waardebon - Steenbakkerij Ploegsteert

réduction/korting € 2/m²
Sur toutes les façades DL50 de notre gamme. / Op alle DL50 gevelstenen uit ons assortiment.
Nom + Prénom / Naam + Voornaam
Bénéficiez d’une réduction de 2 euro par m² sur vos briques de façade
Barry en format DL50. Envoyez ce bon dûment complété accompagné
de la copie de votre facture et de votre permis de construire aux
Briqueteries de Ploegsteert SA, à l’att. du service Marketing, Rue du
Touquet 228, 7782 Ploegsteert, ou à [email protected].
Geniet van 2 euro korting per m² aangekochte Barry gevelstenen van het
formaat DL50. Vul alle gegevens in en stuur deze waardebon samen met
een kopie van uw factuur en bouwvergunning op naar Steenbakkerijen
van Ploegsteert nv, t.a.v. de dienst Marketing, Touquetstraat 228, 7782
Ploegsteert, of via mail naar [email protected].
Adresse actuelle / Huidig adres
GSM
E-mail
N° de compte bancaire / Bankrekeningnr.
IBAN
BIC
Brique(s) de façade / Gevelste(e)n(en)
www.ploegsteert.com
réduction/korting € 2/m²
Sur toutes les façades DL50 de notre gamme. / Op alle DL50 gevelstenen uit ons assortiment.
TERMES ET CONDITIONS
1. Le demandeur de cette remise est le propriétaire du bâtiment en question.
2. La remise est uniquement valable:
• sur l’achat de briques de façade en format DL50;
• à partir d’un achat min. de 100 m² de façades en ce format;
• pour des briques achetées et livrées entre 20/02/14 et 31/12/14.
3. La réduction max. rendue, sera de € 500.
4. Ploegsteert n’accordera la remise qu’après réception:
• du bon de réduction dûment complété (au verso);
• d’une copie du permis de bâtir (identification du propriétaire);
• d’une copie de la facture de ces briques de parement, ou bien
d’une attestation de l’entrepreneur.
Ces documents doivent être en notre possession avant le
31/12/2014.
5. Ce bon est non-cumulable avec d’autres remises.
6. Il n’y a qu’un bon valable par dossier/projet.
ACTIEVOORWAARDEN
1. De aanvrager van deze korting is de bouwheer van de betreffende
woning.
2. Deze korting geldt enkel bij:
• aankoop van gevelstenen in formaat DL50;
• min. aankoop van 100 m² gevelstenen in dit formaat;
• aankoop en levering tussen 20/02/2014 en 31/12/2014.
3. De max. korting die zal worden uitgekeerd, bedraagt € 500.
4. Ploegsteert gaat enkel over tot uitkering van de korting na ontvangst
vóór 31/12/2014 van:
• de volledig ingevulde waardebon (zie keerzijde);
• een kopie van de bouwvergunning (identificatie bouwheer);
• een kopie van de factuur van deze gevelstenen/attest van de
bouwfirma.
5. Deze waardebon is niet cumuleerbaar met andere kortingen.
6. Per bouwdossier kan slechts 1 waardebon ingediend worden.