Ippost nieuwe versie 2014

Retouradres &
Administratie
Panheelstraat 30
6845 MA Arnhem
Culinair & Cultureel informatieblad voor Indische en overige Nederlanders No. 3 * april - mei 2015
Indradjaja Post is een uitgave van Toko Indradjaja met vestigingen in: Brunssum, Venlo, Amersfoort, Utrecht, Arnhem en Hengelo.
adresmutaties duren ca. 8 weken
waardebon
waardebon
Wenst u GEEN Indradjaja Post meer te ontvangen, retourneer dan deze
IP. met vermelding NEE en de reden van opzegging. Gaat u verhuizen?
Vermeld dan uw nieuwe adres onder uw oude adres en stuur dit svp. op
naar het Retouradres zie boven.
RATU CULINAIR
Gado-Gado Pindasaus
400 g 3,39
2,99
Aftrap voor WK 2018
donderdag 19 maart
in Oost-Timor
De eindronde van het WK voetbal van
2018 in Rusland begint weliswaar pas
over 1213 dagen, maar donderdag wordt
al de aftrap gegeven in de lange aanloop
ernaartoe. Dili heeft de primeur. OostTimor krijgt in de hoofdstad Mongolië op
bezoek.
2. EXTRA! Gld.v. 07-05 t/m 30-05-’15
NYONYA SIOE
Kroepoek Oedang Superieur 500 g
VOOR 7,49/pak (norm. 8,99/pak)
max. 2 pakken/wb./klant/dag!
1. EXTRA! Gld.v. 14-04 t/m 06-04-’15
TJENDRAWASIH
Risolles Kip 14 x 110 g
VOOR 10,99/doos (norm. 0,99/stuk)
max. 2 dozen/wb./klant/dag!
EXTRA AANBIEDINGEN
HUISMERK
Kemangizaden per zak
1,79
KTC Butter Ghee 500 g 5,99
5,49
THAI DANCER
Atjar Rode Rawit 200 g 1,49
400 g 3,09
KOBE Panneermix
XOTIX Hot Pepper Sauce ROOD
88 ml 0,59
0,49
ROYAL THAI Chilisaus 700 ml
1,69
LEE KUM KEE Black Bean
Garlic Sauce 368 g 2,29
1,79
HUISMERK Oma’s Recept
Saté Pindasaus 400 g 2,99
zonder smaak versterker Ve-Tzin
2,69
TISANI Sambal:
Bawang Putih 290 ml 2,99
Tjina HOT! 290 ml 2,79
2,49
2,29
WY Sambal Triple HOT! 315 g
2,69
DESI
Sambal Nasi Trafasi 315 ml
Kentucky
Original
Of Hot
150 g 0,99
0,79
MAMA Rijstvermicelli/
Miehoen Soep
60 g 0,45
3 x 60 g
0,99
LOTO Diepvries
2,79
Het elftal van het koninkrijk in de Himalaya
heeft zich ten doel gesteld in Colombo zijn
vierde zege in de geschiedenis te boeken.
COCO Sticky
Rice & Durian
/Ketan Durian
195 g 3,49
Dat moet gebeuren met goedwillende amateurs, vooral kantoorpersoneel, die met voetbal zo’n 50 euro per maand bijverdienen.
Niet alleen in Azië slaat de WK-koorts op
bescheiden niveau al in maart toe, maar ook
in Noord- en Midden-Amerika.
Zo moet Patrick Kluivert binnenkort Curaçao
aan succes helpen.
2,49
1,99
VIDA Loempiasaus 210 ml 1,69 1,49
Een paar uur later begint Bhutan aan de
WK-kwalificatie in en tegen Sri Lanka, ofwel
de nummer 209 van de FIFA-ranglijst tegen
de 173e van de wereld.
Saté Pindasaus
2,99
Verse
Naam: ........................................................................
Adres: ........................................................................
Postcode/ woonplaats: ............................................
Email: ........................................................................
Franchisenemers gezocht! Voor informatie: Hr. S.G.Han
026-4723399 (ma. t/m vr.: 09.00 - 12.00)
Groene
Rawit
100 g 1,00
0,79
Reclame
Uw waardebonnen
uitknippen en inleveren
bij de kassa !!!!
Geldig in april – mei 2015
(di. 14-04 t/m vr. 29-05-2015)
WAARDEBON
WAARDEBONEN 1F & 2F IS ALLEEN
GELDIG IN AMERSFOORT & UTRECHT!!!
WAARDEBON
#
of Nasi Kuning 100 g 1,09
Barbecue 360 ml 2,19
MAMA SITA BBQ Marinade 50 g
Piri-Piri Kruidenmix 100 g 2,49
MEE CHUN Spice Powder 50 g
XO Brown Rice Vermicelli/
#
Bruine Rijst Miehoen 350 g 1,99
WAARDEBON
LK Gesneden Soe-oen per kg 3,09
MAMA Rijstepap/Boeboer Pork,
Shrimp of Chicken 50 g 0,89
INDOMIE Popmie Jumbo Cup:
Kip of Beef 3 x 72 g 2,67
Sesamzaad/Widjen 250 g 2,29
#
No.2B Gld.v. 27-04 t/m 13-05-'15
Bij aankoop van min. 12,50
RP Tape Singkong BESEK! 500 g
VOOR 3,49/besek (norm. 3,99/besek)
max. 3 besek/wb./klant/dag!
15,-
NONA Hoenkwee-meel
4 Varianten 100 g 1,19
CHAN’S Roti-meelmix 800 g
COCK Brand
#
KADOBON
RED LOTUS Bakpaomeel 1 kg
Palm
Sugar
0,79
200 g
0,99
KIKOMAN
: Gesloten
Administratie:
[email protected] (Geen redactieartikelen)
ook voor inschrijvingen en/of ledenadministratie
Panheelstraat 30, 6845 MA Arnhem
website: www.indradjaja.nl
Redactie:
0,89
Jan Hesseling
Gamerslagplein 80 ~ 6826 LB Arnhem
e-mail: [email protected]
Inkoopafdeling:
1,99
0,89
1,99
0,89
S.G. Han
Honingveldsestraat 10B, Driel, Fax. 026 - 4720518
Vormgeving en druk:
Layout Ruud Kreuzen, Beek en Donk
Drukkerij The Underdog Arnhem
BIG A Pandan Rijst 40 lbs/18 kg
REASONS
Organic Black Rice 500 g 2,79
SAWAT BIO:
Brown Rice 1 kg 3,99
Jasmine/Pandan Rijst 1 kg 4,29
Lontong Breuk 10 x 125g 2,79
1,59
2,69
0,69
R & W Pandan Pasta 60 cc 1,19
NUTRIJEL Puddingmix
Grape 15 g 0,99
FOOD ISLAND
Salak in Siroop 400 g 2,59
1,99
1,99
2,69
19,99
2,39
3,49
3,69
2,39
0,99
0,79
1,49
0,99
1,79
SS
Bacalao
Filet
2,79
300 g
3,39
FOOD ISLAND
3,79
1,99
3,39
: 09.00 – 17.00
: 09.00 – 18.00
: 10.00 – 18.00
Zondag
Sushi
Seasoning
360 ml
: 10.00 – 18.00
: 10.00 – 17.30
: 10.00 – 19.00
Zaterdag
m.u.v. Utrecht
m.u.v. Amersfoort
FAJA LOBI Surinaamse Kruidenmix
No.2A Gld.v. 27-04 t/m 13-05-'15
Bij aankoop van K & K Nasi
Kuning Compleet - GRATIS! TAS Cocos
Drink met Kokosstukjes twv. 0,69
max. 6 porties/wb./klant/dag!
No.2C Gld.v. 27-04 t/m 13-05-'15
HUISMERK
Sweet Chilisaus 500 ml
VOOR 1,49/fles (norm. 1,99/fles)
max. 3 flessen/wb./klant/dag!
Vrijdag
m.u.v. Arnhem
m.u.v. Utrecht
HUISMERK Boemboe: Besengek,
Bali, Ajam Pedis, Semoor Djawa
Gesloten
12.00 – 17.30
12.00 – 19.00
13.00 – 18.00
12.00 – 18.00
: 10.00 – 18.00
: 10.00 – 17.30
: 10.00 – 19.00
#
#
No.2F Gld.v. 27-04 t/m 09-05-'15
OP Indische Spekkoek 700 g
VOOR 4,99/stuk (norm. 6,99/stuk)
max. 2 stuks/wb./klant/dag!
:
:
:
:
:
Dinsdag t/m Donderdag
m.u.v. Arnhem
m.u.v. Utrecht
WAARDEBON
WAARDEBON
WAARDEBON
Maandag
m.u.v. Arnhem
m.u.v. Utrecht
m.u.v. Venlo
m.u.v. Amersfoort
026-3212767
045-5640188
077-3510308
033-2584178
074-2918038
030-2334259
Openingstijden:
#
No.1F Gld.v. 14-04 t/m 25-02-'15
Verse Tempeh 400 ml
VOOR 0,99/stuk (norm. 1,29/stuk)
max. 3 stuks/wb./klant/dag!
WAARDEBON
No.1C Gld.v. 14-04 t/m 25-04-'15
INDOMIE
Bamisoep Ayam Bawang 40 x 60 g
VOOR 8,99/doos (norm. 10,99/doos)
max. 2 dozen/wb./klant/dag!
Met vestigingen in:
Arnhem
Middelgraaflaan 71a
Brunssum
Kerkstraat 268
Venlo
Veldenseweg 62
Amersfoort Noordewierweg 68
Hengelo
Meijersweg 15
Utrecht
Prins Bernhardplein 54
Toko De Waag Indradjaja
Prijzen onder voorbehoud en
zolang de voorraad strekt.
Zet en drukfouten voorbehouden!
WAARDEBON
No.1B Gld.v. 14-04 t/m 25-04-'15
Bij aankoop van min. 12,50
KARA Kokospoeder 50 g
VOOR 0,39/pak (norm. 0,59/pak)
max. 3 pakken/wb./klant/dag!
INDRADJAJA POST
is een uitgave van Toko Indradjaja Groep
#
No.1A Gld.v. 14-04 t/m 25-04-'15
Bij aankoop van K & K Nasi Goreng
Djawa - GRATIS! TAS Cocos
Drink met Kokosstukjes twv. 0,69
max. 6 porties/wb./klant/dag!
Colofon
Papajablad
1,69
in blik 400 g
RANI Surinaamse
Kola
Siroop
2,29
700 ml
2,79
HWS
Pruimen
Wijn
3,49
750 ml
3,89
DIEPVRIESPRODUCTEN:
SNACKS
KANT & KLAAR:
HUISMERK:
Botok Teri 200 g 3,99
Ajam Bakar Pedis 350 g 3,99
Sate Ajam met saus 175 g 2,99
2,89
2,39
6,99
1,59
6,99
9,99
8,99
6,99
6,99
3,59
3,59
2,59
0,69
1,09
1,99
TR Kentang Blado Pinda 200 g 2,39 1,99
HUISMERK Gebakken Kroepoek
Oedang Speciaal 50 g 1,99
1,69
Fr.Rv. Euro Gendar 3 x 90 g
2,99
AMBITION Pilchard in Tomatesaus
OVALE Blik 425 g 1,59
1,29
APOLLO Sardine in HOT Oil 125 g 0,79
HUISMERK Sambal Goreng
Teri Blado 70 g 2,09
TOP Gebakken Uien 500 g 1,49
NILA SARI Gebakken Uien 400 g
1,79
1,19
0,89
Bij aankoop van minimum
1 kg Bakbananen *Tijdelijk met GRATIS!
KOBE Pisang Goreng Mix 100 g twv. 0,59
GWX
Chrisantenum Beverage 12 x 15 g
RANONG Ginger Tea
SUGARFREE 35 g 2,39
1,69
4,19
1,99
1,19
1,99
SRUUT Pandan Cendol-meel 100 g 1,09
SRUUT Cendolzeef per stuk 4,99 3,99
ALUMINIUM
Bakpaostomer
23,99
Ø 30 cm
26,99
HUISMERK Kroepoek Oedang Borrel
Zonder Ve-Tzin/Smaakstoffen 200g 1,49
BANGO Ketjap Manis 620 ml 4,69
KIKOMAN Sojasaus/
Ketjap Asin Liter-fles 6,99
ABC Ketjap Asin 625 ml PET-fles
COCK Br. Asem/
Tamarinde zonder pit 454 g 2,39
Cap GEDANG Ragi Manis 70 g 1,29
R&W TBM 100 g 1,19
R&W Cream Of Tartar 15 g 0,59
IL Kemiri 100 g 1,19
CITRON Br. Be-Tzin Blik 94 g 1,69
HUISMERK Spekkoekkruiden 100 g
CHAN’S Garam Masala 80 g 1,29
FOCO Mango Juice 350 ml 1,19
MAAZA Juice 7 Varianten liter-pak
3 x 1 liter Lekker Voordelig
BOLERO MIX&GO 10 x 3 g 1,49
Speciaal voor 0,5 liter flessen!
5,99
1,29
1,99
0,99
0,99
0,49
0,99
1,49
2,99
0,99
0,89
1,69
4,69
0,99
ELEPHANT Balm/Balsem 2 x 20 g 2,99
KTC Jasmine Oil 250 ml 1,79
1,49
Cap TIMBANGAN Jamu Godok 100 g 0,69
10 x 100 g Extra Voordelig!
5,49
Saté-stokjes 200 stuks 25 cm 0,99 0,79
Kipas-saté per stuk 1,99
1,69
Bakvorm Lapis Surabaja
3-vaks 30 cm 3,99
3,49
Piring Lidi/Palm Plate/Bord Ø 25 cm 1,29
Laminating Paper
voor Piring Lidi 250 vellen 4,99 4,49
Rice Box 14 kg 37,99
32,99
Wierookstokjes 20 Varianten 20 st. 1,19
3 x 20 stokjes
2,99
Aluminium Dim Sum Pan Ø 18 cm
9,99
Nieuw in ons assortiment:
Zaden voor groenten & kruiden
30 varianten met oa. Kemangi,
Kangkung, Kouseband, Paksoy,
Bittermelon/pare, Pinda, Koriander,
Bajam/Klaroen, Madame Jeanette
Peper, Taugé ea.
3,99
WAARDEBON
No.3A Gld.v. 14-05 t/m 30-05-'15
TJENDRAWASIH Ongebakken
Vietnamese Loempia 20 x 50 g
VOOR 12,99/doos (norm. 0,89/stuks)
max. 2 dozen/wb./klant/dag!
WAARDEBON
No.3B Gld.v. 14-05 t/m 30-05-'15
Bij aankoop van min. 12,50
AMBITION Lychees in siroop 567 g
VOOR 0,89/blik (norm. 1,19/blik)
max. 3 blikken/wb./klant/dag!
WAARDEBON
No.3C Gld.v. 14-05 t/m 30-05-'15
OOSTERSE PRINS
Javaanse Cocos Spekkoek 700 g
VOOR 5,99/stuk (norm. 6,99/stuk)
max. 2 stuks/wb./klant/dag!
#
SS Peanut of Sesame Crisps/
Teng-Teng Katjang of Widjen 36 g
NC Rice Cracker/Brondong 114 g
COCON Nata de Coco Pudding
3 Varianten 6 x 80 g 2,49
om te bakken!
200 g
1,99
Groene Toko-specials,
alleen in uw Toko!
#
Uit Eigen Keuken:
Nogosari/Kue Pisang 5 x 80 g
Klapper Koek 10 x 80 g 13,50
Onde-Onde 10 x 60 g 9,99
Lemper Kip 5 x 90 g 7,49
Pastei Tahoe Veg. 5 x 90 g
Wontonvellen
1,99
2,59
#
WB Lychees in Schil 400 g 2,29
LKV Beefball Fijn 200 g 2,99
LEE’S FOOD:
Loempia Kip 10 x 40 g 4,59
Cha Sieuw Bao 150 g 2,19
AMBITION Vegetarisch
Loempia GROOT 20 x 50 g 3,49
RP Djengkol 200 g 2,79
WB Babat per kg 8,99
RP Zuurzakblad 100 g 1,79
HAPPY BOY
Let OP !!
EXTRA WAARDEBONNEN
KIJK OP
www.indradjaja.nl
* HUISMERK
Sambal Goreng Tempeh 500 g
* TISANI
HOT! Ketjap Speciaal 290 ml
* ROYAL THAI
Loempia Chilisaus 700 ml
* Dit zijn slechts enkele voorbeelden!
Om de 3 weken nieuwe
EXTRA WAARDEBONNEN!
Voor klanten die reeds hun
e-mail adres hebben doorgegeven
hebben wij nog onderstaande
E-MAIL WAARDEBONNEN!
Per 27 april 2015
ontvangt u ze
per e-mail:
* HUISMERK
Sambal Peteh HOT! 290 ml
* WY Katjang Bawang 250 g
* HUISMERK
Gebakken Emping Naturel 200 g
* INDOMAS Nangka Muda 425 g
Opgave van uw e-mail adres kunt
via www.indradjaja.nl
doorgeven.
Heeft u geen internet of e-mail
adres neem dan contact op met
uw Toko Indradjaja!
Column
van Jan
Lieve trouwe lezers en lezerressen,
De vergrijzing slaat toe in het uitgaansleven van
de Indo-fuif generatie.
Hoe was het ook alweer?? Het begon allemaal in
1958, ajo... zaterdag lekker fuiven bij Marcel, of we
gaan naar Huyskens een dancing, je betaalde er 25
cent entree en het leuke was dat de varende vrienden
van uit de states de nieuwste LP’s mee namen en die
werden daar met veel plezier door de toenmalige
eigenaresse gedraaid. Ja dat waren nog eens tijden,
onze ouders mochten echt niet weten dat we gingen
dansen in een nightclub- dancing het had iets
lugubers, nu zou je er om lachen niets spannends
meer aan. Het was best een mooie gezellige tent met
een heus draaiorgel en we waren van de straat.
Er waren in die tijd veel bezorgde ouders en die werden ondernemende Indo’s die een zaaltje afhuurde en
een bandje contracteerde en tevens zorgde voor de
inwendige mens. De bands die toen optraden waren
de Hot Jumpers, Tjoh de Fretes en uit als je geluk
Ritja Ritja
Recept voor: 4 personen Bereidingstijd recept: ca. 25 minuten
Benodigdheden
650 gram speklapjes (ca. 6), in blokjes
gesneden
2 tenen knoflook, geperst
zout naar smaak
3 eetlepels zonnebloemolie
1 grote ui, gesnipperd
4 tomaten, in stukjes gesneden
4 djeroekblaadjes
2 cm djahe,geschild en fijngesneden
1 eetlepel suiker
1 vleesbouillontablet, verkruimeld
1 theelepel sambal oelek
Bereidingswijze
Wrijf de spekblokjes in met knoflook en bestrooi ze met zoutVerhit de olie ineen grote
koekenpan en bak de speklapblokjes in ca.10 minuten bruin en knapperigVoeg de uisnippers toe en bak ze 5 minuten meeSchep tomaat, sereh, djeroekblaadjes, djahe, suiker, bouillontablet en sambal erbij en laat het vlees op een laag vuur in ca. 20 minuten
gaat stoven
had traden de The 4 Tielmanbrothers ook nog samen
met Tjoh op. Er waren niet veel auto’s in die tijd en er
werden dan ook bussen gehuurd waarmee we op de
zaterdagsavonden naar verder gelegen lokaties werden
gebracht. In die tijd ging iedereen die een beetje
muziek kon maken een bandje formeren en eind 1957
kreeg je eenxplosie van leuke bands waarvan er nog
slechts weinig over zijn. Nu zijn de zaterdagavonden al een tijdje verruild voor de zondagmiddagen
en de stoere DaNsFaNaTEN van toen, zie je nu
achter een rollator. Ook de vetkuiven zijn bijna totaal
verdwenen en met trots worden de laatste haren door
diegene die nog wat heeft zorgvuldig op hun plek
geplaatst.
De potjes Brilcream zijn niet meer nodig. De tanden
zijn verruild voor protheses en als de oudjes met
kracht proberen te zingen vliegen de protheses om je
oren.
Ik vind dat op zich best leuk zolang het maar niet bij
ons zelf gebeurd.
Recent kreeg ik een brief van sylvie Bitter uit
Landgraaf, zij organiseerd al meer dan 15 jaar samen
met haar man Cor de feestjes van SELAMAT
DATANG in Landgraaf. sylvie is nu 70 jaar en
haar gezondheid laat verdere voortzetting van haar
aktiviteiten niet toe. Na de dood van Henkie
Huhulima hebben Cor en sylvie de organisatie
overgenomen. Hun laatste dansavond gaat in april
georganiseerd worden.
sylvie vroeg mij om via deze weg alle orkesten die
voor hun in de afgelopen jaren hebben gespeeld,
hartelijk te bedanken, het was de mooiste tijd van
hun leven om iedere maand weer een feest te geven
en uiteraard dan aan het trouwe publiek waarvoor
ze het deden.
Vanaf deze plek wens ik sylvie en Cor toch nog veel
fijne jaren toe. Dit was het dan weer voor deze keer,
ik hoop dat we een mooi voorjaar zullen
krijgen en op naar die wel verdiende vakantie.
Veel lees plezier.
vriendelijke Groeten
Jan Hesseling
Daging Brambang
Reepjes gestoofd rundvlees met uien.
Ingrediënten:
½ kg. runderlappen
3 grote witte uien
1 theel. sambal trassi
6 eetl. ketjap manis
1 kippenbouillon blokje
3 eetl olie
eventueel een klein beetje water
Bereiding:
Snijd het vlees in mooie dunne reepjes. Snijd de uien in dunne ringetjes.
Verhit in een wadjan de olie en bak hierin het vlees rondom bruin.
Voeg twee kopjes water toe en het bouillonblokje en laat het vlees in de bouillon in
anderhalf uur gaar worden.
Verhit in een andere pan/wadjan 1 eetl olie en fruit hierin de uien lichtbruin
(niet laten aanbakken). Meng dan de sambal erdoor en voeg het geheel bij het vlees.
Meng dan de ketjap erdoor. Als het te dik wordt, een heel klein beetje water erbij doen.
Kijk voor extra waardebonnen
en aanbiedingen op :
www.indradjaja.nl