Persbericht - Siemens Answers

Infrastructure & Cities Sector
Persbericht
Building technologies Divisie
Den Haag, januari 2014
Persmap VSK 2014:
Siemens Combi afsluiters met flensaansluiting
De nieuwe Combi afsluiters VPF43 en VPF53 met flensaansluiting die Siemens
Building Technologies ten tijde van de VSK 2014 op de markt brengt, vormen
een uitbreiding op het bestaande Combi afsluiter portfolio voor de hogere
volumestromen. Met doorlaat DN50, DN65 en DN80 en volumestromen
tussen 3.2 en 45 m3/h vormen ze de typische range voor grotere
verwarmingssystemen en luchtbehandelingunits in utiliteitsgebouwen. Deze
nieuwe afsluiters kunnen worden gecombineerd met een nieuwe range
elektromotorische servomotoren, zoals de SAX..P03 modellen, die speciaal
zijn aangepast voor de nieuwe afsluiters.
Combi afsluiters combineren drie functies in één kleplichaam. Een regelafsluiter
voor temperatuurregeling met servomotoraansluiting, een voorinstel mechanisme
om de maximum gewenste doorstroomhoeveelheid in te stellen en een drukverschilregelaar om de afsluiter in staat te stellen de momentele gewenste doorstroomhoeveelheid constant te houden, onafhankelijk van het drukverschil over de afsluiter.
Combi afsluiters zijn ideaal om te gebruiken in combinatie met warmtewisselaars
(water - lucht) in luchtbehandelingunits en warmtewisselaars (water - water) en in
transportnetwerken (medium temperatuur stadsverwarming onderstations). Ze zijn
ontwikkeld om een optimale afsluiter/regel autoriteit te bereiken in HVAC leidingnetten en typische problemen van te weinig of te veel stroming te elimineren. Het resultaat van optimale afsluiter/regel autoriteit is een hoger temperatuurverschil tussen
aanvoer en retour en dus meer economische werking van koelers en ketels.
Siemens Nederland N.V.
Postbus 16068
2500 BB Den Haag
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Infrastructure & Cities Sector
Building Technologies Divisie
Pagina 1/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere informatie:
Johan Boom, Siemens Building Technologies
Tel: +31 (0) 70 333 7925, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/sbt
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
Siemens brengt nieuwe Combi afsluiters met flensaansluiting op de markt voor de
hogere volumestromen (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 2/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Siemens-innovaties in Desigo V5.1 verhogen
gebouwenefficiëntie
Siemens Building Technologies introduceert ten tijde van de VSK 2014 de
nieuwe versie 5.1 van haar gebouwbeheersysteem Desigo. Het systeem bevat
innovatieve features zoals touchpanels, een nieuwe PX-WEB server en de
verdere uitbreiding van Total Room Automation (TRA), waarmee beheerders
en gebruikers actief worden betrokken bij het energiemanagement van een
gebouw. Flexibiliteit in uitvoering en gebruik of uitbreiding van bestaande
systemen staan, naast energie-efficiëntie en systeemintegratie, centraal in
Desigo V5.1. Hierdoor kunnen zowel energie- als onderhoudskosten duurzaam worden teruggedrongen.
Touchpanels en PX-WEB server
Om in projecten beter inzicht te krijgen in het functioneren van de klimaatinstallaties
en zelf beheer te kunnen doen, is een tweetal touchpanels en een nieuwe PX-WEB
server module ontwikkeld. De touchpanels zijn beschikbaar in de maten 10” en 15”
en werken met WEB-pagina’s (HTML5). De nieuwe PX-WEB server kan de WEB
pagina’s (ook HTML5) voor de touchpanels verzorgen, maar de pagina’s kunnen
ook parallel worden gebruikt op een tablet-PC, Smartphone en/of PC.
Total Room Automation (TRA)
Met Desigo V5.1 komt ook een belangrijke uitbreiding van het TRA-deel van Desigo.
Ondanks dat TRA een vrij programmeerbaar systeem is, zijn toch basisapplicaties
beschikbaar waardoor niet alles van nul af aan hoeft te worden opgebouwd. Met
V5.1 zijn nieuwe basis applicaties voor VAV, luchtkwaliteit, klimaatplafond en uitbreidingen, zoals sturing van zonwering met terugkoppeling op basis van KNX Smode beschikbaar. Om in combinatie met temperatuur ook goed luchtkwaliteit en
relatieve vochtigheid te kunnen meten in een ruimte, en indien nodig ook handmatig
te kunnen verstellen en/of zonwering en/of verlichting te kunnen bedienen, zijn
nieuwe opnemers en ruimte-units toegevoegd aan het Desigo portfolio. De nieuwe
producten werken alle met KNX-technologie en kunnen ook los van Desigo TRA
worden toegepast.
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 3/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere inlichtingen voor de lezer:
Siemens Building Technologies, Lambert Rigter
Tel: (070) 333 7922, E-mail: [email protected], Internet:
http://www.industry.siemens.nl/buildingtechnologies/nl/nl/gebouwautomatisering/geb
ouwautomatiserings-systemen/desigo-vrij-programmeerbaar/Pages/desigo.aspx
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
Siemens introduceert de nieuwe versie 5.1 van haar gebouwbeheersysteem Desigo.
Het systeem bevat innovatieve features zoals touchpanels, een nieuwe PX-WEB
server en de verdere uitbreiding van Total Room Automation (TRA), waarmee beheerders en gebruikers actief worden betrokken bij het energiemanagement van
een gebouw (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 4/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Siemens IP Control Center: Webvisualisatie voor weergave
en bediening van KNX-installaties via internet
Siemens Building Technologies brengt rond de VSK 2014 het IP Control Center voor het bedienen van verlichting, zonneschermen, verwarming, ventilatie
en airconditioning vanaf apparaten met toegang tot internet. Het Center is
eenvoudig in gebruik dankzij de duidelijke, volledige grafische interface en
heeft een web editor voor het flexibel en intuïtief ontwerpen en configureren.
Onderhoud en inbedrijfstelling kan de installateur doen via de ingebouwde
KNX-interface.
Het IP Control Center is een compacte visualisatiecontroller. De controller heeft een
vrij configureerbare gebruikersinterface voor intuïtieve bediening en weergave van
KNX-apparaten. Verlichting, zonneschermen, verwarming, ventilatie en air conditioning kunnen worden weergegeven op apparatuur met internettoegang, zoals computers, laptops, smart phones of tablets. De weergave is afhankelijk van het gebruikersprofiel en de toegekende toegangsrechten. Voor de bediening van alle gebouwen ruimtefuncties zijn op dit moment 250 KNX-objecten beschikbaar. Bovendien zijn
er krachtige applicatiemodules voor scèneregeling, planningsprogramma´s, alarmmeldingen en logische functies voor gebruik met koppeling naar de centrale besturing. Deze modules kunnen gemakkelijk worden ingesteld op vakantieperioden, gebruikersbehoeften, aanwezigheidsuren, e.d. en kunnen altijd worden gewijzigd.
Het ontwerpen en configureren van het systeem kan gemakkelijk met ETS en de
web editor, die standaard is geïnstalleerd voor weergave in elke browser. Er is dus
geen extra software nodig. Via de web editor kan met drag & drop een grote set
symbolen en bedieningselementen worden geconfigureerd. De gebruikersinterface
kan aan individuele voorkeuren en behoeften worden aangepast door eigen elementen toe te voegen, of elementen uit een grote bibliotheek. Er kan uit zes verschillende stijlen worden gekozen. De ingebouwde KNX-interface maakt de inbedrijfstelling
van een KNX-installatie extra eenvoudig.
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 5/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere informatie:
Siemens Building Technologies, Ron Nielen
Tel: +31 (0) 70 333 1052, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/instabus
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
Siemens introduceert het IP Control Center met webvisualisatie voor weergave en
bediening van KNX-installaties via internet (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 6/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Efficiënte verlichtingsregeling met
Siemens KNX/DALI Twin gateway
De KNX/DALI Twin gateway die Siemens introduceert rond de VSK 2014 maakt
verlichtingsregeling efficiënter en vereenvoudigt de installatie en configuratie.
Het is daarmee een ideale oplossing voor kantooromgevingen en hotels.
De compacte KNX/DALI Twin gateway biedt ruimere toepassingsmogelijkheden,
dankzij twee DALI-uitgangen die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geconfigureerd. Door broadcasting kunnen tot 128 DALI-actuatoren simultaan worden aangestuurd, verdeeld over 32 groepen of geïntegreerd in 32 scenes. Een geïntegreerd
detectiesysteem voor spanningsfouten beschermt de DALI-uitgangen tegen installatiefouten. Om de ontwerpopties uit te breiden, kunnen behalve de 128 DALIactuatoren nog bepaalde DALI-compatibele sensoren worden aangesloten. De verlichtingsregeling kan flexibel worden geïmplementeerd met KNX- of DALIcompatibele sensoren. De gebruiksvriendelijke ETS plug-in vereenvoudigt en versnelt de configuratie en parameterisering van alle functies en DALI-componenten.
De ETS-apps maken de engineering een stuk efficiënter en de configuratie en ingebruikname eenvoudiger en sneller.
Met DALI zijn verlichtingsregelingen volledig integreerbaar via KNX. Dit is de eenvoudigste manier om verlichting in een gebouwautomatiseringssysteem te integreren. Planners kunnen elke geschikte sensor met KNX en DALI kiezen. De
KNX/DALI gateway maakt alle functies op transparante wijze beschikbaar via KNX.
De functieblokken kunnen zowel intern als extern worden gebruikt. In de optionele
stand-alone modus kunnen alle acties nog steeds worden uitgevoerd binnen de DALI-lijnen, wanneer KNX niet beschikbaar is.
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 7/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere informatie:
Ron Nielen, Siemens Building Technologies
Tel: +31 (0) 70 333 1052, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/instabus
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
Siemens introduceert de KNX/DALI Twin gateway die verlichtingsregeling efficiënter
maakt en de installatie en de configuratie vereenvoudigt. Het is daarmee een ideale
oplossing voor kantooromgevingen en hotels (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 8/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nieuwe Siemens ruimtethermostaten RDD en RDE
De nieuwe RDD en RDE elektronische ruimtethermostaten voor wandmontage
die Siemens Building Technologies ten tijde van de VSK 2014 introduceert,
hebben een elegant, stijlvol en modern ontwerp, passend in 21e eeuwse gebouwen. Met een groter display en touch-technologie, zijn ze eenvoudig af te
lezen en in te stellen op de gewenste temperatuur en bedrijfswijze. Deze nieuwe thermostaten kunnen direct op de wand worden gemonteerd en passen op
de gangbare inbouwdozen. Vooral de aansluiting is nu voor de installateur
eenvoudiger en sneller uit te voeren, dankzij de grote openingen in de voet
van de thermostaat. Ook zijn er draadloze modellen leverbaar, die uitermate
geschikt zijn bij renovatieprojecten en in monumentale panden.
De nieuwe typen RDD/ RDE hebben verschillende functies die helpen energie te
besparen. Er zijn drie verschillende klokprogramma’s in te stellen, waaronder bijvoorbeeld een vakantie programma. Aanvullend is er een uitvoering met aansluiting
voor key-card reader, waardoor er bijvoorbeeld in hotels alleen energie verbruikt
wordt wanneer de kamer daadwerkelijk in gebruik is.
De Siemens ruimtethermostaten RDD en RDE staan al 10 jaar bekend om hun eenvoud en gebruiksgemak. De nieuwe types RDD100 en RDE100 zijn perfect toepasbaar in woonhuizen, residentiële gebouwen en kantoren met individuele ruimteregeling. Door de mogelijkheid om de instelling en de bediening te blokkeren, zijn de
thermostaten tevens geschikt voor gebruik in publieke gebouwen, zoals musea,
hotels en scholen.
De nieuwe typen RDD en RDE passen in iedere gangbare EU wandinbouwdoos.
Bedrading monteren is eenvoudig door de grotere opening in de achterkant. De
nieuwe thermostaten kunnen worden gemonteerd met slechts één type schroef.
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 9/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere informatie:
Johan Boom, Siemens Building Technologies
Tel: +31 (0) 70 333 7925, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/sbt
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
De nieuwe RDD en RDE elektronische ruimtethermostaten voor wandmontage die
Siemens introduceert, hebben een elegant, stijlvol en modern ontwerp, passend in
21e eeuwse gebouwen (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 10/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nieuwe gratis Siemens app: “Symaro Installation Guide”
Alle installatiehandleidingen van alle Symaro opnemers zijn opgenomen in de
nieuwste app van Siemens Building Technologies, die rond de VSK 2014
wordt gepromoot. Deze is gratis te downloaden voor smartphone of tablet op
Android. De app helpt de installateur bij het correct monteren van alle types
uit de Symaro productlijn. Door deze juiste montage leveren de opnemers de
meest betrouwbare meetwaarde, waardoor ze comfort verhogend en energieverbruik verlagend werken.
Deze app bedient de hele keten: een adviseur kan de juiste sensor in zijn bestek
omschrijven, een planner kan mensen accuraat inplannen, de installateur werkt efficiënt. De uiteindelijke winst op gebied van comfort en energiebesparing zijn voor de
eindklant.
Symaro opnemers meten temperatuur, druk, luchtvochtigheid en luchtkwaliteit, en
communiceren deze aan gebruiker en installatie, bijvoorbeeld via KNX. Zo wordt er
nooit onnodig verwarmd of geventileerd, maar vraaggestuurd geregeld. Juiste montage is daarbij van groot belang, om de meetwaarde betrouwbaar te houden. Een
temperatuuropnemer mag bijvoorbeeld niet boven een verwarming geïnstalleerd
worden. Deze en andere (minder voor de hand liggende) tips zijn te vinden in de
app.
De “Symaro installation guide app” volgt in een reeks van eerder door Building
Technologies gepubliceerde app’s. Onder anderen het bedienen van een installatie,
het vinden van een vervangend product en het downloaden van brochures is al mogelijk met behulp van verschillende app’s. Alle app’s zijn te vinden via
www.siemens.nl/sbt/hvac of door in de appstore op ‘Siemens’ te zoeken.
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 11/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere inlichtingen voor de lezer:
Siemens Building Technologies, Yvonne van Oost
Tel: (070) 333 7956, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/sbt/hvac
Downloadlink Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=air.com.siemens.symaro
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht
(foto + onderschrift)
Alle handleidingen van alle Symaro opnemers zijn opgenomen in de nieuwste app
van Siemens Building Technologies. Deze is gratis te downloaden voor smartphone
of tablet (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 12/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Sinorix Compact, alles in één blusinstallatie
Siemens Building Technologies introduceert ten tijde van de vakbeurs VSK
2014 de Sinorix Compact. Het is een compact blusgasinstallatie voor afgesloten ruimten, waarbij branddetectie, blussing, alarmering en aansturing in één
behuizing zijn opgenomen.
Sinorix Compact is geschikt voor het beveiligen van elektronische apparatuur in
afgesloten ruimten tot 120 m3. Daarbij kan men denken aan datacenters, telecommunicatiesystemen of schakelkasten. Als blusgas wordt Sinorix 1230 gebruikt. Dit
milieuvriendelijke, effectieve blusgas vormt geen bedreiging voor mensen die zich in
het blusgebied bevinden.
Sinorix Compact wordt voorbedraad geleverd, inclusief een Siemens aanzuigunit en
een XC10 blusmeldcentrale. Het systeem kan stand-alone functioneren, waarbij de
detectie direct op de XC10-centrale wordt aangesloten.
Nadere informatie:
Erdal Buke, Siemens Building Technologies
Tel: +31 (0) 70 333 1595, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/sbt
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
Siemens introduceert de Sinorix Compact. Het is een compact blusgasinstallatie
voor afgesloten ruimten, waarbij branddetectie, blussing, alarmering en aansturing
in één behuizing zijn opgenomen (Siemens persfoto).
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 13/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Siemens promoot aspiratierookmelders met innovatieve detectietechnologie
Siemens Building Technologies promoot ten tijde van de VSK 2014 twee aspiratierookmelders, die nauwkeurig onderscheid kunnen maken tussen rook en
storende invloeden zoals stoom of stof. De modellen FDA221 en FDA241 blijven daarom ook onder moeilijke detectievoorwaarden betrouwbaar werken en
weten brandontwikkeling al in een vroeg stadium te herkennen.
Aspiratiemelders (Aspirating Smoke Detectors; ASD) zuigen via een buizenstelsel
uit het detectiegebied continu lucht aan en onderzoeken de aangezogen lucht op
rookpartikels. Normale puntrookmelders hebben echter moeite met het onderscheid
tussen stof en rook, waardoor ze gevoeliger zijn voor loos alarm. Siemens Building
Technologies lost dit probleem op met ASA technologie, nu ook in de nieuwe ASDmodellen FDA221 en FDA241. Beide apparaten beschikken over een optische ‘dual
wavelength‘ detectietechnologie, die met blauwe en infrarode lichtgolven werkt. Op
basis van de verschillende golflengten stellen de melders de partikelgrootte en –
concentratie vast, waardoor ze rook kunnen onderscheiden van stof. Als gevolg
daarvan zijn ze vergaand ongevoelig voor externe stoorinvloeden.
De beide aspiratiemelders laten zich eenvoudig installeren en worden als deelnemer
op de detectielus in bestaande Siemens-brandmeldsystemen zoals Sinteso en Cerberus Pro opgenomen. Een dergelijke integratie biedt transparantie wat betreft meldingsweergave en bediening. Zo kunnen bijvoorbeeld melderconfiguratie, onderhoudswerkzaamheden en het alarm- en storingsmanagement direct op het brandmeldpaneel worden uitgevoerd. Dat optimaliseert de besturing en beperkt de kosten
van de oplossing als geheel.
Toepassingsgebieden van deze ASD melders zijn bijvoorbeeld dataruimten, liftschachten, maar ook loodsen met veel stof en vuil zoals overslaggebouwen. Beide
melders zijn in het bijzonder geschikt voor gebruik op locaties waar de detectiecondities lastig zijn, waar een esthetisch aansprekende oplossing gewenst is, of waar
een hoge detectiegevoeligheid noodzakelijk is. Dat kan bijvoorbeeld het geval zijn in
grote ruimten zoals entreehallen, warenhuizen en industriële productiehallen, of bij
moeilijk toegankelijke plaatsen zoals kabelgoten, metrotunnels of rekencentra en
clean rooms.
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 14/15
Siemens Nederland N.V.
Persbericht
Nadere informatie:
Siemens Building Technologies, Erdal Buke
Tel: +31 (0) 70 333 3177, E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.nl/sbt
Digitaal beeldmateriaal is bijgevoegd bij dit persbericht:
(foto + onderschrift)
Siemens Building Technologies brengt twee aspiratierookmelders op de markt, die
nauwkeurig onderscheid kunnen maken tussen rook, stoom of stof (Siemens persfoto).
Contact voor journalisten:
Siemens Nederland Persvoorlichting, Bernard H. Bos
Telefoon: +31 (0)70 333 2325, E-mail: [email protected], Internet: www.siemens.nl/persinfo
Volg ons op Twitter: www.twitter.com/SiemensNL
Referentienummer: I&C/BT201401.nl
Pagina 15/15