Ex P6

✂
Les principaux changements
Enregistrement :
Les zones d’enregistrement s’identifient
désormais par les numéros 15 à 19 pour le
Terminal 1, 20 et 21 pour le Terminal 2 et 30
pour le Terminal 3.
Répondez à ces 10 questions, détachez cette page, déposez-la
dans l’urne située sur l’exposition centrale pendant le mois
d’octobre, et tentez de gagner un chèque-cadeau de 100€.
P2
Embarquement :
Au terminal 1 les portes d’embarquement
commencent par les lettres E F G, suivies d’un
chiffre (G01, G02…).
Le terminal 2 donne accès aux portes
commençant par les lettres P Q R S et U suivies
d’un chiffre (Q01, Q02...).
Au terminal 3, toutes les portes commencent par
la lettre D suivie d’un chiffre (D01, D02...).
Answer these 10 questions, tear off this page and place it in the box
located in the central exhibition hall during the month of October for
a chance to win 100€ in gift-voucher.
(Ex P2 bis)
1/ Je suis la porte U05, je me trouve
dans le terminal...
In which terminal is gate U05 located?
Abonnés
Portes S
Portes U
Portes R
Portes Q
Portes P
Portes G
Terminal 1
Portes F
The main changes
Boarding:
In terminal 1 the boarding gates start with the letters
E F G, followed by a figure (G01, G02, etc.).
Terminal 2 gives access to gates starting with the letters
P Q R S and U followed by a figure (Q01, Q02, etc.).
In terminal 3, all of the gates start with the letter D
followed by a figure (D01, D02, etc.).
Car parks:
Car park P6 is changing its name and will now be
called P4 for more logical numbering.
P2 bis will be become P2 for subscribers.
ADL 4V EXTERNE.indd 5-8
Portes E
Terminal 3
P4
5/ J’ai envie d’un bon repas, je me
dirige en suivant les panneaux
"commerces" de couleur...
What colour are the “shops” panels
that you should follow if you are
looking for a nice meal?
1
2
3
Terminal 2
Parking :
Le Parking P6 change de nom et s’appelle à
présent P4 pour une numérotation plus logique.
Le P2 bis devient P2 abonnés.
Check-in:
Check-in zones are now identified by the numbers
15 to 19 for Terminal 1, 20 and 21 for Terminal 2 and
30 for Terminal 3.
QUIZ
Portes D
Terminal 3
Satellite
Noire/Black
Grise/Grey
Orange/Tangerine
2/ Je suis un ascenseur,
tu me remarques par ma couleur...
What colour is used to identify lifts?
Noire/Black
Rouge/Red
Orange/Tangerine
6/ Je pars à Lyon, je suis le picto...
Which pictogram should you follow
if you are going to Lyon?
3/ Je suis dans le Terminal 3, les portes
d’embarquement commencent par la lettre...
With which letter do the boarding gates in
Terminal 3 start?
G
S
D
4/ Le parking P4 remplace le...
What has car park P4 replaced?
P1
P6
P5
7/ Je suis l’espace Welcome et
comme tous les services j’ai adopté
la couleur...
Just like all services, which colour
has the Welcome area adopted?
Noire/Black
Rouge/Red
Orange/Tangerine
Nom/Name:
Adresse/Adress:
(Ex P6)
Pays/Country:
Tél./Phone:
Email:
Jeu gratuit sans obligation d’achat, du 1er au 31/10/14 ouvert à toute personne physique majeure et juridiquement capable résidant
en France Métropolitaine dont la Corse et à l’étranger, à l’exception des personnels d’Aéroports de Lyon .Toute participation en
dehors des dates et heures prévues ne sera pas prise en compte. 10 chèques cadeaux de 100 € TTC chacun à gagner, à utiliser
dans les boutiques de l’aéroport (sauf restauration). Le tirage au sort sera effectué le 05/11/14. La participation au jeu est limitée
à un bulletin par foyer. Les participants autorisent par avance la publication à des fins commerciales et publicitaires de leur nom,
adresse et email. Le présent règlement est déposé chez SCP ESCOFFIER Ch.- HEUZE F.- DALMAIS R. (DEHD), 41 rue Paul Chenavard,
69282 LYON Cedex 01. Règlement détaillé sur demande à AÉROPORTS DE LYON.
Free game with no purchase obligation, from 1 to 31/10/14 open to all individuals aged 18 or over and with legal capacity residing in Metropolitan
France including Corsica and overseas, excluding Lyon Airport personnel. Any participation outside of the specified dates and times will not
be taken into account. 10 gift vouchers of €100 each incl VAT, to be used in the airport shops (except restaurants). The prize drawing will take
place on 05/11/14. Participation is limited to one entry per household. Participants authorise in advance publication of their name, address and
email address for commercial and advertising purposes. The present regulations are lodged with SCP ESCOFFIER Ch.- HEUZE F.- DALMAIS R.
(DEHD), 41 rue Paul Chenavard 69282 LYON Cedex 01, France. Detailed regulations upon request at AÉROPORTS DE LYON.
26/09/14 17:31

Download Report