Tarif Belgique / Prijslijst België 2014
2014
Fenêtres de toit, escaliers escamotables et accessoires
Dakvensters, zoldertrappen en toebehoren
Liste de prix valable à partir du 1er février 2014 / Prijslijst geldig met ingang van 1 februari 2014
Sommaire
Fenêtres de toit
Accessoires
Fenêtres de toit
sur mesure
Escaliers
escamotables
Dimensions disponibles
Le groupe Roto
Roto Designo
Efficacité énergétique : les réponses Roto
Le Principe Roto
Finitions extérieures et intérieures
Aperçu des vitrages Roto
Données techniques des vitrages Roto
4
5
6
8
10
12
14
16
Designo
Designo
Designo
Designo
Designo
Designo
19
23
30
32
36
38
R8
R7
R6
R4
R6
R4
Ouverture par projection 45°
Ouverture par projection 38°
Ouverture à rotation centrale
Ouverture à rotation centrale
RotoTronic motorisée
RotoTronic motorisée
Designo WFA R1 Verrière d‘angle
Designo WDA R3 Sortie de toit
Designo WRA R5 Fenêtre exutoire de désenfumage
Châssis Lumix WDL 210 pour combles inhabités
42
43
44
45
Raccords de toiture
47
Le Principe modulaire Roto
Où trouver le numéro de série ?
57
58
Protections solaires extérieures
Volet roulant
Store extérieur manuel Screen
Store extérieur électrique
61
62
64
65
Equipements de décoration intérieure
Habillage intérieur PVC
Moustiquaire
Store vénitien
Store plissé
Store toile Exclusif
Store occultant
Anciennes séries
67
69
71
76
78
80
82
84
Domotique et autres accessoires
86
Designo K WD MW Verrière plane sur mesure
Designo K WD MR Rénovation sur mesure
91
95
Escaliers repliables et coulissants
Schémas techniques
Escaliers accordéon
Accessoires
111
122
124
132
Les garanties Roto
Le service Roto
Les conditions générales de vente
134
134
135
Samenvatting
Dakvensters
Toebehoren
Dakvensters
op maat
Zoldertrappen
Beschikbare afmetingen
De Roto-groep
Het dakvenster volgens Roto
Energierendement
Het Roto-principe
Buiten- en binnenafwerkingen
Roto beglazingen
Technische gegevens van de beglazingen
136
137
138
140
142
144
146
148
Designo
Designo
Designo
Designo
Designo
Designo
151
155
162
164
168
170
R8
R7
R6
R4
R6
R4
Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45°
Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38°
Dakvenster met centraal scharnierpunt
Dakvenster met centraal scharnierpunt
RotoTronic Gemotoriseerd dakvenster
RotoTronic Gemotoriseerd dakvenster
Designo WFA R1 Gevelvenster met ventilatiestand
Designo WDA R3 Dakuitgang
Designo WRA R5 Dakvenster voor rookafvoer
Châssis Lumix WDL 210 voor onbewoonde zolders
174
175
176
177
Gootstukken
179
Het modulaire Roto-principe
Waar staat het Roto-serienummer?
189
190
Buitenzonnewering
Buitenrolluik
Zonnewerend buitenrolgordijn Screen
Buitenrolgordijn elektrisch
193
194
196
197
Binnendecoratie
Kunststof binnenafwerking
Insectenhor
Jaloezie
Vouwgordijn
Binnenrolgordijn Exclusief
Verduisteringsgordijn
Oude reeksen
199
201
203
208
210
212
214
216
Domotica en andere toebehoren
218
Designo K WD MW Gekoppelde dakvensters op maat
Designo K WD MR Renovatiedakvensters op maat
223
227
Zoldertrappen
Technische schema‘s
Schaartrappen
Toebehoren
241
254
256
264
De Roto-garanties
De Roto-service
Algemene verkoopsvoorwaarden
266
266
267
Prijslijst België 2014
3
Dimensions disponibles
Luminosité et éclairage naturel
Dimensions disponibles et surfaces éclairantes
Luminosité et éclairage naturel
Les dimensions proposées en Belgique en standard sont indiquées par un astérisque (*).
Taille
5
6
7
9
11
13
540
650
740
940
1140
1340
7
780
WDF R8
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R6
WDT R6
WDF R6
WDT R6
WDF R6
WDT R6
WDF R6
WDT R6
9
980
11
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF R8
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WDA R31
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WRA R5*
16
1600
18
1800
14
WDF R8
WDF R7
WDT R6
1400
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WDA R31
1180
WDF R7
R8
R7
R6
R6
WDF R8
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WRA R5
WDF R81
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
WSA
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
R8*
Tarif Belgique 2014
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WRA R5*
WDF R8
WDF R6
WDT R6
WDF R8*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R81
WDF R81
Remarque :
Nous recommandons principalement l‘utilisation des
fenêtres de toit à rotation centrale Designo R4 ou R6
pour les endroits inaccessibles et en combinaison
superposée respectivement avec Designo R7 ou R8
pour plus de luminosité et une meilleure ventilation.
4
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WSA R8*
WRA R5*
WDF
WDF
WDT
WSA
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R6
WDA R3
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
R8*
R6*
R6*
R8*
A noter :
Les modèles indiqués dans le tableau sont disponibles
en bois ou PVC mais pas dans tous les types de vitrages.
1
Disponible uniquement en PVC
WSA R8
WDT R6/R4
WRA R5
Verrières planes
doubles sur mesure
réalisables dans
les dimensions
comprises dans
le cadre hachuré
Le groupe Roto
La qualité allemande
La marque recommandée par les professionnels
La qualité allemande
Le groupe familial Roto Frank AG a
été fondé en 1935 près de Stuttgart
par Wilhelm Frank, l’inventeur de
l’escalier escamotable, du système
d’ouverture oscillo-battant et de la
fenêtre de toit à projection. Roto est
composé de deux divisions : l‘une
pour la technologie des portes et
fenêtres, leader mondial du marché
des ferrures, et l‘autre pour les
fenêtres de toit et les escaliers
escamotables. Le siège de cette
division est situé à Bad Mergentheim
en Allemagne. Au Benelux,
la succursale commerciale et
l’entrepôt logistique se trouvent à
Nivelles en Belgique.
Roto conçoit, développe et
commercialise des fenêtres de toit
et des escaliers escamotables à
forte valeur ajoutée, tant sur le plan
de l’efficacité énergétique, que des
techniques de pose toujours plus
simples et rapides pour l‘installateur.
En tant que marque des Pros, Roto
distribue ses produits exclusivement
dans le réseau de distribution
professionnel. Dans une démarche
de qualité « zéro défaut », Roto a
investi dans des outils de production
ultra-modernes respectant des
contrôles très stricts de qualité et
de protection de l‘environnement
selon les normes internationales
ISO 9001 et 14001.
Choisir d‘installer des produits Roto
aujourd‘hui c‘est faire confiance
à une marque reconnue et
recommandée par les professionnels
du bâtiment et orientée vers la
satisfaction permanente de ses
clients !
* Roto est le seul fabricant de fenêtres de toit partenaire de l‘Institut
Sentinel Haus qui oeuvre pour la promotion d‘un habitat sain et
l‘utilisation de produits à faible impact sanitaire dans le bâtiment.
**
** Retrouvez les produits certifiés FSC
dans ce catalogue, identifiés par
le label FSC
Conçu par des Pros
Vendu par des Pros
Posé par des Pros
Tarif Belgique 2014
5
1. Bloc isolant pour réduire les ponts
thermiques (WD) prémonté*
1
2. Collerette de liaison au pare-vapeur
de série prémontée en usine pour
supprimer les entrées d‘air parasites**
3. Equerres de fixation prémontées
en usine
6
Tarif Belgique 2014
4. Double joint d‘étanchéité
périphérique en EPDM intégré à
l‘ouvrant répondant aux exigences
du test de la « Porte soufflante »***
2
5. Fixation simplifiée du raccord
par clipsage pour Designo R8
ou à l‘aide de deux simples vis
pour Designo R7/R4
Roto Designo
Un système ingénieux pour une installation simple et rapide
Les fenêtres de toit Roto sont conçues pour apporter une réelle plus-value aux professionnels, qui les vendent
et qui les posent, et aux particuliers, qui les utilisent : des innovations techniques, prémontées en usine,
pour une mise en oeuvre simple et rapide et pour des économies d‘énergie sur le long terme.
1. Prémontage en usine du bloc isolant* pour réduire les ponts thermiques
2. Prémontage en usine de la collerette de liaison au pare-vapeur** pour supprimer les entrées d‘air parasites
3. Prémontage en usine des équerres de fixation
4. Double joint d‘étanchéité en EPDM***
5. Fixation simplifiée du raccord par clipsage pour Designo R8 ou à l‘aide de deux simples vis pour Designo R7/R4.
3 4
5
* En option sur Designo R7 et R4
** Perméabilité à l’air : classe A3 selon norme EN 12207
*** Test de la « Porte soufflante » selon la norme EN 13829
Tarif Belgique 2014
7
Efficacité énergétique
Les réponses Roto
Au vue des nouveaux enjeux bioclimatiques, il faut rapidement et considérablement réduire les émissions
de gaz à effet de serre. La baisse de la consommation énergétique des bâtiments est une des mesures pour
y parvenir et les fenêtres de toit jouent un rôle important dans l‘apport et dans la conservation de l’énergie.
En réponse à ces exigences, Roto propose avec sa gamme de fenêtres de toit Designo une solution exclusive
tout-en-un et prête-à-poser pour gagner du temps lors de la pose de la fenêtre grâce au prémontage en usine
des éléments (bloc isolant, collerette pare-vapeur, équerres de fixation, joint périphérique).
Isolation thermique renforcée
Vitrage
Vitrage
Ouvrant
Ouvrant
Dormant
Dormant
15,28 °C
10,49 °C
Température ext.
T(e) = - 18 °C
Température int.
T(i) = +20 °C
Température ext.
T(e) = - 18 °C
Température int.
T(i) = +20 °C
Bloc isolant
Courbe isotherme Designo R8
avec bloc isolant prémonté (WD)
Courbe isotherme Designo R8
sans bloc isolant prémonté (WD)
Réduction des ponts
thermiques : bloc isolant
périphérique prémonté en usine*
Isolation thermique renforcée :
double ou triple vitrage Roto
basse émissivité
UW de 0,80 W/m²K pour
Designo R8 (PVC) avec
triple vitrage Roto blueTec
Plus (9P) conformément
au standard du label
« Passivhaus »
* En option sur Designo R7 et R4
Etanchéité à l‘air
Suppression des entrées
d‘air parasites :
collerette de liaison au pare-vapeur
de série prémontée en usine
Etanchéité à l’air :
classe A3 (EN 12207)
2
1
Designo R8 PVC, triple vitrage basse émissivité, bloc isolant (1)
et collerette de liaison au pare-vapeur (2) prémontés en usine
8
Tarif Belgique 2014
Test « Blower Door »
(EN 13829) :
double joint d‘étanchéité
en EPDM
Luminosité et apports solaires supplémentaires
Surfaces vitrées plus
importantes* :
profilés extérieurs amincis
pour plus de lumière naturelle
et moins de dépenses d‘énergie
Encore plus de luminosité :
hauteurs de 1600 mm
(R4, R7, R6, R8)
et 1800 mm (R8) disponibles
Profilés extérieurs amincis*
pour encore plus de luminosité
Combinaisons juxtaposées
pour une surface éclairante supplémentaire
* Pour les modèles Designo R7 et R4
Exigences de confort d‘été
Gestion intelligente et
individuelle des entrées
de chaleur et de lumière :
confort d‘été garanti en combinant
un vitrage clair basse émissivité
avec une protection solaire
amovible (ici volet roulant)
Vitrage basse émissivité et protection extérieure amovible
pour un confort d‘été garanti
Tarif Belgique 2014
9
Le Principe Roto :
Plus de liberté. Plus de confort.
Roto Designo R7
Ouverture par projection
vers l‘extérieur
Designo : la fenêtre des Pros
Des solutions haut de gamme exclusives pour tous vos projets
Designo R7
à ouverture par projection 38°
Le pivotement de la fenêtre se
fait en partie haute et se situe
dans le tiers supérieur de la
fenêtre. La fenêtre Designo R7
sans dégagement intérieur
permet un accès libre sans gêne
pour l’utilisateur et une vue
panoramique grâce à un angle
d‘ouverture de 38°.
Designo R8
à ouverture par projection 45°
Inventée par Roto, la fenêtre de
toit à ouverture par projection
panoramique 45° est devenue une
référence en termes de liberté et
de confort d’utilisation. Equipée
d’un double ou triple vitrage
basse émissivité et d’un système
d’isolation périphérique de série,
la fenêtre Designo R8 devient
la solution idéale aux maisons
passives et basse énergie.
Designo R4/R6
Fenêtre de toit à rotation centrale
La rotation de la fenêtre se fait
sur l‘axe central. Les fenêtres
Designo R4 ou Designo R6,
installées en superposition
respectivement avec Designo R7
ou Designo R8, apportent encore
plus de luminosité et offrent une
meilleure ventilation de l‘habitat.
Designo RotoTronic
Fenêtre de toit motorisée
La fenêtre de toit avec sa
domotique intégrée répond à
toutes les exigences d’un habitat
moderne. Fidèles au principe
« Plug & Play », tous les
composants pour une ouverture
ou une fermeture automatique
de la fenêtre sont prémontés en
usine. Avec Designo RotoTronic
la vie devient un jeu d‘enfant !
Tarif Belgique 2014
11
Finitions
Finitions extérieures et intérieures
Roto Designo
Les finitions extérieures et intérieures
Les finitions extérieures
Aluminium laqué R703 (standard)
CU Cuivre (en option)
TV Zinc-titane (en option)
RAL p. ex. RAL rouge (en option)
12
Tarif Belgique 2014
Finitions
Finitions extérieures et intérieures
Les menuiseries intérieures
PVC
Bois (certifié FSC®)
Aperçu des avantages
Aperçu des avantages
De série en coloris blanc similaire RAL 9016 ou en
option divers plaxages aspect bois (voir ci-dessous)
Matériau : profilés PVC renforcés d‘une âme métallique
Isolation thermique et sonore exceptionnelle
Adapté à tout type de pièces de vie
Solide, pérenne et simple d’entretien
100 % recyclable
Coloris pin naturel vernis
Matériau : pin massif contre-collé
Adapté à tout type de pièces de vie
Tradition, qualité et élégance
Matériau naturel à entretenir régulièrement
avec du vernis
Plaxages PVC aspect bois
KK = Pin
KM = Chêne foncé*
KS = Acajou*
* Uniquement disponible pour les modèles Designo R8 et R6
KN = Noyer*
KG = Chêne doré
Tarif Belgique 2014
13
Informations
Vitrages Roto
Les vitrages Roto
Données techniques et propriétés
Roto blueLine (vitrage 5) pour WDF R8/R6 K/H, WDF R7/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H et WDA R3 K/H
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
Sécurité et isolation thermique
Epaisseur du vitrage : 24 mm (4/16/4)
Extérieur : 4 mm verre trempé
Remplissage : 16 mm argon
Intérieur : 4 mm verre float traité basse émissivité
Coefficient de transmission thermique
du vitrage Ug :
Designo R6/R8 : 1,0 W/m²K
Designo R4/R7 : 1,1 W/m²K (en bois)
Transmission lumineuse Tl : 71 %
Transmission UV TUV : 26 %
Roto Ornement (vitrage 4) pour WDF R8/R7/R6/R4 K/H, WDA R3 K/H
double vitrage ITR* verre décoratif 504 (trempé 4 / argon 16 / float 4)
Sécurité et isolation thermique
Epaisseur du vitrage : 24 mm (4/16/4)
Extérieur : 4 mm verre trempé décoratif 504
(autre modèle sur demande)
Remplissage : 16 mm argon
Intérieur : 4 mm verre float traité basse émissivité
Coefficient de transmission thermique
du vitrage U g :
Designo R6/R8 : 1,0 W/m²K
Designo R4/R7 : 1,1 W/m²K (en bois)
Transmission lumineuse Tl : 72 %
Transmission UV TUV : 26 %
Roto blueLine Plus (vitrage 8) pour WDF R8/R6 K/H, WDF R7/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H, WRA R5 K/H et 8F pour WFA R1 K/H
8A : double vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 14-16 / feuilleté 6)
8F : double vitrage ITR* à isolation acoustique (trempé 4 / argon 14 / feuilleté 6)
Sécurité et isolation acoustique
Epaisseur du vitrage : 24 mm (4/14/6) pour Designo R4/R7
Epaisseur du vitrage : 26 mm (4/16/6) pour Designo R6/R8
Extérieur : 4 mm verre trempé à revêtement
nettoyant Aquaclear (8A) ou sans Aquaclear (8F)
Remplissage :
Designo R6/R8 : 16 mm argon
Designo R4/R7 : 14 mm argon
Intérieur : 6 mm verre feuilleté traité basse émissivité
et isolation acoustique
14
Tarif Belgique 2014
* ITR : Isolation Thermique Renforcée
Coefficient de transmission thermique
du vitrage Ug :
Designo R6/R8 : 1,0 W/m²K
Designo R4/R7 : 1,1 W/m²K
Transmission lumineuse T l :
Vitrage 8A : 68 %
Vitrage 8F : 72 %
Transmission UV TUV : 1 %
Informations
Vitrages Roto
Roto blueLine NE (vitrage 9E) pour WDF R8/R6 K MR
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant et haute isolation thermique (trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / trempé 4)
Sécurité et isolation thermique accrue
Epaisseur du vitrage : 32 mm (4/10/4/10/4)
Extérieur : 4 mm verre trempé traité très faible émissivité
à revêtement nettoyant Aquaclear
Intermédiaire : 4 mm verre trempé traité très faible émissivité
Remplissage : 2 x 10 mm krypton
Intérieur : 4 mm verre trempé traité très faible émissivité
Coefficient de transmission thermique
du vitrage Ug : 0,5 W/m²K
Transmission lumineuse Tl : 69 %
Transmission UV TUV : 16 %
Triple vitrage 9E uniquement disponible
pour Designo R8/R6 sur mesure
Roto blueTec (vitrage 9G) pour WDF R8/R6 K/H
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant et haute isolation thermique (trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
Sécurité et isolation thermique accrue
Epaisseur du vitrage : 32 mm (4/10/4/10/4)
Extérieur : 4 mm verre trempé à revêtement nettoyant Aquaclear
Intermédiaire : 4 mm verre trempé traité très faible émissivité
Remplissage : 2 x 10 mm argon
Intérieur : 4 mm verre feuilleté traité très faible émissivité
Coefficient de transmission thermique
du vitrage U g : 0,8 W/m²K
Transmission lumineuse Tl : 69 %
Transmission UV TUV : 1 %
Roto blueTec Plus (vitrage 9P)
pour WDF R8/R6 K/H
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant et haute isolation thermique (trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
Sécurité et isolation thermique accrue
Epaisseur du vitrage : 32 mm (4/10/4/10/4)
Extérieur : 4 mm verre trempé à revêtement nettoyant Aquaclear
Intermédiaire : 4 mm verre trempé traité très faible émissivité
Remplissage : 2 x 10 mm krypton
Intérieur : 4 mm verre feuilleté traité très faible émissivité
Coefficient de transmission thermique
du vitrage U g : 0,5 W/m²K
Transmission lumineuse Tl : 56 %
Transmission UV TUV : 1 %
Roto acousticLine NE (vitrage 6E)
pour WDF R8/R6 K/H
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique renforcée (feuilleté 8 / krypton 7 / trempé 4 / krypton 7 / feuilleté 6)
Sécurité, isolation thermique et acoustique accrue
Epaisseur du vitrage : 32 mm (8/7/4/7/6)
Extérieur : 8 mm verre feuilleté traité très faible émissivité
à revêtement nettoyant Aquaclear et isolation acoustique renforcée
Remplissage : 7 mm krypton
Intermédiaire : 4 mm verre trempé traité très faible émissivité
Remplissage : 7 mm krypton
Intérieur : 6 mm verre feuilleté traité très faible émissivité
et isolation acoustique renforcée
Sous réserve de modifications.
* ITR : Isolation Thermique Renforcée
Coefficient de transmission thermique
du vitrage U g : 0,7 W/m²K
Transmission lumineuse T l : 59 %
Transmission UV TUV : 1 %
Tarif Belgique 2014
15
Informations
Vitrages Roto
Données techniques des vitrages de la gamme Roto
Type de
fenêtre
Dénomination
de la fenêtre
Coefficient
d’isolation
thermique
de la fenêtre
Unité
Norme
Coefficient
d’isolation
thermique
de la fenêtre avec
bloc isolant WD
Coefficient
d’isolation
thermique
du vitrage
Facteur solaire S W
U w en W/m²K
U w en W/m²K
Ug en W/m²K
EN 12567-2
EN 12567-2
EN 673
EN 13363-2
–
1,2
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,48
–
1,2
1,0
0,48
–
1,0
0,8
0,51
–
1,0
0,8
0,51
–
0,82
0,5
0,38
–
0,80
0,5
0,38
–
1,0
0,7
0,40
–
1,0
0,7
0,40
Fenêtre de toit à ouverture par projection 45°
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
R85 H
R85 K
R88A H
R88A K
R89G H
R89G K
R89P H
R89P K
R86E H
R86E K
Fenêtre de toit à ouverture par projection 38°*
WDF
WDF
WDF
WDF
R75 H
R75 K
R78A H
R78A K
1,5
1,3
1,1
0,50
1,4
1,3
1,0
0,50
1,5
1,3
1,1
0,48
1,5
1,3
1,1
0,48
Fenêtres de toit à rotation centrale ou RotoTronic motorisées
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
R45 H
R45 K
R65 H
R65 K
R69P H
R69P K
R69G H
R69G K
1,5
1,3
1,1
0,50
1,4
1,3
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,50
–
0,82
0,5
0,38
–
0,80
0,5
0,38
–
1,0
0,8
0,51
–
1,0
0,8
0,51
1,4
1,3
1,0
0,50
–
–
3,0
–
–
1,3
1,1
0,48
–
1,3
1,1
0,48
Sortie de toit
WDA R35 K
WDL 210
Fenêtre exutoire de désenfumage
WRA R58A H
WRA R58A K
Données techniques des vitrages pour les autres produits : nous consulter
16
Tarif Belgique 2014
* Ouverture par projection dans le tiers supérieur de la fenêtre de toit
Informations
Vitrages Roto
Transmission
lumineuse en %
UV%
Affaiblissement
acoustique
Classement réaction
au feu
Confort d’hiver
Confort d’été
Acoustique
+
R W (C, Ctr)
selon
EN 13501-1
EN 410
EN 410
EN 20140-3
71
26
34 (-2 ; -5)
C, s2-d0
++
+
71
26
34 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+
+
68
1
39 (-2 ; -5)
C, s2-d0
++
+++
++
68
1
38 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+++
++
69
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
++
69
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
56
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
56
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
++
59
1
42 (-2 ; -6)
C, s2-d0
++
+
+++
59
1
42 (-2 ; -6)
B, s3-d0
++
+
+++
71
26
32 (-1 ; -4)
C, s2-d0
++
+++
+
71
26
32 (-1 ; -3)
B, s3-d0
++
+++
+
68
1
37 (-1 ; -5)
C, s2-d0
++
+++
++
68
1
38 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+++
++
71
26
32 (-1 ; -4)
C, s2-d0
+
++
+
71
26
32 (-1 ; -3)
B, s3-d0
+
++
+
71
26
34 (-2 ; -5)
C, s2-d0
++
+++
++
71
26
34 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+++
++
56
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
56
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
++
69
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
69
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
++
71
26
32 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+
+
–
–
–
68
1
37 (-1 ; -5)
B 300-E
++
+
++
68
1
38 (-2 ; -5)
B 300-E
++
+
++
+++ Renforcé
++ Très adapté
+ Adapté
Tarif Belgique 2014
17
Fenêtre de toit
Designo R8 à ouverture par projection 45°
Aperçu des avantages

Rapidité et simplicité de pose :
prémontage en usine des éléments

Vue panoramique et
accès libre :
ouverture par projection
vers l‘extérieur à la convenance
de l’utilisateur de 0 à 45°

Plus d’économies d’énergie :
collerette de liaison pare-vapeur
et bloc isolant de série prémontés
en usine* pour une étanchéité et
une isolation thermique renforcées
Designo R8
Fenêtre de toit haut de gamme en bois ou PVC s‘ouvrant entièrement vers l‘extérieur
jusqu‘à 45° avec une seule poignée basse et équipée de série du système d‘isolation
périphérique (bloc isolant et collerette pare-vapeur) pour encore plus d‘économies d‘énergie.
Fonctionnalité
En position
ouverte
dégagement
maximum
 Sécurité :
4 points de verrouillage et blocage
automatique en position de
nettoyage pour un entretien
sécurisé
Ventilation
simple et sûre
 Confort de l’habitat :
deux positions d’aération vantail
bloqué et grille de ventilation
prémontée en usine sur demande
pour le modèle R8 en bois

Manipulation aisée :
poignée unique* multifonction
en partie basse
Entretien
confortable et
sécurisé grâce
à un loqueteau
de blocage
Vitrages disponibles
 Design :
menuiserie intérieure en bois ou
PVC* (blanc ou 5 plaxages aspect
bois disponibles), pérenne, simple
d’entretien et 100 % recyclable
Doubles vitrages
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)
A combiner avec
Protections solaires extérieures
Equipements de décoration intérieure
Triples vitrages
61
* Exclusivité Roto unique en Belgique
67
Roto blueTec Plus (9P)
Roto blueTec (9G)
Roto acousticLine NE (6E)
Tarif Belgique 2014
19
Fenêtres de toit
Designo R8 en PVC avec bloc isolant de série
Designo R8 à projection 45° avec bloc isolant de série
PVC
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– triple vitrage 9P : 0,38
– double vitrage 8A : 0,48
Coefficient UW avec WD :
– triple vitrage 9P : UW 0,80 W/m²K
– double vitrage 8A : UW 1,2 W/m²K
Coefficient Ug :
– triple vitrage 9P : Ug 0,5 W/m²K
– double vitrage 8A : Ug 1,0 W/m²K
Bon à savoir
Pentes de toiture admissibles : 20 à 65°
Largeur 78 disponible (uniquement
en PVC) : nous consulter
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Label « Passivhaus » :
UW de 0,80 W/m²K
pour Designo R8 (PVC)
avec le triple vitrage
Roto blueTec Plus (9P)
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
11/16
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
114/160
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
1,29
0,87
1,34
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,82
1,31
1,88
748,-
854,-
706,-
827,-
863,-
764,-
877,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDF R85 K WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
461,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
WDF R88A K WD AL
Roto blueTec (vitrage 9G) :
WDF R89G K WD AL
490,-
541,-
586,-
633,-
655,-
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
542,-
606,-
649,-
713,-
760,-
830,-
912,-
800,-
908,-
945,-
827,-
939,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
711,-
Roto blueTec Plus (vitrage 9P) :
WDF R89P K WD AL
503,-
749,-
774,-
863,-
897,-
1023,-
1023,-
1087,-
1200,-
1116,-
1211,-
1282,-
–
1287,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
815,-
905,-
987,-
1074,-
1074,-
1151,-
1269,-
1169,-
1269,-
–
1354,-
–
–
–
94,94,-
90,90,-
94,94,-
1354,-
Roto acousticLine NE (vitrage 6E): triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear et isolation acoustique renforcée
(feuilleté 8 / krypton 7 / trempé 4 / krypton 7 / feuilleté 6)
WDF R86E K WD AL
735,-
798,-
889,-
966,-
1049,-
1054,-
1128,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
–
1165,-
1250,-
90,90,-
91,91,-
Raccords pour Designo R8 avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
WDF = Fenêtre de toit
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
20
Tarif Belgique 2014
58,58,-
65,65,K
H
AL
73,73,-
74,74,-
= Menuiserie PVC
= Menuiserie bois
= Finition aluminium R703
87,87,-
Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Plus de détails sur les plus-values des
5 plaxages PVC aspect bois page 99
Fenêtres de toit
Designo R8 en bois avec bloc isolant de série
Designo R8 à projection 45° avec bloc isolant de série
Bois
Designo R8
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– triple vitrage 9P : 0,38
– double vitrage 8A : 0,48
Coefficient UW avec WD :
– triple vitrage 9P : UW 0,82 W/m²K
– double vitrage 8A : UW 1,2 W/m²K
Coefficient Ug :
– triple vitrage 9P : Ug 0,5 W/m²K
– double vitrage 8A : Ug 1,0 W/m²K
Bon à savoir
Pentes de toiture admissibles : 20 à 65°
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
11/16
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
114/160
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
1,29
0,87
1,34
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,82
1,31
1,88
673,-
774,-
634,-
747,-
779,-
691,-
793,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDF R85 H WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
414,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
WDF R88A H WD AL
Roto blueTec (vitrage 9G) :
WDF R89G H WD AL
438,-
486,-
519,-
563,-
592,-
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
483,-
546,-
582,-
642,-
690,-
755,-
832,-
727,-
828,-
861,-
751,-
855,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
658,-
Roto blueTec Plus (vitrage 9P) :
WDF R89P H WD AL
450,-
697,-
716,-
803,-
830,-
953,-
953,-
1011,-
1120,-
1044,-
1132,-
1198,-
–
1203,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
757,-
846,-
920,-
1004,-
1004,-
1075,-
1189,-
1095,-
1189,-
–
1270,-
–
–
–
94,94,-
90,90,-
94,94,-
1270,-
Roto acousticLine NE (vitrage 6E): triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear et isolation acoustique renforcée
(feuilleté 8 / krypton 7 / trempé 4 / krypton 7 / feuilleté 6)
WDF R86E H WD AL
682,-
739,-
829,-
905,-
979,-
984,-
1052,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
–
1093,-
1171,-
90,90,-
91,91,-
Raccords pour Designo R8 avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
87,87,-
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
21
Tarif Belgique 2014
Fenêtre de toit
Designo R7 à ouverture par projection 38°*
Aperçu des avantages

Rapidité et simplicité de pose :
prémontage en usine des éléments

Vue dégagée et accès
sans encombre :
ouverture par projection 38°*
Designo R7
Fenêtre de toit en bois ou PVC s‘ouvrant vers l‘extérieur jusqu‘à 38° dans le tiers supérieur
avec une seule poignée basse et équipée de série de la collerette pare-vapeur et du bloc isolant
en option pour plus d‘économies d‘énergie.
Fonctionnalité

Confort de l’habitat :
une position d’aération vantail
bloqué et aérateur manuel sur
le dormant à partir de la largeur 7
En position
ouverte
Accès sans
encombre
Ventilation
simple et sûre

Plus d’économies d’énergie :
collerette de liaison pare-vapeur
de série** et bloc isolant optionnel
prémontés en usine pour une
étanchéité et une isolation
thermique renforcées
Entretien
confortable et
sécurisé grâce
à un loqueteau
de blocage

Manipulation aisée :
poignée unique** en partie basse
Vitrages disponibles

Design : menuiserie intérieure
en bois ou PVC** (blanc ou
2 plaxages – chêne doré et pin –
disponibles), pérenne, simple
d’entretien et 100 % recyclable

Sécurité :
blocage automatique en position
de nettoyage pour un entretien
sécurisé
Doubles vitrages
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)
A combiner avec
Protections solaires extérieures
61
Equipements de décoration intérieure
67
* Ouverture située dans le tiers supérieur de la fenêtre
** Exclusivité Roto unique en Belgique
Tarif Belgique 2014
23
Fenêtres de toit
Designo R7 en PVC
Designo R7 à projection 38°
PVC
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– vitrage 5 : 0,50
– vitrage 8A : 0,48
Coefficient UW :
– vitrage 5 : UW 1,4 W/m²K
– vitrage 8A : UW 1,5 W/m²K
Coefficient Ug :
– vitrage 5 : Ug 1,0 W/m²K
– vitrage 8A : Ug 1,1 W/m²K
Pentes de toiture admissibles : 20 à 65°
Largeur 78 disponible :
nous consulter
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
458,-
489,-
477,-
523,-
490,-
577,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
WDF R75 K AL
299,-
323,-
362,-
394,-
424,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R78A K AL
346,-
371,-
407,-
454,-
499,-
540,-
568,-
555,-
596,-
577,-
674,-
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Raccords pour Designo R7
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDF = Fenêtre de toit
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
K
= Menuiserie PVC
AL = Finition aluminium R703
24
Tarif Belgique 2014
Meneau sur vitrage
pour fenêtre patrimoine :
66,-
- Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Plus de détails sur les plus-values des plaxages
PVC chêne doré et pin page 99
Des profilés de finition PVC sont disponibles en cas
d’habillage endommagé lors d’un remplacement
de fenêtre (cf. Rénovation sur mesure page 106)
Fenêtres de toit
Designo R7 en PVC avec bloc isolant
Designo R7 à projection 38° avec bloc isolant
PVC
Aperçu des avantages
Coefficient UW avec WD :
– double vitrage avec WD :
UW 1,3 W/m²K
Designo R7
Isolation périphérique accrue :
– Bloc isolant périphérique prémonté
en usine pour réduire les ponts
thermiques
– Collerette de liaison au pare-vapeur
de série pour supprimer les entrées
d‘air parasites
– Double joint d‘étanchéité en EPDM
2
1
Bon à savoir
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Designo R7 en PVC avec bloc isolant (1) prémonté en usine
et collerette de liaison au pare-vapeur (2) de série
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
505,-
537,-
524,-
570,-
538,-
625,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDF R75 K WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
346,-
370,-
409,-
441,-
472,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R78A K WD AL
393,-
418,-
454,-
501,-
546,-
587,-
615,-
603,-
643,-
625,-
721,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Raccords pour Designo R7 avec bloc isolant (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
25
Fenêtres de toit
Designo R7 en bois
Designo R7 à projection 38°
Bois
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– vitrage 5 : 0,50
– vitrage 8A : 0,48
Coefficient UW :
– vitrage 5 : UW 1,5 W/m²K
– vitrage 8A : UW 1,5 W/m²K
Coefficient Ug :
– vitrage 5 : Ug 1,1 W/m²K
– vitrage 8A : Ug 1,1 W/m²K
Pentes de toiture admissibles : 20 à 65°
Largeur 78 disponible :
nous consulter
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
393,-
445,-
405,-
443,-
414,-
493,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
WDF R75 H AL
247,-
264,-
304,-
327,-
359,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R78A H AL
293,-
312,-
347,-
387,-
429,-
470,-
493,-
483,-
517,-
502,-
590,-
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Raccords pour Designo R7
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDF = Fenêtre de toit
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
H
= Menuiserie bois
AL = Finition aluminium R703
26
Tarif Belgique 2014
Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Meneau sur vitrage
pour fenêtre patrimoine :
66,-
Fenêtres de toit
Designo R7 en bois avec bloc isolant
Designo R7 à projection 38° avec bloc isolant
Bois
Aperçu des avantages
Coefficient UW avec WD :
– double vitrage avec WD :
UW 1,3 W/m²K
Designo R7
Isolation périphérique accrue :
– Bloc isolant périphérique prémonté
en usine pour réduire les ponts
thermiques
– Collerette de liaison au pare-vapeur
de série pour supprimer les entrées
d‘air parasites
– Double joint d‘étanchéité en EPDM
2
1
Bon à savoir
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Designo R7 en bois avec bloc isolant (1) prémonté en usine
et collerette de liaison au pare-vapeur (2) de série
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
440,-
493,-
452,-
490,-
461,-
540,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
WDF R75 H WD AL
294,-
311,-
351,-
374,-
407,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R78A H WD AL
341,-
359,-
394,-
434,-
476,-
517,-
540,-
530,-
564,-
549,-
637,-
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Raccords pour Designo R7
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
27
Fenêtres de toit à rotation centrale
Designo R6 et R4
Fenêtres de toit en bois ou PVC pivotant sur un axe central avec une seule poignée basse
et équipées de série de la collerette pare-vapeur et du bloc isolant en option pour Designo R4
et de série pour Designo R6 pour plus d‘économies d‘énergie.
Designo R4
Aperçu des avantages

Design intérieur et extérieur
identique à Designo R8

Design intérieur et extérieur
identique à Designo R7

Ouverture : rotation centrale

Ouverture : rotation centrale

Rapidité et simplicité de pose :
prémontage en usine du bloc
isolant et de la collerette de liaison
au pare-vapeur

Rapidité et simplicité de pose :
prémontage en usine des éléments
et du système d’isolation
périphérique en option

Encore plus d’économies
d’énergie : système d’isolation
périphérique prémonté en usine
de série* pour une étanchéité et
une isolation thermique renforcées

Manipulation aisée :
poignée unique* en partie basse

Manipulation aisée :
poignée unique en partie basse

Isolation renforcée :
triple vitrage disponible
Vitrages disponibles
Designo R6 et R4
Rotation centrale
Designo R6
Aperçu des avantages
Doubles vitrages
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)

Design : menuiserie intérieure
en bois ou PVC (blanc ou plaxages*
chêne doré et pin), pérenne, simple
d’entretien et 100% recyclable

Sécurité : blocage automatique
en position de nettoyage
pour un entretien sécurisé

Design : menuiserie intérieure
en bois ou PVC* (blanc ou
5 plaxages aspect bois disponibles),
pérenne, simple d’entretien et
100% recyclable
Triples vitrages
(uniquement Designo R6)
Roto blueTec Plus (9P)
Roto blueTec (9G)
Roto acousticLine NE (6E)

Sécurité : 4 points de verrouillage
et blocage automatique en position
de nettoyage pour un entretien
sécurisé
A combiner avec
Protections solaires extérieures
61
* Exclusivité Roto unique en Belgique
Equipements de décoration intérieure
67
Tarif Belgique 2014
29
Fenêtres de toit
Designo R6 en PVC avec bloc isolant de série
Designo R6 à rotation centrale avec bloc isolant de série
PVC
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– triple vitrage 9P : 0,38
– double vitrage 8A : 0,48
Coefficient UW avec WD :
– triple vitrage 9P : UW 0,80 W/m²K
– double vitrage 8A : UW 1,2 W/m²K
Coefficient Ug :
– triple vitrage 9P : Ug 0,5 W/m²K
– double vitrage 8A : Ug 1,0 W/m²K
Bon à savoir
Pentes de toiture admissibles : 15 à 90°
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
608,-
656,-
602,-
659,-
607,-
720,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDF R65 K WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
376,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
406,-
460,-
497,-
555,-
561,-
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique
(trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R68A K WD AL
429,-
463,-
546,-
555,-
669,-
669,-
734,-
793,-
734,-
793,-
734,-
877,-
792,-
978,-
–
941,-
1019,-
978,-
1048,-
1048,-
–
1008,-
1091,-
1048,-
1122,-
–
1002,-
1084,-
–
–
90,90,-
91,91,-
90,90,-
94,94,-
Roto blueTec (vitrage 9G) : triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant
(trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
WDF R69G K WD AL
503,-
528,-
614,-
696,-
792,-
Roto blueTec Plus (vitrage 9P) : triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant
(trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
WDF R69P K WD AL
539,-
566,-
657,-
745,-
849,-
849,-
Roto acousticLine NE (vitrage 6E) :
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique renforcée (feuilleté 8 / krypton 7 / trempé 4 / krypton 7 / feuilleté 6)
WDF R66E K WD AL
544,-
560,-
652,-
736,-
834,-
839,-
1029,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
Raccords pour Designo R6 avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
WDF = Fenêtre de toit
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
30
Tarif Belgique 2014
58,58,-
65,65,K
H
AL
73,73,-
74,74,-
= Menuiserie PVC
= Menuiserie bois
= Finition aluminium R703
87,87,-
Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Plus de détails sur les plus-values
des plaxages PVC page 99
Fenêtres de toit
Designo R6 en bois avec bloc isolant de série
Designo R6 à rotation centrale avec bloc isolant de série
Bois
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– triple vitrage 9P : 0,38
– double vitrage 8A : 0,48
Designo R6
Rotation centrale
Coefficient UW avec WD :
– triple vitrage 9P : UW 0,82 W/m²K
– double vitrage 8A : UW 1,2 W/m²K
Coefficient Ug :
– triple vitrage 9P : Ug 0,5 W/m²K
– double vitrage 8A : Ug 1,0 W/m²K
Bon à savoir
Pentes de toiture admissibles : 15 à 90°
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
529,-
580,-
531,-
636,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDF R65 H WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
324,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
347,-
400,-
430,-
485,-
490,-
532,-
576,-
double vitrage non teinté ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique
(trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R68A H WD AL
376,-
405,-
486,-
488,-
598,-
598,-
658,-
714,-
661,-
714,-
658,-
793,-
722,-
902,-
–
869,-
939,-
902,-
964,-
973,-
–
936,-
1011,-
973,-
1039,-
–
930,-
1001,-
–
–
90,90,-
91,91,-
90,90,-
94,94,-
Roto blueTec (vitrage 9G) : triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant
(trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
WDF R69G H WD AL
451,-
470,-
554,-
629,-
722,-
Roto blueTec Plus (vitrage 9P) : triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant
(trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
WDF R69P H WD AL
486,-
507,-
597,-
678,-
779,-
779,-
Roto acousticLine NE (vitrage 6E) :
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique renforcée (feuilleté 8 / krypton 7 / trempé 4 / krypton 7 / feuilleté 6)
WDF R66E H WD AL
492,-
501,-
592,-
669,-
764,-
769,-
954,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
Raccords pour Designo R6 avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
87,87,-
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
31
Fenêtres de toit
Designo R4 en bois ou PVC
Designo R4 à rotation centrale
Bois ou PVC
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– double vitrage 5 : 0,50
Coefficient UW :
– PVC : UW 1,4 W/m²K
– Bois : UW 1,5 W/m²K
Coefficient Ug :
– PVC : Ug 1,0 W/m²K
– Bois : Ug 1,1 W/m²K
Pentes de toiture admissibles : 15 à 90°
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Surface éclairante en m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
331,406,-
331,409,-
380,445,-
349,–
Roto blueLine (vitrage 5) :
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
WDF R45 H AL
WDF R45 K AL
208,260,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
221,279,-
249,310,-
268,333,-
296,362,-
299,363,-
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear et isolation acoustique
(trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R48A H AL
WDF R48A K AL
245,298,-
261,320,-
297,356,-
324,391,-
371,430,-
371,441,-
407,482,-
398,480,-
434,514,-
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
–
–
Raccords pour Designo R4
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDF = Fenêtre de toit
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
K
H
AL
= Menuiserie PVC
= Menuiserie bois
= Finition aluminium R703
Meneau sur vitrage
pour fenêtre patrimoine :
32
Tarif Belgique 2014
66,-
90,90,90,90,-
Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Plus de détails sur les plus-values
des plaxages PVC chêne doré et pin page 99
Fenêtres de toit
Designo R4 en bois ou PVC avec bloc isolant
Designo R4 à rotation centrale avec bloc isolant
Bois ou PVC
Aperçu des avantages
Application :
– pièces de vie sèches et humides
Facteur solaire SW :
– double vitrage 5 : 0,50
Coefficient UW :
– double vitrage : UW 1,3 W/m²K
Designo R4
Rotation centrale
Coefficient Ug :
– PVC : Ug 1,0 W/m²K
– Bois : Ug 1,1 W/m²K
2
1
Bon à savoir
Prévoir des dimensions
de chevêtre plus grandes
de 7 cm pour passer
le bloc isolant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Designo R4 en PVC avec bloc isolant (1) prémonté en usine
et collerette de liaison au pare-vapeur (2) de série
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Surface éclairante en m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
378,453,-
378,456,-
428,493,-
396,–
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDF R45 H WD AL
WDF R45 K WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
255,307,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
268,326,-
297,357,-
315,380,-
343,409,-
346,410,-
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear et isolation acoustique
(trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R48A H WD AL
WDF R48A K WD AL
292,345,-
308,367,-
344,403,-
371,438,-
418,477,-
418,488,-
454,529,-
443,527,-
481,561,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
–
–
Raccords pour Designo R4 avec bloc isolant (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
90,90,90,90,-
Largeur 78 disponible :
nous consulter
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
33
32
Tarif Belgique 2014
Fenêtres de toit motorisées
Designo R6 et R4 RotoTronic
Fenêtres de toit en bois ou PVC motorisées pour les emplacements difficiles d‘accès et équipées
de série de la collerette pare-vapeur et du bloc isolant en option pour Designo R4 et de série
pour Designo R6 pour plus d‘économies d‘énergie.
Caractéristiques produit

Luminosité supplémentaire et
meilleure ventilation de l‘habitat :
installation superposée de
Designo R4 ou R6 RotoTronic
respectivement avec Designo R7
ou R8

Sécurité :
détecteur de pluie de série
prémonté

Domotique bien pensée :
commande électrique prévue
pour coupler volets et stores,
câbles électriques de 5 m fournis
avec prise 230 V (E et EF)
et de 2 m pour relier le boîtier
électrique de la fenêtre
à l’interrupteur mural (E)

Encore plus d’économies
d’énergie :
système d’isolation périphérique
prémonté en usine (en série
pour Designo R6 WDT ou en
option pour Designo R4 WDT)
Designo RotoTronic

Rapidité de pose :
prémontage en usine des éléments
et pré-câblage pour la pose d‘un
store électrique
Vitrages disponibles
Doubles vitrages
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)
Triples vitrages
(uniquement Designo R6)
Roto blueTec Plus (9P)
Roto blueTec (9G)

Motorisation dissimulée :
tous les composants sont
prémontés en usine
A combiner avec
Protections solaires extérieures
61
Domotique
86
Tarif Belgique 2014
35
Fenêtres de toit
Designo R6 RotoTronic motorisée en PVC avec bloc isolant de série
Designo R6 RotoTronic motorisée avec bloc isolant de série
PVC
Aperçu des avantages
Encore plus de luminosité et une
meilleure ventilation de l‘habitat
en complément superposé
de la fenêtre de toit Designo R8
Idéale pour tous les endroits
inaccessibles dans toutes les
pièces de vie sèches et humides
Etanchéité et isolation thermique
accrues grâce au prémontage en
usine de série du bloc isolant et de la
collerette de liaison au pare-vapeur
Triple vitrage disponible
Motorisation dissimulée : tous les
composants sont prémontés en usine
Détecteur de pluie de série
Pentes de toiture admissibles : 15 à 85°
Récepteur radio 3 canaux intégré (EF).
Interrupteur (E) ou télécommande
(EF) à commander séparément
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Choisissez votre système de commande
dans le chapitre Accessoires (pages 86 – 87)
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
927,954,-
984,1010,-
935,961,-
984,970,-
944,970,-
1042,1068,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDT R65 K WD AL E
WDT R65 K WD AL EF
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
734,760,-
763,789,-
801,827,-
847,873,-
885,911,-
885,911,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) : double vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDT R68A K WD AL E
WDT R68A K WD AL EF
792,818,-
825,851,-
866,892,-
915,941,-
956,982,-
956,982,-
1002,1028,-
1064,1090,-
1010,1036,-
1064,1090,-
1021,1047,-
Roto blueTec (vitrage 9G) :
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
WDT R69G K WD AL E
WDT R69G K WD AL EF
995,1021,-
Roto blueTec Plus (vitrage 9P) :
WDT R69P K WD AL E
WDT R69P K WD AL EF
1098,1125,-
1030,1056,-
1126,1152,-
1151,1177,-
1193,1219,-
1191,1217,-
1306,1332,-
1366,1392,-
1306,1332,-
1354,1380,-
1297,1324,-
1126,1152,-
1364,1391,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
1137,1163,-
1240,1243,-
1272,1293,-
1308,1334,-
1308,1334,-
1426,1453,-
1489,1515,-
1426,1453,-
1489,1515,-
1440,1466,-
1500,1526,-
84,84,-
87,87,-
90,90,-
91,91,-
90,90,-
94,94,-
Raccords pour Designo R6 RotoTronic avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
WDT = Fenêtre de toit motorisée
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
K
H
AL
E
EF
36
Tarif Belgique 2014
=
=
=
=
=
65,65,-
73,73,-
74,74,-
Menuiserie PVC
Menuiserie bois
Finition aluminium R703
Electrique à commande filaire
Electrique à commande radio
79,79,-
78,78,-
Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Plus de détails sur les plus-values des plaxages PVC page 99
Triple vitrage avec acoustique renforcée Roto acousticLine NE :
nous consulter (données techniques en page 16)
Fenêtres de toit
Designo R6 RotoTronic motorisée en bois avec bloc isolant de série
Designo R6 RotoTronic motorisée avec bloc isolant de série
Bois
Aperçu des avantages
Encore plus de luminosité et une
meilleure ventilation de l‘habitat
en complément superposé
de la fenêtre de toit Designo R8
Idéale pour tous les endroits
inaccessibles dans toutes les
pièces de vie sèches et humides
Designo R6
RotoTronic
Etanchéité et isolation thermique
accrues grâce au prémontage en
usine de série du bloc isolant et de la
collerette de liaison au pare-vapeur
Triple vitrage disponible
1
Motorisation dissimulée : tous les
composants sont prémontés en usine
2
Détecteur de pluie de série
Récepteur radio 3 canaux intégré (EF).
Interrupteur (E) ou télécommande
(EF) à commander séparément
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Designo R6 RotoTronic en bois avec bloc isolant (1) prémonté en usine
et collerette de liaison au pare-vapeur (2) de série
Choisissez votre système de commande
dans le chapitre Accessoires (pages 86 – 87)
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
852,878,-
904,931,-
863,889,-
904,931,-
869,895,-
958,984,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDT R65 H WD AL E
WDT R65 H WD AL EF
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
681,707,-
704,730,-
741,767,-
780,806,-
814,840,-
814,840,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) : double vitrage ITR* à revêtement nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDT R68A H WD AL E
WDT R68A H WD AL EF
Roto blueTec (vitrage 9G) :
WDT R69G H WD AL E
WDT R69G H WD AL EF
740,766,-
806,832,-
848,874,-
886,912,-
886,912,-
926,953,-
984,1010,-
938,964,-
984,1010,-
945,971,-
1042,1068,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / argon 10 / trempé 4 / argon 10 / feuilleté 4)
942,968,-
Roto blueTec Plus (vitrage 9P) :
WDT R69P H WD AL E
WDT R69P H WD AL EF
766,792,-
1046,1072,-
971,998,-
1066,1092,-
1084,1110,-
1122,1149,-
1120,1147,-
1230,1257,-
1286,1312,-
1233,1260,-
1274,1301,-
1222,1248,-
1281,1307,-
triple vitrage ITR* à revêtement nettoyant (trempé 4 / krypton 10 / trempé 4 / krypton 10 / feuilleté 4)
1078,1105,-
1180,1206,-
1205,1231,-
1238,1264,-
1238,1264,-
1351,1377,-
1410,1436,-
1354,1380,-
1410,1436,-
1364,1391,-
1416,1442,-
84,84,-
87,87,-
90,90,-
91,91,-
90,90,-
94,94,-
Raccords pour Designo R6 RotoTronic avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
79,79,-
78,78,-
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
37
Fenêtres de toit
Designo R4 RotoTronic motorisée en bois ou PVC
Designo R4 RotoTronic motorisée
Bois ou PVC
Aperçu des avantages
Encore plus de luminosité et une
meilleure ventilation de l‘habitat
en complément superposé
de la fenêtre de toit Designo R7
Idéale pour tous les endroits
inaccessibles dans toutes les
pièces de vie sèches et humides
Etanchéité et isolation thermique
accrues grâce au prémontage
en usine du bloc isolant en option
et de la collerette de liaison
au pare-vapeur de série
Motorisation dissimulée : tous les
composants sont prémontés
en usine
Pentes de toiture admissibles : 15 à 85°
Détecteur de pluie de série
Récepteur radio 3 canaux intégré (EF).
Interrupteur (E) ou télécommande
(EF) à commander séparément
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
0,90
1,10
0,87
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
746,822,772,848,-
749,822,776,848,-
773,853,800,879,-
746,–
772,–
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDT
WDT
WDT
WDT
R45
R45
R45
R45
H AL E
K AL E
H AL EF
K AL EF
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
609,661,635,689,-
635,694,661,720,-
659,719,685,749,-
681,748,707,774,-
718,788,744,817,-
718,788,744,817,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
?
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDT
WDT
WDT
WDT
R48A
R48A
R48A
R48A
H AL E
K AL E
H AL EF
K AL EF
640,693,667,687,-
669,727,695,722,-
699,759,725,753,-
720,787,746,792,-
756,826,782,831,-
756,826,782,831,-
799,874,825,880,-
802,874,828,880,-
887,922,913,906,-
799,–
825,–
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
Raccords pour Designo R4 RotoTronic
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDT = Fenêtre de toit motorisée
EDR = Raccord de toiture standard
WD = Bloc isolant
38
Tarif Belgique 2014
58,58,58,58,-
K
H
AL
E
EF
=
=
=
=
=
65,65,65,65,-
Menuiserie PVC
Menuiserie bois
Finition aluminium R703
Electrique à commande filaire
Electrique à commande radio
Choisissez votre système de commande
dans le chapitre Accessoires (pages 86 – 87)
Détails complémentaires dans le chapitre
Raccords de toiture page 47
Plus de détails sur les plus-values des plaxages
PVC chêne doré et pin page 99
?
Fenêtres de toit
Designo R4 RotoTronic motorisée en bois ou PVC avec bloc isolant
Designo R4 RotoTronic motorisée avec bloc isolant
Bois ou PVC
Aperçu des avantages
Encore plus de luminosité et une
meilleure ventilation de l‘habitat
en complément superposé
de la fenêtre de toit Designo R7
Idéale pour tous les endroits
inaccessibles dans toutes les
pièces de vie sèches et humides
Motorisation dissimulée : tous les
composants sont prémontés
en usine
Designo R4
RotoTronic
Etanchéité et isolation thermique
accrues grâce au prémontage
en usine du bloc isolant en option
et de la collerette de liaison
au pare-vapeur de série
2
1
Designo R4 RotoTronic en PVC avec bloc isolant (1) prémonté en usine
et collerette de liaison au pare-vapeur (2) de série
Détecteur de pluie de série
Récepteur radio 3 canaux intégré (EF).
Interrupteur (E) ou télécommande
(EF) à commander séparément
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
0,90
1,10
0,87
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
793,869,820,895,-
796,869,823,895,-
821,900,847,926,-
793,–
823,–
846,921,872,947,-
849,921,875,947,-
934,1013,960,1039,-
846,–
872,–
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDT
WDT
WDT
WDT
R45
R45
R45
R45
H WD AL E
K WD AL E
H WD AL EF
K WD AL EF
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
656,708,682,735,-
682,741,708,767,-
706,766,733,792,-
728,795,755,822,-
765,835,791,861,-
765,835,791,861,-
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) :
double vitrage ITR* à revêtement nettoyant Aquaclear
et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDT
WDT
WDT
WDT
R48A
R48A
R48A
R48A
H WD AL E
K WD AL E
H WD AL EF
K WD AL EF
687,740,714,766,-
716,774,742,801,-
745,806,772,832,-
767,834,793,860,-
803,873,829,899,-
803,873,829,899,-
Raccords pour Designo R4 RotoTronic avec bloc isolant (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
58,58,58,58,-
Largeur 78 bois / PVC avec ou sans bloc
isolant disponible : nous consulter
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
Choisissez votre système de commande
dans le chapitre Accessoires (pages 86 – 87)
* ITR = Isolation Thermique Renforcée Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
39
Verrière d’angle (WFA R1)
Plus de liberté. Plus de confort.
Le principe Roto s’applique
également aux fenêtres spéciales.
Unique verrière d’angle du marché
disponible en PVC ou en bois,
Designo WFA R1 apporte un
ensoleillement maximum dans les
combles et met en avant l’aspect
esthétique et architectural de
l’intérieur. Comprenant des finitions
soignées jusque dans le moindre
détail, elle permet de jouer avec
une multitude de combinaisons.
Sortie de toit (WDA R3)
La sortie de toit Designo R3 WDA
en PVC, à ouverture à l’anglaise
vers l’extérieur 90°, à droite ou à
gauche, est équipée d’une poignée
unique (sans système de verrouillage
extérieur) assurant un verrouillage
en un seul point, position d’aération
et vantail bloqué. Un verrin à gaz
assure le maintien en position
ouverte.
Fenêtre exutoire
de désenfumage (WRA R5)
Certifiée conforme à la norme
européenne EN 12101-2, la fenêtre
exutoire de désenfumage Designo
R5 WRA est une innovation
technique en matière de sécurité.
Exclusivement à ouverture électrique
grâce à un moteur à chaîne en
partie haute, la fenêtre s’ouvre
automatiquement vers l’extérieur en
cas d’incendie pour permettre une
meilleure évacuation des fumées
et de la chaleur.
Tarif Belgique 2014
41
Fenêtres spéciales
Designo WFA R1, WDA R3, WRA R5 et Châssis Lumix WDL 210
Fenêtres spéciales
Fenêtres de toit
Designo R1 Verrière d‘angle
Designo WFA R1 Verrière d‘angle
Bois ou PVC
Aperçu des avantages
Menuiserie intérieure PVC :
finition extérieure en PVC coloris
blanc ou en aluminium laqué R703
Menuiserie intérieure bois : finition
extérieure en aluminium laqué R703
Compatible avec toutes les fenêtres
de toit Designo avec ou sans bloc
isolant WD
Equipée des ferrures du leader
mondial Roto
Raccords d‘étanchéité adaptés
Gouttière pluviale prémontée
en usine de série
Système d‘ouverture à soufflet
équipé d‘un limitateur de 11 cm
Domaine de mise en oeuvre : pose en façade
7/6
7/9
11/6
11/9
13/6
13/9
Dimension hors tout L x H en cm K
72/61
72/96
112/61
112/96
132/61
132/96
Dimension hors tout L x H en cm H
72,6/58
72,6/93
112,6/58
112,6/93
132,6/58
132,6/93
Dimension de la fenêtre
PVC
Roto blueLine Plus (vitrage 8F) :
WFA R18F K
WFA R18F K AL
double vitrage ITR* à isolation acoustique (trempé 4 / argon 14 / feuilleté 6)
440,590,-
624,774,-
534,684,-
707,857,-
592,742,-
817,967,-
Bois
Roto blueLine Plus (vitrage 8F) :
WFA R18F H AL
double vitrage ITR* à isolation acoustique (trempé 4 / argon 14 / feuilleté 6)
383,-
566,-
477,-
650,-
540,-
755,-
Raccords pour Designo R1 avec ou sans bloc isolant (WD)
Dimension de la fenêtre
7/9
7/11
7/14
EFA WD Rx 1x1 ZSD/BTN AL
EFA Rx 1x1 ZSD/BTN AL
154,154,-
161,161,-
167,167,-
11/11
11/14
174,174,-
181,181,-
13/9
181,181,-
13/14
187,187,-
Le raccord proposé est un raccord unique pour verrière avec fenêtre de façade à soufflet WFA
Détails complémentaires dans le chapitre Raccords de toiture page 47
Seul le store plissé ZFA est disponible à la vente pour la fenêtre de façade
WFA = Verrière d’angle
EFA = Raccord de toiture pour verrière d’angle
ZSD = Tuiles avec couloirs latéraux continus
WD = Bloc isolant
K
= Menuiserie PVC
H = Menuiserie bois
42
Supplément pour ferrure
oscillo-battante : 32,-
Tarif Belgique 2014
AL = Finition aluminium R703
* ITR = Isolation Thermique Renforcée
Fenêtres de toit
Designo R3 Sortie de toit
Designo WDA R3 Sortie de toit
PVC
Aperçu des avantages
Ouverture à l‘anglaise à droite
ou à gauche (préciser lors de la
commande l‘ouverture vue de
l‘intérieur)
Verrin assurant le maintien
en position ouverte
Facteur solaire SW : 0,50
Coefficient de transmission
thermique du vitrage : Ug 1,0 W/m²K
Fenêtres spéciales
Coefficient de transmission
thermique de la fenêtre :
– UW 1,4 W/m²K sans bloc isolant
– UW 1,3 W/m²K avec bloc isolant
Vue de l‘intérieur, l‘ouverture latérale se fait vers la droite
Merci d‘indiquer lors de la commande l‘ouverture latérale souhaitée vue de l‘intérieur
Pentes de toiture admissibles : 20 à 85°
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Surface éclairante en m²
5/9
6/11
54/98
65/118
0,31
0,49
PVC
Lay05F
Roto blueLine (vitrage 5) :
WDA R35 K WD AL
double vitrage ITR* (trempé 4 / argon 16 / float 4)
302,-
335,-
Raccords pour Designo R3 avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE/BTN AL
65,-
73,-
Avec une ouverture de 90°, la surface libre de passage est de 460 x 900 mm
Détails complémentaires dans le chapitre Raccords de toiture page 47
WDA = Sortie de toit
EDR = Raccord de toiture
WD = Bloc isolant
K = Menuiserie PVC
AL = Finition aluminium R703
* ITR = Isolation Thermique Renforcée
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%), au G.D. de Luxembourg (15%) et aux Pays-Bas (21%)
Tarif Belgique 2014
43
Fenêtres de toit
Designo R5 Fenêtre exutoire de désenfumage
Designo WRA R5 Fenêtre exutoire de désenfumage
Bois ou PVC (moteur à chaîne inclus)
Aperçu des avantages
Conforme à la norme EN 12101-2
Ouverture automatique
exclusivement électrique, grâce
à un moteur à chaîne en partie
haute, pour une extraction optimale
des fumées et de la chaleur
Le système d‘ouverture électrique
Roto permet aussi de ventiler
sans altérer la fonction de
sécurité de la fenêtre
Verre intérieur feuilleté de sécurité
Isolation thermique renforcée :
prémontage en usine de série
d‘une collerette de liaison au
pare-vapeur et d‘un bloc isolant
pour réduire les ponts thermiques
Pentes de toiture admissibles :
De 20° à 45° en fonction de la surface utile d‘évacuation (SUE)
De 20° à 65° en fonction de la surface géométrique d‘ouverture (SGO)
Centrale de désenfumage RWA
Détecteur autonome déclencheur
RWA relié à Designo WRA
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Surface éclairante en m²
6/14
9/14
11/11
11/14
65/140
94/140
114/118
114/140
0,61
0,97
1,00
1,22
PVC
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) : double vitrage ITR* à revêtement
nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WRA R58A K WD AL
1279,-
1331,-
1404,-
1436,-
Bois
Roto blueLine Plus (vitrage 8A) : double vitrage ITR* à revêtement
nettoyant et isolation acoustique (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WRA R58A H WD AL
1132,-
1174,-
1216,-
1258,-
Raccords pour Designo R5 avec bloc isolant (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE/BTN AL
74,-
84,-
90,-
91,-
1 coffret de désenfumage à commande électrique
(centrale RWA 4503-T incl. boîtier) comprenant
un bloc autonome d‘alimentation électrique et des
fonctions d‘aération
Déclencheurs manuels bris de glace B.B.G. en saillie
1 détecteur optique de fumée
1 bouton-poussoir d‘aération encastré
Alimentation électrique :
3 A (3 x WRA 6/14 ; 1 x WRA 9/..., 11/...)
Autres coloris de centrale RWA
et autres centrales pour commander
plusieurs fenêtres WRA sur demande
Centrale de désenfumage RWA
ZEL RWA SPA RO avec bouton-poussoir RWA Rouge
872,-
Détails complémentaires dans le chapitre Raccords de toiture page 47
WRA = Fenêtre exutoire de désenfumage
EDR = Raccord de toiture
WD = Bloc isolant
K = Menuiserie PVC
H = Menuiserie bois
AL = Finition aluminium R703
* ITR = Isolation Thermique Renforcée
44
Tarif Belgique 2014
Autres finitions extérieures en aluminium
laquées RAL et autres matériaux
(zinc titane, cuivre) : nous consulter
Fenêtres de toit
Châssis Lumix pour combles inhabités
Châssis Lumix WDL 210 pour combles inhabités
Bois
Aperçu des avantages
Châssis destiné à faire entrer de la
lumière dans les combles perdus
Adapté à tous les types de
couverture (modèle spécifique
pour couverture en ardoises
à préciser lors de la commande)
Fenêtres spéciales
Poignée non amovible, 3 positions
d‘aération et une position de
verrouillage
Etanchéité assurée par deux joints
EPDM sur et sous le vitrage ainsi
que par le joint périphérique du
caisson
Caisson en pin lamellé, collé,
abouté (à peindre ou à vernir)
et revêtu d‘un traitement de
préservation aqueux et fongicide,
ouvrant et raccord en aluminium
laqué brun RAL 8019
Domaine de mise en oeuvre : châssis destiné à faire entrer de la lumière
dans les combles perdus
Pentes de toiture admissibles : 15 à 70°
Raccord pour ardoises
ou tuiles inclus
Retournement complet sur la
couverture pour accéder au toit
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
4/5
45/55
4/7
45/73
Bois
Vitrage 0 :
verre extérieur float, lame d’air, verre intérieur float (float 3 / air 9 / float 3)
WDL 210 H AL raccord tuiles inclus
WDL 210 H AL raccord ardoises inclus
104,104,-
111,111,-
WDL = Châssis de toit pour combles inhabités
H
= Menuiserie bois
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
45
Tarif Belgique 2014
Raccords de toiture
Raccords standards et modulaires
Raccords modulaires
Grâce aux systèmes de raccords
modulaires Roto, toutes les
configurations sont réalisables.
N’hésitez pas à nous consulter,
c’est avec grand plaisir que nous
étudierons ensemble votre projet
pour créer des verrières
juxtaposées ou superposées des
plus classiques aux plus originales.
Aperçu des avantages
Raccords adaptables à une
multitude de types de couverture
Large choix de finitions extérieures
standard ou en option
Eléments de raccords permettant
une multitude de combinaisons
Possibilité de réalisations spéciales :
nous consulter
Protection longue durée contre
les conditions climatiques
Tarif Belgique 2014
47
Raccords de toiture
Système et précision
Notre grand choix de raccords
de toiture est le résultat d’un
système aussi élaboré que flexible.
C’est ainsi qu’il existe des raccords
pour fenêtres individuelles,
pour combinaisons de plusieurs
fenêtres de toit, pour rehausses
de toit plat ou verrières d’angle.
Nous accordons la plus grande
importance à l’isolation thermique
et à l’étanchéité de nos systèmes,
aussi, nous proposons un kit de
raccordement à l’écran de soustoiture.
Raccords de toiture
Finitions extérieures et couvertures
Raccords de toiture
Finitions extérieures et couvertures
Les finitions extérieures
Standard
En option
En option
En option
Aluminium laqué R703
Cuivre
Zinc-titane
p. ex. RAL rouge
Les types de couverture
Les raccords
ZIE
Tuiles mécaniques
Relief < 50 mm
EDR : raccord standard
pour tous types de couverture
(ardoises incl.)
Pente minimum 15° (27 %)
HZI
Tuiles grandes ondes
Relief < 120 mm
EFA : raccord pour verrière d’angle
Pente minimum 15° (27 %)
Ardoises / Bardeaux
Remarque
Il existe un raccord de toiture
avec couloirs latéraux continus
SDS et un raccord pour plaques
ondulées ou nervurées WEL
BTN
Tuiles plates /
ardoises arrondies
BTN
Tuiles mécaniques
à pureaux plats
EZI
Remarque
ZSD : Tuiles avec couloirs
latéraux continus pour
verrière d’angle
48
Tarif Belgique 2014
Bon à savoir
Les raccords se
logent sous la jupe
d‘étanchéité en EDPM
des fenêtres de toit
pour une étanchéité
parfaite et pérenne
Raccords de toiture
Le principe modulaire Roto
Raccords de toiture
Le système modulaire de raccordement Roto
A
EDR Rx 1x1 raccord individuel incluant :
a)
b)
c)
d)
Raccord de toiture superposé (1x2)
Raccord de toiture multiple (3x2)
Pour faciliter la reconnaissance des pièces à la réception des
marchandises, les étiquettes des cartons sont identifiées avec les
mêmes lettres que celles utilisées ci-dessus dans les cercles de couleur.
EDR Rx 0 + U raccord - bavette haute et bavette basse
Déflecteur d‘eau pour sous-toiture (sauf pour les toitures
métalliques)
EDR Rx SEB U couloirs latéraux droits et gauches
bas à placer sous la jupe d‘étanchéité en EPDM
Clips de fixation à clouer sur le liteau
EDR Rx 1x2 raccord superposé incluant :
A
EDR Rx 1 x 1
raccord individuel détaillé ci-dessus
F
EDR Rx MEB
raccord central
K
EDR Rx SEB O
couloirs latéraux droits et gauches hauts
à placer sous la jupe d‘étanchéité en EPDM
EDR Rx 3x2 raccord multiple incluant :
B
EDR Rx O + U L raccord gauche - bavette haute et bavette basse
(incl. déflecteur d‘eau pour sous-toiture sauf
pour les toitures métalliques)
C
EDR Rx O + U M raccord central - bavette haute et bavette basse
(incl. déflecteur d‘eau pour sous-toiture sauf
pour les toitures métalliques)
D
EDR Rx O + U
raccord droit - bavette haute et bavette basse
(incl. déflecteur d‘eau pour sous-toiture sauf
pour les toitures métalliques)
E
EDR Rx UBL U
couloirs centraux bas en U (incl. pièce de jonction)
G
EDR Rx MEB L
raccord central gauche
H
EDR Rx MEB M raccord central milieu
I
EDR Rx MEB R
raccord central droit
J
EDR Rx UBL O
couloirs centraux haut en U (incl. pièce de jonction)
K
EDR Rx SEB O
couloirs latéraux hauts à placer sous la jupe
d‘étanchéité en EPDM
L
EDR Rx SEB U
couloirs latéraux bas à placer sous la jupe
d‘étanchéité en EPDM
Tarif Belgique 2014
49
Raccords de toiture
Raccord de toiture individuel (1x1)
Raccords de toiture
Raccordements modulaires
Raccords modulaires
Juxtaposition et/ou superposition de fenêtres de toit
Aperçu des avantages
Solution de confort sur mesure
pour l’aménagement et la
rénovation des toitures
Exploitation optimale de l’espace
et de la lumière
Finition intérieure parfaite
Installation juxtaposée ou
superposée pour encore plus
de lumière et l‘impression d’une
seule et vaste surface de vitrage
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/140
94/140
94/160
114/118
114/140
150,150,150,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
150,150,150,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
150,150,150,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
150,150,150,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
299,299,299,-
338,338,338,-
381,381,381,-
388,388,388,-
409,409,409,-
403,403,403,-
436,436,436,-
453,453,453,-
469,469,469,-
475,475,475,-
338,338,338,-
381,381,381,-
388,388,388,-
409,409,409,-
403,403,403,-
436,436,436,-
453,453,453,-
469,469,469,-
475,475,475,-
2 fenêtres juxtaposées
Raccords sans bloc isolant
EDR Rx 2x1 ZIE AL
EDR Rx 2x1 HZI AL
EDR Rx 2x1 BTN AL
Raccords avec bloc isolant
EDR Rx WD 2x1 ZIE AL
EDR Rx WD 2x1 HZI AL
EDR Rx WD 2x1 BTN AL
WD
2 fenêtres superposées
Raccords sans bloc isolant
EDR Rx 1x2 ZIE AL
EDR Rx 1x2 HZI AL
EDR Rx 1x2 BTN AL
Raccords avec bloc isolant
EDR Rx WD 1x2 ZIE AL
EDR Rx WD 1x2 HZI AL
EDR Rx WD 1x2 BTN AL
WD
4 fenêtres juxtaposées/superposées
Raccords sans bloc isolant
EDR Rx 2x2 ZIE AL
EDR Rx 2x2 HZI AL
EDR Rx 2x2 BTN AL
Raccords avec bloc isolant
EDR Rx WD 2x2 ZIE AL
EDR Rx WD 2x2 HZI AL
EDR Rx WD 2x2 BTN AL
50
Tarif Belgique 2014
WD
299,299,299,-
13/9
13/14
134/98
134/140
235,235,235,-
245,245,245,-
235,235,235,-
245,245,245,-
Raccords de toiture
Raccords de toiture
Raccordements modulaires
Ecarts minimum entre fenêtres de toit
juxtaposées ou superposées
Juxtaposition : 140 mm d’écart mini. entre les
fenêtres de toit avec ou sans bloc isolant WD
Superposition : 140 mm d’écart mini. entre les
fenêtres de toit avec ou sans bloc isolant WD
Designo R8 pose combinée
en superposition avec un volet roulant :
235,235,235,-
245,245,245,-
235,235,235,-
245,245,245,-
200 mm d’écart mini. entre les fenêtres
de toit (sans limitation d’ouverture)
180 mm d’écart mini. entre les fenêtres
de toit (limitation d’ouverture à 30°)
140 mm d’écart mini. entre les fenêtres
de toit (limitation d’ouverture à 30° et pas
d’ouverture simultanée des vantaux)
Designo R7 en superposition avec un volet :
140 mm d’écart mini. entre les fenêtres de toit
469,469,469,-
490,490,490,-
469,469,469,-
490,490,490,-
Remarque :
En cas d’installation multiple, veuillez
toujours préciser l’écart entre les dormants
lors de votre commande
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
51
Raccords de toiture
Designo rehausse pour toit plat
Designo rehausse pour toit plat
EBR FLD
Aperçu des avantages
Rehausse pour toit plat
entièrement isolée
Costière composée d‘un isolant
EPS 100 de 6 cm et d‘un cadre
en bois OSB
Adaptée à toutes les fenêtres de
toit Designo avec bloc isolant WD
Multiples accessoires disponibles
pour se protéger du soleil
contrairement aux puits de
lumière classiques
Ventilation possible en installant
une fenêtre de toit motorisée
RotoTronic ou en utilisant un
bâton de manoeuvre télescopique
(à commander séparément cf.
page 89)
Pentes de toitures admissibles : 0 à 30°
Pose parfaite sur toit plat
Profiter de la qualité des fenêtres
de toit Roto même sur un toit plat ?
C‘est aujourd‘hui possible grâce
à la rehausse pour toit plat Designo
EBR. Face aux traditionnels puits
de lumière s‘ouvrent de nouvelles
perspectives : une vue dégagée
et une ventilation optimale grâce,
par exemple, à l‘utilisation d‘une
RotoTronic avec domotique
intégrée. Tous les accessoires de
la gamme Roto sont compatibles
avec la rehausse Roto pour toit
plat. La pose est simple et rapide.
Version 2x1 et 3x1 en option.
Prix sur demande
Dimension de la fenêtre
Largeur en cm
Hauteur en cm (mini./max.)
Surface de baie hors tout L x H en m2
Raccords de toiture :
EBR Rx WD 1x1 FLD AL
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
48
48
68
68
68
88
88
88
108
108
128
75/95
95/120
95/120
115/135
135/155
115/135
135/155
155/180
115/135
135/155
135/155
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
1,14
286,-
321,-
321,-
355,-
377,-
356,-
377,-
414,-
pour fenêtre avec bloc isolant
228,-
252,-
FLD
= Rehausse pour toit plat
EBR Rx = Raccord pour rehausse pour toit plat
WD
= Bloc isolant
52
Tarif Belgique 2014
13/14
263,-
1x1 = Montage individuel
AL = Aluminium R703
Raccords de toiture
Designo rehausse de toit
Designo rehausse de toit
ERA Rx 1x1, 2x1 ou 3x1
Aperçu des avantages
Rehausse stable et isolée
Tous les éléments nécessaires
à la pose sont inclus dans le
matériel livré
Gain d’espace habitable sous
les toitures à faible pente
Raccords de toiture
Adaptable à tous types
de fenêtres de toit Designo
avec bloc isolant WD
Domaine d‘application
Cette variante permet la pose de fenêtres de toit dans des toits à faible pente.
La rehausse relève le haut de la fenêtre de toit d’environ 10° par rapport à la surface du toit
et facilite l’accès à la fenêtre
Dimension de la fenêtre
Largeur en cm
Raccords de toiture :
ERA Rx WD 1x1 ZIE AL
ERA Rx WD 2x1 ZIE AL
ERA Rx WD 3x1 ZIE AL
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/140
413,951,1425,-
459,1056,1584,-
442,1018,1526,-
482,1109,1663,-
555,1278,1707,-
472,1085,1627,-
515,1184,1775,-
536,1232,1848,-
pour fenêtre avec bloc isolant
322,741,1111,-
344,791,1186,-
ERA Rx = Raccord pour rehausse pour toit plat
WD
= Bloc isolant
355,817,1226,-
1x1 = Montage individuel
AL = Aluminium R703
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
2x1 = Montage juxtaposé
3x1 = Montage juxtaposé multiple
Tarif Belgique 2014
53
Tarif Belgique 2014
Raccords de toiture
Raccord à l‘écran de sous-toiture
Accessoires pour raccordement à l‘écran de sous-toiture
Tablier de raccordement extérieur
Aperçu des avantages
Pose simple et rapide
Six tabliers disponibles pour
toutes les dimensions de fenêtres
de toit Roto (largeur fixe, longueur
adaptable)
Largeur de la fenêtre de toit
à indiquer lors de la commande
30,-
Kit comprenant
1 tablier
1 rouleau de bande adhésive
Domaine d'application : le tablier de raccordement extérieur à l‘écran de sous-toiture
permet d‘assurer un raccord simple et étanche à la pluie et au vent entre la fenêtre de toit
et l‘écran de sous-toiture
Raccords de toiture
EZB ASA
Kit de raccordement extérieur
Aperçu des avantages
Disponible pour tous les types
de fenêtres de toit Roto et toutes
les dimensions
Pose simple et rapide
Raccordement étanche
EZB AAS
36,-
Kit comprenant
4 profilés latéraux
4 renforts d‘angles
autocollants intérieurs
1 rouleau de bande adhésive
Domaine d'application : le kit de raccordement extérieur Roto permet de réaliser
un raccord précis et étanche à la pluie et au vent entre la fenêtre de toit et l‘écran de
sous-toiture. Les eaux de ruissellement sont déviées par le renvoi d‘eau (fourni avec le
raccord) situé au-dessus de la fenêtre de toit
Bon à savoir
Roto propose également un kit d‘isolation
renforcée – EZB MDA – comprenant un cadre
de montage (isolant EPS) : nous consulter
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
55
Tarif Belgique 2014
Accessoires
Le principe modulaire Roto
Luminosité et confort garantis
dans toutes les pièces
Luminosité contrôlée, régulation de
la température ambiante, optique
optimisée.... Les protections solaires
extérieures ou les équipements
de décoration intérieure Roto
permettent d’accorder
minutieusement l’espace de vie et
de bien-être. Chez Roto vous avez
le choix parmi une multitude de
solutions et de modèles : volets
roulants, store extérieur pare-soleil,
habillage intérieur PVC, stores
intérieurs toiles, occultants,
vénitiens ou plissés, à commande
manuelle ou électrique.
Accessoires à vivre
ou à faire vivre
Installés dès la première commande
en même temps que la fenêtre de
toit ou ajoutés au fur et à mesure
des besoins de l‘utilisateur, les
accessoires extérieurs et intérieurs
Roto sont conçus dans un véritable
souci de polyvalence pour offrir
toujours plus de confort.
Accessoires
Choisir l‘accessoire adéquat
pour valoriser l‘espace
Lorsque l’on fait le choix d’une
fenêtre de toit, on pense d’abord
aux aspects pratiques – espaces
généreux et lumineux, fonctionnalité
et caractéristiques techniques.
Cependant la fenêtre de toit est de
toutes les menuiseries d’une maison,
celle qui est la plus exposée à toutes
formes d’agressions (chaleur, pluie,
grêle, effraction...). Paradoxalement,
c’est celle qui est la moins protégée.
C’est pourquoi seul un bon choix
d’accessoires extérieurs et intérieurs
permet d’obtenir la fenêtre la mieux
adaptée aux besoins de l‘utilisateur
final.
Aperçu des avantages
Pas de limite à l‘imagination :
accessoires parfaitement
complémentaires et pratiques
qui s‘ajustent aux besoins
de l‘utilisateur selon ses envies
et à son rythme
Conception et fixation des
accessoires de manière à
conserver toutes leurs
fonctionnalités dans toutes les
positions de la fenêtre (ouverture,
ventilation et nettoyage)
Protections solaires extérieures
amovibles pour une meilleure
régulation de la luminosité naturelle
et des apports de chaleur
Touche personnelle grâce à une
grande palette de motifs et coloris
Protection efficace contre
la chaleur, le froid et l‘effraction
(volet roulant)
Pose simple et rapide de l’intérieur
Mise en valeur des combles
aménagés
Tarif Belgique 2014
57
Accessoires
Conseils pratiques
Où trouver le numéro de série Roto ?
Fenêtres de toit
R8 K/H, 84 K/H
R7 K/H, R4 K/H
73 K/H, 43 K/H
R85 AT 9/11 A 0397 J
R6 K/H
61 H, 62 H
R65 AT 9/11 A 0397 J
W
DF R
85 K
BW 9 /11 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
WDF
847
KBW9/11
www.roto-frank.com
W
D F R78
K BW11/14
11/14 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
123 4 5 6
WDF
735GKBW
www.roto-frank.com
320 AT 9/11 A 0397 J
WDA
315
KAW
5/9
RE AAL
015703
123456
W
DA R
3K K
AW 5
/ 9 RE
L 01570
3 12
3456
www.roto-frank.com
WDF
647
WDF R
6 5 KBW9/11
K BW 9 /11 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
www.roto-frank.com
Afin de pouvoir profiter de tous les avantages des accessoires pour
fenêtres de toit Roto, il est impératif de commander le bon modèle.
Pour ce faire, il vous suffit de nous communiquer le numéro de série
figurant sur la plaque d’identification de la fenêtre, de préciser si
la fenêtre est un modèle en bois ou en PVC, ainsi que la référence
et le coloris de l’accessoire choisi. Pour des raisons techniques,
de faibles différences de coloris peuvent être constatées.
Accessoires
Protections
extérieures
(ZRO/ZMA/ZAR)
WDA R3 K
WDA 31 K/H
320, 520 H
A noter : si la plaque d’identification est endommagée ou
manquante, merci de nous envoyer une photo du produit par email
à [email protected] en nous indiquant vos coordonnées
et les dimensions Largeur x Hauteur en cm de la surface vitrée.
Equipement de
déco intérieure
Types d‘accessoires et finitions
Anciennes
séries
Designo
Accessoire extérieur motorisé
ZRO Volet roulant manuel
ZRO Volet roulant électrique filaire1)
ZRO Volet roulant électrique radio1)
ZRO Volet roulant solaire radio1)
ZMA Store extérieur électrique filaire1)
ZMA Store extérieur électrique radio1)
ZMA Store extérieur solaire radio1)
Accessoire extérieur manuel
ZAR Store pare-soleil Screen
Equipements de décoration intérieure
ZJA vénitien
ZFA plissé
ZRE intérieur toile
ZRV occultant
58
Tarif Belgique 2014
1
Les volets roulants et stores
électriques sont équipés
d’un coupe-circuit qui les
protège d’éventuels
dommages. Par exemple, si
le volet devait être bloqué
par de fortes chutes de neige,
l’ouverture ou la fermeture du
volet serait automatiquement
stoppée.
2
M : Manuel
E : Electrique à commande filaire
EF : Electrique à commande radio
SF : Solaire à commande radio
Commande2 Finition extérieure
M
E
EF
SF
E
EF
SF
Alu laqué gris anthracite
Alu laqué gris anthracite
Alu laqué gris anthracite
Alu laqué gris anthracite
Toile en fibres de verre
Toile en fibres de verre
Toile en fibres de verre
R703
R703
R703
R703
RAL
RAL
RAL
RAL
8019
8019
8019
8019
Commande2 Matière et coloris
M
Toile en fibres de verre recouvert de PVC
Commande2 Matière et coloris
M, E
M, D, E
M
M, E
Uni standard
Uni tendance
Uni standard
Uni tendance
Motifs tendance
Uni toile assombrissante
Uni standard
Uni tendance
Uni standard
Uni tendance
Motifs tendance
Référence-..
1-J..
2-J..
1-F..
2-F..
3-F..
4-F..
1-R..
2-R..
1-V..
2-V..
3-V..
Accessoires
Conseils pratiques
Accessoires extérieurs et intérieurs
Un accessoire adapté à chaque usage
++
+
o
–
Très adapté
Adapté
Partiellement adapté
Non adapté
Protection
thermique
hivernale
(froid)
Protection
thermique
estivale
(chaleur)
Protection
contre la
lumière et
l‘éblouissement1
Occultation
visuelle
Obscurcissement 2
Protections solaires extérieures
Volet roulant extérieur E/EF/SF/M
++
++
Store extérieur électrique E/EF/SF
++
+
Store extérieur manuel Screen
o
+
+
++
+
+
–
+
o/+
–
–
Equipements de décoration intérieure
Store vénitien
Uni standard
o
o
+
+
–
Uni tendance
o
o
+
+
–
Uni standard
o
o
+
o
–
Uni tendance
o
o
+
o
–
Motifs tendance
o
o
+
o
–
Uni toile assombrissante
o
o
o
+
o
Uni standard
o
o
+
o
–
Uni tendance
o
o
+
o
–
Volet roulant solaire ou électrique –
une manœuvre pratique au choix
Store plissé
Accessoires
Conseils pratiques
Store intérieur toile
Store vénitien – ambiance lumineuse
ou tamisée à souhait
Store occultant
Uni standard
o3
o3
Uni tendance
o
Motifs tendance
o3
3
o
+
++
3
o
o
+
++
o3
+
+
++
1
La pièce reste claire mais le soleil ne gêne plus.
2
« Obscurcissement » : pas d’obscurité à 100 %
au sens physique du terme.
3
Du fait de la conception opaque (pas d’échange d’air
entre la toile et la vitre), le store peut s’échauffer fortement.
Pour une protection solaire optimale, nous recommandons
d‘associer le store intérieur à une protection solaire extérieure
comme le volet roulant ou le store extérieur manuel Screen.
Store occultant – tous les tissus en
matériau opaque
Tarif Belgique 2014
59
Tarif Belgique 2014
Le volet roulant extérieur
La protection solaire la plus efficace
consiste à réfléchir le rayonnement
thermique avant qu’il n’atteigne
le vitrage. Il faut donc privilégier
les accessoires extérieurs.
Le volet roulant électrique extérieur
Roto répond à des exigences
particulièrement élevées. Il ne se
limite pas à moduler la luminosité.
Il crée une atmosphère agréable
dans le logement en renforçant
l’effet d‘isolation thermique du
vitrage. Cela en fait un complément
idéal de la fenêtre de toit Roto.
Le store pare-soleil Screen
Le store manuel extérieur Screen
permet une réflexion de 85% du
rayonnement solaire avant qu‘il
n‘atteigne la vitre grâce à sa toile
en fibres de verre enduit PVC.
Le Screen, lorsqu‘il est déroulé,
n‘entrave en aucun cas la
fonctionnalité de la fenêtre de toit.
Pour embellir votre intérieur, nous
conseillons de le combiner à
un équipement de décoration
intérieure comme par exemple
un store vénitien ou plissé.
Le store extérieur électrique
Si l’on veut laisser entrer la lumière
tout en arrêtant la chaleur, on peut
utiliser le store extérieur électrique
Roto. L‘arrêt des rayons du soleil et
la circulation de l‘air entre le store et
la vitre assurent un climat agréable
dans l‘habitat. C’est idéal par
exemple pour un bureau aménagé
dans les combles. L’aération
s‘effectue sans problème : on peut
utiliser le store extérieur sans
restriction quelle que soit la position
du vantail.
Aperçu des avantages
Aperçu des avantages
Aperçu des avantages
Protection contre la chaleur,
le froid, l‘effraction et le bruit
Gestion intelligente et individuelle
des entrées de chaleur et de
lumière dans l’habitat
Pose simple et rapide de l‘intérieur
Fixé directement sur les profilés
extérieurs, le volet accompagne
la fenêtre dans toutes les positions
(ouverture, ventilation et nettoyage)
tout en conservant toutes ses
fonctionnalités
Pose simple et rapide de l‘intérieur
Commande électrique de série (E, EF)
En version solaire sans passage
de câble
Pas de temps de pose le store
Screen peut être prémonté
en usine en option
Intégré directement sous le capot
haut extérieur, le store Screen
accompagne la fenêtre dans toutes
les positions (ouverture, ventilation
et nettoyage) tout en conservant
toutes ses fonctionnalités
Fixé directement sur les profilés
extérieurs, le store extérieur
électrique accompagne la fenêtre
dans toutes les positions
(ouverture, ventilation et nettoyage)
tout en conservant toutes ses
fonctionnalités
Commande électrique de série
(E, EF)
En version solaire sans passage
de câble
Tarif Belgique 2014
61
Protections
solaires extérieures
Accessoires
Protections solaires extérieures
Accessoires
Protections solaires extérieures
Volet roulant manuel, électrique ou solaire
ZRO
Aperçu des avantages
Protection optimale contre le chaud,
le froid, l’effraction et réduction
du bruit de la pluie
Pose simple et rapide de l’intérieur
Fixé directement sur les profilés
extérieurs, le volet accompagne
la fenêtre dans toutes les positions
(ouverture, ventilation et nettoyage)
tout en conservant toutes ses
fonctionnalités
Commande électrique de série (E, EF)
Fonctionne en 230 V pas de
transformateur nécessaire
Disponible en version solaire
sans passage de câble (SF)
Volet roulant
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
359,359,359,359,-
371,371,371,371,-
405,405,405,405,-
435,435,435,435,-
458,458,458,458,-
460,460,460,460,-
528,528,528,528,-
529,529,529,529,-
515,515,515,515,-
Volet roulant manuel
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
M
M
M
M
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
Volet roulant électrique à commande filaire :
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
E
E
E
E
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
393,393,393,393,-
Volet roulant électrique à commande radio :
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
EF
EF
EF
EF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
466,466,466,466,-
Volet roulant solaire à commande radio :
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
SF
SF
SF
SF
ZRO =
M =
E
=
EF =
SF =
AL =
62
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
Volet roulant
Manuel
Electrique à commande filaire
Electrique à commande radio
Solaire à commande radio
Finition aluminium R703
Tarif Belgique 2014
230 V, interrupteur à commander séparément (voir Domotique pages 86 et 87)
408,408,408,408,-
431,431,431,431,-
454,454,454,454,-
482,482,482,482,-
488,488,488,488,-
537,537,537,537,-
554,554,554,554,-
539,539,539,539,-
230 V, récepteur radio intégré, télécommande à commander séparément
(voir Domotique pages 86 et 87)
481,481,481,481,-
504,504,504,504,-
527,527,527,527,-
555,555,555,555,-
562,562,562,562,-
610,610,610,610,-
628,628,628,628,-
612,612,612,612,-
batterie, capteur à cellules photovoltaïques et récepteur radio intégrés, télécommande fournie
634,634,634,634,R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
649,649,649,649,-
672,672,672,672,-
695,695,695,695,-
723,723,723,723,-
= Pour fenêtres R4 / R7
= Pour fenêtres R6 / R8
= Pour anciennes fenêtres Séries 43 et 73
= Pour anciennes fenêtres Séries 6x et 84
729,729,729,729,-
778,778,778,778,-
795,795,795,795,-
780,780,780,780,-
Accessoires
Protections solaires extérieures
Volet roulant solaire
à commande radio ZRO SF
11/14
114/140
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
539,539,539,539,-
550,550,550,550,-
523,523,523,523,-
556,556,556,556,-
563,563,563,563,-
586,586,586,586,-
545,545,545,545,-
588,588,588,588,-
Volet roulant ZRO EF
en position de nettoyage
Protections
solaires extérieures
Volet roulant électrique
à commande radio ZRO EF
Bon à savoir
Accessoires de motorisation à commander
séparément (pages 86 – 87)
636,636,636,636,-
804,804,804,804,-
659,659,659,659,-
827,827,827,827,-
618,618,618,618,-
786,786,786,786,-
661,661,661,661,-
829,829,829,829,-
Remarque importante :
pour des raisons techniques, on utilisera uniquement des
commandes radio ou filaires sur des fenêtres de toit équipées
de vitrage à acoustique renforcée Roto acousticLine (vitrage 6E)
ou motorisées RotoTronic.
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
63
Accessoires
Protections solaires extérieures
Store pare-soleil Screen manuel
ZAR
Aperçu des avantages
En combinaison avec un double
vitrage basse émissivité, le store
pare-soleil Screen permet de gérer
intelligemment et individuellement
les entrées de chaleur et de lumière
dans l’habitat
Intégré directement sous le capot
haut extérieur et fixé avec des
crochets au bas des profilés
extérieurs, le store Screen
accompagne la fenêtre dans toutes
les positions (ouverture, ventilation
et nettoyage) tout en conservant
toutes ses fonctionnalités
Store ext. manuel ou électrique
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
61,61,61,61,-
61,61,61,61,-
71,71,71,71,-
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
85,85,85,85,-
85,85,85,85,-
101,101,101,101,-
96,96,96,96,-
Store pare-soleil Screen manuel
ZAR
ZAR
ZAR
ZAR
M
M
M
M
Gris
Gris
Gris
Gris
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
71,71,71,71,-
71,71,71,71,-
Store extérieur électrique à commande filaire :
230 V, interrupteur à commander séparément (voir Domotique pages 86 et 87)
ZMA
ZMA
ZMA
ZMA
408,408,408,408,-
E
E
E
E
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
393,393,393,393,-
Store extérieur électrique à commande radio :
ZMA
ZMA
ZMA
ZMA
EF
EF
EF
EF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
466,466,466,466,-
Store extérieur solaire à commande radio :
ZMA
ZMA
ZMA
ZMA
SF
SF
SF
SF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
ZAR = Store pare-soleil Screen
ZMA = Store extérieur
64
Tarif Belgique 2014
634,634,634,634,M
E
EF
SF
AL
=
=
=
=
=
431,431,431,431,-
454,454,454,454,-
482,482,482,482,-
488,488,488,488,-
537,537,537,537,-
554,554,554,554,-
539,539,539,539,-
230 V, récepteur radio intégré, télécommande à commander séparément
(voir Domotique pages 86 et 87)
481,481,481,481,-
504,504,504,504,-
527,527,527,527,-
555,555,555,555,-
562,562,562,562,-
610,610,610,610,-
628,628,628,628,-
612,612,612,612,-
batterie, capteur à cellules photovoltaïques et récepteur radio intégrés, télécommande fournie
649,649,649,649,-
672,672,672,672,-
Manuel
Electrique à commande filaire
Electrique à commande radio
Solaire à commande radio
Finition aluminium R703
695,695,695,695,R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
723,723,723,723,=
=
=
=
729,729,729,729,-
778,778,778,778,-
795,795,795,795,-
Pour fenêtres R4 / R7
Pour fenêtres R6 / R8
Pour anciennes fenêtres Séries 43 et 73
Pour anciennes fenêtres Séries 6x et 84
780,780,780,780,-
Accessoires
Protections solaires extérieures
Store extérieur solaire ou électrique
ZMA
Aperçu des avantages
Pose simple et rapide de l‘intérieur
Fixé directement sur les profilés
extérieurs, le store extérieur
électrique accompagne la fenêtre
dans toutes les positions
(ouverture, ventilation et nettoyage)
tout en conservant toutes ses
fonctionnalités
Commande électrique de série
(E, EF)
11/14
114/140
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
96,96,96,96,-
101,101,101,101,-
101,101,101,101,-
101,101,101,101,-
563,563,563,563,-
586,586,586,586,-
545,545,545,545,-
588,588,588,588,-
636,636,636,636,-
804,804,804,804,-
659,659,659,659,-
827,827,827,827,-
618,618,618,618,-
786,786,786,786,-
661,661,661,661,-
829,829,829,829,-
Protections
solaires extérieures
Disponible en version solaire
sans passage de câble (SF)
Bon à savoir
Accessoires de motorisation à commander
séparément (pages 86 – 87)
Remarque importante :
pour des raisons techniques, on utilisera uniquement des
commandes radio ou filaires sur des fenêtres de toit équipées
de vitrage à acoustique renforcée Roto acousticLine (vitrage 6E)
ou motorisées RotoTronic.
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
65
Tarif Belgique 2014
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Accessoires d’origine Roto
Pour bien choisir le store qui
correspondra parfaitement aux
besoins de l‘utilisateur final, il
faut prendre en compte le type
de luminosité souhaitée (préserver
l‘intimité, laisser passer les rayons
du soleil, les atténuer ou voire
occulter la lumière) et l‘utilisation
recherchée (salle de bain, cuisine,
chambre, emplacement
inaccessible).
Aperçu des avantages
Eléments complémentaires
et pratiques pour les fenêtres
de toit
Mise en valeur des combles
aménagés
Régulation de la luminosité
Touche personnelle grâce à
un grand choix de matériaux,
coloris et motifs
Equipements de
décoration intérieure
Un arrangement parfait
Pour apporter une touche finale
et élégante à la décoration d‘une
pièce et moduler l‘habitat, pourquoi
ne pas installer un accessoire
intérieur ? Qu‘il s‘agisse d‘un
habillage intérieur en PVC, de
stores vénitiens, intérieurs toiles,
plissés ou occultants, Roto propose
une large gamme d‘accessoires
intérieurs qui embellissent la pièce
et favorisent la régulation lumineuse
de l‘habitat.
Tarif Belgique 2014
67
86
Tarif Belgique 2014
Accessoires
Habillage intérieur PVC
Habillage intérieur PVC
Exclusivité Roto
Aperçu des avantages
Pas de vis apparentes
Adaptation à toutes
les configurations d‘intérieur
Pratique : réalisé en PVC, très
facile à installer et à entretenir
Esthétique et pour longtemps :
comporte peu de zones où
pourrait se déposer la poussière
L’habillage PVC classique...
... avec rebord
Éléments horizontaux ZIN BRE 400
Dimension de la fenêtre
Cotes extérieures caisson en mm
Prix
5/...
540/...
57,-
6/...
650/...
57,-
7/...
740/...
70,-
78/...
780/...
70,-
9/...
940/...
83,-
11/...
1140/...
96,-
13/...
1340/...
106,-
.../7
.../780
90,-
.../9
.../980
90,-
.../11
.../1180
109,-
.../14
.../1400
115,-
.../16
.../1600
122,-
6/...
650/...
50,-
7/...
740/...
54,-
78/...
780/...
54,-
9/...
940/...
57,-
11/...
1140/...
61,-
13/...
1340/...
64,-
6/...
650/...
44,-
7/...
740/...
55,-
78/...
780/...
55,-
9/...
940/...
61,-
11/...
1140/...
68,-
13/...
1340/...
75,-
.../6
.../610
.../580
91,-
.../9
.../960
.../930
109,-
.../11
.../1160
.../1130
122,-
.../13
.../1380
.../1350
134,-
Éléments verticaux ZIN LAE 400
Dimension de la fenêtre
Cotes extérieures caisson en mm
Prix
Epaisseur de doublage allant jusqu’à 400 mm
Dimension de la fenêtre
Cotes extérieures caisson en mm
Prix
Set de raccordement ZIN VSU
pour fenêtres superposées
Dimension de la fenêtre
Cotes extérieures caisson en mm
Prix
Set de raccordement ZIN ZFA
5/...
540/...
50,-
5/...
540/...
44,-
pour verrière d’angle
Dimension de la fenêtre
Cotes extérieures caisson en mm
FAF K
FAF H
Prix
* Exclusivité Roto unique en Belgique
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
69
Equipements de
décoration intérieure
Rebords de fenêtre ZIN FBA
88
Tarif Belgique 2014
Accessoires
Moustiquaire
Moustiquaire
ZRI
Moustiquaire : Designo R7 et WDF 73
Fixation dans l‘ébrasement
Moustiquaire : Designo R8 et WDF 84
Fixation dans l‘ébrasement
Moustiquaire : Designo R7 et WDF 73
Fixation en applique sur le mur
Equipements de
décoration intérieure
Moustiquaire : Designo R8 et WDF 84
Fixation en applique contre le dormant
Prix et études sur demande. Se référer aux pages suivantes pour plus de détails quant aux dimensions
et informations nécessaires à la commande.
Pour mettre la fenêtre en position de nettoyage, la moustiquaire doit être enlevée au préalable.
Tarif Belgique 2014
71
Accessoires
Moustiquaire
Moustiquaire ZRI
Aide et formulaire de commande pour Designo R8 ou série 84
Exemple : moustiquaire pour fenêtre de toit Designo R8 ou série 84
Désignation
du produit
Pour fenêtre
de toit de type
Couleur du rail
W = blanc
Taille
de la fenêtre
Nombre
07/11
1
Fenêtre de toit
3.
ZRI M 84/R8
4.
ZRI M 84/R8
5.
ZRI M 84/R8
êt
ZRI M 84/R8
fe
n
2.
e
ZRI M 84/R8
p.e.
D
im
en
si
on
à
co
m
m
an
de
r–
ta
ill
1.
re
AL = RAL 9006
ZRI M 84/R8
WDF R8
W
Le montage s’effectue directement sur le dormant.
Les combinaisons et situations de montage suivantes nécessitent une commande sur mesure
Habillage intérieur ZIN /
Verrière d‘angle WFA
Motorisation
Habillage intérieur / Tableau
an
m
m
au
H
te
au
t
ur
eu
r
à
à
H
co
au
te
u
m
rà
3
de
r
an
m
co
m
co
cm
m
r
de
an
m
co
m
à
H
H
au
te
ur
de
r
an
de
r
Volet manuel ZRO (M)
En combinaison avec le volet
manuel ZRO (M), la moustiquaire
ZRI doit être décalée vers
l’intérieur afin de pouvoir
enficher la manivelle.
72
Tarif Belgique 2014
En combinaison avec l’habillage
intérieur ou la fenêtre de façade,
du fait de l’épaisseur supérieure
des planches de tableau
(exclusion d’isolation),
la moustiquaire ZRI doit être
commandée sur mesure.
En cas de motorisation (au bas de
la fenêtre), la moustiquaire ZRI
doit être montée plus à l’intérieur
du tableau.
Les habillages intérieurs
obliques ou en débord
nécessitent une cote
supplémentaire.
Accessoires
Moustiquaire
Moustiquaire ZRI
Aide et formulaire de commande pour moustiquaire sur mesure
Exemple : moustiquaire pour fenêtres de toit sur mesure ou Designo R4/R6/R7
Désignation
du produit
Type de montage
Couleur du rail
Largeur à commander
en mm
W = blanc
Hauteur à commander
en mm
Nombre
AL = RAL 9006
1.
ZRI M
2.
ZRI M
3.
ZRI M
4.
ZRI M
5.
ZRI M
p.e.
ZRI M
L
W
680
Variante L – Fixation dans l‘ébrasement
1
Variante W – Fixation en applique sur le mur
Hauteur L
Largeur W
Hauteur W
Equipements de
décoration intérieure
8
cm
8,5
cm
Largeur L
1100
m
an
an
de
r
m
m
3 cm
au
t
H
au
t
H
4
cm
3
cm
eu
eu
rà
Largeur à commander
rà
co
co
m
3 cm
de
r
Distance
min. 2 cm
Largeur à commander
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
4
cm
Tarif Belgique 2014
73
Accessoires
Moustiquaire
Moustiquaire ZRI
Designo R8 ou série 84
Aperçu des avantages
Pour fenêtre à ouverture par
projection WDF 84 / Designo R8
sans prise de mesure – article
en stock. Se pose directement
contre le dormant.
Protection contre les
insectes quand la fenêtre
est ouverte
Aucune prise de mesure
n’est nécessaire
pour WDF 84 / R8
Designo R8 Fenêtre de toit projetante 45°
Pose simple directement
sur le dormant
D
im
D en
im s
en ion
si s
on à
s co
de m
la ma
fe nd
nê e
tre r –
Facile à retirer,
facile d’entretien
Glissières disponibles
en blanc (W) et gris (AL)
Dimensions
de la fenêtre
Largeur en cm
Hauteur en cm
ZRI M 84/R8 W
ZRI M 84/R8 AL
Dimensions
de la fenêtre
Largeur en cm
Hauteur en cm
ZRI M 84/R8 W
ZRI M 84/R8 AL
5/7
5/9
5/11
6/9
6/11
6/14
6/18
7/9
7/11
7/14
48
48
48
59
59
59
59
68
68
68
7/16
68
72
92
112
92
112
134
174
92
112
134
154
112,-
119,-
126,-
125,-
132,-
137,-
157,-
131,-
137,-
144,-
153,-
112,-
119,-
126,-
125,-
132,-
137,-
157,-
131,-
137,-
144,-
153,-
7/18
9/11
9/14
9/16
9/18
11/11
11/14
11/16
13/9
13/14
68
88
88
88
88
108
108
108
128
128
174
112
134
154
174
112
134
154
92
134
165,-
148,-
154,-
166,-
176,-
160,-
167,-
178,-
166,-
177,-
165,-
148,-
154,-
166,-
176,-
160,-
167,-
178,-
166,-
177,-
Remarque : pour mettre la fenêtre en position de nettoyage, il faut enlever la moustiquaire au préalable.
Dans la configuration de pose suivante, il faut commander sur mesure
Habillage intérieur/tableau
au
H
H
au
te
ur
à
co
te
ur
à
m
m
co
m
m
an
de
r
an
de
r
Volet roulant extérieur manuel
La moustiquaire ZRI doit être installée plus vers l’intérieur pour
permettre la fixation de la manivelle.
74
Tarif Belgique 2014
Si l’habillage intérieur part en biais ou fait saillie, une prise de
mesure est nécessaire.
Accessoires
Moustiquaire
Moustiquaire ZRI
Moustiquaire sur mesure
Pour ouvrir une fenêtre de toit à rotation, la moustiquaire
doit être décalée vers l’intérieur (variante L)
ou installée en applique sur le mur (variante W).
Variante L – Fixation dans l‘ébrasement
Fenêtre à ouverture par rotation, hauteur
co
m
m
an
de
r
Fenêtre à rotation, largeur
H
au
te
ur
à
Largeur à commander
* Remarque : pour mettre la fenêtre en
position de nettoyage, il faut enlever la
moustiquaire au préalable.
Largeur en cm
ZRI
ZRI
ZRI
ZRI
M
M
M
M
L
L
L
L
W
W
AL
AL
jusqu’à 60
jusqu’à 70
jusqu’à 80
162,176,162,176,-
170,181,170,181,-
176190,176,190,-
jusqu’à 100 jusqu’à 120 jusqu’à 140
189,203,189,203,-
203,217,203,217,-
Hauteur
217,232,217,232,-
jusqu’à 180 cm
jusqu’à 210 cm
jusqu’à 180 cm
jusqu’à 210 cm
Hauteur de commande H
H
au
te
u
rà
co
m
m
an
de
r
Largeur de commande B
Equipements de
décoration intérieure
Variante W – Fixation en applique sur le mur
Largeur à commander
Prière de préciser la largeur et la hauteur
désirées ainsi que la variante L ou W.
Autres dimensions possibles sur demande.
Largeur en cm
ZRI M W
ZRI M W
ZRI M W
ZRI M W
W
W
AL
AL
jusqu’à 60
jusqu’à 70
jusqu’à 80
162,176,162,176,-
170,181,170,181,-
176,190,176,190,-
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
jusqu’à 100 jusqu’à 120 jusqu’à 140
189,203,189,203,-
203,217,203,217,-
217,232,217,232,-
Hauteur
jusqu’à 180 cm
jusqu’à 210 cm
jusqu’à 180 cm
jusqu’à 210 cm
Tarif Belgique 2014
75
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Store vénitien
ZJA
Aperçu des avantages
Fixation à l‘intérieur
de la fenêtre de toit
Protection contre la lumière trop
intense grâce aux lamelles
en aluminium orientables
Large choix de couleurs,
matières et motifs
Particulièrement adapté
aux pièces humides comme
les cuisines et les sanitaires
Grande qualité et design attrayant
Store vénitien
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
Uni standard (1-J..)
ZJA M R4/R7 W/AL 1-J..
ZJA M 43/73 W/AL 1-J..
ZJA M R6/R8 W/AL 1-J..
ZJA M 6x/84 W/AL 1-J..
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
100,100,100,100,-
105,105,105,105,-
118,118,118,118,-
118,118,118,118,-
124,124,124,124,-
129,129,129,129,-
130,130,130,130,-
141,141,141,141,-
Uni tendance (2-J..)
ZJA M R4/R7 W/AL 2-J..
ZJA M 43/73 W/AL 2-J..
ZJA M R6/R8 W/AL 2-J..
ZJA M 6x/84 W/AL 2-J..
94,94,94,94,-
102,102,102,102,-
128,128,128,128,-
126,126,126,126,-
144,144,144,144,-
142,142,142,142,-
149,149,149,149,-
155,155,155,155,-
159,159,159,159,-
169,169,169,169,-
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Manuel
Électrique à commande filaire :
(24 V/0,5 A) pente mini 25°. Un transformateur et un interrupteur mural
ou un transformateur couplé à un récepteur radio et une télécommande sont nécessaires pour la pose d’un accessoire électrique
sur une fenêtre de toit non motorisée, à commander séparément (voir Domotique pages 86 et 87)
Uni standard (1-J..)
ZJA E R4/R7 W/AL 1-J..
ZJA E 43/73 W/AL 1-J..
ZJA E R6/R8 W/AL 1-J..
ZJA E 6x/84 W/AL 1-J..
253,253,253,253,-
259,259,259,259,-
275,275,275,275,-
280,280,280,280,-
293,293,293,293,-
293,293,293,293,-
299,299,299,299,-
304,304,304,304,-
305,305,305,305,-
316,316,316,316,-
Uni tendance (2-J..)
ZJA E R4/R7 W/AL 2-J..
ZJA E 43/73 W/AL 2-J..
ZJA E R6/R8 W/AL 2-J..
ZJA E 6x/84 W/AL 2-J..
269,269,269,269,-
277,277,277,277,-
303,303,303,303,-
301,301,301,301,-
319,319,319,319,-
317,317,317,317,-
324,324,324,324,-
330,330,330,330,-
334,334,334,334,-
344,344,344,344,-
ZJA = Store vénitien
M
= Manuel
E
= Electrique à commande filaire
76
Tarif Belgique 2014
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
=
=
=
=
Pour fenêtres R4 / R7
Pour fenêtres R6 / R8
Pour anciennes fenêtres Séries 43 et 73
Pour anciennes fenêtres Séries 6x et 84
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Coloris et motifs
Le store vénitien électrique
Le store vénitien électrique
peut être installé dans les
combles avec une pente
de toit minimum de 25°.
Pour plus de confort pour
l‘utilisateur, ce store peut
être actionné au moyen
d‘une télécommande Roto
(à commander séparément).
Uni standard
1-J01
blanc
1-J02
beige clair
1-J03
beige
1-J04
gris clair
2-J23
bleu nuit
2-J25
jaune
2-J27
argent brossé
1-J05
gris foncé
Uni tendance
2-J21
blanc Thermo
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
181,181,181,181,-
144,144,144,144,-
181,181,181,181,-
217,217,217,217,-
173,173,173,173,-
217,217,217,217,-
Equipements de
décoration intérieure
Sous réserve de légères variations de coloris
dues aux contraintes de production.
Les échantillons de couleurs sont reproduits
par impression. Inévitablement,
ces techniques peuvent entraîner des
différences de teintes par rapport à l‘original.
Bon à savoir
355,355,355,355,-
319,319,319,319,-
355,355,355,355,-
365,365,365,365,-
348,348,348,348,-
365,365,365,365,-
W = Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres en bois
1-J.. / 2-J.. = Lamelles orientables coloris 1-J.. / 2-J..
Accessoires de motorisation à commander
séparément (pages 86– 87)
A noter : store disponible avec glissières latérales blanches (W)
pour fenêtres en PVC ou aluminium (AL) pour fenêtres en bois à
préciser lors de la commande avec la référence du store choisi :
p. ex. ZJA E Rx/Rx W 1-J.. ou ZJA M 43/73 AL 2-J..
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
77
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Store plissé
ZFA
Aperçu des avantages
Occulteur de lumière
ou élément décoratif
Vaste choix de motifs et coloris
Version Duo à double toile
disponible : 2 stores plissés
dans une seule et même
cassette à combiner selon
les goûts et les couleurs
Store manoeuvrable
manuellement en continu grâce
à la barre de manoeuvre guidée
dans les glissières latérales
Jeu de couleurs avec le store Duo
Store plissé
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
96,96,96,96,-
98,98,98,98,-
105,105,105,105,-
115,115,115,115,-
126,126,126,126,-
137,137,137,137,-
147,147,147,147,-
154,154,154,154,-
145,145,145,145,-
157,157,157,157,-
106,106,106,106,-
108,108,108,108,-
116,116,116,116,-
127,127,127,127,-
139,139,139,139,-
151,151,151,151,-
162,162,162,162,-
169,169,169,169,-
160,160,160,160,-
173,173,173,173,-
149,149,149,149,-
163,163,163,163,-
179,179,179,179,-
195,195,195,195,-
209,209,209,209,-
219,219,219,219,-
206,206,206,206,-
223,223,223,223,-
Manuel
Uni standard (1-F..)
ZFA M R4/R7 W/AL 1-F..
ZFA M 43/73 W/AL 1-F..
ZFA M R6/R8 W/AL 1-F..
ZFA M 6x/84 W/AL 1-F..
Uni tendance (2-F..)
ZFA M R4/R7 W/AL 2-F..
ZFA M 43/73 W/AL 2-F..
ZFA M R6/R8 W/AL 2-F..
ZFA M 6x/84 W/AL 2-F..
Motifs tendance (3-F..) et Uni toile assombrissante (4-F..)
ZFA M R4/R7 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA M 43/73 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA M R6/R8 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA M 6x/84 W/AL 3-F.. / 4-F..
136,136,136,136,-
139,139,139,139,-
Électrique à commande filaire :
(24 V/0,5 A) pente mini 25°. Un transformateur et un interrupteur mural
ou un transformateur couplé à un récepteur radio et une télécommande sont nécessaires pour la pose d’un accessoire électrique
sur une fenêtre de toit non motorisée, à commander séparément (voir Domotique pages 86 et 87)
Uni standard (1-F..)
ZFA E R4/R7 W/AL 1-F..
ZFA E 43/73 W/AL 1-F..
ZFA E R6/R8 W/AL 1-F..
ZFA E 6x/84 W/AL 1-F..
–
–
–
–
–
–
–
–
290,290,290,290,-
300,300,300,300,-
311,311,311,311,-
322,322,322,322,-
332,332,332,332,-
339,339,339,339,-
330,330,330,330,-
342,342,342,342,-
–
–
–
–
–
–
–
–
301,301,301,301,-
312,312,312,312,-
324,324,324,324,-
336,336,336,336,-
347,347,347,347,-
354,354,354,354,-
345,345,345,345,-
358,358,358,358,-
334,334,334,334,-
348,348,348,348,-
364,364,364,364,-
380,380,380,380,-
394,394,394,394,-
404,404,404,404,-
391,391,391,391,-
408,408,408,408,-
333,333,333,333,-
360,360,360,360,-
Uni tendance (2-F..)
ZFA E R4/R7 W/AL 2-F..
ZFA E 43/73 W/AL 2-F..
ZFA E R6/R8 W/AL 2-F..
ZFA E 6x/84 W/AL 2-F..
Motifs tendance (3-F..) et Uni toile assombrissante (4-F..)
ZFA E R4/R7 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA E 43/73 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA E R6/R8 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA E 6x/84 W/AL 3-F.. / 4-F..
–
–
–
–
–
–
–
–
Duo : Libre choix de qualités de tissus/décors. Prière de préciser dans la commande : 1. décor haut, 2. décor bas
ZFA D R4/R7 W/AL .-... .-…
ZFA D 43/73 W/AL .-... .-…
ZFA D R6/R8 W/AL .-... .-…
ZFA D 6x/84 W/AL .-... .-…
78
Tarif Belgique 2014
180,180,180,180,-
190,190,190,190,-
225,225,225,225,-
241,241,241,241,-
263,263,263,263,-
283,283,283,283,-
308,308,308,308,-
329,329,329,329,-
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Coloris et motifs
Uni standard
1-F01
blanc
1-F02
beige clair
1-F03
beige
2-F25
vert pomme
2-F27
orange clair
2-F29
lilas
rameaux, brun
3-F61
papillons, vert clair
3-F62
papillons, rose pâle
Uni tendance
2-F22
bleu nuit
2-F32
noir
Motifs tendance
rameaux, prune
3-F56
Uni toile assombrissante
4-F73
4-F74
gris
bleu
Sous réserve de légères variations de coloris
dues aux contraintes de production.
Les échantillons de couleurs sont reproduits
par impression. Inévitablement,
ces techniques peuvent entraîner des
différences de teintes par rapport à l‘original.
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
171,171,171,171,-
146,146,146,146,-
171,171,171,171,-
188,188,188,188,-
161,161,161,161,-
188,188,188,188,-
Bon à savoir
243,243,243,243,-
207,207,207,207,-
243,243,243,243,-
Accessoires de motorisation à commander
séparément (pages 86 – 87)
356,356,356,356,-
331,331,331,331,-
356,356,356,356,-
373,373,373,373,-
346,346,346,346,-
373,373,373,373,-
428,428,428,428,-
392,392,392,392,-
428,428,428,428,-
391,391,391,391,-
337,337,337,337,-
406,406,406,406,-
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Equipements de
décoration intérieure
3-F55
A noter : store disponible avec glissières latérales blanches (W)
pour fenêtres en PVC ou aluminium (AL) pour fenêtres en bois à
préciser lors de la commande avec la référence du store choisi :
p. ex. ZFA M R8 W 1-F..
ZFA
M
E
D
=
=
=
=
Store plissé
Manuel
Electrique à commande filaire
Duo
R4/R7 = Pour fenêtres R4 / R7
R6/R8 = Pour fenêtres R6 / R8
6x/84 = Pour anciennes fenêtres Séries 43 et 73
43/73 = Pour anciennes fenêtres Séries 6x et 84
W
= Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres en bois
1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F.. = Coloris 1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F..
Tarif Belgique 2014
79
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Store toile Exclusif
ZRE
Aperçu des avantages
Solution idéale pour tamiser
la lumière trop intense, éviter les
regards indiscrets et donner une
touche personnelle à l‘habitat
Installation simple et rapide
de l‘intérieur
Modèle Exclusif :
positionnement du store à
la hauteur désirée grâce à la barre
de manoeuvre guidée en continu
dans les glissières latérales
Intimité préservée et luminosité atténuée
Store toile
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
Uni standard (1-R..)
ZRE M R4/R7 W/AL 1-R..
ZRE M 43/73 W/AL 1-R..
ZRE M R6/R8 W/AL 1-R..
ZRE M 6x/84 W/AL 1-R..
69,69,69,69,-
74,74,74,74,-
78,78,78,78,-
86,86,86,86,-
90,90,90,90,-
Uni tendance (2-R..)
ZRE M R4/R7 W/AL 2-R..
ZRE M 43/73 W/AL 2-R..
ZRE M R6/R8 W/AL 2-R..
ZRE M 6x/84 W/AL 2-R..
77,77,77,77,-
83,83,83,83,-
87,87,87,87,-
96,96,96,96,-
Motifs tendance (3-R..)
ZRE M R4/R7 W/AL 3-R..
ZRE M 43/73 W/AL 3-R..
ZRE M R6/R8 W/AL 3-R..
ZRE M 6x/84 W/AL 3-R..
75,75,75,75,-
82,82,82,82,-
108,108,108,108,-
118,118,118,118,-
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
91,91,91,91,-
100,100,100,100,-
102,102,102,102,-
99,99,99,99,-
103,103,103,103,-
100,100,100,100,-
101,101,101,101,-
111,111,111,111,-
113,113,113,113,-
110,110,110,110,-
114,114,114,114,-
124,124,124,124,-
125,125,125,125,-
137,137,137,137,-
140,140,140,140,-
136,136,136,136,-
141,141,141,141,-
Manuel Exclusif
ZRE = Store toile Exclusif
M
= Manuel
80
Tarif Belgique 2014
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
=
=
=
=
Pour fenêtres R4 / R7
Pour fenêtres R6 / R8
Pour anciennes fenêtres Séries 43 et 73
Pour anciennes fenêtres Séries 6x et 84
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Coloris et motifs
Uni standard
1-R01
blanc
1-R02
beige clair
1-R03
beige
1-R04
beige brun
1-R05
gris clair
1-R06
gris foncé
2-R26
jaune
2-R27
orange
3-R56
feuilles, blanc
3-R57
feuilles, prune
Uni tendance
2-R21
rouge
2-R22
bleu nuit
2-R23
turquoise
2-R24
jade
2-R25
vert pomme
2-R28
rose pâle
2-R29
rose princesse
2-R30
lilas
2-R31
brun
2-R32
noir
3-R53
rayures, brun
3-R54
cercles, beige
3-R55
cercles, noir
Motifs tendance
3-R51
rayures, gris
3-R52
rayures, beige
3-R61
rayons, bleu
3-R62
rayons, rose
13/9
134/98
13/14
134/140
111,111,111,111,-
97,97,97,97,-
111,111,111,111,-
123,123,123,123,-
108,108,108,108,-
123,123,123,123,-
152,152,152,152,-
133,133,133,133,-
152,152,152,152,-
W = Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres en bois
1-R.. / 2-R.. / 3-R.. = Coloris 1-R.. / 2-R.. / 3-R..
Equipements de
décoration intérieure
11/16
114/160
Sous réserve de légères variations de coloris dues aux contraintes de production.
Les échantillons de couleurs sont reproduits par impression. Inévitablement,
ces techniques peuvent entraîner des différences de teintes par rapport à
l‘original.
A noter : store disponible avec glissières latérales blanches (W)
pour fenêtres en PVC ou aluminium (AL) pour fenêtres en bois à
préciser lors de la commande avec la référence du store choisi :
p. ex. ZRE M 43/73 W 1-R.. ou ZRE M R6/R8 AL 3-R..
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
81
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Store occultant
ZRV
Aperçu des avantages
Accessoire idéal pour assombrir
une pièce à n‘importe quel
moment de la journée
Store seul insuffisant en été,
à associer à une protection
solaire extérieure comme
le volet roulant ou le store
extérieur manuel Screen
Occultation optimisée
Store occultant
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
Uni standard (1-V..)
ZRV M R4/R7 W/AL 1-V..
ZRV M 43/73 W/AL 1-V..
ZRV M R6/R8 W/AL 1-V..
ZRV M 6x/84 W/AL 1-V..
81,81,81,81,-
90,90,90,90,-
102,102,102,102,-
122,122,122,122,-
123,123,123,123,-
130,130,130,130,-
144,144,144,144,-
153,153,153,153,-
146,146,146,146,-
160,160,160,160,-
Uni tendance (2-V..)
ZRV M R4/R7 W/AL 2-V..
ZRV M 43/73 W/AL 2-V..
ZRV M R6/R8 W/AL 2-V..
ZRV M 6x/84 W/AL 2-V..
84,84,84,84,-
93,93,93,93,-
106,106,106,106,-
127,127,127,127,-
128,128,128,128,-
135,135,135,135,-
150,150,150,150,-
160,160,160,160,-
152,152,152,152,-
167,167,167,167,-
Motifs tendance (3-V..)
ZRV M R4/R7 W/AL 3-V..
ZRV M 43/73 W/AL 3-V..
ZRV M R6/R8 W/AL 3-V..
ZRV M 6x/84 W/AL 3-V..
88,88,88,88,-
98,98,98,98,-
111,111,111,111,-
133,133,133,133,-
134,134,134,134,-
142,142,142,142,-
157,157,157,157,-
167,167,167,167,-
160,160,160,160,-
175,175,175,175,-
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
Manuel
Électrique à commande filaire :
(24 V/0,5 A) pente mini 25°. Un transformateur et un interrupteur mural ou un transformateur
couplé à un récepteur radio et une télécommande sont nécessaires pour la pose d’un accessoire électrique sur une fenêtre de toit non
motorisée, à commander séparément (voir Domotique pages 86 et 87)
Uni standard (1-V..)
ZRV E R4/R7 W/AL 1-V..
ZRV E 43/73 W/AL 1-V..
ZRV E R6/R8 W/AL 1-V..
ZRV E 6x/84 W/AL 1-V..
258,258,258,258,-
267,267,267,267,-
279,279,279,279,-
299,299,299,299,-
300,300,300,300,-
307,307,307,307,-
321,321,321,321,-
330,330,330,330,-
323,323,323,323,-
337,337,337,337,-
Uni tendance (2-V..)
ZRV E R4/R7 W/AL 2-V..
ZRV E 43/73 W/AL 2-V..
ZRV E R6/R8 W/AL 2-V..
ZRV E 6x/84 W/AL 2-V..
262,262,262,262,-
271,271,271,271,-
284,284,284,284,-
305,305,305,305,-
306,306,306,306,-
313,313,313,313,-
330,330,330,330,-
338,338,338,338,-
330,330,330,330,-
345,345,345,345,-
Motifs tendance (3-V..)
ZRV E R4/R7 W/AL 3-V..
ZRV E 43/73 W/AL 3-V..
ZRV E R6/R8 W/AL 3-V..
ZRV E 6x/84 W/AL 3-V..
266,266,266,266,-
276,276,276,276,-
289,289,289,289,-
314,314,314,314,-
312,312,312,312,-
320,320,320,320,-
330,330,330,330,-
345,345,345,345,-
338,338,338,338,-
351,351,351,351,-
82
Tarif Belgique 2014
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Coloris et motifs
Uni standard
1-V01
blanc
1-V02
beige clair
1-V03
beige
1-V04
beige brun
1-V05
gris clair
1-V06
gris foncé
2-V26
jaune
2-V27
orange
3-V58
matrice, blanc
3-V59
matrice, orange
Uni tendance
2-V21
rouge
2-V22
bleu nuit
2-V23
turquoise
2-V24
bleu pétrole
2-V25
vert pomme
2-V28
rose pâle
2-V29
rose princesse
2-V30
lilas
2-V31
brun
2-V32
noir
3-V56
cercles, gris
3-V57
cercles, brun
Motifs tendance
lignes, noir
3-V54
barre, blanc
3-V55
barre, noir
3-V60
matrice, lilas
3-V61
matrice, turquoise
3-V62
étoiles, bleu marine
Sous réserve de légères variations de coloris dues aux contraintes de production.
Les échantillons de couleurs sont reproduits par impression. Inévitablement,
ces techniques peuvent entraîner des différences de teintes par rapport à
l‘original.
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
175,175,175,175,-
139,139,139,139,-
177,177,177,177,-
ZRV = Store occultant
M
= Manuel
E
= Electrique à commande filaire
183,183,183,183,-
145,145,145,145,-
185,185,185,185,-
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
191,191,191,191,-
152,152,152,152,-
194,194,194,194,-
W
= Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL
= Glissières latérales aluminium pour fenêtres en bois
1-V.. / 2-V.. / 3-V.. = Coloris 1-V.. / 2-V.. / 3-V..
352,352,352,352,-
316,316,316,316,-
354,354,354,354,-
361,361,361,361,-
323,323,323,323,-
363,363,363,363,-
368,368,368,368,-
330,330,330,330,-
368,368,368,368,-
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
=
=
=
=
Pour fenêtres R4 / R7
Pour fenêtres R6 / R8
Pour anciennes fenêtres Séries 6x et 84
Pour anciennes fenêtres Séries 43 et 73
Equipements de
décoration intérieure
3-V53
Bon à savoir
Accessoires de motorisation à commander
séparément (pages
(voir pages
86 –86
87)et 87)
A noter : store disponible avec glissières latérales blanches (W)
pour fenêtres en PVC ou aluminium (AL) pour fenêtres en bois à
préciser lors de la commande avec la référence du store choisi :
p. ex. ZRV E 62/84 W 1-V.. ou ZRV M Rx/Rx AL 3-V..
Tarif Belgique 2014
83
Accessoires
Anciennes séries
Pour les modèles WDF plus anciens
520 – 410 – 419, 320 – 329 Plus, 310 – 319, 330
Aperçu des avantages
Store extérieur Screen manuel
Mêmes motifs et tissus que pour
les équipements de décoration
intérieure destinés aux séries
actuelles Designo
Facilité d’adaptation à la forme de
l’ancien cadre grâces aux profilés
d’adaptation fournis
Dimensions de la fenêtre
5/7
5/9
78/9
78/11
78/14
11/11
11/14
13/9
13/14
61,-
61,-
71,-
71,-
71,-
96,-
96,-
101,-
101,-
80,96,-
86,102,-
105,128,-
108,130,-
121,144,-
133,159,-
145,174,-
147,176,-
185,222,-
96,106,136,-
98,108,139,-
105,116,149,-
115,127,163,-
126,139,179,-
145,160,206,-
157,173,223,-
146,161,207,-
171,188,243,-
66,71,75,-
71,76,82,-
75,81,100,-
83,89,110,-
87,94,116,-
96,103,128,-
100,108,133,-
94,101,125,-
108,116,144,-
84,88,92,84,88,92,-
93,98,102,93,98,102,-
105,110,116,105,110,116,-
125,131,138,125,131,138,-
126,132,139,126,132,139,-
149,156,164,149,156,164,-
163,171,179,163,171,179,-
142,149,156,142,149,156,-
180,189,198,180,189,198,-
Store extérieur Screen manuel
ZAR M 41/31/32/33/52
Store vénitien manuel
ZJA M 41/31/32/52 AL 1-J..
ZJA M 41/31/32/52 AL 2-J..
Store plissé manuel
ZFA M 41/31/32/52 AL 1-F..
ZFA M 41/31/32/52 AL 2-F..
ZFA M 41/31/32/52 AL 3-F../ 4-F..
Store Exclusif manuel
ZRE M 41/31/32/52 AL 1-R..
ZRE M 41/31/32/52 AL 2-R..
ZRE M 41/31/32/52 AL 3-R..
Store occultant manuel
ZRV
ZRV
ZRV
ZRV
ZRV
ZRV
M
M
M
M
M
M
ZAR
ZJA
ZFA
ZRS
ZRV
M
=
=
=
=
=
=
84
41/31 AL 1-V..
41/31 AL 2-V..
41/31 AL 3-V..
32/52 AL 1-V..
32/52 AL 2-V..
32/52 AL 3-V..
Store extérieur Screen
Store vénitien
Store plissé
Store Exclusif
Store occultant
Manuel
Tarif Belgique 2014
41
= Pour WDF 410 – 419
31/32/33/52 = Pour WDF 310 – 319 – 320 – 329 – 330 – 520
W
= Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL
= Glissières latérales aluminium pour fenêtres en bois
1-J.. / 2-F.. / 3-R.. / 1-V.. = Coloris 1-J.. / 2-F.. / 3-R.. / 1-V.. etc.
Accessoires
Anciennes séries
Store vénitien manuel
Store plissé manuel
Store Exclusif manuel
Store occultant manuel
Sous réserve de légères variations de coloris dues aux contraintes
de production. Les échantillons de couleurs sont reproduits
par impression. Inévitablement, ces techniques peuvent entraîner
des différences de teintes par rapport à l‘original.
Equipements de
décoration intérieure
Bon à savoir
Référence de la fenêtre à communiquer
impérativement lors de la commande
(cf. page 58 pour trouver le numéro
de série sur la plaque d‘identification)
Exemples de commande
Produit
ZJA
ZFA
ZRE
ZRV
M
M
M
M
Série
41
31/32/33/52
41
31/32/33/52
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Glissière
AL
AL
AL
AL
Décor
Dimensions
1-J01
2-F22
3-R02
1-V22
5/7
9/11
11/11
13/14
Tarif Belgique 2014
85
Accessoires
Domotique
Domotique
pour motorisation 230 V/24 V
Interrupteur
ZEL STG S
230 V
Prix : 15,24 V
Prix : 15,-
Interrupteur programmable
ZEL STG ZSU
230 V
Prix : 93,24 V
Prix : 119,-
Interrupteur radio
ZEL STG WS 1
Prix : 50,-
Interrupteur programmable radio
ZEL STG ZSUF
Prix : 137,-
Récepteur radio
ZEL STG FEP
230 V
Prix : 113,-
Descriptif
Utilisation des touches par maintien
de la pression ou impulsion
Une fonction par touche
(ouverture, fermeture, arrêt)
Encastrable dans boitier Ø 58 mm
Dimensions (L x H x P) 85 x 85 x 24 mm
Coloris blanc
Descriptif
Date, heure et heure ouverture/fermeture
préprogrammées
Programmation simplifiée
Fonction « Astro » intégrée (adaptable au lever
et coucher du soleil en fonction des saisons)
Encastrable dans boitier Ø 58 mm
Dimensions (L x H x P) 85 x 85 x 21 mm
Coloris blanc
Descriptif
Fréquence radio insensible aux interférences
Une fonction par touche (ouverture,
fermeture, arrêt)
Montage simple
Position intermédiaire programmable
Programmation unique, groupée ou centralisée
Dimensions (L x H x P) 85 x 85 x 24 mm
Coloris blanc
Descriptif
Date, heure et heure ouverture/fermeture
préprogrammées
Programmation simplifiée
Lever et coucher du soleil
Encastrable dans boitier Ø 58 mm
Dimensions (L x H x P) 85 x 85 x 21 mm
Coloris blanc
Descriptif
Longue portée 30 m
Jusqu’à 16 télécommandes
Code tournant
Encastrable dans boitier Ø 58 mm
Dimensions (L x H x P) 49 x 47 x 28 mm
Données techniques
Tension nominale 230 V AC/50 Hz
Intensité 6 A/230 V AC pour cos Ø = 1
Protection IP 20, classe de risque II
Température d’utilisation 0 à +55 °C
Données techniques
Tension nominale 230 V AC/50 Hz
Intensité 5 A/230 V AC pour cos Ø = 1
Protection IP 20, classe de risque II
Température d’utilisation 0 à +55° C
Piles type CR 2032
Données techniques
Tension nominale 3 V DC
Type piles CR2032
Protection IP 20
Température d’utilisation -10 à +55 °C
Fréquence 868,3 MHz
Données techniques
Tension nominale 3 V DC
Type piles LR3 (AAA)
Protection IP 20
Température d’utilisation -10 à +55 °C
Données techniques
T- Tension nominale 3 V DC/
Intensité 5 A/230 V AC pour cos Ø = 1
Protection IP 20, classe de risque II
Température d’utilisation 0 à +55 °C
Fréquence 868,3 MHz
24 V
Prix : 123,-
Transformateur 24 V
ZEL STG NT 24 V
Prix : 75,-
86
Tarif Belgique 2014
Descriptif
Transformateur de courant 230 V
en 24 V DC
Nécessaire pour piloter les éléments
électriques en 24 V
Encastrable dans boitier Ø 58 mm
Dimensions (L x H x P) 49 x 47 x 28 mm
Données techniques
Tension nominale 230 V AC/50 Hz
Tension de sortie 24 V DC
Intensité de sortie 0.5 A/max. 0,7 A
Protection IP 20, classe de risque II
Température d’utilisation 0 à +55 °C
Accessoires
Domotique
Domotique
pour motorisation 230 V/24 V
Télécommande
ZEL STG HS 1 : 1 canal
Prix : 60,ZEL STG HS 5 : 5 canaux
Descriptif
Longue portée 300 m en espace libre
Batteries standard
Fixation murale fournie
Coloris blanc
Prix : 91,-
Données techniques
Tension nominale 3 V DC
Type piles CR 2430
Protection IP 20
Température d’utilisation -10 à +55 °C
Fréquence 868,3 MHz
ZEL STG HS 10 : 10 canaux
Prix : 104,-
Télécommande
programmable 10 canaux
ZEL STG ZSU HS 10 :
10 canaux programmables
Prix : 199,-
Prise adaptateur
ZEL STG FSD
Prix : 62,-
Thermostat d’ambiance 24 V
ZEL STG TS 24 V
10 canaux programmables
Longue portée 300 m en espace libre
Batteries standard
Fixation murale fournie
Fonction «Astro» intégrée (adaptable au
lever et coucher du soleil en fonction
des saisons)
Coloris blanc
Descriptif
Permet de commander
un appareil électrique 230 V
Compatible avec les télécommandes
Programmation de plage horaire
Programmation de scénario
Descriptif
Ouverture et fermeture de la fenêtre
en fonction de la température intérieure
Commutateur automatique/manuel
Coloris blanc
Données techniques
Tension nominale 3 V DC
Type piles LR3 (AAA)
Protection IP 20
Température d’utilisation -10 à +55 °C
Fréquence 868,3 MHz
Données techniques
Tension nominale 230 – 240 V AC/50 Hz
Puissance max. : 2300 W ou 10 A
Protection IP 20
Température d‘utilisation 0 à +55 °C
Fréquence 868,3 MHz
Consommation en veille < 1 W
Données techniques
A coupler au transformateur 24 V
ou à la centrale VCM 1004
Utilisation d’un détecteur de pluie
recommandé
Domotique
Autres accessoires
Prix : 60,-
Descriptif
Capteur de luminosité
ZEL STG LSF
Prix : 129,-
Descriptif
Liaison par onde radio avec le récepteur
Fonction d’occultation
Capteur de bris de glace
Sans fil
Simplement collé sur la vitre à l’aide
d’une ventouse
Dimensions Ø 48 mm
Coloris blanc
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Données techniques
Tension nominale 3 V DC
Batteries du type CR 2032
Protection IP 20
Température d’utilisation -10 à +55 °C
Fréquence 868,3 MHz
Tarif Belgique 2014
87
Accessoires
Domotique
Domotique
pour motorisation 230 V/24 V et autres accessoires
Détecteur de pluie 24 V
ZEL STG RS 24 V
Prix : 83,-
Détecteur de pluie 230 V
ZEL STG RS 230 V
Prix : 127,-
Moteur à chaîne 24 V MA 25
ZEL MA 25 N 24 V
Prix : 164,-
Moteur à chaîne RWA
ZEL RWA KA 21 600
Descriptif
Alimenté par le transformateur 24 V
ou la centrale VCM 1004
Chauffant
Fermeture automatique du moteur
en cas de pluie
Descriptif
Alimenté par le transformateur 230 V
ou la centrale VCM 1004
Chauffant
Fermeture automatique du moteur
en cas de pluie
Descriptif
Moteur électrique à chaîne basse
tension 24 V
Ouverture maxi 25 cm
A fixer sur la traverse basse du dormant
Descriptif
Moteur électrique à chaîne tension 24 V
Coloris gris anodisé
Prix : 369,-
Moteur à crémaillère RWA
ZEL RWA ZA 31 500
Prix : 283,-
88
Tarif Belgique 2014
Descriptif
Moteur à crémaillère tension
24 V DC/0,5 A
Certifié par le TÜV
Incl. les consoles de fixation
pour les fenêtres de toit Roto
Coloris gris anodisé
Remarques
Evite les dégâts causés par une averse
si une fenêtre reste ouverte
Remarques
Evite les dégâts causés par une averse
si une fenêtre reste ouverte
Données techniques
Dans le cas de l’utilisation du moteur
à chaîne, le système de verrouillage
de la fenêtre n’est plus utilisé
Prévoir un transformateur
24 V + interrupteur mural ou
un transformateur couplé à
un récepteur radio + télécommande
Préciser la série de fenêtre lors
de la commande (R7, 43/73, 6x/84)
Données techniques
Raccordable à 3 boîtiers 4503-T maximum
Disponible pour les fenêtres de toit à
partir de la dimension 07/xx
Données techniques
Raccordable à 6 boîtiers 4503-T maximum
Accessoires
Autres accessoires
Autres accessoires
Meneau
Meneau Rx 1100 KPL FR
(largeur fenêtres 5, 7 et 9)
Meneau Rx 1530 KPL FR
(largeur fenêtres 11 et 13)
Uniquement
pour R4 et R7
Descriptif
Accessoire à fixer sur les fenêtres de toit
Designo R4 ou R7 pour combiner
parfaitement le savoir-faire actuel en termes
de performances thermiques et de confort
au flair architectural d‘autrefois
Fixation du meneau en partie haute et basse
de la fenêtre Designo (préciser la taille de
la fenêtre Designo lors de la commande)
Prix : 66,-
Poignée à clé Designo R8/R6
ZUB GRF ASB R6/R8 Blanc
Prix : 36,ZUB GRF ASB R6/R8 Métallisé
Prix : 36,-
Poignée à clé
de sécurité R4/R7 et WDA R3
ZUB GRF ASB R7/R4 Blanc
(PVC)
Prix : 33,-
Descriptif
Disponible pour fenêtres
Designo R8 ou R6 bois et PVC
(préciser le n° de série de la fenêtre Roto
lors de la commande)
Descriptif
Disponible pour fenêtres
Designo R7 ou R4 bois ou PVC
(préciser le n° de série de la fenêtre Roto
lors de la commande)
Données techniques
Coloris blanc RAL 9016 ou métallisé
Données techniques
Coloris blanc RAL 9016 ou
aluminium anodisé RAL 9006
ZUB GRF ASB R7/R4 Anodisé
(bois)
Prix : 33,-
ZUB ADP R6/R8 K 9016 Blanc
ZUB ADP R6/R8 H 7015
Gris ardoise
Descriptif
Disponible pour fenêtres
Designo R6 ou R8 bois ou PVC
(préciser le n° de série de la fenêtre
Roto lors de la commande)
Données techniques
Domotique
Autres accessoires
Plaque cache poignée
Coloris blanc RAL 9016
Coloris gris ardoise RAL 7015
Prix : 7,-
Bâton de manœuvre télescopique
ZUB TFB L 1170-1920
Prix : 34,-
Descriptif
Ouverture, fermeture, aération
Manipulation des stores extérieurs,
intérieurs, vénitiens, plissés, occultants
ZUB TFB L 1700-3000
Prix : 44,-
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Remarques
7 positions de 117 à 192 cm
7 positions de 170 à 300 cm
Tarif Belgique 2014
89
Tarif Belgique 2014
Verrière plane double ou triple sur mesure en PVC
Designo R6 / R8 K WD MW
Esthétique irréprochable
La pièce de bois intermédiaire
entre les différentes fenêtres d’un
même ensemble étant de faible
épaisseur, les volumes et la lumière
sont exploités au maximum. Cette
pièce de bois peut être recouverte
d’un habillage intérieur Roto en
PVC (en option), pérenne et simple
à entretenir. Le résultat final est
assuré !
Toujours bien pensé
Les fenêtres de toit sur mesure
Designo, qui composent la verrière
plane double ou triple, peuvent
être équipées de volets roulants
extérieurs Roto, qui s’adaptent
précisément aux dimensions de
l‘ouvrant. Ces volets roulants
permettent de moduler la luminosité
et de se protéger de la chaleur ou
du froid. Comme toutes les fenêtres
de la gamme Designo, les fenêtres
sur mesure sont équipées d‘une
collerette de liaison au pare-vapeur
de série et d‘un bloc isolant
prémonté en usine pour encore
plus d‘économies d‘énergie.
Aperçu des avantages
Esthétique intérieure parfaite
Montage aisé des accessoires
Utilisation maximale des volumes
et de la lumière
Luxe et confort du sur-mesure
Fenêtres sur mesure
L‘exception du sur-mesure
Envie de créer de nouveaux
espaces habitables et lumineux
sous les combles sans se limiter
aux dimensions standards ?
Découvrez le luxe du sur-mesure
avec Roto ! Le système exclusif
de verrières planes Designo K MW,
composé de deux ou trois fenêtres
de toit Designo fabriquées sur
mesure en PVC et juxtaposées
sans raccord intermédiaire, permet
de créer des surfaces vitrées
vraiment originales pouvant
atteindre une hauteur de 1,80 m.
Large gamme d‘accessoires
Cinq plaxages PVC aspect bois
disponibles
Tarif Belgique 2014
91
Fenêtres de toit
Designo K WD MW Verrière plane sur mesure en PVC
Vitrages et dimensions
Designo R6/R8 K WD MW
Aperçu des avantages
Isolation thermique
renforcée
Confort sur mesure
Utilisation maximale
des volumes
et de la lumière
Verre de sécurité
trempé à l‘extérieur
Esthétique intérieure
parfaite
En option
Verre intérieur de
sécurité feuilleté
Montage aisé
des accessoires
Habillage intérieur en
PVC en option (voir prix
page ci-contre)
En option
Vitrage à revêtement
nettoyant
Plage des dimensions de fenêtres de toit
réalisables sur mesure pour verrière plane
Exemple de chevêtre pour verrière plane
avec fenêtres sur mesure juxtaposées
1800
1650
Fenêtre de toit à projection 45°
sur mesure Designo R8 K WD MW
Prise de cote entre pièces
de charpente
1180
+ 0,5 mm
+ 0,5 mm
980
Ecart entre pièces de charpente - 120 mm
(écart des blocs isolants)
2
780
p. ex. écart entre pièces
de charpente 2000 mm : 2000 mm - 120 mm
2
Cotes hors tout L x H
en mm par fenêtre
940 mm
1525
1340
1140
940
740
480
580
650
Fenêtre de toit à rotation centrale
sur mesure Designo R6 K WD MW1
540
Prise de cote en hauteur en mm (H)
1450
Prise de cote en largeur en mm (L)
Roto blueLine
Roto blueLine Plus Sun
Roto blueLine NE
1
Roto blueLine
Roto blueLine Plus Sun
Roto blueLine
Seuls le store plissé et le store Screen manuel sont disponibles
pour une largeur inférieure à 540 mm ou une hauteur inférieure à 780 mm
MW = Sur mesure
WD = Bloc isolant
K
= Menuiserie PVC
92
Tarif Belgique 2014
Protections solaires extérieures et équipements de décoration
intérieure sur mesure
À la demande, Roto fournit, sur mesure, des volets roulants et stores
extérieurs, stores vénitiens, stores plissés, stores Exclusif ainsi que
des stores occultants. Les coloris et motifs disponibles figurent
dans le chapitre Rénovation sur mesure (pages 102 et suivantes).
Lors de la commande, toujours indiquer la dimension hors tout L x H
en mm des fenêtres de toit sur mesure.
Fenêtres de toit
Designo K WD MW Verrière plane sur mesure en PVC
Roto blueLine (vitrage 5) :
double vitrage à isolation
thermique renforcée
Coefficient Ug : 1,0 W/m2K
Largeur de la fenêtre hors tout en mm
jusqu‘à 9/…
Largeur de la fenêtre hors tout en mm
jusqu‘à 940
jusqu‘à 13/…
jusqu‘à 1340
Ecart entre pièces de charpente en mm
jusqu‘à 2000
jusqu‘à 2800
Raccord de toiture sur mesure
EDR Rx WD 2x1 MW ZIE AL UBL 60 mm ZW
340,-
EDR Rx WD 3x1 MW ZIE AL UBL 60 mm ZW
510,-
375,-
Inclus joint EPDM central, permettant l‘étanchéité entre les deux ou trois
dormants, et sabots métalliques, à fixer sur le chevêtre pour supporter
les pièces de bois intermédiaires.
Habillage intérieur sur mesure
Acajou (KS)
Noyer (KN)
Chêne doré
(KG)
Pin (KK)
ZIN
ZIN
ZIN
ZIN
ZIN
ZIN
Chêne foncé
(KM)
1x1 KW MW
1x1 KK/KG MW
2x1 KW MW
2x1 KK/KG MW
3x1 KW MW
3x1 KK/KG MW
400
500
400
500
239,-
299,-
269,-
337,-
406,-
508,-
404,-
506,-
340,-
425,-
374,-
484,-
578,-
723,-
617,-
799,-
510,-
638,-
867,-
1085,-
Inclus habillage intérieur central en PVC servant à recouvrir le chevron
intermédiaire.
Dimensions
à commander
Séries
Raccords
de 480 à
540
de 541 à
650
de 651 à
740
de 741 à
940
de 941 à
1140
de 1141 à
1340
de 1341 à
1525
Largeur en mm
Hauteur en mm
WDF R65 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
644,77,-
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
de 580
à 780
Disponible uniquement en fenêtre de toit à rotation centrale Designo R6
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
644,77,-
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
–
–
de 781
à 980
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
–
–
de 981
à 1180
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
de 1181
à 1450
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
–
–
de 1451
à 1650
852,108,-
899,113,-
–
–
–
–
de 1651
à 1800
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
–
–
–
–
–
–
–
–
Fenêtres sur mesure
1
603,72,-
Prix par fenêtre
Les plus-values des plaxages PVC aspect bois se trouvent dans le chapitre Rénovation sur mesure (page 99).
2x1 = Montage juxtaposé double
3x1 = Montage juxtaposé triple
WD = Bloc isolant
MW = Sur mesure
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
KW = PVC coloris blanc
AL = Aluminium R703
Tarif Belgique 2014
93
Après
Avant
Fenêtres de toit de rénovation sur mesure en PVC
Designo R6 / R8 K WD MR
Aperçu des avantages
Remplacement de toutes les
fenêtres de toit du marché quels
que soient le fabricant, l‘année
de fabrication et la dimension
Grande flexibilité et nouvelles
perspectives en rénovation ou en
modernisation de combles grâce
au grand choix de dimensions
de la gamme Designo et aux
combinaisons juxtaposées ou
superposées
Intégration parfaite : fabrication à
la demande d‘après les dimensions
exactes de l‘habillage existant
et jonction parfaite grâce aux
profilés de finition
Manipulation aisée :
poignée unique* en partie basse
Esthétique : menuiserie intérieure
en bois ou PVC* (blanc ou 5
plaxages aspect bois disponibles),
pérenne, simple d’entretien et
100% recyclable
Pentes de toiture admissibles :
– 15 à 65° pour Designo R8 K WD MR
– 15 à 90° pour Designo R6 K WD MR
Large gamme d‘accessoires
sur mesure (stores intérieurs et
extérieurs, volets roulants)
Fenêtres sur mesure
Encore plus d‘économies
d‘énergie : collerette de liaison
pare-vapeur et bloc isolant de
série prémontés en usine* pour
une étanchéité et une isolation
thermique renforcées
Délai de livraison du sur-mesure
sur demande
* Exclusivité Roto unique en Belgique
Tarif Belgique 2014
95
Fenêtres de toit
Designo K WD MR Rénovation sur mesure en PVC
Prises de cotes pour rénovation sur mesure en PVC
Designo R6 / R8 K WD MR
1400
Fenêtre de toit de rénovation
à projection 45° sur mesure
Designo R8 K WD MR
1130
730
1
2
1475
1290
Prise de cote MR en largeur en mm (L)
Roto blueLine
Roto blueLine Plus
Roto blueLine NE
Dans le cas d’une largeur comprise entre 600 mm minimum et 1090 mm maximum
avec une pente de toit de 30° minimum, la hauteur max. proposée sera de 1550 mm
en finition extérieure AL ou RAL.
1090
430
Seuls le store plissé et le store Screen manuel sont disponibles pour une largeur inférieure
à 490 mm ou une hauteur inférieure à 730 mm.
890
Fenêtre de toit de rénovation à rotation
centrale sur mesure Designo R6 K WD MR1
530
690
Type R6 K WD MR à rotation centrale
d‘une largeur1 de 430 à 1475 mm
d‘une hauteur2 de 530 à 730 mm
600
En-dessous de ces dimensions minimum, il est possible
de réaliser une fenêtre de toit à rotation centrale de la
série Designo R6 :
1600
490
Type R8 K WD MR à projection 45°
d‘une largeur1 de 430 à 1475 mm
d‘une hauteur2 de 730 à 1750 mm
1750
Prise de cote MR en hauteur en mm (H)
Prise de cotes de la fenêtre de toit existante
On prend tout simplement les cotes à la jonction entre le
dormant et l‘habillage intérieur. Il ne nous faut pas plus
de dimensions pour réaliser une fenêtre de rénovation sur
mesure en PVC. La fenêtre de rénovation sur mesure
Designo R8 K WD MR est disponible dans les dimensions
suivantes :
Roto blueLine
Roto blueLine Plus
Roto blueLine
Clair de vitre (x - 162 mm)
Intérieur ouvrant (x - 40 mm)
Prise de cote MR (y) = Dimension MR à commander
(x = y - 2 à 3 mm)
Cl
Extérieur dormant (x + 50 mm)
ai
rd
In
co
té
e
te
rie
vi
tre
M
rie
ur
R
Ex
ur
o
(x
(y
uv
té
do
-1
)
rie
ra
=
rm
62
nt
ur
D
an
im
m
(x
d
or
ta
m
en
-4
m
)
ve
s
0
an
io
c
m
n
t(
bl
m
M
x
oc
)
R
+
is
à
50
ol
co
an
m
m
tW
m
m
)
an
D
de
(x
r
+
11
0
m
m
)
Se reporter au tarif page 99 pour tous les types de vitrages
et de plaxages PVC proposés en rénovation sur mesure
Cotes fenêtre MR (x) :
1000 mm
Cotes hors tout L x H :
1050 mm
Extérieur dormant avec bloc isolant WD : 111 0 mm
Intérieur dormant :
960 mm
Clair de vitre :
838 mm
96
Tarif Belgique 2014
x 1000 mm
x 1050 mm
x 111 0 mm
x 960 mm
x 838 mm
Ex
té
Pr
Exemple de prise de cotes MR
Fenêtre de rénovation sur mesure Designo R8 K WD MR
dimensions commandées 1000 mm x 1000 mm
is
e
de
Extérieur dormant avec bloc isolant WD (x + 110 mm)
Bon à savoir
Les dimensions MR à commander
doivent être plus petites de 2 à 3 mm
environ des cotes MR mesurées
Fenêtres de toit
Designo K WD MR Rénovation sur mesure en PVC
Données techniques avant-projet
Designo R6 / R8 K WD MR
Pour fenêtres de toit installées normalement avec un raccord de toiture
Coupe horizontale
de la fenêtre de toit existante
Coupe verticale
de la fenêtre de toit existante
pr
is H
e au
de te
co ur
te
M
R
Largeur
prise de cote MR
Pour fenêtres de toit installées en surélévation
On considère qu’il y a surélévation quand le rebord supérieur de l‘habillage se situe entre – 15 mm et + 35 mm
par rapport au rebord supérieur du liteau
Coupe horizontale
de la fenêtre de toit existante
R
Rebord supérieur du liteau
H
a
de ute
co ur
te
M
+ 35 mm
– 15 mm
Surélévation MR
pr
is
e
Largeur prise
de cote MR
Coupe verticale
de la fenêtre de toit existante
+ 35 mm
– 15 mm
Pour fenêtres de toit installées normalement en juxtaposition et en superposition
Coupe verticale
de la fenêtre de toit existante
H
a
de ute
co ur
te
M
e
is
C
ot
e
à
pr
Cote à indiquer lors de la commande
pour le raccord juxtaposé
po ind
ur iqu
le er
ra lo
cc rs
or de
d
su la
pe co
rp mm
os a
é nd
e*
Largeur
prise de cote MR
R
Largeur
prise de cote MR
Fenêtres sur mesure
pr
is
e
H
a
de ute
co ur
te
M
R
Coupe horizontale
de la fenêtre de toit existante
Prix
* Ecart
publics
minimum
conseillés/Prix
110 mm ; en
possibilité
euros HT.
d‘écarts
Taux de
plus
TVA
petits
actuellement
sur demande
en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
97
Fenêtres de toit
Designo K WD MR Rénovation sur mesure en PVC
Fenêtres de toit de rénovation sur mesure en PVC
Designo R6 / R8 K WD MR
Aperçu des avantages
Remplacement des anciennes
séries Roto
Pour remplacer les anciennes
fenêtres de toit Roto séries 6x et
84 (fabriquées entre 1994 et 2010),
on peut utiliser le modèle Designo
R8 K WD MR de Roto dans ses
dimensions standard et sans
profilé de finition. Merci d’ajouter
impérativement la référence
« R8 K AR » à votre commande.
Menuiserie PVC pérenne,
100 % recyclable et simple d‘entretien
Confort d‘utilisation maximal grâce
à la poignée multifonction unique
en partie basse
Isolation thermique renforcée avec
le système d‘isolation périphérique
prémonté en usine et le double ou
triple vitrage basse émissivité
Sécurité maximum : 4 points de
verrouillage et profilés PVC renforcés
par une âme métallique
Moins-value du modèle R8 K AR
(sans profilé de finition) :
30,-
Dimensions
à commander
Séries
Raccords
WDF R65 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
1
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
de 691 à
890
de 891 à
1090
de 1091 à
1290
de 1291 à
1475
Largeur en mm
Hauteur en mm
603,- 1
72,-
644,- 1
77,-
686,- 1
82,-
717,- 1
87,-
738,- 1
92,-
779,- 1
98,-
821,- 1
103,-
de 530
à 730
Disponible uniquement en fenêtre de toit à rotation centrale Designo R6
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF
EMR
R8/R6
1x1
=
=
=
=
644,77,-
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
–
–
de 731
à 930
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
–
–
de 931
à 1130
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
de 1131
à 1400
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
–
–
de 1401
à 1600
852,108,-
899,113,-
–
–
–
–
de 1601
à 1750
–
–
–
–
Fenêtre de toit
Raccord de toiture de rénovation
Séries R8 ou R6 de la gamme Designo
Montage individuel
–
–
WD
MR
KW
AL
=
=
=
=
Bloc isolant
Rénovation sur mesure
PVC coloris blanc
Aluminium R703
Le raccord BTN pour tuiles plates et ardoises sont disponibles au même
prix que les raccords pour tuiles mécaniques ZIE (plus de détails sur
les types de raccords dans le chapitre Raccords de toiture page 47).
98
Tarif Belgique 2014
–
–
Attention
Les profilés de finition de 80 mm et les raccords
d‘angle sont inclus dans le prix de la fenêtre. Les
prix indiqués dans la partie Accessoires MR en page 106
sont uniquement à titre d‘information si vous deviez
en commander en supplément. Profilés également
disponibles en stock sur demande en longueur de 6 m.
Plus-value pour profilés de finition de 120 mm : 15 €
Fenêtres de toit
Designo K WD MR Rénovation sur mesure en PVC
Plus-values vitrages et plaxages PVC
Designo R6 / R8 K WD MR
Plaxages PVC disponibles
Chêne doré (KG)
Noyer (KN)
Acajou (KS)
Chêne foncé (KM)
Pin (KK)
Exemples de calcul de prix :
Supplément pour surélévation :
Fenêtre de toit de rénovation sur mesure
avec plaxage coloris pin
WDF R85 KW WD MR AL
1000 x 1000 mm
EMR Rx WD 1x1 MR AL
1000 x 1000 mm
Supplément pour plaxage PVC
Prix total net
52,-
Autres types de raccords de toiture
821,-
EZI/ZIE
Supplément par EDR:
10,-
73,-
BTN
Supplément par EDR:
30,-
997,-
WEL
Supplément par EDR:
70,-
103,-
Dimensions
à commander
Roto blueLine Plus (8A)
Roto Ornament (4)
Plaxages PVC
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament (4)
Plaxages PVC
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament (4)
Plaxages PVC
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament
Plaxages PVC
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament (4)
Plaxages PVC
Roto blueLine Plus (8A)
Roto Ornament (4)
Plaxages PVC
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
de 691 à
890
de 891 à
1090
de 1091 à
1290
Largeur en mm
Hauteur en mm
96,12,62,-
98,12,62,-
106,14,68,-
110,15,68,-
122,17,73,-
130,17,73,-
de 530
à 730
98,104,12,62,-
106,135,14,68,-
110,156,15,68,-
122,165,17,73,-
130,211,17,73,-
136,–
18,73,-
de 731
à 930
106,135,14,68,-
110,156,15,68,-
122,165,17,73,-
130,211,17,73,-
136,229,18,73,-
146,–
19,82,-
de 931
à 1130
110,156,15,68,-
122,165,17,73,-
130,211,17,73,-
136,229,18,73,-
146,238,19,82,-
156,248,22,82,-
de 1131
à 1400
–
–
22,82,-
–
–
26,82,-
de 1401
à 1600
–
–
–
–
–
–
de 1601
à 1750
–
–
–
–
–
–
–
–
136,229,18,73,-
146,–
19,82,-
–
–
–
–
–
–
146,19,82,-
–
22,82,-
Fenêtres sur mesure
Vitrages
Plaxages PVC
Les plus-values des plaxages PVC ci-dessus s‘appliquent également aux fenêtres de toit sur mesure
des verrières planes Designo K WD MW (page 91).
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
99
Fenêtres de toit
Finitions spéciales Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Finitions spéciales
Designo R6 / R8 K WD MR
Aperçu des avantages
Autres accessoires
(à commander séparément)
Version électrique : motorisation
dissimulée
Interrupteur
ZEL STG S
Prix : 15,-
Commande pour accessoires
extérieurs/intérieurs
Câble de raccordement
à l‘interrupteur (10 m)
ZEL STG TAK Prix : 25,-
Précâblage pour les équipements
de décoration intérieure électriques
Télécommande 5 canaux
ZEL STG HS 5 II, Prix : 91,Télécommande 10 canaux
ZEL STG HS 10 II, Prix : 104,-
Récepteur radio 3 canaux intégré (EF)
Câble électrique de raccordement
avec prise fourni
Séries
Raccords
Finition ext. fenêtre
Finition raccord
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR multiple
WDF en CU/TV/RAL
EDR en CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR multiple
WDF en CU/TV/RAL
EDR en CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR multiple
WDF en CU/TV/RAL
EDR en CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR multiple
WDF en CU/TV/RAL
EDR en CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR multiple
WDF en CU/TV/RAL
EDR en CU/TV/RAL
EDR multiple
WDF en CU/TV/RAL
EDR en CU/TV/RAL
Dimensions
à commander
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
Tarif Belgique 2014
de 891 à
1090
de 1091 à
1290
de 1291 à
1475
Largeur en mm
Hauteur en mm
–
–
83,125,104,-
250,300,89,125,104,-
250,300,95,130,110,-
250,300,101,133,116,-
250,300,107,145,129,-
258,300,113,150,136,-
–
–
–
–
–
de 530
à 730
–
–
89,125,104,-
250,300,95,130,110,-
250,300,101,133,116,-
250,300,107,145,129,-
250,300,113,150,136,-
250,300,118,172,149,-
–
–
–
–
–
de 731
à 930
–
–
95,130,110,-
250,300,101,133,116,-
250,300,107,145,129,-
250,300,113,150,136,-
250,300,118,172,149,-
250,300,125,181,169,-
–
–
–
–
–
de 931
à 1130
–
–
101,133,116,-
–
–
107,145,129,-
250,309,113,150,136,-
250,309,118,172,149,-
250,309,125,181,169,-
250,309,131,208,169,-
–
–
113,150,136,-
250,309,118,172,149,-
250,309,125,181,169,-
–
–
131,208,169,-
–
–
137,216,169,-
125,181,169,-
131,208,169,-
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
WDF = Fenêtre de toit
WDT = Fenêtre de toit motorisée RotoTronic
WDF en CU/TV/RAL = Supplément pour finition ext. spéciale
EDR = Raccord de toiture
EDR multiple = Prix par élément
EDR en CU/TV/RAL = Supplément pour finition raccord spéciale
100
de 691 à
890
MR
E
EF
K
=
=
=
=
–
–
–
Rénovation sur mesure
Electrique à commande filaire
Electrique à commande radio
Menuiserie PVC
–
–
–
–
–
137,217,169,-
de 1131
à 1400
–
–
–
–
–
de 1401
à 1600
–
–
–
de 1601
à 1750
CU = Cuivre
TV = Zinc-titane
RAL = Aluminium laqué
coloris RAL au choix
Les plus-values des finitions spéciales s‘appliquent également
aux fenêtres de toit sur mesure des verrières planes
Designo K WD MW (page 91).
Fenêtres de toit
Protections solaires extérieures Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Protections solaires extérieures
Designo R6 / R8 K WD MR
Accessoires pour
volet roulant extérieur
Volet roulant extérieur
électrique à commande filaire ou radio,
solaire à commande radio
de 430 à
490
12 V ; 2,3 Ah NIMH
35,-
Télécommande
1 canal
ZEL STG HS 1
61,-
Télécommande 5
canaux
ZEL STG HS 5 II
91,-
Télécommande
10 canaux
ZEL STG HS 10 II
104,-
Interrupteur
ZEL STG S
15,-
Store extérieur pare-soleil Screen
manuel
de 491 à
600
de 601 à
690
de 691 à
890
de 891 à
1090
de 1091 à
1290
de 1291 à
1475
Largeur en mm
Hauteur en mm
ZRO E MR R703
ZAR M MR
ZRO E MR R703
ZAR M MR
ZRO E MR R703
ZAR M MR
ZRO E MR R703
ZAR M MR
453,-2
64,-
475,66,-
484,68,-
530,75,-
540,94,-
577,106,-
475,-2
66,-
484,68,-
530,75,-
540,94,-
577,106,-
623,98,-
–
–
de 731
à 930
484,-2
68,-
530,75,-
540,94,-
577,106,-
623,98,-
670,106,-
–
–
de 931
à 1130
530,-2
75,-
540,94,-
577,106,-
623,98,-
670,106,-
697,109,-
577,106,-
623,106,-
670,106,-
697,109,-
727,119,-
670,106,-
697,109,-
–
–
ZRO E MR R703
ZAR M MR
–
–
ZRO E MR R703
ZAR M MR
* Le store extérieur électrique ZMA est
disponible dans l’ensemble des dimensions
et au même prix que les volets roulants
extérieurs ZRO E/EF/SF
–
–
–
–
ZRO = Volet roulant extérieur
ZMA = Store extérieur électrique
ZAR = Store extérieur pare-soleil Screen
R703 = Finition aluminium R703
MR = Rénovation sur mesure
–
–
M
E
EF
SF
=
=
=
=
623,–
727,–
de 530
à 730
de 1131
à 1400
–
–
de 1401
à 1600
–
–
de 1601
à 1750
Manuel
Electrique à commande filaire
Electrique à commande radio
Solaire à commande radio
Fenêtres sur mesure
Volets roulants ZRO
Stores* ZMA
Stores Screen ZAR
Batterie de rechange
pour ZRO SF
Pour le volet roulant extérieur électrique à commande radio ZRO EF1 supplément à rajouter au prix de base du ZRO E : 105Pour le volet roulant extérieur solaire à commande radio ZRO SF1 supplément à rajouter au prix de base du ZRO E : 210,1
Télécommande à commander séparément
2
ZRO/ZMA disponibles à partir de 460 mm
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
101
Fenêtres de toit
Equipements de décoration intérieure Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Store vénitien sur mesure
ZJA MR
Aperçu des avantages
Fixation à l‘intérieur de la fenêtre
de toit
Protection contre la lumière
trop intense grâce aux lamelles
en aluminium orientables
Large choix de couleurs et motifs
(c.f. chapitre Equipements
de décoration intérieure)
Particulièrement adapté aux pièces
humides comme les cuisines
et les sanitaires
ZJA E MR
2-J..
1-J..
1-J..
W / AL
ZJA E MR
2-J..
1-J..
2-J..
1-J..
ZJA M MR
W / AL
ZJA E MR
2-J..
1-J..
2-J..
1-J..
ZJA M MR
W / AL
ZJA E MR
2-J..
1-J..
2-J..
1-J..
ZJA M MR
W / AL
de 491 à
600
de 601 à
690
de 891 à
1090
de 1091 à
1310
Largeur en mm
2-J..
1-J..
2-J..
90,108,–
–
97,115,302,317,-
109,130,315,332,-
117,138,317,348,-
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
de 530
à 730
97,115,–
–
109,130,315,332,-
117,138,317,348,-
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
de 731
à 930
109,130,–
–
117,138,317,348,-
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
164,197,371,410,-
de 931
à 1130
117,138,–
–
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
164,197,371,410,-
209,251,397,422,-
de 1131
à 1400
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
164,197,371,410,-
209,251,397,422,-
–
–
–
–
Supplément pour le prémontage en usine des accessoires : 16,ZJA = Store vénitien
M = Manuel
E
= Electrique à commande filaire
MR = Rénovation sur mesure
W = Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres en plaxage bois
1-J.. / 2-J.. = Lamelles orientables coloris 1-J.. / 2-J..
102
de 691 à
890
Hauteur en mm
2-J..
ZJA M MR
ZJA E MR
de 430 à
490
1-J..
W / AL
L‘élégance d‘une atmosphère ton sur ton
Dimensions
à commander
Stores vénitiens
manuels ou
électriques
ZJA M MR
Un design agréable, une qualité supérieure
Tarif Belgique 2014
–
–
–
–
de 1401
à 1550
Remarque à propos des équipements de décoration intérieure
Vous trouverez les coloris et motifs disponibles dans le chapitre
Accessoires pages 76 et suivantes.
Remarque sur les stores vénitiens manuels
Une largeur de 1290 mm ne peut être installée qu’à partir d’une pente
de toiture minimale de 25°
Remarque sur les stores vénitiens électriques
Accessoires de commande à acheter séparément (ne concerne
pas la combinaison avec la fenêtre de toit motorisée WDT E).
Pente de toit minimale 25°
Fenêtres de toit
Equipements de décoration intérieure Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Store plissé sur mesure
ZFA MR
Aperçu des avantages
Occulteur de lumière ou élément
décoratif
Vaste choix de motifs et coloris
Version Duo à double toile disponible
Store manoeuvrable manuellement
en continu grâce à la barre de
manoeuvre guidée dans les glissières
latérales
Jeux de couleurs avec les stores plissés Duo
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA D MR
Dimensions
à commander
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
de 691 à
890
de 891 à
1090
de 1091 à
1310
de 1311 à
1475
Largeur en mm
Hauteur en mm
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
W/AL 1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
.-… .-…
102,109,152,–
–
–
198,-
106,114,156,–
–
–
209,-
113,121,167,306,318,356,238,-
116,125,170,306,318,356,250,-
129,139,195,317,331,372,273,-
149,156,215,330,345,391,315,-
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
W/AL 1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
.-… .-…
106,114,156,–
–
–
209,-
113,121,167,–
–
–
238,-
116,125,170,306,318,356,250,-
129,139,195,317,331,372,273,-
149,156,215,330,345,391,315,-
162,170,234,354,371,425,361,-
–
–
–
–
–
–
–
de 731
à 930
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
W/AL 1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
.-… .-…
113,121,167,–
–
–
238,-
116,125,170,–
–
–
250,-
129,139,195,317,331,372,273,-
149,156,215,330,345,391,315,-
162,170,234,354,371,425,361,-
177,190,255,366,384,441,382,-
–
–
–
–
–
–
–
de 931
à 1130
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
W/AL 1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
.-… .-…
116,125,170,–
–
–
129,139,195,–
–
–
149,156,215,330,345,391,315,-
162,170,234,354,371,425,361,-
177,190,255,366,384,441,382,-
190,204,272,382,401,464,431,-
190,204,272,382,401,464,431,-
196,–
–
–
–
–
–
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
W/AL 1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
.-… .-…
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
162,170,234,354,371,425,361,-
177,190,255,366,384,441,382,-
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F..
.-… .-…
–
–
–
–
–
–
–
–
177,190,255,382,-
190,204,272,431,-
W/AL
–
–
–
–
–
–
–
–
162,170,234,354,371,425,361,-
196,–
–
–
–
–
–
de 530
à 730
de 1131
à 1400
–
–
–
–
–
–
–
de 1401
à 1600
–
–
–
–
de 1601
à 1750
W = Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres en plaxage bois
1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F.. = Coloris 1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F..
ZFA = Stores plissé
E = Electrique à commande filaire
M = Manuel
(télécommande à commander séparément) .-… .-… = coloris à choisir librement, merci de préciser lors
de votre commande : 1. coloris du haut, 2. coloris du bas
D
= Duo
MR = Rénovation sur mesure
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
103
Supplément pour le prémontage en usine des accessoires : 16,-
Fenêtres sur mesure
Stores plissés
Stores Duo
Stores plissés élec.
Glissières latérales blanches ou en aluminium
Fenêtres de toit
Equipements de décoration intérieure Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Store toile Exclusif sur mesure
ZRE MR
Aperçu des avantages
Solution idéale pour tamiser
la lumière trop intense, éviter les
regards indiscrets et donner une
touche personnelle à l‘habitat
Installation simple et rapide
de l‘intérieur
Positionnement du store à la
hauteur désirée grâce à la barre
de manoeuvre guidée en continu
dans les glissières latérales
Ajustable manuellement en continu
Se range en toute discrétion dans son caisson
Dimensions
à commander
Stores int. toile
Exclusif
de 430 à
490
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
W / AL 2-R..
3-R..
91,98,121,-
96,103,133,-
de 530
à 730
77,82,91,-
81,88,103,-
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
de 731
à 930
81,89,103,-
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
110,122,155,-
de 931
à 1130
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
110,122,155,-
119,131,167,-
de 1131
à 1400
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
110,122,155,-
119,131,167,-
127,140,180,-
de 1401
à 1600
110,122,155,-
119,137,167,-
1-R..
ZRE M MR
Largeur en mm
83,89,110,-
W / AL 2-R..
1-R..
ZRE M MR
de 1091 à
1310
81,88,103,-
3-R..
ZRE M MR
de 891 à
1090
77,82,91,-
1-R..
ZRE M MR
de 691 à
890
72,76,81,-
W / AL 2-R..
3-R..
ZRE M MR
de 601 à
690
Hauteur en mm
1-R..
ZRE M MR
de 491 à
600
W / AL 2-R..
3-R..
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
de 1601
à 1750
Supplément pour le prémontage en usine des accessoires : 16,ZRE = Store intérieur toile Exclusif
M = Manuel
MR = Rénovation sur mesure
104
Tarif Belgique 2014
W = Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres
en plaxage bois
1-R.. / 2-R.. / 3 -R.. = Coloris 1-R.. / 2-R.. / 3-R..
Remarque à propos des équipements
de décoration intérieure
Vous trouverez les coloris et motifs
disponibles dans le chapitre
Accessoires page 80.
Fenêtres de toit
Equipements de décoration intérieure Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Store occultant sur mesure
ZRV MR
Aperçu des avantages
Accessoire idéal pour assombrir
une pièce à n‘importe quel moment
de la journée1
Store seul insuffisant en été,
à associer à une protection solaire
extérieure comme le volet roulant
ou le store extérieur manuel Screen
Barre de manoeuvre pour guider
le store en continu dans les glissières
latérales
Matériau occultant pour tous les tissus
Les contrastes de couleurs mettent le store
en valeur
Dimensions
à commander
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
de 691 à
890
de 891 à
1090
de 1091 à
1310
Largeur en mm
Hauteur en mm
89,94,100,-
94,101,108,-
109,117,114,-
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
de 530
à 730
99,101,108,-
109,117,124,-
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
156,169,178,-
de 731
à 930
109,117,124,-
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
156,169,178,-
173,188,197,-
de 931
à 1130
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
156,169,178,-
173,188,197,-
191,208,218,-
de 1131
à 1400
–
–
–
134,145,153,-
156,169,178,-
173,188,197,-
191,208,218,-
208,220,235,-
de 1401
à 1600
–
–
–
–
–
–
173,188,197,-
191,208,218,-
–
–
–
–
–
–
de 1601
à 1750
Fenêtres sur mesure
Stores occultants
Supplément pour le prémontage en usine des accessoires : 16,ZRV = Store occultant
M = Manuel
MR = Rénovation sur mesure
1
W = Glissières latérales blanches pour fenêtres en PVC
AL = Glissières latérales aluminium pour fenêtres en plaxage bois
1-V.. / 2-V.. / 3-V.. = Coloris 1-V.. / 2-V.. / 3-V..
Obscurcissement = pas d’obscurité à 100% dans le sens physique du terme
2
Disponible uniquement à partir d’une largeur de 590 mm
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
105
Fenêtres de toit
Equipements de décoration intérieure Designo K WD MR Rénovation sur mesure
Autres accessoires sur mesure
Designo R6 / R8 K WD MR
Poignée MR
ZUB GRF 8 bronze
ZUB GRF 8 blanche
ZUB GRF ASB 8 métallisée
ZIN 1x1
Habillage intérieur
disponible aussi
sur mesure
(Prix voir page 93)
45,38,35,-
Possibilité sur demande d‘avoir une poignée bronze
ou blanche (à la place de la poignée métallisée),
à préciser lors de la commande
Kit de nettoyage et d‘entretien
WDF K blanc
ZUB PFS K
ZIN VSU
Set de raccordement
pour fenêtres
superposées
(Prix voir page 69)
27,-
Agent nettoyant puissant et conservateur (500 ml) +
spray pour ferrures (100 ml) +
produit d‘entretien des joints (100 ml)
Profilé de finition
Dimensions en mm
ZUB VLP MR KW 1
ZUB VLP MR plaxage 1
5 x 80
9,12,-
5 x 120
11,14,-
Raccord d‘angle
ZUB WVB MR KW 1
ZUB WVB MR plaxage 1
7,9,-
Attention
Les profilés de finition de 80 mm
et les raccords d‘angle sont inclus
dans le prix de la fenêtre. Les prix
indiqués ici sont uniquement à titre
d‘information si vous deviez en
commander en supplément. Profilés
également disponibles en stock sur
demande en longueur de 6,0 m
(quantité min. : 5 barres de 6,0 m)
1
KW = PVC coloris blanc
Plaxage = plaxage PVC cf. page 99
Clip de raccordement
ZUB ASC MR
0,50
N° de commande
Designo R8
WDF R85 KBW MR 1066/1136 AL 105711 21134567/10
Fenêtre de toit de rénovation
sur mesure en PVC
Type de fenêtre
Cotes hors tout (mm)
Pos.
(R8 K WD MR)
106
Tarif Belgique 2014
Prix au mètre linéaire, possibilité
de découpe à la longueur souhaitée
Pour commander
des accessoires MR
Pour commander ultérieurement
des accessoires MR, il faut nous
communiquer le numéro de série de
la fenêtre de toit, mentionné sur la
plaque d‘identification, qui se trouve
sur la traverse haute de l‘ouvrant
pour toutes les fenêtres de toit Roto
(c.f. schéma à gauche). En plus de
ces indications, nous avons besoin de
la désignation de l‘accessoire choisi.
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Fenêtres sur mesure
Escaliers escamotables
Tout le savoir-faire de l’inventeur de l’escalier escamotable
Escaliers escamotables
profiLine F30 / F30 Plus / F60
112
Type 500
113
Type 500 ES
114
Type 500 DD
115
Alu-Plus/3
116
Alu-Plus/2
117
Norm 8/3 Bois ISO-RC
118
Cadet 3 ISO-RC
119
Cadet 2 ISO-RC
120
Esca ISO-RC
121
Schémas techniques
122
miniLine F30 / F30 Plus / F60
124
Piccolo
125
Mini
126
Junior
127
Exclusif
128
Vertical
129
Electro
130
Sortie de toit plat
131
Accessoires
132
Escaliers
escamotables
Escaliers escamotables accordéon
Tarif Belgique 2014
Tout le savoir-faire de l‘inventeur de l‘escalier escamotable
Escaliers escamotables thermo-isolants de qualité
Depuis l’invention de l’escalier
escamotable par Wilhelm Frank
en 1937, les escaliers Roto sont
devenus la référence en la matière.
La gamme Roto se décline
aujourd’hui en aluminium et en
bois – des matériaux nobles et
de haute qualité pour accéder aux
combles en toute sécurité. Pliable,
coulissant ou en accordéon, en bois
et/ou en aluminium, thermo-isolant
haut de gamme ou économique,
le large choix d‘escaliers
escamotables Roto offre une
solution parfaitement adaptée à
chaque budget et à l‘espace
disponible sous les combles. Pour
répondre aux exigences d‘isolation
thermique des maisons passives
et des bâtiments basse énergie,
Roto a étoffé sa gamme avec deux
versions encore plus isolantes de
l‘escalier Type 500 (Type 500 DD
à double trappe et Type 500 ES
à double joint).
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : éléments
prémontés en usine et prêts à poser
Escaliers escamotables
esthétiques et discrets
Sécurité, confort et efficacité
thermique : escaliers conformes
aux exigences des normes
DIN EN 14975, DIN EN 12207,
DIN EN ISO 6946 et
DIN EN ISO 12567-1
Gamme complète d’accessoires
Tarif Belgique 2014
111
Escaliers
escamotables
Gain de place : les segments des
escaliers escamotables pliables
ou coulissants sont stockés dans
le caisson pour économiser le plus
de place possible
Escaliers escamotables repliables
profiLine F30 / F30 Plus / F60
profiLine F30 / F30 Plus / F60
Le coupe-feu thermo-isolant 30 à 60 minutes
Escalier escamotable
thermo-isolant coupe-feu
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier haut de gamme prémonté
en usine et prêt à poser
Qualité et sécurité : système robuste
et sûr conforme aux exigences de
la norme DIN EN 14975
Résistance au feu : trappe thermoisolante et ignifugée testée selon les
normes DIN EN 4102-2, EN 1634-1,
EN 1363-1, EN 13501-2* comme suit :
– F30 : 30 minutes (paroi intérieure)
– F30 Plus : 30 minutes
(paroi intérieure et extérieure)
– F60 : 60 minutes (paroi intérieure)
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue : caisson équipé
d‘un joint périphérique en EPDM
de série
Confort d‘utilisation : escalier
escamotable repliable en 3 parties
ne nécessitant pas d‘espace de
dégagement (disponible également en
2 parties ou sur-mesure sur demande)
Données techniques
Charge admissible par marche : 150 kg
Etanchéité à l‘air de classe 4**
(test Blower Door)
Coefficient de transmission thermique
U = 0,92 W/m²K***
Epaisseur de la trappe isolante
ignifugée (blanche) :
– F30 : 65 mm, – F60 : 71 mm
Montants de l‘échelle en pin et marches
en hêtre antidérapantes (80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 16 mm, hauteur 22 cm
Installation dans les dalles en
béton et dans les dalles en bois
d‘une épaisseur ≥ 150 mm
Montants de l‘échelle en pin
(21 x 83 mm) et marches en hêtre
antidérapantes (80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué :
hauteur 24 cm avec joint
périphérique EPDM
Equipement de série
Couvercle isolé
Notice de pose
Embouts de protection
Couvre-joints faciles à monter
Bâton de manoeuvre
Main courante droite
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante gauche
Serrure
profiLine F30
Dimensions trémie
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
Encombrement
au sol
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
220 à 288
88 à 133 cm
153 à 162 cm
720,-
L‘escalier profiLine existe sur demande en version F30 Plus (30 minutes paroi intérieure et extérieure) au prix de 840,et F60 (60 minutes paroi intérieure) au prix de 895,-.
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins
* Tests réalisés et validés par l‘institut MPA Braunschweig (Allemagne)
** Tests réalisés et validés par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon les normes DIN EN 12207 et 12114
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN 12567-1
112
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables repliables
Type 500
Type 500
L‘escalier escamotable aux performances énergétiques exemplaires
Escalier escamotable idéal
pour les bâtiments basse énergie
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : escalier
prémonté en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation : escalier
repliable en 3 parties ne nécessitant
pas d‘espace de dégagement
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,45 W/m²K** et
Ut = 0,60 W/m²K***
Epaisseur de la trappe blanche
thermo-isolante 66 mm
(possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 15 mm, max. 10 kg/m²)
Escalier en pin
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Notice de pose
Main courante
Embouts de protection
Accessoires
Balustrade de protection
Type 500
Références
619209
619210
619211
619212
Dimensions trémie
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
Encombrement
au sol
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
220 à 280
91 à 106
155 à 163
566,-
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
113
Escaliers
escamotables
L‘escalier Type 500 est également disponible sur mesure uniquement sur demande au prix de 650,-.
Escaliers escamotables repliables
Type 500 ES double joint
Type 500 ES
L‘escalier escamotable double joint pour plus d‘économies d‘énergie
Escalier escamotable idéal
pour les maisons basse énergie
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : escalier
prémonté en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme
aux exigences de la norme
DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation : escalier
repliable en 3 parties ne nécessitant
pas d‘espace de dégagement
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au double
joint périphérique de série
sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficient de transmission
thermique U = 0,60 W/m²K**
Montants de l‘échelle en pin et
marches en hêtre antidérapantes
(80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué équipé
d‘un double joint et d‘une
collerette pare-vapeur de série :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Notice de pose
Main courante droite
Embouts de protection
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante gauche
Type 500 ES
Références
Dimensions trémie
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
619213
Hauteur
sous plafond
Encombrement
au sol
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
220 à 285
89 à 106
156 à 163
665,-
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
114
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables repliables
Type 500 DD double trappe
Type 500 DD
L‘escalier escamotable double trappe pour maisons passives
Escalier escamotable
idéal pour les maisons passives
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : escalier
prémonté en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation : escalier
repliable en 3 parties ne nécessitant
pas d‘espace de dégagement
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
et à la double trappe
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Trappe inférieure d‘épaisseur 66 mm,
coefficient de transmission
thermique Ut = 0,60 W/m²K***
Trappe supérieure d‘épaisseur 80 mm,
coefficient de transmission
thermique Ud = 0,38 W/m²K**
Montants de l‘échelle en pin
et marches en hêtre
antidérapantes (80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué équipé
de joints d‘étanchéité et d‘une
collerette pare-vapeur de série :
épaisseur 19 mm et hauteur 55 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Notice de pose
Main courante droite
Embouts de protection
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante gauche
Serrure pour trappes
supérieure et inférieure
Références
619213
Dimensions trémie
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
Encombrement
au sol
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
220 à 285
89 à 106
156 à 163
975,-
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
115
Escaliers
escamotables
Type 500 DD
Escaliers escamotables repliables
Alu-Plus / 3
Alu-Plus / 3
Le haut de gamme thermo-isolant bois/aluminium
Escalier escamotable
thermo-isolant haut de gamme
bois/aluminium
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier entièrement prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Classe 4, la plus performante
selon la norme de perméabilité
à l‘air DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation : escalier
repliable en 3 parties ne nécessitant
pas d‘espace de dégagement à
l’étage, les éléments de l’échelle
étant repliés dans le caisson
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,45 W/m²K** et
Ut = 0,60 W/m²K***
Epaisseur de trappe blanche
thermo-isolante : 56 mm
(possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 15 mm, max. 10 kg/m²)
Montants de l‘échelle en pin
et marches antidérapantes
en aluminium (80 x 330 mm)
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Main courante
Embouts de protection
Notice de pose
Accessoires
Balustrade de protection
Emballage
Carton et film plastique
Alu-Plus / 3
Références
Dimensions trémie
630939
630940
630941
630942
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
220 à 280
Encombrement
au sol
91 à 106
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
155 à 163
560.569,588,603,-
L‘escalier Alu-Plus/3 est également disponible sur mesure uniquement sur demande au prix de 671,-.
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
116
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables coulissants
Alu-Plus / 2
Alu-Plus / 2
Confort d’utilisation même dans les plus petits espaces
Escalier escamotable
coulissant bois/aluminium
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier entièrement prémonté en
usine et prêt à poser
Idéal pour les petits espaces :
sa partie basse coulissante permet
une installation jusqu‘à 320 cm
de hauteur sous plafond
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Classe 4, la plus performante
selon la norme de perméabilité
à l‘air DIN EN 12207*
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Alu-Plus / 2
Références
Dimensions trémie
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Main courante
Embouts de protection
Notice de pose
Hauteur
sous plafond
198 à 215
223 à 242
248 à 269
215 à 240
630944
120 x 60 cm
240 à 265
630975
120 x 70 cm
265 à 290
215 à 240
630976
130 x 70 cm
240 à 265
265 à 290
240 à 265
630977
140 x 70 cm
265 à 290
290 à 320
Longueur partie basse I à commander séparément
Longueur partie basse II à commander séparément
Longueur partie basse III à commander séparément
630943
110 x 70 cm
Accessoires
Balustrade de protection
Emballage
Carton et film plastique
Encombrement
au sol
Espace
de dégagement
Longeur
partie basse
94 à 129
101 à 141
108 à 153
110 à 158
122 à 171
133 à 183
110 à 158
122 à 171
133 à 183
120 à 169
132 à 180
131 à 191
103
131
159
85
113
140
75
103
130
65
93
121
I
II
III
I
II
III
I
Il
Ill
I
II
III
Prix
dimensions
standard
348,-
356,-
364,-
372,-
166,-
L‘escalier Alu-Plus/2 est également disponible sur mesure uniquement sur demande au prix de 605,-.
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins.
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
117
Escaliers
escamotables
Données techniques
Charge admissible par marche : 150 kg
Coefficients de transmission thermique
Ud = 0,45 W/m²K** et Ut = 0,60 W/m²K***
Epaisseur de trappe blanche
thermo-isolante: 56 mm (possibilité
d’habillage de la trappe jusqu’à 15
mm, max. 10 kg/m²)
Montants de l‘échelle en pin
et marches antidérapantes
en aluminium (80 x 330 mm)
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Escaliers escamotables repliables
Norm 8 / 3 Bois ISO-RC
Norm 8 / 3 Bois ISO-RC
Le haut de gamme thermo-isolant bois
Escalier escamotable thermoisolant haut de gamme bois
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier entièrement prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Classe 4, la plus performante
selon la norme de perméabilité
à l‘air DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation : escalier
repliable en 3 parties ne nécessitant
pas d‘espace de dégagement à
l’étage, les éléments de l’échelle
étant repliés dans le caisson
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,44 W/m²K** et
Ut = 0,77 W/m²K***
Epaisseur de trappe blanche
thermo-isolante : 76 mm
(possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 16 mm, max. 10 kg/m²)
Montants de l‘échelle en pin
et marches antidérapantes
en hêtre (80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 19 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Embouts de protection
6 vis de fixation
Notice de pose
Main courante
Accessoires
Balustrade de protection
Emballage
Film plastique
Norm 8 / 3 Bois ISO-RC
Références
Dimensions trémie
601447
601448
601449
601450
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
220 à 288
Adaptation par recoupe
de l’échelle
Encombrement
au sol
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
87 à 138
156 à 166
249,-
L‘escalier Norm 8/3 Bois ISO-RC est également disponible sur mesure uniquement sur demande au prix de 399,-.
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
118
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables repliables
Cadet 3 ISO-RC
Cadet 3 ISO-RC
Le classique thermo-isolant bois
Escalier escamotable
classique bois
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier entièrement prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Classe 4, la plus performante
selon la norme de perméabilité
à l‘air DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation :
escalier repliable en 3 parties
ne nécessitant pas d‘espace
de dégagement à l’étage
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,55 W/m²K** et
Ut = 0,90 W/m²K***
Epaisseur de trappe thermo-isolante :
56 mm (possibilité d’habillage
de la trappe jusqu’à 16 mm,
max. 10 kg/m²)
Montants de l‘échelle en pin
et marches antidérapantes
en hêtre (80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 19 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Embouts de protection
Notice de pose
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante de sécurité
Emballage
Film plastique
Cadet 3 ISO-RC
Références
601436
601437
601438
601439
601441
601442
Dimensions trémie
112 x 60 cm
112 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
220
220
220
220
220
220
à
à
à
à
à
à
264
264
288
288
288
288
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Encombrement
au sol
Espace
de basculement
Prix
dimensions standard
87 à 138
156 à 166
217,-
L‘escalier Cadet 3 ISO-RC est également disponible sur mesure uniquement sur demande au prix de 399,-.
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins.
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
119
Escaliers
escamotables
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Escaliers escamotables coulissants
Cadet 2 ISO-RC
Cadet 2 ISO-RC
Le classique thermo-isolant bois coulissant
Escalier escamotable
classique bois
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier entièrement prémonté
en usine et prêt à poser
Idéal pour les petits espaces :
sa partie basse coulissante permet
une installation jusqu‘à 335 cm
de hauteur sous plafond
Système robuste et sûr conforme
aux exigences de la norme
DIN EN 14975 Classe 4, la plus
performante selon la norme de
perméabilité à l‘air DIN EN 12207*
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche : 150 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,55 W/m²K** et
Ut = 0,90 W/m²K***
Epaisseur de trappe blanche
thermo-isolante :56 mm
(possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 16 mm, max. 10 kg/m²)
Montants de l‘échelle en pin
et marches antidérapantes
en hêtre (80 x 360 mm)
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 19 cm
Cadet 2 ISO-RC
Références
Dimensions trémie
390364
112 x 70 cm
601443
120 x 60 cm
601444
120 x 70 cm
601445
130 x 70 cm
601446
140 x 70 cm
341497
341498
341499
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Embouts de protection
Notice de pose
Main-courante
Hauteur
sous plafond
220 à 262
220 à 287
220 à 310
220 à 287
220 à 311
220 à 335
220 à 287
220 à 311
220 à 335
220 à 287
220 à 311
220 à 335
220 à 287
220 à 311
220 à 335
Longueur partie basse LT12 à commander séparément
Longueur partie basse LT13 à commander séparément
Longueur partie basse LT14 à commander séparément
Encombrement
au sol
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
220 – 285 cm
220 – 310 cm
220 – 335 cm
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante de sécurité
Emballage
Film plastique
Espace
de dégagement
122
147
172
122
147
172
122
147
172
122
147
172
122
147
172
Longeur
partie basse
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
Prix
dimensions standard
169,-
80,-
L‘escalier Cadet 2 ISO-RC est également disponible sur mesure uniquement sur demande au prix de 473,-.
120
Tarif Belgique 2014
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Escaliers escamotables repliables
Esca ISO-RC
Esca ISO-RC
Le fonctionnel et pratique
Escalier escamotable
fonctionnel bois
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier entièrement prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Classe 4, la plus performante
selon la norme de perméabilité
à l‘air DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation :
escalier repliable en 3 parties
ne nécessitant pas d‘espace
de dégagement à l’étage
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,85 W/m²K** et
Ut =1,30 W/m²K***
Epaisseur de trappe blanche
thermo-isolante :36 mm
(possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 16 mm, max. 8 kg/m²)
Montants de l‘échelle et marches
antidérapantes (82 x 340 mm)
en sapin
Caisson en sapin : hauteur 14 cm
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints faciles à monter
Notice de pose
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante de sécurité
Emballage
Film plastique
Esca ISO-RC
Références
601455
443465
443467
Dimensions trémie
Hauteur
sous plafond
120 x 60 cm
120 x 70 cm
140 x 70 cm
Adaptation par recoupe
de l’échelle
220 à 285
Encombrement
au sol
Espace
de dégagement
Prix
dimensions standard
87 à 131
152 à 160
187,-
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
121
Escaliers
escamotables
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Conception et études
Dessins techniques
Choisir le bon escalier escamotable
En fonction de l‘espace à disposition
profiLine F 30, Type 500, Alu-Plus/3
ou Norm 8/3 Bois ISO-RC
Hauteur
Espace de
dégagement
Cadet 2 ISO-RC :
122 à 172 cm
Alu-Plus/2 :
65 à 140 cm
Hauterur sous plafond Cadet 2 ISO-RC
Hauteur sous plafond
Norm 8/3 Bois ISO-RC : 220 à 288 cm
Type 500 et Alu-Plus/3 : 220 à 280 cm
profiLine F 30 : 220 à 286 cm
Espace de
basculement :
Norm 8/3 Bois
ISO-RC :
156 – 166 cm
Type 500 et
Alu-Plus/3 :
155 – 163 cm
profiLine F 30 :
151 – 161 cm
Cadet 2 ISO-RC, Alu-Plus/2
Hauteur
Encombrement au sol
Norm 8/3 Bois ISO-RC : 87 à 138 cm
Type 500 et Alu-Plus/3 : 91 à 106 cm
profiLine F 30 : 85 à 131 cm
Encombrement au sol
Cadet 2 ISO-RC : 116 à 163 cm
Alu-Plus/2 : 110 à 194 cm
Esca ISO-RC
Escamod WD-RC
Cadet 3 ISO-RC
Espace de
basculement :
152 à 160 cm
Hauteur sous plafond : 220 - 285 cm
Hauteur sous plafond : 220 à 288 cm
Espace de
basculement :
152 à 160 cm
Hauteur
Encombrement au sol : 87 à 141 cm
122
Tarif Belgique 2014
Encombrement au sol : 87 à 131 cm
Escaliers
escamotables
Escaliers escamotables accordéon
miniLine F30 / F30 Plus / F60
miniLine F30 / F30 Plus / F60
Le coupe-feu accordéon thermo-isolant 30 à 60 minutes
Escalier escamotable accordéon
thermo-isolant coupe-feu
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier en fonte aluminium
prémonté en usine et prêt à poser
Qualité et sécurité : système robuste
et sûr conforme aux exigences
de la norme DIN EN 14975
Résistance au feu : trappe thermoisolante et ignifugée testée selon les
normes DIN EN 4102-2, EN 1634-1,
EN 1363-1, EN 13501-2* comme suit :
– F30 : 30 minutes (paroi intérieure)
– F30 Plus : 30 minutes
(paroi intérieure et extérieure)
F60 : 60 minutes (paroi intérieure)
Etanchéité préservée et isolation
thermique accrue : caisson équipé
d‘un joint périphérique en EPDM
de série
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Etanchéité à l‘air de classe 4**
(test Blower Door)
Coefficient de transmission
thermique U = 0,92 W/m²K***
Epaisseur de la trappe isolante
ignifugée (blanche) :
– F30 : 65 mm
– F60 : 71 mm
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 16 mm et hauteur 22 cm
Installation dans les dalles en béton
et dans les dalles en bois d‘une
épaisseur ≥ 150 mm
Equipement de série
Couvercle isolé
Notice de pose
Embouts de protection
Couvre-joints faciles à monter
Bâton de manoeuvre
Main courante droite
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante
télescopique gauche
Serrure
miniLine F30
Dimensions trémie
Hauteur
sous plafond
Marches
Encombrement
au sol
Prix
dimensions standard
110 x 60 cm
110 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
225 à 250 cm
251 à 275 cm
225 à 250 cm
251 à 275 cm
10
11
10
11
125 à 118 cm
135 à 124 cm
125 à 118 cm
135 à 124 cm
830,-
L’escalier miniLine existe sur demande en version F30 Plus (30 minutes paroi intérieure et extérieure) au prix de 870,et F60 (60 minutes paroi intérieure) au prix de 910,-.
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins.
* Tests réalisés et validés par l‘institut MPA Braunschweig (Allemagne)
** Tests réalisés et validés par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon les normes DIN EN 12207 et 12114
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN 12567-1
124
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables accordéon
Piccolo
Piccolo
L‘escalier accordéon en kit
Escalier escamotable accordéon
en aluminium
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier en fonte aluminium
prémonté en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Idéal pour les très petits caissons
et les caissons déjà existants
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Profondeur des marches : 8 cm
Largeur des marches : 33 cm
Livré avec les éléments
de montage complets
Piccolo Premium
Prix sur demande
Equipement de série
Bâton de manoeuvre
Notice de pose
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante télescopique
Jeu de ressorts pour couvercle
déjà existant
Dimensions
mini. de la trémie
(ou dimensions int.
du caisson existant)
55
58
65
65
x
x
x
x
42
42
52
52
cm
cm
cm
cm
Hauteur
sous plafond
215
241
215
241
à
à
à
à
240
265
240
265
Marches
Encombrement
au sol
Prix
dimensions standard
10
11
10
11
110 à 70
120 à 77
110 à 70
120 à 77
487,-
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
125
Escaliers
escamotables
Escalier accordéon Piccolo
Escaliers escamotables accordéon
Mini
Mini
L‘escalier accordéon économique
Escalier escamotable accordéon
en aluminium
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : escalier
en fonte d‘aluminium prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Données techniques
Charge admissible par marche :
150 kg
Coefficient de transmission
thermique Ud = 0,80 W/m²K**
Trappe blanche équipée de charnières
Possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 15 mm, max. 5 kg/m²
Profondeur des marches : 8 cm
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Equipements de série
Notice de pose
Couvre-joints faciles à monter
Bâton de manoeuvre
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante télescopique
Loqueteau à clé
Escalier accordéon Mini
Dimensions trémie
112 x 60 cm
112 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
Marches
Encombrement
au sol
Prix
dimensions standard
225 à 250
251 à 275
225 à 250
251 à 275
10
11
10
11
125 à 118
135 à 124
125 à 118
135 à 124
667,667,693,772,-
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins. Autres dimensions disponibles : nous consulter
126
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables accordéon
Junior
Junior
L‘escalier accordéon de rénovation
Escalier escamotable accordéon
avec plaque de fixation
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier en fonte aluminium
prémonté en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Escalier idéal pour la rénovation :
démontage de l‘ancien escalier puis
remplacement par l‘escalier Junior
sans toucher au caisson existant
Données techniques
Charge admissible par marche :
200 kg
Echelle en aluminium :
largeur des marches 25 et
profondeur des marches 14 cm
Plaque de montage en contreplaqué :
épaisseur 18 mm et hauteur 20 cm
Equipements de série
Notice de pose
Bâton de manoeuvre
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante télescopique
Jeu de ressorts pour couvercle
existant
Escalier accordéon Junior avec plaque de fixation
Dimensions trémie
75
75
75
75
x
x
x
x
47 cm
47 cm
52 cm
52 cm
Hauteur
sous plafond
Marches
220 à 250
251 à 275
220 à 250
251 à 275
9
10
9
10
Encombrement
au sol
144
158
144
158
à
à
à
à
80
87
80
87
Prix
dimensions standard
640,-
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
127
Escaliers
escamotables
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins. Autres dimensions disponibles : nous consulter
Escaliers escamotables accordéon
Exclusif
Exclusif
L‘escalier accordéon ultra-léger et extra-résistant
Escalier escamotable accordéon
thermo-isolant haut de gamme
ultra-léger
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier en fonte aluminium prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation :
escalier repliable ne nécessitant
pas d‘espace de basculement
Etanchéité préservée et isolation
thermique renforcée grâce au joint
périphérique de série sur le caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
200 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,55 W/m²K** et
Ut = 0,58 W/m²K***
Epaisseur de trappe
thermo-isolante : 62 mm
(possibilité d’habillage de la trappe
jusqu’à 15 mm, max. 10 kg/m²)
Trappe blanche avec verrouillage
par loqueteau pour plus de sécurité
Profondeur des marches : 14 cm
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Disponible en version sortie de toit
plat
Equipement de série
Couvercle isolé
Loqueteau de fermeture
Bâton de manoeuvre
Notice de pose
Couvre-joints faciles à monter
Options
Version « Vertical » pour
accès par trappe murale
Version motorisée
« Electro »
Accessoires
Balustrade de protection
Main courante télescopique
Loqueteau à clé
Aide à la pose
Escalier accordéon Exclusif
Dimensions trémie
112 x 60 cm
112 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
Hauteur
sous plafond
Marches
Encombrement
au sol
Prix
dimensions standard
225 à 250
251 à 279
220 à 250
251 à 275
9
10
9
10
125 à 120
145 à 130
135 à 120
145 à 130
996,-
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 1,5 cm de moins. Autres dimensions disponibles : nous consulter
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
128
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables accordéon
Vertical
Vertical
La variante verticale de l‘Exclusif pour les trappes murales
Escalier escamotable accordéon
pour trappes murales
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : escalier
en fonte aluminium prémonté en
usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Données techniques
Charge admissible par marche :
200 kg
Coefficient de transmission thermique
Ud = 0,80 W/m²K*
Profondeur des marches : 14 cm
Largeur des marches : 25 cm pour
des ouvertures de trappe à partir de
62 cm et 35 cm pour des ouvertures
de trappe à partir de 71 cm
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Variante du modèle Exclusif
Epaisseur de trappe thermo-isolante :
62 mm
Equipements de série
Bâton de manoeuvre
Notice de pose
Couvre-joints faciles à monter
Prix sur demande
Tarif Belgique 2014
129
Escaliers
escamotables
* Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
Escaliers escamotables accordéon
Electro
Electro
La variante motorisée de l‘Exclusif pour encore plus de sécurité
Escalier escamotable accordéon
électrique
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide :
escalier en fonte aluminium prémonté
en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme aux
exigences de la norme DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Confort d‘utilisation :
escalier repliable ne nécessitant pas
d‘espace de basculement
Motorisation électrique de 24 V
silencieuse, possibilité d‘utilisation
manuelle en cas de panne électrique
Commande électrique
avec bouton-poussoir
Arrêt automatique avec palier
de sécurité
Données techniques
Charge admissible par marche :
200 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,55 W/m²K** et
Ut = 0,58 W/m²K***
Profondeur des marches : 14 cm
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 24 cm
Variante motorisée du modèle
Exclusif
Epaisseur de trappe thermo-isolante :
62 mm
Equipements de série
Notice de pose
Couvre-joints faciles à monter
Bâton de manoeuvre
Accessoires
Main courante télescopique
Balustrade de protection
Télécommande infra-rouge
Détecteur de fumée
Signaux d‘avertissement optiques
et acoustiques
Prix sur demande
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
*** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme DIN EN ISO 12567-1
130
Tarif Belgique 2014
Escaliers escamotables accordéon
Sortie de toit plat
Sortie de toit plat
L‘accès au toit par tous les temps
Sortie de toit plat équipée d’un
escalier escamotable accordéon
Aperçu des avantages
Montage simple et rapide : escalier
prémonté en usine et prêt à poser
Système robuste et sûr conforme
aux exigences de la norme
DIN EN 14975
Perméabilité à l‘air : classification A4,
la plus performante, conformément
à la norme DIN EN 12207*
Raccordements à la membrane
d‘étanchéité et couvercle
directement fixés au caisson
Données techniques
Charge admissible par marche :
200 kg
Coefficients de transmission
thermique Ud = 0,80 W/m²K** et
Uo = 1,10 W/m²K**
Couvercle extérieur étanche
et résistant aux intempéries
Profondeur des marches : 14 cm
Disponible en version coupe-feu
Hauteur sous plafond maximale :
4,60 m
Caisson en contreplaqué :
épaisseur 19 mm et hauteur 62 cm
Trappe supérieure : 41 mm,
trappe inférieure : 52 mm
Equipements de série
Couvercle isolé
Main courante télescopique
Bâton de manoeuvre
Couvre-joints
Notice de pose
Options
Versions coupe-feu
F30 et F90
Modèle motorisé
Couvercle extérieur chauffé
Couvercle extérieur cuivre
ou zinc titane
Accessoires
Balustrade de protection
Serrure
Déshumidificateur d‘air
Détecteur de fumée
Prix sur demande
** Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946
Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Tarif Belgique 2014
131
Escaliers
escamotables
* Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)
Accessoires
Escaliers escamotables
Main courante pour escalier
escamotable (360595)
Bâton de manoeuvre (307009)
Aide au montage (251302)
Facilite la pose des escaliers.
Ce système est réutilisable
Montage à gauche ou à droite.
Adaptable à tous les modèles
Prix : 18,-
Prix : 12,-
Prix : 27,-
Serrure à cylindre
Balustrade de protection bois
(341503)
Balustrade de protection
acier/bois (327180)
Serrure à cylindre, la clé est à fixer
sur le bâton de manoeuvre
Conforme à la norme DIN 1055.
Disponible pour toutes les dimensions
(maximum 140 x 70 cm - hauteur 95 cm)
Prix : 130,-
Prix : 89,-
Conforme à la norme DIN 1055.
Balustrade en bois avec des soutiens
en acier. Dimensions 160 x 90 cm
ou sur mesure : nous consulter
Prix : 113,-
Couvre-joints blancs en bois ou PVC
Couvre-joints en bois laqués blanc ou en PVC blanc pour tout type d’escaliers
(largeur de recouvrement : 30 mm pour le PVC et 50 mm pour le bois)
Prix : 24,132
Tarif Belgique 2014
Accessoires
Escaliers escamotables accordéon
Main courante télescopique
pour escalier accordéon
Balustrade de protection
acier/bois
Télécommande 1 canal
Montage à gauche ou à droite.
Adaptable à tous les modèles
Conforme à la norme DIN 1055.
Balustrade en bois avec des soutiens
en acier. Dimensions 160 x 90 cm
ou sur mesure : nous consulter
Prix : 113,-
Ouverture et fermeture des
escaliers motorisés (portée 10 m)
Système d’ouverture pour
escalier accordéon
Jeu de ressorts (567299)
Serrure à cylindre
Ce système doit être installé
lors du montage de l’escalier
Jeu de ressorts pour escaliers
modèles Piccolo ou Junior
Serrure à cylindre, la clé est à fixer
sur le bâton de manoeuvre
Prix : 143,-
Prix : 68,-
Prix : 130,-
Aide au montage (251302)
Couvre-joints blancs en bois ou PVC
Facilite la pose des escaliers.
Ce système est réutilisable
Couvre-joints en bois laqués blanc ou en PVC blanc pour tout type d’escaliers
(largeur de recouvrement : 30 mm pour le PVC et 50 mm pour le bois)
Prix : 27,Prix : 24,Prix publics conseillés/Prix en euros HT. Livraison franco à partir d‘un montant net de 250 €
Taux de TVA actuellement en vigueur en Belgique (21%).
Prix : 177,-
Tarif Belgique 2014
133
Escaliers
escamotables
Prix : 50,-
Les garanties et le service Roto
Les garanties Roto
Des engagements forts
Depuis 1935, qualité, conformité, innovation et technicité forment les piliers de notre philosophie avec un objectif
permanent : proposer les meilleurs produits aux meilleures conditions pour nos clients. Avec la marque Roto,
vous optez pour des produits « german made ». Nos fenêtres et accessoires sont réalisés dans des matériaux
de premier choix et de haute qualité assurant leur longévité.
Avant leur sortie d’usine, nos produits sont entièrement contrôlés et testés selon les normes européennes.
Qu’il s’agisse de la qualité de nos produits ou de notre politique en faveur de la protection de l’environnement,
nos engagements sont reconnus par différents organismes qui font autorité en la matière. La vente et la pose
des produits Roto se fait au travers de revendeurs et de poseurs professionnels partenaires Roto.
*
* 10 ans : fenêtres,
raccords de toitures
et vitrages (lorsque
le vitrage est embué)
* 5 ans : escaliers
escamotables
accordéon
* 2 ans : stores,
éléments électriques,
volets, escaliers
escamotables et
accessoires
* Le TÜV est un organisme de contrôle
et de normalisation allemand
incontournable dans le monde de la
sécurité et de la certification de services
et de produits ; ici certification valable
pour Designo R8 en PVC et les
escaliers escamotables
Le service Roto
Accompagnement et proximité
Proposer des produits d‘exception ce n‘est pas tout, il faut aussi penser au service et à l‘accompagnement
de ses clients ! Choisir de faire confiance à Roto, c‘est faire le choix :
D‘une démarche éco-respectueuse
et d‘un engagement durable
De l’innovation permanente
et d’une organisation performante
D’un partenariat privilégié
et exclusif entre professionnels
134
Tarif Belgique 2014
D’une équipe dynamique et
accessible, à l‘écoute et au service
de ses clients, du devis à la
commande, du démarrage chantier
au service après-vente
De la différenciation en proposant
des solutions innovantes, exclusives
en PVC ou en bois, et respectueuses
de l’environnement et des
réglementations en vigueur
Du haut de gamme allemand
à un excellent rapport qualité/prix
apportant des avantages concrets
aux utilisateurs en neuf comme
en rénovation.
Informations
Conditions de livraison et de paiement
Conditions de livraison et de paiement
Validité à partir du 1er décembre 2002
1. Les conditions ci-après sont
convenues pour l’ensemble
des contrats de livraison à
conclure par Roto Frank S.A.
Les conditions divergentes
du client ne sont valables
qu’avec notre approbation
écrite, même lorsque nous
ne faisons pas formellement
opposition à la validité de
conditions d’achat.
Les assurances, les accords
subsidiaires et les
modifications de l’accord
n’exercent des effets que
sous la forme écrite.
2. Conditions de paiement :
2.1. Les factures sont payables dans
un délai de 10 jours après la date
de la facture, avec un escompte
de 3 %, ou dans un délai de
30 jours, sans réduction.
La déduction de l’escompte
n’intervient pas si le client est
en retard de paiement vis-à-vis
de Roto Frank. Les paiements
par traites doivent être convenus
au préalable par voie écrite.
2.2. En cas de non-paiement, dans
les délais prévus, les intérêts de
retard conventionnels sont de
12 %, majorés d’une indemnité
forfaitaire de 15 % avec un
minimum de 62 euros.
3. Livraison, dommages lors
du transport, délai de
livraison, retard, impossibilité :
3.1. Les frais de transport pour les
envois effectués par la S.A.
Roto Frank de Nivelles, sont à
charge de l’acheteur. Ces frais,
déterminés par la firme Roto,
sont calculés en fonction du
montant net facturé. Les envois
spéciaux sont toujours à charge
de l’acheteur. Les dommages
occasionnés pendant le transport
doivent être notifiés par voie
écrite à l’entreprise de transport*
lors de la réception de la
marchandise. Lors de vices
cachés, leur notification doit
être effectuée au plus tard le
huitième jour après la livraison.
3.2. Le délai de livraison commence
avec la conclusion du contrat.
Des modifications et des
exigences complémentaires
du client prolongent d’autant
le délai de livraison. C’est
également le cas lors de
l’intervention d’obstacles
imprévus échappant à notre
influence, par exemple : force
majeure, conflits sociaux, arrivée
tardive de fournitures de soustraitants.
Le client ne peut faire valoir des
revendications en dommages
et intérêts pour retards ou
impossibilités que dans le cas
d’une carence intentionnelle ou
d’une faute grave.
4. Reserve de propriété,
cession de créances :
4.1. La marchandise livrée demeure
notre propriété jusqu’au
paiement intégral de l’ensemble
des créances résultant du rapport
commercial, en particulier
jusqu’à ce que nous ayons
pu toucher l’ensemble des traites
données en paiement.
4.2. En cas de retard de paiement,
d’un risque d’interruption des
paiements, de renseignements
d’insolvabilité du client, de traites
protestées, nous vous réservons
le droit de reprendre les
marchandises cédées sous
réserve. Le client est tenu de
nous remettre ces produits.
*Prix
Toutepublics
réserve, quant
conseillés/Prix
à une livraison en
endommagée,
euros HT.
doit
Taux
être annotée
de TVA
suractuellement
les titres de transport
en vigueur
(conformément
en Belgique
à la CMR)
à la réception de la marchandise
(21%).
5. Garantie, responsabilité,
obligations accessoires,
prescription :
5.1. Il convient de signifier sans
retard, par voie écrite, les dégâts
discernables immédiatement à
la réception de la livraison et des
vices cachés immédiatement
après leur découverte. Si une
réclamation est réprimandée
et justifiée, les paiements ne
peuvent être retenus que dans
une mesure appropriée et
comptetenu de l’importance
du vice.
5.2. En cas de vice de fabrication,
nous nous réservons le choix soit
de procéder au remplacement
du produit ou à sa remise en état.
Il est parfaitement admissible
de procéder à plusieurs
améliorations successives ou
à de nouvelles livraisons.
Nous n’assumons pas la
responsabilité pour vice dans le
cas de dommages provoqués
par une utilisation impropre ou
incompétente, non conforme au
plans de montage ou à une
utilisation non-appropriée par
le client ou des tiers, une usure
naturelle ou provoquée par des
produits d’entretien inadéquats.
Nous déclinons toute
responsabilité lorsque le client
ou un tiers procède sans notre
autorisation à la réparation ou à
la modification du produit.
5.3. Le client ne pourra en aucun cas
exiger de dédommagements pour
des dégâts directs ou indirects
qu’il aurait lui-même causés.
6. Lieu d’exécution, droit
applicable, for judiciaire :
Les litiges sont uniquement du
ressort du Tribunal de Nivelles.
Tarif Belgique 2014
135
Beschikbare afmetingen
Volop zon en natuurlijk licht
Beschikbare afmetingen
Volop zon en natuurlijk licht
De afmetingen die in de België standaard worden aangeboden, zijn voorzien van een asterisk (*).
Grootte
5
6
7
9
11
13
540
650
740
940
1140
1340
7
780
WDF R8
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R6
WDT R6
WDF R6
WDT R6
WDF R6
WDT R6
WDF R6
WDT R6
9
980
11
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF R8
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WDA R31
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WRA R5*
16
1600
18
1800
14
WDF R8
WDF R7
WDT R6
1400
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WDA R31
1180
WDF R7
R8
R7
R6
R6
WDF R8
WDF R7
WDF R6
WDT R6
WRA R5
WDF R81
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
WSA
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
R8*
Prijslijst België 2014
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WRA R5*
WDF R8
WDF R6
WDT R6
WDF R8*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R81
WDF R81
Opmerking:
Voor ontoegankelijke plaatsen raden wij in eerste
instantie dakvensters aan met centraal scharnierpunt
Designo R4 of R6; wanneer deze gecombineerd worden
met een eronder geplaatst Designo R7/R8-venster zorgen
ze voor nog meer licht en voor een betere ventilatie.
136
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R8*
WDF R7*
WDF R6*
WDT R6*
WDF R4*
WDT R4*
WSA R8*
WRA R5*
WDF
WDF
WDT
WSA
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
WDF R6
WDA R3
WDF
WDF
WDF
WDT
WDF
WDT
R8*
R7*
R6*
R6*
R4*
R4*
R8*
R6*
R6*
R8*
Te noteren:
De in de tabel vermeldemodellen zijn beschikbaar
in hout of PVC, wel niet met alle soorten beglazing.
1
Enkel beschikbaar in PVC
WSA R8
WDT R6/R4
WRA R5
Dubbele vlakke
glasoverkapping wordt
op aanvraag gemaakt
in de afmetingen
vermeld in het
gearceerde kadertje.
De Roto-groep
Duitse kwaliteit
Het merk van de professionals
Duitse kwaliteit
Het Duitse familiebedrijf Roto Frank
AG, dat in 1935 nabij Stuttgart
werd opgericht door Wilhelm Frank –
de uitvinder van de inschuifbare
zoldertrap, het draaikiepopeningssysteem en het
uitzet-tuimeldakvenster – omvat
twee divisies: de divisie deuren
raamtechnologie, wereldleider
op de markt van scharnieren en
hengsels, en de divisie dakvensters
en zoldertrappen. De zetel van
deze divisie bevindt zich in Bad
Mergentheim in Duitsland, terwijl
het commerciële bijkantoor en het
logistieke magazijn in de Benelux
zijn gelegen, namelijk in het
Belgische Nijvel.
De divisie ontwerpt, ontwikkelt en
verkoopt dakvensters en inschuifbare
zoldertrappen met grote toegevoegde
waarde, zowel op het vlak van
energierendement als op het gebied
van installatietechnieken die het werk
van de plaatser steeds vereenvoudigen
en versnellen. De Roto-producten van
Duitse kwaliteit worden uitsluitend
verdeeld door professionals. Als merk
van de Professionals, verdeelt Roto
zijn producten exclusief via het
professionele distributienetwerk.
In de kwaliteitstred ‘zero defect’,
investeert Roto in ultra moderne
productiemiddelen die de strikte
kwaliteitscontroles en het milieu-beleid
respecteren volgens de internationale
normen ISO 9001 en 14001.
Wie vandaag kiest voor producten
van Roto, stelt zijn vertrouwen in een
erkend merk, aanbevolen door de
vakmensen uit de bouw en gericht
op het continu tevredenstellen van
de klanten!
* Roto is de enige fabrikant van dakvensters die partner is van het
Sentinel Haus-Instituut die werken aan de bevordering van
een gezonde woning en het gebruik van producten met lage
gezondheidseffecten in gebouwen.
Ontwikkeld door professionals
Verkocht door professionals
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Geplaatst door professionals
Prijslijst België 2014
137
1. Voorgemonteerde isolatieblok (WD)
om koudebruggen te verminderen*
1
2. In de fabriek voorgemonteerde
dampwerende verbindingskraag om
hinderlijke luchtinlaat te vermijden**
3. In de fabriek voorgemonteerde
montagebeugels
138
Prijslijst België 2014
4. Dubbele dichtingsrubber geplaatst
op de vleugel om aan de vereisten
van de “Blower Door”-test te
beantwoorden***
2
5. Vereenvoudigde bevestiging van de
gootstukken door clipsysteem voor
Designo R8 of met 2 schroeven
voor Designo R7/R4
Roto Designo
Een vindingrijk systeem voor een eenvoudige en snelle plaatsing
De Roto dakvensters zijn ontworpen om een reële meerwaarde te bieden aan professionals, die de vensters
verkopen en plaatsen, en aan consumenten, die de vensters gebruiken: de technische innovaties,
voorgemonteerd in de fabriek, voor een eenvoudige en snelle plaatsing en voor langdurige energiebesparingen.
1.
2.
3.
4.
5.
In de fabriek voorgemonteerde isolatieblok* om koudebruggen te verminderen
In de fabriek voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag** om hinderlijke luchtinlaat te vermijden
In de fabriek voorgemonteerde montagebeugels
Dubbele dichtingsrubber***
Vereenvoudigd bevestigen van de gootstukken door clipsysteem voor Designo R8 of met 2 schroeven
voor Designo R7/R4.
3 4
5
* In optie voor Designo R7 en R4
** Luchtdichtheid: klasse A3 (EN 12207)
***
‘Blower
test
(ENBTW.
13829)
Bruto
prijzenDoor’
in euro
excl.
Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
139
Energierendement
De antwoorden van Roto
Gezien de nieuwe doelstellingen inzake bioklimaat, moet de uitstoot van broeikasgassen snel en aanzienlijk
verminderd worden. Het verminderen van het energieverbruik van gebouwen is één van de maatregels om
hiertoe bij te dragen en dakvensters spelen een belangrijke rol in de bijdrage en het behoud van energie.
In antwoord op deze vereisten, biedt Roto met de Designo dakvensters een exclusieve all-in-one en klaar om
te plaatsen dakvensters om tijd te winnen bij de plaatsing van het venster dankzij in de fabriek voorgemonteerde
elementen (isolatieblok, dampwerende verbindingskraag, montagebeugels, dichtingsrubber).
1. Betere warmte-isolatie
Beglazing
Beglazing
Openslaande
vleugel
Openslaande
vleugel
Raamkozijn
Raamkozijn
15,28 °C
10,49 °C
Buitentemperatuur = - 18 °C
Binnentemperatuur = + 20 °C
Buitentemperatuur = - 18 °C
Binnentemperatuur = + 20 °C
Isolatieblok
Isothermische curve Designo R8
met voorgemonteerd isolatieblok (WD)
Isothermische curve Designo R8
zonder voorgemonteerd isolatieblok (WD)
Minder koudebruggen:
isolatieblok voorgemonteerd
in de fabriek*
Betere warmte-isolatie:
dubbele of driedubbele beglazing
Roto met lage emissiegraad
UW van 0,80 W/m²K
voor Designo R8 (PVC)
met driedubbele
beglazing Roto blueTec
Plus (9P), overeenkomstig
de standaard van het
label „Passivhaus“
* In optie voor Designo R7 en R4
Luchtdichtheid
Verwijdering van hinderlijke
luchtinlaat:
dampwerende verbindingskraag
in serie voorgemonteerd
Luchtdichtheid:
klasse A3 (EN 12207)
2
‘Blower Door’ test (EN 13829):
dubbele EPDM-dichtingsrubber
1
Designo R8 PVC, driedubbele beglazing met lage emissiegraad,
voorgemonteerd isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)
140
Prijslijst België 2014
Licht en extra zontoevoer
Extra glas- en
lichtoppervlakte*:
versmalde buitenprofielen
voor meer natuurlijk licht
en reële energiebesparingen
Voor nog meer licht:
dakvensters ook verkrijgbaar
in de hoogte 1600 mm
(R4, R7, R6, R8)
en 1800 mm (R8)
Versmalde buitenprofielen*
voor nog meer licht
Opstelling naast elkaar
voor extra lichtoppervlakte
* Vergelijkbare totale afmeting voor Designo R7 en R4
Optimaal comfort in de zomer
Intelligent en individueel beheer
van de warmte en lichttoevoer:
ideale temperatuur in de zomer
door combinatie van beglazing
met lage emissiegraad en
verwijderbare buitenzonnewering
(rolluik of rolgordijn)
Beglazing met lage emissiegraad en rolluik of Screen
voor een maximum comfort
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
141
Het Roto Principe:
Meer vrijheid. Meer comfort.
Roto Designo R7
Openingsmechanisme
top-tuimel
Multifunctionele
handgreep
140
Prijslijst België 2014
Designo: het venster van de professionals
Exclusieve oplossingen van topkwaliteit voor al uw projecten
Designo R7
Top-tuimeldakvenster met
openingshoek van 38°
Het tuimelsysteem bevindt zich in
het bovenste deel van het venster,
op twee derde van de totale hoogte.
Maximale vrije ruimte door het
verplaatsen van de scharnieras
naar buiten en panoramisch uitzicht
dankzij de openingshoek van 38°.
Designo R8
Uitzet-tuimeldakvenster met
opening van 45°
Dit dakvenster met panoramische
uitzetopening van 45° is door Roto
uitgevonden en is de referentie op
het vlak van vrijheid en gebruikscomfort. Door de dubbele of
driedubbele beglazing met lage
emissiegraad en het standaard
voorgemonteerde isolatieblok is
Designo R8 ideaal voor passieve
woningen en gebouwen met laag
energieverbruik.
Designo R4/R6
Dakvenster met centraal
scharnierpunt
Dit venster opent rond een
centrale as. Een Designo R4 of
Designo R6 wordt in combinatie
met respectievelijk een Designo
R7- of een Designo R8-dakvenster
toegepast en zorgt voor nog meer
licht en voor een betere verluchting
van de woonruimte.
Designo RotoTronic
Dakvenster met motorische
aandrijving
Het dakvenster met geïntegreerde
domotica voldoet aan alle eisen
van een moderne woning. Volgens
het principe ‘plug & play‘ zijn alle
componenten voor het automatisch
openen of sluiten van het venster
voorgemonteerd. Met Designo
RotoTronic wordt het leven
kinderspel!
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
143
Afwerkingen
Buiten- en binnenafwerkingen
Roto Designo
Buiten- en binnenafwerkingen
Buitenafwerking
Aluminium antraciet R703 (standaard)
Koper (optioneel)
Zink-titanium (optioneel)
bv. RAL rood (optioneel)
144
Prijslijst België 2014
Afwerkingen
Buiten- en binnenafwerkingen
Binnenafwerking
PVC
Hout (FSC® gecertificeerd)
Overzicht van de voordelen
Overzicht van de voordelen
Kleur: wit vergelijkbaar met RAL 9016 of PVC-folie
met houtdecor in optie (zie hieronder)
Materiaal: PVC-profielen versterkt met een metalen kern
Uitstekende warmte- en geluidsisolatie
Aangepast aan elke woonruimte
Sterk, duurzaam en onderhoudsvriendelijk
100 % recycleerbaar
Kleur: natuurlijk gelakt grenenhout
Materiaal: massief grenen, gelijmd
Aangepast aan elke woonruimte
Traditie, kwaliteit, stijl
Natuurlijk materiaal dat regelmatig
moet worden vernist
PVC-folies met houtdecor beschikbaar
KK = Grenen
KM = Donkere eik*
KS = Mahonie*
*Bruto
Uitsluitend
prijzen beschikbaar
in euro excl. BTW.
voor de
Huidig
modellen
BTW Designo
tarief voor
R8België
en R6(21 %).
KN = Notenboom*
KG = Gouden eik
Prijslijst België 2014
145
Informatie
Roto beglazingen
Roto beglazingen
Technische gegevens en eigenschappen
Roto blueLine (beglazing 5) voor WDF R8/R6 K/H, WDF R7/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H en WDA R3 K/H
dubbele beglazing: grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
Veiligheid en warmte-isolatie
Dikte van het glas: 24 mm (4/16/4)
Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas
Spouw: 16 mm argon
Binnenbeglazing: 4 mm behandeld glas float
met lage emissiegraad
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug:
Designo R6/R8: 1,0 W/m²K
Designo R4/R7: 1,1 W/m²K (hout)
Lichtdoorlaatbaarheid Tl: 71 %
UV-straling UV TUV : 26 %
Roto Ornament (beglazing 4)
voor WDF R8/R6/R7/R4 K /H, WDA R3 K /H
dubbele beglazing, decoratief glas 504 (gehard 4 / argon 16 / float 4)
Veiligheid en warmte-isolatie
Dikte van het glas: 24 mm (4/16/4)
Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas decoratief 504
(andere modellen op aanvraag)
Spouw: 16 mm argon
Binnenbeglazing: 4 mm behandeld glas float
met lage emissiegraad
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug:
Designo R6/R8: 1,0 W/m²K
Designo R4/R7: 1,1 W/m²K (hout)
Lichtdoorlaatbaarheid Tl:: 72 %
UV-straling TUV : 26 %
Roto blueLine Plus (beglazing 8) voor WDF R8/R6 K/H, WDF R7 K/H, WDT R6 K/H, WRA R5 K/H en 8F voor WFA R1 K/H
8A: dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 14-16 / gelaagd 6)
8F: dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 14 / gelaagd 6)
Veiligheid en warmte-isolatie
Dikte van het glas R4/R7: 24 mm (4/14/6)
Dikte van het glas R6/R8: 26 mm (4/16/6)
Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met (8A)
of zonder (8F) Aquaclear-bekleding
Spouw: R4/R7: 14 mm argon, R6/R8: 16 mm argon
Binnenbeglazing: 6 mm behandeld gelaagd glas
met lage emissiegraad en geluidsisolatie
146
Prijslijst België 2014
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug:
Designo R6/R8: 1,0 W/m²K
Designo R4/R7 (H): 1,1 W/m²K
Lichtdoorlaatbaarheid T l:
beglazing 8A: 68 %
beglazing 8F: 72 %
UV-straling TUV : 1 %
Informatie
Roto beglazingen
Roto blueLine NE (beglazing 9E)
voor WDF R8/R6 K MR
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gehard 4)
Veiligheid en grotere warmte-isolatie
Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4)
Buitenbeglazing:
4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad
en reinigende bekleding (Aquaclear)
Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas
met zeer lage emissiegraad
Spouw: 2 x 10 mm krypton
Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas
met zeer lage emissiegraad
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug: 0,5 W/m²K
Lichtdoorlaatbaarheid T l: 69 %
UV-straling TUV : 16 %
Driedubbele beglazing 9E uitsluitend
voor Designo R8/R6 dakvensters op maat
Roto blueTec (beglazing 9G) voor WDF R8/R6 K/H
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
Veiligheid en grotere warmte-isolatie
Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4)
Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas
met reinigende bekleding (Aquaclear)
Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas
met zeer lage emissiegraad
Spouw: 2 x 10 mm argon
Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gelaagd glas
met zeer lage emissiegraad
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug: 0,8 W/m²K
Lichtdoorlaatbaarheid T l: 69 %
UV-straling TUV : 1 %
Roto blueTec Plus (beglazing 9P)
voor WDF R8/R6 K/H
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
Veiligheid en grotere warmte-isolatie
Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4)
Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas
met reinigende bekleding (Aquaclear)
Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas
met zeer lage emissiegraad
Spouw: 2 x 10 mm krypton
Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gelaagd glas
met zeer lage emissiegraad
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug: 0,5 W/m²K
Lichtdoorlaatbaarheid T l: 56 %
UV-straling TUV : 1 %
Roto acousticLine NE (beglazing 6E)
voor WDF R8/R6 K/H. Driedubbele beglazing, grotere warmte-isolatie,
met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6)
Veiligheid, grotere warmte- en geluidsisolatie
Dikte van het glas: 32 mm (8/7/4/7/6)
Buitenbeglazing: 8 mm behandeld gelaagd glas
met zeer lage emissiegraad, reinigende bekleding
(Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie
Spouw: 7 mm krypton
Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas
met zeer lage emissiegraad
Spouw: 7 mm krypton
Binnenbeglazing: 6 mm behandeld gelaagd glas
met zeer lage emissiegraad en versterkte geluidsisolatie
Onderprijzen
voorbehoud
wijzigingen.
Bruto
in eurovan
excl.
BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing Ug: 0,7 W/m²K
Lichtdoorlaatbaarheid T l: 59 %
UV-straling TUV : 1 %
Prijslijst België 2014
147
Informatie
Roto beglazingen
Technische gegevens van de Roto beglazingen
Type venster
Omschrijving
van het venster
Warmte-isolatie
coëfficiënt
van het venster
Warmte-isolatie
coëfficiënt van
het venster met
WD-isolatieblok
Warmte-isolatie
coëfficiënt van
de beglazing
Zonnefactor S W
Eenheid
U w in W/m²K
U w in W/m²K
Ug in W/m²K
Norm
EN 12567-2
EN 12567-2
EN 673
EN 13363-2
–
1,2
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,48
–
1,2
1,0
0,48
–
1,0
0,8
0,51
–
1,0
0,8
0,51
–
0,82
0,5
0,38
–
0,80
0,5
0,38
–
1,0
0,7
0,40
–
1,0
0,7
0,40
Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45°
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
WDF
R85 H
R85 K
R88A H
R88A K
R89G H
R89G K
R89P H
R89P K
R86E H
R86E K
Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38°*
WDF
WDF
WDF
WDF
R75 H
R75 K
R78A H
R78A K
1,5
1,3
1,1
0,50
1,4
1,3
1,0
0,50
1,5
1,3
1,1
0,48
1,5
1,3
1,1
0,48
Dakvensters met centraal scharnierpunt of met motorische aandrijving
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
WDF/WDT
R45 H
R45 K
R65 H
R65 K
R69P H
R69P K
R69G H
R69G K
1,5
1,3
1,1
0,50
1,4
1,3
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,50
–
1,2
1,0
0,50
–
0,82
0,5
0,38
–
0,80
0,5
0,38
–
1,0
0,8
0,51
–
1,0
0,8
0,51
1,4
1,3
1,0
0,50
–
–
3,0
–
–
1,3
1,1
0,48
–
1,3
1,1
0,48
Dakuitgang
WDA R35 K
WDL 210
Dakvenster voor rookafvoer
WRA R58A H
WRA R58A K
Technische gegevens van ruiten voor andere speciale vensters:
neem hiervoor contact met ons op
148
Prijslijst België 2014
* Openingssysteem op twee derde van de totale hoogte
van het venster
Informatie
Roto beglazingen
Lichtdoorlaatbaarheid in %
UV%
Geluidsisolatie
Brandclassificatie
Wintercomfort
Zomercomfort
Akoestiek
+
R W (C, Ctr)
EN 410
EN 410
EN 20140-3
EN 13501-1
71
26
34 (-2 ; -5)
C, s2-d0
++
+
71
26
34 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+
+
68
1
39 (-2 ; -5)
C, s2-d0
++
+++
++
68
1
38 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+++
++
69
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
++
69
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
56
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
56
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
++
59
1
42 (-2 ; -6)
C, s2-d0
++
+
+++
59
1
42 (-2 ; -6)
B, s3-d0
++
+
+++
71
26
32 (-1 ; -4)
C, s2-d0
++
+++
+
71
26
32 (-1 ; -3)
B, s3-d0
++
+++
+
68
1
37 (-1 ; -5)
C, s2-d0
++
+++
++
68
1
38 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+++
++
71
26
32 (-1 ; -4)
C, s2-d0
+
++
+
71
26
32 (-1 ; -3)
B, s3-d0
+
++
+
71
26
34 (-2 ; -5)
C, s2-d0
++
+++
++
71
26
34 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+++
++
56
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
56
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
++
69
1
37 (-2 ; -6)
C, s2-d0
+++
++
++
69
1
37 (-2 ; -5)
B, s3-d0
+++
++
++
71
26
32 (-2 ; -5)
B, s3-d0
++
+
+
–
–
–
68
1
37 (-1 ; -5)
B 300-E
++
+
++
68
1
38 (-2 ; -5)
B 300-E
++
+
++
+++ Sterk aangepast
++ Aangepast
+ Gedeeltelijk aangepast
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
149
148
Prijslijst België 2014
Designo R8
Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45°
Overzicht van de voordelen

Snelle en eenvoudige plaatsing:
in de fabriek voorgemonteerde
componenten (WD-isolatieblok en
dampwerende verbindingskraag)

Panoramisch zicht en vrije
toegang:
uitzetopening van 0 tot 45° zoals
het de gebruiker past
Designo R8
Dakvenster van topkwaliteit in hout of PVC die geheel naar buiten opent tot 45°
met een unieke handgreep onderaan en standaard uitgerust met een randisolatie
(isolatieblok en dampwerende verbindingskraag) voor nog meer energiebesparingen.
Functies

Veiligheid:
4 sluitpunten en automatische
blokkering voor reiniging

Comfortabel woonklimaat:
twee blokkeringstanden voor
ventilatie en vooraf gemonteerd
ventilatierooster voor houten
Designo R8-venster op aanvraag
In open stand
maximale vrije
ruimte
Ventilatie
eenvoudig
en veilig
Veilig en
comfortabel
onderhoud
dankzij de
mechanische
vergrendeling

Om nog meer energie
te besparen:
standaard* voorgemonteerd
isolatieblok voor een betere
warmte-isolatie
Beschikbare beglazingen

Gemakkelijke bediening:
unieke handgreep onderaan*

Design:
binnenafwerking in hout of in
duurzaam, onderhoudsvrij en
100 % recycleerbaar PVC*
(wit of 5 PVC-folies met houtdecor
beschikbaar)
Dubbele beglazing
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)
Te combineren met
Buitenzonnewering
Binnendecoratie
Driedubbele beglazing
193
199
*Bruto
Exclusief
prijzen
van
in Roto
euro excl.
en uniek
BTW.
opHuidig
de markt
BTW tarief voor België (21 %).
Roto blueTec Plus (9P)
Roto blueTec (9G)
Roto acousticLine NE (6E)
Prijslijst België 2014
151
Dakvensters
Designo R8 in PVC met isolatieblok
Designo R8 met opening van 45° met isolatieblok
PVC
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Driedubbele beglazing 9P: 0,38
– Dubbele beglazing 8A: 0,48
Coëfficiënt UW met WD:
– Driedubbele beglazing
9P: UW 0,80 W/m²K
– Dubbele beglazing
8A: UW 1,2 W/m²K
Coëfficiënt Ug:
– Driedubbele beglazing
9P: Ug 0,5 W/m²K
– Dubbele beglazing
8A: Ug 1,0 W/m²K
Toegelaten dakhellingen: 20 tot 65°
Goed om te weten
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
UW de 0,80 W/m²K
voor Designo R8 (PVC)
met driedubbele
beglazing Roto blueTec
Plus (9P), overeenkomstig
het label „Passivhaus“
Breedte 78 (uitsluitend in PVC)
op aanvraag
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
11/16
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
114/160
134/98
134/140
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
1,29
0,87
1,34
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,82
1,31
1,88
827,-
863,-
764,-
877,-
945,-
827,-
939,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R85 K WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
461,-
503,-
541,-
586,-
633,-
655,-
748,-
854,-
706,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R88A K WD AL
490,-
542,-
606,-
649,-
713,-
760,-
830,-
912,-
800,-
908,-
Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
WDF R89G K WD AL
711,-
774,-
863,-
897,-
1023,-
1023,-
1087,-
1200,-
1116,-
1211,-
1282,-
–
1287,-
–
1354,-
Roto blueTec Plus (beglazing 9P):
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
WDF R89P K WD AL
749,-
815,-
905,-
987,-
1074,-
1074,-
1151,-
1269,-
1169,-
1269,-
1354,-
Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie
(gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6)
WDF R86E K WD AL
735,-
798,-
889,-
966,-
1049,-
1054,-
1128,-
78,78,-
84,84,-
–
1165,-
1250,-
90,90,-
91,91,-
–
–
–
94,94,-
90,90,-
94,94,-
Gootstukken voor Designo R8 met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
WDF = Dakvenster
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
152
Prijslijst België 2014
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
79,79,-
K = Uitvoering kunststof
H = Uitvoering hout
AL = Aluminium antraciet R703
87,87,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het
hoofdstuk gootstukken blz. 179 en volgende
5 PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar
zie voor meer bijzonderheden blz. 231
Dakvensters
Designo R8 in hout met isolatieblok
Designo R8 met opening van 45° met isolatieblok
Hout
Overzicht van de voordelen
Designo R8
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Driedubbele beglazing 9P: 0,38
– Dubbele beglazing 8A: 0,48
Coëfficiënt UW met WD:
– Driedubbele beglazing
9P: UW 0,82 W/m²K
– Dubbele beglazing
8A: UW 1,2 W/m²K
Coëfficiënt Ug:
– Driedubbele beglazing
9P: Ug 0,5 W/m²K
– Dubbele beglazing
8A: Ug 1,0 W/m²K
Toegelaten dakhellingen: 20 tot 65°
Goed om te weten
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
11/16
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
114/160
134/98
134/140
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
1,29
0,87
1,34
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,82
1,31
1,88
747,-
779,-
691,-
793,-
861,-
751,-
855,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R85 H WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (trempé 4 / argon 16 / float 4)
414,-
450,-
486,-
519,-
563,-
592,-
673,-
774,-
634,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
WDF R88A H WD AL
438,-
483,-
546,-
582,-
642,-
690,-
755,-
832,-
727,-
828,-
Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
WDF R89G H WD AL
658,-
716,-
803,-
830,-
953,-
953,-
1011,-
1120,-
1044,-
1132,-
1198,-
–
1203,-
–
1270,-
Roto blueTec Plus (beglazing 9P):
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
WDF R89P H WD AL
697,-
757,-
846,-
920,-
1004,-
1004,-
1075,-
1189,-
1095,-
1189,-
1270,-
Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie
(gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6)
WDF R86E H WD AL
682,-
739,-
829,-
905,-
979,-
984,-
1052,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
–
1093,-
1171,-
90,90,-
91,91,-
–
–
–
94,94,-
90,90,-
94,94,-
Gootstukken voor Designo R8 met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
87,87,-
Prijslijst België 2014
153
152
Prijslijst België 2014
Designo R7
Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38°*
Overzicht van de voordelen

Snelle en eenvoudige plaatsing:
in de fabriek voorgemonteerde
componenten (WD-isolatieblok
als optie en dampwerende
verbindingskraag)

Vrij zicht en probleemloze
toegang:
uitzetopening 38°*
Designo R7
Dakvenster in hout of PVC die naar buiten opent tot 38° met draai-as in het bovenste derde
en met een unieke handgreep onderaan en standaard uitgerust met een dampwerende
verbindingskraag en optioneel een isolatieblok voor meer energiebesparingen.
Functies

Veiligheid:
automatische blokkering voor
reiniging

Comfortabel woonklimaat:
vleugelvergrendeling voor ventilatie
en manueel traploos regelbaar
ventilatierooster op het raamkozijn
vanaf breedte 7
In open stand
maximale vrije
ruimte
Ventilatie
eenvoudig
en veilig
Veilig en
comfortabel
onderhoud
dankzij de
mechanische
vergrendeling

Om nog meer energie
te besparen:
voorgemonteerd isolatieblok
als optie voor een betere
warmte-isolatie
Beschikbare beglazingen

Gemakkelijke bediening:
unieke handgreep onderaan**

Design:
binnenafwerking in hout of in
duurzaam, onderhoudsvrij en
100 % recycleerbaar PVC**
(wit of PVC-folies, gouden eik
en grenen, beschikbaar)
Dubbele beglazing
Roto blueLine (5)
Roto blueLine Plus (8A)
Te combineren met
Buitenzonnewering
193
Binnendecoratie
199
* Openingssysteem op twee derde van de totale hoogte van het venster
**
Exclusief
Rotoexcl.
en uniek
de markt
Bruto
prijzenvan
in euro
BTW.op
Huidig
BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
155
Dakvensters
Designo R7 in PVC
Designo R7 met opening van 38°
PVC
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor S W:
– Beglazing 5: 0,50
– Beglazing 8A: 0,48
Coëfficiënt UW zonder WD :
– Beglazing 5: UW 1,4 W/m²K
– Beglazing 8A: UW 1,5 W/m²K
Coëfficiënt Ug :
– Beglazing 5: Ug 1,0 W/m²K
– Beglazing 8A: Ug 1,1 W/m²K
Toegelaten dakhellingen: 20 tot 65°
Breedte 78 op aanvraag
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Glasoppervlakte in m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
523,-
490,-
577,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R75 K AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
299,-
323,-
362,-
394,-
424,-
458,-
489,-
477,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R78A K AL
346,-
371,-
407,-
454,-
499,-
540,-
568,-
555,-
596,-
577,-
674,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Gootstukken voor Designo R7
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDF = Dakvenster
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
K
= Uitvoering kunststof
AL = Aluminium antraciet R703
156
Prijslijst België 2014
58,58,58,58,-
Vensterkruisen voor vensters
van architectonisch erfgoed:
66,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk
gootstukken blz. 179
2 PVC-folies met houtdecor, gouden eik en grenen,
verkrijgbaar zie voor meer bijzonderheden blz. 231
Er zijn kunststoffen afwerkingsprofielen beschikbaar
als de afwerking tijdens het vervangen van het venster
beschadigd zou raken (zie voor meer bijzonderheden
hoofdstuk Renovatie op maat blz. 238)
Dakvensters
Designo R7 in PVC met isolatieblok
Designo R7 met opening van 38° met isolatieblok
PVC
Overzicht van de voordelen
Coëfficiënt UW met WD:
– Dubbele beglazing met WD:
UW 1,3 W/m²K
Designo R7
Versterkte thermische isolatie:
– Dampwerende verbindingskraag
om periferische, hinderlijke
luchtinlaat te vermijden en
isolatieblok om koudebruggen
te verminderen, voorgemonteerd
in de fabriek (dus snellere plaatsing)
– Dubbele EPDM-dichtingsrubber
2
1
Goed om te weten
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Designo R7 in PVC met lage emissiegraad, voorgemonteerd
isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)
Glasoppervlakte in m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
570,-
538,-
625,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R75 K WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
346,-
370,-
409,-
441,-
472,-
505,-
537,-
524,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R78A K WD AL
393,-
418,-
454,-
501,-
546,-
587,-
615,-
603,-
643,-
625,-
721,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Gootstukken voor Designo R7 met isolatieblok (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
74,74,74,74,-
Prijslijst België 2014
157
Dakvensters
Designo R7 in hout
Designo R7 met opening van 38°
Hout
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied :
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Beglazing 5: 0,50
– Beglazing 8A: 0,48
Coëfficiënt UW zonder WD:
– Beglazing 5: UW 1,5 W/m²K
– Beglazing 8A: UW 1,5 W/m²K
Coëfficiënt Ug:
– Beglazing 5: Ug 1,1 W/m²K
– Beglazing 8A: Ug 1,1 W/m²K
Toegelaten dakhellingen: 20 tot 65°
Breedte 78 op aanvraag
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Glasoppervlakte in m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
414,-
493,-
Roto blueLine (beglazing 5):
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
WDF R75 H AL
247,-
264,-
304,-
327,-
359,-
393,-
445,-
405,-
443,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R78A H AL
293,-
312,-
347,-
387,-
429,-
470,-
493,-
483,-
517,-
502,-
590,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Gootstukken voor Designo R7
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDF = Dakvenster
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
H
= Uitvoering hout
AL = Aluminium antraciet R703
158
Prijslijst België 2014
58,58,58,58,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het
hoofdstuk gootstukken blz. 179
Vensterkruisen voor vensters
van architectonisch erfgoed:
66,-
Dakvensters
Designo R7 in hout met isolatieblok
Designo R7 met opening van 38° met isolatieblok
Hout
Overzicht van de voordelen
Coëfficiënt UW met WD :
– Dubbele beglazing met WD :
UW 1,3 W/m²K
Designo R7
Versterkte thermische isolatie:
– Dampwerende verbindingskraag
om periferische, hinderlijke
luchtinlaat te vermijden en
isolatieblok om koudebruggen
te verminderen, voorgemonteerd
in de fabriek (dus snellere plaatsing)
– Dubbele EPDM-dichtingsrubber
2
1
Goed om te weten
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
134/140
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Designo R7 in hout met lage emissiegraad, voorgemonteerd
isolatieblok (1) en standaard dampwerende verbindingskraag (2)
Glasoppervlakte in m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
1,46
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
1,88
490,-
461,-
540,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R75 H WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
294,-
311,-
351,-
374,-
407,-
440,-
493,-
452,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R78A H WD AL
341,-
359,-
394,-
434,-
476,-
517,-
540,-
530,-
564,-
549,-
637,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
94,94,94,94,-
Gootstukken voor Designo R7 met isolatieblok (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
74,74,74,74,-
Prijslijst België 2014
159
Prijslijst België 2014
Dakvensters met centraal scharnierpunt
Designo R6 en R4
Dakvensters in hout of in kunststof met een scharnierpunt in het midden en een unieke
handgreep onderaan, standaard uitgerust met een dampwerende verbindingskraag
en een WD-isolatieblok, optioneel voor Designo R4 en standaard voor Designo R6,
voor meer energiebesparingen.
Designo R4
Overzicht van de voordelen

Dezelfde binnen- en buitenafwerking
als Designo R8

Dezelfde binnen- en buitenafwerking
als Designo R7

Opening: venster opent rond
een centraal scharnierpunt

Opening: venster opent rond
een centraal scharnierpunt

Snelle en eenvoudige plaatsing:
in de fabriek voorgemonteerde
componenten (WD-isolatieblok en
dampwerende verbindingskraag)

Snelle en eenvoudige plaatsing:
in de fabriek voorgemonteerde
componenten (dampwerende
verbindingskraag en WDisolatieblok als optie)

Om nog meer energie
te besparen: standaard*
voorgemonteerd isolatieblok
voor een betere warmte-isolatie

Eenvoudige bediening:
unieke handgreep onderaan*

Isolatie:
driedubbele beglazing beschikbaar

Design:
binnenafwerking in hout of in
duurzaam, onderhoudsvrij en 100 %
recycleerbaar PVC* (wit of 5 PVCfolies met houtdecor beschikbaar)
Beschikbare beglazingen
Designo R6 en R4
Centraal scharnierpunt
Designo R6
Overzicht van de voordelen
Dubbele beglazing
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)

Eenvoudige bediening:
unieke handgreep onderaan*

Design:
binnenafwerking in hout of in
duurzaam, onderhoudsvrij en
100 % recycleerbaar PVC*
(wit of PVC-folies, gouden eik
en grenen, beschikbaar)

Veiligheid:
automatische blokkering
in onderhoudspositie
Driedubbele beglazing
(uitsluitend Designo R6)
Roto blueTec Plus (9P)
Roto blueTec (9G)
Roto acousticLine NE (6E)

Veiligheid:
4 sluitpunten en automatische
blokkering voor reiniging
Te combineren met
Buitenzonnewering
193
Binnendecoratie
199
*Bruto
Exclusief
prijzen
van
in Roto
euro excl.
en uniek
BTW.
opHuidig
de markt
BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
161
Dakvensters
Designo R6 in PVC met isolatieblok
Designo R6 met centraal scharnierpunt met isolatieblok
PVC
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Driedubbele beglazing 9P: 0,38
– Dubbele beglazing 8A: 0,48
Coëfficiënt UW met WD:
– Driedubbele beglazing 9P:
UW 0,80 W/m²K
– Dubbele beglazing 8A:
UW 1,2 W/m²K
Coëfficiënt Ug:
– Driedubbele beglazing 9P:
Ug 0,5 W/m²K
– Dubbele beglazing 8A:
Ug 1,0 W/m²K
Toegelaten dakhellingen: 15 tot 90°
Goed om te weten
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
659,-
607,-
720,-
734,-
877,-
978,-
1048,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R65 K WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
376,-
406,-
460,-
497,-
555,-
561,-
608,-
656,-
602,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R68A K WD AL
429,-
463,-
546,-
555,-
669,-
669,-
734,-
793,-
734,-
793,-
Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
WDF R69G K WD AL
503,-
528,-
614,-
696,-
792,-
792,-
978,-
–
941,-
1019,-
Roto blueTec Plus (beglazing 9P):
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
WDF R69P K WD AL
539,-
566,-
657,-
745,-
849,-
849,-
1048,-
–
1008,-
1091,-
1048,-
1122,-
Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie
(gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6)
WDF R66E K WD AL
544,-
560,-
652,-
736,-
834,-
839,-
1029,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
–
1002,-
1084,-
90,90,-
91,91,-
–
–
90,90,-
94,94,-
Gootstukken voor Designo R6 met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
WDF = Dakvenster
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
162
Prijslijst België 2014
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
K = Uitvoering kunststof
H = Uitvoering hout
AL = Aluminium antraciet R703
87,87,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk
gootstukken blz. 179
PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar zie voor meer
bijzonderheden blz.231
Dakvensters
Designo R6 in hout met isolatieblok
Designo R6 met centraal scharnierpunt met isolatieblok
Hout
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Driedubbele beglazing 9P: 0,38
– Dubbele beglazing 8A: 0,48
Designo R6
Centraal scharnierpunt
Coëfficiënt UW met WD:
– Driedubbele beglazing 9P:
UW 0,82 W/m²K
– Dubbele beglazing 8A:
UW 1,2 W/m²K
Coëfficiënt Ug:
– Driedubbele beglazing 9P:
Ug 0,5 W/m²K
– Dubbele beglazing 8A:
Ug 1,0 W/m²K
Toegelaten dakhellingen: 15 tot 90°
Goed om te weten
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
580,-
531,-
636,-
658,-
793,-
902,-
964,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R65 H WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
324,-
347,-
400,-
430,-
485,-
490,-
532,-
576,-
529,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R68A H WD AL
376,-
405,-
486,-
488,-
598,-
598,-
658,-
714,-
661,-
714,-
Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
WDF R69G H WD AL
451,-
470,-
554,-
629,-
722,-
722,-
902,-
–
869,-
939,-
Roto blueTec Plus (beglazing 9P):
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
WDF R69P H WD AL
486,-
507,-
597,-
678,-
779,-
779,-
973,-
–
936,-
1011,-
973,-
1039,-
Roto acousticLine NE (beglazing 6E): driedubbele beglazing, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie
(gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6)
WDF R66E H WD AL
492,-
501,-
592,-
669,-
764,-
769,-
954,-
79,79,-
78,78,-
84,84,-
–
930,-
1001,-
90,90,-
91,91,-
–
–
90,90,-
94,94,-
Gootstukken voor Designo R6 met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
87,87,-
Prijslijst België 2014
163
Dakvensters
Designo R4 in hout/PVC
Designo R4 met centraal scharnierpunt
Hout / PVC
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Dubbele beglazing 5: 0,50
Coëfficiënt UW zonder WD:
– PVC: UW 1,4 W/m²K
– Hout: UW 1,5 W/m²K
Coefficient Ug :
– PVC : Ug 1,0 W/m²K
– Hout : Ug 1,1 W/m²K
Goed om te weten
Toegelaten dakhellingen: 15 tot 90°
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Glasoppervlakte in m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R45 H AL
WDF R45 K AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
208,260,-
221,279,-
249,310,-
268,333,-
296,362,-
299,363,-
331,406,-
331,409,-
380,445,-
349,–
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R48A H AL
WDF R48A K AL
245,298,-
261,320,-
297,356,-
324,391,-
371,430,-
371,441,-
407,482,-
398,480,-
434,514,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
–
–
Gootstukken voor Designo R4
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDF = Dakvenster
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
58,58,58,58,-
K = Uitvoering kunststof
H = Uitvoering hout
AL = Aluminium antraciet R703
Vensterkruisen voor vensters
van architectonisch erfgoed:
164
Prijslijst België 2014
66,-
90,90,90,90,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het
hoofdstuk gootstukken blz. 179
PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar
zie voor meer bijzonderheden blz.231
Dakvensters
Designo R4 in hout/PVC met isolatieblok
Designo R4 met centraal scharnierpunt
met isolatieblok
Hout / PVC
Overzicht van de voordelen
Verwerkingsgebied:
– Droge en vochtige kamers
Zonnefactor SW:
– Dubbele beglazing 5: 0,50
Coefficient Ug :
– PVC : Ug 1,0 W/m²K
– Hout : Ug 1,1 W/m²K
2
1
Goed om te weten
Designo R4
Centraal scharnierpunt
Coëfficiënt UW
– Dubbele beglazing 5:
UW 1,3 W/m²K
Designo R4 in PVC met voorgemonteerd isolatieblok (1)
en standaard dampwerende verbindingskraag (2)
Voorzie de opening 7 cm
groter voor de inbouw van
een venster met isolatieblok
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Glasoppervlakte in m²
0,24
0,31
0,50
0,57
0,66
0,80
0,97
1,00
1,22
0,96
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,76
0,92
1,09
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
Roto blueLine (beglazing 5):
WDF R45 H WD AL
WDF R45 K WD AL
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
255,307,-
268,326,-
297,357,-
315,380,-
343,409,-
346,410,-
378,453,-
378,456,-
428,493,-
396,–
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDF R48A H WD AL
WDF R48A K WD AL
292,345,-
308,367,-
344,403,-
371,438,-
418,477,-
418,488,-
454,529,-
443,527,-
481,561,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
–
–
Gootstukken voor Designo R4 met isolatieblok (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
90,90,90,90,-
Breedte 78 hout / PVC met of
zonder isolatieblok: op aanvraag
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
165
32
164
Prijslijst België 2014
Gemotoriseerde dakvensters
Designo R6 en R4 RotoTronic
Dakvensters in hout of in kunststof, gemotoriseerd voor moeilijk toegankelijke plaatsen
en standaard uitgerust met een dampwerende verbindingskraag en een WD-isolatieblok,
optioneel voor Designo R4 en standaard voor Designo R6, voor meer energiebesparingen.
Overzicht van de voordelen

Meer licht en een betere
ventilatie van de woonruimte:
bij plaatsing boven elkaar: een
Designo R4 RotoTronic of Designo
R6 RotoTronic wordt in combinatie
met respectievelijk een Designo R7
of een Designo R8 dakvenster
toegepast

Veiligheid:
uitgerust met een regendetector

Welbedachte domotica:
elektrische bediening voorzien
om rolluiken en rolgordijnen aan
te koppelen, voedingskabel van
5 m met gebruiksklare stekker
230 V (E en EF) en kabel van 2 m
voor verbinding van elektrische
behuizing van het venster met
wandschakelaar (E)

Nog meer energiebesparingen:
isolatieblok voorgemonteerd
in de fabriek (standaard voor
Designo R6 WDT en in optie
voor Designo R4 WDT)
Designo RotoTronic

Snelle plaatsing:
alle compenenten en de
voorbekabeling voor elektrische
binnendecoratie worden in de
fabriek voorgemonteerd
Beschikbare beglazingen
Dubbele beglazing
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine (5)
Driedubbele beglazing
(uitsluitend Designo R6)
Roto blueTec Plus (9P)
Roto blueTec (9G)

Onzichtbare motor:
alle componenten worden vooraf
in de fabriek gemonteerd
Te combineren met
Buitenzonnewering
193
Domotica
218
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
167
Dakvensters
Designo R6 RotoTronic in PVC met isolatieblok
Designo R6 gemotoriseerd met isolatieblok
PVC
Overzicht van de voordelen
Het ideale dakvenster als aanvulling
op het uitzet-tuimelvenster
Designo R8 voor nog meer licht in
de ruimte en een betere ventilatie
van de woonruimte
Grotere dichtheid en thermische
isolatie dankzij de isolatieblok en
de dampwerende verbindingskraag,
standaard voorgemonteerd in de
fabriek
Driedubbele beglazing beschikbaar
Onzichtbare motor: alle componenten
zijn in de fabriek gemonteerd
Standaard uitgerust met een
regendetector
Toegelaten dakhellingen: 15 tot 85°
Geïntegreerde radio-ontvanger
3 kanalen (EF), schakelaar (E)
of afstandbediening (EF)
separaat te bestellen
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Kies uw bedieningssysteem in het hoofdstuk
Domotica (p. 218 – 219)
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
984,970,-
944,970,-
1042,1068,-
1021,1047,-
1126,1152,-
1297,1324,-
1364,1391,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDT R65 K WD AL E
WDT R65 K WD AL EF
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
734,760,-
763,789,-
801,827,-
847,873,-
885,911,-
885,911,-
927,954,-
984,1010,-
935,961,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDT R68A K WD AL E
WDT R68A K WD AL EF
792,818,-
825,851,-
866,892,-
915,941,-
956,982,-
956,982,-
1002,1028,-
1064,1090,-
1010,1036,-
1064,1090,-
Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
WDT R69G K WD AL E
WDT R69G K WD AL EF
995,1021,-
1030,1056,-
1126,1152,-
1151,1177,-
1193,1219,-
1191,1217,-
1306,1332,-
1366,1392,-
1306,1332,-
1354,1380,-
Roto blueTec Plus (beglazing 9P):
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
WDT R69P K WD AL E
WDT R69P K WD AL EF
1098,1125,-
1137,1163,-
1240,1243,-
1272,1293,-
1308,1334,-
1308,1334,-
1426,1453,-
1489,1515,-
1426,1453,-
1489,1515,-
1440,1466,-
1500,1526,-
84,84,-
87,87,-
90,90,-
91,91,-
90,90,-
94,94,-
Gootstukken voor Designo R6 RotoTronic met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
WDT = Dakvenster gemotoriseerd
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
K
H
AL
E
EF
168
Prijslijst België 2014
=
=
=
=
=
65,65,-
73,73,-
74,74,-
79,79,-
Uitvoering kunststof
Uitvoering hout
Aluminium antraciet R703
Elektrisch met bekabelde bediening
Elektrisch met radiobesturing
78,78,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het
hoofdstuk gootstukken blz. 179
PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar
zie voor meer bijzonderheden blz. 231
Driedubbele beglazing met versterkte geluidsisolatie Roto
acousticLine op aanvraag (technische gegevens blz. 148– 149)
Dakvensters
Designo R6 RotoTronic in hout met isolatieblok
Designo R6 gemotoriseerd met isolatieblok
Hout
Overzicht van de voordelen
Het ideale dakvenster als aanvulling
op het uitzet-tuimelvenster
Designo R8 voor nog meer licht in
de ruimte en een betere ventilatie
van de woonruimte
Grotere dichtheid en thermische
isolatie dankzij de isolatieblok en
de dampwerende verbindingskraag,
standaard voorgemonteerd in de
fabriek
Onzichtbare motor: alle componenten
zijn in de fabriek gemonteerd
Designo R6 RotoTronic in hout met voorgemonteerd isolatieblok (1)
en standaard dampwerende verbindingskraag (2)
Geïntegreerde radio-ontvanger
3 kanalen (EF), schakelaar (E)
of afstandbediening (EF)
separaat te bestellen
Totale afmeting b x h in cm
1
2
Standaard uitgerust met een
regendetector
Venstergrootte
Designo R6
RotoTronic
Driedubbele beglazing beschikbaar
Kies uw bedieningssysteem in het hoofdstuk
Domotica (p. 218 – 219)
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/98
134/140
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
0,87
1,34
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,50
1,34
1,60
1,31
1,88
904,931,-
869,895,-
958,984,-
945,971,-
1042,1068,-
1222,1248,-
1281,1307,-
Roto blueLine (beglazing 5):
WDT R65 H WD AL E
WDT R65 H WD AL EF
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
681,707,-
704,730,-
741,767,-
780,806,-
814,840,-
814,840,-
852,878,-
904,931,-
863,889,-
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDT R68A H WD AL E
WDT R68A H WD AL EF
740,766,-
766,792,-
806,832,-
848,874,-
886,912,-
886,912,-
926,953,-
984,1010,-
938,964,-
984,1010,-
Roto blueTec (beglazing 9G): driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4)
WDT R69G H WD AL E
WDT R69G H WD AL EF
942,968,-
971,998,-
1066,1092,-
1084,1110,-
1122,1149,-
1120,1147,-
1230,1257,-
1286,1312,-
1233,1260,-
1274,1301,-
Roto blueTec Plus (beglazing 9P):
driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie
(gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4)
WDT R69P H WD AL E
WDT R69P H WD AL EF
1046,1072,-
1078,1105,-
1180,1206,-
1205,1231,-
1238,1264,-
1238,1264,-
1351,1377,-
1410,1436,-
1354,1380,-
1410,1436,-
1364,1391,-
1416,1442,-
84,84,-
87,87,-
90,90,-
91,91,-
90,90,-
94,94,-
Gootstukken voor Designo R6 RotoTronic met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE AL
EDR Rx WD 1x1 BTN AL
58,58,-
65,65,-
73,73,-
74,74,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
79,79,-
78,78,-
Prijslijst België 2014
169
Dakvensters
Designo R4 RotoTronic in hout/PVC
Designo R4 gemotoriseerd
Hout / PVC
Overzicht van de voordelen
Het ideale dakvenster als aanvulling
op het top-tuimeldakvenster
Designo R7 voor nog meer licht
in de ruimte en een betere ventilatie
van de woonruimte
Ideale oplossing voor ontoegankelijke
plaatsen in droge en vochtige kamers
Grotere dichtheid en thermische
isolatie dankzij de isolatieblok,
in optie en de dampwerende
verbindingskraag, standaard, beiden
voorgemonteerd in de fabriek
Onzichtbare motor: alle componenten
zijn in de fabriek gemonteerd
Standaard uitgerust met een
regendetector
Toegelaten dakhellingen : 15 tot 85°
Geïntegreerde radio-ontvanger
3 kanalen (EF), schakelaar (E)
of afstandbediening (EF)
separaat te bestellen
Dimension de la fenêtre
Dimension hors tout L x H en cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Surface éclairante en m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
0,90
1,10
0,87
Surface de baie hors tout L x H en m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
Roto blueLine (beglazing 5):
WDT
WDT
WDT
WDT
R45
R45
R45
R45
H AL E
K AL E
H AL EF
K AL EF
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
609,661,635,689,-
635,694,661,720,-
659,719,685,749,-
681,748,707,774,-
718,788,744,817,-
718,788,744,817,-
746,822,772,848,-
749,822,776,848,-
773,853,800,879,-
746,–
772,–
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDT
WDT
WDT
WDT
R48A
R48A
R48A
R48A
H AL E
K AL E
H AL EF
K AL EF
640,693,667,687,-
669,727,695,722,-
699,759,725,753,-
720,787,746,792,-
756,826,782,831,-
756,826,782,831,-
799,874,825,880,-
802,874,828,880,-
887,922,913,906,-
799,–
825,–
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
Gootstukken voor Designo R4 RotoTronic
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
WDT = Dakvenster gemotoriseerd
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
170
Prijslijst België 2014
58,58,58,58,K
H
AL
E
EF
=
=
=
=
=
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
Uitvoering kunststof
Uitvoering hout
Aluminium antraciet R703
Elektrisch met bekabelde bediening
Elektrisch met radiobesturing
Kies uw bedieningssysteem in het hoofdstuk
Domotica (p. 218 – 219)
Zie voor aanvullende bijzonderheden het
hoofdstuk gootstukken blz. 179
PVC-folies met houtdecor verkrijgbaar
zie voor meer bijzonderheden blz. 231
Dakvensters
Designo R4 RotoTronic in hout/PVC met isolatieblok
Designo R4 gemotoriseerd met isolatieblok
Hout / PVC
Overzicht van de voordelen
Het ideale dakvenster als aanvulling
op het top-tuimeldakvenster
Designo R7 voor nog meer licht
in de ruimte en een betere ventilatie
van de woonruimte
Ideale oplossing voor ontoegankelijke
plaatsen in droge en vochtige kamers
Onzichtbare motor: alle componenten
zijn in de fabriek gemonteerd
Standaard uitgerust met een
regendetector
Designo R4
RotoTronic
Grotere dichtheid en thermische
isolatie dankzij de isolatieblok,
in optie en de dampwerende
verbindingskraag, standaard, beiden
voorgemonteerd in de fabriek
2
1
Designo R4 RotoTronic in PVC met voorgemonteerd isolatieblok (1)
en standaard dampwerende verbindingskraag (2)
Geïntegreerde radio-ontvanger
3 kanalen (EF), schakelaar (E)
of afstandbediening (EF)
separaat te bestellen
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
11/11
11/14
13/9
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
114/118
114/140
134/98
Glasoppervlakte in m²
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
0,90
1,10
0,87
Totale raamoppervlakte b x h in m²
0,42
0,53
0,72
0,87
1,04
1,11
1,32
1,34
1,60
1,31
Roto blueLine (beglazing 5):
WDT
WDT
WDT
WDT
R45
R45
R45
R45
H WD AL E
K WD AL E
H WD AL EF
K WD AL EF
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
656,708,682,735,-
682,741,708,767,-
706,766,733,792,-
728,795,755,822,-
765,835,791,861,-
765,835,791,861,-
793,869,820,895,-
796,869,823,895,-
821,900,847,926,-
793,–
823,–
Roto blueLine Plus (beglazing 8A): dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear)
en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WDT
WDT
WDT
WDT
R48A
R48A
R48A
R48A
H WD AL E
K WD AL E
H WD AL EF
K WD AL EF
687,740,714,766,-
716,774,742,801,-
745,806,772,832,-
767,834,793,860,-
803,873,829,899,-
803,873,829,899,-
846,921,872,947,-
849,921,875,947,-
934,1013,960,1039,-
846,–
872,–
84,84,84,84,-
90,90,90,90,-
91,91,91,91,-
90,90,90,90,-
Gootstukken voor Designo R4 RotoTronic met isolatieblok (WD)
EDR
EDR
EDR
EDR
Rx
Rx
Rx
Rx
WD
WD
WD
WD
1x1
1x1
1x1
1x1
ZIE AL
HZI AL
BTN AL
EZI AL
Breedte 78 hout / PVC met of
zonder isolatieblok: op aanvraag
58,58,58,58,-
65,65,65,65,-
73,73,73,73,-
74,74,74,74,-
79,79,79,79,-
78,78,78,78,-
Kies uw bedieningssysteem in het hoofdstuk
Domotica (p. 218 – 219)
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
171
170
Prijslijst België 2014
Gevelvenster met
ventilatiestand (WFA R1)
Nog meer vrijheid. Nog meer
comfort. Het Roto-principe is ook
van toepassing op de speciale
vensters. De enige glazen PVCof houten hoekoverkapping op
de markt: Designo WFA R1 laat
uw zolder volop in het zonlicht
baden en zet het esthetische en
architecturale aspect van uw
interieur extra in de verf.
De afwerking is verzorgd tot in
het kleinste detail en de
combinatie-mogelijkheden zijn
ontzettend uitgebreid.
Dakuitgang (WDA R3)
De PVC-dakuitgang Designo R3
WDA met een raam dat 90°
naar buiten kan draaien, links
of rechts, is voorzien van één
enkele handgreep (zonder
sluitsysteem aan de buitenkant)
die zorgt voor vergrendeling in
één enkel punt, ventilatiestand
en geblokkeerde vleugel.
Het venster blijft open dankzij
een gasveer.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Dakvenster voor rookafvoer
(WRA R5)
Het venster voor rookafvoer
Designo R5 WRA is volledig
conform de Europese norm
EN 12101-2 en staat voor technische
innovatie op het vlak van veiligheid.
Dit venster wordt uitsluitend
elektrisch bediend door middel van
een kettingmotor die is ingebouwd
in het bovenste deel. Bij brand
opent het zich automatisch naar
buiten voor een betere afvoer van
rook en warmte.
Prijslijst België 2014
173
Speciale
dakvensters
Designo WFA R1, WDA R3, WRA R5 en Lumix-dakvenster WDL 210
Speciale dakvensters
Dakvensters
Designo R1 Gevelvenster met ventilatiestand
Designo WFA R1 Gevelvenster met ventilatiestand
Hout / PVC
Overzicht van de voordelen
Binnenafwerking in PVC:
buitenafwerking in witte PVC
of gelakt aluminium R703
Binnenafwerking in hout:
buitenafwerking in gelakt
aluminium R703
Kan gebruikt worden in combinatie
met alle Designo-dakvensters,
met of zonder WD-isolatieblok
Uitgerust met scharnieren van
Roto, de nummer 1 op de wereldlijst
Aangepaste dichtingsgootstukken
Dakgoot, standaard voorgemonteerd
in de fabriek
Openingssysteem met regeling
van de kiepbreedte en begrenzer
van 11 cm
Toepassingsmogelijkheden: gevelvenster
7/6
7/9
11/6
11/9
13/6
13/9
Totale afmeting b x h in cm K
72/61
72/96
112/61
112/96
132/61
132/96
Totale afmeting b x h in cm H
72,6/58
72,6/93
112,6/58
112,6/93
132,6/58
132,6/93
Venstergrootte
PVC
Roto blueLine Plus (beglazing 8F):
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie,
met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WFA R18F K
WFA R18F K AL
440,590,-
624,774,-
534,684,-
707,857,-
592,742,-
817,967,-
Hout
Roto blueLine Plus (beglazing 8F):
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie,
met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WFA R18F H AL
383,-
566,-
477,-
650,-
540,-
755,-
Gootstukken voor Designo R1 met of zonder isolatieblok (WD)
Venstergrootte
7/9
7/11
7/14
EFA WD Rx 1x1 ZSD/BTN AL
EFA Rx 1x1 ZSD/BTN AL
154,154,-
161,161,-
167,167,-
11/11
11/14
174,174,-
181,181,-
13/9
181,181,-
13/14
187,187,-
De voorgestelde aansluiting is een aansluiting alleen bestemd voor een glazen overkapping met
gevelvenster met ventilatiestand WFA
Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 179
Voor het gevelvenster WFA is alleen de vouwgordijn ZFA beschikbaar
WFA = Glazen overkapping met gevelvenster
met ventilatiestand
EFA = Gootstuk voor glazen hoekoverkapping met gevelvenster
ZSD = Dakpannen met doorlopende zijgoten
WD = Isolatieblok
K
= Uitvoering kunststof
H = Uitvoering hout
Meerprijs voor draai-kiep scharnier:
174
Prijslijst België 2014
AL = Aluminium antraciet R703
32,-
Dakvensters
Designo R3 Dakuitgang
Designo WDA R3 Dakuitgang
PVC
Overzicht van de voordelen
Opendraaiend naar rechts of naar
links (de gewenste openingsrichting
vermelden op de bestelling,
gezien van binnenuit)
Venster blijft open dankzij
een gasveer
Zonnefactor SW : 0,50
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van de beglazing: Ug 1,0 W/m²K
Speciale
dakvensters
Warmtedoorlatingscoëfficiënt
van het venster :
– UW 1,4 W/m²K zonder isolatieblok
– UW 1,3 W/m²K met isolatieblok
Van binnenuit gezien draait het venster naar de rechterkant open
Gelieve bij de bestelling de gewenste openingsrichting van het venster aan te geven,
gezien van binnenuit
Mogelijke dakhellingen: 20 tot 85°
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Glasoppervlakte in m²
5/9
6/11
54/98
65/118
0,31
0,49
PVC
Lay05F
Roto blueLine (beglazing 5):
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4)
WDA R35 K WD AL
302,-
336,-
Gootstukken voor Designo R3 met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE/BTN AL
65,-
73,-
Een opening van 90° geeft een oppervlakte voor vrije doorgang van 460 x 900 mm
Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 179
WDA = Dakuitgang
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
K = Uitvoering kunststof
AL = Aluminium antraciet R703
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
175
Dakvensters
Designo R5 Dakvenster voor rookafvoer
Designo WRA R5 Dakvenster voor rookafvoer
Hout / PVC (kettingmotor inbegrepen)
Overzicht van de voordelen
Systeem getest volgens norm
DIN EN 12101-2
Automatische opening, uitsluitend
elektrisch, met een kettingmotor
bovenaan het venster voor een
optimale afvoer van rook en warmte
Met het elektrisch openingssysteem
Roto heeft U de mogelijkheid om
te ventileren zonder de veiligheidsfunctie van het venster te wijzigen
De binnenbeglazing is gelaagd
veiligheidsglas
Versterkte thermische isolatie:
in de fabriek voorgemonteerde
verbindingskraag om periferische,
hinderlijke luchtinlaat te vermijden
en isolatieblok om koudebruggen
te verminderen
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Glasoppervlakte in m²
Toegelaten dakhellingen:
van 20° tot 45° afhankelijk van de nuttige afvoeroppervlakte (SUE)
van 20° tot 65° afhankelijk van de geometrische oppervlakte van de opening (SGO)
6/14
9/14
11/11
11/14
65/140
94/140
114/118
114/140
0,61
0,97
1,00
1,22
PVC
Roto blueLine Plus (Beglazing 8A):
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding
(Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WRA R58A K WD AL
1279,-
1331,-
1404,-
1436,-
Hout
Roto blueLine Plus (Beglazing 8A):
dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding
(Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon 16 / gelaagd 6)
WRA R58A H WD AL
1132,-
1174,-
1216,-
1258,-
Gootstukken voor Designo R5 met isolatieblok (WD)
EDR Rx WD 1x1 ZIE/BTN AL
74,-
84,-
90,-
91,-
Centrale rookafvoer RWA
Autonome detector, uitschakelmechanisme
RWA aangesloten op Designo WRA
1 rookafvoerkastje met elektrische
besturing (centrale RWA 4503-T incl.
behuizing) bevat een afzonderlijk blok
voor voeding en voor ventilatiefuncties
Manuele overhangende
ontgrendelmechanismen glasbreuk
1 optische rookdetector
1 ingebedde drukknop voor ventilatie
Voeding: 3 A (2 x WRA 6/14; 1 x WRA 9/..., 11/...)
Andere afwerkingen in RAL gelakt
aluminium en ander materiaal
(titanium-zink, koper): op aanvraag
Centrale rookafvoer RWA
ZEL RWA SPA RO met rode drukknop RWA
872,-
Zie voor aanvullende bijzonderheden het hoofdstuk gootstukken blz. 179
WRA = Dakvenster voor rookafvoer
EDR = Standaardgootstuk
WD = Isolatieblok
K
= Uitvoering kunststof
H
= Uitvoering hout
AL = Aluminium antraciet R703
176
Prijslijst België 2014
Andere kleuren voor de RWA-centrale
op aanvraag
Dakvensters
Lumix-dakvenster voor onbewoonde zolders
Lumix-dakvenster WDL 210 voor onbewoonde zolders
Hout
Overzicht van de voordelen
Aangepast aan alle dakbedekkingen
(specifiek model voor leien dak,
te vermelden bij de bestelling)
Venster uitgerust met een
niet-verwijderbare handgreep
die 3 ventilatiestanden toelaat
Kader in gelamineerd en gelijmd
grenen met stootlas (te schilderen
of te lakken) en voorzien van
schimmelwerende behandeling,
vleugel en gootstuk in bruin gelakt
aluminium (RAL 8019)
Speciale
dakvensters
Dichtheid verzekerd door twee
dichtingsrubbers op en onder
de beglazing en door een rubber
op het kader
Toepassingsmogelijkheden:
Dakvenster om licht binnen te laten in onbewoonde zolderruimten
Mogelijke dakhellingen: 15 tot 70°
Volledige opening voor toegang
tot het dak
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
4/5
45/55
4/7
45/73
Bois
Beglazing 0:
dubbele beglazing (float 3 / lucht 9 / float 3)
WDL 210 H AL gootstuk voor dakpannen inbegrepen
WDL 210 H AL gootstuk voor leien inbegrepen
104,104,-
111,111,-
WDL = Dakvenster voor onbewoonde zolders
H
= Uitvoering hout
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
177
176
Prijslijst België 2014
Gootstukken
Standaard en modulaire gootstukken
Modulaire gootstukken
Met de modulaire gootstukssystemen van Roto zijn alle
configuraties mogelijk. Vraag ons
advies. Wij staan steeds klaar om
u te helpen bij uw project en om
samen met u de best mogelijk
oplossing uit te werken voor naast
elkaar of boven elkaar geplaatste
vensters, gaande van oerklassiek
tot superorigineel.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Overzicht van de voordelen
Aanpasbare gootstukken
voor tal van dakbedekkingen
Groot aanbod van
buitenafwerkingen, standaard
of optioneel
Gootstukken
Systematisch en nauwkeurig
Dankzij een nauwkeurig uitgewerkt
en flexibel systeem kunnen wij
tal van gootstukken aanbieden.
Zo zijn er gootstukken voor
afzonderlijk geplaatste vensters,
combinaties van meerdere
dakvensters dakvensters, maar ook
voor verhogingen op een plat dak
en voor glazen hoekoverkappingen.
De warmte-isolatie en de luchten waterdichtheid van onze
systemen zijn van prioritair belang.
We hebben ook een aansluitkit
voor een perfecte aansluiting op
het onderdak.
Gootstukken voor een groot
aantal combinaties
Speciale uitvoeringen mogelijk:
contacteer ons
Langdurige bescherming tegen
alle weersomstandigheden
Prijslijst België 2014
179
Gootstukken
Buitenafwerking en dakbedekking
Gootstukken
Buitenafwerking en dakbedekking
De buitenafwerking
Standaard
Optioneel
Optioneel
Optioneel
Aluminium antraciet
R703
Koper
Zink-titanium
bv. RAL rood
Soorten dakbedekking
De gootstukken
ZIE
Mechanische dakpannen
Relief < 50 mm
EDR: standaardgootstuk
voor alle soorten
dakbedekkingen (ook leien)
Minimale dakhelling 15° (27 %)
HZI
Dakpannen met hoge golving
Relief < 120 mm
EFA: gootstuk voor glazen
hoekoverkapping met gevelvenster
BTN
Leien / roofing, leien / vlakke
dakpannen met ombuiging
Opmerking
Er bestaat ook een gootstuk met
continue zijgeleiders SDS en een
WEL-gootstuk voor golfplaten
BTN
Mechanische dakpannen
met vlakke onbedekte delen
EZI
Mechanische vlakke
dakpannen
Opmerking
ZSD : dakpannen met doorlopende
zijgoten voor glazen
hoekoverkapping
180
Prijslijst België 2014
Goed om te weten
De gootstukken worden
aangebracht onder de
EPDM-dichtingsmanchet
van de dakvensters
voor een optimale en
duurzame water- en
luchtdichtheid
Gootstukken
Het modulaire Roto-gootstukssysteem
Gootstukken
Het modulaire Roto-gootstukssysteem
Individueel gootstuk (1x1)
A
EDR Rx 1x1 individueel gootstuk omvat:
a)
b)
c)
d)
EDR Rx 1x2 gootstuk voor boven
elkaar geplaatste vensters omvat:
A
EDR Rx 1 x 1
individueel gootstuk, details hierboven
F
EDR Rx MEB
centraal gootstuk
K
EDR Rx SEB O
zijgoten, rechts en links boven, te
plaatsen onder de EPDM-dichtingsmanchet
Gootstukken
Gootstuk voor boven elkaar
geplaatste vensters (1x2)
EDR Rx 0 + U gootstuk – bandstrip boven en bandstrip
beneden
Waterdeflector voor het onderdak
(behalve voor metalen daken)
EDR Rx SEB U zijgoten, rechts en links beneden,
te plaatsen onder de EPDM-dichtingsmanchet
Bevestigingsklemmen die op de steunlijst moeten
worden vastgemaakt
Meervoudig gootstuk (3x2)
Om bij levering de artikelen beter te kunnen onderscheiden,
staan op de etiketten van de dozen dezelfde letters als deze die
hierboven worden gebruikt in de kleurencirkels.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
EDR Rx 3x2 meervoudig gootstuk omvat:
B
EDR Rx O + U L gootstuk links – bandstrip boven en
bandstrip beneden (incl. waterdeflector voor
het onderdak, behalve voor metalen daken)
C
EDR Rx O + U M centraal gootstuk – bandstrip boven en
bandstrip beneden (incl. waterdeflector voor
het onderdak, behalve voor metalen daken)
D
EDR Rx O + U
gootstuk rechts – bandstrip boven en
bandstrip beneden (incl. waterdeflector voor
het onderdak, behalve voor metalen daken)
E
EDR Rx UBL U
G
EDR Rx MEB L
centrale goten onderaan in U-vorm
(incl. verbindingsstuk)
centraal gootstuk links
H
EDR Rx MEB M centraal gootstuk midden
I
EDR Rx MEB R
centraal gootstuk rechts
J
EDR Rx UBL O
centrale goten bovenaan in U-vorm (incl. verbindingsstuk)
K
EDR Rx SEB O
zijgoten bovenaan, te plaatsen onder
de EPDM-dichtingsmanchet
L
EDR Rx SEB U
zijgoten onderaan, te plaatsen onder
de EPDM-dichtingsmanchet
Prijslijst België 2014
181
Gootstukken
Modulaire gootstukken
Modulaire gootstukken
Dakvensters naast en / of boven elkaar geplaatst
Overzicht van de voordelen
Comfortabele maatwerkoplossing
voor verbouwing en renovatie
van dakwerken
Optimaal gebruik van ruimte
en licht
Perfecte binnenafwerking
Installatie naast of boven elkaar
voor nog meer licht en de indruk
van een enkel en uitgestrekt
glasoppervlak
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/140
94/140
94/160
114/118
114/140
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
170,170,170,-
191,191,191,-
194,194,194,-
204,204,204,-
202,202,202,-
218,218,218,-
226,226,226,-
235,235,235,-
238,238,238,-
338,338,338,-
381,381,381,-
388,388,388,-
409,409,409,-
403,403,403,-
436,436,436,-
453,453,453,-
469,469,469,-
475,475,475,-
338,338,338,-
381,381,381,-
388,388,388,-
409,409,409,-
403,403,403,-
436,436,436,-
453,453,453,-
469,469,469,-
475,475,475,-
2 dakvensters naast elkaar
Gootstukken zonder isolatieblok
150,EDR Rx 2x1 ZIE AL
150,EDR Rx 2x1 HZI AL
150,EDR Rx 2x1 BTN AL
Gootstukken met isolatieblok WD
150,EDR Rx WD 2x1 ZIE AL
150,EDR Rx WD 2x1 HZI AL
EDR Rx WD 2x1 BTN AL 150,-
2 dakvensters boven elkaar
Gootstukken zonder isolatieblok
150,EDR Rx 1x2 ZIE AL
150,EDR Rx 1x2 HZI AL
150,EDR Rx 1x2 BTN AL
Gootstukken met isolatieblok WD
150,EDR Rx WD 1x2 ZIE AL
150,EDR Rx WD 1x2 HZI AL
EDR Rx WD 1x2 BTN AL 150,-
4 dakvensters naast en boven elkaar
Gootstukken zonder isolatieblok
299,EDR Rx 2x2 ZIE AL
299,EDR Rx 2x2 HZI AL
299,EDR Rx 2x2 BTN AL
Gootstukken met isolatieblok WD
299,EDR Rx WD 2x2 ZIE AL
299,EDR Rx WD 2x2 HZI AL
EDR Rx WD 2x2 BTN AL 299,-
182
Prijslijst België 2014
13/9
13/14
134/98
134/140
235,235,235,-
245,245,245,-
235,235,235,-
245,245,245,-
Gootstukken
Gootstukken
Modulaire gootstukken
Minimumafstand tussen naast of boven
elkaar geplaatste dakvensters:
Naast elkaar: minimumafstand van 140 mm tussen
de dakvensters met of zonder WD-isolatieblok
Boven elkaar: minimumafstand van 140 mm de
dakvensters met of zonder WD-isolatieblok tussen
Designo R8 gecombineerde plaatsing
boven elkaar met rolluik:
235,235,235,-
245,245,245,-
235,235,235,-
245,245,245,-
Minimumafstand van 200 mm tussen de
dakvensters (geen openingsbeperking)
Minimumafstand van 180 mm tussen de
dakvensters (maximale openingshoek van 30°)
Minimumafstand van 140 mm tussen
de dakvensters (maximale openingshoek
van 30° en vleugels mogen niet samen worden
geopend)
Designo R7 plaatsing boven elkaar met rolluik:
469,469,469,-
490,490,490,-
469,469,469,-
490,490,490,-
Minimumafstand van 140 mm tussen
de dakvensters
Opmerking:
Bij meervoudige plaatsing altijd de afstand tussen
de raamkozijnen op de bestelbon vermelden
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
183
Gootstukken
Designo schuine opbouw voor plat dak
Designo schuine opbouw voor plat dak
EBR FLD
Overzicht van de voordelen
Geïsoleerde schuine opbouw
voor plat dak
Geschikt voor alle Roto-dakvensters
met WD-isolatieblok (venster
afzonderlijk te bestellen)
Schuine opbouw samengesteld uit
6 cm isolatie en een houten kader
Ventilatie mogelijk dankzij
een gemotoriseerd dakvenster
RotoTronic of het gebruik van
een telescopische bedieningsstok
(separaat te bestellen, zie p. 221)
Ventilatie mogelijk indien
een gemotoriseerd dakvenster
RotoTronic geïnstalleerd wordt
Toegelaten dakhellingen: 0 tot 30°
Perfecte plaatsing op plat dak
Profiteer zelfs op een plat dak van de
kwaliteit van de Roto-dakvensters!
Tegenwoordig is dat mogelijk dankzij
de verhoging voor platdak, Designo
EBR. Ten opzichte van traditionele
lichtschachten ontstaan er nieuwe
mogelijkheden: een vrij uitzicht
en een optimale ventilatie,
bijvoorbeeld dankzij het gebruik van
een RotoTronic met geïntegreerde
Domotica. Deze toepassing is
compatibel met het gehele Roto
toebehoren programma.
Optioneel ook in 2x1 en 3x1
leverbaar. Prijzen op aanvraag
Venstergrootte
Breedte in cm
Hoogte in cm (min/max)
Glasoppervlakte in m2
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
48
48
68
68
68
88
88
88
108
108
13/14
128
75/95
95/120
95/120
115/135
135/155
115/135
135/155
155/180
115/135
135/155
135/155
0,19
0,25
0,41
0,51
0,63
0,70
0,86
1,01
0,90
1,10
1,14
286,-
321,-
321,-
355,-
377,-
356,-
377,-
414,-
Gootstukken voor dakvenster met isolatieblok
EBR Rx WD 1x1 FLD AL
228,-
FLD
= Schuine opbouw voor plat dak
EBR Rx = Gootstuk voor schuine opbouw
voor plat dak
WD
= Isolatieblok
184
Prijslijst België 2014
252,-
263,-
1x1 = Eenvoudige installatie
AL = Aluminium antraciet R703
Gootstukken
Designo schuine opbouw voor dak
Designo schuine opbouw voor hellend dak
ERA Rx 1x1, 2x1 of 3x1
Overzicht van de voordelen
Stevige en geïsoleerde schuine
opbouw
Het geleverde materiaal omvat
alle componenten nodig voor
plaatsing
Uitbreiding leefruimte onder
dakbedekkingen met een lichte
helling
Gootstukken
Aanpasbaar aan alle typen
dakvensters met isolatieblok
Toepassingsgebied
Met deze variante kunnen dakvensters op daken met een lichte helling worden geplaatst.
De opbouw verhoogt de bovenkant van het dakvenster met ongeveer 10° ten opzichte
van het dakoppervlak en vergemakkelijkt de bereikbaarheid van het venster
Venstergrootte
Breedte in cm
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/14
54/78
54/98
74/98
74/118
74/140
94/118
94/140
94/160
114/118
114/140
134/140
413,951,1425,-
459,1056,1584,-
442,1018,1526,-
482,1109,1663,-
555,1278,1707,-
472,1085,1627,-
515,1184,1775,-
536,1232,1848,-
Gootstukken voor dakvenster met isolatieblok
ERA Rx WD 1x1 ZIE AL
ERA Rx WD 2x1 ZIE AL
ERA Rx WD 3x1 ZIE AL
322,741,1111,-
ERA Rx = Schuine opbouw voor plat dak
WD
= Isolatieblok
344,791,1186,-
355,817,1226,-
1x1 = Eenvoudige installatie
AL = Aluminium antraciet R703
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
2x1 = Installatie naast elkaar
3x1 = Meervoudige installatie naast elkaar
Prijslijst België 2014
185
Prijslijst België 2014
Gootstukken
Toebehoren
Toebehoren voor water- en winddichte aansluiting op het onderdak
Manchet voor buitenaansluiting
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle plaatsing
Deze zijn beschikbaar voor alle
afmetingen Roto dakvensters
(vaste breedte, aanpasbare lengte)
Geef de breedte van het dakvenster
op bij bestelling
EZB ASA
30,-
Kit bevat
1 manchet
1 rol plakband
Toepassingsgebied: de manchet voor aansluiting buiten op het onderdak maakt
een eenvoudige water- en winddichte aansluiting mogelijk tussen het dakvenster
en het onderdak
Gootstukken
Aansluitkit voor buiten
Overzicht van de voordelen
Verkrijgbaar voor alle typen
Roto dakvensters en voor alle
Roto afmetingen
Gemakkelijke en snelle plaatsing
Winddichte aansluiting volgens
de Duitse ZVDH-regels
EZB AAS
36,-
Toepassingsgebied: de Roto-aansluitkit voor buiten maakt een precieze
water- en winddichte aansluiting mogelijk tussen het dakvenster en het onderdak
Kit bevat
4 zijprofielen
4 zelfhechtende hoekversterkingen
voor binnen
1 rol plakband
Goed om te weten
Roto heeft in zijn assortiment ook een kit t.b.v. een vesterkte
isolatie – EZB MDA – bestaande uit een montageframe
(EPS isolatie): op aanvraag
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
187
186
Prijslijst België 2014
Toebehoren
Het modulaire Roto-principe
Licht en comfort verzekerd
in alle ruimten
Zelf de lichtinval bepalen,
de temperatuur regelen en de
optiek optimaliseren …
Met de buitenzonnewering en de
binnendecoratie van Roto kunnen
leefruimte en welzijn minutieus op
elkaar worden afgestemd. Roto
heeft een ontzettend groot aanbod
van oplossingen en modellen:
rolluiken, buitenzonnewering,
binnenbekleding in PVC, stoffen
binnengordijnen, verduisteringsgordijnen, jaloezieën en vouwgordijnen, met manuele of elektrische
bediening.
Toebehoren die laten leven
of die doen leven
De binnen- en buitentoebehoren
van Roto kunnen onmiddellijk bij
plaatsing van het venster worden
geïnstalleerd of kunnen nadien
worden toegevoegd afhankelijk
van de behoeften van de gebruiker.
Ze zijn bedoeld om de veelzijdigheid
van de Roto-programma en het
comfort te vergroten.
Toebehoren
De juiste toebehoren kiezen om
de ruimte op te waarderen
Wie kiest voor een dakvenster,
denkt in de eerste plaats aan de
praktische aspecten – grote ruimten
met veel licht, functionaliteit en
technische kenmerken. Van alle
ramen en deuren van een woning
wordt het dakvenster evenwel het
sterkst blootgesteld aan allerlei
vormen van overlast (warmte,
regen, hagel, inbraak..). En toch
wordt dit venster het minst
beschermd. Dus alleen door de
juiste keuze van binnen- en
buitentoebehoren kan het venster
optimaal aangepast worden aan de
behoeften van de eindgebruiker.
Overzicht van de voordelen
Creativiteit zonder grenzen:
perfect bij elkaar passende en
handige toebehoren die inspelen
op de behoeften van de gebruiker,
afhankelijk van zijn wensen en
op zijn eigen tempo
Het toebehoren wordt zo
uitgedacht en bevestigd dat alle
functies kunnen worden gebruikt
bij alle standen van het venster
(openen, ventilatie, reinigen)
Verwijderbare buitenzonnewering
voor een betere regeling van
de natuurlijke lichtinval en de
binnenkomende warmte
Persoonlijke toets dankzij een grote
waaier van motieven en kleuren
Doeltreffende bescherming tegen
warmte, koude en inbraak (rolluik)
Gemakkelijk en snel aan te
brengen langs de binnenzijde
Opwaardering van ingerichte
zolders
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
189
Toebehoren
Tips bij het bestellen
Waar staat het Roto-serienummer?
Dakvensters
R8 K/H, 84 K/H
R7 K/H, R4 K/H
73 K/H, 43 K/H
R6 K/H
61 H, 62 H
R85 AT 9/11 A 0397 J
R65 AT 9/11 A 0397 J
W
DF R
85 K
BW 9 /11 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
WDF
847
KBW9/11
www.roto-frank.com
W
D F R78
K BW11/14
11/14 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
123 4 5 6
WDF
735GKBW
www.roto-frank.com
320 AT 9/11 A 0397 J
WDA
315
KAW
5/9
RE AAL
015703
123456
W
DA R
3K K
AW 5
/ 9 RE
L 01570
3 12
3456
www.roto-frank.com
WDF
647
WDF R
6 5 KBW9/11
K BW 9 /11 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
www.roto-frank.com
Om te kunnen genieten van alle voordelen van de buitenrolluiken
en buiten- en binnenrolgordijnen voor Roto-dakvensters, is het
noodzakelijk dat u het correcte model bestelt. Dat is slechts
mogelijk wanneer u ons het serienummer van het dakvenster
doorgeeft. Dat nummer bevindt zich op het identificatieplaatje
van uw dakvenster. Vervolgens vertelt u ons of uw dakvenster in
hout of kunststof is uitgevoerd, net als de referentie en het gekozen
toebehoren. Om technische redenen is het mogelijk dat er kleine
kleurverschillen zijn.
Toebehoren
Buitenbescherming
(ZRO/ZMA/ZAR)
WDA R3 K
WDA 31 K/H
320, 520 H
Opgelet: Als het identificatieplaatje beschadigd of verdwenen is,
gelieve dan een foto van het product te mailen naar
[email protected] met vermelding van uw persoonlijke
gegevens en de afmetingen (b x h) in cm van de glasoppervlakte.
Binnendecoratie
Soorten toebehoren en afwerkingen
Designo
Bestelling2
Gemotoriseerd buitentoebehoren
Oude
reeksen
1
De elektrische rolluiken zijn
uitgerust met een veiligheid om ze
tegen eventuele beschadiging te
Buitenafwerking
M
Gelakt aluminium antracietgrijs R703
RAL 8019
beschermen. Als het rolluik
ZRO Elektrisch rolluik met bekabelde bediening1
E
Gelakt aluminium antracietgrijs R703
RAL 8019
bijvoorbeeld zou geblokkeerd
ZRO Elektrisch rolluik met radiobesturing1
EF
Gelakt aluminium antracietgrijs R703
RAL 8019
kunnen worden door hevige
ZRO Rolluik op zonne-energie, radiobediening1
SF
Gelakt aluminium antracietgrijs R703
RAL 8019
sneeuwval, stopt het openen of
ZMA Elektr. buitenrolgordijn met bekabelde bediening1)
E
Doek van glasvezel
EF
Doek van glasvezel
SF
Doek van glasvezel
ZRO Manueel
ZMA Elektr. buitenrolgordijn met radiobesturing1)
ZMA Buitenrolgordijn op zonne-energie, radiobediening
1)
sluiten ervan automatisch.
2
M : Manueel
E
Manueel buitentoebehoren
Bestelling2
M
ZAR Zonnewering Screen
Binnendecoratie
ZJA Jaloezie
ZFA Vouwgordijn
ZRE Binnenrolgordijn
ZRV Verduisteringsgordijn
190
Prijslijst België 2014
Bestelling2
M, E
M, D, E
M
M, E
Materiaal en kleur
Doek van glasvezel bedekt met PVC
: Elektrisch met bekabelde bediening
EF : Elektrisch met radiobesturing
SF : Op zonne-energie met radiobesturing
Materiaal en kleur
Referentie-..
Standaard effen
Trend effen
Standaard effen
Trend effen
Trend bedrukt
Plisséstoffen-Verduistering effen
Standaard effen
Trend effen
Standaard effen
Trend effen
Trend bedrukt
1-J..
2-J..
1-F..
2-F..
3-F..
4-F..
1-R..
2-R..
1-V..
2-V..
3-V..
Toebehoren
Tips bij het bestellen
Buiten- en binnentoebehoren
Het juiste toebehoren voor elk gebruik
Thermische
bescherming
winter
(koude)
Thermische
bescherming
zomer
(warmte)
Bescherming tegen
licht en
verblinding1
Buitenrolluik M/E/EF/SF
++
++
o
+
+
Elektrisch buitenrolgordijn E/EF/SF
++
++
+
+
–
+
+
o/+
–
–
Standaard effen
o
o
+
+
–
Trend effen
o
o
+
+
–
Standaard effen
o
o
+
o
–
Trend effen
o
o
+
o
–
Trend bedrukt
o
o
+
o
–
Plisséstoffen-Verduistering effen
o
o
o
+
o
Standaard effen
o
o
+
o
–
Trend effen
o
o
+
o
–
Trend bedrukt
o
o
+
o
–
Standaard effen
o3
o3
o
+
++
Trend effen
o3
o3
o
+
++
Trend bedrukt
o
o
+
+
++
++
+
o
–
Heel geschikt
Geschikt
Gedeeltelijk geschikt
Niet geschikt
Afscherming
van het
licht
Verduistering2
Buitenzonnewering
Manueel buitenrolgordijn Screen
Binnendecoratie
Jaloezie
Rolluik op zonne-energie of elektrisch –
handige bediening naar keuze
Vouwgordijn
Toebehoren
Praktische tips
Stoffen binnenrolgordijn
Jaloezie – badend in het licht of gedempt,
aan u de keuze
Verduisteringsgordijn
1
2
3
3
3
De ruimte blijft helder, maar het zonlicht stoort niet meer.
‘Verduistering’: geen 100 % verduistering in de fysische
betekenis van het woord.
De stof is ondoorlatend (geen luchtuitwisseling tussen het gordijn
en het venster) waardoor het gordijn heel warm kan worden.
Voor een optimale bescherming tegen de zon raden wij aan het
binnenrolgordijn aan te vullen met een buitenzonnewering,
bijvoorbeeld een rolluik of het manuele buitenrolgordijn Screen.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Verduisteringsgordijn – alle stoffen zijn
ondoorlatend
Prijslijst België 2014
191
Prijslijst België 2014
Zonnewerend buitenrolgordijn
Screen
Het manuele buitenrolgordijn Screen
zorgt ervoor dat de zonnestralen
voor 85% worden teruggekaatst
voordat ze het venster bereiken en
dit dankzij de met PVC bestreken
glasvezelstof. De werking van
het dakvenster wordt geenszins
belemmerd door een uitgerold
Screen. Voor een optimale
zonnewering en een mooi interieur
raden wij aan om het Screen te
combineren met toebehoren voor
binnendecoratie, bijvoorbeeld een
jaloezie of een vouwgordijn.
Het elektrische buitengordijn
Overzicht van de voordelen
Overzicht van de voordelen
Overzicht van de voordelen
Bescherming tegen warmte,
koude, inbraak en lawaai
Intelligent en individueel beheer
van warmtetoevoer en lichtinval
in de leefruimte
Gemakkelijk en snel te plaatsen
langs de binnenzijde
Het buitenrolluik
Voor een optimale bescherming
tegen de zon moeten de warmtestralen worden teruggekaatst
voordat ze het venster bereiken.
De voorkeur gaat dus uit naar
toebehoren voor buitenmontage.
Het elektrische buitenrolluik van
Roto beantwoordt aan uitermate
hoge eisen. Het gaat hier niet alleen
om het regelen van de lichtsterkte,
maar ook om het creëren van een
aangename woonsfeer door versterking van het warmte-isolerend
effect van de Roto-beglazing.
Zo wordt dit rolluik de ideale aanvulling van het Roto-dakvenster.
Wordt rechtstreeks bevestigd op
de buitenprofielen en volgt dus het
venster in alle standen (geopend,
ventilatie, reiniging), met behoud
van de volledige functionaliteit
Gemakkelijk en snel te monteren
langs de binnenzijde
Wordt rechtstreeks ingebouwd
in de buitenbovenkap en kan in
alle standen van het venster
worden gebruikt (geopend,
ventilatie, reiniging), met behoud
van de volledige functionaliteit
Elektrische seriebediening (E, EF)
Het elektrische buitengordijn van
Roto is ideaal om het licht door te
laten en de warmte buiten te
houden. Doordat de zonnestralen
worden teruggekaatst en de lucht
kan circuleren tussen het gordijn
en het glas ontstaat er in de
leefruimte een aangenaam klimaat.
Uitermate geschikt voor een
kantoor op zolder. Geen enkel
probleem om te verluchten:
het buitengordijn kan zonder
beperkingen worden gebruikt,
ongeacht de stand van de
venstervleugel.
Wordt rechtstreeks bevestigd op
de buitenprofielen en volgt dus
het venster in alle standen (geopend,
ventilatie, reiniging), met behoud
van de volledige functionaliteit
Elektrische seriebediening (E, EF)
Versie met zonne-energie:
zonder kabeldoorvoer
Versie met zonne-energie:
zonder kabeldoorvoer
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
193
Buitenzonnewering
Toebehoren
Buitenzonnewering
Toebehoren
Buitenzonnewering
Buitenrolluiken op zonne-energie if elektrisch
met bekabelde bediening of radiogestuurd
ZRO
Overzicht van de voordelen
Optimale bescherming tegen
warmte, koude en inbraakpogingen.
Vermindering van het geluid van
de regen
Eenvoudige en snelle plaatsing
vanuit de binnenruimte
Wordt rechtstreeks bevestigd op de
buitenprofielen en volgt het venster
in alle standen (geopend, ventilatie,
reiniging) met behoud van de
volledige functionaliteit
Standaard voorzien van elektrische
bediening (E, EF)
Werkt op 230 V, geen transformator
nodig
Ook verkrijgbaar in versie op
zonne-energie, zonder externe
kabeldoorvoer (SF)
Buitenrolluik
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
359,359,359,359,-
371,371,371,371,-
405,405,405,405,-
435,435,435,435,-
458,458,458,458,-
460,460,460,460,-
528,528,528,528,-
529,529,529,529,-
515,515,515,515,-
Buitenrolluik manueel
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
M
M
M
M
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
Buitenrolluik elektrisch met bekabelde bediening:
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
E
E
E
E
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
393,393,393,393,-
Buitenrolluik elektrisch met radiobesturing:
(zie Domotica op blz. 218 - 219)
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
EF
EF
EF
EF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
466,466,466,466,-
230 V, schakelaar afzonderlijk te bestellen (zie Domotica op blz. 218 - 219)
408,408,408,408,-
481,481,481,481,-
Buitenrolluik op zonne-energie met radiobesturing:
SF
SF
SF
SF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
ZRO = Buitenrolluik
M = Manueel
E
= Elektrisch met bekabelde bediening
194
Prijslijst België 2014
634,634,634,634,-
454,454,454,454,-
482,482,482,482,-
488,488,488,488,-
537,537,537,537,-
554,554,554,554,-
539,539,539,539,-
230 V, ingebouwde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen
afstandsbediening meegeleverd
ZRO
ZRO
ZRO
ZRO
431,431,431,431,-
649,649,649,649,-
504,504,504,504,-
527,527,527,527,-
555,555,555,555,-
562,562,562,562,-
610,610,610,610,-
628,628,628,628,-
612,612,612,612,-
batterij, sensor met zonnecellen en geïntegreerde radio-ontvanger,
672,672,672,672,-
695,695,695,695,-
723,723,723,723,-
EF = Elektrisch met radiobesturing
SF = Op zonne-energie met radiobesturing
AL = Aluminium antraciet R703
729,729,729,729,-
778,778,778,778,R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
795,795,795,795,=
=
=
=
780,780,780,780,-
Dakvensters R4/R7
Dakvensters R6/R8
Dakvensters 43/73
Dakvensters 6x/84
Toebehoren
Buitenzonnewering
Buitenrolluik op zonne-energie
met radiobesturing ZRO SF
11/14
114/140
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
539,539,539,539,-
550,550,550,550,-
523,523,523,523,-
556,556,556,556,-
563,563,563,563,-
586,586,586,586,-
545,545,545,545,-
588,588,588,588,-
636,636,636,636,-
804,804,804,804,-
659,659,659,659,-
827,827,827,827,-
618,618,618,618,-
786,786,786,786,-
661,661,661,661,-
829,829,829,829,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Buitenrolluik ZRO EF (reiniging)
Buitenzonnewering
Buitenrolluik elektrisch
met radiobesturing ZRO EF
Goed om te weten
Toebehoren voor motorisatie zijn
separaat te bestellen (blz. 218 - 219)
Belangrijke opmerking:
Voor technische redenen, is het aangeraden om op dakvensters
met de Roto acousticLine (6E) beglazing of op de gemotoriseerde
dakvensters RotoTronic uitsluitend de bekabelde bediening of de
radiobesturing te voorzien
Prijslijst België 2014
195
Toebehoren
Buitenzonnewering
Zonnewerend buitenrolgordijn Screen
ZAR
Overzicht van de voordelen
Gecombineerd met een dubbele,
lage-emissie beglazing, laat het
zonnewerend buitenrolgordijn
een intelligent en individueel beheer
van warmtetoevoer en lichtinval
in de ruimte toe
Wordt rechtstreeks ingebouwd
in de buitenbovenkap en kan in
alle standen van het venster worden
gebruikt (geopend, ventilatie,
reiniging), met behoud van de
volledige functionaliteit
Buitenrolgordijn
manueel of elektrisch
5/7
54/78
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
85,85,85,85,-
85,85,85,85,-
101,101,101,101,-
96,96,96,96,-
Zonnewerend buitenrolgordijn Screen manueel
ZAR
ZAR
ZAR
ZAR
M
M
M
M
GREY
GREY
GREY
GREY
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
61,61,61,61,-
61,61,61,61,-
71,71,71,71,-
71,71,71,71,-
71,71,71,71,-
Buitenrolgordijn elektrisch met bekabelde bediening:
230 V, schakelaar afzonderlijk te bestellen (zie Domotica op blz. 218 - 219)
ZMA
ZMA
ZMA
ZMA
431,431,431,431,-
E
E
E
E
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
393,393,393,393,-
408,408,408,408,-
Buitenrolgordijn elektrisch met radiobesturing:
(zie Domotica op blz. 218 - 219)
ZMA
ZMA
ZMA
ZMA
EF
EF
EF
EF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
466,466,466,466,-
481,481,481,481,-
afstandsbediening meegeleverd
SF
SF
SF
SF
R703
R703
R703
R703
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
ZAR = Zonnewerend
buitenrolgordijn Screen
ZMA = Buitenrolgordijn
196
Prijslijst België 2014
634,634,634,634,M
E
EF
SF
AL
=
=
=
=
=
482,482,482,482,-
488,488,488,488,-
537,537,537,537,-
554,554,554,554,-
539,539,539,539,-
230 V, ingebouwde radio-ontvanger, afstandsbediening afzonderlijk te bestellen
504,504,504,504,-
Buitenrolgordijn op zonne-energie met radiobesturing:
ZMA
ZMA
ZMA
ZMA
454,454,454,454,-
649,649,649,649,-
527,527,527,527,-
555,555,555,555,-
562,562,562,562,-
610,610,610,610,-
628,628,628,628,-
612,612,612,612,-
batterij, sensor met zonnecellen en ingebouwde radio-ontvanger,
672,672,672,672,-
695,695,695,695,-
Manueel
Elektrisch met bekabelde bediening
Elektrisch met radiobesturing
Op zonne-energie met radiobesturing
Aluminium antraciet R703
723,723,723,723,R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
729,729,729,729,=
=
=
=
778,778,778,778,-
Dakvensters R4/R7
Dakvensters R6/R8
Dakvensters 43/73
Dakvensters 6x/84
795,795,795,795,-
780,780,780,780,-
Toebehoren
Buitenzonnewering
Buitenrolgordijn op zonne-energie of elektrisch
ZMA
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijk en snel te plaatsen
langs de binnenzijde
Wordt rechtstreeks bevestigd op
de buitenprofielen en volgt dus het
venster in alle standen (geopend,
ventilatie, reiniging), met behoud
van de volledige functionaliteit
Elektrische seriebediening (E, EF)
11/14
114/140
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
96,96,96,96,-
101,101,101,101,-
101,101,101,101,-
101,101,101,101,-
563,563,563,563,-
586,586,586,586,-
545,545,545,545,-
588,588,588,588,-
636,636,636,636,-
804,804,804,804,-
659,659,659,659,-
827,827,827,827,-
618,618,618,618,-
786,786,786,786,-
661,661,661,661,-
829,829,829,829,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Buitenzonnewering
Versie met zonne-energie:
zonder kabeldoorvoer (SF)
Goed om te weten
Toebehoren voor motorisatie zijn
separaat te bestellen (blz. 218 - 219)
Belangrijke opmerking:
Voor technische redenen, is het aangeraden om op dakvensters
met de Roto acousticLine (6E) beglazing of op de gemotoriseerde
dakvensters RotoTronic uitsluitend de bekabelde bediening of de
radiobesturing te voorzien
Prijslijst België 2014
197
194
Prijslijst België 2014
Toebehoren
Binnendecoratie
Roto-toebehoren
Om het gordijn te kiezen dat het
beste in het interieur van de
eindgebruiker past, moet er
gekeken worden naar de gewenste
lichtsterkte (voor privacy, om
zonnestralen door te laten, deze
te dempen of de kamer helemaal
te verduisteren) en naar de ruimte
waarvoor het gordijn moet dienen
(badkamer, keuken, slaapkamer,
onbereikbare plaats).
Overzicht van de voordelen
Complementaire en praktische
toebehoren voor dakvensters
Waardeverhoging van de ingerichte
zolder
Regeling van de lichtinval
Persoonlijke toets dankzij de grote
keuze van materialen, kleuren en
motieven
Binnendecoratie
Perfecte inrichting
Binnendecoratie voor dakvensters:
de ideale manier om een woonruimte stijlvol af te werken en in
te richten. Of het nu gaat om een
binnenbekleding in PVC, jaloezieën,
vouw- of verduisteringsgordijnen
Roto biedt een uitgebreide collectie
van toebehoren voor binnendecoratie
die de ruimte extra cachet geven
en die de lichtregeling bevorderen.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
199
86
196
Prijslijst België 2014
Toebehoren
Binnenafwerkingen
Kunststoffen binnenafwerkingen
Exclusief van Roto
Overzicht van de voordelen
Geen zichtbare schroeven
Kan aan alle interieurconfiguraties
worden aangepast
Praktisch: kunststoffen afwerking,
zeer gemakkelijk te plaatsen en te
onderhouden
Mooi en duurzaam: bevat vrijwel
geen zones waarop stof zou kunnen
blijven liggen
De klassieke kunststoffen afwerking ...
... met vensterbank
Horizontale elementen ZIN BRE 400
Venstergrootte
Buitenmaten vast kader in mm
Prijs
5/...
540/...
57,-
7/...
740/...
70,-
9/...
940/...
83,-
11/...
1140/...
96,-
13/...
1340/...
106,-
.../7
.../780
90,-
.../9
.../980
90,-
.../11
.../1180
109,-
.../14
.../1400
115,-
.../16
.../1600
122,-
5/...
540/...
50,-
7/...
740/...
54,-
9/...
940/...
57,-
11/...
1140/...
61,-
13/...
1340/...
64,-
5/...
540/...
44,-
7/...
740/...
55,-
9/...
940/...
61,-
11/...
1140/...
68,-
13/...
1340/...
75,-
.../6
.../610
.../580
91,-
.../9
.../960
.../930
109,-
.../11
.../1160
.../1130
122,-
.../13
.../1380
.../1350
134,-
Verticale elementen ZIN LAE 400
Venstergrootte
Buitenmaten vast kader in mm
Prijs
Dikte bekleding tot max. 400 mm
Venstergrootte
Buitenmaten vast kader in mm
Prijs
Verbindingsset ZIN VSU
voor boven elkaar geplaatste vensters
Venstergrootte
Buitenmaten vast kader in mm
Prijs
Verbindingsset ZIN ZFA
voor gevelvensters
Venstergrootte
Buitenmaten vast kader in mm
Prijs
FAF K
FAF H
Breedte 78 op aanvraag
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
201
Binnendecoratie
Vensterbank ZIN FBA
88
198
Prijslijst België 2014
Toebehoren
Insectenhorren
Insectenhorren
ZRI
Insectenhorren: Designo R7 en WDF 73
Montage in de raamlijst
Insectenhorren: Designo R8 en WDF 84
Montage in de raamlijst
Insectenhorren: Designo R7 en WDF 73
Montage op de wand
Binnendecoratie
Insectenhorren: Designo R8 en WDF 84
Montage op het raamkozijn
Zie op de volgende pagina‘s voor meer details m.b.t. de afmetingen en informatie nodig bij het bestellen.
De insectenhor moet weggehaald worden om het dakvenster in onderhoudspositie te zetten.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
203
Toebehoren
Insectenhorren
Roto ZRI Insectenhorren
Bestelhulp en -formulier voor Designo R8 of reeks 84
Insectenhorren voor Designo R8 of reeks 84
Productbeschrijving
Voor
dakvenstertype
Kleur geleiders
W = wit
Venstergrootte
Dakvenster
Aantal
2.
ZRI M 84/R8
3.
ZRI M 84/R8
4.
ZRI M 84/R8
5.
ZRI M 84/R8
gr
oo
ZRI M 84/R8
Bv.
Be
st
el
m
at
en
-V
en
st
er
1.
tte
AL = RAL 9006
ZRI M 84/R8
WDF R8
W
07/11
1
Montage rechtstreeks op het raamkozijn.
Voor de volgende combinaties en inbouwsituaties moet maatwerk worden besteld
Binnenafwerking ZIN /
Gevelvensters WFA
Motor
Binnenafwerking /
Raamkozijn
In combinatie met het manuele
buitenrolluik ZRO moet de ZRI
insectenhor verder naar binnen
worden gemonteerd, zodat de
bedieningsstang kan worden
bevestigd.
204
Prijslijst België 2014
In combinatie met binnenbekleding of gevelvensters
moeten de ZRI insectenhorren
op maat worden besteld,
aangezien het raamkozijn groter
is (isolatieblok).
og
om
Bij gemotoriseerde dakvensters
(motor onderaan) moet de ZRI
insectenhor meer naar binnen
worden gemonteerd.
e
st
G
ew
en
te
u
rà
ho
st
ec
cm
3
ew
H e
au n
G
an
m
ho
om
ec
à
st
eu
r
ut
G
ew
He
an
G
ew
en
st
e
ho
og
de
r
og
te
te
m
te
ho
og
an
de
r
te
Manueel buitenrolluik (ZRO)
Bij schuine kanten of een
uitspringende binnenkleding
moet een bijkomende maat
opgemeten worden.
Toebehoren
Insectenhorren
Roto ZRI Insectenhorren
Bestelhulp en -formulier voor insectenhorren op maat
Insectenhorren voor dakvensters op maat of Designo R4/R6/R7
Productbeschrijving
Montage
Kleur geleiders
Gewenste breedte
in mm
W = wit
Gewenste hoogte in mm
Aantal
AL = RAL 9006
1.
ZRI M
2.
ZRI M
3.
ZRI M
4.
ZRI M
5.
ZRI M
Bv.
ZRI M
L
W
680
L-variant – Montage in de raamlijst
1
W-variant – Montage aan de wand
Hoogte L
Breedte W
Hoogte W
8
cm
8,5
cm
Breedte L
1100
te
og
te
ho
og
3 cm
4
cm
3
cm
G
G
ew
en
Gewenste breedte
ew
en
st
e
st
e
ho
3 cm
Binnendecoratie
Distance
min. 2 cm
Gewenste breedte
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
4
cm
Prijslijst België 2014
205
Toebehoren
Insectenhorren
Insectenhorren ZRI
Designo R8 of reeks 84
Overzicht
van de voordelen
Voor uitzet-tuimeldakvenster met
opening van 45° WDF 84 / Designo
R8 zonder de maat te nemen artikel op voorraad. Montage
rechtstreeks op het raamkozijn.
Bescherming tegen
insecten bij een geopend
venster
Geen metingen nodig
voor WDF 84 / R8
Designo R8 uitzet-tuimeldakvenster met
opening van 45°
Montage rechtstreeks
op het raamkozijn
fm
e
D tin
ak ge
ve n
ns te
te be
rg s
ro te
ot lle
te n
–
Eenvoudig te verwijderen,
eenvoudig te onderhouden
Venstergrootte
Breedte en cm
Hoogte en cm
A
Geleiders beschikbaar
in wit (W) en grijs (AL)
5/7
5/9
5/11
6/9
6/11
6/14
6/18
7/9
7/11
7/14
48
48
48
59
59
59
59
68
68
68
7/16
68
72
92
112
92
112
134
174
92
112
134
154
ZRI M 84/R8 W
ZRI M 84/R8 AL
112,-
119,-
126,-
125,-
132,-
137,-
157,-
131,-
137,-
144,-
153,-
112,-
119,-
126,-
125,-
132,-
137,-
157,-
131,-
137,-
144,-
153,-
Venstergrootte
Breedte en cm
Hoogte en cm
7/18
9/11
9/14
9/16
9/18
11/11
11/14
11/16
13/9
13/14
68
88
88
88
88
108
108
108
128
128
174
112
134
154
174
112
134
154
92
134
ZRI M 84/R8 W
ZRI M 84/R8 AL
165,-
148,-
154,-
166,-
176,-
160,-
167,-
178,-
166,-
177,-
165,-
148,-
154,-
166,-
176,-
160,-
167,-
178,-
166,-
177,-
Opmerking: de insectenhor moet weggehaald worden om het dakvenster in onderhoudspositie te zetten.
Voor de volgende combinaties en inbouwsituaties moet maatwerk worden besteld
Binnenafwerking /Raamkozijn
ew
en
G
G
ew
en
st
e
ho
st
e
ho
og
te
og
t
e
Manueel buitenrolluik
In combinatie met het manuele buitenrolluik ZRO moet de ZRI
insectenhor verder naar binnen worden gemonteerd, zodat de
bedieningsstang kan worden bevestigd.
206
Prijslijst België 2014
Bij schuine kanten of een uitspringende binnenkleding moet een
bijkomende maat opgemeten worden.
Toebehoren
Insectenhorren
Insectenhorren ZRI
Insectenhorren op maat
Om een dakvenster met scharnierpunt te kunnen
openen moet de insectenhor in de raamlijst (variant L)
of op de wand worden gemonteerd (variant W).
L-Variant – Montage in de raamlijst
Venster met scharnierpunt, hoogte
e
ho
og
t
e
Venster met scharnierpunt, breedte
G
ew
en
st
Gewenste breedte
* Opmerking: de insectenhor moet
weggehaald worden om het dakvenster
in onderhoudspositie te zetten.
Breedte en cm
tot 60
tot 70
tot 80
tot 100
tot 120
tot 140
ZRI
ZRI
ZRI
ZRI
162,176,162,176,-
170,181,170,181,-
176190,176,190,-
189,203,189,203,-
203,217,203,217,-
217,232,217,232,-
M
M
M
M
L
L
L
L
W
W
AL
AL
Hoogte
tot 180 cm
tot 210 cm
tot 180 cm
tot 210 cm
W-variant – Montage aan de wand
Gewenste hoogte H
G
ew
en
st
e
ho
og
te
Binnendecoratie
Gewenste breedte B
Gewenste breedte
Gelieve de gewenste breedte en hoogte
te vermelden, evenals de gekozen variant
(L of W). Andere afmetingen mogelijk op
aanvraag.
Breedte en cm
tot 60
tot 70
tot 80
tot 100
tot 120
tot 140
Hoogte
ZRI M W
ZRI M W
ZRI M W
ZRI M W
162,176,162,176,-
170,181,170,181,-
176,190,176,190,-
189,203,189,203,-
203,217,203,217,-
217,232,217,232,-
tot 180 cm
W
W
AL
AL
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
tot 210 cm
tot 180 cm
tot 210 cm
Prijslijst België 2014
207
Toebehoren
Binnendecoratie
Jaloezie
ZJA
Overzicht van de voordelen
Bevestiging aan de binnenkant
van het dakvenster
Bescherming tegen te fel licht
dankzij de richtbare, aluminium
lamellen
Grote kleurkeuze
In het bijzonder geschikt
voor vochtige ruimtes, zoals
keukens en sanitaire ruimtes
Topkwaliteit en attractief design
Jaloezie
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
Standaard effen (1-J..)
ZJA M R4/R7 W/AL 1-J..
ZJA M 43/73 W/AL 1-J..
ZJA M R6/R8 W/AL 1-J..
ZJA M 6x/84 W/AL 1-J..
78,78,78,78,-
84,84,84,84,-
100,100,100,100,-
105,105,105,105,-
118,118,118,118,-
118,118,118,118,-
124,124,124,124,-
129,129,129,129,-
130,130,130,130,-
141,141,141,141,-
Trend effen (2-J..)
ZJA M R4/R7 W/AL 2-J..
ZJA M 43/73 W/AL 2-J..
ZJA M R6/R8 W/AL 2-J..
ZJA M 6x/84 W/AL 2-J..
94,94,94,94,-
102,102,102,102,-
128,128,128,128,-
126,126,126,126,-
144,144,144,144,-
142,142,142,142,-
149,149,149,149,-
155,155,155,155,-
159,159,159,159,-
169,169,169,169,-
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Manueel
Elektrisch met bekabelde bediening:
(24V/0,5 A) min. dakhelling 25°. Een transformator en een schakelaar of een
transformator gekoppeld aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening zijn nodig voor het plaatsen van elektrische toebehoren
op een niet-gemotoriseerd dakvenster, afzonderlijk te bestellen (zie Domotica pagina‘s 218 en 219)
Standaard effen (1-J..)
ZJA E R4/R7 W/AL 1-J..
ZJA E 43/73 W/AL 1-J..
ZJA E R6/R8 W/AL 1-J..
ZJA E 6x/84 W/AL 1-J..
253,253,253,253,-
259,259,259,259,-
275,275,275,275,-
280,280,280,280,-
293,293,293,293,-
293,293,293,293,-
299,299,299,299,-
304,304,304,304,-
305,305,305,305,-
316,316,316,316,-
Trend effen (2-J..)
ZJA E R4/R7 W/AL 2-J..
ZJA E 43/73 W/AL 2-J..
ZJA E R6/R8 W/AL 2-J..
ZJA E 6x/84 W/AL 2-J..
269,269,269,269,-
277,277,277,277,-
303,303,303,303,-
301,301,301,301,-
319,319,319,319,-
317,317,317,317,-
324,324,324,324,-
330,330,330,330,-
334,334,334,334,-
344,344,344,344,-
ZJA = Jaloezie
M
= Manueel
E
= Elektrisch met bekabelde bediening
208
Prijslijst België 2014
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
=
=
=
=
Dakvensters R4/R7
Dakvensters 43/73
Dakvensters R6/R8
Dakvensters 6x/84
Toebehoren
Binnendecoratie
Kleuren en motieven
Elektrische jaloezieën
kunnen geplaatst worden
op dakvensters met een
minimale helling van 25°.
Voor nog meer gebruikscomfort kunnen deze
jaloezieën worden uitgerust
met een Roto-afstandsbediening (separaat te
bestellen).
Standaard effen
1-J01
wit
1-J02
lichtbeige
1-J03
beige
1-J04
lichtgrijs
2-J23
nachtblauw
2-J25
jaune
2-J27
geborsteld zilver
1-J05
donkergrijs
Trend effen
2-J21
thermowit
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
181,181,181,181,-
144,144,144,144,-
181,181,181,181,-
217,217,217,217,-
173,173,173,173,-
217,217,217,217,-
Binnendecoratie
Onder voorbehoud van lichte kleurafwijkingen vanwege productieëisen.
De kleurstalen zijn een drukreproductie. Deze techniek kan een verschil
van kleur t.o.v. het origineel tot gevolg hebben.
Goed om te weten
355,355,355,355,-
319,319,319,319,-
355,355,355,355,-
365,365,365,365,-
348,348,348,348,-
365,365,365,365,-
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-J.. / 2-J.. = Richtbare lamellen kleur 1-J.. / 2-J..
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Toebehoren voor motorisatie zijn
separaat te bestellen (blz. 218 - 219)
Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W)
voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL)
voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: p. ex.
ZJA E Rx/Rx W 1-J.. ou ZJA M 43/73 AL 2-J..
Prijslijst België 2014
209
Toebehoren
Binnendecoratie
Vouwgordijn
ZFA
Overzicht van de voordelen
Als verduistering of decoratief
element
Grote keuze uit patronen en kleuren
Versie Duo met dubbel doek
verkrijgbaar: 2 vouwgordijnen
in één en dezelfde cassette om
naar eigen keuze te combineren
Continue geleide trekstang
in de zijdelingse geleiders
Mooi kleurenspel met het Duo-vouwgordijn
Vouwgordijn
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
96,96,96,96,-
98,98,98,98,-
105,105,105,105,-
115,115,115,115,-
126,126,126,126,-
137,137,137,137,-
147,147,147,147,-
154,154,154,154,-
145,145,145,145,-
157,157,157,157,-
106,106,106,106,-
108,108,108,108,-
116,116,116,116,-
127,127,127,127,-
139,139,139,139,-
151,151,151,151,-
162,162,162,162,-
169,169,169,169,-
160,160,160,160,-
173,173,173,173,-
163,163,163,163,-
179,179,179,179,-
195,195,195,195,-
209,209,209,209,-
219,219,219,219,-
206,206,206,206,-
223,223,223,223,-
Manueel
Standaard effen (1-F..)
ZFA M R4/R7 W/AL 1-F..
ZFA M 43/73 W/AL 1-F..
ZFA M R6/R8 W/AL 1-F..
ZFA M 6x/84 W/AL 1-F..
Trend effen (2-F..)
ZFA M R4/R7 W/AL 2-F..
ZFA M 43/73 W/AL 2-F..
ZFA M R6/R8 W/AL 2-F..
ZFA M 6x/84 W/AL 2-F..
Trend bedrukt (3-F..) en Plisséstoffen-Verduistering effen (4-F…)
ZFA M R4/R7 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA M 43/73 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA M R6/R8 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA M 6x/84 W/AL 3-F.. / 4-F..
136,136,136,136,-
139,139,139,139,-
149,149,149,149,-
Elektrisch met bekabelde bediening: (24V/0,5 A) min. dakhelling 25°. Een transformator en een schakelaar of een
transformator gekoppeld aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening zijn nodig voor het plaatsen van elektrische toebehoren
op een niet-gemotoriseerd dakvenster, afzonderlijk te bestellen (zie Domotica pagina‘s 218 en 219)
Standaard effen (1-F..)
ZFA E R4/R7 W/AL 1-F..
ZFA E 43/73 W/AL 1-F..
ZFA E R6/R8 W/AL 1-F..
ZFA E 6x/84 W/AL 1-F..
–
–
–
–
–
–
–
–
290,290,290,290,-
300,300,300,300,-
311,311,311,311,-
322,322,322,322,-
332,332,332,332,-
339,339,339,339,-
330,330,330,330,-
342,342,342,342,-
–
–
–
–
–
–
–
–
301,301,301,301,-
312,312,312,312,-
324,324,324,324,-
336,336,336,336,-
347,347,347,347,-
354,354,354,354,-
345,345,345,345,-
358,358,358,358,-
364,364,364,364,-
380,380,380,380,-
394,394,394,394,-
404,404,404,404,-
391,391,391,391,-
408,408,408,408,-
333,333,333,333,-
360,360,360,360,-
Trend effen (2-F…)
ZFA E R4/R7 W/AL 2-F..
ZFA E 43/73 W/AL 2-F..
ZFA E R6/R8 W/AL 2-F..
ZFA E 6x/84 W/AL 2-F..
Trend bedrukt (3-F…) en Plisséstoffen-Verduistering effen (4-F…)
ZFA E R4/R7 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA E 43/73 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA E R6/R8 W/AL 3-F.. / 4-F..
ZFA E 6x/84 W/AL 3-F.. / 4-F..
–
–
–
–
–
–
–
–
334,334,334,334,-
348,348,348,348,-
Duo: Vrije keuze van de stof/decors. Gelieve in uw bestelling te vermelden: 1. decor boven, 2. decor onder
ZFA D R4/R7 W/AL .-... .-…
ZFA D 43/73 W/AL .-... .-…
ZFA D R6/R8 W/AL .-... .-…
ZFA D 6x/84 W/AL .-... .-…
210
Prijslijst België 2014
180,180,180,180,-
190,190,190,190,-
225,225,225,225,-
241,241,241,241,-
263,263,263,263,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
283,283,283,283,-
308,308,308,308,-
329,329,329,329,-
Toebehoren
Binnendecoratie
Kleuren en motieven
Standaard effen
1-F01
wit
1-F02
lichtbeige
1-F03
beige
2-F25
appelgroen
2-F27
lichtoranje
2-F29
paars
3-F57
ringen-paars
3-F61
vlinder-lichtgroen
3-F62
vlinder-roze
Trend effen
2-F22
nachtblauw
2-F32
zwart
Trend bedrukt
stengels-pruim
Plisséstoffen-Verduistering effen
4-F73
4-F74
grijs
Onder voorbehoud van lichte kleurafwijkingen
vanwege productieëisen. De kleurstalen zijn
een drukreproductie. Deze techniek kan een
verschil van kleur t.o.v. het origineel tot gevolg
hebben
blauw
11/16
114/160
13/9
134/98
13/14
134/140
171,171,171,171,-
146,146,146,146,-
171,171,171,171,-
188,188,188,188,-
161,161,161,161,-
188,188,188,188,-
Goed om te weten
243,243,243,243,-
207,207,207,207,-
243,243,243,243,-
Toebehoren voor motorisatie zijn
separaat te bestellen (blz. 218 - 219)
Binnendecoratie
3-F55
Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W)
voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL)
voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: p. ex.
ZFA M R8 W 1-F..
356,356,356,356,-
331,331,331,331,-
356,356,356,356,-
373,373,373,373,-
346,346,346,346,-
373,373,373,373,-
ZFA
M
E
D
428,428,428,428,-
392,392,392,392,-
428,428,428,428,-
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
391,391,391,391,-
337,337,337,337,-
406,406,406,406,-
=
=
=
=
Vouwgordijn
Manueel
Elektrisch met bekabelde bediening
Duo
=
=
=
=
Dakvensters R4/R7
Dakvensters 43/73
Dakvensters R6/R8
Dakvensters 6x/84
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F.. = Kleur 1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F..
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
211
Toebehoren
Binnendecoratie
Binnenrolgordijn Exclusief
ZRE
Overzicht van de voordelen
De ideale oplossing om te fel licht
te dempen, inkijk te voorkomen
en een persoonlijk tintje aan de
woonruimte te geven
Eenvoudige en snelle installatie
aan de binnenzijde met vooraf
gemonteerde cassette
Exclusief model:
continu geleide trekstang in de
zijdelingse geleiders maakt het
mogelijk het rolgordijn op de
gewenste hoogte in te stellen
Intimiteit en gedempt licht
Binnenrolgordijn Exclusief
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
Standaard effen (1-R..)
ZRE M R4/R7 W/AL 1-R..
ZRE M 43/73 W/AL 1-R..
ZRE M R6/R8 W/AL 1-R..
ZRE M 6x/84 W/AL 1-R..
69,69,69,69,-
74,74,74,74,-
78,78,78,78,-
86,86,86,86,-
90,90,90,90,-
Trend effen (2-R..)
ZRE M R4/R7 W/AL 2-R..
ZRE M 43/73 W/AL 2-R..
ZRE M R6/R8 W/AL 2-R..
ZRE M 6x/84 W/AL 2-R..
77,77,77,77,-
83,83,83,83,-
87,87,87,87,-
96,96,96,96,-
Trend bedrukt (3-R..)
ZRE M R4/R7 W/AL 3-R..
ZRE M 43/73 W/AL 3-R..
ZRE M R6/R8 W/AL 3-R..
ZRE M 6x/84 W/AL 3-R..
75,75,75,75,-
82,82,82,82,-
108,108,108,108,-
118,118,118,118,-
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
91,91,91,91,-
100,100,100,100,-
102,102,102,102,-
99,99,99,99,-
103,103,103,103,-
100,100,100,100,-
101,101,101,101,-
111,111,111,111,-
113,113,113,113,-
110,110,110,110,-
114,114,114,114,-
124,124,124,124,-
125,125,125,125,-
137,137,137,137,-
140,140,140,140,-
136,136,136,136,-
141,141,141,141,-
Manueel
ZRE = Binnenrolgordijn Exclusief
M
= Manueel
212
Prijslijst België 2014
R4/R7
43/73
R6/R8
6x/84
=
=
=
=
Dakvensters R4/R7
Dakvensters 43/73
Dakvensters R6/R8
Dakvensters 6x/84
Toebehoren
Binnendecoratie
Kleuren en motieven
Standaard effen
1-R01
wit
1-R02
lichtbeige
1-R03
beige
1-R04
bruinbeige
1-R05
lichtgrijs
1-R06
donkergrijs
2-R26
geel
2-R27
oranje
3-R56
blaadjes-wit
3-R57
blaadjes-pruim
Trend effen
2-R21
rood
2-R22
nachtblauw
2-R23
turquoise
2-R24
jade
2-R25
appelgroen
2-R28
roze
2-R29
rozerood
2-R30
paars
2-R31
bruin
2-R32
zwart
3-R53
strepen-bruin
3-R54
cirkels-beige
3-R55
cirkels-zwart
Trend bedrukt
3-R51
strepen-grijs
3-R52
strepen-beige
3-R61
stralen-blauw
3-R62
stralen-roze
13/9
134/98
13/14
134/140
111,111,111,111,-
97,97,97,97,-
111,111,111,111,-
123,123,123,123,-
108,108,108,108,-
123,123,123,123,-
152,152,152,152,-
133,133,133,133,-
152,152,152,152,-
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-R.. / 2-R.. / 3-R.. = Kleur 1-R.. / 2-R.. / 3-R..
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Binnendecoratie
11/16
114/160
Onder voorbehoud van lichte kleurafwijkingen vanwege productieëisen.
De kleurstalen zijn een drukreproductie. Deze techniek kan een verschil van
kleur t.o.v. het origineel tot gevolg hebben
Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W)
voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL)
voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling: p. ex.
ZRE M 43/73 W 1-R.. ou ZRE M R6/R8 AL 3-R..
Prijslijst België 2014
213
Toebehoren
Binnendecoratie
Verduisteringsgordijn
ZRV
Overzicht van de voordelen
Het ideale toebehoren voor het
verduisteren van een vertrek
Echter alleen, niet voldoende
als zonwering. Daarvoor dient
deze te zijn voorzien van een
buitenzonnewering, zoals een
buitenrolluik of het manueel
buitenrolgordijn ‚Screen‘
Optimale verduistering
Verduisteringsgordijn
5/7
54/78
5/9
54/98
7/9
74/98
7/11
74/118
7/14
74/140
9/11
94/118
9/14
94/140
9/16
94/160
11/11
114/118
11/14
114/140
Standaard effen (1-V..)
ZRV M R4/R7 W/AL 1-V..
ZRV M 43/73 W/AL 1-V..
ZRV M R6/R8 W/AL 1-V..
ZRV M 6x/84 W/AL 1-V..
81,81,81,81,-
90,90,90,90,-
102,102,102,102,-
122,122,122,122,-
123,123,123,123,-
130,130,130,130,-
144,144,144,144,-
153,153,153,153,-
146,146,146,146,-
160,160,160,160,-
Trend effen (2-V..)
ZRV M R4/R7 W/AL 2-V..
ZRV M 43/73 W/AL 2-V..
ZRV M R6/R8 W/AL 2-V..
ZRV M 6x/84 W/AL 2-V..
84,84,84,84,-
93,93,93,93,-
106,106,106,106,-
127,127,127,127,-
128,128,128,128,-
135,135,135,135,-
150,150,150,150,-
160,160,160,160,-
152,152,152,152,-
167,167,167,167,-
Trend bedrukt (3-V..)
ZRV M R4/R7 W/AL 3-V..
ZRV M 43/73 W/AL 3-V..
ZRV M R6/R8 W/AL 3-V..
ZRV M 6x/84 W/AL 3-V..
88,88,88,88,-
98,98,98,98,-
111,111,111,111,-
133,133,133,133,-
134,134,134,134,-
142,142,142,142,-
157,157,157,157,-
167,167,167,167,-
160,160,160,160,-
175,175,175,175,-
Venstergrootte
Totale afmeting b x h in cm
Manueel
Elektrisch met bekabelde bediening:
(24V/0,5 A) min. dakhelling 25°. Een transformator en een schakelaar of een
transformator gekoppeld aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening zijn nodig voor het plaatsen van elektrische toebehoren
op een niet-gemotoriseerd dakvenster, afzonderlijk te bestellen (zie Domotica pagina‘s 218 en 219)
Standaard effen (1-V..)
ZRV E R4/R7 W/AL 1-V..
ZRV E 43/73 W/AL 1-V..
ZRV E R6/R8 W/AL 1-V..
ZRV E 6x/84 W/AL 1-V..
258,258,258,258,-
267,267,267,267,-
279,279,279,279,-
299,299,299,299,-
300,300,300,300,-
307,307,307,307,-
321,321,321,321,-
330,330,330,330,-
323,323,323,323,-
337,337,337,337,-
Trend effen (2-V..)
ZRV E R4/R7 W/AL 2-V..
ZRV E 43/73 W/AL 2-V..
ZRV E R6/R8 W/AL 2-V..
ZRV E 6x/84 W/AL 2-V..
262,262,262,262,-
271,271,271,271,-
284,284,284,284,-
305,305,305,305,-
306,306,306,306,-
313,313,313,313,-
330,330,330,330,-
338,338,338,338,-
330,330,330,330,-
345,345,345,345,-
Trend bedrukt (3-V..)
ZRV E R4/R7 W/AL 3-V..
ZRV E 43/73 W/AL 3-V..
ZRV E R6/R8 W/AL 3-V..
ZRV E 6x/84 W/AL 3-V..
266,266,266,266,-
276,276,276,276,-
289,289,289,289,-
314,314,314,314,-
312,312,312,312,-
320,320,320,320,-
330,330,330,330,-
345,345,345,345,-
338,338,338,338,-
351,351,351,351,-
214
Prijslijst België 2014
Franco levering vanaf een bedrag van €250. Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Toebehoren
Binnendecoratie
Kleuren en motieven
Standaard effen
1-V01
wit
1-V02
lichtbeige
1-V03
beige
1-V04
bruinbeige
1-V05
lichtgrijs
1-V06
donkergrijs
2-V26
geel
2-V27
oranje
2-V58
matrix-wit
2-V59
matrix-oranje
Trend effen
2-V21
rood
2-V22
nachtblauw
2-V23
turquoise
2-V24
petroleum
2-V25
appelgroen
2-V28
roze
2-V29
rozerood
2-V30
paars
2-V31
bruin
2-V32
zwart
3-V56
cirkels-grijs
3-V57
cirkels-bruin
Trend bedrukt
3-V53
lijnen-zwart
3-V54
balken-wit
3-V55
balken-zwart
3-V60
matrix-paars
3-V61
matrix-turquoise
3-V62
sterren-marineblauw
11/11
114/118
11/14
114/140
13/9
134/98
175,175,175,175,-
139,139,139,139,-
177,177,177,177,-
ZRV = Verduisteringsgordijn
M
= Manueel
E
= Elektrisch met bekabelde bediening
183,183,183,183,-
145,145,145,145,-
185,185,185,185,-
R4/R7
R6/R8
43/73
6x/84
191,191,191,191,-
152,152,152,152,-
194,194,194,194,-
W
= Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL
= Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-V.. / 2-V.. / 3-V.. = Kleur 1-V.. / 2-V.. / 3-V..
352,352,352,352,-
316,316,316,316,-
354,354,354,354,-
361,361,361,361,-
323,323,323,323,-
363,363,363,363,-
368,368,368,368,-
330,330,330,330,-
368,368,368,368,-
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
=
=
=
=
Dakvensters WDT R4/WDF R7
Dakvensters WDT R6/WDF R8
Dakvensters 43/73
Dakvensters 6x/84
Goed om te weten
Toebehoren voor motorisatie zijn
separaat te bestellen (blz. 218 - 219)
Opmerking: verkrijgbaar met witte zijdelingse geleiders (W)
voor PVC-dakvensters of aluminium zijdelingse geleiders (AL)
voor houten dakvensters te vermelden bij de bestelling:
bv.. ZRV E 62/84 W 1-V.. ou ZRV M Rx/Rx AL 3-V..
Prijslijst België 2014
215
Binnendecoratie
Onder voorbehoud van lichte kleurafwijkingen vanwege productieëisen.
De kleurstalen zijn een drukreproductie. Deze techniek kan een verschil van
kleur t.o.v. het origineel tot gevolg hebben
Toebehoren
Oude reeksen
Oude dakvensters
520 – 410 – 419, 320 – 329 Plus, 310 – 319, 330
Overzicht van de voordelen
Zonnewerend
buitenrolgordijn Screen
manueel
Ook voor onze houten dakvensters
types 320 – 520 zijn er nog
toebehoren verkrijgbaar.
De vermelde producten voor
binnenzonnewering zijn leverbaar
in dezelfde kleuren en motieven
als voor de huidige modellen
Adapterprofielen worden
meegeleverd zodat het toebehoren
past op de oude raamvorm.
Cassettes en zijdelingse geleiders
worden in aluminum geleverd
Venstergrootte
5/7
5/9
7/9
7/11
7/14
9/11
9/14
9/16
11/11
11/14
13/9
13/14
Zonnewerend buitenrolgordijn Screen manueel
ZAR M 41/31/32/33/52
61,-
61,-
71,-
71,-
71,-
85,-
85,-
101,-
96,-
96,-
100,-
101,-
80,96,-
86,102,-
105,128,-
108,130,-
121,144,-
121,145,-
127,152,-
132,158,-
133,159,-
145,174,-
147,176,-
185,222,-
96,106,136,-
98,108,139,-
105,116,149,-
115,127,163,-
126,139,179,-
137,151,195,-
147,162,209,-
154,169,219,-
145,160,206,-
157,173,223,-
146,161,207,-
171,188,243,-
66,71,75,-
71,76,82,-
75,81,100,-
83,89,110,-
87,94,116,-
88,95,117,-
97,104,129,-
99,106,132,-
96,103,128,-
100,108,133,-
94,101,125,-
108,116,144,-
84,88,92,84,88,92,-
93,98,102,93,98,102,-
105,110,116,105,110,116,-
125,131,138,125,131,138,-
126,132,139,126,132,139,-
133,140,146,133,140,146,-
147,154,162,147,154,162,-
156,164,172,156,164,172,-
149,156,164,149,156,164,-
163,171,179,163,171,179,-
142,149,156,142,149,156,-
180,189,198,180,189,198,-
Jaloezie manueel
ZJA M 41/31/32/52 AL 1-J..
ZJA M 41/31/32/52 AL 2-J..
Vouwgordijn manueel
ZFA M 41/31/32/52 AL 1-F..
ZFA M 41/31/32/52 AL 2-F..
ZFA M 41/31/32/52 AL 3-F.. / 4-F..
Binnenrolgordijn Exklusief manueel
ZRE M 41/31/32/52 AL 1-R..
ZRE M 41/31/32/52 AL 2-R..
ZRE M 41/31/32/52 AL 3-R..
Verduisteringsgordijn manueel
ZRV M
ZRV M
ZRV M
ZRV M
ZRV M
ZRV M
ZAR
ZJA
ZFA
ZRE
ZRV
M
216
=
=
=
=
=
=
41/31 AL 1-V..
41/31 AL 2-V..
41/31 AL 3-V..
32/52 AL 1-V..
32/52 AL 2-V..
32/52 AL 3-V..
Zonnewerend buitenrolgordijn Screen
Jaloezie
Vouwgordijn
Binnenrolgordijn Exclusief
Verduisteringsgordijn
Manueel
Prijslijst België 2014
41
= Dakvensters 410 – 419
31/32/33/52 = Dakvensters 310 – 319 – 320 – 329 – 330 – 520
W
= Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL
= Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-J.. / 2-F.. / 3-R.. / 1-V.. = Kleur 1-J.. / 2-F.. / 3-R.. / 1-V..
Toebehoren
Oude reeksen
Jaloezie manueel
Vouwgordijn manueel
Binnenrolgordijn Exclusief
manueel
Verduisteringsgordijn
manueel
Onder voorbehoud van lichte kleurafwijkingen vanwege
productieëisen. De kleurstalen zijn een drukreproductie.
Deze techniek kan een verschil van kleur t.o.v. het origineel
tot gevolg hebben.
Binnendecoratie
Goed om te weten
Referentienr. van het dakvenster is
bij de bestelling absoluut te vermelden
(zie blz. 190 om te weten waar het
identificatieplaatje te vinden is)
Voorbeelden
Product
ZJA
ZFA
ZRE
ZRV
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
M
M
M
M
Reeks
41
31/32/33/52
41
31/32/33/52
Zijdelingse
geleiders
AL
AL
AL
AL
Kleur
Afmetingen
1-J01
2-F22
3-R02
1-V22
5/7
9/11
11/11
13/14
Prijslijst België 2014
217
Toebehoren
Domotica
Domotica
voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V
Schakelaar, muurbevestiging
ZEL STG S
230 V Prijs: 15,24 V Prijs: 15,-
Programmeerbare
schakelaar, muurbevestiging
ZEL STG ZSU
230 V Prijs: 93,24 V Prijs: 119,-
Radio-schakelaar
ZEL STG WS 1
Prix : 50,-
Schakelaar, muurbevestiging,
programmeerbare radiozender
op batterijen
ZEL STG ZSUF
Prijs: 137,-
Récepteur radio
ZEL STG FEP
230 V Prijs: 113,24 V Prijs: 123,-
Transformator 24 V
ZEL STG NT 24 V
Prijs: 75,-
218
Prijslijst België 2014
Beschrijving
Bediening van de toetsen door blijvend
indrukken of door impuls
Eén functie per toets
(openen, sluiten, stoppen)
Past in behuizing van Ø 58 mm
Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 24 mm
Kleur wit
Beschrijving
Datum, uur en voorgeprogrammeerde
start openen/sluiten
Vereenvoudigde programmering
Geïntegreerde ‚Astro‘-functie (aan te
passen aan zonsopgang en – ondergang
afhankelijk van de jaargetijden)
Past in behuizing van Ø 58 mm
Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 21 mm
Kleur wit
Beschrijving
Radio frequentie ongevoelig voor storingen
Toetsfunctie (openen, sluiten, stoppen)
Eenvoudige plaatsing
Programmeerbare tussenstand
Unieke, gegroepeerde of gecentraliseerde
programmatie
Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 24 mm
Kleur wit
Beschrijving
Datum, tijd en uur van opening/sluiting
voorgeprogrammeerd
Vereenvoudigde programmering
Geïntegreerde ‚Astro‘-functie (aan te
passen aan zonsopgang en -ondergang
afhankelijk van de jaargetijden)
Past in behuizing van Ø 58 mm
Afmetingen (b x h x d) 85 x 85 x 21 mm
Kleur wit
Beschrijving
Groot bereik, 30 m
Tot 16 afstandsbedieningen
Rolling code
Past in behuizing van Ø 58 mm
Afmetingen (b x h x d) 49 x 47 x 28 mm
Beschrijving
Stroomtransformator 230 V in 24 V DC
Nodig om de elektrische componenten
met 24 V te besturen
Past in behuizing van Ø 58 mm
Afmetingen (b x h x d) 49 x 47 x 28 mm
Technische gegevens
Nominale spanning 230 V AC/50 Hz
Stroomsterkte 6 A/230 V AC voor cos Ø = 1
Beveiliging IP 20, risicogroep II
Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C
Technische gegevens
Nominale spanning 230 V AC/50 Hz
Stroomsterkte 5 A/230 V AC voor cos Ø = 1
Beveiliging IP 20, risicogroep II
Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C
Batterijen, type CR 2032
Technische gegevens
Nominale spanning 3 V DC/
Batterijen type CR2032
Beveiliging IP 20
Gebruikstemperatuur van -10 tot +55°C
Frequentie 868, MHz
Technische gegevens
Nominale spanning 3 V DC
Batterijen type LR3 (AAA)
Beveiliging IP 20
Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C
Technische gegevens
Nominale spanning 230 V AC/50 Hz
Stroomsterkte 5 A/230 V AC voor cos Ø = 1
Beveiliging IP 20, risicogroep II
Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C
Frequentie 868,3 MHz
Technische gegevens
Nominale spanning 230 V AC/50 Hz
Uitgangsspanning 24 V DC
Uitgangsstroomsterkte 0,5 A/max. 0,7 A
Beveiliging IP 20, risicogroep II
Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C
Toebehoren
Domotica
Domotica
voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V
Afstandsbediening
ZEL STG HS 1: 1 kanaal
Prijs: 60,ZEL STG HS 5: 5 kanalen
Prijs: 91,-
Beschrijving
Groot bereik van 300 m in de vrije ruimte
Weergave van het ladingsniveau
Standaardbatterijen
Wandbevestiging meegeleverd
Kleur wit
Technische gegevens
Nominale spanning 3 V DC
Batterijen type CR 2430
Beveiliging IP 20
Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C
Frequentie 868,3 MHz
ZEL STG HS 10: 10 kanalen
Prijs: 104,-
Afstandsbediening
10 programmeerbare kanalen
ZEL STG ZSU HS 10 :
10 programmeerbare
kanalen
Prijs: 199,-
Adaptor stekkerdoos
ZEL STG FSD
Prijs: 62,-
Sfeerthermostaat 24 V
ZEL STG TS 24 V
10 programmeerbare kanalen
Groot bereik van 300 m in de vrije ruimte
Weergave van het ladingsniveau
Standaardbatterijen
Wandbevestiging meegeleverd
Geïntegreerde ‚Astro’-functie (aan te
passen aan zonsopgang en -ondergang
afhankelijk van de jaargetijden)
Kleur wit
Beschrijving
Voor de besturing
van een elektrisch apparaat van 230 V
Compatibel met de afstandsbedieningen
Programmering van tijdschema
Programmering van scenario
Beschrijving
Het venster openen en sluiten
afhankelijk van de binnentemperatuur
Automatische/Manuele schakelaar
Kleur wit
Technische gegevens
Nominale spanning 3 V DC
Batterijen type LR3 (AAA)
Beveiliging IP 20
Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C
Frequentie 868,3 MHz
Technische gegevens
Nominale spanning 230 - 240 V AC/50 Hz
Max. vermogen: 2300 W of 10 A
Beveiliging IP 20
Gebruikstemperatuur van 0 tot +55 °C
Frequentie 868,3 MHz
Verbruik in waakstand < 1 W
Technische gegevens
Aan te sluiten op transformator van 24 V
of op centrale VCM 1004
Het gebruik van een regendetector
wordt aanbevolen
Domotica
Andere toebehoren
Prijs: 60,-
Beschrijving
Lichtsterktesensor
ZEL STG LSF
Prijs: 129,-
Beschrijving
Radioverbinding met de ontvanger
Verduisteringsfunctie
Glasbreuksensor
Draadloos
Eenvoudig op de ruit gekleefd
met een zuignap
Afmetingen Ø 48 mm
Kleur wit
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Technische gegevens
Nominale spanning 3 V DC
Batterijen type CR 2032
Beveiliging IP 20
Gebruikstemperatuur van -10 tot +55 °C
Frequentie 868,3 MHz
Prijslijst België 2014
219
Toebehoren
Domotica
Domotica
voor gemotoriseerde uitvoeringen 230 V/24 V
en andere toebehoren
Regendetector 24 V
ZEL STG RS 24 V
Prijs: 83,-
Regendetector 230 V
ZEL STG RS 230 V
Prijs: 127,-
Kettingmotor 24 V MA 25
ZEL MA 25 N 24 V
Prijs: 164,-
Kettingmotor RWA
ZEL RWA KA 21 600
Beschrijving
Voeding door transformator van 24 V
of door centrale VCM 1004
Verwarmend
Automatisch sluiten van het
gemotoriseerde venster bij regen
Beschrijving
Voeding door transformator van 230 V
of door centrale VCM 1004
Verwarmend
Automatisch sluiten van het
gemotoriseerde venster bij regen
Beschrijving
Elektrische motor met ketting
laagspanning 24 V
Maximale opening 25 cm
Te bevestigen onderaan op het
vensterkozijn
Beschrijving
Elektrische kettingmotor spanning 24V
Kleur: geanodiseerd grijs
Prijs: 369,-
Tandstangmotor RWA
ZEL RWA ZA 31 500
Prijs: 283,-
220
Prijslijst België 2014
Beschrijving
Tandstangmotor laagspanning 24 V DC/0,5 A
TÜV-certificaat
Incl. de bevestigingsconsoles
voor de Roto-dakvensters
Kleur: geanodiseerd grijs
Opmerkingen
Voorkomt schade veroorzaakt door een
regenbui bij een openstaand venster
Opmerkingen
Voorkomt schade veroorzaakt door een
regenbui bij een openstaand venster
Technische gegevens
Bij het gebruik van een kettingmotor
wordt het vergrendelsysteem van het
venster niet meer gebruikt
Een transformator van 24 V + manuele
bediening of een transformator gekoppeld
aan een radio-ontvanger en een afstandsbediening dienen te worden voorzien
Het serienummer van het Roto-venster
vermelden bij de bestelling
(R7, 43/73, 6x/84)
Technische gegevens
Motor aansluitbaar op max. 3
4503-T-behuizingen
Verkrijgbaar voor dakvensters vanaf
grootte 07/xx
Technische gegevens
Motor aansluitbaar op max. 6
4503-T-behuizingen
Toebehoren
Andere toebehoren
Andere toebehoren
Vensterkruisen
VensterkruisenRx 1100 KPL FR
(voor hoogtematenr 5, 7 en 9)
Vensterkruisen Rx 1530 KPL FR
(voor hoogtematenr 11 en 13)
Uitsluitend voor R4 en R7
Prijs: 66,-
Afsluitbare greep Designo R6/R8
ZUB GRF ASB R6/R8 wit
Prijs: 36,-
Beschrijving
Om ons architectonisch erfgoed ten volle
te laten profiteren van onze huidige kennis
van thermisch rendement heeft Roto dit
accessoire uitgedacht dat op de Designo
dakvensters R4 en R7 kan worden bevestigd
Bevestiging van de middenstijl op de
boven- en de onderkant van het Designovenster (de afmetingen van het Designovenster vermelden bij de bestelling)
Beschrijving
Verkrijgbaar voor de vensters
Designo R6/R8 hout en kunststof
(Het serienummer van het Roto-venster
vermelden bij de bestelling)
Technische gegevens
Afwerking wit RAL 9016 of metallic
ZUB GRF ASB R6/R8 metallic
Prijs: 36,-
Afsluitbare greep
Designo R4/R7 en WDA R3
ZUB GRF ASB R4/R7 wit
(kunststof)
Prijs: 33,-
Beschrijving
Verkrijgbaar voor de vensters
Designo R4/R7 hout en kunststof
(Het serienummer van het Roto-venster
vermelden bij de bestelling)
Technische gegevens
Afwerking wit RAL 9016 of
geanodiseerd aluminium RAL 9006
ZUB GRF ASB R4/R7
geanodiseerd (hout)
Prijs: 33,-
ZUB ADP R6/R8 K 9016 wit
ZUB ADP R6/R8 H 7015
geanodiseerd
Beschrijving
Verkrijgbaar voor vensters Designo R6/R8
in hout of kunststof (Het serienummer
van het Roto-venster vermelden bij de
bestelling)
Technische gegevens
Kleur wit RAL 9016
Kleur geanodiseerd aluminium RAL 7015
Prijs: 7,-
Telescopische trekstang
ZUB TFB L 1170-1920
Prijs: 34,ZUB TFB L 1700-3000
Prijs: 44,-
Beschrijving
Openen, sluiten, ventileren
Bediening van de buitengordijnen,
binnengordijnen, jaloezieën, vouw-,
verduisteringsgordijnen
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Opmerkingen
7 standen van 117 tot 192 cm
7 standen van 170 tot 300 cm
Prijslijst België 2014
221
Domotica
Andere toebehoren
Afdekplaatje voor de handgreep
214
Prijslijst België 2014
Dubbele of driedubbele gekoppelde dakvensters op maat
Designo R6 / R8 K WD MW
De uitzondering ‘op maat’
Licht zorgt altijd voor een warme
en aangename woonomgeving,
daarom is het ook essentieel om
bij de inrichting van zolders of
studio’s te kiezen voor de best
mogelijk combinatie van
dakvensters. De extra natuurlijke
lichtinval is des te belangrijker voor
elk bijkomend geplaatst venster.
Met het unieke Roto-systeem voor
gekoppelde dakvensters kunnen
originele glasoppervlakten tot
een hoogte van 1,80 m worden
gecreëerd. Het gaat hierbij om
twee of drie naast elkaar geplaatste
Designo-dakvensters, in PVC en
op maat gemaakt.
Keurige vormgeving
De houten balk tussen de
verschillende dakvensters is smal
gehouden, zo dat de volumes en
de lichtinval maximaal kunnen
worden benut. Dit tussenschot kan
aan de binnenzijde worden bekleed
met een duurzame en onderhoudsvriendelijke PVC-folie van Roto
(als optie). Het eindresultaat mag
beslist worden gezien!
Er is aan alles gedacht
De op maat gemaakte gekoppelde
Designo-dakvensters kunnen
worden voorzien van Rotobuitenrolluiken die zich perfect
aanpassen aan de afmetingen van
de openslaande vleugel. Met deze
rolluiken kan de lichtinval worden
geregeld en kunt u zich ook
beschermen tegen warmte en
koude. Zoals alle vensters van de
Designo-reeks zijn ook de op maat
gemaakte dakvensters standaard
uitgerust met een dampwerende
verbindingskraag en een
voorgemonteerd isolatieblok,
waardoor er nog meer energie
kan worden gespaard.
Overzicht van de voordelen
Perfecte binnenafwerking
Gemakkelijk te monteren
toebehoren
Maximaal gebruik van ruimte
en licht
Dakvensters
op maat
De luxe en het comfort van
het ‘op maat’-concept
Groot aanbod van toebehoren
Vijf PVC-folies met houtdecor
beschikbaar
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
223
Dakvensters
Designo K WD MW gekoppelde dakvensters op maat
Beglazingen en afmetingen
Designo R6/R8 K WD MW
Overzicht van
de voordelen
Betere
warmte-isolatie
Comfort op maat
Geharde
veiligheidsbuitenbeglazing
Maximaal gebruik
van ruimte en licht
Perfecte binnenafwerking
Optioneel
Gelaagde
veiligheidsbinnenbeglazing
Gemakkelijk te monteren
toebehoren
Binnenbekleding op maat
als optie (zie hiernaast)
Optioneel
Beglazing
met Aquaclearbuitenbekleding
Mogelijke afmetingen van de op maat
te maken dakvensters
Voorbeeld van een inbouw met naast elkaar
geplaatste dakvensters
1800
1650
Hoogtemaat in mm (H)
1450
De maat wordt genomen
tussen de delen van de
kapconstructie
Op maat gemaakt dakvenster
met uitzetopening van 45°
Designo R8 K WD MW
1180
+ 0,5 mm
Afstand tussen de delen van
de kapconstructie - 120 mm
(afstand van de isolatieblokken)
2
980
780
1525
1340
1140
940
740
650
480
540
Op maat gemaakt dakvenster met centraal
scharnierpunt Designo R6 K WD MW1
580
Breedtemaat in mm (B)
Roto blueLine
Roto blueLine Plus Sun
Roto blueLine NE
1
Roto blueLine
Roto blueLine Plus Sun
Roto blueLine
Voor vensters die smaller zijn dan 540 mm en lager kan 780 mm zijn enkel
vouwgordijnen en het manuele buitenrolgordijn Screen beschikbaar
MW = Op maat
WD = Isolatieblok
K
= Uitvoering kunststof
224
Prijslijst België 2014
bv. een afstand van 2000 mm
tussen de delen van
de kapconstructie
: 2000 mm - 120 mm
2
+ 0,5 mm
Totale afmeting
b x h in mm voor
940 mm
Buitenzonnewering en binnendecoratie op maat
Op aanvraag kan Roto op maat gemaakte rolluiken en
buitenrolgordijnen leveren, evenals jaloezieën, Exclusiefgordijnen
en verduisteringsgordijnen. Voor de beschikbare kleuren en
motieven, zie het hoofdstuk Renovatie op maat (blz. 234 en volgende).
Bij de bestelling altijd de totale afmeting b x h van de op maat te
maken dakvensters vermelden.
Dakvensters
Designo K WD MW gekoppelde dakvensters op maat
Roto blueLine (beglazing 5):
Dubbele beglazing met grotere
warmte-isolatie
Coëfficiënt Ug -waarde
1,0 W/m2K
Breedte van het MW-venster in mm
tot 9/…
Breedte van het MW-venster in mm
tot 940
tot 13/…
tot 1340
Tussenruimte kapconstructie in mm
tot 2000
tot 2800
EDR Rx WD 2x1 MW ZIE AL UBL 60 mm ZW
340,-
375,-
EDR Rx WD 3x1 MW ZIE AL UBL 60 mm ZW
510,-
Gootstuk op maat
Inbegrepen: centrale EPDM-verbinding om de aansluitstroken tussen
twee of drie raamkozijnen waterdicht te maken en ook metalen klemmen
die op de kapconstructie moeten worden bevestigd ter ondersteuning
van de houten tussenstukken
Binnenbekleding op maat
Mahonie (KS)
Notenboom
(KN)
Gouden eik
(KG)
Grenen (KK)
ZIN
ZIN
ZIN
ZIN
ZIN
ZIN
Donkere eik
(KM)
1x1 KW MW
1x1 KK/KG MW
2x1 KW MW
2x1 KK/KG MW
3x1 KW MW
3x1 KK/KG MW
400
500
400
500
239,-
299,-
269,-
337,-
406,-
508,-
404,-
506,-
340,-
425,-
374,-
484,-
578,-
723,-
617,-
799,-
510,-
638,-
867,-
1085,-
Inbegrepen: centrale binnenbekleding in PVC om te bindbalk te bedekken
Totale afmeting
MW-venster
Reeksen
Gootstukken
van 480
tot 540
van 541
tot 650
van 651
tot 740
van 741
tot 940
van 941
tot 1140
van 1141
tot 1340
van 1341
tot 1525
Breedte in mm
Hoogte in mm
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
WDF R85 KW WD MW AL
EDR Rx WD 1x1 MW AL
603,72,-
644,77,-
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
644,77,-
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
–
–
van 781
tot 980
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
–
–
van 981
tot 1180
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
van 1181
tot 1450
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
–
–
van 1451
tot 1650
852,108,-
899,113,-
–
–
–
–
van 1651
tot 1800
–
–
–
–
–
–
–
–
821,103,-
van 580
tot 780
Dakvensters
op maat
WDF R65 KW WD MW AL
Prijs per venster
Voor de meerprijs van PVC-folie met houtdecor, zie het hoofdstuk Renovatie op maat (blz. 231).
2x1 = Dubbele montage naast elkaar
3x1 = Driedubbele montage naast elkaar
WD = Isolatieblok
MW = Op maat
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
KW = PVC wit
AL = Aluminium R703
Prijslijst België 2014
225
Daarna
Eerst
Prijslijst België 2014
Renovatiedakvensters op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
Vervanging van alle op de markt
beschikbare dakvensters, ongeacht
de fabrikant, het productiejaar
en de afmetingen
Grote flexibiliteit en nieuwe
mogelijkheden voor renovatie en
modernisering van daken dankzij
de Designo-reeks met een
uitgebreide keuze van afmetingen
en combinaties voor het naast
en boven elkaar plaatsen van
dakvensters
Perfecte integratie: gemaakt op
bestelling, conform de exacte
afmetingen van de bestaande
bekleding
Gemakkelijke bediening :
één handgreep* onderaan
100% recycleerbaar PVC-kastwerk,
duurzaam en onderhoudsvrij
(wit of 5 folies met houtdecor
beschikbaar)
Mogelijke dakhellingen:
– 15 tot 65° voor
Designo R8 K WD MR
– 15 tot 90° voor
Designo R6 K WD MR
Groot aanbod van op maat
gemaakt toebehoren (binnenen buitenrolgordijnen, rolluiken)
Dakvensters
op maat
Grotere warmte-isolatie: in serie
voorgemonteerde dampwerende
verbindingskraag en isolatieblok
Leveringstermijn voor maatwerk op aanvraag
* Exclusiviteit
Roto,
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief
voor België (21
%). enig in België
Prijslijst België 2014
227
Dakvensters
Designo K WD MR – PVC-renovatiedakvensters op maat
De maat nemen voor op maat gemaakte
PVC-renovatiedakvensters
Designo R6 / R8 K WD MR
1400
Op maat gemaakt renovatiedakvenster met uitzetopening
van 45° Designo R8 K WD MR
1130
730
1475
1290
1090
890
430
690
Type R6 K WD MR met centraal scharnierpunt
met een breedte1 van 430 tot 1475 mm
met een hoogte2 van 530 tot 730 mm
Op maat gemaakt renovatiedakvenster met
centraal scharnierpunt Designo R6 K WD MR1
530
600
Bij afmetingen onder deze minimumwaarden kunnen
dakvensters met centraal scharnierpunt van de reeks
Designo R6 worden gebruikt:
1600
490
Type R8 K WD MR met uitzetopening van 45°
met een breedte1 van 430 tot 1475 mm
met een hoogte2 van 730 tot 1750 mm
1750
Hoogtemaat MR in mm (H)
De maat nemen van het bestaande dakvenster
De maat wordt genomen aan de aansluiting
tussen het raamkozijn en de binnenbekleding.
We hebben geen andere afmetingen nodig om een
PVC-renovatievenster op maat te maken. De op maat
gemaakte renovatievensters Designo R8 K WD MR
zijn beschikbaar in de volgende afmetingen:
Breedtemaat MR in mm (B)
1
Voor dakvensters met een breedte kleiner dan 490 mm en een hoogte kleiner dan 730 mm,
zijn enkel vouwgordijnen en manuele Screen-gordijnen beschikbaar
2
Bij een breedte van min. 600 mm tot max. 1090 mm en een dakhelling van min. 30° zal de
voorgestelde hoogte 1550 mm bedragen, met AL- of RAL-buitenafwerking
Roto blueLine
Roto blueLine Plus
Roto blueLine NE
Roto blueLine
Roto blueLine Plus
Roto blueLine
Grootte zichtbaar
venster (x - 162 mm)
Binnenmaat openslaande vleugel (x - 40 mm)
Maten MR (y) = te bestellen MR-afmetingen
(x = y - 2 tot 3 mm)
Buitenmaat raamkozijn (x + 50 mm)
M
at
Buitenmaat raamkozijn met isolatieblok WD (x + 110 mm)
Bi
nn
en
ve Gro
m
en
ns o
Bu
aa
te tte
to
ite
M
r( z
R
pe
Bu
nm
x ich
(
ns
y)
ite
-1 t
aa
la
=
nm
62 baa
tr
an
t
aa
e
aa
m r
de
b
m
m
tr
es
v
ko
)
aa
l
t
e
e
zij
ug
lle
m
n
ko
el
n
m
M
zij
(x
et
Rn
-4
is
(x
af
ol
0
m
+
at
m
et
50
ie
m
in
bl
)
m
ge
ok
m
n
W
)
D
(x
+
11
0
m
m
)
Zie Prijslijst blz. 231 voor de soorten van beglazing en de mogelijke
PVC-folies voor renovatie op maat
Voorbeeld maatbepaling MR
Op maat gemaakt renovatievenster Designo R8 K WD
MR Bestelde afmetingen 1000 mm x 1000 mm
Maten MR-venster (x):
Totale afmeting B x H:
Buitenmaat raamkozijn
met isolatieblok WD:
Binnenmaat openslaande vleugel:
Grootte zichtbaar venster:
228
Prijslijst België 2014
1000 mm x 1000 mm
1050 mm x 1050 mm
111 0 mm x 111 0 mm
960 mm x 960 mm
838 mm x 838 mm
Goed om te weten
De te bestellen MR-afmetingen
moeten ongeveer 2 tot 3 mm kleiner
zijn dan de genoteerde MR-maten
Dakvensters
Designo K WD MR – PVC-renovatiedakvensters op maat
Technische gegevens voorontwerp
Designo R6 / R8 K WD MR
Voor dakvensters die met gootstuk worden geïnstalleerd
Verticale doorsnede van het
bestaande dakvenster
R
Horizontale doorsnede
van het bestaande dakvenster
H
oo
gt
em
aa
tM
Breedtemaat MR
Voor dakvensters geplaatst op een verhoging
Er wordt van verhoging gesproken wanneer de bovenkant van de bekleding zich bevindt tussen
– 15 mm en + 35 mm ten opzichte van de bovenkant van de steunlijst.
tM
Bovenkant van de steunlijst
aa
+ 35 mm
– 15 mm
MR op verhoging
H
oo
gt
em
Breedtemaat MR
Verticale doorsnede van het
bestaande dakvenster
R
Horizontale doorsnede
van het bestaande dakvenster
+ 35 mm
– 15 mm
Voor dakvensters die naast elkaar worden geplaatst en die boven elkaar worden geplaatst
Verticale doorsnede van het
bestaande dakvenster
aa
t
H
oo
gt
em
Maat te vermelden bij de bestelling
voor de aansluiting bij plaatsing naast
elkaar
*Bruto
Minimumafstand
prijzen in euro
110
excl.
mm;
BTW.
kleinere
Huidig
minimumafstanden
BTW tarief voor België
mogelijk
(21op%).
aanvraag
Prijslijst België 2014
Dakvensters
op maat
Breedtemaat MR
M
R
Breedtemaat MR
vo Ma
or at
de te
aa ver
ns m
lu eld
iti e
n n
el g b bij
ka ij d
ar pl e b
aa e
ts st
in ell
g in
bo g*
ve
n
H
oo
gt
em
aa
tM
R
Horizontale doorsnede
van het bestaande dakvenster
229
Dakvensters
Designo K WD MR – PVC-renovatiedakvensters op maat
Designo PVC-renovatiedakvensters op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
Vervanging van de oude
Roto-reeksen
Als vervanging van de oude Rotodakvensters van de reeksen 6x en
84 (geproduceerd tussen 1994 en
2010) kan het model Designo R8 K
WD MR van Roto met standaardafmetingen en zonder
afwerkingsprofiel worden gebruikt.
Gelieve de referentie ‘R8 K AR’
op de bestelling te vermelden.
Duurzaam PVC-kastwerk,
100 % recycleerbaar en
onderhoudsvriendelijk
Optimaal gebruikscomfort
dankzij de multifunctionele
handgreep onderaan
Betere warmte-isolatie door het
voorgemonteerde isolatieblok en de
dubbele of driedubbele beglazing
met lage emissiegraad
Prijsverlaging model R8 K AR
(zonder afwerkingsprofiel)
30,-
Maximale veiligheid: 4 sluitpunten
en PVC-profielen versterkt met een
metalen kern
Afmetingen
te bestellen
Reeksen
Gootstukken
WDF R65 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
1
van 430
tot 490
van 491
tot 600
van 601
tot 690
van 691
tot 890
van 891
tot 1090
van 1091
tot 1290
van 1291
tot 1475
Breedte in mm
Hoogte in mm
603,- 1
72,-
644,- 1
77,-
686,- 1
82,-
717,- 1
87,-
738,- 1
92,-
779,- 1
98,-
821,- 1
103,-
van 530
tot 730
Enkel verkrijgbaar als dakvenster met centraal scharnierpunt Designo R6
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
WDF R85 KW WD MR AL
EMR Rx WD 1x1 MR AL
644,77,-
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
–
–
van 731
tot 930
686,82,-
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
–
–
van 931
tot 1130
717,87,-
738,92,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
779,98,-
821,103,-
852,108,-
899,113,-
1289,118,-
–
–
van 1401
tot 1600
852,108,-
899,113,-
–
–
–
–
van 1601
tot 1750
–
–
–
–
WDF = Dakvenster
EMR = Gootstuk voor renovatiedakvenster
R8/R6 = Reeks R8 of R6 van het
Designo-assortiment
1x1
= Individueel montage
–
–
WD
MR
KW
AL
=
=
=
=
Isolatieblok
Renovatie op maat
PVC wit
Aluminium antraciet
R703
De gootstukken BTN voor vlakke dakpannen en leien zijn verkrijgbaar
voor dezelfde prijs als de gootstukken voor mechanische dakpannen ZIE
(voor meer informatie over de gootstukken, zie hoofdstuk gootstukken op blz. 179).
230
Prijslijst België 2014
–
–
1289,118,-
van 1131
tot 1400
Opgelet
De afwerkingsprofielen van 80 mm en de
hoekgootstukken zijn in de vensterprijs begrepen.
De prijzen vermeld in het deel Toebehoren MR op blz.
238 zijn enkel ter informatie voor het geval dat u moet
bijbestellen. Op aanvraag ook profielen uit stock met
een lengte van 6 m.
Meerprijs voor afwerkingsprofiel van 120 mm:
15,-
Dakvensters
Designo K WD MR – PVC-renovatiedakvensters op maat
Meerprijs voor de beglazingen en de PVC-folies
Designo R6 / R8 K WD MR
Beschikbare PVC-folies
KG = Gouden eik
KN = Notenboom
KS = Mahonie
KM = Donkere eik
KK = Grenen
Voorbeelden prijsberekening:
Meerprijs voor verhoging:
Renovatiedakvenster op maat
met PVC-folie Grenen
WDF R85 KW WD MR AL
1000 x 1000 mm
EMR Rx WD 1x1 MR AL
1000 x 1000 mm
Meerprijs voor PVC-folie
Totale nettoprijs
52,-
Andere soorten van gootstukken
821,-
EZI/ZIE
Meerprijs per EDR:
10,-
73,-
BTN
Meerprijs per EDR:
30,-
997,-
WEL
Meerprijs per EDR:
10,-
103,-
Afmetingen
te bestellen
Roto blueLine Plus (8A)
Roto Ornament (4)
PVC-folies
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament (4)
PVC-folies
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament (4)
PVC-folies
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament
PVC-folies
Roto blueLine Plus (8A)
Roto blueLine NE (9E)
Roto Ornament (4)
PVC-folies
Roto blueLine Plus (8A)
Roto Ornament (4)
PVC-folies
van 430
tot 490
van 491
tot 600
van 601
tot 690
van 691
tot 890
van 891
tot 1090
van 1091
tot 1290
Breedte in mm
Hoogte in mm
96,12,62,-
98,12,62,-
106,14,68,-
110,15,68,-
122,17,73,-
130,17,73,-
van 530
tot 730
98,104,12,62,-
106,135,14,68,-
110,156,15,68,-
122,165,17,73,-
130,211,17,73,-
136,–
18,73,-
van 731
tot 930
106,135,14,68,-
110,156,15,68,-
122,165,17,73,-
130,211,17,73,-
136,229,18,73,-
146,–
19,82,-
van 931
tot 1130
110,156,15,68,-
122,165,17,73,-
130,211,17,73,-
136,229,18,73,-
146,238,19,82,-
156,248,22,82,-
van 1131
tot 1400
–
–
22,82,-
–
–
26,82,-
van 1401
tot 1600
–
–
–
–
–
–
van 1601
tot 1750
–
–
–
–
–
–
–
–
136,229,18,73,-
146,–
19,82,-
–
–
–
–
–
–
146,19,82,-
–
22,82,-
Dakvensters
op maat
Beglazingen
PVC-folies
De meerprijs voor de hiervoor vermelde PVC-folies geldt ook voor
de op maat gemaakte gekoppelde dakvensters Designo K WD MW (blz. 223).
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
231
Dakvensters
Designo K WD MR – Speciale afwerkingen voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Speciale afwerkingen
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
Andere toebehoren
(apart te bestellen)
Elektrische uitvoering:
onzichtbare motor
Schakelaar
ZEL STG S
Besturing voor
buiten/binnentoebehoren
Prijs: 15,-
Voedingskabel voor
schakelaar (10 m)
ZEL STG TAK Prijs: 25,-
Voorbekabeling voor elektrische
binnendecoratie
Afstandsbediening 5 kanalen
ZEL STG HS 5 II, Prijs: 91,Afstandsbediening 10 kanalen
ZEL STG HS 10 II, Prijs: 104,-
Geïntegreerde radio-ontvanger met
3 kanalen (EF)
Voedingskabel met gebruiksklare
stekker bijgeleverd
Reeksen
Gootstukken
Buiten- en binnenafwerkingen
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR meervoudig
WDF in CU/TV/RAL
EDR in CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR meervoudig
WDF in CU/TV/RAL
EDR in CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR meervoudig
WDF in CU/TV/RAL
EDR in CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR meervoudig
WDF in CU/TV/RAL
EDR in CU/TV/RAL
WDT R65 K WD MR E
WDT R65 K WD MR EF
EDR meervoudig
WDF in CU/TV/RAL
EDR in CU/TV/RAL
EDR meervoudig
WDF in CU/TV/RAL
EDR in CU/TV/RAL
Afmetingen
te bestellen
van 430
tot 490
van 491
tot 600
van 601
tot 690
van 691
tot 890
van 891
tot 1090
van 1091
tot 1290
van 1291
tot 1475
Breedte in mm
Hoogte in mm
–
–
83,125,104,-
250,300,89,125,104,-
250,300,95,130,110,-
250,300,101,133,116,-
250,300,107,145,129,-
258,300,113,150,136,-
–
–
–
–
–
van 530
tot 730
–
–
89,125,104,-
250,300,95,130,110,-
250,300,101,133,116,-
250,300,107,145,129,-
250,300,113,150,136,-
250,300,118,172,149,-
–
–
–
–
–
van 731
tot 930
–
–
95,130,110,-
250,300,101,133,116,-
250,300,107,145,129,-
250,300,113,150,136,-
250,300,118,172,149,-
250,300,125,181,169,-
–
–
–
–
–
van 931
tot 1130
–
–
101,133,116,-
–
–
107,145,129,-
250,309,113,150,136,-
250,309,118,172,149,-
250,309,125,181,169,-
250,309,131,208,169,-
–
–
113,150,136,-
250,309,118,172,149,-
250,309,125,181,169,-
–
–
131,208,169,-
–
–
137,216,169,-
125,181,169,-
131,208,169,-
–
–
–
–
–
–
–
–
WDF =
WDT =
WD =
MR =
E
=
EF
=
EDR =
Dakvenster
Dakvenster gemotoriseerd
Isolatieblok
Renovatie op maat
Elektrisch met bekabelde bediening
Elektrisch met radiobesturing
Standaardgootstuk
232
Prijslijst België 2014
–
–
–
–
–
–
WDF in CU/TV/RAL =
Meerprijs voor speciale buitenafwerking
EDR in CU/TV/RAL =
Meerprijs voor speciale aansluitingsafwerking
Meervoudig EDR = Prijs per element
–
–
–
K
CU
TV
RAL
=
=
=
=
–
–
137,217,169,-
van 1131
tot 1400
–
–
–
–
–
van 1401
tot 1600
–
–
–
van 1601
tot 1750
Uitvoering kunststof
Koper
Zink-titanium
Gelakt aluminium,
RAL-kleur naar keuze
De meerprijs voor de speciale afwerkingen geldt ook voor de op maat
gemaakte gekoppelde dakvensters Designo K WD MW (blz. 223).
Dakvensters
Designo K WD MR – Buitenzonnewering voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Buitenzonnewering
Designo R6 / R8 K WD MR
Toebehoren
voor buitenrolluik
Elektrisch buitenrolluik met
bekabelde bediening of radiobesturing,
op zonne-energie met radiobesturing
12 V ; 2,3 Ah NIMH
35,-
Afstandsbediening
1 kanaal
ZEL STG HS 1
61,-
Afstandsbediening
5 kanalen
ZEL STG HS 5 II
91,-
Afstandsbediening
10 kanalen
ZEL STG HS 10 II
104,-
Schakelaar
ZEL STG S
15,-
Manueel buitenzonnewering Screen
Afmetingen
te bestellen
van 430
tot 490
van 491
tot 600
van 601
tot 690
van 691
tot 890
van 891
tot 1090
van 1091
tot 1290
van 1291
tot 1475
Breedte in mm
Hoogte in mm
ZRO E MR R703
ZAR M MR
ZRO E MR R703
ZAR M MR
ZRO E MR R703
ZAR M MR
ZRO E MR R703
ZAR M MR
453,-2
64,-
475,66,-
484,68,-
530,75,-
540,94,-
577,106,-
475,-2
66,-
484,68,-
530,75,-
540,94,-
577,106,-
623,98,-
–
–
van 731
tot 930
484,-2
68,-
530,75,-
540,94,-
577,106,-
623,98,-
670,106,-
–
–
van 931
tot 1130
530,-2
75,-
540,94,-
577,106,-
623,98,-
670,106,-
697,109,-
577,106,-
623,106,-
670,106,-
697,109,-
727,119,-
670,106,-
697,109,-
–
–
ZRO E MR R703
ZAR M MR
–
–
ZRO E MR R703
ZAR M MR
* Het elektrische buitenrolgordijn ZMA
is beschikbaar in alle afmetingen en
voor dezelfde prijs als de buitenrolluiken
ZRO E/EF/SF
–
–
ZRO
ZMA
ZAR
R703
MR
=
=
=
=
=
Buitenrolluik
Elektrisch buitenrolgordijn
Buitenzonnewering Screen
Aluminium antraciet R703
Renovatie op maat
–
–
–
–
M
E
EF
SF
=
=
=
=
623,–
727,–
van 530
tot 730
van 1131
tot 1400
–
–
van 1401
tot 1600
–
–
van 1601
tot 1750
Manueel
Elektrisch met bekabelde bediening
Elektrisch met radiobesturing
Op zonne-energie met radiobesturing
Dakvensters
op maat
Rolluiken ZRO
Rolgordijnen* ZMA
Zonnewering
Screen ZAR
Reservebatterij
voor ZRO SF
Meerprijs voor het elektrische buitenrolluik met radiobesturing ZRO EF1 toe te voegen aan de basisprijs van ZRO E: 105,Meerprijs voor het buitenrolluik op zonne-energie met radiobesturing ZRO SF1 toe te voegen aan de basisprijs van ZRO E: 210,1
Afstandsbediening separaat te bestellen
2
ZRO/ZMA beschikbaar vanaf 460 mm
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
233
Dakvensters
Designo K WD MR – Binnendecoratie voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Jaloezieën op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
Bevestiging aan de binnenzijde
van het dakvenster
Bescherming tegen te sterk licht
dankzij de richtbare aluminium
lamellen
Groot aanbod van kleuren en
motieven (zie het hoofdstuk
Binnendecoratie)
Vooral geschikt voor vochtige
ruimten, zoals keukens en badkamers
ZJA E MR
2-J..
1-J..
1-J..
W / AL
ZJA E MR
2-J..
1-J..
2-J..
1-J..
ZJA M MR
W / AL
ZJA E MR
2-J..
1-J..
2-J..
1-J..
ZJA M MR
W / AL
ZJA E MR
2-J..
1-J..
2-J..
1-J..
ZJA M MR
W / AL
van 491
tot 600
van 601
tot 690
van 891
tot 1090
van 1091
tot 1310
Breedte in mm
2-J..
1-J..
2-J..
90,108,–
–
97,115,302,317,-
109,130,315,332,-
117,138,317,348,-
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
van 530
tot 730
97,115,–
–
109,130,315,332,-
117,138,317,348,-
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
van 731
tot 930
109,130,–
–
117,138,317,348,-
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
164,197,371,410,-
van 931
tot
1130
117,138,–
–
122,147,321,352,-
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
164,197,371,410,-
209,251,397,422,-
van
1131 tot
1400
137,163,338,369,-
144,172,347,380,-
164,197,371,410,-
209,251,397,422,-
–
–
–
–
Meerprijs voor het
in de fabriek monteren van het toebehoren:
16,-
ZJA = Jaloezie
M = Manueel
E
= Elektrisch met bekabelde bediening
MR = Renovatie op maat
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-J.. / 2-J.. = Kleur 1-J.. / 2-J..
234
van 691
tot 890
Hoogte in mm
2-J..
ZJA M MR
ZJA E MR
van 430
tot 490
1-J..
W / AL
Stijlvol kleur op kleur
Afmetingen
te bestellen
Manuele
of elektrische
jaloezieën
ZJA M MR
Leuk design, topkwaliteit
Prijslijst België 2014
–
–
–
–
van
1401 tot
1550
Opmerking toebehoren voor binnendecoratie
Voor de beschikbare kleuren en motieven,
zie hoofdstuk Toebehoren, blz. 208 en volgende.
Opmerking manuele jaloezieën
Jaloezieën met een breedte van 1290 mm kunnen enkel
worden geplaatst vanaf een minimale dakhelling van 25°.
Opmerking elektrische jaloezieën
Toebehoren voor bediening separaat aan te kopen
(geldt niet voor combinaties met het gemotoriseerde
dakvenster WDT E). Minimale dakhelling van 25°
Dakvensters
Designo K WD MR – Binnendecoratie voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Vouwgordijn op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
Om te verduisteren of
als decoratief element
Groot aanbod van kleuren
en motieven
Versie Duo met dubbel doek
verkrijgbaar
Door de geleide bedieningsgreep
in de zijdelingse geleiders kan het
vouwgordijn manueel op de juiste
hoogte worden ingesteld
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
de 691 à
890
de 891 à
1090
de 1091 à
1310
de 1311 à
1475
Breedte in mm
Hoogte in mm
W/AL
102,109,152,–
–
–
198,-
106,114,156,–
–
–
209,-
113,121,167,306,318,356,238,-
116,125,170,306,318,356,250,-
129,139,195,317,331,372,273,-
149,156,215,330,345,391,315,-
W/AL
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
.-… .-…
106,114,156,–
–
–
209,-
113,121,167,–
–
–
238,-
116,125,170,306,318,356,250,-
129,139,195,317,331,372,273,-
149,156,215,330,345,391,315,-
162,170,234,354,371,425,361,-
–
–
–
–
–
–
–
de 731
à 930
W/AL
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
.-… .-…
113,121,167,–
–
–
238,-
116,125,170,–
–
–
250,-
129,139,195,317,331,372,273,-
149,156,215,330,345,391,315,-
162,170,234,354,371,425,361,-
177,190,255,366,384,441,382,-
–
–
–
–
–
–
–
de 931
à 1130
W/AL
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
.-… .-…
116,125,170,–
–
–
129,139,195,–
–
–
149,156,215,330,345,391,315,-
162,170,234,354,371,425,361,-
177,190,255,366,384,441,382,-
190,204,272,382,401,464,431,-
W/AL
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
.-… .-…
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
162,170,234,354,371,425,361,-
177,190,255,366,384,441,382,-
190,204,272,382,401,464,431,-
196,–
–
–
–
–
–
W/AL
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
.-… .-…
–
–
–
–
–
–
–
–
177,190,255,382,-
190,204,272,431,-
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA M MR
ZFA E MR
ZFA D MR
ZFA D MR
Afmetingen
te bestellen
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
1-F..
2-F..
3-F.. / 4-F ..
.-… .-…
ZFA M MR
ZFA M MR
Witte of aluminium zijdelingse geleiders
Meerprijs voor het
in de fabriek monteren van het toebehoren:
16,-
ZFA = Vouwgordijn
E = Elektrisch met bekabelde bediening
M = Manueel
(afstandsbediening separaat te bestellen)
D
= Duo
MR = Renovatie op maat
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
–
–
–
–
–
–
–
–
162,170,234,354,371,425,361,-
196,–
–
–
–
–
–
de 530
à 730
de 1131
à 1400
–
–
–
–
–
–
–
de 1401
à 1600
–
–
–
–
de 1601
à 1750
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F.. = Kleur 1-F.. / 2-F.. / 3-F.. / 4-F..
.-… .-… = kleur vrij te kiezen, gelieve te vermelden bij de bestelling:
1. Kleur boven, 2. Kleur beneden
Prijslijst België 2014
235
Dakvensters
op maat
Stores plissés
Stores Duo
Stores plissés élec.
Een spel van kleuren
met de Duo-vouwgordijnen
Dakvensters
Designo K WD MR – Binnendecoratie voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Stoffen binnenrolgordijn Exclusief op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
De ideale oplossing om te sterk
licht te dempen, inkijk te voorkomen
en een persoonlijke toets te geven
aan de leefruimte
Eenvoudig en snel te monteren
langs de binnenzijde
Dankzij de continu geleide
bedieningsgreep in de zijdelingse
geleiders kan het rolgordijn op elke
gewenste hoogte worden geplaatst
Stoffen
binnenrolgordijnen
Exclusief
van 430
tot 490
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
ZRE M MR
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
ZRE M MR
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
ZRE M MR
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
ZRE M MR
W / AL 2-R..
3-R..
1-R..
ZRE M MR
W / AL 2-R..
3-R..
van 491
tot 600
van 601
tot 690
ZRE = Stoffen binnenrolgordijn
Exclusief
M = Manueel
MR = Renovatie op maat
Prijslijst België 2014
van 691
tot 890
van 891
tot 1090
van 1091
tot 1310
Breedte in mm
Hoogte in mm
72,76,81,-
77,82,91,-
81,88,103,-
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
van 530
tot 730
77,82,91,-
81,88,103,-
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
van 731
tot 930
81,89,103,-
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
110,122,155,-
van 931
tot 1130
83,89,110,-
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
110,122,155,-
119,131,167,-
van 1131
tot 1400
91,98,121,-
96,103,133,-
107,114,142,-
110,122,155,-
119,131,167,-
127,140,180,-
van 1401
tot 1600
110,122,155,-
119,137,167,-
–
–
–
–
–
–
Meerprijs voor het in de fabriek monteren van het toebehoren:
236
Verdwijnt onopvallend in de cassette
Afmetingen
te bestellen
1-R..
ZRE M MR
Continu manueel aanpasbaar
–
–
–
–
–
–
van 1601
tot 1750
16,-
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten
dakvensters
1-R.. / 2-R.. / 3 -R.. = Kleur 1-R.. / 2-R.. / 3-R..
Opmerking toebehoren
voor binnendecoratie
Voor de beschikbare kleuren
en motieven, zie hoofdstuk
Toebehoren, blz. 212
.
Dakvensters
Designo K WD MR – Binnendecoratie voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Verduisteringsgordijn op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Overzicht van de voordelen
Ideaal om op elk ogenblik van
de dag een ruimte te verduisteren
In de zomer is dit gordijn echter
niet voldoende om de zon buiten
te houden en moet er extra
buitenzonnewering worden geplaatst,
zoals een rolluik of het manuele
buitenrolgordijn Screen
Bedieningsgreep voor het continu
geleiden van het gordijn in de
zijdelingse geleiders
Alle stoffen zijn voorzien
van een ondoorschijnende folie
De kleurcontrasten zorgen ervoor
dat het gordijn extra goed uitkomt
Afmetingen
te bestellen
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
1-V..
ZRV M MR
W / AL 2-V..
3-V..
de 430 à
490
de 491 à
600
de 601 à
690
1
de 891 à
1090
de 1091 à
1310
Breedte in mm
Hoogte in mm
89,94,100,-
94,101,108,-
109,117,114,-
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
de 530
à 730
99,101,108,-
109,117,124,-
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
156,169,178,-
de 731
à 930
109,117,124,-
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
156,169,178,-
173,188,197,-
de 931
à 1130
111,121,128,-
133,138,148,-
134,145,153,-
156,169,178,-
173,188,197,-
191,208,218,-
de 1131
à 1400
–
–
–
134,145,153,-
156,169,178,-
173,188,197,-
191,208,218,-
208,220,235,-
de 1401
à 1600
–
–
–
–
–
–
173,188,197,-
191,208,218,-
–
–
–
–
–
–
de 1601
à 1750
Meerprijs voor het in de fabriek monteren van het toebehoren:
ZRV = Verduisteringsgordijn
M = Manueel
MR = Renovatie op maat
de 691 à
890
Dakvensters
op maat
Stores occultants
16,-
W = Witte zijdelingse geleiders voor PVC-dakvensters
AL = Aluminium zijdelingse geleiders voor houten dakvensters
1-V.. / 2-V.. / 3 -V.. = Kleur 1-V.. / 2-V.. / 3-V..
Verduistering = geen 100% verduistering in de fysische betekenis van het woord
2
Enkel beschikbaar vanaf een breedte van 590 mm
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
237
Dakvensters
Designo K WD MR – Toebehoren voor PVC-renovatiedakvensters op maat
Toebehoren op maat
Designo R6 / R8 K WD MR
Handgreep MR
ZUB GRF 8 bronskleurig
ZUB GRF wit
ZUB GRF ASB 8 gemetalliseerd
ZIN 1x1
Binnenbekleding ook
beschikbaar op maat
(voor de prijs, zie blz. 225)
45,38,35,-
Op aanvraag witte of bronskleurige handgreep
verkrijgbaar (in de plaats van de gemetalliseerde
versie), te vermelden bij bestelling
Reinigings- en onderhoudskit
WDF K wit
ZUB PFS K
ZIN VSU
Aansluitkit voor boven
elkaar geplaatste vensters
(voor de prijs, zie blz. 201)
27,-
Krachtig reinigings- en onderhoudsmiddel (500 ml)
+ spray voor de scharnieren (100 ml)
+ onderhoudsproduct voor de aansluitingen (100 ml)
Afwerkingsprofiel
5 x 80
9,12,-
Afmetingen in mm
ZUB VLP MR KW 1
ZUB VLP MR folie 1
5 x 120
11,14,-
Hoekaansluiting
ZUB WVB MR KW 1
ZUB WVB MR folie 1
7,9,-
Opgelet
De afwerkingsprofielen van 80 mm
en de hoekaansluitingen zijn in de
vensterprijs begrepen.
De hier vermelde prijzen zijn enkel
ter informatie voor het geval dat u
moet bijbestellen. Op aanvraag ook
profielen uit stock met een lengte
van 6,0 m verkrijgbaar (minimumhoeveelheid: 5 stangen van 6,0 m).
1
KW = PVC wit
Folie = PVC-folie, zie blz. 231
Aansluitklem
ZUB ASC MR
0,50
Bestelnummer
Designo R8
renovatiedakvenster op maat
(R8 K WD MR)
238
Prijslijst België 2014
Prijs per lengtemeter, afsnijding
mogelijk op de gewenste lengte
WDF R85 KBW MR 1066/1136 AL 105711 21134567/10
Venstertype
Totale afmeting (mm)
Pos.
Voor het bestellen
van MR-toebehoren
Bij het nabestellen van MRtoebehoren, het serienummer
van het dakvenster vermelden;
dit is bij alle Roto-dakvensters
(zie schema links) terug te vinden
op het identificatieplaatje op de
bovenste dwarsbalk van de
openslaande vleugel. Daarnaast
hebben we ook de naam van het
gekozen toebehoren nodig.
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Dakvensters
op maat
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
Prijslijst België 2014
Zoldertrappen
Alle kennis van de uitvinder van de zoldertrap
Zoldertrappen
profiLine F30 / F30 Plus / F60
244
Type 500
245
Type 500 ES
246
Type 500 DD
247
Alu-Plus/3
248
Alu-Plus/2
249
Norm 8/3 Bois ISO-RC
250
Cadet 3 ISO-RC
251
Cadet 2 ISO-RC
252
Esca ISO-RC
253
Technische schema‘s
254
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
miniLine F30 / F30 Plus / F60
256
Piccolo
257
Mini
258
Junior
259
Exclusief
260
Verticaal
261
Elektro
262
Platdakuitgang
263
Toebehoren
264
Prijslijst België 2014
Zoldertrappen
Schaartrappen
Prijslijst België 2014
Alle kennis van de uitvinder van de zoldertrap
Warmte-isolerende zoldertrappen van hoge kwaliteit
Sinds de uitvinding van de zoldertrap door Wilhelm Frank in 1937,
zijn de Roto trappen een referentie.
De Roto trappen worden aangeboden in aluminium en in hout –
nobele materialen en van hoge
kwaliteit om veilig op de zolder
te komen. Vouwbaar, inschuifbaar
of een schaarmodel, in hout en/of
in aluminium, isolerend van hoge
kwaliteit of prijsvriendelijk,
Roto heeft een oplossing,
aangepast aan uw budget en aan
de beschikbare ruimte. Om de
vereisten van thermische isolatie
voor passieve huizen en lage
energiegebouwen te beantwoorden
heeft Roto zijn assortiment
uitgebreid met twee nog beter
isolerende trappen: Type 500 DD
met een dubbel luik en Type 500 ES
met dubbele dichtingsrubber.
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle plaatsing:
voorgemonteerde elementen die
gereed zijn voor plaatsing
Mooie en discrete zoldertrappen
Veiligheid, comfort en thermische
efficiency: trappen volgens de
vereisten van de normen
DIN EN 14975, DIN EN 12207,
DIN EN ISO 6946 en EN ISO 12567-1
Ruimtewinst: de segmenten van
de uitklapbare of uitschuifbare
zoldertrappen worden in de raveelbak
opgeborgen om zo veel mogelijk
ruimte te besparen
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
243
Zoldertrappen
Compleet assortiment met toebehoren
Zoldertrappen
profiLine F30 / F30 Plus / F60
profiLine F30 / F30 Plus / F60
Brandwerende warmte-isolatie van 30 tot 60 minuten
Brandwerende,
warmte-isolerende zoldertrap
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle plaatsing:
trap van topkwaliteit, voorgemonteerd
in de fabriek en gereed voor plaatsing
Kwaliteit en veiligheid: robuust en
veilig systeem conform de vereisten
van norm DIN EN 14975
Brandwerendheid: warmte geïsoleerd
en vuurvast luik getest volgens de
normen DIN EN 4102-2, EN 1634-1,
EN 1363-1, EN 13501-2* als volgt:
F30: 30 minuten (binnenzijde van het
luik); F30 Plus: 30 minuten (binnenen buitenzijde van het luik); F60:
60 minuten (binnenzijde van het luik)
Gewaarborgde dichtheid en grotere
warmte-isolatie dankzij dichtingsrubber op de raveelbak
Gebruiksconfort: 3-delige
opvouwbare zoldertrap waarvoor
geen zwenkruimte nodig is (ook
beschikbaar: 2-delige inschuifbare
trap of maatwerk op aanvraag)
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Luchtdichtheidsklasse 4**
(Blower Door test)
Isolatiecoëfficiënt: U = 0,92 W/m²K***
Dikte van het geïsoleerde en
vuurvaste luik (wit): Versie F30:
65 mm, Versie F60: 71 mm
Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden van beukenhout (80 x 360 mm)
Raveelbak van multiplex met dichtingsrubber: 16 mm dikte en 22 cm hoogte
Plaatsing in een betonnen of een
houten vloer, dikte ≥ 150 mm
Standaardtoebehoren
Geïsoleerde luik
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Plaatsingsinstructies
Rubberen trapvoeten
Bedieningsstok
Trapleuning rechts
Toebehoren
Traphekje
Trapleuning links
Slot
profiLine F30
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
220 tot 288
88 tot 133 cm
153 tot 162 cm
720,-
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
De zoldertrap profiLine is ook verkrijgbaar in F30 Plus (30 minuten binnen- en buitenzijde van het luik) aan de stukprijs van 840,- en in F60
(60 minuten binnenzijde van het luik) aan de stukprijs van 895,-. De opgegeven maten zijn die van de sparing, de raveelbak is 1,5 cm kleiner.
* Testen uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut MPA Braunschweig (Duitsland)
** Testen uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens de normen DIN EN 1220 en 12114
*** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens de norm DIN EN 12567-1
244
Prijslijst België 2014
Zoldertrappen
Type 500
Type 500
De zoldertrap met een voorbeeldige energie efficiency
Ideale zoldertrap voor
gebouwen met een laag
energieverbruik en passieve huizen
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde trap die
gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen extra
opbergruimte nodig is in de zolder
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
standaardzijafdichting op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Betere warmte-isolatie:
Isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,45 W/m²K** en
Ut = 0,60 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik (wit): 66 mm
(mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 15 mm, max. 10 kg/m²)
Trap van grenenhout
Raveelbak van multiplex,
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Trapleuning
Rubberen trapvoeten
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Type 500
Referenties
619209
619210
619211
619212
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
220 tot 280
91 tot 106
155 tot 163
566,-
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
245
Zoldertrappen
De zoldertrap Type 500 is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 650,-.
Zoldertrappen
Type 500 ES dubbele dichtingsrubber
Type 500 ES
De zoldertrap met dubbele dichtingsrubber voor meer energiebesparingen
Ideale zoldertrap voor gebouwen
met een laag energieverbruik
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde trap
die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen
extra opbergruimte nodig is
Gewaarborgde dichtheid en grotere
warmte-isolatie dankzij de dubbele
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Isolatiecoëfficiënt U = 0,60 W/m²K**
Trapbomen van grenenhout en
antisliptreden van beukenhout
(80 x 360 mm)
Raveelbak van multiplex met dubbele
dichtingsrubber en standaard
dampwerende verbindingskraag,
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Trapleuning rechts
Rubberen trapvoeten
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Trapleuning links
Type 500 ES
Referenties
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
220 à 285
89 à 106
156 à 163
665,-
619213
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
246
Prijslijst België 2014
Zoldertrappen
Type 500 DD dubbel luik
Type 500 DD
De zoldertrap met dubbel luik voor passieve woningen
Ideale zoldertrap
voor passieve woningen
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde trap
die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen
extra opbergruimte nodig is
Gewaarborgde dichtheid en grotere
warmte-isolatie dankzij dubbel luik
en rubberdichting op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Dikte onderste luik 66 mm,
isolatiecoëfficiënt Ut = 0,60 W/m²K***
Dikte bovenste luik 80 mm, isolatiecoëfficiënt Ud = 0,38 W/m²K**
Trap van grenenhout en antisliptreden
van beukenhout (80 x 360 mm)
Raveelbak van multiplex met
dichtingsrubber en standaard
dampwerende verbindingskraag,
dikte 19 mm en hoogte 55 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Trapleuning rechts
Rubberen trapvoeten
Plaatsingsinstructies luik
Toebehoren
Traphekje
Trapleuning links
Slot voor bovenste
en onderste luik
Referenties
619213
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
220 à 285
89 à 106
156 à 163
975,-
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
247
Zoldertrappen
Type 500 DD
Zoldertrappen
Alu-Plus/3
Alu-Plus/3
Warmte-isolerend hout/aluminium van topkwaliteit
Warmte-isolerende zoldertrap van
hout/aluminium van topkwaliteit
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde zoldertrap
die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen extra
opbergruimte nodig is in de zolder.
De trapdelen worden in de raveelbak
opgevouwen
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede:150 kg
Betere warmte-isolatie:
Isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,45 W/m²K** en
Ut = 0,60 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm
(mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 15 mm, max. 10 kg/m²)
Trapstijlen van grenenhout en
antisliptreden van aluminium
(80 x 330 mm)
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Trapleuning
Rubberen trapvoeten
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Alu-Plus/3
Referenties
Afmetingen
vloeropeningen
630939
630940
630941
630942
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hoogte
onder het plafond
220 tot 280
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
91 tot 106
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
155 tot 163
De zoldertrap Alu-Plus/3 is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 671,-.
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland)
** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946
*** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
248
Prijslijst België 2014
560.569,588,603,-
Zoldertrappen
Alu-Plus/2
Alu-Plus/2
Gebruikscomfort, zelfs in de kleinste ruimtes
Inschuifbare zoldertrap
van hout/aluminium
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde zoldertrap
die gereed is voor plaatsing
Bij uitstek geschikt voor kleine ruimtes:
dankzij het onderste, inschuifbare deel
is een installatie tot een hoogte van
320 cm onder het plafond mogelijk
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Betere warmte-isolatie:
Isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,45 W/m²K** en
Ut = 0,60 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm
(mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 15 mm, max. 10 kg/m²)
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Trapstijlen van grenenhout en antisliptreden van aluminium (80 x 330 mm)
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Trapleuning
Rubberen trapvoeten
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Alu-Plus/2
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
198 tot 215
223 tot 242
248 tot 269
215 tot 240
630944
120 x 60 cm
240 tot 265
630975
120 x 70 cm
265 tot 290
215 tot 240
630976
130 x 70 cm
240 tot 265
265 tot 290
240 tot 265
630977
140 x 70 cm
265 tot 290
290 tot 320
Lengte onderste deel I afzonderlijk te bestellen
Lengte onderste deel II afzonderlijk te bestellen
Lengte onderste deel III afzonderlijk te bestellen
630943
110 x 70 cm
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Kantelruimte
Lengte
onderste deel
94 tot 129
101 tot 141
108 tot 153
110 tot 158
122 tot 171
133 tot 183
110 tot 158
122 tot 171
133 tot 183
120 tot 169
132 tot 180
131 tot 191
103
131
159
85
113
140
75
103
130
65
93
121
I
II
III
I
II
III
I
Il
Ill
I
II
III
Prijs
standaardafmetingen
348,-
356,-
364,-
372,-
166,-
De zoldertrap Alu-Plus/2 is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 605,-.
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner.
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
249
Zoldertrappen
Referenties
Zoldertrappen
Norm 8/3 hout ISO-RC
Norm 8/3 hout ISO-RC
Warmte-isolerend hout van topkwaliteit
Warmte-isolerende zoldertrap
van hout van topkwaliteit
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde zoldertrap
die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen extra
opbergruimte nodig is in de zolder.
De trapdelen worden in de raveelbak
opgevouwen
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Betere warmte-isolatie:
Isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,44 W/m²K** en
Ut = 0,77 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik (wit): 76 mm
(mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 16 mm, max. 10 kg/m²)
Trapstijlen van grenenhout
en antisliptreden van beukenhout
(80 x 360 mm)
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 19 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Rubberen trapvoeten
6 bevestigingsschroeven
Plaatsingsinstructies
Trapleuning rechtsboven
op de trap
Toebehoren
Traphekje
Norm 8/3 hout ISO-RC
Referenties
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
220 tot 288
87 tot 138
156 tot 166
249,-
601447
601448
601449
601450
De zoldertrap Norm 8/3 ISO RC is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 399,-.
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland)
** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946
*** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
250
Prijslijst België 2014
Zoldertrappen
Cadet 3 ISO-RC
Cadet 3 ISO-RC
Klassiek warmte-isolerend hout
Klassieke zoldertrap van hout
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde zoldertrap
die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen extra
opbergruimte nodig is in de zolder.
De trapdelen worden in de raveelbak
opgevouwen
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede:
150 kg
Betere warmte-isolatie:
Isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,55 W/m²K** en
Ut = 0,90 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm
(mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 16 mm, max.10 kg/m²)
Trapstijlen van grenenhout
en antisliptreden in beukenhout
(80 x 360 mm)
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 19 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Rubberen trapvoeten
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Beveiligde trapleuning
Cadet 3 ISO-RC
Referenties
601436
601437
601438
601439
601441
601442
Afmetingen
vloeropeningen
112 x 60 cm
112 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
130 x 70 cm
140 x 70 cm
Hoogte
onder het plafond
220
220
220
220
220
220
tot
tot
tot
tot
tot
tot
264
264
288
288
288
288
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
87 tot 138
156 tot 166
217,-
De zoldertrap Cadet 3 ISO-RC is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 399,-.
De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner.
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
251
Zoldertrappen
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
Zoldertrappen
Cadet 2 ISO-RC
Cadet 2 ISO-RC
Gebruikscomfort, zelfs in de kleinste ruimtes
Inschuifbare zoldertrap van hout
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde zoldertrap
die gereed is voor plaatsing
Bij uitstek geschikt voor kleine ruimtes:
dankzij het onderste, inschuifbare deel
is een installatie tot een hoogte van
335 cm onder het plafond mogelijk
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Betere warmte-isolatie:
Isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,55 W/m²K** en
Ut = 0,90 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik (wit): 56 mm
(mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 16 mm, max. 10 kg/m²)
Trapstijlen van grenenhout
en antisliptreden van beukenhout
(80 x 360 mm)
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 19 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Plaatsingsinstructies
Cadet 2 ISO-RC
Referenties
Afmetingen
vloeropeningen
390364
112 x 70 cm
601443
120 x 60 cm
601444
120 x 70 cm
601445
130 x 70 cm
601446
140 x 70 cm
341497
341498
341499
Hoogte
onder het plafond
220 à 262
220 à 287
220 à 310
220 à 287
220 à 311
220 à 335
220 à 287
220 à 311
220 à 335
220 à 287
220 à 311
220 à 335
220 à 287
220 à 311
220 à 335
Lengte onderste deel LT12 afzonderlijk te bestellen
Lengte onderste deel LT13 afzonderlijk te bestellen
Lengte onderste deel LT14 afzonderlijk te bestellen
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
116 à 145
123 à 156
130 à 163
220 – 285 cm
220 – 310 cm
220 – 335 cm
Toebehoren Traphekje
Bijzonder toebehoren
Trapleuning rechtsboven
op de trap
Trapleuning links als optie
Kantelruimte
122
147
172
122
147
172
122
147
172
122
147
172
122
147
172
Lengte
onderste deel
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
LT 12
LT 13
LT 14
Prijs
standaardafmetingen
169,-
80,-
De zoldertrap Cadet 2 ISO-RC is ook verkrijgbaar op maat, uitsluitend op aanvraag, aan de stukprijs van 473,252
Prijslijst België 2014
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend
conform norm DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
Zoldertrappen
Esca ISO-RC
Esca ISO-RC
Functioneel en praktisch
Klassieke, functionele zoldertrap
van hout
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde zoldertrap
die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: in 3 delen
vouwbare trap waarvoor geen extra
opbergruimte nodig is in de zolder.
De trapdelen worden in de raveelbak
opgevouwen
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Betere warmte-isolatie:
isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,85 W/m²K** en
Ut = 1,30 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik:
36 mm (mogelijkheid om het luik te
bekleden tot 16 mm, max. 8 kg/m²)
Trapstijlen en antisliptreden
(82 x 340 mm) van grenenhout
Raveelbak van grenenhout:
hoogte 14 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Beveiligde trapleuning
Esca ISO-RC
Referenties
601455
443465
443467
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Zwenkruimte
Prijs
standaardafmetingen
120 x 60 cm
120 x 70 cm
140 x 70 cm
220 tot 285
87 tot 131
152 tot 160
187,-
De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner.
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
253
Zoldertrappen
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
Technische schema‘s
Techniek en installatie
Kies de juiste zoldertrap
Afhankelijk van de beschikbare ruimte
profiLine F30, Typ 500, Alu-Plus/3
of Norm 8/3 hout ISO-RC
Cadet 2 ISO-RC, Alu-Plus/2
Kantelruimte
Cadet 2 ISO-RC:
122 tot 172 cm
Alu-Plus/2:
65 tot 140 cm
Norm 8/3 hout
ISO-RC:
156 tot 166 cm
Type 500 en
Alu-Plus/3:
155 tot 163 cm
profiLine F 30
151 tot 161 cm
Hoogte onder het plafond
Cadet 2 ISO-RC: 220 tot 335 cm
Alu-Plus/2: 215 tot 320 cm
Hoogte onder het plafond
Norm 8/3 hout ISO-RC: 220 tot 288 cm
Type 500 en Alu-Plus/3: 220 tot 280 cm
profiLine F30: 220 tot 286 cm
Zwenkruimte
Trap in 3 delen
Trap in 2 delen
Hoogte
Hoogte
Trapbasis
Norm 8/3 hout ISO-RC: 87 tot 138 cm
Type 500 en Alu-Plus/3: 91 tot 106 cm
profiLIne F 30: 85 tot 131 cm
Trapbasis
Cadet 2 ISO-RC: 116 tot 163 cm
Alu-Plus/2: 110 tot 194 cm
Esca ISO-RC
Hoogte onder het plafond: 220 tot 288 cm
Zwenkruimte
152 tot 160 cm
Trap in 3 delen
Hoogte onder het plafond: 220 tot 285 cm
Cadet 3 ISO-RC
Zwenkruimte
152 tot 160 cm
Trap in 3 delen
Hoogte
Trapbasis: 87 tot 141 cm
254
Prijslijst België 2014
Trapbasis: 87 tot 141 cm
Prijslijst België 2014
Schaartrappen
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Schaartrappen
miniLine F30 / F30 Plus / F60
miniLine F30 / F30 Plus / F60
Brandwerende schaartrappen van 30 tot 60 minuten
Brandwerende,
warmte-isolerende schaartrap
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle plaatsing: trap
van topkwaliteit, voorgemonteerd in
de fabriek en gereed voor plaatsing
Kwaliteit en veiligheid: robuust en
veilig systeem conform de vereisten
van norm DIN EN 14975
Brandwerendheid: warmte geïsoleerd
en vuurvast luik getest volgens de
normen DIN EN 4102-2, EN 1634-1,
EN 1363-1, EN 13501-2* als volgt:
– F30: 30 minuten
(binnenzijde van het luik)
– F30 Plus: 30 minuten
(binnen- en buitenzijde van het luik)
– F60: 60 minuten
(binnenzijde van het luik)
Gewaarborgde dichtheid en grotere
warmte-isolatie dankzij dichtingsrubber op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 150 kg
Luchtdichtheidsklasse 4**
(Blower Door test)
Isolatiecoëfficiënt: U = 0,92 W/m²K***
Dikte van het geïsoleerde en
vuurvaste luik (wit):
– Versie F30: 65 mm
– Versie F60: 71 mm
Raveelbak in multiplex:
16 mm dikte en 22 cm hoogte
Plaatsing in een betonnen of een
houten vloer, dikte ≥ 150 mm
Standaardtoebehoren
Geïsoleerde luik
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Plaatsingsinstructies
Rubberen trapvoeten
Bedieningsstok
Trapleuning rechts
Toebehoren
Traphekje
Trapleuning links
Slot
miniLine F30
Sparingsmaten
Plafondhoogte
Aantal tredes
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
110 x 60 cm
110 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
225 tot 250 cm
251 tot 275 cm
225 tot 250 cm
251 tot 275 cm
10
11
10
11
125 - 118 cm
135 - 124 cm
125 - 118 cm
135 - 124 cm
Zwenkruimte
135
148
135
148
cm
cm
cm
cm
Prijs
standaardafmetingen
830,-
De zoldertrap miniLine is ook verkrijgbaar in F30 Plus (30 minuten binnen- en buitenzijde van het luik) aan de stukprijs van 870,en in F60 (60 minuten binnenzijde van het luik) aan de stukprijs van 910,-.
De opgegeven maten zijn die van de sparing, de raveelbak is 1,5 cm kleiner.
* Testen uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut MPA Braunschweig (Duitsland)
** Testen uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens de normen DIN EN 12207 en 12114
*** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosen heim (Duitsland) volgens de norm DIN EN 12567-1
256
Prijslijst België 2014
Schaartrappen
Piccolo
Piccolo
Schaartrap in kit
Schaartrap van aluminium
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
gegoten aluminium trap, volledig
voorgemonteerd en gereed voor
plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Bij uitstek geschikt voor zeer kleine
bakken en reeds bestaande bakken
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede:
150 kg
Diepte treden: 8 cm
Breedte treden: 33 cm
Compleet geleverd met
montagetoebehoren
Piccolo Premium
Prijs op aanvraag
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Telescopische trapleuning
Set veren voor klep
reeds aanwezig
Min. afmetingen
Vloeropening
(of int. afmetingen van
de bestaande kast)
55
58
65
65
x
x
x
x
42
42
52
52
cm
cm
cm
cm
Hoogte
onder het plafond
215
241
215
241
tot
tot
tot
tot
240
265
240
265
Treden
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Prijs
standaardafmetingen
10
11
10
11
110 tot 70
120 tot 77
110 tot 70
120 tot 77
487,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
257
Schaartrappen
Schaartrap Piccolo
Schaartrappen
Mini
Mini
Prijsvriendelijke schaartrap
Schaartrap van aluminium
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde, aluminium
trap die gereed is voor plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede:
150 kg
Betere warmte-isolatie:
isolatiecoëfficiënt Ud = 0,80 W/m²K**
Wit luik voorzien van onzichtbare
scharnieren
Mogelijkheid om het luik te bekleden
tot 15 mm, max. 5 kg/m²
Diepte treden: 8 cm
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Telescopische trapleuning
Vergrendeling met sleutel
Schaartrap Mini
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Treden
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Prijs
standaardafmetingen
225 tot 250
251 tot 275
225 tot 250
251 tot 275
10
11
10
11
125 tot 118
135 tot 124
125 tot 118
135 tot 124
667,667,693,772,-
112 x 60 cm
112 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland)
** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946
De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner.
Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op.
258
Prijslijst België 2014
Schaartrappen
Junior
Junior
Renovatieschaartrap
Schaartrap met bevestigingsplaat
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
gegoten aluminium trap volledig
voorgemonteerd en gereed voor
plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
De ideale trap voor renovatie:
demontage van de oude trap,
vervangen door de Junior-trap zonder
de bestaande bak aan te raken
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede:
200 kg
Aluminiumtrap: breedte treden
25 en diepte treden 14 cm
Montageplaat van multiplex:
dikte 18 mm en hoogte 20 cm
Standaardtoebehoren
Bedieningsstok
Plaatsingsinstructies
Toebehoren
Traphekje
Telescopische trapleuning
Set veren voor bestaand luik
Schaartrap Junior met bevestigingsplaat
Afmetingen
vloeropeningen
75
75
75
75
x
x
x
x
47 cm
47 cm
52 cm
52 cm
Hoogte
onder het plafond
Treden
220 tot 250
251 tot 275
220 tot 250
251 tot 275
9
10
9
10
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
144
158
144
158
tot
tot
tot
tot
80
87
80
87
Prijs
standaardafmetingen
640,-
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
259
Schaartrappen
De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner.
Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op.
Schaartrappen
Exclusief
Exclusief
Ultralichte en extra-stevige schaartrap
Ultralichte, warmte-isolerende
schaartrap van topkwaliteit
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
gegoten aluminium trap volledig
voorgemonteerd en gereed voor
plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: voor de vouwbare
trap is geen extra kantelruimte nodig
Gewaarborgde dichtheid en
grotere warmte-isolatie dankzij de
standaardzijafdichting op de raveelbak
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 200 kg
Betere warmte-isolatie:
isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,55 W/m²K** en
Ut = 0,58 W/m²K***
Dikte warmte-isolatie luik: 62 mm
(mogelijkheid om het luik te
bekleden tot 15 mm, max. 10 kg/m²)
Wit luik met klinkvergrendeling
voor meer veiligheid
Diepte treden: 14 cm
Kast van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Verkrijgbaar als platdakuitgang
Standaardtoebehoren
Geïsoleerd luik
Slot
Bedieningsstok
Plaatsingsinstructies
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Toebehoren
Traphekje
Telescopische trapleuning
Vergrendeling met sleutel
Hulp bij plaatsing
Opties
Versie „Verticaal“
voor toegang via muurluik
Gemotoriseerde versie
„Elektro“
Schaartrap Exclusiv
Afmetingen
vloeropeningen
Hoogte
onder het plafond
Treden
Trapbasis
(ruimte op de vloer)
Prijs
standaardafmetingen
225 tot 250
251 tot 279
220 tot 250
251 tot 275
9
10
9
10
125 tot 120
145 tot 130
135 tot 120
145 tot 130
996,-
112 x 60 cm
112 x 70 cm
120 x 60 cm
120 x 70 cm
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) ** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm
DIN EN ISO 6946 *** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
De vermelde afmetingen zijn die van de opening in het plafond. De raveelbak is 1,5 cm kleiner.
Andere afmetingen beschikbaar: neem hiervoor contact met ons op.
260
Prijslijst België 2014
Schaartrappen
Verticaal
Verticaal
De verticale variante van de Exclusief voor wandluiken
Schaartrap voor muurluiken
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
volledig voorgemonteerde, gegoten
aluminium trap die gereed is voor
plaatsing
Robuust en veilig systeem conform
de vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de
hoogste prestaties, conform norm
DIN EN 12207*
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 200 kg
Betere warmte-isolatie:
isolatiecoëfficiënt Ud = 0,80 W/m²K**
Diepte treden: 14 cm
Breedte treden: 25 cm voor
luikopeningen vanaf 62 cm en 35 cm
voor luikopeningen vanaf 71 cm
Kast van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Variant van het model Exclusief
Dikte warmte-isolatie luik: 62 mm
Standaardtoebehoren
Telescopische trapleuning
Plaatsingsinstructies
Bedieningsstok
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Prijs op aanvraag
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
261
Schaartrappen
* Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946
Schaartrappen
Elektro
Elektro
De gemotoriseerde variante van de Exclusief voor nog
meer veiligheid
Elektrische schaartrap
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
voor de gegoten aluminium trap,
volledig voorgemonteerd en gereed
voor plaatsing
Robuust en veilig conform de
vereisten van norm DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Gebruikscomfort: voor de vouwbare
trap is geen extra kantelruimte nodig
Stille, elektrisch aangedreven
motor van 24 V, in geval van een
stroomstoring is handbediening
ook mogelijk
Elektrische bediening met drukknop
Automatische stop met
veiligheidslager
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 200 kg
Betere warmte-isolatie:
isolatiecoëfficiënt
Ud = 0,55 W/m²K** en
Ut = 0,58 W/m²K***
Diepte treden: 14 cm
Kast van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 24 cm
Gemotoriseerde versie
van het model Exclusief
Dikte warmte-isolatie luik: 62 mm
Standaardtoebehoren
Plaatsingsinstructies
Gemakkelijk te monteren
aftimmerprofielen
Bedieningsstok
Toebehoren
Telescopische trapleuning
Traphekje
Infrarood afstandsbediening
Rookdetector (automatisch
openen en sluiten)
Optische en akoestische
alarmsignalen
Prijs op aanvraag
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland)
** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946
*** Gegevens van de fabrikant gecertificeerd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland) volgens norm EN ISO 12567-1
262
Prijslijst België 2014
Schaartrappen
Platdakuitgang
Platdakuitgang
Toegang tot het dak bij elk weertype
Uitgang voor platdak voorzien
van een schaartrap
Overzicht van de voordelen
Gemakkelijke en snelle montage:
gegoten aluminium trap, volledig
voorgemonteerd en gereed voor
plaatsing
Robuust en veilig systeem
conform de vereisten van norm
DIN EN 14975
Luchtdichtheid:
klasse A4, met de hoogste prestaties,
conform norm DIN EN 12207*
Binnen- en buitendeksel direct op
de kast bevestigd. Aansluiting
tussen het dak en de trappenkast
Technische gegevens
Toegelaten belasting per trede: 200 kg
Vergrote warmte-isolatie:
isolatiecoëfficiënten
Ud = 0,80 W/m²K** en
Uo = 1,10 W/m²K**
Buitendeksel voorzien van een
weersbestendige bekleding
Diepte treden: 14 cm
Verkrijgbaar in brandwerende versie
Maximale hoogte onder het plafond:
4,60 m
Raveelbak van multiplex:
dikte 19 mm en hoogte 62 cm
Dikte buitendeksel: 41 mm
Dikte binnendeksel: 52 mm
Standaardtoebehoren
Geïsoleerd luik
Telescopische trapleuning
Bedieningsstok
Aftimmerprofielen
Plaatsingsinstructies
Opties
Brandwerende versies
F30 en F90
Gemotoriseerd model
Verwarmd buitendeksel
Koperen of titanium-zinken
deksel
Toebehoren
Beveiligd hek
Slot
Luchtontvochtiger
Rookdetector
* Tests uitgevoerd en goedgekeurd door het instituut IFT Rosenheim (Duitsland)
** Gegevens van de fabrikant berekend conform norm DIN EN ISO 6946
Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijslijst België 2014
263
Schaartrappen
Prijs op aanvraag
Toebehoren
Zoldertrappen
Leuning voor zoldertrap
(360595)
Trekstok (307009)
Montagehulp (251302)
Vergemakkelijkt het plaatsen van
zoldertrappen. Dit systeem is herbruikbaar
Montage links of rechts.
Aanpasbaar voor alle modellen
Prijs: 18,-
Prijs: 12,-
Prijs: 27,-
Cilinderslot
Houten traphek (341503)
Traphek, staal/hout (327180)
Cilinderslot waarbij de sleutel op trekstok
geplaatst wordt
In overeenstemming met norm DIN 1055.
Beschikbaar voor alle afmetingen
(max. 140 x 70 cm – hoogte 95 cm)
Prijs: 130,-
Prijs: 89,-
In overeenstemming met norm DIN 1055.
Houten leuning met metalen steunpunten.
Afmetingen 160 x 90 cm of op maat:
vraag ons advies
Prijs: 113,-
Aftimmerprofielen in wit gelakt hout/kunststof
Aftimmerprofielen in wit gelakt hout of in wit PVC voor elk type zoldertrap
(afdekbreedte: 30 mm voor PVC en 50 mm voor hout)
Prijs: 24,264
Prijslijst België 2014
Toebehoren
Zoldertrappen
Telescopische leuning
voor schaartrappen
Traphek, staal/hout
Afstandsbediening 1 kanaal
Montage links of rechts.
Aanpasbaar voor alle modellen
In overeenstemming met norm DIN 1055.
Houten leuning met metalen steunpunten.
Afmetingen 160 x 90 cm of op maat:
vraag ons advies
Prijs: 113,-
Voor het openen en sluiten van elektrische
trappen (reikwijdte: 10 m)
Openingssysteem voor
schaartrap (bovenopener)
Verenpakket (567299)
Cilinderslot
Hiermee kan de schaartrap van boven
geöpend worden. Deze bovenopener
kan niet achteraf geplaatst worden
Verenpakket voor schaartrappen
Piccolo of Junior
Cilinderslot waarbij de sleutel op trekstok
geplaatst wordt
Prijs: 143,-
Prijs: 68,-
Prijs: 130,-
Montagehulp (251302)
Aftimmerprofielen in wit gelakt hout/kunststof
Vergemakkelijkt de inbouw van
schaartrappen. Dit systeem is herbruikbaar.
Aftimmerprofielen in wit gelakt hout of in wit PVC voor elk type zoldertrap
(afdekbreedte: 30 mm voor PVC en 50 mm voor hout)
Prijs: 27,Prijs: 24,Franco levering vanaf een bedrag van €250.
Bruto prijzen in euro excl. BTW. Huidig BTW tarief voor België (21 %).
Prijs: 177,-
Prijslijst België 2014
265
Schaartrappen
Prijs: 50,-
De Roto-waarborgen en service
De Roto-waarborgen
Stevige engagementen
Sinds 1935 vormen kwaliteit, conformiteit, innovatie en vakmanschap de pijlers van onze filosofie en streven
we er continu naar om onze klanten de beste producten aan de beste voorwaarden te leveren. Met het merk
Roto kiest u voor producten ‘german made’. Onze vensters en toebehoren zijn gemaakt van hoogwaardig
kwaliteitsmateriaal, dat borg staat voor een lange levensduur.
Voordat de producten onze fabriek verlaten, worden ze volgens de Europese normen gecontroleerd en getest.
Zowel wat de kwaliteit van onze producten als wat ons milieubeleid betreft, zijn onze engagementen erkend door
heel wat gezaghebbende organisaties. De Roto-producten worden verkocht en geplaatst door professionele
verkopers en plaatsers die een partnership hebben met Roto.
*
* 10 jaar: vensters,
gootstukken
en beglazing
(beslagen vensters)
* 5 jaar:
schaartrappen
* 2 jaar: gordijnen,
elektrische elementen,
rolluiken, inschuifbare
zoldertrappen en
toebehoren
* TÜV is een Duitse controle- en standaar
diseringsinstelling die als dé referentie
geldt op het vlak van veiligheid en
certificering van diensten en producten;
onze firma heeft een TÜV-certificaat voor
de Designo R8 vensters in PVC
en de inschuifbare zoldertrappen
De Roto-service
Begeleiding en nabijheid
Uitstekende producten aanbieden volstaat niet, er moet ook gedacht worden aan service en begeleiding van de
klanten! Kiezen voor Roto, betekent kiezen voor:
Een milieuvriendelijke werkwijze
en een duurzaam engagement
Continue innovatie en een scherp
concurrerende organisatie
Een bevoorrecht en exclusief
partnership tussen professionals
266
Prijslijst België 2014
Een dynamisch team dat altijd klaar
staat om te luisteren naar de klanten
en deze te helpen, vanaf de aanvang
van het werk tot de naverkoopdienst
Differentiëring met een waaier van
innovatieve oplossingen, in PVC of
hout, die het milieu respecteren en
die in overeenkomst zijn met de
van kracht zijnde wetgeving
Eersteklas Duitse producten met
een voortreffelijke prijs-kwaliteitsverhouding die concrete voordelen
bieden aan de gebruikers, zowel
voor nieuwbouw als voor renovatie
Informatie
Leverings- en betalingsvoorwaarden
Leverings- en betalingsvoorwaarden
Geldig vanaf 1 december 2002
1. Voor alle Overeenkomsten
inzake leveringen door
Roto Frank N.V. worden de
hierna volgende voorwaarden
overeengekomen.
De afwijkende voorwaarden
van de klanten gelden slechts
met onze schriftelijke
toestemming, en ook wanneer
wij de geldigheid van
aankoopvoorwaarden niet
uitdrukkelijk weerleggen.
Beloftes, bijkomende
afspraken en wijzigingen
van de overeenkomst dienen
steeds schriftelijk te worden
vastgelegd.
2. Betalingsvoorwaarden:
2.1. De facturen zijn betaalbaar binnen
de 10 dagen na de factuur-datum
met een korting van 3 % of
binnen de 30 dagen zonder
korting. Deze korting valt weg
wanneer de klant nog niet aan
al zijn betalingsverplichtingen
tegenover ons zou hebben
voldaan. Betaling in wissels
moeten vooraf schriftelijk
worden overeengekomen.’
2.2. Bij niet betaling op de gestelde
datum is een conventionele
nalatigheidsinterest van 12 %
verschuldigd, vermeerderd met
een forfaitaire schadevergoeding
van 15 % met een minimum van
62 euro.
3. Levering, transportschade,
leveringstermijn, vertraging,
onmogelijkheid:
3.1. De tansportkosten vanuit de N.V.
Roto Frank in Nijvel worden
aan de koper aangerekend.
Deze kosten, vastgelegd door
de firma Roto, zijn in functie van
het netto gefactureerd bedrag.
Speciale verzendingen worden
altijd aan de koper aangerekend.
Beschadigingen opgelopen
tijdens het transport moeten,
bij ontvangst van de goederen,
schriftelijk aan de transportfirma*
gemeld worden. Verborgen
gebreken moeten uiterlijk op
de achtste dag na de aflevering
worden gemeld.
3.2. De leveringstermijn vangt aan op
de datum dat de overeenkomst
wordt afgesloten.
Latere verzoeken van de klant tot
wijziging of bijkomende vereisten
verlengen de leveringstermijn
dienovereenkomstig. Dit geldt
eveneens voor gebeuren zoals
b.v. een geval van overmacht,
arbeidsconflicten, te late levering
door de toeleverancier.
Eisen tot schadeloosstelling kan
slechts in geval van zware fout
of opzettelijke nalatigheid.
4. Eigendomsvoorbehoud,
vorderingsafstand:
4.1. De geleverde goederen blijven
onze eigendom tot de integrale
betaling van al onze vorderingen
in hoofde van de gesloten
transactie, in het bijzonder ook
tot de incassering van alle in
betaling gegeven wissels.
4.2. Bij verzuim van betaling, bij
dreigende staking van betaling,
bij een niet toereikende opheldering over de solvabiliteit
van de klant of wanneer tenuitvoerleggingen of wisselprotesten
tegen hem worden uitgesproken,
hebben we het recht de geleverde
goederen op te eisen en is de
klant tot teruggave verplicht.
5. Garantie, aansprakelijkheid,
bijkomende verplichtingen,
verjaring:
* Alle voorbehoud met betrekking tot een beschadigde levering, moet, bij ontvangst van de goederen,
op de transportdocumenten (conform CMR) genoteerd worden.
5.1 Duidelijk zichtbare schade moet
onmiddellijk na de ontvangst van
de levering schriftelijk worden
gemeld. Verborgen gebreken,
onmiddellijk na de vaststelling
ervan. Wanneer een gemotiveerde
klacht geldig bevonden wordt,
mogen de betalingen slechts
worden ingehouden ten belope
van een bedrag dat in een redelijke
verhouding staat tot de gebreken.
5.2. In geval van fabricagegebreken
zorgen we naar onze keuze
voor herleveringen, bijwerkingen,
vervangingen en herstellingen.
Verscheidene bijwerkingspogingen of nieuwe leveringen
zijn toegelaten.
Wij zijn niet aansprakelijk voor
schade die het gevolg is van
ongepast of ondeskundig gebruik,
van foute montage of onnauwkeurig gebruik door de klant of
een derde, van natuurlijke slijtage,
ondeskundige behandeling of
ongepast onderhoud. Onze
garantieverplichting is ook niet
van toepassing als de klant of een
derde zonder onze toestemming
herstellingen of wijzigingen
aanbrengt die in een oorzakelijk
verband staan met het geldend
gemaakt gebrek.
5.3. In geen geval kan een vergoeding
worden geëist aan de N.V. Roto
Frank wegens directe of indirecte
schade welke de koper zou
geleden hebben.
6. Plaats van levering en
betaling, toepasselijk recht,
bevoegde rechter:
Bij gerechtelijke inning of
betwisting is alleen de Handels
rechtbank van Nijvel bevoegd.
267
Belgique / België
Tél. : +32 (0)67 89 41 30
Fax : +32 (0)67 89 41 72
www.roto-frank.be
www.roto-frank.be
Prijslijst België 2014
Copyright © 2014 Groupe Roto. Marque, logo et visuels protégés. Sous réserve de modifications et d‘erreurs typographiques.
Photos et teintes non contractuelles. / Copyright © 2014 Roto-groep. Merk, logo en beelden zijn beschermd.
Alle rechten voorbehouden. Onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten. Foto‘s en kleuren zijn niet bindend.
Tarif/Prijslijst 0214/TbKE/Stü/1.000
Roto Frank SA / NV
Rue du Bosquet 1
Zoning Industriel II
1400 Nivelles / Nijvel
Belgique / België
info.benelux @roto-frank.com

ASPHALT-EQUIPMENT n.v.

VENTILATIEDAKDOORVOER PLAT DAK PIJPLENGTE

DoP Genk

FEKA 600 - Motralec

Uitnodiging - Invitation

Technische info

RST mini connectoren IP65

0965-CPR-GT0 577 - carrieres de prealle

Verslag algemene vergadering 22/02/2014