BO ZAR EX PO

Tentoonstelling | Exposition | Exhibition
Tentoonstelling | Exposition | Exhibition
Paintings from Siena
The Yellow Side of Sociality
Ars Narrandi in Europe’s Gothic Age
Italian Artists in Europe
10.09.2014 > 18.01.2015
Din > Zon | Mar > Dim | Tue > Sun: 10:00 > 18:00
Don | Jeu | Thur: 10:00 > 21:00
Ingang | Entrée | Entrance:
rue Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel | Bruxelles | Brussels
INFO: +32 (0)2 507 82 00 – www.bozar.be
Curatoren | Commissaires | Curators :
Mario Scalini, Anna Maria Guiducci
Tentoonstellingscoördinatoren | Coordinatrices de l’exposition |
Exhibition Coordinators:
Anne Judong, Alberta Sessa
Coproductie | Coproduction | Co-production :
BOZAR EXPO, Pinacoteca Nazionale di Siena,
Musée des Beaux-Arts de Rouen
Steun | Soutien | Support :
Ministry of Foreign Affairs of Italy, Ministero dei Beni e delle Attività
Culturali e del Turismo, Belgian Federal Public Service, Foreign Trade and
Development Cooperation, The Leventis Foundation
10.09.2014 > 18.01.2015
Marinella Senatore, ROSAS - Movie Set, 2012
Courtesy of Peres Projects, Berlin
Photo by Hans-Georg Gaul
Curator | Commissaire | Curator: Nicola Setari
Tentoonstellingscoördinator | Coordinatrice de l’exposition |
Exhibition Coordinator: Alberta Sessa
Coproductie | Coproduction | Co-production:
BOZAR EXPO, Dena Foundation for Contemporary Art
Steun | Soutien | Support:
Ministry of Foreign Affairs of Italy
KINGDOM OF BELGIUM
EENDRA
CH
T
www.diplomatie.belgium.be
M
AA
KT
MA
CHT
L’ U N I O N
FA
IT
LA
F ORC E
BANCA
MONTE
PA S C H I
BELGIO
www.montepaschi.be
Na Brussel, zal de tentoonstelling in Rouen getoond worden van 21.03 tot 17.08.2015. Zij
heeft de Bescherming van Dhr. François Hollande, President van de Franse Republiek en Dhr.
Laurent Fabius, Minister van Buitenlandse Zaken en Internationale Ontwikkeling ontvangen.
Après Bruxelles, l’exposition sera présentée à Rouen du 21.03 au 17.08 2015. Elle a reçu le
Patronage de M. François Hollande, Président de la République française et de M. Laurent
Fabius, Ministre des Affaires étrangères et du Développement international.
After Brussels, the exhibition will be presented in Rouen from 21.03 to 17.08.2015, and has
received the Patronage of Mr. François Hollande, President of the French Republic and Mr.
Laurent Fabius, Minister of Foreign Affairs and International Development.
Cover: Giovanni di Paolo, Madonna dell’Umiltà, ca 1450, Siena, Pinacoteca Nazionale
BO
ZAR
EX
PO
Onder de Hoge Bescherming
van Hunne Majesteiten
de Koning en de Koningin
Onder de Hoge Bescherming
van de President van
de Italiaanse Republiek
Sous le Haut Patronage
de Leurs Majestés le Roi
et la Reine
Sous le Haut Patronage du
Président de la République
italienne
Under the Patronage of
Their Majesties the King
and the Queen
Under the Patronage of the
President of the
Italian Republic
Didier Reynders, Vice-Eerste Minister en Minister van
Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
Didier Reynders, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires
étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes
Didier Reynders, Deputy Prime Minister and Minister of
Foreign Affairs, Foreign Trade and European Affairs
Laurette Onkelinx, Vice-Eerste Minister bevoegd voor de Federale
Culturele Instellingen
Laurette Onkelinx, Vice-Première Ministre chargée des
Institutions culturelles fédérales
Laurette Onkelinx, Vice-Prime Minister in charge of the Federal
Cultural Institutions
Federica Mogherini, Italiaans Minister van Buitenlandse Zaken
Federica Mogherini, Ministre italien des Affaires étrangères
Federica Mogherini, Italian Minister of Foreign Affairs
Dario Franceschini, Italiaans Minister van Erfgoed, Culturele
Activiteiten en Toerisme
Dario Franceschini, Ministre italien du Patrimoine, des Activités
culturelles et du Tourisme
Dario Franceschini, Italian Minister of Heritage, Cultural
Activities and Tourism
Burggraaf Étienne Davignon, Voorzitter van het Paleis voor
Schone Kunsten, en de Leden van de Raad van Bestuur
Le Vicomte Étienne Davignon, Président du Palais des BeauxArts, et les Membres du Conseil d’Administration
Viscount Étienne Davignon, President of the Centre for Fine
Arts, and the Members of the Board of Directors
Paul Dujardin, Directeur-generaal van het Paleis voor Schone Kunsten
Paul Dujardin, CEO of the Centre for Fine Arts
Sophie Lauwers, Adjunct-directeur Tentoonstellingen van het
Paleis voor Schone Kunsten
Paul Dujardin, Directeur général du Palais des Beaux-Arts
Sophie Lauwers, Directeur adjoint des Expositions du Palais des
Beaux-Arts
hebben het genoegen u uit te nodigen op de vooropening van de
tentoonstellingen georganiseerd in het kader van het Italiaanse
Voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie
ont le plaisir de vous inviter au vernissage des expositions organisées
dans le cadre de la Présidence italienne du Conseil de l’Union
européenne
have the pleasure of inviting you to the opening of the exhibitions
organized in the context of the Italian Presidency of the Council
of the European Union
Ars narrandi in de Europese gotiek
Peinture de Sienne
Ars narrandi dans l’Europe gothique
Paintings from Siena
&
&
&
Schilderijen uit Siena
The Yellow Side
of Sociality
Italian Artists in Europe
The Yellow Side
of Sociality
Italian Artists in Europe
Sophie Lauwers, Deputy Exhibitions Director of the Centre for
Fine Arts
Ars Narrandi in Europe’s Gothic Age
The Yellow Side
of Sociality
Italian Artists in Europe
op dinsdag 9 september 2014 om 18.45 uur
le mardi 9 septembre 2014 à 18h45
on Tuesday 9 September 2014 at 6.45 pm
Paleis voor Schone Kunsten, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
Palais des Beaux-Arts, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Centre for Fine Arts, rue Ravensteinstraat 23, 1000 Brussels
Deze uitnodiging is geldig voor 2 personen en zal u worden gevraagd aan de
ingang. Graag uw aanwezigheid bevestigen met bijgevoegde antwoordkaart of via
[email protected] vóór 2 september 2014, met de vermelding ‘Siena/ Yellow’.
Cette invitation est valable pour 2 personnes et vous sera demandée à l’accueil.
R.S.V.P. à l’aide du carton-réponse ci-joint ou à [email protected] avant le 2
septembre 2014, avec la mention ‘Siena/ Yellow’.
This invitation is valid for 2 people and you will be asked to show it at the entrance.
Please confirm your attendance using the enclosed reply card or by e-mail to
[email protected] before 2 September 2014, with the mention ‘SienaYellow’.

Download Report