Iedere zaterdagavond van 1 juli t/m 31 augustus 2014 Bonte Zomer Stoet Een bonte verzameling trekt in een stoet van het Efteling Theater naar de Efteling Brink om daar het Negen Pleinen Festijn feestelijk te openen. Kijk voor een overzicht van de route op de plattegrond verderop in het boekje. Geniet deze zomer iedere zaterdag tot middernacht van wonderlijke ontmoetingen, heerlijke lekkernijen en sprookjesachtige optredens tijdens het Negen Pleinen Festijn. Enjoy wondrous encounters, delicious treats and enchanting performances until midnight every Saturday this summer, during the Efteling Summer Festival. View the full programme on all the squares and plan your very own evening together. Download the free Efteling app straight away and don’t miss a thing this evening! Genießen Sie in diesem Sommer an jedem Samstag bis Mitternacht märchenhafte Begegnungen, herrliche Leckereien und sagenhafte Auftritte – Vorhang auf für das Sommerfestival! Schaue Dir das komplette Programm auf allen Plätzen an und stelle Dir Deinen eigenen Abend zusammen. Lade Dir schnell die kostenlose Efteling-App herunter – und verpasse heute Abend nichts! Cet été, profitez chaque samedi de rencontres magiques, de gourmandises savoureuses et de spectacles enchanteurs jusqu’à minuit lors du Festival d’Été. Consultez le programme complet de toutes les places et organisez votre soirée selon vos préférences ! Téléchargez vite l’application gratuite Efteling et ne manquez rien ce soir ! Programma 18.30 uur: Start Bonte Zomer Stoet vanaf het Efteling Theater 18.53 uur: Zeven voor zeven: avond wordt geopend op de Efteling Brink 19.00 uur: Start entertainment op de negen pleinen Deel jouw Efteling-selfie met #elfie! Op Instagram, Twitter en facebook.com/efteling Download de gratis Efteling-app! Bekijk het programma van alle pleinen en stel jouw eigen avond samen. Waar staat de kortste wachtrij? Check het overzicht met alle actuele wachttijden. Download snel de app en mis niets vanavond! Efteling Brink Een feest voor het hele gezin Luister jij vaak naar Efteling Radio? Mooi zo! DJ Fee daagt je uit om lekker mee te zingen en te dansen op de leukste (Efteling)liedjes. Natuurlijk is er voor je ouders ook genoeg te zingen! Wat dacht je van een live band en een gaaf optreden van een bekende artiest? Programma 18.30 – 19.00 uur: 19.00 – 19.15 uur: 19.15 – 19.45 uur: 19.45 – 22.45 uur: 22.45 – 23.15 uur: 23.15 – 23.30 uur: Opening met DJ Fee DJ Fee / Efteling Radio Sprookjesboom Concert All-round Bands en DJ Fee Gastoptreden DJ Fee All-round Bands en gastoptredens 5 juli: The Originals 12 juli: Leuk dat je d’r bent Band 19 juli: Cookies & Cream 26 juli: The Tour 2 augustus: Session 9 augustus: Request Live 16 augustus: Lijn 7 23 augustus: Booming Piano’s 30 augustus: Boston Tea Party A party for all the family Ein Fest für die ganze Familie Une fête pour toute la famille Belle Perez Ruth Jacott Nielson Thomas Berge The Vengaboys Anita Meyer Gers Pardoel Wolter Kroes 3J’s Herautenplein Dans mee op het Sprookjesbal Droom jij van een ontmoeting met bewoners van het Sprookjesbos? Wil jij graag naar de verhalen luisteren van Klaas Vaak? Meedansen op de klanken van het Sprookjesorkest? Kom dan naar het Herautenplein, daar wacht ook prinses Assepoester op je! Programma 19.00 – 19.35 uur 19.35 – 20.00 uur 20.00 – 20.35 uur 20.35 – 21.00 uur 21.00 – 21.35 uur 21.35 – 22.00 uur 22.00 – 22.35 uur Sprookjesbal Klaas Vaak & Zandkabouters Sprookjesbal Klaas Vaak & Zandkabouters Sprookjesbal Klaas Vaak & Zandkabouters Sprookjesbal 20.00 – 20.30 uur 20.30 – 21.00 uur 21.00 – 21.30 uur 21.30 – 22.00 uur Sprookjesboom Ontmoet & Begroet Sprookjesboom, Er was eens... Sprookjesboom Ontmoet & Begroet Sprookjesboom, Er was eens... Dance along at the Fairytale Ball Tanze auf dem Märchenball Venez danser au Bal des Contes de fées Programma 19.00 – 19.40 uur 19.40 – 20.00 uur 20.00 – 20.40 uur 20.40 – 21.00 uur 21.00 – 21.40 uur 21.40 – 22.00 uur 22.00 – 22.40 uur 22.40 – 23.00 uur Swingend Sentiment Justin de Verwonderaar (19 & 26 juli staat hier Jasper Oberon) Swingend Sentiment Justin de Verwonderaar (19 & 26 juli staat hier Jasper Oberon) Swingend Sentiment Justin de Verwonderaar (19 & 26 juli staat hier Jasper Oberon) Swingend Sentiment Justin de Verwonderaar (19 & 26 juli staat hier Jasper Oberon) Naast de Soete Inval 19.00 – 19.45 uur Het levende Bankstel 20.15 – 21.00 uur Het levende Bankstel 21.30 – 22.15 uur Het levende Bankstel Witte Paardplein Waan je in Franse sferen Het Witte Paardplein neemt je mee terug naar je kindertijd: vele rondjes in de draaimolen en de nostalgie van suikerspinnen. Je kunt er uren doorbrengen terwijl je luistert naar het Efteling Swingend Sentiment en je laat verrassen door Justin de Verwonderaar. Lose yourself in the atmosphere of France Wähne Dich in Frankreich Goûtez à une ambiance typiquement française Ton van de Ven plein Laat je betoveren door Elfen en Trollen Geniet met het hele gezin van al die betoverende Elfjes, Faunen en Trollen. Op dit plein ontmoet je alle bewoners van je favoriete attractie Droomvlucht en kun je een echte sprookjesdans bewonderen. Programma 19.00 – 19.30 uur 19.30 – 20.00 uur 20.00 – 20.30 uur 20.30 – 21.00 uur 21.00 – 21.30 uur 21.30 – 22.00 uur 22.00 – 22.30 uur 22.30 – 23.00 uur Speeldoosjes Ontmoet & Begroet de Elfjes, Faunen en Trollen Speeldoosjes Ontmoet & Begroet de Elfjes, Faunen en Trollen Speeldoosjes Ontmoet & Begroet de Elfjes, Faunen en Trollen Speeldoosjes Ontmoet & Begroet de Elfjes, Faunen en Trollen Be enchanted by fairies and trolls Lasse Dich von Elfen und Trollen betören Laissez-vous charmer par les elfes et les trolls Ruigrijkplein Carnaval Festivalplein Efteling Brink Witte Paardplein Pirañaplein Ton van de Ven plein Steenbokplein Herautenplein Fata Morgana plein Bonte Zomer Stoet Carnaval Festivalplein Zing mee op het Efteling Meezing Festijn Hè, is dat Jokie? Ja natuurlijk! Welkom op het Carnaval Festivalplein. Hier kan iedereen zijn hart ophalen op het Efteling meezingfeest. Onder leiding van Jelle Amersfoort kan iedereen lekker meezingen en swingen met echte Efteling-klassiekers en Nederlandstalige hits. Heb jij Jokie of Jet altijd al een handje willen geven? Ook dat kan! Tijdens de Ontmoet & Begroet. Programma 19.00 – 19.40 uur 19.40 – 20.00 uur 20.00 – 20.40 uur 20.40 – 21.00 uur 21.00 – 21.40 uur 21.40 – 22.00 uur 22.00 – 22.40 uur 22.40 – 23.00 uur Efteling Meezing Festijn met Jelle en de Rode Neuzen Harmonie van Drie en Jokie & Jet Efteling Meezing Festijn met Jelle en de Rode Neuzen Harmonie van Drie en Jokie & Jet Efteling Meezing Festijn met Jelle en de Rode Neuzen Harmonie van Drie en Jokie & Jet Efteling Meezing Festijn met Jelle en de Rode Neuzen Harmonie van Drie en Jokie & Jet Join in with the Efteling Singalong Festival Sing mit beim Efteling-Gesangsfestival Chantez en chœur au Festival de la Chanson Efteling Ruigrijkplein De Reizende Efteling Sleuteliers halen vreemde capriolen uit Let op! Dit plein is alleen geschikt voor échte waaghalzen! Na een spannend ritje in de Python, een strijd in Joris en de Draak en een spetterende rit in De Vliegende Hollander, is het tijd om je te laten verwonderen door bijzonder straattheater en de wonderlijke acrobatiek van de Efteling Sleuteliers. Programma De hele avond van 19.00 – 22.30 uur afwisselend entertainment met o.a. de Reizende Efteling Sleuteliers! The Roving Efteling Key Bearers get up to their usual tricks Die Efteling-Portiers machen lustige Kunststücke Assistez aux étranges cabrioles des guides ambulants Clé sur Porte Programma 19.00 – 19.30 uur 19.30 – 19.50 uur 19.50 – 20.10 uur 20.10 – 20.30 uur 20.30 – 21.00 uur 21.00 – 21.20 uur 21.20 – 21.40 uur 21.40 – 22.00 uur 22.00 – 22.30 uur 22.30 – 22.50 uur 22.50 – 23.10 uur 23.10 – 23.30 uur Pirañaplein Beleef de Zuid-Amerikaanse sferen Hoor je de samba, rumba of misschien zelfs een tango? Op het Pirañaplein geniet je van échte nacho’s, een heerlijk sapje en natuurlijk fantastische dansmuziek. Waag je aan een les Capoeira en waan je in Zuid-Amerika door de swingende salsamuziek. Salsa Maculele & Samba Limbo Capoeira Salsa Maculele & Samba Limbo Capoeira Salsa Maculele & Samba Limbo Capoeira Immerse yourself in a Latin American fiesta Tauche ein in südamerikanisches Flair Plongez-vous dans l’ambiance sud-américaine NIEUW! Bij Casa Caracol: heerlijke koude slush in diverse smaken, voor maar € 2,-! Steenbokplein Het Schlager Festijn Het is tijd om in te haken en gezellig mee te zingen op het Steenbokplein. De tafels, pretzels en pinten staan klaar. Geniet van gastoptredens en natuurlijk van onze Schlagerzanger Jürgen Freilich. Programma 19.00 – 19.45 uur 20.00 – 20.45 uur 21.00 – 21.45 uur 22.00 – 22.30 uur 22.30 – 22.45 uur 23.00 – 23.30 uur Het Jürgen Freilich Schlager Festijn Het Jürgen Freilich Schlager Festijn Het Jürgen Freilich Schlager Festijn Dennie Christian (5 & 26 juli, 9 augustus) Dieter Koblenz (12 juli, 2 & 23 augustus) De Alpenzusjes (19 juli, 16 & 30 augustus) Het Jürgen Freilich Schlager Festijn Het Jürgen Freilich Schlager Festijn The Schlager Music Festival Das Schlager-Festival Le Festival de musique Schlager Fata Morganaplein Op de markt van 1001 nacht Trap niet in de praatjes van de marktkoopmannen en geniet van heerlijke oosterse lekkernijen en snuisterijen. Het Fata Morganaplein is als een sprookje uit 1001-nacht: vol verleiding, waarzegsters, handelaren en… slangen! Programma 19.00 – 22.00 uur 19.00 – 23.00 uur Slangendans met Gonda Kamelen, tapijthandelaars en waarzegsters At the 1001 nights market Auf dem Markt aus 1001 Nacht Sur le marché des 1001 nuits Zien we je snel terug? Ga naar efteling.com/terugkomactie, vul onderstaande code in en ontvang € 7,- korting*! €7,- *Max. 6 tickets per code, max. € 42,- korting. Te verzilveren t/m 21 december 2014. Kijk voor de voorwaarden op efteling.com/terugkomactie Korting p.p.* Parkshows Kijk voor de actuele showtijden op het showtijdenbord, scan de QR code of kijk op efteling.com/showtijden © 2014 Efteling. Voor alle in deze brochure vermelde tekst geldt: zetfouten, prijswijzigingen, onderhoud en reparaties aan attracties voorbehouden. Indien er onderhoudswerkzaamheden zijn in de Efteling, kunnen enkele attracties, horecagelegenheden en/of winkels gesloten zijn.
© Copyright 2024 ExpyDoc