141016 Flyers Colloque - Portail pouvoirs locaux

MARDI
DINSDAG
4.11.2014
MARCHES PUBLICS & CONTENTIEUX
OVERHEIDSOPDRACHTEN & GESCHILLEN
Journée d’étude organisée par le GTI MP et le GTI LEX
Studiedag georganiseerd door de WIG OO en de WIG LEX
Le GTI MP – groupe de travail et d’information intercommunal en matière de marchés publics - et le
GTI LEX – groupe de travail et d’information juridiques intercommunal - ont le plaisir de vous inviter
à une journée d’étude thématique portant sur la procédure de recours auprès du Conseil d’Etat en
matière de marchés publics.
Au cours de cette journée, les orateurs vous apporteront des éclaircissements sur les questions
suivantes : qu’est-ce que la « loi recours » ? Quelles sont les principales étapes de la nouvelle
procédure devant le Conseil d’Etat ? Quels sont les pièges à éviter dans le cadre d’un recours au
Conseil d’Etat ? Quel risque financier la commune encourt-elle lors d’un recours ? Quels sont les
avantages du règlement à l’amiable ?
De intercommunale Werk- en Informatiegroep Overheidsopdrachten (WIG OO) en de
intercommunale Juridische Werk- en Informatiegroep (WIG LEX) hebben het genoegen u uit te
nodigen voor een thematische studiedag over de beroepsprocedure bij de Raad van State inzake
overheidsopdrachten.
Tijdens deze studiedag zullen de sprekers de volgende vragen voor u beantwoorden: wat houdt de
“rechtsmiddelenwet” in? Welke zijn de belangrijkste fasen van de nieuwe procedure bij de Raad
van State? Welke valkuilen moeten worden vermeden in het kader van een beroep bij de Raad van
State? Welk financieel risico loopt een gemeente in het geval van een beroep? Welke zijn de
voordelen van een minnelijke schikking?
Programme - Programma
Modérateur / Moderator : Robert RENLUND
8.45
Onthaal van de deelnemers
9.15
Welkomstwoord
Martine DRAPS, coördinatrice van de
WIG OO
Marie-Charlotte PEETERS, coördinatrice
van de WIG LEX
Présentation de la « loi recours »
Yves CABUY, directeur à l’Administration
des Pouvoirs locaux du Ministère de la
Région de Bruxelles-Capitale
9.30
Voorstelling van de “rechtsmiddelenwet”
Yves CABUY, directeur van het Bestuur
Plaatselijke Besturen van het Ministerie
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
10.00
La nouvelle procédure devant le Conseil
d’Etat et les conséquences en matière de
marchés publics
Marie VASTMANS, avocate au Barreau de
Bruxelles (Xirius)
10.00
De nieuwe procedure bij de Raad van
State
en
de
gevolgen
inzake
overheidsopdrachten
Marie VASTMANS, advocate bij de balie
van Brussel (Xirius)
10.30
Pause
10.30
Pauze
11.00
Ecueils récurrents au contentieux des
marchés publics
publics
Eric THIBAUT, premier auditeur au
Conseil d’Etat
11.00
Terugkerende
struikelblokken
bij
geschillen inzake overheidsopdrachten
overheidsopdrachten
Eric THIBAUT, eerste auditeur bij de Raad
van State
11.45
Cas pratique : recours auprès du Conseil
d’Etat introduit par un candidat évincé
Martine DRAPS, responsable de la cellule
Marchés publics de la Commune d’Evere,
coordinatrice du GTI MP
11.45
Casestudy: beroep bij de Raad van State
ingesteld door een uitgesloten kandidaat
Martine DRAPS, verantwoordelijke van
de cel Overheidsopdrachten van de
gemeente Evere, coördinatrice van de
WIG OO
12.10
Echanges
12.10
Uitwisselingen
12.45
Lunch
14.00
Schadeloosstelling
en
minnelijke
schikking bij overheidsopdrachten
Virginie DOR, advocate bij de balie van
Brussel (CMS DeBacker)
15.00
15.30
15.45
Uitwisselingen
Conclusie
Afsluitdrink
8.45
Accueil des participants
9.15
Mot d’accueil
Martine DRAPS, coordinatrice du GTI MP
Marie-Charlotte PEETERS, coordinatrice
du GTI LEX
9.30
12.45
Lunch
14.00
Indemnisation et règlement à l’amiable
dans les marchés publics
Virginie DOR, avocate au Barreau de
Bruxelles (CMS DeBacker)
15.00
15.30
15.45
Echanges
Conclusion
Drink de clôture
Informations pratiques / Praktische informatie
« Marchés publics & contentieux »
“Overheidsopdrachten & Geschillen”
Mardi 4 novembre 2014, de 8h45 à 16h00
Dinsdag 4 november 2014, van 8.45 u. tot 16.00 u.
Espace Toots
Rue Stuckens, 125
1140 Evere
Aula Toots
Stuckensstraat 125
1140 Evere
Accès aisé en transport en commun :
Tram 55 – direction Bordet, arrêt Paix
Bus 64 – direction Machelen, arrêt Paix
Gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer:
Tram 55 – richting Bordet, halte Vrede
Bus 64 – richting Machelen, halte Vrede
Réservation obligatoire avant le 28 octobre 2014
via (inscription gratuite) :
Reserveren is verplicht vóór 28 oktober 2014
via (gratis inschrijving):
[email protected]
02 247 64 23
[email protected]
02 247 64 23
Qui sommes-nous ? / Wie zijn wij?
Le GTI MP est un groupe de travail et d’information en matière de marchés publics qui regroupe les
19 communes de la Région bruxelloise, et depuis peu également les CPAS et les zones de Police.
Créé en 2009 à l’initiative de la commune d’Ixelles, rapidement suivie par la commune d’Evere, le
groupe permet l’échange de bonnes pratiques, de réflexions thématiques et d’expériences en
matière de marchés publics. Il transmet et veille au respect des prescrits légaux en la matière.
Le GTI LEX est un groupe de travail et d’information juridiques regroupant une soixantaine de
juristes membres de 18 communes bruxelloises. Créé en avril 2013 à l’initiative de la Commune de
Saint-Gilles, ce groupe est une réelle plateforme d’échanges d’informations, de bonnes pratiques et
d’expériences entre juristes communaux. Il vise également à être un lieu de formation, d’analyse et
de réflexion autour des questions juridiques communales.
De WIG OO is een werk- en informatiegroep inzake overheidsopdrachten die samengesteld is uit de 19
gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en die sinds kort ook de OCMW’s en de politiezones
omvat. De groep, die opgericht werd in 2009 op initiatief van de gemeente Elsene, al snel gevolgd door
de gemeente Evere, laat toe om goede praktijken en ervaringen inzake overheidsopdrachten uit te
wisselen en thematische reflecties over dit thema te voeren. De WIG zorgt voor de overdracht en de
naleving van de wettelijke voorschriften ter zake.
De WIG LEX is een juridische werk- en informatiegroep die gevormd wordt door een zestigtal juristen uit
18 Brusselse gemeenten. Deze groep, die opgericht werd in april 2013 op initiatief van de gemeente SintGillis, vormt een echt uitwisselingsplatform voor informatie, goede praktijken en ervaringen tussen
gemeentelijke juristen. De groep streeft er ook naar een plek voor opleiding, analyse en reflectie rond
gemeentelijke juridische vraagstukken te zijn.
Avec le soutien de la Région de Bruxelles-capitale, de la Commune d’Evere et de la Commune de Saint-Gilles
Met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeente Evere en de Gemeente Sint-Gillis

Download Report