Programmaboekje Arial 6 vs 6 toernooi voor scholen definitief

Programmaboekje
Cruyff Courts 6 vs 6 Editie 2014 – 2015
Stads Finale
Vlissingen:
01/10 jongens & 08/10 meisjes:
Cruyff Court Vlissingen
Voorwoord
Cruyff Courts 6 vs 6 vindt alweer voor de negende keer plaats! Wij zijn enorm trots dat
we in navolging van de aanleg van de Cruyff Courts in Nederland ook door heel het
land dit unieke voetbaltoernooi kunnen organiseren.
Bij Cruyff Courts 6 vs 6 strijden de teams om de titel Cruyff Courts Kampioen van Nederland en maken kans
op het spelen van een Cruyff Court Interland in het buitenland. Cruyff Courts 6 vs 6 is het kampioenschap voor
jongens en meisjes tot en met 12 jaar, dat alle Cruyff Courts met elkaar verbindt.
De winnaars van deze halve finales plaatsen zich voor de Landelijke Finale in Amsterdam waar wordt
gestreden om de titel: “Cruyff Courts Kampioen van Nederland 2014-2015”.
Alleen kun je niets, je moet het samen doen
Het kampioenschap brengt alle Cruyff Courts bij elkaar, maar tegelijkertijd ook heel veel organisaties die een
bijdrage leveren. Zo worden alle lokale voorronden georganiseerd door gemeenten en sportbuurtcoaches.
Zestien gemeenten hosten een kwartfinale voor de steden uit hun regio.
Dit evenement kan niet draaien zonder de inzet van sportbuurtwerkers, docenten, vrijwilligers en iedereen die
er verder bij betrokken is. Met deze hulp zorgen we er samen voor dat we zo veel mogelijk jeugd in beweging
brengen én houden.
Namens de Foundation wens ik jullie veel succes en plezier toe tijdens het kampioenschap. Neem gerust
contact met ons op als er vragen of onduidelijkheden zijn. Hopelijk tot ziens bij Cruyff Courts 6 vs 6!
Met sportieve groet,
Carole Thate
Directeur Johan Cruyff Foundation
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
2
Inhoudsopgave
1.
Cruyff Courts
6 vs 6
4
2.
Programma
Algemene informatie
5
3.
14 regels van Johan Cruijff
6
4.
Spelregels
8
5.
Poule-indeling
11
6.
Speelschema jongens
12
7.
Speelschema meisjes
13
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
3
1. Cruyff Courts 6 vs 6
Bij Cruyff Courts 6 vs 6 strijden de teams om de titel Cruyff Courts Kampioen van
Nederland en maken kans op het spelen van een Cruyff Court Interland in het
buitenland. Cruyff Courts 6 vs 6 is het kampioenschap voor jongens en meiden tot en
met 12 jaar, dat alle Cruyff Courts met elkaar verbindt.
Respect – “Heb respect voor de ander”
Respect – één van de 14 regels van Johan Cruijff – staat centraal in dit kampioenschap. De door Johan Cruijff
opgestelde 14 regels gelden op alle Cruyff Courts ter wereld. Ieder toernooi wordt, volgens een standaard
klassement, de Respect Award uitgereikt aan het sportiefste team. Daarnaast laten alle deelnemers zien, dat
ze spelen voor respect door het respectspandoek te tekenen en al hun tegenstanders de hand te schudden.
Johan Cruyff Foundation brengt jeugd in beweging
De Johan Cruyff Foundation is in 1997 opgericht uit de wens van Johan Cruijff om kinderen aan het bewegen
te krijgen. De Cruyff Foundation ziet dat sport en spel daadwerkelijk bijdraagt aan de gezondheid en
persoonlijke ontwikkeling van kinderen, een betere samenleving en participatie van gehandicapten in de
maatschappij. Wekelijks komen in Nederland ruim 50.000 jongeren met een handicap in beweging door de
sportprojecten die de Cruyff Foundation ondersteund. En inmiddels zijn er wereldwijd meer dan 180 Cruyff
Courts (openbare trapveldjes) gerealiseerd waar duizenden kinderen dagelijks de basis leggen voor een
goede lichamelijke, maar vooral ook sociale ontwikkeling. Schoolplein14 is het nieuwste project van de Cruyff
Foundation en draagt er toe bij dat schoolpleinen sportiever en uitdagender worden. www.cruyfffoundation.org. De Johan Cruyff Foundation is één van de initiatieven van Johan Cruijff. Kijk op
www.cruyff.com om te zien welke initiatieven er nog meer zijn.
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
4
2. Programma
Aankomst teams melden bij wedstrijdtafel
Opening door de sportambassadeur Groene Ster
Start wedstrijden
Prijsuitreiking Jongens: 01 – 10 -2014
Prijsuitreiking Meisjes: 08 – 10 – 2014
Algemene informatie:
Locatie:
Cruyff Court Vlissingen
Adres :
Bossenburghpad
Parkeergelegenheid: Weyevlietplein 7 / 13 (gratis) 4385CH
Vlissingen
Kleedruimte is beschikbaar (Vraag organisatie naar de sleutel)
We raden echter aan om thuis wedstrijdtenue , trainingspak
schoenen en jas
al aan te trekken.
Fietsen a.u.b. plaatsen op het gras tussen voetpad en fietspad
Tijdens het toernooi kunt u buiten gebruik maken van een
Dixietoilet
Tijdens het toernooi is EHBO aanwezig.
Side event wordt verzorgd door Sportambassadeur Groene Ster
Vlissingen
(zo is er bijvoorbeeld Panna KO naast het Cruyff Court)
Wijkvereniging Bossenburgh is aanwezig met een kraampje
waar u blikjes , fruit en snoep kunt kopen
Bij evt. te slecht weer zal het Toernooi verplaatst worden naar
Sporthal Baskensburg (houd in dit geval rekening met
Zaalschoenen).
U word in dit geval op woensdagmorgen om 10:00 op de hoogte
gebracht via het mailadres dat wij hebben van de inschrijving.
Voor eventuele vragen kunt u bellen naar: 06 11538822
Locatie bij slecht weer: Sporthal Baskensburg
Adres :
President Rooseveltlaan 733
Parkeergelegenheid: Voor de deur (gratis) 4383NG
Vlissingen
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
5
13:10
13:25
13:30
16:45
16:05
3. 14 regels van Johan Cruijff
Respect – één van de 14 regels van Johan Cruijff – staat centraal in dit
kampioenschap en luidt “Heb respect voor de ander”. De door Johan Cruijff opgestelde
14 regels gelden op alle Cruyff Courts ter wereld.
Ieder toernooi wordt, volgens een standaard klassement, de Respect Award uitgereikt aan het
sportiefste team. Daarnaast laten alle deelnemers zien, dat ze spelen voor respect door het
respectspandoek te tekenen en al hun tegenstanders de hand te schudden.
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
6
Grootste respect-spandoek van Nederland
Na afloop van het toernooi gaat de vlag – voorzien van alle handtekening – retour naar de Cruyff Foundation.
Tijdens de finaledag presenteren we het grootste respect-spandoek van Nederland.
Respect Award
Ieder toernooi (vanaf de stadsfinale) wordt de Respect Award uitgereikt. Er wordt op een aantal punten gelet,
deze staan ook in de spelregels omschreven:
- Voor de wedstrijd elkaar een hand geven;
- Schelden op tegenstanders, medespelers, scheidrechters, wedstrijdleiding of publiek is niet
toegestaan;
- Grof spel en andere overtredingen worden bestraft met een vrije trap;
- Omgaan met winst en verlies;
- Ook buiten het veld heb je respect voor de ander;
- Publiek kan zich positief manifesteren door aanmoedigingen, spandoeken, een yell, etc…
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
7
4. Spelregels
Op elk Cruyff Courts 6 vs 6 toernooi gelden dezelfde straatvoetbalregels. Het is
belangrijk dat de deelnemers goed op de hoogte zijn van de straatvoetbalregels.
1. Aantal veldspelers(sters)
Ieder team bestaat uit 6 jongens of 6 meisjes, dit is inclusief 1 “vliegende keep” en eventueel 4 reserves. Alle
deelnemers moeten nog in groep 7 & 8 van de basisschool zitten (geboren na 1-1-2002). Spelers die voor 1-12002 zijn geboren moeten voorafgaand aan het toernooi dispensatie aanvragen. Bij twijfel is men verplicht
legitimatie te tonen.
2. Vliegende keep / terugspelen op keeper
De “vliegende keep” mag als hij gaat vliegen (dus met de aanval naar voren gaat) de bal niet meer met zijn
handen aanraken. Alleen in / bij zijn doel (tot het oranje hek / 4 meter) mag hij de bal met de handen aanraken.
Wanneer de keeper de bal heeft opgepakt in zijn doelgebied, moet deze door de keeper opnieuw in het spel
worden gebracht door de bal vanuit zijn doelgebied met de hand(en) in te gooien; de bal mag niet vanuit de
hand het veld in worden getrapt.
Een keeper mag de bal die wordt teruggespeeld door een speler uit het eigen team niet met de hand
oppakken. De keeper mag de bal wel oppakken, als een bal wordt teruggespeeld met het hoofd of de borst.
3. Speeltijd
De duur van de wedstrijden wordt bepaald op basis van het aantal deelnemende teams. De duur van een
wedstrijd wordt vooraf aangekondigd aan de begeleiders / teams door de organisatie.
4. Punten poule-wedstrijden
Winst: 3 punten
Gelijk: 1 punt
Verlies: 0 punten
Bij gelijk aantal punten wordt er gekeken naar :
1.
Doelsaldo;
2.
Gescoord aantal doelpunten;
3.
Onderlinge wedstrijden;
4.
Penalty’s.
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
8
Niet verschijnen van een team:
Bij het niet verschijnen van een team, verliest het team reglementair met 5-0. Een team is officieel niet
verschenen indien op het tijdstip van begin minder dan 5 spelers aanwezig zijn.
Halve finales / Finale:
Indien er een halve finale / finale gespeeld wordt en deze wedstrijd ná de speeltijd nog onbeslist is (gelijkspel),
mogen beide ploegen 3 penalty’s nemen. De afstand van het doel naar de stip wordt afgestapt door de
scheidsrechter: 9 meter. Is de ontmoeting ná de penalty’s nog steeds onbeslist, dan wordt de overwinning
bepaald door het om en om nemen van penalty’s.
5. Aftrap
Het eerstgenoemde team in het programma heeft de aftrap. Deze wordt genomen door twee spelers in de
cirkel. De tegenstander moet op eigen helft buiten de cirkel staan.
6. Bal uit het spel
Het hekwerk van het Cruyff Court is onderdeel van het spel. Als de bal hier tegenaan komt is de bal NIET uit
en wordt er gewoon doorgespeeld. Als de bal over het hek of de boarding gaat, wordt het spel hervat met een
intrap, geen inworp. Vanuit een intrap kan niet rechtstreeks worden gescoord.
7. Doelpunt
Er is een doelpunt gemaakt zodra de bal geheel de doellijn is gepasseerd. Na elk doelpunt wordt de bal in het
midden opnieuw in het spel gebracht waarbij ieder team op de eigen speelhelft staat.
8. Overtreding en kaarten
Grof spel en andere overtredingen worden bestraft met een vrije trap. Uit een vrije trap kan niet rechtstreeks
worden gescoord, behalve bij een penalty. Een vrije trap wordt toegekend door de scheidsrechter en de
spelers moeten zich opstellen 5 meter van de bal. De bal ligt op minimaal 9 meter van het doel.
Er kunnen drie kaarten getoond worden:
• Geel: tijdstraf van 3 minuten / 2 maal geel = rood
• Rood: rest van de wedstrijd ernaast
Bij extreem grof spel kan de scheidsrechter een directe rode kaart geven. Na afloop van de wedstrijd
moet een verklaring ingevuld worden door de scheidsrechter en de speler die de overtreding beging.
Daarbij wordt in overleg met de toernooiorganisatie bepaald of er een schorsing van één of meerdere
wedstrijden volgt.
9. Slidings
Slidings zijn niet toegestaan. Er wordt dan een vrije trap aan de tegenstanders gegeven.
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
9
10. Penalty’s
Een overtreding binnen 4 meter van het doel betekent een penalty. Penalty’s worden genomen van 9 meter
van het doel. Af te meten door 9 passen te nemen vanaf de doellijn. Wanneer een strafschop wordt gemist,
mag de keeper de bal weer uitnemen door een ingooi. Wanneer de bal tegen de lat komt, vervolgens direct
tegen de keeper komt en dan het doel in rolt, is het een geldig doelpunt. Indien de bal voordat deze de keeper
aanraakt, eerst de grond raakt en dan de doellijn passeert dan wordt het doelpunt geannuleerd (het heeft zijn
uitwerking gehad op het moment dat deze de grond raakt). Er kan dus nooit in tweede instantie worden
gescoord.
11. Fair Play
- We spelen volgens de Fair Play regels waarbij we voor de wedstrijd elkaar een hand geven;
- Schelden op tegenstanders, medespelers, scheidrechters, wedstrijdleiding of publiek is niet
toegestaan;
- Tijdrekken: als een team op wat voor manier dan ook het spel negatief beïnvloedt, bijvoorbeeld door
een langzame wissel of vrije trap, dan zal de scheidsrechter het spel doodleggen en hervatten met een
vrije schop aan de tegenpartij.
De Cruyff Foundation stelt een prijs beschikbaar voor het team dat zich het sportiefst gedraagt tijdens het
toernooi. Uitgangspunt voor de Fair Play Award zijn de 14 regels van Johan Cruyff.
Er wordt verder ook gekeken naar:
- Hoe men omgaat met winst en verlies;
- Hoe men zich gedraagt buiten het veld;
- Of er publiek is dat zich positief kan manifesteren door aanmoedigingen, spandoeken, een yell, etc..
12. Scheidrechters
Door de organisatie worden scheidrechters aangesteld. Een beslissing genomen door de scheidsrechter is
bindend, hier kan niet tegen gereclameerd worden.
13. Schoeisel
Alle schoeisel is toegestaan. Op het Cruyff Court mag met voetbalschoenen gespeeld worden. Dit is niet
verplicht. De coördinator zal toezien op de veiligheid en wanneer nodig het gebruik van voetbalschoenen
verbieden.
14. Time-out
Daar waar het reglement niet in voorziet, ligt de beoordeling bij de organisatie, wiens uitspraak bindend is. De
scheidsrechters kunnen een time-out inlassen om overleg te plegen voordat de wedstrijd hervat wordt.
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
10
5. Poule-indeling
Jongens:
Poule A
.
Team
1 de Branding
2 Sint Jozef
3 Theo Thijssen 1
4 de Wissel 2
.
.
Punten
Doelsaldo/ Eindstand
/
/
/
/
Punten
Doelsaldo / Eindstand
/
/
/
/
Poule B
Team
1 de Wissel 1
2 Houtuyn
3 Het Kompas
4 Theo Thijssen 2
Meisjes:
Team
1 De Branding
2 Sint Jozef
3 Het Kompas
4 Theo Thijssen
5 De Wissel
6 De Houtuyn
. Punten
. Doelsaldo / Eindstand
/
/
/
/
/
/
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
11
.
6.
Speelschema Jongens:
Wedstrijd
De Branding De Wissel
Theo Thijssen 1 Het Kompas De Branding De Wissel
Sint Jozef
Houtuyn
De Branding De Wissel 1 Sint Jozef
Houtuyn
-
Poule Tijdsindeling: Uitslag
Sint Jozef
Houtuyn
De Wissel 2
Theo Thijssen 2
Theo Thijssen 1
Het Kompas
De Wissel 2
Theo Thijssen 2
De Wissel 2
Theo Thijssen 2
Theo Thijssen 1
Het Kompas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
13.30 - 13.38
13.39 - 13.47
13.48 - 13.56
13.57 - 14.05
14.06 - 14.14
14.15 - 14.23
14.24 - 14.32
14.33 - 14.41
14.42 - 14.50
14.58 - 15.06
15.07 - 15.15
15.16 - 15.24
Troost kruisfinale:
nr.3 A – nr.4B
. X
15.25 - 15.33
Halve Finale:
nr.1A – nr.2B
. Y
15.34 - 15.42
Troost kruisfinale:
nr.3 B – nr.4A
. X
15.43 - 15.51
Halve Finale:
nr.1B – nr.2A
. Y
15.52 - 16.00
. X
16.01 - 16.09
Plaats 7/8
Plaats 5/6
Troostfinale
. X
16.10 - 16.18
Plaats 3/4
winnaars ronde . Y
16.19 - 16.27
Plaats 1/2
Grote Finale
16.30 - 16.40
. Y
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
12
Speelschema Meisjes:
Wedstrijd:
. Tijdsindeling: Uitslag
De Branding
-
Sint Jozef
. 13.30 - 13.39
Het Kompas
-
Theo Thijssen
. 13.40 - 13.49
De Wissel
-
Houtuyn
. 13.50 - 13.59
De Branding
-
Het Kompas
. 14:00 - 14.09
Sint Jozef
-
Theo Thijssen
. 14.10 - 14.19
De Branding
-
De Wissel
. 14.20 - 14.29
Het Kompas
-
Houtuyn
. 14.30 - 14.39
Sint Jozef
-
De Wissel
. 14.40 - 14.49
De Branding
-
Theo Thijssen
. 14.50 - 14.59
Het Kompas
-
De Wissel
. 15.00 - 15.09
Sint Jozef
-
Houtuyn
. 15.10 - 15.19
Theo Thijssen - De Wissel
. 15.20 - 15.29
De Branding
-
Houtuyn
. 15.30 - 15.39
Sint Jozef
-
Het Kompas
. 15.40 - 15.50
Theo Thijssen - De Houtuyn
. 15:51 - 16:00
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
13
www.vlissingeninbeweging.nl
Vlissingen in beweging
Sport en Welzijn
Bezoekadres: Paul Krugerstraat 1, 4382 MA Vlissingen.
Postadres: Postbus 3000, 4380 GV Vlissingen
Telefoon: 0118-487000
www.twitter.com/vlissingeninbew
www.facebook.com/vlissingeninbeweging
[email protected]
Cruyff-foundation.org
Johan Cruyff Foundation
Olympisch Stadion 5 | 1076 DE
Amsterdam | T. (0031) 020-305 77 66
E. [email protected] | www.cruyff-foundation.org
www.facebook.com/CruyffFoundation
Cruyff Courts 6 vs 6 | Johan Cruyff Foundation 2014
14