provinsje fryslân provincie fryslân postbus 20120 8900 hen leeuwarden tweebaksmarki 52 telefoon: (058) 292 59 25 telefax: (058) 292 51 25 Provinciale Staten van de provincie Fryslan Postbus 20120 8900 HM Leeuwarden w’-w fryslanni provincie@fryslannl www.rwitier.com/provfrystan Leeuwarden, 19 november 2014 01171326 Ons kenmerk Afdeling Programma Wurkje bar Fryslân Behandeld door : Mw. M. van den Berg / (058) 292 52 11 of [email protected] Uw kenmerk Bijlage(n) : Programma Kamer van Koophandel, Uitnodigingskaart Onderwerp : Uitnodiging voor de gespreksronde Recreatie & Toerisme van Wurkje foar Fryslân Geachte Statenleden, Op 27 november a.s. organiseert Provincie Fryslân samen met de Kamer van Koophan del de bijeenkomst Internationaal in 1 dag in het WTC Expo in Leeuwarden. Deze dag staat geheel in het teken van de mogelijkheden van internationale handel voor uw onderneming. Internationaal ondernemen biedt kansen voor werkgelegenheid, toegevoegde waarde, pro ductiviteit en winstgevendheid van ondernemingen. Op dit moment werkt de provincie met andere publieke organisaties aan het aanvalsplan Internationaal Ondernemen. Voor de uit voering van het plan is € 10 miljoen beschikbaar om Friese bedrijven te stimuleren om inter nationale handel te bedrijven of dit verder te intensiveren. U wordt van harte uitgenodigd om deze dag aanwezig te zijn. U kunt zich aanmelden bij de heer Kees Tuin (k.tuin©fryslan.nl) of via Margreet van den Berg ([email protected]). • 0 provinsje fryslân provincie fryslân b Tijdens deze dag bent u onze gast en daarom zijn er geen kosten aan deze uitnodiging ver bonden. Natuurlijk ben u eveneens van harte uitgenodigd om aan de Openbare sessies deel te nemen. In de bijlage van deze brief vindt u de officiële uitnodigingskaart en het program ma waarin de openbare sessies zijn opgenomen. Tot ziens op 27 november 2014. Met vriendelijke groet, 7 - Mr. Kons Gedputeerde proncie Fryslân F INTERNATIONAAL IN1DAG SYMPOSIUM 1 N’M SNN - enterpilse curope network L’KortcIub 27 NOVEMBER 2014, WORLD TRADE CENTRE LEEUWARDEN 10.00 17.30 uur MELD U AAN VIA [email protected] NA AANMELDING HEEFT U MET DEZE KAART TOEGANG UITNODIGING Wurkje foar Fryslân provinsje fryslân provincie fryslân provinsje fryslân provincie fryslân b Wurkje foar Fryslân SYMPOSIUM INTERNATIONAAL IN 1 DAG + 4 mrJ 27 NOVEMBER 2014, WTC LEEUWARDEN 10.00 17.30 uur - Sprekers John Jorntsma, Gert Jan Verbeek en Evert ten Napel Rob Marijnen (Heineken), Cees Ruygrok (Friesland Campina)Jos Paques, Bart Hakbiji (Holiday Ice). .. WORLD TRADE CENTER LEEUWARDEN SERV1G TH NORHERN 1ETF1ERLANDS -4 xportclub Drenthe Gemeente uwarden cntcTpnse SN N network H eortcIub groningen ervaring als nsptratie Friese ‘ Exportclub Wilt u importeren of exporteren? Wilt u voor het eerst de markt buiten Nederland verkennen? Of bent u al enige jaren thuis in de internationale handel en wilt u nog wat nieuwe tips opdoen? De Kamer van Koophandel heeft samen met de provincie Fryslân het initiatief genomen voor deze dag waarin alles wat nodig is om verdere stappen te zetten naar export en internationaal werken aan bod komt. De provincie Fryslân wil met het investeringsprogramma Wurkje foar Fryslân sterk inzetten op het stimuleren van export. Exportkampioenen, rondetafelgesprekken en een markt Met exportkampioenen uit de regio, ronde tafelgesprekken over thema’s, landen en sectoren en een grote kennisen informatiemarkt bieden wij ondernemers volop ruimte om zich te laten voorlichten, te informeren en contacten te leggen met specialisten en andere collega-ondernemers. Kom, luister en praat mee! U geeft aan welke zaken voor u van belang zijn om verdere te groeien met uw bedrijf door zaken te doen over de grens! En ontmoet ondernemers, kennisinstellingen, landenexperts en andere organisaties die u verder kunnen helpen op weg naar (meer) export! Meld u nu aan. PROGRAMMA: 9.30 10.00 uur Inloop en registratie. Kennis en informatiemarkt in open. 10.00 10.15 uur Opening door Commissaris van de Koning John Jorritsma 10.45 uur • • • Exportkampioenen aan het woord Rob Marijnen, Export Director bij Heineken BV; Bart Hakbiji, directeur Operations Holiday ice; Cees Ruijgrok, directeur Export bij Friesland Campina; 11 .30 uur Internationaal Ondernemen is topsport! Motiveren is een kwaliteit, inspireren een specialisme Evert ten Napel in gesprek met Gert Jan Verbeek 12.45 uur Ronde tafelgesprekken over internationale thema’s (ronde 1 en 2) en bezoek Kennis- en Informatiemarkt — 10.15 10.45 11 .40 — — — — U spreekt samen met collega-ondernemers, met een inhoudelijke expert en een ondernemer met praktijkervaring. 12.45 13.45 15.00 — — — 13.45 uur Lunch op de Informatie- en Kennismarkt Actief kennis en informatie opdoen bij de experts van de ronde tafels, brancheorganisaties, douane, kennispartners en diverse landenspecialisten. 14.45 uur Ronde tafelgesprekken over internationale thema’s (ronde 3 en 4) en bezoek Kennis- en Informatiemarkt 15.45 uur Wat zijn onze aanvalsplannen op het gebied van internationalisering? Plenaire terugkoppeling, follow up en samenvatting van de dag door: Jos Paques: wat zijn voor de ondernemers de ingrediënten voor het Aanvalsplan Internationalisering en waar zetten we op in; vertegenwoordigers van de sectoren Life Science, Energie, Watertechnologie, Food & Agro en Serious Gaming geven hun visie op cross sectoraal samenwerken. “De wereld aan je voeten”, Rob Marijnen Export Director Heineken BV. • • • 15.45 16.15 — — 16.15 uur Verrassende afsluiting 17.30 uur Netwerkborrel. Informatie- en Kennismarkt is open. De Kennis- en informatiemarkt biedt de mogelijkheid 1-op-1 advies te halen Aanwezig op de markt: ABN AMRO Bank Rijksuniversiteit Groningen Adenda, International Business Coaching Rotshuisen Geense Advocaten Alliance Experts Salespromotor AON Verzekeringen Samenwerkingsverband Noord-Nederland (SNN) Context Talen Stenden Hogeschool DC Taleninstituut Storm MC Digital Marketing De Vries Tax Advisors TEN The Export Network DNHK Duits Nederlandse Handelskammer Top Latin Export Douane Noord Wateralliance Dutch American Chamber WTC Leeuwarden Equimira European Enterprise Network (EEN) Exportclubs Friesland, Groningen en Drenthe U kunt gesprekken voeren met de Faxtranslations landendeskundigen namens: Fenedex First Class Business Travels Denemarken Flynth Accountants Duitsland Gemeente Leeuwarden Estland HLB Nannen Accountants & Belastingadviseurs Letland Hogeschool Van Hall Larenstein Litouwen Industrie- und Handelskammer für Ostfriesland und Noorwegen Papenburg & EDR Polen Instituut Clingendael Rusland Intro2Turkey Zweden Kamer van Koophandel Kamer van Koophandel Vlaanderen (VOKA) Koninklijke Metaalunie Market Link Scandinavia AB Netherlands African Business Council (NABC) Nederlands Centrum Handelsbevordering (NCH) Nederland Rusland Centrum Nederlands Octrooicentrum Nederlandse Exportcombinatie (N EC) NHL Hogeschool Pax Integrated Logistics Provincie Friesland/Wurkje foar Fryslan Rabobank Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO)