Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 1 Nr. 07 - 27 juni 2014 Een hele fijne vakantie gewenst! Informatieblad van de Protestantse Gemeente Ferwert Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 2 Adressen Postadres: Hegebeintumerdyk 5, 9172 PH Ferwert - www.pknferwert.nl Kerkelijk werker: R. Koetje, De Broll 35, 413089. E-mail: [email protected] Scriba: J. v.d. Wal-Wierda, Kleasterwei 22, tel 412884 M. Politiek, It Suderheech 4, tel. 412422 E-mail: [email protected] Beheer Liudgertsjerke: Beheer It Anker: Koster St. Martinustsjerke: Koster Liudgertsjerke: J. v.d. Werff-Dijkstra, Stationsstraat 31, tel. 412239 M. Hilverda-De Vries, Gerbrandastraat 8, tel. 412469 J. Hilverda, Gerbrandastraat 8, tel. 412469 D. Yntema, De Broll 6, tel 412149 Kerkelijk bureau Ledenadministratie: Postadres: Collectebonnen: Kerktelefoon: W. de Ruiter, Kleasterwei 8, tel. 411753 P. Tamsma, De Broll 3 Hegebeintumerdyk 5, 9172 PH Ferwert E-mail: [email protected] T. Jellema-Boersma, Kleasterwei 18, tel 412694 F. Schreiber, Vrijhof 2, tel. 842519 P. Reitsma, Vrijhof 10, tel. 411374 W. de Ruiter, Kleasterwei 8, tel. 411753 Redactie Jacoba van der Meer - Wierda, Hoofdstraat 44 Johan Bijleveld, De Wynacker 26 E-mail: [email protected] Kopij voor het volgende kerkblad moet binnen zijn op vrijdag 15 augustus. Rekeningnummers Kerk: Diaconie: Evangelisatie/zending: Restauratie: Orgelfonds: Centrale Jeugdraad: Begraafplaats: IBAN-nummer: NL81 RABO 0320 2018 05 NL54 INGB 0007 4167 35 NL71 RABO 0142 7307 85 NL06 RABO 0343 3507 50 NL66 RABO 3202 1793 57 NL43 RABO 3202 1420 38 Bankrekening: 3202.01.805 7.416.735 1427.30.785 3433.50.750 3202.179.357 3202.142.038 3202.98.000 3433.87.654 NL79 RABO 0343 3876 54 2 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 3 Meditatie Verkorte weergave van de preek van ds. Laszlo Bocskay gehouden in de Reformatus kerk te Malin op zondag 25 mei 2014. Het tot rust komen van het meer Lezen: Mattheüs 8 vers 23 - 27 Beste vrienden, In dit geval gaat het niet om een voorbeeld, om een gelijkenis, maar om een gebeurtenis in het leven van de discipelen zelf. We horen en zien op de televisie dat er in de gehele wereld allerlei zaken gebeuren. De meeste van deze gebeurtenissen zijn niet belangwekkend voor ons, voor ons gezin niet en wellicht ook voor onze vrienden niet. Ze hebben geen betrekking op ons dagelijks leven. Bovendien lezen wij regelmatig de Bijbel, gaan wij naar de kerk en veronderstellen dat er met ons in zulke levensomstandigheden niets bijzonders kan gebeuren. God is de echte en Grote Bestuurder van ons leven. Echter soms wil Hij ons geloof op de proef stellen. Dit feit is eigenlijk ook met de discipelen gebeurd. Zij waren met hun Heer, onze Heer Jezus Christus in dezelfde boot en ze dachten dat hen niets kon gebeuren. Wij hebben soms dit verkeerde gevoel van zekerheid ook. In de wereld vinden allerlei zaken als oorlogen, armoede en ziekten plaats maar zo iets zal in ons leven niet plaatsvinden, zal ons niet overkomen. De discipelen waren met Onze Heer in de boot en plotseling begon het meer enorm te kolken, zodat de boot bijna door de golven werd verzwolgen. Er valt ons misschien het woord “Plotseling” op. Wij gebruiken dit woord ook vaak als wij elkaar iets vertellen of verhalen: plotseling is dit of dat gebeurd. 3 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 4 In de meeste gevallen gebeurt het onverwachte op een “plotselinge wijze”. Wij kunnen dit niet voorzien, voorkomen of vermijden. We zeggen dan, dit was of is Gods wil. En men heeft gelijk, alles wat in de wereld maar ook in ons eigen leven gebeurt is Gods wil. Maar in zulke situaties krijgen we van onze Heer de volgende opdracht die we tot het einde moeten brengen: ons doorzettingsvermogen in moeilijke levensomstandigheden moet een getuigenis zijn van ons echt geloof. Door onze dagelijkse daden kunnen we ons geloof aan onze Heer duidelijk aan de wereld getuigen en waarmaken! We hebben wellicht vaak het gevoel dat “we vergaan” zoals de discipelen riepen: “Heer red ons toch, we vergaan“!! Jezus was samen met hen in de boot maar Hij sliep. We moeten toegeven dat ook wij soms denken dat God ver van ons is, en Hij ons niet kan of wil helpen. Dit is een verkeerd gevoel. Onze Heer Jezus Christus is altijd bij ons, Hij is nooit afwezig, nooit vermoeid en Hij raakt nooit uitgeput. Hij zit met ons in dezelfde boot, de boot van ons leven. En Hij wil dat we voor een moment alleen blijven als het meer, (de zorgen, ziekte enz.) plotseling enorm kan kolken dat ons leven bijna door de golven verzwolgen wordt. Waarom gebeurt dit?? Omdat wij zo zijn hulpvaardigheid kunnen ervaren. “Wees dus niet ongerust, maar vertrouw op God en onze Heer Jezus Christus”. Amen. Griet Postma Nieuws uit de kerkenraad De zomervakantie staat alweer voor de deur en we mogen als kerkenraad en gemeente terugkijken op een goed, mooi maar ook druk winterseizoen. Vele gemeenteleden hebben zich ingezet op allerlei verschillende gebieden; zowel voor als achter de schermen. We mogen dankbaar zijn voor het vele werk wat er weer is verricht! Onze welgemeende dank hiervoor! Daarnaast zijn we heel dankbaar dat gemeenteleden in verschillende ambten hun bijdrage hebben gegeven aan de opbouw van onze gemeente. En dat er opnieuw zeven gemeenteleden ja hebben gezegd om een ambt te vervullen. In de bevestigingsdienst van 1 juni jl. waarin ds. A. Bouwknegt uit Berltsum voorging, was het thema rood: de kleur van het vuur van Pinksteren, van de Heilige Geest. Want wanneer je ambstdrager bent in de gemeente van Jezus Christus, dan mag je weten dat je niet alleen staat. Altijd weer mag je een beroep doen op de levenwekkende kracht van de Heilige Geest, die ons aan Christus verbindt. Wat een rijkdom dit te mogen weten, we wensen de nieuwe kerkenraadsleden een fijne tijd binnen de kerkenraad en veel succes in hun ambt! 4 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 5 Er hingen heel wat vlaggen uit in Ferwert, en niet alleen vanwege het voetbal. Iedereen die geslaagd is: van harte gefeliciteerd! Op naar een nieuwe school! Hen die nog een ‘her’ hebben, wensen we veel succes. Degenen die gezakt zijn wensen we sterkte en moed om de draad na de vakantie weer op te pakken. In de zomervakantie worden de meeste zaken even op een zacht pitje gezet. Tijd om uit te rusten, te genieten van het (hopelijk) mooie weer, de accu op te laden maar ook voorzichtig alweer kijken naar het komend winterseizoen. Want ideeën zijn er volop, samen met u willen we na een welverdiende rustperiode weer verder bouwen aan onze gemeente. We wensen u allemaal een fijne, goede en ontspannende vakantie toe! Kerkrentmeesters Vrijwillige bijdragen 2014 Ontvangen vrijwillige bijdragen in mei ¤ 9.865 Ontvangen vrijwillige bijdragen tot en met mei ¤ 54.203 Toegezegd resp. ontvangen voor gehele jaar ¤ 104.000 2013 ¤ 12.376 ¤ 57.947 ¤ 109.406 2012 ¤ 4.290 ¤ 50.487 ¤ 111.574 Nieuws uit de gemeente Op het moment dat ik dit schrijf, zijn de uitslagen van de examens bekend geworden. Sommigen waren gelijk geslaagd, anderen moesten nog een herexamen maken. Hopelijk mogen jullie binnenkort allemaal dat diploma in ontvangst nemen, waar jullie zo hard voor gewerkt hebben. Dat betekent een nieuwe mijlpaal in jullie leven. Een stap dichter bij die baan of een nieuwe opleiding. Heel hartelijk gefeliciteerd. ZIEKEN Anneke Reitsma uit Hegebeintum is voor een korte opname naar het MCL geweest. Inmiddels is zij weer thuis. Br. Egbert Monsma werd onlangs opgenomen in het MCL. Hij was daar voor een open-hart-operatie. Nu is hij weer thuis (Prof.Heijmanstraat 40). Br. Jaap Miedema (Kleasterwei) is verhuisd van ziekenhuis Nij Smellinghe Drachten naar Talma Sionsberg Dokkum. Het is fijn voor de familie, dat men in Dokkum dezelfde behandeling kan doen. Ds. Th. Korteweg, Hoofdstraat 29, is nu weer thuis om aan te sterken. Zijn herstel gaat langzamer dan dominee gedacht had. De wil is er wel, maar de energie nog niet. Wij wensen en bidden onze zieken Gods nabijheid toe. Ziekte brengt veel onzekerheid met zich mee. Soms moeten er allerlei onderzoeken worden gedaan om te weten wat je mankeert. Je hoopt altijd dat de dokters zo snel mogelijk een goede behandeling of medicijn voor je vinden. Ook bij onze leden maken mensen zich zorgen over hun gezondheid. 5 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 6 Graag wil ik hen bemoedigen met een gedicht van Ina van der beek: Naar Jezus. Ik heb geen antwoord op je vragen, Ik heb geen pleister voor je pijn, Ik kan je wel naar Jezus dragen. Die ook voor jou een troost wil zijn. Hij heeft antwoord op je vragen, Hij is balsem voor je pijn, Hij wil problemen voor je dragen, Hij zal er altijd voor je zijn. OVERLIJDEN We zijn stil met zr. T. Miedema-Papma (Foswerterstr. 51k). Haar dochter is overleden. Trouw bezocht ze altijd haar moeder, toen die nog op de Kolfbank woonde. Maar haar ziekte ging door. De krachten namen af. Nu is ze opgenomen in het Vaderhuis, waar geen ziekte is en geen verdriet. “Barmhertich en genedich is de Heare, geduldich en fol fan geunst” Deze tekst uit Ps. 103 speelde een belangrijke rol in het leven van br. Jippe Braaksma. Hij werd ook gelezen tijdens de begrafenissen van zijn vrouw en van hun dochter Wietske. Br. Jippe Braaksma is overleden 4 juni 2014 op 91-jarige leeftijd. 10 juni werd de dankdienst voor zijn leven gehouden in Foswert. Ds. Kroon gaf de familie als boodschap mee: De trouw van God blijft. “De Hear is myn hoeder” Dat stond boven de rouwkaart van zr. Riemke Zijlstra-Attema. Zij is overleden 8 juni 2014. Zij bereikte de hoge leeftijd van 91 jaar. Na de rouwdienst in de Liudgertsjerke werd zr. Zijlstra naar haar laatste rustplaats gebracht. VAKANTIE Binnenkort beginnen de vakanties weer. Voor veel ouderen is het niet een leuke tijd. Ze missen dat familielid, die trouw op bezoek komt. Of het koffiedrinken met vrienden. Laten we hen toch niet vergeten. Toch is het ook goed om eens te ontspannen. Eens weer wat extra tijd door te brengen met je gezin. Iedereen een goede en zegenrijke zomer gewenst en een behouden thuiskomst, Hear, wes mei us oant in oare kear, Wol oant wersjen oer us weitsje, Lit gjin kwea us rigen reitsje. Hear, wes mei us oant in oare kear. Brigitte Timmermans 6 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 7 In memoriam Jippe Braaksma * 17 augustus 1922 - † 4 juny 2014 Yn’e grutte seal fan ‘Foswert’ hawwe wy op tiisdei 10 juny ôfskie nommen fan ús heit, pake en oerpake Jippe Braaksma. In pear wiken dêrfoar hie er te hearren krigen, dat er slim siik wie. Dat wie yn it MCL te Ljouwert. Hy hie mar ien winsk: hy wie yn Ferwert berne, dêr woe er ek stjerre. Syn winsk is útkommen: yn’e iere moarn fan woansdei 4 juny is er yn Ferwert ferstoarn. Jippe wie de âldste soan fan Tseard en Ymkje Braaksma. Hy krige der noch in suske (Riemke) en twa broerkes by (Piet en Boate). Doe’t er de legere skoalle trochrûn hie, koe er – ek al koe er hiel goed leare – gjin ferfolchoplieding dwaan. Dêr wie it jild net foar. It wie krisis en der moast bôle op’e planke komme, dus Jippe moast mei syn 13 jier oan it wurk. Hy fûn wurk by de boer. Doe kaam de Twadde Wrâldkriich. Ek Jippe krige in oprop om foar de Dútsers te wurkjen, mar dat woe er net. Hy socht in skûlplak, waard ferret en moast nei it konsintraasjekamp Wilhelmshaven yn Dútslân. Dêr is er mear dea as libben wer weikommen. De oarloch hat altyd in stimpel op syn libben hâlden: hy koe er net oer prate en Dútsers... dêr hie er it – ek letter – net op stean. Yn 1948 troude er mei Jitske van der Schaaf. Út harren houlik waarden fjouwer bern berne: Tseard, Jerke, Piet en Wietske. Oan’e Gasthússtrjitte hiene se in fijn plakje te wenjen. Yn 1973 kaam der in grut skaad oer it gesin: ûnferwachts stoar dochter en suske Wietske. Dat wie in hiele klap. Om fierder te gean wie swier. Yn’e CCF te Ljouwert – wêr’t Jippe wurke – waard er goed opfongen, mar it gemis bleaun. Oan’t 1985 ta hat Jippe yn it fabryk wurke. Doe koe er der mei in regeling út. Hy hâlde fan túnderjen – sawol fan griente as fan blommen – en ek it fytsen mei in ploech mannen út Ferwert joech him altyd in soad niget. Nei de hoeke ta by it gemeentehûs wie ek alle moannen fêste prik. Dêr koe er hiel bot fan genietsje, om in praatsje en ris in grapke te meitsjen. Yn 1996 waard syn frou Jitske siik en hie er der in hiele soarch by. Doe’t sy yn 1998 kaam te ferstjerren moast er allinne fierder. Earst noch oan’e Gasthússtrjitte, letter yn Bethanië en de leste jierren yn syn Fostawent oan’e Marrumerdyk. Syn sûnens gie it lêste jier efterút. Hy koe net mear. Doe’t er it boadskip krige, dat er slim siik wie, tsjûge er dat er wist, dat er nei syn Himelske Heit ta gie. Yn’e tanktsjinst foar syn libben – wêryn’t dûmny J.F. Kroon foargie – ha wy lêzen en songen út Psalm 103: ‘Barmhertich en genedich is de Heare, geduldich en fol fan geunst’. Dêrnei ha wy him nei syn lêste rêstplak tabrocht op it hôf by de ‘grutte tsjerke’. Syn lange libben wie, nei syn eigen sizzen, goed west! De bern. 7 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 8 Persoonlijk N.B. Als u niet in de verjaardags- en/of jubileumlijstjes wilt worden vermeld verzoeken wij u vriendelijk dit even door te geven aan W. de Ruiter, Kleasterwei 8, tel. 411753. Als u dit al eens eerder doorgaf is het niet nodig dit opnieuw te doen. Verjaardagen / huwelijksjubilea Verjaardagen 30-06 zr. Anna van der Heide - Verbeek, Marrumerweg 51F, 9172 PN 87 jaar 07-07 zr. IJtje de Haan - Greidanus, Meekmastrjitte 15, 9172 NM 94 jaar 10-07 br. Jarig Zuidema, Stationsstraat 35, 9172 NW 75 jaar 11-07 zr. Sjoukje Attema - Ritsma, Kleasterwei 11, 9172 GN 90 jaar 13-07 zr. Saapke van der Heide, Camminghastrjitte 35, 9172 ND 79 jaar 16-07 zr. Wijtske Boersma - Buursma, Molenlaan 8, 9172 AW 79 jaar 16-07 zr. An Miedema - van Dijk, Great Sminia 3, 9172 PZ 83 jaar 18-07 zr. Trijntje Boersma - Tadema, Foswerterstrjitte 71 K 225, 9172 PS 87 jaar 19-07 zr. Ruurdje Braaksma - Terpstra, Foswerterstrjitte 25, 9172 PR 87 jaar 19-07 br. Klaas Halma, De Kolfbank 1, 9172 MK 89 jaar 20-07 br. Johannes Boersma, Molenlaan 8, 9172 AW 79 jaar 22-07 zr. Jitske Nauta - van der Woude, Foswerterstr. 71 K 027, 9172 PS 90 jaar 22-07 br. Wieger Zijlstra, Kleasterwei 33, 9172 GN 76 jaar Huwelijksjubilea 01-07 echtpaar van der Meij - Tadema, Foswerterstrjitte 37, 9172 PR 09-08 echtpaar Link - Tijseling, Achter Brouwers 34, 9172 MT 23-08 echtpaar Yntema - Meinsma, De Broll 6, 9172 RE 55 jaar 25 jaar 40 jaar SMRA – Adreswijziging / Ingekomen / Vertrokken Verhuisd Van Hegebeintumerdyk 1 naar Gasthuisstraat 17, 9172 NZ, mevr. L. de Graaf. Van Kleasterwei 11 naar Foswert Kamer 12, dhr. A. Attema. Naar Bethanië 22, 9172 PV, Jarig en Aukje Zuidema - Feenstra Ingekomen Uit Dokkum, dhr. Thijs H. van der Meer, Hoofdstraat 44, 9172 MP. Uit Damwoude, mevr. J. Penninga-Nicolai, Foswert Kamer 71. Ingeschreven mevr. S.H.N. Bouma – Schaafsma, Marrumerweg 25, 9172 PN Ingeschreven Anne Jurjen (Arjen) Bouma, Marrumerweg 25, geboren op 6 januari 2014. 8 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 9 Vertrokken Naar Dedemsvaart, mevr. T. Vellema, Joh. Wildeboerstraat 21. Huwelijk / ger. partnerschap Huwelijk 23-05, dhr. en mevr. T. H. van der Meer en J. Wierda, Hoofdstraat 44 Ger. partnerschap 02-06, dhr. en mevr. G.J. Bouma en S.H.N. Schaafsma, Marrumerweg 25 Dank u voor.. Hartelijk dank voor alle kaarten, bloemen, felicitaties en goede wensen die we hebben ontvangen bij ons 45-jarig huwelijksjubileum. We zijn heel dankbaar dat we dit mochten gedenken. Piet en Lies Reitsma - Swart Ús troudei de 23ste maaie wie in skitterende dei! Tige tank foar al jim kaarten, omtinken en leave wurden! Mei dêr troch is it in ûnferjitlike dei wurden! Harrie & Jacoba van der Meer - Wierda Bloemengroet De bloemen mochten de afgelopen weken als meelevende groet namens de gemeente gebracht worden bij: 25-05 01-06 07-06 15-06 zr. Lolkje Feenstra - de Vries, Meekmastrjitte 29 zr. Sjoerdje Miedema, Hegebeintumerweg 15 zr. Sietske Postma, Hoofdstraat 9 Pietje Braaksma - Kromkamp, Kleasterwei 21 br. Klaas Halma, Kolfbank 1 ds. Korteweg, Hoofdstraat 29 zr. Anna Veldman - Lap, Roulastrjitte 10 zr. Aafke Link - Rooda, Marrumerweg 16a 9 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 10 Kerkdiensten Zondag 29 juni 11.00 Ds. T.L. Bos Liudgertsjerke Heilig Avondmaal 19.00 Dhr. T.R.A. Simonides, Burdaard Vrijhof Openluchtdienst m.m.v. Brassband Excelsior Coll.: mo. 1. Avondmaalscollecte - ‘s avonds 1. Zendingscommissie 2. Kerkbeheer Zondag 6 juli 09.30 Preeklezen Coll.: 1. Kerk 2. Kerkbeheer Liudgertsjerke Zondag 13 juli 09.30 Ds. J. van Buuren, Kollum Coll.: 1. Diaconie 2. Kerkbeheer Liudgertsjerke Zondag 20 juli 09.30 Drs. T. Dorrepaal, Makkinga Coll.: 1. Kerk 2. Kerkbeheer Liudgertsjerke Zondag 27 juli 11.00 Dhr. J.Y. van der Wal, Zwaagwesteinde Coll.: 1. Diaconie 2. Kerkbeheer Liudgertsjerke 10 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 11 Zondag 3 augustus 11.00 Ds. A. Bouman, Leeuwarden Coll.: 1. Kerk 2. Kerkbeheer Liudgertsjerke Zondag 10 augustus 09.30 Ds A. Bouman, Leeuwarden Coll.: 1. Diaconie 2. Kerkbeheer Liudgertsjerke Zondag 17 augustus 09.30 Ds. Joh. Bakker, Menaldum Liudgertsjerke Coll.: 1. Kerk in actie Zomerzending 2. Orgelfonds 11 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 12 Besteklik praat Opskeppe It is no eins de tiid om it oer de fakânsje te hawwen mar dêr hat aanst elkenien it oer, dus ha’k mar in oar ûnderwerp útsocht. Trouwens, om it oer “opskeppen” te hawwen, der wurdt oer de fakânsje ek opskept sûnder ein. De iene giet al net fierder fuort as de oare en de oare leit al net oan waarmer strân as de iene! Giene wy foarhinne nei ’t Amelân en Appelskea, tsjintwurdich draaie wy de hân net mear om foar Italië en Turkije. Je hoege de basisskoalle net passearre te wêzen om opskeppe te kinnen. Ik wit noch dat wy op dyselde basisskoalle de útspraak hiene: “Opskeppe is ek in fak.” En dan koe de sprekker it oer himsels ha of oer syn broer of syn heit. En dan koe it oer sport gean of oer heit syn nije trekker (“traktor” seine wy doe) of de nije fyts fan broer. It opskeppen kin ek gearhingje mei de seizoenen. Yn de maityd hat de iene al in pet fol ljipaaien wylst de oare noch neat fûn hat. Yn de simmer giet it – sa’t ik al sei – faak oer de geweldige fakânsje-bestimmingen en yn de winter wurde der faak fantastyske prizen wûn mei it reedriden. Och, der binne noch safolle mear saken dêr’t je oer opskeppe kinne. Wat ride der net in protte auto’s rûn dy’t ûnfoarstelber hurd kinne, net te leauwen sunich binne en in rûmte hawwe dêr’t je in âlderwetske húshâlding yn kwyt kinne. Fan it hûs dêr’t je yn wenje, is neat as goeds te fertellen. It sit goed yn de ferve, is noch better isolearre en der hoecht dus hast net yn stookt te wurden. It stiet op in prachtich plakje en der is dus ek in flink kapitaaltsje tsjinoan smiten. Mar ja, je hoege danek net op in pear sinten te sjen want je ha in bêste baan of in tige goed rinnend bedriuw. En tsjonge-jonge, wat ha wy in geweldige famylje. Noait gjin spul, mekoar altyd bystean wolle as der wat is. Soms woe ik wol dat ik wat op te skeppen hie. Wy ha mar in gewoan hierhûs en in gewoane, lytse auto en wy ha net in soad jild en ik kin net hurd fytse of reedride en alhiel net aaisykje en mei fakânsje komme wy faak net fierder as it Amelân. Ik moat sizze dat wy in hiel goede famylje ha, sûnder in soad spul of sa! No is dit in tsjerkebledsje en ik freegje my ôf oft ik ea opskept ha oer ús tsjerke, oer de tsjerkeried of de dûmny’s. No ja, ik ha wolris sein dat wy in prachtige St. Martinustsjerke ha. Dat is toch wat! Ik hâld op, net folle opskepperij dus! Sytse 12 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 13 Nieuws Project Malin: TAMPA Het dorp Tämpa ligt in Transsilvania, 15 km ten Oosten van de stad Tirgu Mures. Er zijn meerdere kerken niet alleen een Reformatuskerk maar ook b.v. een zaal van de Jehovagetuigen. De naam van de predikant van deze Gereformeerde kerk is Istvan Gaspard. Zijn vrouw heet Ildica en zij is onderwijzeres op een Hongaarse lagere school. Dominee Istvan is niet alleen predikant in Tämpa maar is herder in nog vier dorpjes. Al deze vier dorpjes hebben een klein kerkje. De namen van de dorpen zijn : Galesti, Sard, Beu, en Mosuni. De kerken in deze vijf dorpen hebben samen ongeveer 350 lidmaten. Beu is het kleinste, daar wonen meestal 10 of 15 mensen de kerkdienst bij. Ds. Istvan Gaspard preekt in de regel vier keer per zondag. In Beu is geen elektriciteit in het kerkje en moet ds. Istvan bij regenachtig, donker weer naar een raam lopen om de Bijbel lezen. De mensen die in deze dorpjes wonen zijn vaak ouderen, omdat de jongeren vertrokken zijn of naar de steden of hebben werk gezocht elders in Europa. Omdat de pensioenuitkering, de AOW laag is in Roemenie, omgerekend nog geen 100 euro per maand, hebben ouderen in de dorpen het vaak moeilijk. Op het platteland ziet men dan ook regelmatig oude vrouwtjes, ouderwets in de kleren en met hoofddoekjes om op het erf scharrelen. Van hun pensioentje kan men het gas en elektrisch betalen en de uitgebreide moestuinen zorgen voor het praktisch levensonderhoud. Er zijn veel zieken en bedlegerige ouderen. De zorg is daar niet zo goed geregeld dan in Nederland. Verzorgingstehuizen zoals Foswert, zijn daar niet, men ligt thuis ziek in de kamer. Ds Istvan kon in Mosuni en Sard zo twintig namen noemen van zieke, bedlegerige ouderen. In de andere dorpen zijn nog meer zo vertelde hij, er zijn mensen bij die nooit buiten komen. Wij hebben hem gevraagd, kan de Diaconie van de kerk in Ferwert ook hier wat hulp bieden. Hij en zijn vrouw hebben geadviseerd om levensmiddelen te geven, een pakket met de eerste noodzakelijke behoeften als meel, suiker, rijst, bakolie, biscuits, enz. De gewone dagelijkse dingen dus, geen luxe. Ds. Istvan en zijn vrouw zijn bereid zich hiervoor in te zetten en wat kleinere pakketten te maken voor alleenstaande ouderen en wat grotere pakketten voor arme gezinnen. Wij zijn daarom blij dat de Diaconie besloten heeft het Malinproject uit te breiden en 50 euro per maand gedurende dit jaar naar deze kerk over te maken. Het predikanten echtpaar kan dan ongeveer vier pakketten per maand maken. In augustus komen wij opnieuw in Transsilvania en zullen hen vragen hoe het project loopt, dat hoort U dan van ons. Johannes van Dijk en Rigt Wiersma 13 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 14 .Ds. Laszlo Bocskay Meerdere malen hadden wij ds. Laszlo Bocskay en zijn gezin uit Malin uitgenodigd naar Nederland te komen maar tot nu toe was het niet mogelijk vanwege de drukke werkzaamheden van hem en zijn vrouw. Beiden hebben een baan in de stad Cluj Napoca. Meerdere predikanten van de Reformatuskerken in de dorpen van Transsilvania gaan ertoe over naast het predikantsambt ook ander werk te zoeken omdat het financieel niet mogelijk is voor kleinere gemeenten op het platteland de predikant een volledig salaris te betalen, hoewel in onze ogen het traktement van een dominee daar zeer laag is. Na onze uitnodiging gedaan bij ons laatste bezoek en in overleg met hun werkgevers heeft het echtpaar nu besloten volgend jaar juni naar Ferwert te komen. Ook is hij bereid te preken op een zondag. Hij spreekt n.l. goed Nederlands. Hij heeft niet in Kampen gestudeerd zoals andere Reformatuspredikanten uit Transsilvania die daarbij ook de Nederlandse taal leerden maar heeft de taal zichzelf aangeleerd doordat hij een aantal jaren geleden een Nederlandse taalcursus en een woordenboek van een vriend uit Nunspeet kreeg. Op zondag 21 juni 2015 staat hij nu in de preekvoorziening om hier in de Sint Martinuskerk in de morgendienst voor te gaan. Johannes van Dijk en Rigt Wiersma. .Reis naar Malin Op donderdag 15 mei 2014 was het zover. In het holst van de nacht zijn Hillie en ik door Mathijs naar Duitsland gebracht. Naar het vliegveld van Dortmund. Het vliegtuig van Wizz Air bracht ons in zo’n twee uur tijd naar Roemenië. De vlucht verliep vlekkeloos, geen spoor van turbulentie te voelen. Alleen de landing liet iets langer op zich wachten omdat er onweer in de lucht zat. Ondanks dat uiteindelijk toch veilig geland. Op het vliegveld van Targu Mures werden we opgewacht door Johannes en Rigt die ons naar hun vakantiehuis in Sovata brachten waar we de komende dagen door zouden brengen. Meteen dezelfde middag hebben we een bezoek gebracht aan het dominees echtpaar Istvan en Ildico Gaspard in Tâmpa. Zij hadden een lijst samengesteld van mensen die eventueel ondersteuning kunnen gebruiken. Triest om te horen en te lezen dat zoveel (oude) mensen in moeilijke tot soms zeer moeilijke omstandigheden moeten leven. Menigmaal deze vijf dagen zijn we met onze neuzen op de feiten gedrukt. Wat hebben we het hier toch nog steeds goed in Nederland!! Wat is onze gezondheidszorg goed geregeld. Op vrijdag 16 mei en zaterdag 17 mei hebben Johannes en Rigt ons wat van de omgeving laten zien. Roemenië is een prachtig land om te zien. De natuur is schitterend en ook was duidelijk te zien dat de EU zijn werk heeft gedaan. O.a. in de 14 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 15 vorm van geasfalteerde wegen, vaak goed begaanbaar. Niet overal maar over het algemeen zag het er goed uit. Wat wel opvalt is de armoedige huisvesting van de zigeuners daar. Je pikt de huisjes er meteen uit, ze zijn in bijzondere kleuren geschilderd. Zigeuners beschouwt men in Roemenië als tweederangs burgers en zo worden ze ook behandeld. We hebben Biertan (Saksendorp) bekeken en Sighisoara. Bijzondere gebouwen met de bijbehorende verhalen. Zaterdag 17 mei was een ietwat regenachtige dag. Dus een mooi moment om wat souvenirs te kopen. Rigt heeft ons meegenomen naar Korund. In de keramiekzaak van Rosika hebben we wat leuke spulletjes gekocht. Rosika de eigenaresse heeft ons daarna uitgenodigd bij haar thuis om de Palinka te proeven (Palinka is een nationale, zelfgestookte alcoholische drank). Bijzonder sterk, dus 1 glaasje was echt genoeg. Later op de middag nog naar de Sovata Baai oftewel het Beremeer.. Je kunt daar prachtig wandelen en het geheel is bijzonder om te zien. Velen gaan daar heen om te “kuren” . Het water is behoorlijk zout en schijnt voor huidproblemen een helende werking te hebben. Zondag 18 mei was het zover. We maakten ons op voor de reis naar Malin! Daar aangekomen werden we zeer hartelijk ontvangen door ds. Laszlo en zijn vrouw Klarie. Ook zoontje Mathias ontbrak niet. Koffie en zelfgemaakte koek stond klaar. Ds. Laszlo spreekt en verstaat Nederlands en zijn vrouw Klarie spreekt en verstaat Engels. We konden dus goed communiceren. De kerkdienst was heel bijzonder. Ds. Laszlo sprak nu Hongaars en dat is dus echt niet te verstaan. Getrouwde vrouwen en mannen zaten apart. Ook de weduwen hebben daar aparte zitplaatsen. We hebben daarna in de pastorie nog kennis gemaakt met 2 gemeenteleden die al steun van Ferwert ontvingen. Schrijnende verhalen, wat hebben we het hier dan goed. Na de kerkdienst was het feest in het zgn Culturhaus. Ds. Laszlo was jarig geweest en tevens was er een gezellige bijeenkomst voor ouderen georganiseerd. Een duo zong oude liederen (volgens ons) wat sommige ouderen nogal ontroerde. De nacht hebben we doorgebracht in de pastorie. De volgende ochtend, maandag 19 mei, waren ds. Laszlo en zijn gezin al weer vroeg vertrokken naar de stad waar hun beider doordeweekse job weer op hun wachtte . Na het ontbijt zijn we weer vertrokken. In Targu Mures nog even een stadswandeling gemaakt, een kopje koffie gedronken om daarna verder te reizen naar Sovato. Die avond vroeg naar bed omdat we midden in de nacht terug naar Dortmund zouden vliegen. Daar aangekomen stond Koen ons al weer op te wachten, hij heeft ons weer veilig thuis afgeleverd. 15 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 16 Dit was in het kort onze reis naar Malin. Het was een hele bijzondere reis met veel indrukken. We hebben gezien met hoe weinig we de mensen in Malin en Tampa daadwerkelijk kunnen ondersteunen! Het komt echt ten goede bij de mensen die het zo nodig hebben. En dat was het doel van het project ‘Meiinoar foar Malin’. Met de opbrengst van het project kunnen we de mensen in Malin en Tampa vooralsnog bijna 2 ½ jaar ondersteuning bieden. Natuurlijk gaan we t.z.t. kijken hoe we dan verder kunnen gaan helpen. Ook kunt u nog steeds kleding (zowel voor kinderen als volwassenen) inleveren bij Johannes en Rigt. Van harte aanbevolen! Met nogmaals onze oprechte dank aan Johannes en Rigt die er een onvergetelijke 5-daagse reis van gemaakt hebben. De hartelijke groeten van Hillie en Hieke. Kerk in Malin Tijdens de kerkdienst 16 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 17 Ander nieuws uit de gemeente Openluchtdienst Vrijhof Zondag 29 juni wordt er door de zendingscommissie een openluchtdienst georganiseerd op het Vrijhof te Ferwert. Het thema van deze dienst is 'de drempel oer'. De dienst begint om 19.00 uur en voorganger zal zijn dhr. T.R.A. Simonides uit Burdaard. Muzikale medewerking aan deze dienst wordt verleend door Brassband Excelsior. Na de dienst is er gelegenheid om wat te drinken. Bij slecht weer wordt er uitgeweken naar de Liudgertsjerke. Kerkradio Vanaf november 2013 zijn vanuit onze kerkgebouwen de diensten uitgezonden via het systeem van kerkomroep.nl. In het begin hebben we zoals u wellicht nog wel weet wat aanloop- en gewenningsproblemen gekend, maar voorzover ons nu bekend is worden de uitzendingen goed ontvangen, zowel via de radiokastjes als internet. De uitgezonden diensten zijn achteraf nog een tijd te beluisteren. Via de geplaatste radiokastjes kunt u de laatste 8 uitgezonden diensten nog beluisteren. Via het internet zijn dat er wat meer, maar na verloop van ongeveer 2 a 3 maanden verdwijnen de oudste onder aan de lijst. Dit gebeurd wanneer onze maximum opslaglimiet bij kerkomroep.nl is bereikt. Hierbij willen we u nog even informeren over de gang van zaken bij de uitzendingen. In principe worden alle diensten (ook rouw- en trouwdiensten) uitgezonden. Het is mogelijk dat in het buitenland wonende familie of kennissen via internet rechtstreeks of later de dienst kunnen beluisteren op de site [kerkomroep.nl], zoeken op plaatsnaam Ferwert. Mocht u dit niet op prijs stellen dan vragen we u dit met de bode van de begrafenisvereniging te bespreken en/of door te geven aan de koster van het betreffende kerkgebouw, de zender zal dan niet worden ingeschakeld. Als u wenst dat de dienst wel wordt uitgezonden, maar daarna uit het archief wordt verwijderd dan kunt u dit aangeven bij één van de contactpersonen van de kerktelefoon die u voor in het kerkblad kunt vinden. Mocht u een opname van de dienst willen hebben dan kan een opgenomen dienst op een USB stick of een CD worden gezet, dit moet dan wel voordat de dienst wordt verwijderd, achteraf is dit meestal niet meer mogelijk. Een opname van een dienst kunt u (als u beschikt over een computer met internet) ook zelf maken via de site [Kerkomroep.nl], daar kunt u alle nog beschikbare diensten downloaden. Op dit moment zijn er enkele luisterkastjes beschikbaar, mocht u belangstelling hebben dan is er op dit moment geen wacht- of besteltijd. Mocht u verder vragen hebben over de kerkomroep dan kunt u ten allen tijde contact opnemen met één van de contactpersonen. 17 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 18 Verenigingen Foswerterstrjitte 71 9172 PS Ferwert Tel. 088 – 518 0200 (08.00 – 16.30 uur) Collecten & Giften 25-05 Werelddiaconaat Kerkbeheer Centrale Jeugdraad ¤ 223.95 ¤ 145.80 ¤ 51.30 08-06 Pinksterzondag Kerk in Actie Zending ¤ 181.75 Kerkbeheer ¤ 120.20 29-05 Hemelvaartsdag Diaconie Kerkbeheer ¤ 134.00 ¤ 105.15 09-06 Pinkstermaandag Kerk Kerkbeheer ¤ 88.60 ¤ 62.61 01-06 Wezenzondag Kerkbeheer ¤ 205.16 ¤ 149.70 15-06 JOP Kerkbeheer ¤ 162.50 ¤ 128.55 Radio Middelsé Radio Middelsé is te beluisteren via de kabel op 96.1 Mhz, via de ether op 105.3 FM. De uitzendingen beginnen om 9.30 uur. 29-06 06-07 13-07 20-07 27-07 03-08 10-08 17-08 St. Vituskerk, Stiens Hervormde kerk, Koarnjum De Hoekstien, Britsum Godeharduskerk, Marrum St. Maartenkerk, Hallum St. Vituskerk, Stiens Liudgertsjerke, Ferwert St. Maartenkerk, Hallum ds. ds. ds. ds. ds. ds. ds. ds. 18 D. Scholtens M. Hulzebos A. van der Honing K.M. Gerritsen, Sneek J.G. van den Boogaard-Bongers D. Scholtens A. Bouma, Leeuwarden J. de Gier, Dokkum Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 19 Roosters Bloemen bezorgen 29-06 06-07 13-07 20-07 27-07 03-08 10-08 17-08 Morgendienst Middag/avonddienst Fam. M. Politiek en E. de Haan - Link Fam. P. Tamsma en J. Boersma J. v/d Werff- Dijkstra en P. Braaksma- Kromkamp Fam. W. Cuperus en A. Fennema- De Vries L. Bouma en Fam. H. Jellema E. v/d Bij- Holtrop en E. Reitsma- Swart S. v/d Meij -Tadema en G. Wierda- Dijkstra R.J. Wiersma en U. Jellema-Visser Jeugd Vakantiebijbelklub Dit jaar is er geen VBK tijdens de zomervakantie. Wij zijn druk bezig om een ander geschikt moment te vinden om de VBK te houden. Wanneer dit precies is, is op dit moment nog niet duidelijk. Zodra wij concrete plannen hebben, laten we het jullie weten. Groeten van het VBK team Iedereen die geslaagd is voor zijn of haar examen, van harte gefeliciteerd!! 19 Underweis2014-07:Opmaak 1 23-06-14 09:08 Page 20 De komende kerkdiensten vindt u op de binnenste pagina's van deze Underweis. Kinderclub Hallo allemaal, In het afgelopen kerkelijk jaar hebben we voor het eerst gedraaid in de nieuwe opzet van het kinderwerk. De Club op Zondag en kindernevendienst zijn succesvol samengevoegd onder de nieuwe naam Kinderclub. We willen iedereen bedanken die het afgelopen jaar enthousiast hebben meegeholpen aan deze opzet. Na de zomervakantie gaan we weer door na de startdienst in september. Alle basisschoolkinderen zijn dan weer van harte welkom tijdens elke ochtenddienst om 9.15 uur in de Liudgerkerk! Lijkt het je leuk om ons team te versterken of wil je zo nu en dan eens helpen dan horen we dat graag. Het kinderclubteam heeft dit jaar afgesloten met een gezellige avond bowlen in Dokkum/Oostrum. Groetjes van het Kinderclubteam en tot ziens na de startdienst!! Stie ús hert net yn ‘e brân, doe’t Er ûnderweis sa tsjin ús prate en ús de Skriften útlei? Lukas 24:32 28e jaargang, 27 juni 2014 20
© Copyright 2024 ExpyDoc