2014-09-18 Nieuwsbrief Brusselwerking

18 SEPTEMBER 2014
BRUSSELS PLATFORM | PLATEFORME BRUXELLOISE | 22/09/2014
> 2-talige activiteit (Nederlands en Frans)
> Activité bilingue (Néerlandais et Français)
NL
"Grenzeloos engagement:
in dialoog met de Brusselse Gemeenschapscentra"
Maandag 22/09/2014, 18:00 - 20:00 (Onthaal: 17:30 - 18:00)
Zaal Mirre, Minderhedenforum, Vooruitgangstraat 323/4, 1030 Brussel
Er zijn 22 gemeenschapscentra in Brussel die een belangrijke rol kunnen spelen
voor jou of voor jouw vereniging en vice versa. Maar weten jullie ook welke rol? Wat
kunnen jullie voor elkaar betekenen?
Kom naar dit Brussels Platform, maak kennis met het personeel van de
verschillende gemeenschapscentra en wissel jullie ideeën uit.
Inschrijving per e-mail, vóór 19 september 2014 (12u).
We voorzien eten voor ingeschreven deelnemers.
FR
"Engagement au-delà des frontières:
en dialogue avec les Centres Communautaires Bruxellois"
Lundi 22/09/2014, 18:00 - 20:00 (Acceuil: 17:30 - 18:00)
Salle Mirre, Minderhedenforum, Rue du Progrès 323/4, 1030 Bruxelles
Il y a 22 centres communautaires à Bruxelles qui peuvent jouer un rôle important
pour vous ou pour votre association et vice versa. Mais savez-vous lequel? Quelle
valeur ajoutée avez-vous les uns vers les autres?
Participez à cette Plateforme Bruxelloise, faites connaissance avec le personnel des
différents centres communautaires et échangez vos idées.
Inscriptions par e-mail, avant le 19 septembre 2014 (12h).
On prévoit à manger pour les personnes qui s’inscrivent.
INTERVISIEMOMENT | 30/09/2014
> 2-talige activiteit (Nederlands en Frans)
> Activité bilingue (Néerlandais et Français)
NL
"Adviesraden en meer… Wat denk je ervan, wat verwacht je er van?"
Dinsdag 30 september 2014, 17:30 - 20:00
Zaal Mimosa, Minderhedenforum, Vooruitgangstraat 323/4, 1030 Brussel
Voor wie: leden van de Talentenpool van het Minderhedenforum
In het kader van de Talentenpool nodigen we je graag uit voor een
uitwisselingsmoment bij het Minderhedenforum. We organiseren in samenwerking
met RIC Foyer een moment waar leden kunnen nadenken over
beleidsparticipatie in adviesraden, overlegorganen, bij het
Minderhedenforum, ... We luisteren graag naar je mening, je input en je
suggesties.
Inschrijving per e-mail of tel. 0491 56 70 70, vóór 25 september 2014.
We voorzien een kleine maaltijd voor ingeschreven deelnemers.
FR
"Conseil consultatif et plus… Interessé? Quelles sont vos attentes?"
Mardi 30 septembre 2014, de 17:30 à 20:00
Salle Mimosa, Minderhedenforum, Rue du Progrès 323/4, 1030 Bruxelles
Pour qui: Participants des Pôle des Talents (Talentenpool)
Dans le cadre du Pôle des Talents (Talentenpool), nous voulons vous inviter pour un
moment d’échange au Minderhedenforum. Nous organisons cet évènement en
collaboration avec RIC Foyer. Nous allons réfléchir ensemble sur la
‘participation politique’ dans des conseils consultatifs, des organes de
concertation, chez le Minderhedenforum,… Nous nous aimerions bien entendre
votre opinion, vos avis et vos suggestions.
Inscriptions par e-mail ou 0491 56 70 70, avant le 25 septembre 2014.
Nous prévoyons un repas pour les participants inscrits.
HET INTERVISIEMOMENT IS EEN ORGANISATIE VAN MINDERHEDENFORUM I.S.M. RIC FOYER
BEZOEK AAN HET BRUSSELS PARLEMENT | 7/10/2014
> Nederlandstalige activiteit
Dinsdag 7 oktober 9:30 - 16:30
Waar: Lombartstraat 69, 1000 Brussel
(afspraak aan het onthaal)
We brengen een bezoek aan het Brussels Parlement en gaan rechtstreeks in dialoog
met enkele parlementsleden. Heb je dit altijd al willen doen? Dit is je kans!
Op het programma:
- Inleiding en algemene info
- Rondleiding door het Brussels Parlement
- Focus op enkele gespreksthema’s
- Dialoog met parlementsleden
Ga je graag mee? Schrijf je in per e-mail, vóór 3 oktober 2014.
CONTACT
Meer weten over de Brusselwerking?
Contacteer onze stafmedewerkers Sophia en Adela.
Brusselwerking Minderhedenforum
Vooruitgangsstraat 323/4, 1030 Brussel
Tel.: 02 245 88 30 - Fax: 02 245 58 32
Brusselwerking op Facebook
Bezoek onze website