LMRA Letzte Minute Risiko Analyse LMRA Last Minute

LMRA Laatste Minuut Risico Analyse
STAR
SAFETY ACTION ROUTE
Werk veilig - Veilig werk
Om de drie stappen in het LMRA proces goed te
kunnen doorlopen, stel uzelf de volgende vragen:
LMRA Laatste Minuut Risico Analyse
STAR
SAFETY ACTION ROUTE
Werk veilig - Veilig werk
• Weet ik wat mij kan overkomen en hoe dat uit te sluiten ?
• Weet ik precies wat de mogelijke gevaren zijn en hoe ik die kan
voorkomen ?
• Weet ik wat ik moet doen en kan het ook zo doen ?
• Heb ik de Taak Risico Analyse en de werkvergunning gelezen ?
• Weet ik wat ik nodig heb om het werk veilig uit te voeren en is dat
ook beschikbaar (b.v. gereedschap / beschermingsmiddelen) ?
• Heb ik gecontroleerd of de omstandigheden onveranderd zijn ?
• Het is mij dus echt duidelijk wat ik moet doen om incidenten
te voorkomen.
STAR
Arbeiten Sie sicher - Sichere Arbeit
Um die drei Schritte im LMRA-Ablauf gut durchlaufen
zu können, stellen Sie sich die folgenden Fragen:
Neem actie voor een veilige uitvoering!
• voer betreffende maatregelen uit om een veilige uitvoering van
uw taak mogelijk te maken. Vraag om hulp, indien nodig!
Werk veilig of werk niet.
Twijfel ? Begin niet. Overleg met uw leidinggevende.
LMRA. Altijd voor iedereen.
LMRA Letzte Minute Risiko Analyse
STAR
SAFETY ACTION ROUTE
Arbeiten Sie sicher - Sichere Arbeit
STAR
Work Safe- Safe Work
STAR
SAFETY ACTION ROUTE
Arbeta säkert - Säkert arbete
Beurteilen Sie das Risiko!
• Beginnen Sie nicht mit der Arbeit, wenn die Risiken Ihres Erachtens
nicht akzeptabel sind
Maßnahmen zur Risikoverminderung!
• Bestimmen Sie die zu ergreifenden Maßnahmen, die notwendig
sind, um die identifizierten Risiken auszuräumen oder akzeptabel
zu machen.
Treten Sie in Aktion für eine sichere Ausführung!
• Ergreifen Sie die betreffenden Maßnahmen, um eine sichere Ausführung Ihrer Aufgabe zu ermöglichen. Bitten Sie nötigenfalls um Hilfe!
Arbeiten Sie sicher oder arbeiten Sie nicht.
Zweifel? Beginnen Sie nicht. Beraten Sie sich mit Ihrem Vorgesetzten.
LMRA. Jederzeit für jeden.
LMRA Last Minute Risk Analysis
SAFETY ACTION ROUTE
niet aanvaardbaar zijn
• bepaal de te nemen maatregelen die noodzakelijk zijn om de
geïdentificeerde risico’s weg te nemen of aanvaardbaar te maken
• Weiß ich, was mir zustoßen kann und wie dies auszuschließen ist?
• Weiß ich genau, welche möglichen Gefahren bestehen und
wie ich diese vermeiden kann?
• Weiß ich, was ich tun muss, und kann ich es auch so tun?
• Habe ich die Aufgabenrisikoanalyse und die Arbeitsgenehmigung
gelesen?
• Weiß ich, was ich benötige, um die Arbeiten sicher auszuführen,
und steht dies auch zur Verfügung (z.B. Werkzeug/Schutzmittel)?
• Habe ich kontrolliert, ob die Umstände unverändert sind?
• Es ist mir also vollkommen deutlich, was ich tun muss, um
Zwischenfälle zu vermeiden.
To correctly work through the three steps of the
LMRA process, ask yourself the following questions:
• ga niet beginnen met het werk als de risico’s naar uw oordeel
Maatregelen om het risico te verminderen!
LMRA Letzte Minute Risiko Analyse
SAFETY ACTION ROUTE
Beoordeel het risico!
LMRA Last Minute Risk Analysis
STAR
SAFETY ACTION ROUTE
Assess the risk!
• Do not start work if you judge that the risks are unacceptable.
Work Safe- Safe Work
• Do I know what could happen to me, and how to prevent that?
• Do I know exactly what the potential dangers are, and how I
can prevent them?
• Do I know what I should do, and can I do it this way?
• Have I read the Task Risk Analysis and the work permit?
• Do I know what I need to carry out the work safely, and is it
available (e.g. tools/protection equipment)?
• Have I checked whether the situation has changed?
• If so, I really know what I need to do to prevent incidents.
Take measures to reduce the risk!
SMRA Sista Minuten RiskAnalys
SMRA Sista Minuten RiskAnalys
För att kunna följa de tre stegen i SMRA processen
ordentligt, ställ följande frågor till dig själv:
• Vet jag vad som kan hända mig och hur jag kan utesluta detta?
• Vet jag exakt vilka de möjliga farorna är och hur jag kan
förhindra dem?
• Vet jag vad jag måste göra och kan jag även utföra detta?
• Har jag läst uppdragets riskanalys och arbetstillståndet?
• Vet jag vad jag behöver för att utföra arbetet på ett säkert sätt
och finns detta tillgängligt (t.ex. verktyg/skyddsmedel)?
• Har jag kontrollerat om förhållandena är oförändrade?
• Jag har alltså helt klart för mig vad jag måste göra för att
förhindra incidenter.
• Ascertain which measures are needed to eliminate the
identified risks or to make them acceptable.
Take action to carry out the work safely!
• Put measures in place to make it possible to complete your
task safely. If necessary, ask for help!
Work safely or don’t work at all.
In doubt? Do not start work. Speak to your manager.
LMRA. Always, for everyone.
STAR
SAFETY ACTION ROUTE
Arbeta säkert - Säkert arbete
Bedöm risken!
• påbörja inte arbetet om riskerna är oacceptabla enligt din
bedömning
Fastställ åtgärder för att minska risken!
• fastställ vilka åtgärder som är nödvändiga för att undanröja
identifierade risker eller göra dem acceptabla
Vidtag åtgärd för ett säkert utförande!
• utför vederbörande åtgärder för att göra utförandet av din
uppgift så säker som möjligt. Om nödvändigt, be om hjälp!
Arbeta säkert eller arbeta inte alls.
Tvivel? Börja inte. Rådgör med din arbetsledare.
LMRA. Alltid för alla.