Krant van 28 november

WEKELIJKSE OORLOGSKRANT
WEEK 48 (22 TOT 28 NOVEMBER 1914)
Gazet van Oostende
Abonnementsprijs:
GRATIS
Uitgever:
V.U. Kristof Beuren,
Stadssecretaris,
Vindictivelaan 1,
8400 Oostende
Verschijningsmoment: elke vrijdag vanaf 8 augustus 2014
Aankondigingen worden aangenomen:
dienst Cultuur stad Oostende
Plaatsen van verschijning: Toerisme Oostende - UiT-loket, CC De Grote Post, Hendrik Serruyslaan 18A Thuisloket, Stadhuis, Vindictivelaan 1 - Bibliotheek Kris Lambert, Wellingtonstr. 7 - dienst Cultuur, tel.: 059/562016 - email: [email protected]
Stadhuis, Vindictivelaan 1 - Vuurtorenwijk: Bakkerij Maenhout, Voorhavenlaan 152 - Raversijde: Volg ons dagelijks op www.oostende1418.be
www.oostendecultuurstad.be
Kruidenier de 4 seizoenen, Nieuwpoortsesteenweg 919A - Zandvoorde: Bakkerij Filip, Zandvoordedorpstr.
www.facebook.com/gazetvanoostende
42 - Stene: Deneubourg, Gistelsesteenweg 105 - Westerkwartier: Bakkerij Hioco, Torhoutsesteenweg 102 https://twitter.com/a_vervliet (@A_Vervliet)
Nieuws van het westfront
Het westfront
19 oktober - 22 november 1914 - ‘Eerste Slag
om Ieper’.
22 november. Het Duitse oppercommando
!"##$"%&'"%()'*!+',-%.'"%/0+"!'%1'2'3%!4&+'"%
5'% !"#5% 6'7'3% ##*% 8#35'*9% :##3% 5'% ;3+<'*%
houden er stand.
De race naar de zee
(september - november 1914).
Het westfront stabiliseert.
Bron: H.P. WILLMOTT, Eerste Wereldoorlog, Tielt/Utrecht,
Uitgeverij Lannoo n.v./Uitgeverij Het Spectrum b.v., 2004, 319 p.
Dagboekfragment
van Margriet-Marie,
Iepers kloosterzuster
‘22 november 1914-% =#*#,% >% 0-% ?'2+*"% ''*%
3#@'*5'%?'!4&+'"+*2-%A:%B%0-%C+22'*%5'%1#$'*&#CC'*% (*5'3% D003-% /'% ''3!"'% 23#*##"%
D#C"% (7% 5'% "(3'*9% 5'% 5'35'% (7% &'"% &(3C(2'-%
A:!"3''$!% EE% 0-% "0+:'C"% 5'% ?'+##35% *##3%
?'*'5'*%'*%!"##*%5'%1#$'*&#CC'*%+*%?3#*5-%
='3!4&3+$$'C+F$%!7'$"#$'CG%H'C53#%+!%&'"%2'?(0I% ''*% +::'*!'% D003@''-% A($% 5'% J+*"K
L##3"'*!$#"&'53##C%D#"%D003-%MNO%P'2'*%5'%
#D(*5% DC+'2"% (($% &'"% J"'5'C+F$% L0!'0:% +*%
?3#*5-%Q#C%'3%*+'"!%:''3%(D'3?C+FD'*%D#*%#C%
5+'%:'"%@(D''C%:('+"'%D'3@#:'C5'%!4&#<'*R%
S'*%!7'$"#$'C%D#*%"3+'!"'%23(("!&'+5-%TCC'!%
2##"%'3##*G%MNO
23 november 1914-%A*5#*$!%&'"%2'D##3%$''3"%
:'*''3%7#!"((3%+*%5'%D3('2'%:(32'*%*##3%
&'"% !"#5!4'*"30:% "'302% (:% @+4&% '3D#*% "'%
D'32'I+!!'*% (,% &+F% *+'"!% :''3% $#*% 3'55'*-%
=#*% 5'% 1#$'*&#CC'*% '*% &'"% J"#5&0+!% !"##*%
*(2%!C'4&"!%5'%:03'*%(D'3'+*5-%/'%U#"&'53##C%?3#*5"%D'35'39%''*%23(("%5''C%D#*%5'%
&((,5?'0$%+!%+*2'!"(3"-%.'"%*+'0I%:0!'0:9%
&'"%V#3*#!!0!&(,%'*%&'"%=C''!&0+!%D(3:'*%
''*% +::'*!'% D0032C('5-% T#*% ?C0!!'*% D#C"%
*+'"%"'%5'*$'*9%I#*"%I'%:+!!'*%"'2'C+F$%I#"'3%'*%:#*$3#4&"%MNO-%P0!!'*%EW%0-%'*%EX-YZ%
0-%D#CC'*%'C,%23#*#"'*%(7%5'%!"#5-%MNO
24 november 1914-%A:%E%0-%+*%5'%*#4&"%I(35'*%I'%5((3%5'%?'C%2'I'$"-%A7%5'%!C##7@##C%
D((3% (05'% D3(0I'*% +*% &'"% J+*"K[#*!2(5!&0+!% +!% ''*% 23#*##"% (*"7C(\-% MNO% H#"% ''*%
4&#(!% +*% &'"% "'&0+!G% ['% $0*"% '3% *#0I'C+F$!%
*(2% ?'55'*% (*5'3!4&'+5'*-% Q'% @+F*% (*5'3%
70+*%?'5(CD'*-%L'"%&''C%D''C%@(32%I(35'*%
5'%(05F'!%I'22'?3#4&"-%MNO%/'%?'!4&+'"+*2%
&(05"% :##3% *+'"% (7-% P'3I+FC% I'% ]!% *#4&"!%
I#"%73(?'3'*%"'%30!"'*9%"3+C"%5'%?(5':%D#*%
5'%'^7C(!+'!-%A*@'%(*2'C0$$+2'%!"#5%+!%?'$C#2'*I##35+2-%.'"%5('"%7+F*%##*%&'"%&#3"-%
Q0!"'3%L#3+'K;'34&:#*!%?'2''\%@+4&%*##3%
V(7'3+*2'% (:% "'% D3#2'*% 5##3% #CC'% :'*!'*%
0+"%5'%"'&0+@'*%D#*%6'7'3%(D'3%"'%?3'*2'*-%
A:%&'"%7C0*5'3'*%+*%"'%5+F$'*%D'3@('$"%&'"%
_(:+"`% Md.i. het Voorlopig Comité dat Ieper
bestuurde tijdens de beschietingen (09 november 1914-01 mei 1915)O%3+F$!I#4&"'3!%'*%
!(C5#"'*% +*% "'% @'<'*-% P+F5'*!% 5'% *#4&"% ?'2'D'*%53+'%&0+@'*%&'"%+*%5'%/'%L(*"!"3##"-%
a'C0$$+2%@+F*%'3%2''*%*+'0I'%!C#4&"()'3!25 november 1914-%A:!"3''$!%b-YZ%0-%]!%:(32'*!%D'3((3@##$"%''*%23#*##"%23("'%!4&#5'%
+*%&'"%V(!"?03'#09%:##3%'3%@+F*%2''*%@I##3-
2'I(*5'*-% MNO% P'3I+FC% +$% ''*% 2'I(*5'%
D'3@(329% DC+'2'*% 23("'% ?3($$'*% ?'I'3$"'%
!"''*%+*%&'"%3(*5-%S`*%D#C"%+*%&'"%a(5!&0+!%
c#@#3'"&9% ''*% #*5'3'% +*% 5'% $#7'C% D#*% 5'%
QI#3"@0!"'3!%MNO%'*%''*%5'35'%+*%(*!%$C((!"'3-%A7%5#"%D'3!4&3+$$'C+F$'%$#?##C%D(C2"%''*%
3'C#"+',%$#C:'%7'3+(5'%5+'%5'%&'C'%5#2%5003"-%
='3!4&+CC'*5'%7'3!(*'*%(D'3C+F5'*%##*%&0*%
D'3I(*5+*2'*%+*%&'"%J+*"K[#*!2(5!&0+!-%6*%
5'% *#:+55#2% !"003"% 4(::#*5#*"% d(0*2%
D#*% 5'% e3+'*5!% f*+"% ''*% #0"(K#:?0C#*4'%
(:%@'!"+'*%D3(0I'*%*##3%&'"%.'+C+2%.#3"%'*%
#4&"%*##3%5'%@0!"'3!%V#0C+*'*%+*%V(7'3+*2'%
(D'3%"'%?3'*2'*26 november 1914-%S'*%"I''"#C%&0+@'*%?3#*5'*%#C!%,#$$'C!%+*%5'%*#4&"-%S3%D#CC'*%2''*%
23#*#"'*9% :##3% #,% '*% "('% D'3&((2"% ''*%
!&3#7*'C% &'"% ##*"#C% 2'I(*5'*-% 6*% 5'% *#:+55#2% $*'<'3"% 2'I''3D003-% Q'% :('"'*%
+*%5'%(:2'D+*2%D#*%5'%!"#5%!C##2!%@+F*%2'3##$"-%A:!"3''$!%Eb%0-%@+F*%5'%#0"(]!%D#*%5'%
g0#$'3!%5##3%"'302%(:%*(2%#4&"'32'?C'D'*%
D3(0I'*%D#*%J+*"K[#*%'*%(05'%:#**'*%D#*%
WEKELIJKSE OORLOGSKRANT
c#@#3'"&%:''%"'%*':'*%*##3%V(7'3+*2'%(:%
@'%5#*%C#"'3%*##3%e3#*$3+F$%(D'3%"'%?3'*2'*27 november 1914.%S*$'C'%!&3#7*'C!-%MNO%/'%
"0+2'*% (*"7C()'*% D((3#C% +*% 5'% (:2'D+*2%
van het station.
28 november 1914.%=''C%2'I''3D003%'*%$#*(*2'3(::'C-% ;(D'*% 6'7'3% (*"7C()'*% @'!%
!&3#7*'C!-%/'%C##"!"'%(05F'!%D#*%&'"%a(5!&0+!%c#@#3'"&%'*%'*$'C'%?'F##35'%+*D#C+5'*%
I(35'*%5((3%5'%g0#$'3!%I'22'?3#4&"-%MNO%
P'2'*%5'%#D(*5%D'3D#2'*%&'"%2'$*'<'3%D#*%
&'"% 2'I''3D003% '*% &'"% 2'5(*5'3% D#*% 5'
$#*(**'*-]
Bron: A.GYSEL (vert.), Oorlogsdagboek van de Ieperse
kloosterzuster Margriet-Marie (Emma Boncquet). Oktober
1914-mei 1915, Gent, Snoeck-Ducaju & Zoon, 2002, pp. 79-93.
1914. Brandende Lakenhallen, Ieper. ©
[SFA022801958], Het Leven, Spaarnestad Photo
Ook de Ieperse fotografen Maurice en Robert
Antony die reeds voor de oorlog de hele middeleeuwse stad hadden gefotografeerd, illustreren
met hun foto’s de vernietiging van de grote gebouwen. De foto’s van de brandende Lakenhallen op 22 november 1914 worden iconen van de
Eerste Wereldoorlog.
Bronnen: www.europeana.eu. Internet, laatst geraadpleegd
45&678998679:&%)&;<5=88>>>?#)@"),%$-A%',-?B%8)'8,%C#DE%$slag-en-de-eerste-slag-bij-ieper--antony-dypres. Internet,
laatst geraadpleegd op 20/11/2014
1914. Restanten van de Sint-Maartenskathedraal, Ieper. © 106584 (persfotoBrits), Het mili!"#$%&'%(%)*&+%,%$'"),-&.%/%$01-%10*&2%'3
Bron: www.europeana.eu. Internet, laatst geraadpleegd op
20/11/2014
Gazet van Oostende WEEK 48 (22 TOT 28 NOVEMBER 1914)
DUIDING
=#*#,% hY% *(D':?'3% EBEi% D+'C'*% 5'% 23("'%
D'C5!C#2'*%##*%&'"%I'!",3(*"%!"+C-%/'%jS'3!"'%
JC#2%(:%6'7'3]%I#!%D((3?+F-%/'%2'#CC+''35'%
C+*+'%!"#?+C+!''35'%@+4&%3(*5%6'7'3%M5'%j6'7'3?((2]O-%/'%!"#5%?C'',9%#C!%''*%D#*%5'%I'+*+2'%
;'C2+!4&'%!"'5'*9%+*%2'#CC+''35'%&#*5'*!"#"$%&"'(&)'*"'+",&-*"'
./'-0%-(",122'3-4"5(",'.6.78
k%/'%jJC#2%##*%5'%6[@'3]
l%/#"% 5'% /0+"!'3!% ?+F% P'3D#"'% 73(?''35'*%
5'%6[@'3%"'%(D'3!4&3+F5'*9%I#!%2''*%D'33#!!+*2%D((3%&'"%;'C2+!4&'%(77'3?'D'Cl%/((3%''*%2'?3'$%##*%+*@+4&"%+*%5'%2'(23#m'% D#*% 5'% 7(C5'3!% ,##C5'*% 5'% /0+"sers in hun opzet; de doorbraak naar de
U#*##C&#D'*!-% /'% (*D(C5('*5'% /0+"!'%
3'!'3D'!% 2#D'*% 5'% ;'C2'*% ?(D'*5+'*% 5'%
*(5+2'%"+F5%(:%"'%+*0*5'3'*l%/'%/0+"!'3!%2+*2'*%+*%5'%,(0"%"'2'*%''*%
?'C#*23+F$'%3'2'C%D#*%5'%$3+F2!$0*!"n%5'%
4(*"+*0o"'+"-% .+'35((3% $3''2% &'"% ;'C2+!4&'%1'2'3%3'!7+F"l%A($% ##*% ;'C2+!4&'% @+F5'% I'35'*% ,(0"'*%
2':##$"9%@(#C!%5'%@I#$$'%?'@'<+*2%D#*%
5'% ?(4&"% ?+F% P'3D#"'-% S3% I#!% 'D'*:+*%
''*% 5+'7"'% +*% &'"% 5+!7(!+"+',-% .'"% a3(("%
.((,5$I#3"+'3%I+C5'%#CC'%"3('7'*%(72'!"'C5%@+'*%+*%''3!"'%C+*+'9%##*%5'%6[@'3l%/'%4(*"#4"'*%:'"%5'%e3#*!'*%I#3'*%*+'"%
#C"+F5%&#3"'C+F$-%/'%e3#*!'*%'*%;'C2'*%@#2'*%'C$##3%#C!%'C$##3!%D'3!"'3$+*2-%=((3%
5'% ;'C2'*% :('!"'*% 5'% e3#*!'% "3('7'*%
I(35'*% +*2'@'"% (:% 5'% 2#"'*% +*% 5'% ;'C2+!4&'%C+*+'!%"'%!"(77'*-%6*%5'%(2'*%D#*%
5'%e3#*!'*%I#!%&'"%;'C2+!4&'%1'2'3%5#*%
weer een troepenmacht die ze konden
2'?30+$'*%D((3%''*%()'*!+',l%/'% 2'D'4&"'*% ##*% 5'% 6[@'3% '*% ?+F% 6'7'3%
I#3'*%'D'*%?'C#*23+F$%#C!%5'%jS'3!"'%JC#2%
?+F%5'%L#3*']-%Q'%?'"'$'*5'*%&'"%5'm*+"+'D'%'+*5'%D#*%5'%$(3"'%?'I'2+*2!((3C(2-% =((3"##*% I('55'% ''*% !"'CC+*2'*((3C(2%D#*%5'%c((35@''%"("%QI+"!'3C#*5-%
/##3?+F%&##C5'%&'"%D003%&'"%(7%5'%:(?+C+"'+"l%.'"%+!%'+2'*##35+2%5#"%5'%/0+"!'3!%@(2('5%
#C!%*+'"!%(*5'3*#:'*%(:%&'"%!C0+@'*K%'*%
D'3C#"'*4(:7C'^%D#*%c+'0I7((3"%"'%D'3(D'3'*% +*% ($"(?'3% EBEi-% c(4&"#*!% C#2%
5##3% 5'% !C'0"'C% D#*% &'"% I#"'3?'&''3% +*%
5'%7(C5'3!l%/'%jJC#2%##*%5'%6[@'3]%@(0%&'"%?'2+*%+*C0+5'*% D#*% (**(':'C+F$% D''C% C''5-% J"'den en dorpskernen zouden haast van
5'% $##3"% D'35I+F*'*9% (D'3!"3(:+*2% '*%
2'D'4&"'*% @(05'*% C#*5?(0I'3!% D#*% 5'%
23(*5%5+'%@'%!+*5!%2'*'3#"+'!%?'I'3$"'*9%
D'353+FD'*l%.('D''C% :+C+"#+3'*% +*% 5'% jJC#2% ##*% 5'
6[@'3]%(:$I#:'*%+!%:('+C+F$%D#!"%"'%!"'CC'*-%T#*%;'C2+!4&'%@+F5'%@(05'*%(7%"I''%
I'$'*% "+F5% :''3% 5#*%Y-ZZZ%!(C5#"'*% &'"%
C'D'*%&'??'*%D'3C(3'*%'*%I'35%&'"%##*"#C%2'I(*5'*9%D'3:+!"'*%'*%$3+F2!2'D#*2'*'*%?'4+F,'35%(7%Eb-bZZ-%.'"%/0+"!'%1'2'3%@(0%+*%"("##C%hX-ZZZ%D'3C+'@'*%&'??'*%
2'$'*5-%V'"'3%U(CCI+"@%I#!%``*%D#*%&'*k%/'%jS'3!"'%JC#2%(:%6'7'3]
l%/'%jS'3!"'%JC#2%(:%6'7'3]%C+'7%D#!"%(7%5'%
L+55'*KH'!"K=C##:!'% &'0D'C302-% A77'3?'D'C&'??'3%D(*%e#C$'*&#p*%:''*5'%
5#"%5'%((3C(2%*+'"%!*'C%"'%I+**'*%I#!%'*%
5#"%'3%:##3%?'"'3%*##3%''*%5+7C(:#"+'$'%
(7C(!!+*2%$(*%2'@(4&"%I(35'*-%L##3%5'%
/0+"!'% U'+@'3% '*% D((3#C% 5'% C#"'3'% !"#,4&',!%.+*5'*?032%'*%105'*5(3)%I+C5'*%
daar niets van horen.
l%.'"% *+'0I'% !C#2D'C5% @(0% I(35'*
?'&''3!"% 5((3% :+"3#+CC'03!% '*% #3"+CC'3+'-%
/'%j'5'C']%!"3+F5'3!%D#*%I'C''3%M@(#C!%5'%
53#2(*5'3!9% &0@#3'*9% F#2'3!9% C#*!+'3!% '*%
$03#!!+'3!O%:('!"'*%*0%+*,#*"'3+!"%I(35'*-%/'%((3C(2%I#!%*+'"%C#*2'3%''*%@##$%
D#*%5'%'C+"'%:##3%D#*%5'%:#!!#-%Q+'%(($%
ja#@'"%D#*%A(!"'*5']%K%H''$%YY%K%jJC#2%
5'3%Q+CD'3'*%.'C:'*]l%S3% 3''!% ''*% 73(?C'':% (7% &'"% DC#$% D#*%
5'% ?'D'CD('3+*2-% /((3% 5'% D''C&'+5% ##*%
,(3:#"+'!9% (*"!"(*5'*% 4(q35+*#"+'73(?C':'*-% A($% (7% &'"% "'33'+*% I#!% '3% ''*%
5'32'C+F$% 73(?C'':n% '3% !"+'3D'*% 73(4'*"0''C% +::'3!% :''3% (r4+'3'*% 5#*% :#*schappen.
l%A($%(7%"'4&*+!4&%DC#$%I#4&<'*%?'C#*23+F$'% 0+"5#2+*2'*-% /'% ;3+<'*% $#:7"'*%
:'"% ##*&(05'*5'% :0*+"+'"'$(3"'*-% 1(2+!"+'$%2'@+'*%I#!%''*%23(("%2'?3'$%##*%
$C'+*% :#"'3+##C% (:% C((723#D'*% ##*% "'%
C'22'*9%N
l%.'"% +!% :'3$I##35+2% (:% D#!"% "'% !"'CC'*%
5#"%5'%C+"'3#"003%(D'3%5'%jS'3!"'%JC#2%(:%
6'7'3]%?'7##C5%I(35"%5((3%5'%;3+"!'%2'!4&+'5!4&3+FD+*29% &('I'C% &'"% ,3(*"% D((3%
6'7'3%?+F%&'3&#C+*2%2'&(05'*%'*%2'3'5%+!%
door de Fransen.
9"' %-,"3:-;"' 4",<&"=$&)>",=' %&)*"3=' *"'
?<@;"3'&3'*"'+",&-*"'-0%-(",13-4"5(",'
.6.7'=+,"0"3'4--,'A&$:B'@@3'9C&%="'A&)*"'
D-,*"3'.68EFG'*-*"3H'/F8E2G';"D-3*"3'
"3' F.82IE' 4",5&=%"3' ;"%"<*J' @@3' K,&%="'
A&)*"'L86IG'*-*"3H'268EI2';"D-3*"3'"3'
.L8/LF'4",5&=%"3J'@@3'M,@3="'A&)*"'L8E26'
*-*"3H' 278EL.' ;"D-3*"3' "3' 682FG' 4",1
5&=%"38'?@5"3'5"%'*"'K"<;&=$:"'=<@$:%1
-N",=' @@3' :"%' OPA",>,-3%' 0-5%' *&%' -+'
""3' ;"=$:@%' %-%@@<' 4@3' 27E8GGG' =<@$:%1
-N",=8
Bronn:
L. DE VOS, T. SIMOENS, D. WARNIER, e.a., ’14-’18. Oorlog
in België, Leuven, Davidsfonds Uitgeverij n.v., 2014, 588 p.
WEKELIJKSE OORLOGSKRANT
Gazet van Oostende WEEK 48 (22 TOT 28 NOVEMBER 1914)
Het leven in de loopgraven
DUIDING
=#*% 5'% 3'C#"+'D'% C0I"'% ##*% &'"% I'!",3(*"%
I+CC'*%I'%2'?30+$%:#$'*%(:%+*%5'%D(C2'*5'%H'$'C+F$!'%A(3C(2!$3#*"'*%+*%"'%@((:'*%
(7% &'"% 5#2'C+F$!'% C'D'*% ##*% 5+'% ,3(*"C+*+'-%
L+C+"#+3'*%'*%?032'3!%D('35'*%'3%'C$'%!'4(*5'%D#*%'C$'%5#2%!"3+F5%(:%"'%(D'3C'D'*-%H#"%
@+F%73'4+'!%5#4&"'*9%D('C5'*%'*%D'3C#*25'*%
@0CC'*% I+F% (*!% *((+"% 73'4+'!% $0**'*% D((3!"'CC'*-%/'%230I'C%5+'%@+F%:'':##$"'*%I#!%
D'3!4&3+$$'C+F$%'*%(*?'!4&3+F,'C+F$-
Loopgraven aanleggen
;+F% &'"% 0+"?3'$'*% D#*% 5'% ((3C(2% D'3I#4&<'*% 5'% ?'+5'% 7#3"+F'*% ##*% &'"%
I'!",3(*"% 23(("!4&''7!'% :+C+"#+3'%
:#*('0D3'!% (D'3% &(*5'35'*% $+C(:'"'3!% "'33'+*% '*% !*'CC'% 2'D'4&"'*% :'"%
(730$$'*% '*% "'302"3'$$'*-% c+':#*5%
D'3I#4&<'%''*%!"#"+!4&%2'D'4&"%"0!!'*%
"I''% 'D'*% !"'3$'% 7#3"+F'*-% S3% (*"!"(*5%
''*% 7#"!"'CC+*29% D((3*#:'C+F$% 5((35#"% $3#4&"+2'% C#*2'#,!"#*5!#3"+CC'3+'%
'*% !*'CD003:#4&+*'2'I'3'*% &'"% D((3%
!(C5#"'*% 2'D##3C+F$% :##$"'*% (:% (*?'!4&0"9% (7% (7'*% "'33'+*% "'% D'4&"'*-% /'%
'*+2'%:#*+'3%(:%I''3!"#*5%"'%$0**'*%
?+'5'*9%I#!%&'"%##*C'22'*%D#*%C((723#ven.
/'% ''3!"'% C((723#D'*% I#3'*% !C'4&"!%
5+'7'% 23'77'C!% (,% :'"% 'C$##3% D'3?(*5'*% !4&0<'3!70"F'!% 5+'% :+*+:#C'% ?'!4&0<+*2%?(5'*%"'2'*%D+F#*5'C+F$%D003%
'*%##*2'C'25%I'35'*%:'"%''*%7+$&(0I''C% '*% ''*% !4&(7-% c##3:#"'% 5'% ((3C(2!:##*5'*% D(35'35'*9% I'35'*% 5'%
C((723#D'*% 2'#D#*4''35'3-% /'% C((723#D'*% ##*% &'"% 6[@'3,3(*"% I#3'*% :''!"#C% ?(D'*23(*5!% (72'?(0I5% (:5#"%
&'"%I#"'37'+C%23##,I'3$'*%(*:(2'C+F$%
:##$"'-%/'%D'35'5+2+*2%D#*%''*%!'4"(3%
?'!"(*5% 0+"% D'3!4&+CC'*5'% I''3!"#*5!C+F*'*-% T4&"'3% 5'% &((,5I''3!"#*5!C+F*%
I'35% ''*% "I''5'% I''3!"#*5!C+F*% 0+"2'?(0I5%5+'%'D'*%C#*2%:('!"%@+F*-%6*5+'*%5'%!+"0#"+'%&'"%D'3'+!"'%'*%5'%"+F5%
&'"% "('C+'"9% I'35'*% ?+F$(:'*5'% I''3!"#*5!C+F*'*%##*2'C'25-%=((3%5'%&((,5I''3!"#*5!C+F*%?'D(*5'*%@+4&%D((30+"2'!4&(D'*% !"'CC+*2'*% '*% C0+!"'37(!"'*%
(:% 5'% D+F#*5% "'% (?!'3D'3'*-% P+F5'*!%
H-A-% 6% I#3'*% 5'% C((723#D'*% &'"% !p:?((C%D#*%5'%7#"!"'CC+*2%##*%&'"%,3(*"%'*%
I'35'*% @'% !"'C!'C:#"+2% 0+"2'?3'+5% '*%
verbeterd. Voor de constructie van die
D'C5I'3$'*% I'35'*% &(*5'3550+@'*5'*%@#*5@#$F'!%(,%jD#5'3C#*5'3"F'!]%'*%
'+*5'C(@'% 3+F'*% 73+$$'C53##5% 2'?30+$"-%
/##3*##!"% I'35'*% ?0*$'3!% '*% !4&0+C7C##"!'*% 2'?(0I59% #C% 5#*% *+'"% (72'"3($$'*%0+"%2'I#7'*5%?'"(*-
Het stelsel van 1ste, 2de en 3de linieloopgraven met verbindingsloopgraven ter hoogte van het geïnundeerd gebied tussen Nieuwpoort en Diksmuide. Het verblijf in de 1ste linie was lastig en een voorpost
bemannen was slopend want de vijand lag steeds op de loer!
Bron: L. DE VOS, T. SIMOENS, D. WARNIER, e.a., ’14-’18. Oorlog in België, Leuven, Davidsfonds Uitgeverij n.v., 2014, 588 p.
Agenda van de soldaat
in de loopgraven
/'% !(C5#"'*% 5+'% @+4&% #**(% EBEi% +*% 5'%
C((723#D'*% ?'D(*5'*9% D'3D0C5'*% 5+verse soorten opdrachten en een rota"+'!p!"'':% 5''C5'% ''*% :##*5% D#*% ''*%
!(C5##"%#C!%D(C2"%+*n
244$-)%,%& (")& -F;1<%$-51!*& ,#%& E#D>""$!-& 1#!gebreid uitgroeide tot een loopgraaf.
Bron: 14-18. De Eerste Wereldoorlog, deel 2, s.l., Amsterdam
Boek, 1975.
Een Belgische soldaat in de eerste linie (frontlijn)
aan de spoorwegberm Nieuwpoort-Diksmuide
ter hoogte van Pervijse. Het geïnundeerd gebied
bood wel enige bescherming tegen Duitse sluip-F;1<%$-*&0""$&>""GE""0;%#,&B'%%H&/%B4,%)?
I$4)=&J?&K%$"A%)&2LM"%)%&%)&N?&OP-%'*&QRS&T4!4L-&9U9:C9U9V*&
Tielt, Uitgeverij Lannoo nv, 2009. - Collectie: Erwin Mahieu
l% i%5#2'*%##*%5'%,3(*"C+F*
l% i%5#2'*%+*%5'%"I''5'%C+F*
l% X%5#2'*%+*%5'%3'!'3D'C+F*
% M5'%5'35'%C+F*O%
l% Ei%5#2'*%(7%30!"%#4&"'3%&'"%,3(*"
/'@'% +*5'C+*2% I'35% '4&"'3% *+'"% #C"+F5% 2'&#*5&##,5-% P+F5'*!% @I#3'% 2'D'4&"'*% $(*5'*% 5'% !(C5#"'*% *+'"% #C"+F5% I+!!'C'*% D#*%
positie waardoor ze soms weken aan de
,3(*"C+F*%:('!"%D'3?C+FD'*-%.'"%D'3?C+F,%##*%
5'% ,3(*"C+F*% I#!% &'"% @I##3!"'% D((3% 5'% !(C5#"'*9%@(I'C%,p!+'$%#C!%7!p4&(C(2+!4&-%.('I'C%'3%(($%30!"+2'%7'3+(5'!%I#3'*9%I#!%''*%
##*D#C%*((+"%0+"2'!C("'*-%=+F#*5+2'%!4&'37!4&0<'3!% C#2'*% (7% 5'% C('3-% J"3'!!% I#!% ''*%
#CC'!(D'3&''3!'*5'%,#4"(3s'2'C:#"+2% I'35'*% 7#"3(0+CC'!% +*% &'"% *+':#*5!C#*5%"0!!'*%5'%C((723#D'*%D#*%5'%"I''%
C'2'3!% +*% 2'!"0035-% /+"% 2'?'035'% :''!"#C
j!% *#4&"!-% 6*,(3:#"+'2#3+*2% (,% $3+F2!2'D#*2'*'*%:#$'*9%I#!%&0*%&((,5(753#4&"-%S'*%
#*5'3'% "##$% I#!% 5'% ?':#**+*2% D#*% ''*%
I#4&"7(!"-%/+'%*##3%D((3%2'!4&(D'*%7(!"'*%
?'D(*5'*% @+4&% +*% &'"% *+':#*5!C#*5-% SC$'%
I#4&"7(!"% I'35% ?':#*5% 5((3% ``*% (,% "I''%
!(C5#"'*%5+'%(:%5'%"I''%003%I'35'*%D'3D#*2'*-%A7%5+"%70*"%?'D(*5'*%5'%!(C5#"'*%@+4&%
&'"%5+4&"!"%?+F%5'%D+F#*5-%A7%+*%!C##7%D#CC'*%
"+F5'*!%5'%I#4&"%!"(*5'*%@I#3'%!"3#)'*-
WEKELIJKSE OORLOGSKRANT
Gazet van Oostende WEEK 48 (22 TOT 28 NOVEMBER 1914)
Duitse loopgraaf in Westende/Lombardsijde.
Beschoeiing met houten planken moest voorko0%)&,"!&,%&'445/$"(%)&"X"'H,%)?
Collectie: Erwin Mahieu
Duitse Infanterie-Meldekarte Nr. 3 (schaal 1/10.000). Formaat van het kaartdeel: 20 x 40 cm. De
kaart toont het gebied ten noorden van de IJzer met bovenaan het dorp Lombardsijde. Duitse en
geallieerde loopgraven zijn aangeduid op de kaart. Duitse patrouilles maakten gebruik van de deelG""$!%)&%)&)4!%%$,%)&%$&;1)&4B-%$("!#%-&45?&W4&;#%',%)&E%&;1)&0#'#!"#$%&-!"X""$!%)&15C!4C,"!%?
Collectie: Erwin Mahieu
S'*% e3#*!'% !(C5##"% 2'"0+2"n% ‘Je houdt je zo
stil mogelijk en luistert gespannen tot het uiterste. Je kunt van alle kanten worden aangevallen. Het is vaak gebeurd dat Duitsers
met zwartgemaakte gezichten geruisloos en
wachtpost beslopen en plots handgranaten
naar binnen gooiden.’
c##!"%5'%!7'4+m'$%:+C+"#+3'%"#$'*9%:('!"'*%
(($% 2'I(*5'*% I(35'*% #,2'D('35% (,% I#!%
&'"% *(5+2% C((723#D'*% "'% &'3!"'CC'*% (,% ##*%
"'%C'22'*-%.'"%##*C'22'*%D#*%53#+*#2'!p!"':'*% :('!"% &'"% (*5'3C(7'*% D#*% 5'% C((723#D'*% (,% &'"% ('D'3C((!% 7C('"'3'*% +*% 5'%
:(55'3% D((3$(:'*-% L0*+"+'% '*% :#"'3+''C%
:('!"%D((3"503'*5%I(35'*%##*2'D('35%'*%
73+$$'C53##5D'3!7'33+*2'*%&'3!"'C5-%
P+F5'*!%$#C:'%7'3+(5'!%73(?''35'*%5'%!(C5#"'*% 5'% "+F5% "'% 5(5'*t% @'% !C+'7'*9% C#@'*9%
!4&3'D'*%?3+'D'*%(,%43'u'35'*%j"3'*4&%#3"]-%
.+'3?+F%$'3,5'*%!(C5#"'*%!p:?(C'*%(,%"'$'*+*2'*%+*%C'2'%&0C@'*-
H#**''3% !(C5#"'*% (7% 30!"% I'35% 2'!"0035%
#4&"'3% &'"% ,3(*"9% ?'"'$'*5'% 5+"% 2''*% D#$#*"+'-%A($%5##3%:('!"'*%5'%!(C5#"'*%@+4&%
D((3?'3'+5'*% (7% 5'% !"3+F5-% Q'% D(C25'*% (7C'+5+*2'*%'*%5'5'*%:+C+"#+3'%(','*+*2'*%(,%
D('35'*% (($% &+'3% (753#4&"'*% 0+"-% S*$'C% j!%
#D(*5!%'*%+*%&'"%I''$'*5%$(*5'*%!(C5#"'*%
&0*%D3+F'%"+F5%@'C,%+*D0CC'*DUITSE LOOPGRAVEN
c'"% @(#C!% 5'% 2'#CC+''35'*% C'25'*% 5'% /0+"!'3!%+*%&'"%2'?+'5%5#"%C'+55'%*##3%&'"%,3(*"%
"('*#5'3+*2!KC((723#D'*% '*% D'3!4&+CC'*5'%C+*+'!%##*-%6*%&'"%2'?+'5%"'*%((!"'*%D#*%
c+'0I7((3"% &#55'*% @'% #,% "'% 3'$'*'*% :'"%
D'3!4&+CC'*5'%!((3"'*%?(5':2'!"'C5&'5'*-%
1((723#D'*% ##*C'22'*% +*% &'"% :0CC'% 50+*'*@#*5%$(*%'*$'C%:##3%!C#2'*%#C!%5+'%2'!4&('+5%I'35'*%:'"%&(0"'*%7C#*$'*-
Duitse loopgraaf in Lombardsijde in het overgangsgebied van duin naar polder. Op de achtergrond herkennen we Nieuwpoort. De zompige ondergrond noodzaakte tot het bouwen van
een loopgraaf boven het maaiveld. Planken en
zandzakjes moesten de loopgraaf versterken.
Collectie: Erwin Mahieu
Duitse loopgraaf in het overstromingsgebied
van de IJzer. Op de achtergrond een hoeve in het
verdronken land. Omwille van de hoge watertafel moesten de Duitsers hun loopgraven hier
aanleggen boven het waterniveau. Houten planken van o.a. stukgeschoten huizen in Westende
en Middelkerke werden gebruikt om het geheel
te versterken.
Een briefopener gemaakt van een scherf van
een obus. De maker graveerde op het papiermes
‘Ramscapelle 191’ en verwijst daarmee naar de
‘Slag bij Ramscapell’ bij Nieuwpoort op 30 en 31
oktober 1914. Op het einde van de oorlog was het
maken van ‘Trench Art’ een niet onbelangrijke
bijverdienste voor soldaten. Aan het begin van
de oorlog zijn de voorbeelden eerder schaars.
Duitse toenaderingsloopgraaf in Westende. De
loopgraaf werd niet alleen voorzien van planken en wissen. Boven het gangpad was een plafond gebouwd dat de soldaten moest beschermen tegen luchtobservaties en shrapnels.
Collectie: Erwin Mahieu
Collectie: Erwin Mahieu
Collectie: Erwin Mahieu
I$4))%)=&;<5=88>>>?>%$%',44$'4/9:9V?)'8'445/$"(%)8'445graaf-09.htm. Internet, laatst geraadpleegd op 13/09/2014
%)&;<5=88>>>?B%9:C9V?B%8)'8,%H%)-#%8'445/$"(%)?&Y)!%$)%!*&
laatst geraadpleegd op 20/11/2014
H.P. WILLMOTT, Eerste Wereldoorlog, Tielt/Utrecht, Uitgeverij Lannoo n.v./Uitgeverij Het Spectrum b.v., 2004, 319 p.
WEKELIJKSE OORLOGSKRANT
Gazet van Oostende WEEK 48 (22 TOT 28 NOVEMBER 1914)
Het relaas van onderluitenant Raoul Snoeck
‘22 november 1914. Het vriest min vier tot
:+*% @'D'*-% /'% $(0% &+*5'3"% 5'% $3+F2!D'33+4&"+*2'*-% /'% /0+"!'3!% ?'!"($'*% 6'7'3-%
H#"%@#C%'3%(D'3?C+FD'*%D#*%5'%#34&+"'4"03#C'%
!4&((*&'+5%D#*%(*!%C#*5R
24 november 1914. Het houdt op met vrie@'*% '*% &'3?'2+*"% :'"% 3'2'*'*-% ='C5'*% '*%
I'+5'*% I(35'*% (*2'!4&+$"% D((3% :+C+"#+3'%
(7'3#"+'!-%/'%!+"0#"+'%##*%5'%6[@'3%?C+F\%(*D'3#*5'35-% c##3% D'3C0+5"% ?(:?#35''3"% 5'%
S*2'C!'% DC(("% ,03+'0!% Q''?3022'% (:% '3% 5'%
I'3D'*%"'%D'3*+'"+2'*%I##3%5'%/0+"!'3!%&0*%
(*5'3@''u3!%$C##3:#$'*-
25 november 1914-% s0!"% +*% T5+*$'3$'-% 6$%
:##$%D#*%5'%2'C'2'*&'+5%2'?30+$%(:%:+F*%
?3+',I+!!'C+*2% +*% (35'% "'% ?3'*2'*-% T5+*$'3$'%+!%''*%$C'+*%2#"%:'"%'*$'C'%@'C5@#:'%
&'3?'32'*9% I##3% :'*% @+4&% (*:(2'C+F$% +*%
@]*% ''*"F'% $#*% #,@(*5'3'*-% /#"% $(:"% 2('5%
0+"9%I#*"%&'"%?'C'"%(*!%"'D''C%"'%5'*$'*%##*%
I#"%I'%#4&"'32'C#"'*%&'??'*-%6*%5'%&'3?'32%
I##3% +$% @+"9% @+F*% #CC'% "#,'C!% ?'@'"-% J(C5#"'*%
3('7'*9%&0+C'*9%3($'*9%@+*2'*%'*%$C(77'*%(7%
5'%"#,'C!%(:%"'%?'!"'CC'*-%['%:('"%!4&3''0I'*%(:%2'&((35%"'%I(35'*-%/'%7+F7'*3(($%
(:$3+*2'C"%5'%&#*2C#:7'*%#C!%:'"%I#<'*-%
6*%5+'%(72'I(*5'*%#":(!,''3%D'3"'C"%+'5'3%
@+F*% $C'+*'% 2'!4&+'5'*+!% ?+F% ''*% 7+*"% ?+'3-%
L'*% !73''$"% D#*% &'"% C+',9% 5'% D'C5'*% '*% 5'%
?''!"'*-%/'%!(C5#"'*%"(*'*%:'"%D'3"'5'3+*2%
&0*% ,#:+C+'7(3"3'<'*% ##*% 'C$% I+'% @'% I+C%
?'$+F$'*-%P'3I+FC%+$%!4&3+F,9%3('7'*%5'%:#$$'3!n%jJ'32'#*"9%0%?'*"%#CI''3%##*%]"%!4&3+FD'*9%]"%+!%&+'3%''*%'4&"%?03'#0-]%6$%I'3$%(*D'3!"((3?##3%5((3-%=#*%"+F5%"("%"+F5%!"("'*%@'%
"'2'*%:+F*%"#,'C%##*9%@(:##3%D((3%5'%23#7-%
Q'%:('"'*%@+4&%"(4&%'32'*!%:''%#:0!'3'*-]
Bron:
A.GYSEL (vert.), In de modderbrij van de IJzervallei.
Oorlogsdagboek van onderluitenant Raoul Snoeck, Gent,
Snoeck-Ducaju & Zoon, 1998, pp. 57-59
Hollands bier van bij ons
A7%hE%*(D':?'3%(*"D+*2'*%5'%?3(0I'3!%D#*%&'"%J"#5!?'!"003%(*5'3!"##*5'%?3+',-
I$4)=&N?&Z''%B41,!&%)&O?&.%[\($%*&]4-!%),%&4),%$&,%&21#!-F;%&B%E%<#)/&9U9:C9U9V*&]4-!%),%*&2$1GG%$#D&Z''%B41,!*&-?,?*&55?&^VC
79. Vindplaats: Archief stad Oostende.
Advertentie 1: Bericht uit ‘Het Laatste Uur’ van
24 en 25 november 1914.
I$4)=&;<5=88>"$5$%--?F%/%-40"?B%8?&Y)!%$)%!*&'""!-!&/%$"",pleegd op 25 november 2014.
Verwijdering van alle personen niet gehuisvest in Oostende
P'*% 2'D(C2'% D#*% 5'% ''35'3% #,2'$(*5+25'%
/0+"!'%D'3(35'*+*2%:-?-"-%&'"%D3+F'%D'3$''3%
D#*% 2('5'3'*% '*% 7'3!(*'*% M@+'% ja#@'"% D#*%
A(!"'*5']%K%H''$%iYO%I#3'*%'3%(7%5'%:#3$"%
2''*%?('3'*%(,%$((7C+'5'*%:''3%"'%?'!7'03'*-%Q'%$I#:'*%I'C%*##3%5'%J"#5%#,2'@#$"%
maar ze verkochten hun waren aan tussen&#*5'C##3!%5+'%5'%2('5'3'*%(7%5'%:#3$"%"'%
$((7%##*?(5'*-%SCC'?(05"%'*%1'vwD3'%D'3"'CC'*n%j;("'3%I#!%'3%:##3%I'+*+2%:''3%"'%$3+F2'*% '*% *(4&"#*!% I'35% @'% (7% (7% ((2'*?C+$%
:##3%h-XZ%,3-%5'%$23-%D'3$(4&"-%MNO%/'%73+F!%
5'3%23('*"'*%!"''2%+*"'2'*5''C%D#*%''3!"%#,-%
Q((% ?+FD((3?''C5% D3('2% :'*% 3''5!% hb% 4:-%
D((3%''*'*%?(*5'C%!'C5'3+F9%b%4:-%D((3%''*%
?(*5'C%I(3"'C!9%EZ%4:-%D((3%Y%3#7'*9%EZ%4:-%
D((3%''*%$((C"F'*9%'*@-%.'"%50035'%*+'"%C#*2%
(,%'3%$I#:%(($%!4&##3!4&&'+5%##*%DC''!4&9%
'*% #C!% *#"003C+F$% 2'D(C2% ?'2(**'*% 5'% 73+F@'*%@''3%!*'C%"'%3+F@'*-]
.'"%I#!%D#*@'C,!73'$'*5%5#"%5'%(:C+22'*5'%
2':''*"'*%A(!"'*5'%(7%(*D(C5('*5'%I+F@'%
konden bevoorraden van brood. Daarom
?'!C(("% 5'% /0+"!'% (D'3&'+5% #CC'% *+'"KA(!"'*5'*##3!% K% C''!n% 5'% DC04&"'C+*2'*% 0+"% &'"%
?+**'*C#*5%K%##*%"'%:#*'*%"'302%*##3%&0+!%
"'% 2##*-% Q+F% 5+'% 0+"% &'"%
?+**'*C#*5%
#x(:!"+2%
I#3'*% `*% D'3:'C5% !"(*5'*% (7% 5'% DC04&"'C+*2'*C+F!"'*9%$3'2'*%5'%3'+!%23#"+!%##*2'?(5'*-%J(::+2'%
A(!"'*5'*##3!% :##$"'*%
D#*%5'@'%$#*!%2'?30+$%(:%
##*% ''*% 53'+2'*5'% &(*2'3!*((5% '*% :(2'C+F$'%
bombardementen te ontsnappen.
Bronnen:
N?&Z''%B41,!&%)&O?&.%[\($%*&]4-!%),%&4),%$&,%&21#!-F;%&B%E%<#)/&
1914-1918, Oostende, Drukkerij
Elleboudt, s.d., pp. 70 & 78. Vindplaats: Archief stad Oostende.
Oostende gedurende de Duitsche beE%<#)/?&]-!%),%&5%),")!&'L4FF15"!#on Allemande. Uitgave E, Oostende,
De Vriese, s.d., pp. 2-3. Vindplaats:
Bibliotheek Kris Lambert, Fonds
Ostendiana.
Le Bulletin Communal 1914, pp.
719. Vindplaats: Archief stad
Oostende.
WEKELIJKSE OORLOGSKRANT
DUIDING
Gazet van Oostende WEEK 48 (22 TOT 28 NOVEMBER 1914)
Nieuwe vluchtelingen in Oostende?
?'3% EBEi% $3''2% 5'% !"#5% A(!"'*5'% (7*+'0I%
"'%:#$'*%:'"%23("'%##*"#CC'*%DC04&"'C+*2'*%
I##3D((3% D((3@+'*+*2'*% :('!"'*% I(35'*%
2'"3()'*-% SCC'?(05"% '*% 1'vwD3'% :'C55'*n%
‘Den 22n (november)%$I#:'*%'3%Xi%"('%0+"%
1(:?#3"@+F5'-%Q'%&#55'*%b%I'$'*%+*%5'%$'C5'3!%2'@'"'*%D#*%5'*%&''3%/'C#&#p'-%/##3%
5'% /0+"!4&'3!% 5'% $'C5'3!% *((5+2% &#55'*9%
?3#4&<'*% @+F% @'% *##3% A(!"'*5'% I##3% @'% +*%
]"% .("'C% ;3+"#**+g0'% 2'&'3?'325% I'35'*-%
/'%hBn (november)%$I#:'*%'3%*(2%hY%1(:?#3"@+F5'*##3!% "('9% 5+'% +*!2'C+F$!% b% I'$'*%
+*%$'C5'3!%2'I((*5%&#55'*%'*%*0%5((3%5'%
/0+"!4&'3!% 0+"2'53'D'*% I#3'*-% Q'% I'35'*%
J+*5!% &'"% ?'2+*% D#*% *(D':?'3% EBEi% $3''2%
A(!"'*5'% "'% :#$'*% :'"% ''*% *+'0I'% !((3"%
DC04&"'C+*2'*-% .'"% ?'"3(,% *+'"% C#*2'3% 7'3!(*'*%0+"%&'"%?+**'*C#*5%:##3%:'*!'*%5+'%
I'2"3($$'*%0+"%5'%(:!"3'$'*%D#*%5'%6[@'3-%
6*I(*'3!%0+"%5'%2':''*"'*%5+'%+*%5'%D003C+*+'%C#2'*9%!C('2'*%(7%5'%DC04&"-%/'%''3!"'%
I#3'*% #x(:!"+2% 0+"% H'!"'*5'-% Q'% &#55'*%
3''5!% 2'73(?''35% ''*% (*5'3$(:'*% "'% D+*5'*% +*% L+55'C$'3$'% :##3% 5((3% ''*% 2'?3'$%
##*%C'D'*!:+55'C'*9%I#3'*%@'%2'*((5@##$"%
(($%5##3%"'%D'3"3'$$'*-%=((3#C%'+*5%*(D':-
Dwingende aanmaning
(72'*(:'*%+*%&'"%.("'C%eC#*53+#-%.(*5'35%
*'2'*%'*%"I+*"+2%I'C!"'CC'*5'*%'*%EW>%(*?'2('5'*% D#*% 1(:?#3"@+F5'% '*% H'!"'*5'9%
5+'% 3''5!% D3('2'3% 2'DC04&"% I#3'*% '*% D#*5##3% *##3% A(!"'*5'% 5((3% 5'% /0+"!4&'3!%
(D'32'D('35% I'35'*9% I'35'*% 5((3% 5'% @(32'*% D#*% &'"% A*5'3!"#*5!$(:+"'+"% (*5'32'?3#4&"% +*% D'3C#"'*% &("'C!% '*% ?+F@(*5'3'%
I(*+*2'*-]
Bron:
N?&Z''%B41,!&%)&O?&.%[\($%*&]4-!%),%&4),%$&,%&21#!-F;%&
B%E%<#)/&9U9:C9U9V*&]4-!%),%*&2$1GG%$#D&Z''%B41,!*&-?,?*&55?&
92. Vindplaats: Archief stad Oostende.
Nieuwsjes
l% /'%&''3%.+CC'?3#*59%'+2'*##3%D#*%&'"%.("'C%50%1+<(3#C%+!%(7%hh%*(D':?'3%##*2'&(05'*% (7% D'35'*$+*2% D#*% !7+(*#2'% '*%
(:5#"%&+F%"+F5'*!%5'%@(:'3%''*%$(!"?#3'%
3+*2% D#*% ''*% /0+"!'% @#*2'3'!% 5+'% &("'C2#!"% I#!% 2'I''!"% '*% &##3% 3'$'*+*2% *+'"%
$(*%?'"#C'*9%+*%7#*5%&#5%2'&(05'*-%Q+F*%
!7+(*#2'?'@+2&'5'*%@(05'*%5'%D(C2'*5'%
@+F*n% j:'*% ?'I''35'% 5#"% &+F% I'C% "I+*"+2%
:##C% (7% &'"% 5#$% D#*% @+F*% &("'C% 2'I''!"%
I#!%(:%5'%50+"!4&'%"'C',((*53#5'*%*#%"'%
@+'*%'*%5#"%:'*9%?+F%''*'%&0+!@('$+*29%5'%
7C#**'*% 2'D(*5'*% &#5% D((3% #3"+CC'3+'2'D'4&"'*%+*%5'%50+*'*-]%/'%:#*%5+'%+*%5'%
&('5#*+2&'+5% D#*% $#7+"'+*K?'D'C&'??'3%
D#*%5'%;032'3I#4&"%+*%&'"%?'@+"%I#!%D#*%
5'%7C#**'*9%&''\%5'%(*@+**+2'%?'!4&0C5+2+*2'*%I''3C'25%'*%+!%*#%Y%5#2'*%D3+F0+"%
2'2##*-
Bronnen:
Le Bulletin Communal 1914, pp. 720. Vindplaats: Archief stad Oostende.
]4-!%),%&/%,1$%),%&,%&21#!-F;%&B%E%<#)/?&]-!%),%&5%),")!&'L4FF15"!#4)&N''%0"),%?&_#!/"(%&Z*&]4-!%),%*&2%&`$#%-%*&-?,?*&55?&
4-5. Vindplaats: Bibliotheek Kris Lambert, Fonds Ostendiana.
Bron:
N?&Z''%B41,!&%)&O?&.%[\($%*&]4-!%),%&4),%$&,%&21#!-F;%&
B%E%<#)/&9U9:C9U9V*&]4-!%),%*&2$1GG%$#D&Z''%B41,!*&-?,?*&55?&
131-132. Vindplaats: Archief stad Oostende.
ACTIVITEITENKALENDER
l% Q-"*",' *-"%' *"' *"C,"' %-"R' ST%,@'
4--,=%"<<&3;% (7% @(*5#2% ZW% 5'4':?'3% hZEi% (:% Eb-ZZ% 003% +*% __% /'% a3("'%V(!"9%@##C%a3("'%V(!"%K%6*%hZEi%+!%&'"%
''*%''0I%2'C'5'*%5#"%5'%ja3(("'%A(3C(2]% 0+"?3#$-% .'"% I'35% 5'% :''!"% D'3I('!"'*5'% ((3C(2% 5+'% 5'% :'*!&'+5% "("%
5#*% &#5% 2'$'*5-% A(!"'*5'9% (7% #:7'3%
D+F\+'*% $+C(:'"'3% D#*% &'"% ,3(*"9% I'35%
D+'3% F##3% C#*2% 5((3% 5'% /0+"!'3!% ?'@'"-%
.'"% $3+F2!2'I'C5% I#!% 5#2'C+F$!% &((3?##3%'*%5'%J"#5%?'"##C5'%''*%@I#3'%"(C-%
A7'+!+*29%&(*2'3!*((59%?(:?#35':'*"'*n% *+'"!% I'35% 5'% +*I(*'3!% ?'!7##35-%
.'"%$((3%6'3%y%a0*"'3%3('7"%:'"%@#*29%
:0@+'$%'*%"(*''C%5'%53#:#"+!4&'%F#3'*%
EBEiKEBEX% (7-% T3"+!"+'$'% C'+5+*2n% /+3$%
A(:!-% s'2+'n% e3'% LpCC'9% _#3+*'% L#'4$'C?'32&'-%;3(**'*!"05+'zD'3&#C'*n%V#"3+4$%ap!'C'*-%P+4$'"!%$(!"'*%EZ9ZZ%'03(%
Initiële research en concept: Virginie Michils,
dienst Cultuur Oostende
Coördinatie: Amelie Ingelbrecht, dienst
Cultuur Oostende
Samenstelling: Tammy Deley, historica;
Virginie Michils en Erwin Mahieu
Eindredactie: Virginie Michils, dienst
Cultuur Oostende en Martine Meire,
directeur
Extern adviseur: Erwin Mahieu
'*% @+F*% D'3$3+F2?##3% D+#% &'"% f+PC($'"9%
.'*53+$%J'330p!C##*%EXT9%ZbBzYY%BZ%ZZ9%
III-5'23("'7(!"-?'-%L'"%5'%!"'0*%D#*%
5'% 73(D+*4+'% H'!"K=C##*5'3'*9% +-&-$-D-%
a(*'H'!"Wie graag activiteiten i.v.m. W.O. I
wil aankondigen via de Wekelijkse
Oorlogskrant kan een mail
sturen naar: [email protected]
Druk en lay-out: drukkerij Lowyck
Dank aan: Martine Vandermaes & Nadia
Stubbe, Bibliotheek Kris Lambert; Claudia
Vermaut, archivaris stad Oostende

Download Report