waardebon - Indradjaja

Retouradres &
Administratie
Panheelstraat 30
6845 MA Arnhem
Culinair & Cultureel informatieblad voor Indische en overige Nederlanders No. 1 * januari - februari 2015
Indradjaja Post is een uitgave van Toko Indradjaja met vestigingen in Brunssum, Venlo, Zwijndrecht, Utrecht, Arnhem en Hengelo.
Adresmutaties duren ca. 8 weken
WAARDEBON
WAARDEBON
Wenst u GEEN Indradjaja Post meer te ontvangen, retourneer dan deze
IP. met vermelding NEE en de reden van opzegging. Gaat u verhuizen?
Vermeld dan uw nieuwe adres onder uw oude adres en stuur dit svp. op
naar het Retouradres zie boven.
DRAGON
Pandan/Jasmine Rijst
20 kg 28,99
2. EXTRA! Gld.v. 05-02 t/m 27-02-'15
HUISMERK
1. EXTRA! Gld.v. 13-01 t/m 04-02-'15
TJENDRAWASIH
Ikan Bali 300 g
VOOR 3,99/pak (norm. 4,69/pak)
max. 2 pakken/wb./klant/dag!
Risolles Vlees 16 x 110 g
VOOR 12,99/doos (norm. 0,99/stuk)
max. 2 dozen/wb./klant/dag!
‘Oorlog! Van Indië tot Indonesië 1945/1950’
- tentoonstelling 19 februari 2015 t/m 3 januari 2016 in Bronbeek Arnhem
In de tentoonstelling ‘Oorlog! Van Indië tot
Indonesië 1945/1950’ belicht Museum Bronbeek
de periode, waarin op gewelddadige wijze een
eind kwam aan de Nederlandse koloniale
overheersing van Nederlands-Indië.
In augustus 1945 riepen de Indonesische leiders de
onafhankelijke Republik Indonesia uit.
Nederland erkende deze onafhankelijkheid niet en
raakte daardoor - direct na het einde van de
Tweede Wereldoorlog in Zuidoost Azië –
verwikkeld in een nieuw gewelddadig conflict.
In 1950 was de strijd om de onafhankelijkheid
van Indonesië beslecht en werd het Koninklijk
Nederlands Indisch Leger (KNIL) ontbonden.
De tentoonstelling ‘Oorlog!’ zet zeventig jaar na
dato de dekolonisatieperiode vanaf 1945 in een
historisch en internationaal perspectief en wil
het complexe verhaal en de positie van het
KNIL daarin verduidelijken.
De expositie is samengesteld rond objecten
uit de collectie van Museum Bronbeek en
bruiklenen uit het Rijksmuseum en mogelijk uit
Indonesische collecties. Daarbij geeft een
chronologische weergave van feiten de
bezoeker overzicht en brengen persoonlijke
verhalen de gebeurtenissen van toen dichterbij.
Toko Indradjaja
binnenkort ook in
Amersfoort !
Geachte klanten,
In het voorjaar opent Toko Indradjaja
een nieuwe vestiging in Amersfoort!
Graag willen wij u allen verzoeken om
ons te helpen met het verzamelen van
adressen van uw familie en bekenden
in Amersfoort en omgeving binnen een
straal van 25 km. Dit voor toezending
van onze folder: de Indradjaja Post.
Ons e-mailadres is [email protected]
Hartelijk dank voor uw medewerking.
Met vriendelijke groet,
Toko Indradjaja Amersfoort
De periode 1945-1950 was er een van aanhoudend geweld tussen partijen die intern verdeeld waren en met de internationale opinie te
maken kregen. De expositie belicht de idealen
van beide kanten. Ze vertelt wie er aan de
touwtjes trokken en maakt duidelijk hoe de
strijdkrachten waren georganiseerd. De tentoonstelling laat ook zien hoe een generatie
Nederlandse oorlogsvrijwilligers en dienstplichtige militairen, die meende de orde en rust in
Indië te gaan herstellen en bedreigde burgers
te gaan beschermen, in een ‘vechtmissie’
terecht kwamen om de politieke en bestuurlijke verhoudingen van voor WO II te herstellen.
Een conflict dat ook de kenmerken van een
burgeroorlog had, waarin Indische KNIL- en
Republikeinse militairen soms hun eigen familieleden bevochten. De Nederlandse politici
onderkenden de kracht van de nationalistische
beweging niet en waren verdeeld over de toekomst van het oude Nederlands-Indië. Hoe kijken Nederlandse en Indonesische veteranen nu
op de strijd van toen terug?
Voor bezoekers is er een gratis informatieve
tentoonstellingskrant. Deze voorziet behalve in
historische achtergronden ook in praktische
hulp. Zo vindt degeen die specifieke details
zoekt over zijn eigen familie (In welk regiment
zat mijn (groot)vader, waar was dat gelegerd,
welke taken had het, e.d.) in deze krant adressen waar hij terecht kan. Gedurende het jaar
2015 wordt het onderwerp dekolonisatie verder uitgediept in een activiteitenprogramma,
zowel op de locatie Bronbeek als bij partners
elders.
Te koop
Toko Indradjaja Zwijndrecht
KAKI TIGA
Ketjap Manis
liter-can
2,79
NATURE’S CHARM
Condens/
Gesuikerde
Cocosmelk
1,69
320 g
Super Kwaliteit!
BIG JOHN
Kroepoek
Oedang
200 g
3,99
ABC
Chilisaus
Extra HOT!
340 g
1,39
Voor info: Yolanda 06-43218075
Openingstijden: Toko Indradjaja
Zwijndrecht
Zondag & Maandag
: GESLOTEN
Dinsdag t/m Donderdag : 11.30 – 17.30
Vrijdag
: 10.00 – 17.30
Zaterdag
: 10.00 – 17.00
Franchisenemers gezocht! Voor informatie: Hr. S.G.Han
026-4723399 (ma. t/m vr.: 09.00 - 12.00)
COPPO
Instant Coffe
Durian 4 in 1
12 x 38 g
4,49
Reclame
Uw waardebonnen
uitknippen en inleveren
bij de kassa !!!!
Prijzen onder voorbehoud en
zolang de voorraad strekt.
Zet en drukfouten voorbehouden!
#
WAARDEBON
#
No.1B Gld.v. 13-01 t/m 24-01-'15
Bij aankoop van min. 12,50
HUISMERK Sambal Tomaat 290 ml
VOOR 2,29/pot (norm. 2,99/pot)
max. 2 potten/wb./klant/dag!
WAARDEBON
#
No.1C Gld.v. 13-01 t/m 24-01-'15
TOKO LIEN Bami Singapore 250 g
VOOR 0,59/pak (norm. 0,79/pak)
max. 6 pakken/wb./klant/dag!
WAARDEBON
#
No.2A Gld.v. 26-01 t/m 11-02-'15
Bij aankoop van K & K Lontong
Compleet - GRATIS! TAS Cocos
Drink met Kokosstukjes twv. 0,69
max. 6 porties/wb./klant/dag!
WAARDEBON
#
No.2B Gld.v. 26-01 t/m 11-02-'15
Bij aankoop van min. 12,50
KONG Emping Melindjo 400 g
VOOR 1,99/pak (norm. 2,99/pak)
max. 2 pakken/wb./klant/dag!
HUISMERK
Boemboe Rawon 100 g
Loempia Kruiden 100 g
SARIRASA Boemboe
32 Varianten 100 g
2 x 100 g Lekker Voordelig!
VIDA Roerbaksaus
4 varianten 360 g
1,79
1,49
0,69
1,99
026-3212767
045-5640188
077-3510308
078-6197631
074-2918038
030-2334259
Openingstijden:
Maandag
m.u.v. Arnhem
m.u.v. Utrecht
m.u.v. Venlo
m.u.v. Zwijndrecht
:
:
:
:
:
Gesloten
12.00 – 17.30
12.00 – 19.00
13.00 – 18.00
GESLOTEN
Dinsdag t/m Donderdag
m.u.v. Arnhem
m.u.v. Utrecht
m.u.v. Zwijndrecht
:
:
:
:
10.00
10.00
10.00
11.00
–
–
–
–
18.00
17.30
19.00
17.30
Vrijdag
m.u.v. Arnhem
m.u.v. Utrecht
m.u.v. Zwijndrecht
:
:
:
:
10.00
10.00
10.00
11.00
–
–
–
–
18.00
17.30
19.00
17.30
Zaterdag
m.u.v. Utrecht
m.u.v. Zwijndrecht
Zondag
:
:
:
:
09.00 – 17.00
09.00 – 18.00
10.00 – 17.00
Gesloten
Administratie:
2,49
[email protected] (Geen redactieartikelen)
ook voor inschrijvingen en/of ledenadministratie
Panheelstraat 30, 6845 MA Arnhem
website: www.indradjaja.nl
Redactie:
Jan Hesseling
Gamerslagplein 80 ~ 6826 LB Arnhem
e-mail: [email protected]
Inkoopafdeling:
S.G. Han
Honingveldsestraat 10B, Driel, Fax. 026 - 4720518
Vormgeving en druk:
AROY-D Nangka/
Jackruit in Siroop 565 g
MONICA Brand Halo-Halo/
Bonenmix in Siroop 340 g
BOLERO Sugar Free!
Instant Fruit-drink 9 g
3 x 9 g Extra Voordelig!
FANTA
Mango Pasion Drink 355 ml
KARA
Kokosmelk Classic 1000 ml
Layout Ruud Kreuzen, Beek en Donk
Drukkerij The Underdog Arnhem
1,69
1,89
0,35
0,89
0,89
2,99
NIEUW NIEUW NIEUW
Toko Indradjaja
in Amersfoort!
Start voorjaar 2015
CHAN’S
Kikkererwtenmeel 1 kg
Bara Meelmix 800 g
PONDAN
Panda Chiffon Cakemix 400 g
LEPTIN Dieet Green Coffe
1000 - 18 x 10 g
1500 - 18 x 15 g
Preserved Mango
Hot Sweet/Manisan
Mangga Pedis 150g
TISANI Satroe Asem Kleur
200 g
DUA KELINCI
Katjang Shanghai 225 g
IL Import Kripik Tempeh 175 g
INDONESIA
WIDO
#
Thaise
Bier
Seroendeng
Normaal
Palm
Suike
330 ml
150 g
200 g
1,29
1,39
1,39
HUISMERK
HUISMERK
Verse
Borrel Kroepoek
15,-
0,79
1,39
Met vestigingen in:
Arnhem
Middelgraaflaan 71a
Brunssum
Kerkstraat 268
Venlo
Veldenseweg 62
Zwijndrecht Kort Ambachtlaan 13
Hengelo
Meijersweg 15
Utrecht
Prins Bernhardplein 54
Toko De Waag Indradjaja
UNIRICE Basmati Rijst kg-pak 1,69
SAWAT Jasmine Brown Rice of Mix
Brown & Red Cargo Rice kg-pak 2,59
SAWAT Multi Grain kg-pak
2,99
BIG A
Pandan Rijst Hele Korrel 4,5 kg 5,99
SINGHA
KADOBON
0,89
1,69
XO Brown Rice Vermicelli/
Bruine Rijst Miehoen 350 g
NISSIN Soba Bamisoep
4 varianten 109 g
IBUMIE Penang Bamisoep
3 varianten 5 x 75 g
IBUMIE Penang Bamisoep
White Currymee 4 x 105 g
WAARDEBON
No.2C Gld.v. 26-01 t/m 11-02-'15
JEMPOL Ketanmeel 500 g
VOOR 1,29/pak (norm. 1,69/pak)
max. 3 pakken/wb./klant/dag!
INDRADJAJA POST
is een uitgave van Toko Indradjaja Groep
Geldig in januari - februari 2015
(di. 13-01 t/m vr. 27-02-2015)
WAARDEBON
No.1A Gld.v. 13-01 t/m 24-01-'15
INDOMIE Bamisoep Ayam 40 x 70 g
VOOR 8,99/doos (norm. 9,99/doos)
max. 2 dozen/wb./klant/dag!
Colofon
Oedang - MSG Vrij/
Zonder Ve-Tzin - 200 g
1,49
Sambal Goreng
Ikan Teri Medium
Thaise
Laos
70 g
100 g
1,79
0,99
2,79
3,79
2,29
7,99
14,99
1,79
1,69
1,29
1,89
DIEPVRIESPRODUCTEN:
Shilling
AC Gekookte Zoete Aardappel/
Oebi 454 g
1,49
ES Gekookte Casave 500 g
2,59
EXOSTAR
Zuurzak met Suiker 200 g
1,49
Zuurzak zonder Suiker 250 g
1,99
BDMP Purutblad 100 g
1,59
EXOSTAR
Garnalen Sieuw Mai 1 kg
11,99
WB Babat Boekoe 800 g
4,49
6,79
SALONPAS
Koyok/Pleisters
HOT!
0,99
6,99
6,99
6,99
2,49
1,79
Woodspepermunt 60 ml
Gondopuro Olie 50 ml
2,39
1,49
WAARDEBON
No.3C Gld.v. 12-02 t/m 27-02-'15
HUISMERK Garlic Chilisaus 500 g
VOOR 1,49/fles (norm. 1,99/fles)
max. 3 flessen/wb./klant/dag!
EXTRA WAARDEBONNEN
KIJK OP
0,99
1,29
www.indradjaja.nl
1,39
* UNIRICE Pandan Rijst 2 kg
5,99
2,59
RATU CULINAIR Petjel Surinaams
Pindasaus 400 g
3,69
Chinese Geur Zeep
5 Varianten 81 g
2 x 81 g Extra Voordelig!
Cap GUNTING
Tjeki Kaarten per set
Porseleinen
Rijst Opscheplepel per stuk
0,79
1,49
0,69
1,69
FAJA LOBI Surinaamse Kruidenmix
Nasi Speciaal 360 ml & UNIRICE
Langgraan Rijst 1 kg Samen Voor 2,99
(Normaal 2,19 + 1,49 = 3,68!)
HUISMERK
Sambal Peteh HOT 290 ml
TOKO LIEN
Sambal Hete Bliksem 375 g
WANITA DJAWA
Sambal Tempeh 290 ml
LEKKER BEKKIE
Madame Jeanette Piccalilly
290 ml
FLYING GOOSE Sriracha
Chilisaus HOT 455 ml
No.3B Gld.v. 12-02 t/m 27-02-'15
Bij aankoop van min. 12,50
RATU CULINAIR
Gado-Gado Pindasaus 400 g
VOOR 2,69/pak (norm. 3,39/pak)
max. 3 pakken/wb./klant/dag!
#
KONG Kroepoek Oedang
Borrel HOT per kg
CANDI JAYA Kroepoek Oedang
Borrel Warna/Kleur! 250 g
3,99
1,89
,
klanten
#
4,99
5,99
5,99
WAARDEBON
een
dradjaja
In
o
k
o
opent T
oorjaar
sfoort!
In het v
in Amer
ons te
g
in
ig
t
ve s
eken om
o
z
r
e
v
nieuwe
n
u allen
ssen va
illen wij
an adre
v
n
le
e
Graag w
verzam
t en
ersfoor
met het
m
A
in
n
helpen
ekende
m.
ilie en b
van 25 k
l
a
a
r
t
uw fam
s
n een
g binne
folder:
n onze
omgevin
a
v
g
in
toezend
Dit voor
st.
l
djaja Po
adjaja.n
de Indra
fo@indr
in
is
s
rking.
ailadre
medewe
Ons e-m
w
u
r
o
o
dank v
Hartelijk
et,
lijke gro
e
d
n
ie
r
t
Met v
ersfoor
djaja Am
a
r
d
In
Toko
Geachte
No.3A Gld.v. 12-02 t/m 27-02-'15
Bij aankoop van K & K Tahoe
Telor - GRATIS! TAS Cocos
Drink met Kokosstukjes twv. 0,69
max. 6 porties/wb./klant/dag!
#
HUISMERK Ketjap Manis
Kentel No.1 liter-can
MAGGI Thaise Seasoning
200 ml
MEE CHUN
Light Best Soy 250 ml
Spice Mushroom Soy 250 g
CACOM Fish Sauce/
Ketjap Ikan 700 ml
WAARDEBON
12 vellen
KANT & KLAAR:
HUISMARK:
Pepesan Djawa 350 g
Nasi Kuning 240 g
Groene Toko-specials,
alleen in uw Toko!
Oil No.1
28 ml
SNACKS
Uit Eigen Keuken:
Lemper Menado 5 x 75 g
Gebakken Loempia
Semarang 5 x 90 g
Kue Lapis Rood of
Groen 5 x 150 g
Kue Lapis Chocolade 5 x 100 g
Roti Koekoes Pandan 5 x 90 g
DELICO Roti Bakso/
Cha Sieuw Pauw 10 x 100 g
Let OP !!
2,49
TRS Chilipoeder X-HOT! 100 g
Laurierblad 50 g
Gemalen Kentjoer 100 g
0,99
1,49
1,99
1,99
2,29
2,79
2,99
FAJA LOBI Surinaamse Kruidenmix
Saoto/Soto 360 ml
1,99
OOSTERSE PRINS Surinaamse
Saoto Mix 200 g
1,99
+
RATU CULINAIR
3,39
Saté Pindasaus 400 g
*Tijdelijk met GRATIS! Bamboe
Satéstokjes 18 cm x 200 stuks twv. 0,79
JEFI Ikan Teri (M) 100 g
Pickled Shallot/Atjar Shallot 185 g
1,79
0,89
* Katjang Godok/
Gekookte Pinda’s 250 g
* HB Wonton/Pangsit-vellen 200 g
* Dit zijn slechts enkele voorbeelden!
Om de 3 weken nieuwe
EXTRA WAARDEBONNEN!
Voor klanten die reeds hun
e-mail adres hebben doorgegeven
hebben wij nog onderstaande
E-MAIL WAARDEBONNEN!
Per 26 januari 2015
ontvangt u ze
per e-mail:
* PANTHAINORASINGH
Thaise Chilisaus 730 ml
* KIKOMAN Sojasaus
Tafelflacon 150 ml
* Verse Tempeh 400 g
* XO Dodol Durian 200 g
Opgave van uw e-mail adres kunt
via www.indradjaja.nl
doorgeven.
Heeft u geen internet of e-mail
adres neem dan contact op met
uw Toko Indradjaja!
Column
van Jan
Hallo Beste lezers en lezeressen,
Ik hoop dat jullie fijne Kerstdagen hebben gehad
en wens dat 2015 voor jullie allemaal een super
jaar mag worden.
Dat staat er op, nu even de wiggelroede gebruiken om te zien wat er staat te gebeuren...
Helaas, ik heb die gave niet en zie met spanning
de ontwikkelingen in onze economie tegemoet.
Wat staat ons te gebeuren? Ik weet het niet en
dat is maar goed ook want wees eens eerlijk wat
is het leven zonder spanning....saai!!
We verwelkomen de nieuwe lezers uit Amersfoort
en omgeving, leuk dat er in Maart ook een toko
Indradjaja gaat komen. Ik persoonlijk heb goede
herinneringen aan Amersfoort.
In het grijze verleden (1973- 1982) heb ik als
artiesten begeleider en concert promotor heel veel
samen gewerkt met The Intruders, de countryband van Nederland. uit Amersfoort. Ze begleiden in die tijd diverse Amerikaanse artiesten die
op tournee waren. Laats kwam ik Ted Tonjes nog
tegen, hij speelt momenteel de peddalstealguitaar
bij de formatie Straight en in het zomer seizoen
in spanje met zijn broer Piet, Ted zei, “Go Jan
wat was dat een leuke tijd.” Wout Kneefel leefde
toen nog en had de leiding over de band.
Dat is dus mijn Amersfoortse binding.
Heeft u adressen van kennissen familie in de
omgeving van Amersfoort die Indradjajapost
zouden willen ontvangen, mail die dan naar
[email protected]
Vol verwachting keken we er naar uit de
uitzendingen van ITC (the Indonesian Channel)
en uiteindelijk is hij dan te zien.
Ik weet niet hoe het u is vergaan maar ik ben wel
wat teleurgesteld in het totale plaatje, ik weet wel
dat de kwaliteit die wij gewend zijn hoger is dan
wat we te zien krijgen op ITC .
Het acteer talent en de visualisatie lijkt wel op de
jaren 60. Jammer maar helaas, gewoon even
blijven kijken, misschien wordt het later wat
beter. Niet alles is even slecht, je moet wel select
kijken en wat je leuk vind noteren en die programma’s maar kijken.
Er zit gelukkig ook nog een knop op onze TV en
die kunnen we uit zetten.
Vriendelijke groeten en tot de volgende keer
Jan Hesseling
Soto kambing
Een heerlijke soep van lamsvlees.
Ingrediënten:
*
*
*
*
*
*
*
*
ca. 2 ltr. water * 1/2 kg lamsvlees
1 serehstengel, gekneusd
2 salamblaadjes,
groffe peper uit een molentje (naar smaak)
1 theel zout * 100 gr. taugé
200 gr. gare lontong
1 1/2 eetl olie
4 eetl fijngesneden selderij
Boemboe:
* 1 kleine lombok (spaans pepertje)
* 5 sjalotten * 3 tenen knoflook
* 3 cm laos (of een flinke theelepel poeder)
* 4 cm djahé (of een flinke theelepel poeder)
* 1 1/2 theel. kunyitpoeder
Bereiding:
Snijd het lamsvlees in zeer kleine blokjes en
kook dit zachtjes gaar in ong. 2 uur. Wrijf of
maal de ingrediënten voor de boemboe fijn
tot een pasta. Verhit in een wadjan de plantaardige olie en fruit hierin de boemboe samen
met de sereh. Voeg dit daarna met de salam,
het zout en de peper bij de bouillon.
Laat dit nog 10 minuten zachtjes, op een klein
vuurtje, stoven.
Blancheer de taugé kort en snijd de lontong in
blokjes. Snijd hele klein ringetjes van de lombok en verdeel deze samen met de taugé, de
lontong en de selderij over de soepkommen
en schep voorzichtig, de soep erover.
Tip: Hardgekookt eitje in partjes, stukjes gekookte aardappel en natuurlijk een beetje bawang
goreng (gebakken uitjes) erbij... is heerlijk.
Babi pedis dan daun papaya
Pittig varkensvleesgerecht met groenten.
Verhit wat olie in een wok en bak het vlees
bruin. Voeg daarna de kruidenpasta en de
* 500 gr. varkensvlees
gekneusde sereh stengels toe. Roerbak dit
* 250 gr. papayablad ( kan vervangen woralles in ca. 1 minuut.
den door andijvie- of boerenkool -bladeren)
Voeg 1 dl water, de papaya met wat zout
* zout naar smaak
naar smaak toe, tot de papayabladeren
* 7 sjalotten
zacht zijn.
* 3 teentjes knoflook
* 1 stukje djahé/gember, 5 cm
* 2 stengels sereh
* 7 rawits (kleine pepertjes)
* 1 klein blokje trassi
* 2 eetl. olie
Ingrediënten:
Bereiding:
Kijk voor extra waardebonnen
en aanbiedingen op :
www.indradjaja.nl
Snijd het vlees in kleine blokjes. Maak de
groenten schoon en snijd deze klein.
Zet de gesneden papayabladeren (of de
vervanging) weg, in wat water met zout.
Doe de schoongemaakte sjalotten, knoflook, gember, trassi, rawits in de vijzel en
wrijf deze fijn.