DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT JAARGANG 37 APRIL - MEI JUNI 2014 REVUE TRIMESTRIELLE ANNÉE 37 AVRIL - MAl JUIN 2014 o N M 0\ o 11'I p.. .•.. '1:S < Ag ra risch Recht CU N ... T. Agr. R. cu en en •..::s IQ o o o 00 •..o .•..e = Rl Droit Rural .lC cu .•.. ..•.•...•..en Rev. dr. rur. < Trimestrieel tijdschrift .. . I' : ' •• . Revue trimestrieUe~.tl1·llIflm:I·!Itl·!m· n •••• I' •• INHOUDSOPGAVE - TABLE DES MATIERES RECHTSLEER - DOCTRINE Erfdienstbaarheden van overgang of uitweg: een struikelpad? Door Celestine Dermaut en Patricia Scheirlynck RECHTSPRAAK 66 - JURISPRUDENCE Pacht - Verderzetting door een erfgenaam Vredegerecht van Oudenaarde - Kruishoutem, 6 juni 2012 Bail à ferme - Reprise par un héritier Justice de paix d' Audenarde - Kruishoutem, 6 juin 2012 88 Loi du 14 juillet 1961 - Dégäts causés aux cultures par le gros gibier - Faute du demandeur - Partage des responsabilités Justice de paix d'Houffalize, 10 octobre 2012 Wet van 14 j uIi 1961 - Schade door grofwild - Fout van de verzoeker - Verdeling van de verantwoordelijkheden Vredegerecht van Houffalize, 10 oktober 2012 94 L'absence de matériel agricole est un motif valable d'opposition, tels que repris dans l'article 37, § I, Sèmede la Loi sur le bail à ferme Tribunal de première instance, tribunal civil de Tournai, S mars 2013 Het gebrek aan landbouwmateriaal is een geldige verzetsreden conform art. 37, § 1, Sde Pachtwet Rechtbank van eerste aanleg, burgerlijke kamer van Doornik, S maart 2013 98 Bail à ferme - promesse de contrat Justice de paix d' Ath-Lessines, 20 novembre 2013 Landpacht - belofte van contract Vredegerecht van Ath-Lessines, 20 november 2013 103 Chasse - Abattage d'un cerf Tribunal de première instanee de Verviers (sèmeChambre), 2S novembre 2013 lacht - Neerhalen van een hert Rechtbank van eerste aanleg van Verviers (Sde Kamer), 2S november 2013 lOS Ruimtelijke ordening - Problematiek ontsluiting van een landbouwbedrijf en impact van de aanleg van een industrieterrein - Toepassing van het zorgvuldigheidsen rechtszekerheidsbeginsel als algemene beginselen van behoorlijk bestuur en van art. 2.2.2, § 1, 2° V.CR.O. Raad van State, 10de Kamer, 11 februari 2014 Aménagement du territoire - Problématique de désenclavement d'une exploitation agricole et impact de la création d'un terrain industriel- Application de I'obligation de prudenee et de sécurité juridique comme principes généraux de saine administration et de l'art. 2.2.2, § 1,2° V.CR.O. (Code ftamand de I'aménagement du territoire) Conseil d'État, lOèmeChambre, 11 février 2014 110 2014 - 65