Christiane F. is nu 52 en heeft haar leven nog steeds

Non-fictie
Christiane F. is nu 52 en heeft haar leven nog steeds niet op de
rails
Felscherinow aan journaliste Sonja
Vukovic hoe het haar na dat
plotselinge succes is vergaan. En
voor wie het enigszins hoopvol
eindigende eerste boek las - van de
Nederlandse veertig drukken
werden er zo'n
tweehonderdduizend verkocht - kan
dat geen kwaad.
Christiane V. Felscherinow met Sonja
Vukovic: Christiane F. - mijn tweede
leven
PJOTR VAN LENTEREN
Christiane V. Felscherinow met
Sonja Vukovic: Christiane F. - mijn
tweede leven
Sterk is dat het boek de draad
oppakt in de zomer vóór
Felscherinow de beroemdste junkie
van Duitsland wordt. Ze is dan 15
en om af te kicken ondergebracht
bij haar oma in het provinciestadje
Kaltenkirchen. Na schooltijd
interviewen Stern-journalisten Horst
Riek en Kai Hermann haar vier uur
per dag, drie maanden lang. Het
lucht haar op, maar ze verwacht er
niet veel van.
onbesmette melk in en vreest dat
ze door vluchtende cipiers zal
worden achterlaten.
Het zijn dit soort details die
Christiane F. - mijn tweede leven
lezenswaardig maken. Maar verder
heeft het verhaal last van een
gebrek aan structuur, platte
cliffhangers, gruwelzinnetjes als
'Qua horse was ik in die tijd clean'
en vooral die onoverzichtelijke
chaos aan niet altijd even relevante
anekdotes. Juist afgekickt of net
weer begonnen, Berlijn, Athene,
Zürich, een stroom ex-vrienden: de
draad raakt telkens kwijt. Als het
eerste boek al bedoeld was om
anderen te behoeden van
drugsgebruik, dan is het tweede
daar nog beter in geslaagd.
Dan hangen er ineens posters met
haar gezicht bij de plaatselijke
krantenkiosk. Een paar jaar later
staat er bijna een half miljoen mark
op haar bankrekening. Ze vertrekt
naar een woongroep aan de
Reeperbahn in Hamburg om
boekverkoopster te worden en in
de avonduren een carrière als
zangeres en actrice op te bouwen.
***
Vertaald uit het Duits door Jan
Steemers.
The House of Books; 255 pagina's;
€ 19,95.
Als het wereldwijde succes van Wir
Kinder vom Bahnhof Zoo (1978)
Christiane Felscherinow iets
gebracht heeft, dan is het dat ze
nooit op straat hoefde te leven. Het
meisje van 13 dat tippelde, is nu
52. Ze is nog altijd verslaafd aan
methadon en lijdt aan een
voorstadium van levercirrose. Maar
wel onder haar eigen dak en in
haar eigen bed.
In het onlangs vertaalde Christiane
F. -mijn tweede leven vertelt
© de Volkskrant
Redelijk nuchter vertelt ze over
haar administratieve werk bij een
platenlabel, de vriendschappen met
onervaren jochies als de toen 17jarige Alexander Hacke, gitarist van
de Einstürzende Neubauten. Dat ze
met David Bowie in een geleend
vliegtuig van de Rolling Stones een
concert in Amerika bezoekt.
Auteurs Friedrich Dürrenmatt en
Patrick Süskind zitten met haar aan
tafel en het valt niemand op dat ze
vreselijk veel drinkt en af en toe
een paar dagen verdwijnt om te
spuiten in het beruchte Platzspizpark.
Of ze zit tien maanden lang in
vrouwengevangenis Plötzensee,
waar de angst toeslaat als
Tsjernobyl klapt. Ze slaat liters
zaterdag 13 september 2014
Pagina 27 (1)