LoviSil® K 75/85/95

Montage-instructie
L o v i S i l K 75/85/95
®
Verbindingsmof met LoviSil ® t e c h n i e k
003852/Rev.4/02-2005
Uo / U (Umax) = 6 / 10 (12) kV
Geleiderdoorsnede 252 - 3002 mm
Inhoud
Blz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
2
3
4
5
6
7
8
9
11
Algemene opmerkingen
Voorbereiding kabel algemeen
Voorbereiding 3-aderig XLPE-kabel
Voorbereiding 3 x 1-aderig XLPE-kabel
Voorbereiding GPLK-kabel
Het maken van de verbinding
Het afwerken van de binnenmof
Montage van de buitenmof
In bedrijf nemen van de mof
1. Algemene opmerkingen
1. Werk tijdens de montage schoon en droog!
2. Maak bij een overgangsmof altijd gebruik van (schroef)verbinders
met een tussenschot.
3. Controleer een GPLK-kabel op vocht. Neem de binnenste en
buitenste lagen van het gordel- en aderpapier. Dompel de lagen in
olie van 140 ° - 150 °C. Indien er schuimvorming optreedt, moet de
kabel worden afgekeurd.
4. Hanteer de juiste maten bij het monteren van de mof!
Type kabel
Geleiderdoorsnede
(mm 2)*
Geleiderdoorsnede
Max. diameter
2
gekruiste aders (mm ) buitenmantel (mm)
XLPE (3 aderig)
72
25 - 95
25 - 150
32
25 - 95
25 - 150
(V)GPLK
72
16 - 95
16 - 150
XLPE (3 aderig)
82
95 - 185
95 - 240
K85 XLPE (3 enkeladerig)
38
95 - 185
95 - 240
(V)GPLK
82
95 - 185
95 - 240
XLPE (3 aderig)
92
240
240 - 300
K95 XLPE (3 enkeladerig)
42
240
240 - 300
(V)GPLK
92
240
240 - 300
* Let op: de diameter van de buitenmantel en de bijgeleverde kabelmodules is bepalend.
K75 XLPE (3 enkeladerig)
Deze handleiding dient als richtlijn voor een gecertificeerd monteur.
Indien u meer informatie wenst, over onderwerpen die niet in deze
handleiding worden behandeld, kunt u te allen tijde contact opnemen
met Lovink Enertech b.v. Succes!
2
2. Voorbereiding kabel algemeen
1. Maak de kabelmantels schoon.
60 mm aanpelmaat A (XLPE)
B (GPLK)
(GPLK)
aanpelmaat A (XLPE) 70 mm
B (GPLK)
(XLPE)
zwart PVC tape
Mof
K75
K85
K95
A (XLPE)
425 mm
465 mm
610 mm
B (GPLK)
450 mm
490 mm
635 mm
centerlijn
opruwen
fig. 1
2. Markeer een centerlijn op beide kabels (zie fig. 1). Markeer,
gerekend vanaf de centerlijn, de aanpelmaat op A/B.
3. XLPE:
Ruw bij XLPE-kabel de mantel met een rasp of schuurpapier op
over een afstand van 70 mm, gerekend vanaf de aanpelmarkering
A (zie fig. 1).
4. Pel de kabels aan tot aan de markeringen.
5. Verwijder respectievelijk de buitenmantel, eventueel zwelband,
vulrubber, de koperen tegenspiraal en het zwakgeleidend vlies.
6. GPLK:
Wikkel bij GPLK-kabel, over een afstand van 60 mm vanaf
aanpelmarkering B, de zwarte PVC-tape strak over het jute.
Maak de GPLK-kabel tot op het lood schoon en herstel (indien
beschadigd na het branden) het zwarte PVC exact en strak tot aan
het lood. Hierdoor schermt u eventueel vochtig jute af.
7. Schuif de gaaskous over één van de kabels en zorg ervoor dat de
gaaskous niet vuil of nat wordt. Gebruik de plastic zak van de
binnenmof of een schone poetsdoek om de gaaskous af te
schermen van de vuile kabel.
8. Zie: "Voorbereiding 3-aderig XLPE-kabel" (blz. 4), "Voorbereiding
3x1-aderig XLPE-kabel" (blz. 5) of "Voorbereiding GPLK-kabel"
(blz. 6) voor verdere kabelspecifieke voorbereidingen.
3
3. Voorbereiding 3-aderig XLPE-kabel
1. Bind de koperen schermdraden samen.
25 mm
A
130 mm
Z
XLPE 3 aderig
schermdraden
geleider
centerlijn isolatie halfgeleidende laag
A
Mof
K75 425 mm*
K85 465 mm*
K95 610 mm*
opruwen
wikkelband
Z (geleider aanpellengte)
verbinder
met tussenschot
1/2 verbinder + 5 mm
zonder tussenschot
1/2 verbinder + 10 mm
fig. 2
*Bij een verbinder met tussenschot moeten de aders
5 mm korter worden afgeknipt.
2. Knip de aders af op maat A, gerekend vanaf het einde van de
buitenmantel. Bij verbinders met tussenschotten moeten de aders
5 mm korter worden afgeknipt (zie tabel bij fig. 2).
Tip: indien bij een XLPE-XLPE verbinding de overlap aan minstens
één zijde, gerekend vanaf de centerlijn, groter is dan 400 mm moet
u de schermdraden intact houden. Hiermee bespaart u later, bij de
verbinding tussen de schermdraden, de plaatsing van een
verbinder.
3. Omwikkel de kabel op 25 mm vanaf het einde van de buitenmantel
met wikkelband. Gebruik voor het controleren van de juiste
diameter een "Lovink" kaliber.
4. Verwijder de halfgeleidende laag over de lengte Z + 130 mm
(zie tabel bij fig. 2) en zorg ervoor dat het uiteinde van de
halfgeleidende laag goed aangeschuind en niet rafelig is.
stralingstrechters
3x
schuimschotten
wikkelband
XLPE 3-aderig
aangeschuind
5. Verwijder de aderisolatie over lengte Z.
6. Schuin de aderisolatie aan.
4
fig. 3
7. Ontvet de aders en buig ze in de juiste positie.
8. Schuif twee 3-gats schuimschotten over de aders (zie fig. 3).
9. Richt de aders uit en monteer de stralingstrechters op de aders.
Het einde van de halfgeleidende laag moet zich halverwege het
rechte gedeelte van de stralingstrechters bevinden (zie detail fig. 3).
Gebruik, indien gewenst, een opschuifhulpstuk en/of een beetje
LoviSil als glijmiddel.
4. Voorbereiding 3 x 1-aderig XLPE-kabel
1. Knip de aders af op maat A, gerekend vanaf het einde van de
buitenmantel. Bij verbinders met tussenschotten moeten de aders
5 mm korter worden afgeknipt (zie tabel bij fig. 4).
Zie ook: TIP: onder hoofdstuk 3 punt 2 (blz. 4).
2. Verwijder de halfgeleidende laag over de lengte Z + 130 mm (zie
tabel bij fig. 4) en zorg ervoor dat het uiteinde van de
halfgeleidende laag goed aangeschuind en niet rafelig is.
3. Verwijder de aderisolatie over lengte Z.
A
Z
130 mm
25 mm
XLPE 3x1-aderig
schuimschotten
schuimopvulstuk
aangeschuind
opgeruwde kabelmantels
A
Mof
K75 425 mm*
K85 465 mm*
K95 610 mm*
4.
5.
6.
7.
8.
9.
kabelbinders
wikkelband
Z (geleider aanpellengte)
verbinder
met tussenschot
1/2 verbinder + 5 mm
zonder tussenschot 1/2 verbinder + 10 mm
fig. 4
*Bij een verbinder met tussenschot moeten de aders
5 mm korter worden afgeknipt.
Schuin de aderisolatie aan (zie fig. 4).
Ontvet de aders en buig ze in de juiste positie.
Schuif het schuimopvulstuk over de 3 kabels op 25 mm vanaf het
einde van de buitenmantel.
Bundel de 3 aangepelde kabels samen met behulp van de
kunststof kabelbinders.
Omwikkel de kabels en het schuimopvulstuk met het wikkelband op
25 mm vanaf het einde van de kabelmantel (gelijk met voorzijde
schuimopvulstuk). Gebruik voor het controleren van de juiste
diameter een “Lovink” kaliber.
Bundel en bind de schermdraden samen.
5
10. Schuif twee 3-gats schuimschotten over de aders (zie fig. 4).
11. Richt de aders uit en monteer de stralingstrechters op de aders.
Het einde van de halfgeleidende laag moet zich halverwege het
rechte gedeelte van de stralingstrechters bevinden (zie detail fig. 3).
Gebruik, indien gewenst, een opschuifhulpstuk en/of een beetje
LoviSil als glijmiddel.
5. Voorbereiding GPLK-kabel
B
Z
Mof
K75
K85
K95
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
40 mm
F
wikkelband
geleider papierisolatie
trompet
schuimschotten
centerlijn
loodmantel buitenmantel
F (loodmantel)
B
Verbinder
Z (geleider aanpellengte)
450 mm* 185 mm
met tussenschot
1/2 verbinder + 5 mm
490 mm* 190 mm
zonder tussenschot 1/2 verbinder + 10 mm
635 mm* 190 mm
fig. 5
*Bij een verbinder met tussenschot moeten de aders
5 mm korter worden afgeknipt.
Ruw de loodmantel op over de lengte F, gerekend vanaf de
armering (zie fig. 5). Gebruik hiervoor een RVS staalborstel of grof
schuurlinnen (korrel 80).
Schuif 2 schuimschotten over de loodmantel.
Verwijder de loodmantel tot aan maat F. Zorg ervoor dat bij het
uitbuigen van het lood een trompetvorm ontstaat.
Bind het gordelpapier af op 40 mm vanaf het einde van de
loodmantel en verwijder het gordelpapier tot aan het touw.
Verwijder de papieren vuldraden. Vergeet de binnenste vuldraad
niet. Buig de aders in de juiste positie.
Knip de aders af op maat B, gerekend vanaf het einde van de
buitenmantel. Bij een verbinder met tussenschot moeten de aders
5 mm korter worden afgeknipt (zie tabel bij fig. 5).
Bind het aderpapier af op lengte Z. Verwijder dit papier tot aan de
geleider.
Omwikkel de buitenmantel met wikkelband ter plaatse van het tape.
Gebruik hiervoor een kaliber.
6
6. Het maken van de verbinding
G
afstandschot
wikkelband
XLPE of GPLK
G
Mof
890-900
mm
K75
K85
970-980 mm
K95 1260-1270 mm
afstandschot wikkelband
kokerset
XLPE of GPLK
fig. 6
1. Breng de kunststof afstandschotten aan over de aders van beide
kabels (zie fig. 6).
2. Breng de verbinders aan.
3. Controleer de afstand G tussen het wikkelband nadat de aders
volledig in de verbinders zijn geschoven (zie fig. 6).
4. Maak de verbinding.
5. Breng de drie kunststof kokers aan en schuif ze in de
afstandschotten. Maak het geheel schoon met LoviClean.
6. Plaats de kabels recht en spanningsvrij in de binnenmof.
x
x
LoFit trechter
binnenmof
fig. 7
7. De positie van de binnenmof is correct indien aan weerszijden de
afstand (X) tot het wikkelband gelijk is (zie fig. 7).
7
8. Tip: Om de binnenmof sneller te kunnen vullen, kunt u de aders
d.m.v. de kokerset dusdanig draaien, dat een koker zich niet voor
de vulopening van de binnenmof bevindt. Positioneer de kokerset
tussen de nokken van de binnenmof.
9. Plaats de schuimschotten zodanig dat ze in de daarvoor bedoelde
uitsparing in de binnenmof vallen. De schuimschotten tegen de
hoge opstaande randen in de binnenmof plaatsen.
10. Breng de bovenschaal aan. Draai de inbusbouten gelijkmatig en
kruislings aan.
11. Let op! Controleer of de trechtergaten vrij zijn!
12. Plaats de twee LoFit-trechters in de binnenmof. De temperatuur
van de LoFit dient minimaal 10 °C en maximaal 30 °C te zijn.
13. Meng de LoFit gedurende 1 minuut, tot deze egaal van kleur is (in
de winter mengen tot de LoFit op lichaamstemperatuur is).
14. Giet de LoFit aan één zijde in een trechter en wacht tot de LoFit
aan de andere zijde omhoog komt.
detail doorsnede vulopening
vulopening
tankje LoviSil
LoviSil
afvulniveau LoviSil 2-4 mm
slede
LoFit trechter
7. Het afwerken van de binnenmof
fig. 8
1. Giet de LoviSil in de binnenmof. Gebruik hiervoor een slede
(zie fig. 8).
2. Het maximaal toelaatbare niveau van LoviSil in de binnenmof ligt
2 tot 4 mm onder de onderste rand van de vulopening.
3. Draai de kunststof stop vast in de vulopening.
4. Knip of zaag de LoFit-trechters af als de LoFit is uitgehard. Trek de
trechters er nooit uit!
8
8. Montage van de buitenmof
1. Ontvet loodmantels en/of XLPE-aders en de binnenmof met
LoviClean groen. Poets de loodmantel, de XLPE-aders en de
binnenmof na met LoviClean geel of een schone, droge doek.
Voorkom dat de litze vuil en/of nat wordt. De litze kan, indien
gewenst met tape aan de binnenmof worden vastgezet. De litze
recht en parallel bovenop de binnenmof monteren!
litze
20 mm
GPLK
GPLK
LDV-klem
aardverbinding GPLK-kabel
LDV-klem
GPLK-kabel
fig. 9
2. Monteer bij een GPLK-kabel een LDV-klem. De klem moet
20 mm vanaf de armering worden gemonteerd (zie fig. 9). Knip de
ader-eindhulzen van de litze af.
120 mm
120 mm
XLPE
XLPE
wikkelband
pers- of schroefverbinder
aardverbinding XLPE-kabel
wikkelband
XLPE-kabel
fig. 10
3. Verbind de schermdraden van de XLPE-kabels met de litze door
middel van een pers- of schroefverbinder. De verbinder(s) van de
aardverbinding altijd met het hart 120 mm vanaf de binnenzijde van
het wikkelband boven de binnenmof monteren (zie fig. 10 en/of 11).
4. Indien bij XLPE aan minstens één zijde de schermdraden lang
genoeg zijn kunt u volstaan met één verbinder aan één zijde.
9
litze
120 mm
GPLK
XLPE
LDV-klem
pers- of schroefverbinder
aardverbinding GPLK-kabel
wikkelband
XLPE-kabel
fig. 11
5. Verwijder het eventueel aanwezige tape waarmee de litze aan de
binnenmof is vastgezet.
roestvaststalen kabelbinder
roestvaststalen kabelbinder
gaaskous
fig. 12
6. Schuif de gaaskous over de binnenmof tot aan de schermdraden bij
XLPE-kabel en tot aan de armering bij GPLK-kabel. Zet de
gaaskous met een roestvaststalen kabelbinder vast aan de
loodmantel en/of tegen de schermdraden (zie fig. 12).
7. Controleer de positie van het rubberen snoer in de boven- en
onderschaal. Het uiteinde van het snoer moet gelijk liggen met de
toppen van de ribbels, ter hoogte van de kabelinvoer.
8. Bevestig de onderschaal van de buitenmof aan de kabels door tape
om de pennen aan het uiteinde van het schaaldeel en de kabels te
wikkelen.
10
9. Het midden van de binnenmof moet met het midden van de
buitenmof overeenkomen.
10. Monteer de bovenschaal. Draai (eerst 2 omwentelingen met de
hand) de inbusbouten gelijkmatig en kruislings aan met een 6 mm
inbussleutel. Werk hierbij van binnen naar buiten.
11. Meng de hars volgens voorschrift totdat deze egaal van kleur is en
vul de mof af. Het maximum vulniveau moet zich ca. 7 mm onder
de rand van de korte zijde van de vulopening bevinden.
Deksel
Deksel
zwart PVC tape
fig. 13
12. Let op! Druk de deksels, direct na het afvullen, voorzichtig in
beide vulopeningen om te voorkomen dat hars in aanraking komt
met huid, ogen en/of ademhalingswegen.
9. In bedrijf nemen van de mof
1. Verplaats, indien noodzakelijk, de mof direct na het afvullen met
hars of wacht tot de hars is uitgehard.
2. Stop de mof en de kabel goed onder met zand.
3. Dek de mof af met een laag zand.
4. Neem de mof in bedrijf.
11
Lovink Enertech b.v.
Lovinkweg 3, 7061 DT Terborg NL
Postbus 111, 7060 AC Terborg NL
Telefoon +31 (0)315 33 56 00
Telefax +31 (0)315 34 15 47
E-mail [email protected]
Internet www.lovink-enertech.nl