NIEUWE PASPOORTEN - Nederlandse Ambassade in Caracas

NIEUWE PASPOORTEN - BELANGRIJKE INFORMATIE
Vanaf 9 maart 2014 worden Nederlandse paspoorten voor volwassenen 10 jaar geldig.
Voor personen jonger dan 18 jaar behouden deze documenten de geldigheidsduur van vijf
jaar.
Nieuwe tarieven voor reisdocumenten zullen ook ingaan op dezelfde datum:
Regulier of zakenpaspoort (geldigheid 10 jaar, volwassenen): €131.11
Regulier of zakenpaspoort (geldigheid 5 jaar, minderjarige): €115,20
Noodpaspoort / Laissez Passer: € 46.61
Dubbele/meervoudige nationaliteit?
Als u het paspoort met de geldigheid van 10 jaar laat verlopen kunt u het
Nederlanderschap verliezen (artikel 15.1.c RWN) indien het volgende op u van toepassing is:
u bent op de datum van de verstrekking van dit paspoort meerderjarig en
u bezit naast het Nederlanderschap nog een andere nationaliteit en
u heeft hoofdverblijf buiten Nederland, Aruba, Curaçao en Sint Maarten, en buiten de
gebieden waarop het Verdrag betreffende de Europese Unie van toepassing is.
U kunt dit voorkomen door:
een nieuw paspoort verstrekt te krijgen vóórdat dit paspoort ongeldig wordt of
een verklaring omtrent het bezit van het Nederlanderschap verstrekt te krijgen vóórdat
dit paspoort ongeldig wordt of
vóórdat dit paspoort ongeldig wordt één jaar of langer hoofdverblijf te hebben in
Nederland, Aruba, Curaçao of Sint Maarten heeft, dan wel in de gebieden waarop het
Verdrag betreffende de Europese Unie van toepassing is.
*************************
NEW PASSPORT – IMPORTANT INFORMATION
Starting 9 March 2014 Dutch passports for adults will be issued with 10 year validity. For
those younger than 18 years, the validity of the passport remains 5 years.
New chancellery fees will also be effective on 9 March 2014.
Regular or business passport (validity 10 years, adult) : €131.11
Regular or business passport (validity 5 years, minors) : €115.20
Emergency passport / Laissez Passer : € 46.61
Double/multiple nationality?
You may lose your Dutch nationality (article 15.1.c RWN) if you let a passport with 10 year
validity expire and the following is applicable:
- at the time of issuing of this passport you are of age (18 years or older) and
- besides the Dutch nationality you possess another nationality and
- you are not living within the Netherlands, Aruba, Curaçao or Sint Maarten, nor in one
of the countries of the European Union.
You may prevent this from happening by:
- having a new passport issued before the expiry date of this passport or
- obtaining a so-called ‘Statement of Possession of Dutch nationality’ before the expiry
date of this passport or
- living within the Netherlands, Aruba, Curaçao or Sint Maarten, or in one of the
countries of the European Union for at least one (1) year before the expiry date of
this passport.
NUEVO PASAPORTE - INFORMACIÓN IMPORTANTE
A partir del 9 de marzo de 2014 los pasaportes neerlandeses para adultos tendrán una
validez de 10 años. Para las personas menores de 18 años, los documentos continuarán
siendo válidos durante cinco años.
En la misma fecha comenzarán a regir también las nuevas tarifas para los documentos de
viaje:
Pasaporte regular o de negocios (válido por 10 años, adultos): 131,11 €
Pasaporte regular o de negocios (válido por 5 años, adultos): 115,20 €
Pasaporte de emergencia / Laissez Passer: 46,61 €
¿Doble / múltiple nacionalidad?
Si deja que se venza el pasaporte que tiene 10 años de validez, puede perder la
nacionalidad neerlandesa (artículo 15.1 c Ley Estatal de Nacionalidad Neerlandesa) en los
siguientes casos:
Si a la fecha de la entrega de este pasaporte es mayor de edad y
Si posee otra nacionalidad además de la neerlandesa, y
Si su residencia principal está fuera de los Países Bajos, Aruba, Curazao, la isla de San
Martín (Sint Maarten) y fuera de los territorios en los cuales rige el Convenio sobre la
Unión Europea.
Esto se puede evitar:
solicitando un nuevo pasaporte antes de la fecha de vencimiento de su pasaporte o
solicitando una declaración sobre posesión de la nacionalidad neerlandesa antes de que
expire su pasaporte o
viviendo en los Países Bajos, Aruba, Curazao o la isla de San Martín, como residencia
principal, durante un año o más antes de que expire su pasaporte, o bien en alguno de
los territorios que se rigen por el Convenio de la Unión Europea.
*************************
NOVO PASSAPORTE – INFORMAÇÕES IMPORTANTES
A partir de 9 de março de 2014, a emissão dos passaportes holandeses para adultos será
feita com validade de 10 anos; já para os até 18 anos, permanece a validade de 5 anos.
As novas taxas consulares também entrarão em vigor a partir de 9 de março de 2014.
Passaporte regular ou de negócios (validade de 10 anos, adulto): € 131,11
Passaporte regular ou de negócios (validade de 10 anos, menores de idade): € 115,20
Passaporte de emergência/Livre trânsito: € 46,61
Dupla/múltipla nacionalidade?
É possível perder a nacionalidade holandesa (artigo 15.1.c RWN) se deixar o passaporte de
10 anos expirar e se os seguintes itens forem aplicáveis:
- no momento da emissão do seu passaporte for maior de idade (pelo menos 18 anos)
e
- além da nacionalidade holandesa, você possuir outra nacionalidade e
- quando não está morando em Holanda, Aruba, Curaçao ou São Martinho, nem em
nenhum dos países da União Europeia.
Você pode evitar que isso aconteça:
- tendo a emissão do novo passaporte antes da data de expiração dele ou
- obter a “Declaração de Posse de Nacionalidade Holandesa” antes da data de
expiração deste passaporte ou
- morar em Holanda, Aruba, Curaçao ou São Martinho, ou em um dos países da União
Europeia por pelo menos 1 (um) ano antes da data de expiração do passaporte.

Download Report