consumenten
Sven Hermans filosofeert over
wat er verder mogelijk zou kunnen zijn. “We kunnen meer ‘on
demand’ gaan werken. Als een
klant bij de opticien komt en een
eyecatcher in een bepaalde kleur
wil hebben met zijn naam erop,
dan kunnen we dat in een paar
dagen leveren. Het personaliseren, het leveren on demand, is
een van de grote voordelen van
de 3D printtechniek. Dat zou
nog verder doorgevoerd kunnen worden. Let wel: ik heb het
over de mogelijkheden van 3D
printen en niet over de strategie
van Hoet. Maar in de toekomst
zouden consumenten ook zelf
een idee in kunnen brengen, dat
door ons wordt uitgevoerd. Door
de manier van fabriceren is dat
een optie. Je kunt zo op grote
schaal personaliseren. Wij noemen dat ‘mass customization’,
het personaliseren van eindconsument producten.”
De key accountmanager van
Materialise wijst erop dat er natuurlijk wel een 3D file gemaakt
moet worden dat printbaar is.
OPTISSIMO 2014
| 27
3D
TEKST: MARISKA BLOKDIJK
“Daar zijn verschillende mogelijkheden voor. Een 3D designer
kan een idee uitwerken, maar de
consument kan dat ook zelf doen
met de benodigde software. Het
is nu al mogelijk dat consumenten online een standaard product ‘tweaken’, aan hun wensen
aanpassen en zo samenstellen
dat het geprint kan worden. Dat
is geen toekomstmuziek meer,
dat bestaat al. Met i.materialise
bieden wij al enkele jaren een
platform waarop consumenten
een ontwerp kunnen uploaden
en thuis laten bezorgen in het
geselecteerde materiaal met de
gewenste afwerking.”
Goed verhaal naar klant
Diverse opticiens verkopen inmiddels 3D geprinte brillen. Bij
Carine Van Bossele Opticians in
Lede is sinds november vorig
jaar de Hoet Couture collectie
verkrijgbaar. Véran Bekaert, zoon
van Carine Van Bossele en vierde
generatie opticien, vindt dat het
goed is om met de tijd mee te
gaan. “Wij willen graag vernieuwende producten in onze winkel
hebben, vooropgesteld dat het
ook esthetisch is. Niet alle 3D geprinte monturen zijn elegant en
mooi, die van Patrick Hoet wel.
Het zijn slechts twee modellen,
een voor dames en een voor heren, in dat opzicht is het beperkt,
maar het heeft een aantrekkingskracht in de winkel en het is een
goed verhaal naar de klant toe.”
Behalve dat de monturen de aandacht trekken is volgens Bekaert
het voordeel van 3D printen voor
de opticien dat de brillen in meer
maten verkrijgbaar zijn en dus
beter passen. “Het comfort voor
de klant is erop vooruitgegaan.
28 |
Bovendien is het economisch
een voordeel, omdat je totaal
anders met stock om kunt gaan.”
Wat de doelgroep betreft, denkt
hij dat het vooral echte brillenfans zijn die Hoet Couture kopen.
“Het is een luxe product waar
een hoger prijskaartje aan hangt
dan bij andere brillen. Bij ons zijn
het vooral vijftigplussers die de
bril kopen. Dat ligt vermoedelijk
aan de prijs en aan het materiaal,
jongere mensen willen momenteel allemaal die grovere kunststofmonturen. Ik geloof niet dat
mensen een Hoet Couture-bril
kopen vanwege het technische
aspect. Het damesmontuur is
bij ons het meest succesvol en
naar mijn idee laten vrouwen de
vormgeving zwaarder wegen bij
hun beslissing dan het feit dat de
bril 3D geprint is.”
Meerwaarde is belangrijk
Optiek Van Roost in Rotselaar
verkoopt Blac+ van Bellinger en
de IQ serie van MONOQOOL,
beide 3D geprinte brillencollecties. “Ik heb deze monturen in
de collectie opgenomen omdat
ze kwalitatief goed zijn, mooi
om te zien en aangenaam om te
dragen”, licht Pieter Van Roost
toe. “De manier waarop ze gemaakt zijn is minder belangrijk, ik sta wel altijd open voor
nieuwe dingen, maar het moet
een meerwaarde hebben. Techniek om de techniek heeft geen
zin.” Van Roost vraagt zich af of
de consument ervan onder de
indruk is dat de brillen met 3D
printtechniek zijn vervaardigd.
“De monturen zijn zeker niet
opvallend, eerder tijdloos. Voor
klanten is vooral belangrijk dat
een bril goed zit en deze collec-
Materialise maakt voor haar Cabrio zonnebrillencollectie connectiestukjes en zogeheten
‘eyecatchers’ waarmee de monturen een andere look kunnen krijgen.
‘‘
Met 3D printen heb je een hoge ontwerpvrijheid,
omdat je geen beperking hebt met betrekking tot
ontmallen kun je complexere vormen maken.”
ties blinken uit in pasvorm. Dat
is volgens mij het voornaamste
argument om voor zo’n bril te
kiezen.”
Voor Van Roost heeft de 3D
printtechniek geen specifiek
voordeel, hij ziet eerder op termijn een nadeel. “Ik heb natuurlijk geen glazen bol, maar misschien heeft iedereen over tien
jaar een 3D printer thuis staan en
printen mensen zelf hun bril. Of
het zo snel gaat weet ik niet, wellicht gaan we eerst in de optiekzaak brillen op maat printen. Het
is moeilijk in te schatten welke
kant het opgaat.”
Invloed op de branche
Sven Hermans van Materialise
denkt dat 3D printen heel veel
sectoren gaat veranderen. “Ook
de brillensector. Dat is niet iets
dat pas over vijf jaar gaat gebeuren, dat is nu al aan de gang. Volledig 3D geprinte brillen worden
immers al aangeboden, dus dat
heeft zeker een invloed en impact op de branche.” Hij gelooft
er echter niet in dat iedereen
straks thuis met een 3D printer
zelf van alles maakt. “De evolutie van de technologie gaat snel
en zal nog verder versnellen. De
consument moet dan investeren
in een 3D printer, die na korte tijd
al weer verouderd zal zijn. Misschien dat het wel zover komt
dat opticiens hun eigen 3D printer hebben. Toch zie ik eerder
een verdere ontwikkeling van
het printen ‘on demand’, het personaliseren van producten. “
Ook Mario Fleurinck van Melotte ziet niet zo snel gebeuren
dat consumenten hun eigen bril
gaan printen of dat producenten
de geprinte bril rechtstreeks aan
de consument leveren, zonder
tussenkomst van de opticien.
“Een bril is een object met twee
lenscorrecties, je hebt de opti-
3D
TEKST: MARISKA BLOKDIJK
cien nodig met zijn specifieke
kennis en kunde. Het zou ideaal
zijn als de opticien de brillen
gaat uitprinten, maar dat gaat
nog wel vijf tot tien jaar duren.
Eerst moet de kwaliteit omhoog
en de prijs omlaag.” Hoewel de
productie van brillen zal veranderen, verwacht Fleurinck geen
grote omwenteling. “Uiteindelijk bepaalt de consument welke
technologie in de markt succesvol is en welke niet. Niet iedereen ligt wakker van technologie, mensen willen gewoon een
goede bril. Mijn inschatting is dat
de printmarkt onder de beste
omstandigheden over tien jaar
maximaal twintig procent marktaandeel zal hebben. Dat is geen
bedreiging, er is een voordeel
voor degenen die daar op tijd in
stappen. Het is een mogelijkheid
voor opticiens om aan te tonen
dat ze vernieuwend zijn, een manier om zich te onderscheiden.”
Ontwikkeling biedt
kansen
Patrick Hoet voorspelt dat de opticien over een paar jaar een gezichtsscanner in de winkel heeft
staan, waarmee hij echt maatwerk kan leveren. “We zijn nog
op zoek naar een precieze en
betaalbare scanner, maar uiteindelijk gaat dit werkelijkheid zijn.
Het uitprinten van de bril door
de opticien zie ik niet zo snel
gebeuren. De 3D kunststof printers die nu enigszins betaalbaar
zijn, kosten toch nog een paar
duizend euro en de kwaliteit
die eruit komt, is nog niet goed
genoeg.” De ontwerper denkt
wel dat consumenten op een
gegeven moment zelf hun gezicht zullen scannen en hun bril
zullen ontwerpen. “De jongeren
van nu kunnen spelen met de
computer, zij zullen over pakweg
tien jaar met 3D software een bril
tekenen. De tekening zal worden
‘‘
Misschien dat het wel zover komt dat opticiens hun
eigen 3D printer hebben. “
doorgestuurd naar een printfabriek, niet naar de opticien. Nu is
die software nog heel duur, zo’n
programma om brillen mee te
ontwerpen kost zo tienduizend
euro. Dat is dus nog iets voor de
verdere toekomst.”
Véran Bekaert vraagt zich ook
wel eens af hoe de ontwikkeling van 3D geprinte brillen de
branche zal beïnvloeden. Hij
waagt zich niet echt aan voorspellingen, maar stelt wel er niet
wakker van te liggen. “Opticiens
voor ons hebben misschien
wakker gelegen van de opkomst
van de contactlenzen en sommige opticiens liggen nu wakker
van de opkomst van de ketens.
Ik denk niet dat we schrik moeten hebben van de opkomst van
de 3D geprinte brillen. Onze sector krijgt constant te maken met
bedreigingen, het is uiteindelijk
aan de optiekondernemer om
daar goed op te reageren. Hoe
creatiever hij is, hoe succesvoller hij zal zijn. Elke ontwikkeling biedt ook kansen. Op dit
moment zijn 3D brillen uniek en
heb je er iets bijzonders mee in
de winkel.”
De krasvrije oplossing voor het reiningen en
het onderhoud van uw brilglazen
Materialise
Casinostraat 1a 3800 SINT-TRUIDEN
TEL : 011/70 71 72 - [email protected]
OPTISSIMO 2014
| 29
ACTUEEL
O
NIEUWS UIT DE SECTOR
Per missie worden gewoonlijk
licentiecollectie BMW Eyewear in
drie opticiens al dan niet bijge-
Europa verdelen. De collectie be-
staan door één echtgeno(o)t(e)-
staat uit 12 optische modellen en
assistent(e) gestuurd. Wanneer u
12 zonnebrillen.
wilt gaan en voor hoelang bepaalt
De optelsom van de competen-
u zelf in overleg met de andere
ties van BMW en Aspex resulteer-
kandidaten en met het project
de in een elegantie collectie met
ter plaatse. Optiekers zonder
aandacht voor technische details,
Grenzen ondersteunt u uiteraard
geïntegreerde flexcharnieren en
met ervaring en materiaal. Meer
gepolariseerde glazen voor be-
inlichtingen vindt u op de website
paalde zonnebrillen.
www.sites.google.com/site/op-
Elk model is discreet versierd met
het gelaserde BMW-logo.
Fleye wint de iF Product Design Award 2014
probeert? Eerder dan naar buiten
tiekerszondergrenzenbelgie of bij
te kijken om te zien hoe goed je
Johan Hoet, (03) 827.62.82, optie-
Fleye is opnieuw beloond door de
kunt zien, zal je in de spiegel kij-
[email protected].
internationale designexperten.
ken, terwijl het eerder omgekeerd
Het Deense merk dat onlangs een
zou moeten zijn.
Maui Jim lanceert daarom een
Nieuwe licenties voor
Marcolin
loos. Een cultdesign gecombi-
eervolle vermelding bij de Red
Dot Award 2013 kreeg en ook be-
marketingcampagne ‘Like You’ve
De groep Marcolin en de groep
nologie en flexibele glazen die
kroond werd met de titel Eyewear
Never Seen’ die focust op de kleu-
Ermenegildo Zegna hebben een
bijna alles aankunnen, dat is de
of the Year 2014, sleept nu ook de
ren, de helderheid en de details
exclusieve licentieovereenkomst
FUTURA Anniversary Collection.
iF Product Design Award 2014 in
die je ziet als je kijkt door glazen
getekend voor de productie en
Een limited edition waarmee Sil-
de wacht. De jury was onder de
van Maui Jim. De campagne zet
de wereldwijde distributie van
houette zijn vijftigste verjaardag
indruk van het handgemaakt mo-
de voordelen van de gepaten-
zonnebrillen en optische montu-
vier. De FUTURA 2014 is een nieu-
del Ori 925 van Fleye en “zijn buf-
teerde PolarizedPlus2® lens tech-
ren van de merken Ermenegildo
we interpretatie van het model uit
felhoorn dat de elegante struc-
nology in te kijker. Deze techno-
Zegna et Agnona. De twee licen-
1974 in een ontwerp dat aansluit
tuur van het geïncorporeerde
logie laat een beter zicht toe door
tieovereenkomsten gelden tien
op de hedendaagse filosofie van
ebbenhout in de kijker zet”.
schitteringen en UV-stralen tegen
jaar en de lancering van de eerste
Silhouette: randloos.
de houden, maximaal gebruik van
collecties worden voorzien voor
“Dankzij de speciale, hoogtech-
Maui Jim lanceert een nieuwe marketingcampagne
het zonlicht, kleuren in de verf
januari 2015.
nologische materialen van Silhou-
Wat is het eerste dat je zal doen
verbeteren.
BMW Eyewear
als het ware rond het hoofd, waar-
als je een nieuwe zonnebril uit-
De foto’s voor de campagne wer-
De groep Aspex gaat nu ook de
door hij wel lijkt te zweven”, aldus
fotograaf Nadav Kander.
Sunlight is a natural resource we run out of once a day.
Make good use of it.
Maui Jim polarized sunglasses contain three rare earth elements that help you see truer color.
Optiekers zonder grenzen
Optiekers zonder Grenzen zoekt
opticiens die eens mee op missie
willen gaan om oogmetingen te
doen en gratis brillen te geven
aan mensen die het niet kunnen
betalen in de ontwikkelingslanden. Dit jaar is er reeds een project in Cuzco-Peru, maar er is ook
nog vraag vanuit Lima-Peru, in
Cambodja, India en de Filippijnen.
30 |
OPTISSIMO 2014
Hij is licht en zelfs bijna gewicht-
te zetten en diepteperceptie te
den genomen door de bekende
Design met een cultfactor
neerd met futuristische tech-
ette sluit de nieuwe FUTURA zich
ACTUEEL
O
NIEUWS UIT DE SECTOR
sleutelt. Dit topmateriaal is uiter-
Neymar Jr is het nieuwe
gezicht voor Police 2014 eyewear campagne
mate buigzaam, zodat er geen
Neymar Jr, de nieuwe hoop van
schroeven of scharnieren nodig
het internationale voetbal en
zijn. De limited edition collectie is
stijlicoon is het nieuwe gezicht
verkrijgbaar in drie verschillende
voor de reclame campagne van
kleurencombinaties: zwart- zilver,
Police 2014. Gefotografeerd door
“Neymar Jr zet de verschillende
wit-brons en geel-zwart.
de befaamde fotograaf Rankin. De
nuances neer en interpreteert ze
Voor de nieuwe campagne werkt
nieuwe campagne bevat een aan-
met passie en persoonlijkheid”
Silhouette opnieuw samen met
tal minimalistische foto’s met een
aldus Michele Aracri, CEO van De
topprofessionals van over de
stedelijke look die het charisma
Rigo Vision Spa.
hele wereld: Tali Lennox – it-girl,
van de getalenteerde Braziliaanse
Het mooie Mexicaanse model
model, artiest en dochter van
voetballer weergeven.
Daniele De Jesus is de vrouwelijke
Eurythmics-ster Annie Lennox – is
De Police-monturen combineren
kant van de nieuwe campagne.
het gezicht van de nieuwe cam-
het eigen traditionele met het
Naast Neymar Jr zet zij de montu-
ontwerper Gerhard Fuchs.
pagne. De legendarische mode-
moderne. Het mooie en eigen-
ren voor de vrouwen op de kaart.
Dat je de FUTURA 2014 nauwe-
fotograaf Peter Lindbergh nam de
tijdse design van de zonnebrillen
De campagne zal via verschillen-
lijks voelt als je hem draagt, is te
fotoshoot in Los Angeles voor zijn
en optische monturen kenmerken
de kanalen, zoals sociale websites,
danken aan het SPX+-materiaal,
rekening.
het merk Police.
worden gelanceerd.
een speciaal polymeercomposiet
waar Silhouette voortdurend aan
OPTISSIMO 2014
| 31
OBOS NEW GENERATION 2020
APP*
FAC E B O O K *
NEW WEBSITE*
WEBSHOP*
* o p na a m va n jo u w z a ak
WA A R D E N
PERSOONLIJKHEID //
I N N O VAT I E E N T R E N D S E T T E R //
KWALITEIT //
VRIJ EN ONDERNEMEND
MISSIE
OBOS HELPT DE KWALITEITSOPTICIEN ZIJN NAAM EN OMZET
S T E R K E R T E MA K E N I N Z I J N R E G I O.
S T R AT E G I S C H
JAARPLAN
KLANTENBINDING
RECRUTERING
NIEUWE KLANTEN
LO B B Y I N G
OOGARTSEN
MAAK JE NAAM EN
JE OMZET STERKER
IN JOUW REGIO
D I G I TA L E
C O M M U N I C AT I E
EEN GEDREVEN
OBOS-TEAM
A P P, F B, N E W W E B S I T E & W E B S H O P
/ EYEVERSITY+
S TO C K A N A LY S E
A A N KO P E N
Glocal Image Builders for Quality Opticians
OBOS NV • Lamorinièrestraat 33-37 bus 8 • 2018 Antwerpen • T +32 (0)3 212 19 20
F B. C O M / O B O S . O P T I C I E N S
W W W. O B O S . B E
ETALAGE
O
PRODUCTEN IN DE KIJKER
Contactlenzen
+ INFO over een voorgesteld product? Contacteer dan de redactie: tel.: (09) 216 20 34 - fax:(09) 216 20 35 - e-mail: [email protected]
Sauflon
Hy-Care is dé nieuwe generatie multifunctionele vloeistof. Hy-Care
bevat polyhexanide als conserveringsmiddel en reinigend bestanddeel en gebruikt poloxamer als oppervlakte bevochtiger. Tevens
bevat Hy-Care natriumhyaluronaat, een natuurlijk bevochtigend bestanddeel wat het draagcomfort voor de contactlensdrager vergroot.
Natriumhyaluronaat wordt al jaren met succes
gebruikt in comfort druppels voor droge ogen. De
moleculen van dit bestanddeel trekken van nature
watermoleculen aan en zijn in staat om tot 1000
keer hun eigen gewicht in water vast te houden.
Deze eigenschappen helpen bij de hydratatie van
het cornea-epitheel en de stabilisatie van de preoculaire traanfilm.
Hy-Care kan gebruikt worden in combinatie met
silicone hydrogelmaterialen en alle andere zachte contactlenzen.
Door de speciale samenstelling, welke gelijk is aan traanvocht, is deze
vloeistof zeer geschikt voor consumenten met gevoelige ogen. HyCare wordt geleverd met een antimicrobiële lenshouder, welke het
reinigingsproces van de vloeistof compleet maakt.
Door de biocompatibiliteit en de desinfecterende werking wordt HyCare door consumenten ervaren als een zeer effectieve en comfortabele vloeistof om lenzen te reinigen.
Hy-Care verwijdert de typische opbouw van proteïnen, lipiden en
calcium met een bewezen werkzaamheid tegen oculaire pathogenen. Bovendien wordt Hy-care geleverd met een antimicrobiële
lenshouder. Deze voorkomt biofilm-vorming en zorgt voor extra veiligheid voor de consument.
Glazen
APSID
APSID ontwikkelde het corrigerende glas DioBlue om u te beschermen tegen kunstlicht. Deze glazen, een barrière tegen de schadelijke
effecten van beeldschermen,
combineren de nieuwste technologieën voor uw comfort.
DioBlue beschermt uw ogen
door schadelijk blauw licht te
neutraliseren en alleen blauw
licht door te laten dat gunstig is
voor het bioritme.
DioBlue is beschikbaar met twee
filtratietypes zowel op progressieve, degressieve en unifocaale
– glazen in indexen 1.60 en 1.67.
En ook op kant-en-klaar monturen met planoglazen voor emmetropen.
Rodenstock
Nu nieuw in het zonneglasportfolio is IQ® Sun. Met een basistint van
40% tot 55%, passen deze intelligente zonneglazen zich razendsnel
aan alle lichtomstandigheden aan en kunnen ze continu opkleuren
tot 90%. Zowel bij het zonnebaden op het strand als tijdens het koffiedrinken op een schaduwrijk terras: met IQ® Sun kunt u uw klant de
perfecte zonneglazen voor iedere situatie bieden. IQ® Sun is verkrijgbaar in zes tinten in index 1.60:
• Contrast: Perfect voor sportfans en outdoortypes: de contrastverhogende kleuren Contrast Orange, Contrast Green en Contrast Brown.
• Fashion: Precies datgene waar trendsetters en modebewuste consumenten naar op zoek zijn: de stijlvolle kleuren Fashion Grey, Fashion
Green en Fashion Brown.
Rodenstock kan tevens de juiste glazen aanbieden voor de consument die zich een stoere en trendy look willen aanmeten. Deze mirror coatings zijn beschikbaar in 5 stijlvolle metallic kleuren: Viola Mirror, Bronze Mirror, Blue Mirror, Titanium Mirror en Silver Moon (Deze
laatste kan op elke gewenste kleur).
Solitaire® Protect Sun, een speciaal voor zonneglazen ontwikkelde
premium coating, harmoniseert met iedere glaskleur dankzij de
kleurloze restreflecties op de buitenkant van het glas en biedt uw
klant zo perfect esthetische zonneglazen. In aanvulling op dit buitengewoon modieuze effect, bieden zonneglazen met Solitaire® Protect
Sun eveneens 100% UVA- en UVB-bescherming en elimineren ze
hinderlijke reflecties dankzij de Super AR coating op de binnenkant
van het glas.
ZEISS
ZEISS Digital Lenses komen tegemoet aan de zichtbehoeften van
dertigers en veertigers die voor
het eerst ongemak ervaren bij
het zien op korte afstand, onafhankelijk van het feit of zij voorheen al een bril met unifocale
glazen droegen of niet.
De effectiviteit van de ZEISS
Digital Lenses is bewezen in stresstesten bij smartphone- en tabletgebruikers. Aangezien men gemiddeld 4 keer minder last had van
symptomen van vermoeide ogen, was meer dan 90 procent van de
respondenten uitermate tevreden.
Voordelen voor de gebruiker:
• Ondersteunt het oog bij het scherpstellen
• De hele dag ontspannen en moeiteloos zien
• Eenvoudige aanpassing voor ogen die nog niet gewend zijn aan
deze brillenglazen
• Voor universeel gebruik van ‘s ochtends vroeg tot diep in de
nacht.
ZEISS Digital Lenses maken komaf met vermoeide ogen en een stijve
nek, en zijn speciaal ontworpen opdat gebruikers van digitale apparatuur de hele dag een frisse, fitte en gefocuste blik kunnen behouden.
OPTISSIMO 2014
| 33
Weerspiegelt de zomer
Mirror Coated Glasses
Website www.optiplusbelgium.be Email [email protected] Tel 015 79 50 30
ETALAGE
O
PRODUCTEN IN DE KIJKER
Kinderbrillen
Optiplus
De nieuwe handelscatalogus van B&S is uit, met daarin veel nieuwe
kinderzonnebrillen. Zonnebrillen voor kinderen van 0 tot 10 jaar, van
lief tot stoer, van roze tot
blauw. Bijvoorbeeld babyzonnebrillen met hoofdband van flexibel materiaal.
Een polariserende peuterbril met rubberinleg in de
veren en neusbrug. Of een
stoere zonnebril voor 7-10 jaar: een volwassene bril in het klein. Alle
kinderzonnebrillen bieden 100% UV bescherming en worden geleverd met zachte etui.
+ INFO over een voorgesteld product? Contacteer dan de redactie: tel.: (09) 216 20 34 - fax:(09) 216 20 35 - e-mail: [email protected]
Zoobug
FLAIR Modellbrillen
De zoektocht naar het essentiële, het verlaten van het nutteloze
en de maken van moderne en overtuigende monturen, dat zijn de
criteria die Flair geleid hebben bij het ontwerp van drie nieuwe pure
modellen elk in vier kleurvarianten .
De keuze van de kleuren is even eenvoudig als buitengewoon: aan
de binnen- en de buitenzijde van de veren zijn bijna altijd twee verschillende tinten te zien die met elkaar harmoniëren. Trendy kleuren
en vol frisheid - bijvoorbeeld ferrari rood / blauw - grijs voor vrouwen of donkerblauw denim / staalblauw voor mannen - geven aan
de monturen in roestvrij staal een strak karakter. De kleuren van deze
modellen worden gerealiseerd door elektroforetische coating, een
proces waarbij in meerdere fasen wordt ‘gekookt’ om een perfect
kleurbehoud te garanderen.
Het montuur komt wellicht bekend voor bij veel opticiens: het is inderdaad een nieuwe kleur versie van de twee best verkochte modellen, Flair 981 en Flair 999.
Marchon
Monturen
Elcé
Collectie LC Trend. De modellen LC 65 en LC 66 (zie foto) zijn gerealiseerd door een tweekleurige collage van acetaatplaten en zijn zeer
trendy.
Het motief op de veren is erin gefreesd en zet zo de geometrie van
het ontwerp en het grafisch aspect van de kleuren.
De kleuren zijn zeer helder en sprankelend: blauw / groen / geel /
framboos ...
JOS
Model NIKKI 2532 201 van
Skaga.
Een vrouwelijke en elegante
kunststofbril, waar de klassieke
rechthoekige vorm bescheiden
is versierd met een metalen
accent aan de bovenkant. Een
stijl waar de nadruk ligt op het
Zweedse houten ontwerp, een
elegante bril met gegarandeerd
een aantrekkelijke en smaakvolle uitstraling. Beschikbaar in
3 kleuren: zwart, bruin en blauw.
Guess
Lindberg
LINDBERG 9700 Strip, model 9701
OPTISSIMO 2014
| 35
ETALAGE
O
PRODUCTEN IN DE KIJKER
Monturen
Pierre Eyewear
Philip Hoet
De inspiratie naar vormgeving vond de designer in de Italiaanse zomer, het frivole, flirtige, luchtige ‘la dolce far niente’.
De kleuren van de acetaat vinden hun oorsprong in de fresco’s van
de Siciliaanse Palazzo’s en in de zonnige Italiaanse sorbetkleuren.
Een deel van de acetaatcombinaties is aan de achterzijde voorzien
van een eigen ontworpen print, waaronder romantische bloemmotieven. Deze nieuwe collectie staat voor vrouwelijke elegantie
en mannelijke klasse. Kleine details in de vormgeving, het mag niet
overheersen.
+ INFO over een voorgesteld product? Contacteer dan de redactie: tel.: (09) 216 20 34 - fax:(09) 216 20 35 - e-mail: [email protected]
Sportbrillen
adidas eyewear
Software
De Ceunynck
Dankzij de Hydrophobic™ filtertechnologie van sportbrillenspecialist
adidas eyewear behoort een wazig zicht voortaan tot het verleden!
De innovatieve Hydrophobic LST™ glazen van adidas eyewear garanderen op elk moment een optimaal zicht, zelfs bij regenachtig weer
of opspattend water. Een speciale coating maakt komaf met water en
vuil. De Hydrophobic™ glazen zijn ingebouwd in diverse modellen,
waaronder de vertrouwde terrex pro, de terrex fast en de swift solo,
de evil eye halfrim en de evil eye halfrim pro, net als in de tycane en
de tycane pro.
Bent u klaar voor de toekomst?
Heeft u uw winkelbeheer onder controle?
Vergt het u ook veel tijd om uw klantenfiches up to date
te houden.
U wenst zelf meer marketing acties te doen, maar weet
niet hoe?
Ontdek alle nieuwe mogelijkheden van Vision Manager
Professional:
• Gebaseerd op jarenlange ervaring
• Ontwikkeld door mensen met optiekkennis
• Ontwikkelomgeving: VB.NET op basis van Microsoft
SQL Server
• Gebaseerd op bestaande Vision Manager
• Moderne look and feel
• Geoptimaliseerde modules (klant, product, ...)
• Uitbreiding van bestaande modules (inventarisatie,
prijslijst, RIZIV, statistieken...)
• Nieuwe modules (stocklijnen, creditnota, beveiliging,
marketing, relaties...)
OPTISSIMO 2014
| 37
ETALAGE
O
PRODUCTEN IN DE KIJKER
Zonnebrillen
Maui Jim
Nanali is het nieuwe model van Maui Jim dat de familie van de
trendy modellen komt vervoegen. Nalani geeft de brildrager een
optimale bescherming van de ogen met een helder en kleurrijk
zicht dankzij de technologie van de polariserende glazen. Nalani is
ultra chic en vrouwelijk en geeft extra comfort door zijn lichtheid
en de superieure optische kwaliteit van de MauiPureTM-glazen. De
zonnebril scoort in elke situatie, zowel in de vrije tijd als bij meer
formele activiteiten.
Nicole Miller
Vinyl Factory
+ INFO over een voorgesteld product? Contacteer dan de redactie: tel.: (09) 216 20 34 - fax:(09) 216 20 35 - e-mail: [email protected]
I N T E R N A T I O N A L E
V A K B E U R Z E N
JAPAN/TOKIO 20-22/10/2014
IOFT
www.ioft.jp
FRANKRIJK/PARIJS 26-29/09/2014
SILMO
www.silmoparis.com
DUITSLAND/MUNCHEN 09-11/01/2015
Opti ‘15
www.opti.de
Natan
Kenmerkend voor de nieuwe SUN14 collectie zijn de elegante vormen, een breed kleurenpalet, verfijning en oog voor detail.
Er wordt gespeeld met dégradés, verfijnde 3d effecten en fantastische sierstukjes in tinten van goud en rosé-goud.
De exclusieve Natan-zonnebrillen zijn vervaardigd uit hand gepolijst
hoogwaardig acetaat, gemaakt in een gespecialiseerd Frans atelier
waar vakmanschap een traditie is.
Voor extra draagcomfort zijn alle zonnebrillen voorzien van ontspiegelde glazen gefabriceerd door Carl Zeiss Vision.
38 |
OPTISSIMO 2014
ITALIE/MILAAN 28/02-02/03/2015
MIDO
www.mido.it
NEDERLAND/VELDHOVEN 13-14/03/2016
Nederlands Contactlens Congres
“U heeft
slechts 2 ogen,
draag er
zorg voor!
”
Régine Hulpiau
Vraag aan Régine
wat zij ervan vindt:
Opticien met
toegevoegde
waarde
Optiek Hulpiau,
Gentbrugge
18 November, 13 u 12
Régine kent de voordelen van Transitions brillenglazen voor het welzijn van haar klanten.
Toen we Régine uitnodigden om deel te nemen aan deze reclamecampagne om u eerlijk te
vertellen waarom zij altijd Transitions brillenglazen aanbeveelt, aarzelde ze geen moment.
Transitions brillenglazen verbeteren immers het zicht van de brildrager, elk dag opnieuw.
Door gebruik te maken van de nieuwste fotochromatische technologie ontwikkeld door
meer dan 110 wetenschappers uit onze eigen R&D afdeling, worden Transitions brillenglazen
speciaal ontwikkeld voor het welzijn van de klant. De glazen bieden in alle omstandigheden,
helder binnen en getint buitenshuis, de best mogelijke zichtkwaliteit. Het inkomende licht
wordt continu gefilterd met als resultaat minder verblinding en oogvermoeidheid.
Waarom zouden uw klanten hier geen recht op hebben?
Ontdek meer op www.portal-transitions.com
©2014 Transitions Optical, Inc Transitions® en het swirl design zijn gedeponeerde handelsmerken van Transitions® Optical, Inc
[email protected]
TRENDY DE ZOMER IN!
Nieuw bij Rodenstock:
• IQ® Sun met een basistint van 40% tot 55%
• Mirror coatings voor de trendsetters