GENESIS DES NATHAN.

/'M.
O'^-oru cx^jrcro-'U u T r n x j T j o u f i LT O X.Ï TTTLTU^U f7-0 o-cj n cr o"Ti Tjrcr crc^crcr f3 'J-^^rxj^
l
\
BERTHOLD AUERBACH.
\
DIE
GENESIS DES NATHAN.
GEDENKWORTE
31
zu
LESSING'S HUNDERTJAHRIGEM TODESTAG.
-ZWEITE AUFLAGE.
DER ERTRAGf 1ST ZUM BESTEN DES LESSING-DENKMALS
IN BERLIN BESTIMMT.
11
I 11:
B E R L I N , 1881,
VERLAG VON AUG. BERTH. AUERBACH.
W., DERFFUNGERSTR. 20.
>TtmtMMimMVJtt^VTTTM<;ifim'IVTnmnTTT^ntyTVVTHtnT'rrVTTT<ttTTtTTtTVVtTVVVWVA
•tfT-BtKiA^
• n i " T ¥ i ' l É « « r il"l|-l-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirt
LH
Die
©eneffe 6e0 !lïat|)an.
feiïEnköïtc p frffmg's lOOjiiliïiiifm Ichstag,
Don
^ert^olb :2(uerb<id;.
5 lueite Sluftnge
^
Berlin.
y u g. S e r 11]. 21 u e r b a dj.
iMiniii iinitniii iiiiiiiirrttniii
3 0' " \ H i
t
!i
(Bcbnitft bei jlulius Sitteiifeti) in Sevriii W.
S
Sitramm
aufrtd)tenb lutrït (Srtnnentng imb ^xxbM eineS
aRanneS «on fefter ^altimg itnb entf^ÏDffenein Shtêbmcf. 3u
fDlcï)er gaffittig ÜDÏÏ Inmutl) unb SBitrbe t)at ^rnft Dïtetfd^el
baê ©tanbbtïb ®cittt)oïb @vt)rati« 8ef[ing'ê in Sraunfcf)n3eig
gefcrmt itnb fte wirb t\)]>i]<S) bleiben für aïïe Sfleugeftaltuugen.
S)aê grabïiersige iinb jcfjiteibtg fcE)arfe, baê ftreitgerüftete
unb friebfertige SBefen Seffing'ê, ber S)td)ter xmb ber S)enïer,
bte altjeitig oitSgeftaltete ^rfc^etmmg eineê ganjeu ïïïenfdjen
jjte'^t VDï un§ in ))t)i)ftogitümticI)ef Sejonber'^ieit.
9)Mt)tg aitfgertdjtet gebenïen vinr 8ef[tttg'?.
^mtbert Sabve Seffing'jc^er ltn[terï)ïicï)ïeit!
®a§ ware ein £{)ema für einen (5vtlturt)iftürifer. (S§
ware nac^juwetfen, ivie Seffing'ë ®eift (Slement ber 6u(tur
iinirbc, feilt fritifcf)er Sdjarffinn xtnb feine jufammenfaffenbc
fd)i5pfertfd)e p)nntafie, wie er ein Öeï)rer ber ïpoetiï unb ein üoiïer
S)tc£)ter jugiei^ war, affectuüït itnb rul)ig bebactjt, tief unb burc^»
fic^tig Har, ein 9)ïeifter ber feinfteu ©eftnition unb babei öon
einfad^em, berbem SJtenfc^enuerftanb, fd)arf unb milb, ein ein=
rei^enber unb anfbauenber ®etft; benn er war ein 9Jtann
ber Pf3^JDfitiiin, im ec£)ten ©inne be§ Söiirteê ber nic^t nur
negirt unb £)oI)kS jertrümmcrt, fonbern anc^ pcfitio @ebie=
geneg an bie SteKe beê galfd^en unb 3)ïorid;en fefct.
—
4
—
aSie imb auf we» wirïte Sejfiiig buret) ein 3at)r^unbert?
3)ie (Srfcïjeimtngejt beS fveien ©eifteS iii aïeïtgton, 2Biffen=
jci^aft itnb ^unft mü§ten in ifirer 9(ieif)enfoIge ficE) t)ter auf=
jetgen, aïiev bnê, wa§ Sebenêlitft in unferer 3ett gewcrben,
Iie§e ftd) nic^t nac^weifen.
gefftng ftreBte nic^t nacE) Siuljm imb ®t)i'e, er biettte ber
(Scicf)e; baê ift bie SIrBeit im ^^eiligen ©eifte, ber er fid^ leï)»
renb, ïampfenb unb geftaïtenb wibmete.
ttnb wcl^' ein 9ïuï}m wurbe ibm bennuc^!
©ebenïen unb SBirïen eine§ ©eifteS, ba8 nocJ^ nac^ einein
3at)rt)unbert furtbauert, l)at ben iBeftanb für unme^bare
3eiten BeiDat)rt.
^unbert Snt}ve "^c^ bem Sobe! 2)rei ©enerationen finb
ica^renb biefer 3eit uergangeu; bie Stenberuugen ber @tim=
utnngen, bie 26itterungêwecE)jeI ber ©e)"(ï)icï)te finb üBerbauert
unb iï)r ^reiëlauf ^ t ben ©beïroft angefe^t, ber bie ©eftalt
nen uerfc£)Dnt.
(gê ift nic^t aBjufetjen, bag eine neue ©eneration mtnber
cnt^3fangïi(^ unb tninber erïenntïic^ fein werbe.
3n ber ïat^olifc^en ^irc^e befte{)t bie weife (Siuricf)tnng, bnf?
bie ^eiligfprec^ung auf ©runb ber aöunbert{)atigïeit erft l)un=
bert Sat)re naé) bem S:obe ucÏÏjDgen wirb, unb aucf) haè ift
cine feine ©e:pffogen'^eit, bafj ein advocatus cliaboli Befteïït
iBirb, ber mit fc^Iauefter ginbigïeit ©rünbe gegen bie ^eilig»
fpred^ung aufbriugt. Seffing witt unb foïï jmar ntc^t aïè .^leiliger
iierrf)rt werbeu, fonbern al§ SBeifer, bod) an anïlagenbcn
Seufelêanwalten fet)It'§ in unferen ïagen auc^ nidjt. ©c^abe,
ba§ nidjt Seffing feïber fie jermalmen fann, benn toer ïönnte
fo wie er ben jammer beê S^or fc^wingen.
-
5
—
(Sê ware \o unwürbtg aU iiit«ütt)ig, jur 3a{)vï)uubert=
f eter ben ®erïleinernben ju antworte»; i|re öerfitc£)te Oegen»
iüirïuiig ift ein 3etcf)en ber groten 2Birïung uitb man ïann
mtt bem S)icï)ter fagcn:
„@o luitl Sev ©pit! iinS imfcnii ®ta(t
Uii3 imnierfort Segleiten,
Hut) fetneS SBetCeitS faiiter ©cf).i([
SBeu'eift miv, bciji luiv reiteii."
3 ^ wilt in nadjfoïgenben 3eiteu ntc^t eine (5t}araïterifti£
Seffing'S nnb jeiner fcrtwirïenbeu ^Bebeittung geBen. Sd)
nic(^te nur Sejrte bejctcfinen jur ®ebanïen=3(nbad}t für bie
über bie ganje (Srbe jerftreute 8ejilng=®emeinbe, bie firf) —
unb ba fte'^t er fofort in feiner 9ïein()eit nnb SlKmnfaffung —
auê alien (Sonfef)lDnen 3uiamuienfei5t.
SBer ïann [id) noc^ bie beutfc^e ©nïtur, Ja bie ©nltitr
ber SBelt benïen cl)ne Seffing!
S)aê ift ber wunberbare ®ang ber @ef(^ic[)te, bag (Sr=
jcC)einen nnb (Sintreten eineS ©eniuê fid} erft '^interïjer alS
ïogifc^ notl^wenbig, \a a\è naturnotfjiuenbig erweifen. (SS
wteber'^olt fid) iaè alte t)it)Iifd)e *Si(b, bag ba§ ®i.ittïid}e nid}t
üon i'orn gefetjen werben ïann.
3)ie Beiben wirïfamften S3efreier be8 ad)t3el)nten Satjr»
ï)nnbert§, bie ï)erü£irragenbften ^cinHJfer fiir bie S^oleranj,
SSuItaire unb Ceffing, ivaren 3)i^ter. (SS ift bü(^ etwaS
Bcn bent 5prupt)etentt)inn ber alten 3SeIt auf bie 5)id)ter ber
ntobernen 3eit iiBergegangen. £)ie ftrenge 2Biffen[d)aft, bie
fpftematifc^e 5)3t)ilDfD))f)ie BilbetSd^nïe — bie^unft fd)afft SeBen.
i ' i i i M i n i i i i i i i i f T i i i i i t i i m .1111
milt iiimiiiiiiiiiiiiiiiiitijiii'iiiiiiiiii
'iiiiiiitiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiiii
IIIIIIIIIIIIMIDIIII M
iiiiiMiimiiiiimDiiiiiDTiiiiiiiiiiinitiiiiiiiutiiiiiiinitiiiiKiiiiiiiitiiiiiiiiiiii
—
6
—
!Die aBebeittung ber Sc£)ule xinb it)ve uiittelbare SKirïung ift
Damit natiirftd) ni^t ï)ei-abgefel^t; aba bie Jïunft ale bie
jweite ^atin fteïlt in ber aittiï=da)iiid}eii aSelt ©ilber, in ber
t)rtetttaltic{)=bi6Iifc^en SparaOeIn u. j . w. auf, bie einen aïïge^^
uteinen ©ebanïeii, 311 Stufi^auung lUtb (greigni§ «eraanbelt,
in bag ©efauimfbewuBtfein fe^en; in ber mcbernen SBelt üoïï=
bringen bie t)öl)eren ?ycrmen ber 3)id)tfnn[t ein ®Ieid)eê.
9luc^ ba, WD bie ©icï)ter Iet)ren, eriJrtern, tritt eine gar'6en=
gebung unb 3Cnlcf)auïid)ïeit ein, wel(^e bie altgemeine 316=
ftraction iwieber bem Seben nalje bringt.
S)ie Sad^e ift bamit nid)t bejeic^net, menn man aiif bie
ittuftrirenbe Siac^t ber ^unft ï)imDeift. ®iebt e§ eine ^a=
'rabel ober eine anbere ^unftfcrm, bie ben ïategoril'cf)en 3nt=
peratiü Want's runb nnb UDÏt «eranfc^anlic^t? COian fage nic^t,
ber (Sat3 jei jn aUgeutein unb umfafjenb. Sffienn ber S)ic^ter
uiit ber entfprecf)enben poetifc^en ^-aft erjc^ienen fein wirb,
bann wirb ntan über baê einfad; 3utreffenbe ftannen cber
cigentli^ ntd)t ftannen, fonbern e§ felbftuerftanblic^ nnb auf
ber ^anb liegenb finben. Siirfte nmn aber nid)t fagen, ha^
in Seffing'S „9latt)an" ber 'fategorifc^e Sm^Jeratiu bereitê we-fentlicE) bidjterifc^e ©eftaït geworben?
91 at fill It: Sdn ïïieufcf; imi^ miiffeu,
Uiib ciu ïTevTOifct) fotCte iiiiiffeu! ?
2Ba8 ntiipt' et bemi?
Ï) e nut id;: aBanrat man it;n iecf)t Inttet
Kiib er fiiv gut crEcunt,
S,iS m It p ciu Scnuiicfj.
9^^t^l«lt: Set miferat ©ott, baS jagft Sit iraf;r,
Snp ï?td) itinarmen, SJtenfd).
Unb fc^DU in ben 3ufai3en sn ben :pt)itDfDpI)ifd)en 9(nf=
fa^en «en Serufalem 1776 (6. Sanb, X., @eite 8) fagt Seffing
—
7
—
|eï6er: „3(^ banïe bem (gc^ö^fer, ba^ i^ uut§, ba§ 5^e[te
mu§."
JDte ©erfiinbtguttg einer neiteit §etlêïe:^re ge'^t ntd)t burc^
Dïeben, fojibern bitrd) bie ©eftalt, burd) bte ^perfcnlidjïeit,
beren S^un unb öetben, burc^ baê ©efammtleben be§ Mn=
benben in ^perjonltc^ïett unb Sefeen Slnberer Ü6er. SSernmg
ber S)id^ter etne ©eftalt ju j^affen, bte nut ben ^unbgebungen
i^rer SBeltauffafjung jugleic^ burd} (SdjicEfal unb Seben fic^
tjewa'^rt unb fi(^ tn bte SScrfteïïung 5(nberer etnje^t, fo 'i)at
er in freier m^tI)enBtlbenber ^raft bte 9)lac^tö£»ïïïommenï)ett
Bewiefen, bie in 5|ïaraïïele ftet)t mit jener, bie fid^ urn etne
gefcf)id)tli^e 6rfd)etnung anfe^t.
2Bir ftelien öor 8ef[ing'ê „^at^anV
£)er erfte 3Inretj, bie 5)5t)antafie6ewegung jur @d)affung
be» „3tatï)an" ging nid)t uon Sïeftl^ettfc^ent itnb rein ^imft=
lerifc^em, foubern üom 6tf)iid)en auê.
3ft bamit 5RatI)an eine ïenbenjbic^titng? 3a, unb boef)
ein in fid) aBgerunbeteê ^unftwerf.
aSegriff unb Stuêbrud „ïenbenj" ift üieïfac^ tniggriffen
iDorben. Sn jebetn ^unftwerï ift eine Sbee. aSïeibt fie au^er=
Iic§ unb bringt nid)t berart in aïte 9(tome, ba§ fie nid)t
abjulijfen ift, fo erfd)eint fie alê Senbenj, unb wiberf^jrtt^t, ber
^unft beren 5lufgaï)e bie gerechte unf)arteiifd)e ®Iei^üertÊ)ei»
lung üon 8ic§t unb @d)atten ift. ®ê :^anbeït fi^ barunt, iin
®egenf)3iel ber ^afte jebe ju it)rer fubjectiüen öoïïen ®r=
fd)einung ïommen ju ïaffen. ©a after ein j?unftnjerf nur
einen Sluêfc^nitt auê bem ©efamintïreife be§ SeBenS geben
ïann, fo ift eê nidjt anberê tnöglic^, alê auf eine ®ruppe ober
eine Sïïittelftgur baê 8i^t ju f^saunen, unb in biefer a3eleuc^=
—
8
—
tung [traï)ït bei aïïem ©treben nac^ Dbiecttöitcit boc^ etionê
ücm fubjecttuen SjJat^ê beê Mnftlerê. ®aê f^Ite§t bte gret=
^ett ntc^t anè, bie «tan e'^ebem aïè barüBer fte^enbe fouüeraue
SiDttie bejeid^nete. 53ïau bürfte jagen, aud) ber ©id^ter fc^afft
nac^ feinem ©benbilbe. SBer aber bie 9Dknnid^faItigïeit ber
35i(ï)terfeeïe erïennen wiïï, üergïei(^e bie 9)ïanneêge[tnlten
Dboarbc ©aïotti itnb 9MI)att.
3ïuê feinen tt)eDÏDgifc[)en ©treitigïeiten t)erauê fd}uf Seffing
ben Statljan.
$Der ©laubenëbünM wirb ïeid)t jnm 33iïbungêbünM.
©er ^unmniêmuê ber gtenaiffance Ü)at fic^ auf at8 afitebcr=
geburt ber antiïen 2Beït. ®ie altclfif[ifd^e ©nltur wurbe neu
erwecEt, unb man erïannte: eg gab nnb gibt eine in \ië) ge»
fd)ïo[jene rein jc^öne S3tlbung, bte uon ben gegenwiirtig t)err=
fd)enben ftaatlid^en itnb reUgiöfen gorinen nnab^angig ijt.
Sie ^itmanitat ber Slnfïlarung entfi-U-ang au§ gïeic^ein
©runbe, nitb fortgefel^t fteïlte fid) bar, bag ni^t Uoë bie ®r=
jengniffe ber SSiïbitng, fonbern au<^ bte naiuen ^nnbgebungen
beê 23Dlïêtf)umê ba? ^i5c^fte, baê 3teininen|d)lid)e jitm lug»
brud bringeu Bitnen unb gebrad)t ijabzn. 3 " btefent unb in
weiteretn ©inne na^ni bann Berber bie .^umanitatg=9ïrbcit
Seffing'ê auf unb füï)rte fie fcrt.
„9tatt)an ber ÏÏSeife" ift bie Slittïie ber ï)uinanitaren
sffielterfaffung, er ift ba§, wag Seffing feïber alg bie Ifine
bejeic^net.
«Der Sube erreic^t I)ier in \ié) bie religujfe, bie fittïic^e, bie
tnteftectueïïe 9(u§bilbnng nnb JBertiefung unb erweift bainit,
ba§ ïeine einatge Dteligioit baê itn ï)ïenfd)entt}uin (iegenbe
®LHtïi(^e augf^ïiepd) beanf^ruc^en barf.
.•patte aber ein S3eïeitner eiiier anbern Steligioit m^t
ebenfo gut ein SSertreter beê reineit S)ïeiTfcf)entt)um§ fein ïönneu,
wie ber Sube?
3c^ ïann auf biefe grage nitr wieber£)Dlen, waê ic^ be=
reitS ini 3al)re 1858 in nteinen „©tubien nnb 9(nmerïnngen
3U Seffing'ê 9ïatf)an"*) auêgef^ire^en t)aï)e:
„S)a§ in biefem ®ebid)te bie SSertreter beS (5I)riftentt}umê
niinber abgeïinrt erfd^einen aU Sube unb 9)ïuielmaun, liegt
ttjeitoeije barin, ba§ bii8 6l)riftentt)nm ï)ier eben ncd;
ftaatlicf) {)errfd)enb erfrf)eint nnb nic^t jn jener
3lï)ïlarung geïcmmen ift, weid)e bie gffeligion in
j e n e m S t a b i u m e r l a n g t , wenn fie, in i^ren reinen
IXrfl^rung j u r ü d g e ï e t i r t , wieberum uen aller a u ^ e r n
ma^t
entïleibet ift. Xtnb ber ^lofterbruber ift al§ ber
naiöe (Stjrift gebadit, jenjeitê ber au^erïic^en DDiad^tgeltnng
be§ (5;t)riftentt)um§, wo bie 3ïeligion nur alu bie SBeibe beê
ert)l3t)ten innern SebenS erfd)eint."
Eftaf^an ift Sïeprafentant ber aïeligion alS foïdjer, bie
ïeinerlei au§ere ©taatêina(^t '^at nnb Ijaben \oU.
Xlnb nod) meïjr.
9 t e ein ffierfolgter ïonnte ba§ SBefen ber Serfolgung
ïennen unb üBerwinben, ber Sli;:|.nt§ beê reinen 9}ïenf(t)en=
tljumê ïonnte nur burc^ i£)n auSgeftaltet werben.
Seffing war ber SBeltbiirger, ber SBürger ïünftiger Sat)r=
i}unberte, nnb babei boc^ ber SSürger feineS S}aterlanbe§ unb
feiner 3ett.
©eineg SSaterlanbeê! (Sr woïïte nid)t§ i'on ber bequem»
•) ©eüimmelte ©cfivifteu SSb. 19, ®. 2ori-272.
i.Miiimiiimiiiimiiililiiiiiiliillilllilnii imiiiHin i ii iiiiiniiiiuiiimiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiii
I
1
I
i
I
i
I
I
i
I
I
I
I
I
1
i
!
:
l
1
i
I
!
I
f
i
I
I
I
I
—
10
—
lieden ®rp§tt}uerei, bie fdbungêuotl UDIT adgemeiner SDÏeni^en=
lieBe «t)erf(ie§t, abev wemt e§ barauf anfommt, fDld)e am
3tad)ften unb (Sinseüten ju ïiewa^ren, fid) tnit aïïerlei (Snt=
idjulbigimgeit unb tnit Slutbaufc^ungen biefeê ober jeneê 3lb=
fto^enben loêfpric^t Sdein! ^pier unter ®ud) lefcen 9)ïenjc^en
anbern ®tauben§, unb wn§ 3 | Ï biefen t^ut, bavin fceweijt
3^v bie 2öat)r{)eit (gurer (grïenntni§ unb @urer Siebe.
Seffing war etn SBurger feiner 3ett, unb bei aïïer wdU
auSblicfenben S3etrad)tnal)uie bilbeten fic^ büc^ auc^ feine ^OÏftellungen nac^ ©eniienigen, icaê fi^ jeinem effenen 3(uge
. barfteltte.
Dl}ne 93ecbacf)tung ïeine pIjijftoguLnnifc^e ©eftaltung, ü^ne
aBa£)rnet}uinng ïeine 2Ba^rt)eit. ®er ^ünftler ïann ntc^tê
biïben, wa§ au§er ber wa^rnetjmbaren ©rfc^einung ber SBelt
liegt; er ïann bie üerbogenen unb «erf^obenen ©rfdjeinnngê»
fürmen in if)r gerabeg Steekt einfe^en. S)ie ^unft «oïtjie'^t
baè, wa§ ber 5DMer ©onti (in „©milia ©aïotti") fagt: „(gê
ift in ber S;t)at nic^t ine{)r gefrf)meid)elt, atö bie tnnft fc^mei=
c^eln inn^. ©ie ^nnft mu6 niaïen, wie fic^ bic pïaftif^e
Diatnr — wenn eS eine gibt — iaè SSüb bacf)te; c^ne beu
3tbfatt, weïd)en ber wiberftrebenbe ©toff uuöermeiblid) ma^t,
ü'^ne ba§ ©erberb, mit wel^em bie 3eit bagegen anïampft."
Snbem bie erfc^einungëwelt burd^ ben ©ebanïen, bur^ bie
@eele beg ^ünftlerê l}inbur^3iet;t, wirb fie bei ader Sreue
bed) eine neue. Snbent ber S)id)ter bie 2öirïlt(^ïeit weiter
bilbet, biïbet er. S)er gemeine Stealiêtnuê unb — nun \a,
ber gemeine Sbealiêmuê, beibe finb falfc^, weil einfeitig, beun
Stealiêmuê uni Sbealiêmug finb bie beiben ©eiten ein unb
berfetben ©ubftanj.
, jiiiiiliiNin'iiiri(iii"iniiM''iiiirriiiiiini!i'ii[Hiiiiiiii:[ii.rt' i'r.'iüiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiinn
—
11
'i ii
—
Sn bie ge:^etmm§üD(( butiïïen Duetten, in bie tiefen imb
uerbyrgenen (Strömungen, barauê btcf)tertfc^e ©eftaltungen
aufl^vie^en, wirb bie ïlaiiegenbe gorfc£>ung nie «ottfemmen
einbringen.
(gine tief nnb weit untevirbijc!^ bat)inf(ie§enbe ^eiïquette
bri^t enblicE) ju Sage; fie 'i^at in i^rem Sauf «on BerfcÈ)iebenen
@rj=9lbern ©toffe aufgefogen, bie 6t)emie ïann bie ffieftanb»
ttjeüe jerlegen, aber ein ïel^teg, ber 3itfatnmenfcf)Iu§, bleibt
@eï)eiinni§ ber Statut.
S)er ©ic^ter tragt 33ilber, aSorfteïïungen, 9(t)nungen in
fid) unb barauê biïbet fid) in il}in eine 5(n5iet)ungêïraft für
bie Söelt ber ©rfc^einungen, bie wie ein 2fiunber fic^ bar=
fteïien. 2öa8 i^m begegnet, wirb jur (griöfung be§ im
2)id)ter 3lu'^enben unb er biïbet au§ bem, waê in t^ut ruijte,
unb aixè bem, wag fic^ i{)tn entgegenfteïïte, ii)in ©egenftanb
lourbe, ein 9leueS, bag aug i{}m felber unb aug ber uut=
gebenben 2öelt jugleid) ift unb beffen gufammenfc^lu^ ©e^
I^eimni^ bleibt.
%m jeben 5(nbern, in bem ïein aSorat)nenbeg waltete,
ber ïein in it)m rul)enbeg S3ilb in fid) trug, wirb bie fid)
barbietenbe ©rfc^einung oorübergetienb unb atttaglid), fiir ben
mit 9[i)nungen unb Sbealen fid) tragenben ©ic^ter wirb bie
i^egegnung feft unb ewig.
©o für Ceffing bie SSegegnung tuit ïllenbelêfobn.
Xpat Seffing in feinem greunbe ïOïofeg 3RenbeIgfo:^n cinen
3uben üon ©belfinn unb reiner ©iïbung Dor 9(ugen get)abt
unb nun, t}ie«Dn angeregt, biefen feinen greunb in bie @e=
ftalt beg 9tatt)an umgefe^f?
rill i i i t i i i i i i i i i : i
•
i M i l i m i i i i i J i . i i i i i i i i i K t i i l l i i i i i i i i . i i i i i i . i i i i i l l i i i n i i l ' ii]< I t i . i i i n i i i itlii:t i.i t i i J i i i i i ' . .
-
12
. i i i i i i i i i i i t . i i t i i i l i i ' i ii
—
ïBir [tet)en l}ier uor ber '^xaa,^ yon bem 9}erl)altni§ beS
ïïïobettê gum ^unftwerï, bom a3evl)aItniB ber au§ern 3tu»
regimg jur tmmanenten Sbee- S)a§, waë man gemeimgli^
Sunbcnben gvtnïen neitnt, '6ejeid)net baS ij^rcblem. 35ie
latente SBavme beê .^oljeS mn^ ba fetn, bainit eS burd; ben
3Ünbenben gnnïen auflotje.
2Bte in bent bramatifcf)en ©ebicljte Sftatt^an Sltteê ï)eït unb
bnr^Ienc^tenb ift, f o t[t e§ etn auftaïïenbeS Snfammentreffen,
ba§ toil- gerabe xion biefev S)id}tHng bie 33i(bung iinb (gnt=
fviltnng fennen, wte md)t !eid)t in einent anbern gaïte.
(Sd)on 1749, anjanjig Satire alt, I}nt Scj[ing fetn Suft»
fpiel „2)ie Suben" gefci)rict)en*), ba§ nict)t nnr «on feiner
et{)ifd)en greit)eit, fonbern and) in ber neucn ïiuiftlerifd;en
©onftntfticn ben Seffing ber f^iitern 3eit erfennen lii^t.
„£>! me ad}tnttgëuuirbig waren bic Snben, wenn fie S(ltc
3£)nen glid)cn!" fagt ber Sarun am ©d)Inffe bem 9ftetfenben.
©inb baè nid)t biefelben ginmerifdjen Sffiorte, bie ber nnb
jener ncd) Ijente ba nnb bort jn pren befommf?
3n SBittenberg fd}riel) i^ejfing bann 1752 „Sie a^iettung
beê .gjierDnijmng ©arbannê," in weld)er bereitê baê ^anf3ttt}ema
be§ SRat{}an ïlargelegt ift. £)ie Bier 9teligicnen — t)ier ift
and) noc^ bag .^eibentt)um Dertreten — werben in ü)xm
©egenfa^en unb in itjrer l^umanen Inffaffung üorBiibltd) gejeigt.
3(^ nut^ auf bie 3lbl)anblung im ©anjen t^inweifen, ï)ier
fei nnr eine ©telle t)erau§gebcBen:
") ®ic Sejiiiii) fid) aeijcu Srttif in in\ (gijttiitijoi- «cterjikni Sdtjeicjeii uer=
tfjeitiijte unb w.iS ïïienbelSfofju b>niiDer fd)rieO, lifft iiMU nod) lieute luit Gv=
qntif««i! (SeifiH;)'3 Sc^viftcn Sb. IV. 5cite 2G0, ataltja^ii'féc ^tn'oijatt').
I i')iiiiiiiiliiii<iiii'iiT-iiiiitiiiM[iiHiiii'ii itim 111 ii'iMii I. t.i iii{iiiiiiiiiiiiittiiiii(iiiiiiiiiiitiiii;!iriiniiiii.,ii[i I'liiiiiiiiiiiiniiiiiiii
1 ^
XO
—
„Srre 2)id) ntcE)t, (Sarban, toiirbe i^m otjne Stüetfel ein
red)tglaitï)igcr Sjraeïite geantacrtet ï)at)en; itnfer ©ott ^at
unê I'D wenig iievlafjeit, ba§ er auc^ in feinen @trafgertd)teit
UDC^ itnfev @cf)u^ unb (Sc^irm bleibt. SBnnn er md)t iiBer
unê wac^te, unirben wtr nic^t langft uon unjeven geinben
i.»evfcf)Iimgen fein? SBürben fie unS nic^t Kngft von bem
©rbtcben uertilgt nnb unfern Stamen an§ bem S3ucf)e ber
Sebenbigen au§gelDfd)et "^aben? Sn aïïe Söinïel ber 2BeIt 3er=
ftrenet nnb itberatt gebrücEt, beftfjiun^ft unb «erfolgt, finb icir
noc^ eben bie, bie wiv ucr taufenb nnb ml meljr Snaren
getoefen finb. ©rfenne feine S^ianh, cber nenne unê ein jweiteg
SScIï, baë bem (Slenbe fo uniiberwinblid^e ^rafte entgegenfejt
nnb bet aden Srnbfalen ben ©ott onbetet, «on bem biefe Srub»
falen ïommen; i^n noc^ nacï) ber SBeife i{)rerS5ater aubetet, bie
er mit guten nberfc^i'tttete. SBaê biefer ®ott ju bem ©atan
fagte, ale er feinen 9)?ann, .^iob, auf bie $rcbe fteïïen «lüttte:
„(Sie:^e ba, er fei in Seiner ^anb, hoi) fcE)Dne feine§ Sebenê!"
eben bag f^rad) er ju unferen geinben: „?Otein SSoIf fei in
(Surer .^anb, boc^ fd)onet feineê SebenS!" 5)a finb bie
©renjen ®ureê SobenS; ba ift ba§ lifer, an weld)em fi^ bie
SBeïïen ©nreê ©toIjeS bred^en foKen! ©iê I)ierl)er nnb nic^t
wetter! ga'^ret nur fort, nnê jn plagen; tnadjet ber ©ebrang»
niffen ïein (gnbe; 3f)r werbet ben 3wed ntc!^t errei^en, ben
S'^r fucï)t. ®r Ijat ein „fcE)onet" gefproc^en nnb nsaS er
f^jrtd^t, {ft »3at)r. Umfonft werben SSilbabê nnb 3DV£)ar8 «"§
unferm eigenen ©efc^Iec^te aufftel}en unb an unferer guten
©ad)e jweifein; umfonft werben un§ nnfere eigene ïöeiber
3urnfen: ^altet S^r noi) f eft an Surer grommigïeit? Sa,
fegnet ®ott nnb fterbt! 2Bir wolten it;n nid)t fegnen, benn
in
iiiiiiiiiiii!ii[illliiniii<iiiitiii[lMiii[ii<iiiiiiiiiMii)iiiiiJliil[iliri'iii
[|i
iiiiliiiiiiiilii
rill
Ill
ii.iitiiiiMiiiiitnmiiiiMiJi i :•• '.ii'iiii iiiiii
—
14
—
cnblid; wtrb er bod^ in eineui Süetter t)eraBfa{)reit unb itnfer
®efangm§ lueuben unb unê jweifaltig fo üteï geben, alê toiv
gel)abt '^aben. — — 3d^ wilt meinen Sfraeliteit nid)t weiter
reben Ia[fen; eS fei niir eine ^rube, wie leid^t er bte S:rng=
fd^litffe beS (Sarbanuê wiberlegen ïintnte. Unb ebenfo letc^t
«jürbe tt)n autï) ber 5)ïa'^otnebaner eintretben, gegeu beffen
©lauben er ncd) ungered^ter gewefen tft."
2öer fid^ njteber einmaï tn ïlarer £)enï=3(tmDfpI)are an bent
freten ©trom ber Sprac^e, an ber grajicfen ®ebanïenbcwe=
gung erfrifd)en wiH, ber lefe bte ganje 3lbt)anblung nad).
afienn man bie erbabenen grennbjd)aften in ber ®efd)id)te
beê beutjc^en ©eifteê überfdjant, \o wtrb neben 8utl)er unb
?01eland)tl)on, ®cett)e unb @d)ifler, and) bte greunbfd)att
öeffing'S unb 5lïenbeIêfot)n'§ genannt werben ntüffen. (Sê wcire
falf(^, fie alê congentaïe Staturen barpfteïïen, aber in tt)att«
ger SOÏenfdjenliebe, in Öiebe jur reinen SBaI}rI)eit waren fie
ebenbürtig; ber @türmifd}e unb ber cft f aft angftlid} 33ebad}t=
fame ^sftegten treue grennbfc^aft burc^ ein ganjeS 5)ïenf(^ett=
alter; auf bent ©rmtbe ber 2öaï)rï)eit§forfd)ung tiielten unb
förberten fie einanber. ©ie ïanten 33eibe anê ganj fremben
8eben§f^.it)aren, auê entlegenen SBeltgegenben beê ®eifte§.
ï)em iungen 5)ïagifter ©ctttjolb Seffing, bem ©DÏ)ne beS
5Pfarrerê «on (Samen?, begegnete in ber ©panbauerftra^e in
23erlinber9iabbi3Rofe§$)ïenbeIêfDt)n, ber©DÏ)n bc§Sl)Drafd)rei=
berê üDU 3)effau, unb fie fanben fid) in gieidjem ©treben
uad) freier ©rïenntni^ unb bett)atigten fid) einanber in
reiner, fd^i)n=menfd!lid;er Siebe.
?>tic^t int ©ud)en eineS ïünftlerifc^en $lïoti«8 uitb eineS
g)ïobeïï§, ni^t in ïüt^Ier 3(rtiftif ïam Seffing bent auê dlctl)
—
15
—
aufftrefienben ?ÖïenbeIêfoï)n naf)e. @rft itad) Sa'^rjetjtiten, erft aiit
(gnbe feineS SeBeitg, in aBoIfenbütteï, fern üon ben ^^vennben,
f^wer fcebrücEt üom @d)idfd, ücm eigenen unb aïlgemeinen,
fc^uf Seffing feineit 91att)an, ber wn feinem Q^reunbe 9)?ofeS
eben nnr fo Biel 3üge ^at, nut ?eBenêïenntïtc^ïeit ju geben,
ber aber noc^ weit meï)r etn freteg ©ebiïbe ber $t)nntafie ift,
benn aud^ Seffing ber S)id^ter em^ftng
„%nS iBlDroeiibuft gewett wub ©ouueiiElav'^cit
Sev Sicfjtmij; SdUeter au^ bei' .fiiiiib ber 28ii()rf;eit."
„Sd} bin JU ftolj, mitï) unglüdltc^ ju benïen,"
fc^retbt Seffing am 9. Stuguft 1778 an ©life SfJeimaruê.
5)iefeê SBort fc^eint mir von groter ffiebeutung fiïr ben
Wami unb ben Sic^ter.
35urd; ein graufanieê ©efd^id I>ttte öeffing ?5rau unb
5t'inb nerloren unb lebte üereinfamt in Söolfenbüttel. Santal§
fd^rieb er jenen bittern SSrief, in -meldjem ein 3(nftug uon
bent ift, waê man ï)eute Söeïtfc^merj cber auc^ ^effimiëmuS
nennt. @in Seffing gefiel fid} aber nid)t in fc^Iaffetn SJÏitleib
mit fi^ feibft ober au^ im 3orn auf bie SBelt.
(Seine gefunbe ïlatur reagirte algbalb gegen ©i^merj unb
^anït)eit, unb biefe Dtatur £)alf fic^ feibft unb gejunbete auS
fid}, nic^t an einem Bon au§en ©egebenen. ©r fd}B^ft au§
fid) bie SBiberftanbSfraft, bie fi^ ba§ Seben nid)t burd}
Unfaïïe Berwüften laffen \m\i. ®ie (Snergie fd}miebet ba?
@^icEfaI.
Snmitten ber ^Befcrgni^, bie .^aïtung ju uerlieren, er=
ïennt er ben fc^imen ©tclj feiner Statur unb beïennt iï)n.
3n ben ïurjen SSriefjeilen liegt ber Sluêbrud ber @elbft=
fiU}rung unb ©elbftbefreiung, wie er bem g^araïter eutf^ric^t,
—
16
-
ber ben @cf)wer^3imft in ficf) gefnnben unb in ïetuerlei 9ln=
(e^nnng unb ,^ülfe uon au§en.
„Scf) ftanb uui) lief jit ®ott: icC; wifi,
aBiftft S u niu-, bnü ic^ unf[ . . ."
ipric^t ^aÜ)an sunt MofterBrubev, ba§ ift bevfeïbe ©ebanïe,
ben 8ef[ing, aber ganj perfönlic^, in jenen Öriefsetten anê=
\!(!xxdji\ er ift mtr in bie S)enï= unb SCuêbrucÉêweife Sllatt)an'ê
uerwanbelt. 2)iefc pevfönlid)e ï)eroif^e (gmpfinbung Juurbe
ein ©vunbjug beê ®ebic^te§. Som bitterften ©c^icEfal be=
treffen, fd)n3ingt er fid^ in feiner (St)araïterïraft barüber weg, unb
ber ^itnftler erfa^t biefe @rï)eBung jn bi^terifd)em ©ebilbe.
^pier ift, lüie nur feiten gegeben, ein ©oincibenspunït, wo
«eben unb ïünftlerifci)eê ©c^affen fi^ becEen. ®ie Snittatiüe
ift t^atfac^Ii^ eine uerfc£)Iungene, bie nur jur begripcfjen
«etrac^tual^me getrennt werben mu§. S)ie (Snergieen ber mD=
ralifd^en nnb ber «|St}antafte--@ri)ebung wogen unb wallen burc^=
einanber. ©er ftttlic^e ?Kut^ erjeugt nic^t ïünftïerifdje 5Prc=
bucte, bie «ptjantafie nic^t SKoralitaten, flber in einem fo «oil
auSgebauten (S^araïter wie Seffing finb bie uerfd)iebenen %a-'
cuïtaten wieber einê. S)ie Dperation, bie aïê moralifc^e fic^
auf ben un«erïünimerten Seftanb befinnt, auf ben üergangenen
ober juïitnftigen — :^ier alê ©tolj bejeic^net — ift bereitê
eine Operation ber 513t)antafie, wo bie SSorftettung jur @r=
fcïieinung wirb; bie 35icf)tung ï)at fie nur al§ foï^e ju for=
men unb ïünftlerifd)e ©ebilbe barau§ ju fc^affen.
@o ift geffing'ê 9tat^n ein SBerï ber fittlic^en nnb
fünftlertf^en (Snergie, ein 2Serï ber ©elbftbefreiung unb, ba
ber S)ic^ter bie ©d)merjen ber SBelt auf fic^ genommen, ein
Sffierï ber aÏÏgemeinen SSefreiung.
j'
1
3(uê tieijtem 8eib gewinnt ber 3)ic(}teï tie Sc^affenêfveitfcfr
benn o^ne greitbe (a^t flc^ fein ^'unftwerf jdjaffen. (go bebavf
beë SÖD^Ïgetü^lê ber «raft, beS 9)httl)eê unb ber 3it»eriic^t, ben
(StDff JU bewaltigen iinb bvarüber (}inauë ber C5mpfuibiing, ein
Dbject, unb ftelte eê fid) al§ 513rot(em bar, augflareu ^u fon=
nett unb in biefem JBetrac^t auf 3(nbere ju unrïen. Ju ber
Sc^affenêfreube liegt ber ©iaube au SBirfuug eingefd}(offeu.
«effing I}atte bie 3uüerfid)t einer bti-i)terifd)=etl}ifc^eu Sirïuug.
„Sc^ bin 3u fto(5, uiu mid) unglürfUc^ ^u beufen," fArteb
er, unb wie bie «eimjeKe fic^ betuegte unb wie fic^ weitere
Seüen anbauten, ba§ jeigte fic^ fd)on ïagê barauf.
®ie ©enefiS beë «unftwerfeê, wie fie ÜDU ben ®ruub=
elementen ber «probucticn - 2öa[}l unb 9^otl)wenbigïeit bebingt ift, (iegt unë iu ïlaren ©aten «or Siugeu.
3lud) ber 5)id)ter mul, waë er für gut l)alt.
@ë war ein fetter ©cmmeruad)tëtraum eigener m i , ber
Seffing in ber gjJcntagênac^t beë 10. Sluguft 1778 ^eimfuc^te,
benn am 11. fd)reibt er 'Xix feinen SSruber: „ . . . ®a ^ b e
id) biefe Bergangene 9fac^t eiuen narrif^eu (Sinfatt gei)abt.
3 ^ ^abe nor öielen 3a[}ren einmal ein (Sd}aufi)iel entworfen,
{,
•';
,
beffen Snaait eine 3trt lum 3tualügte mit meineu gcgenwartigeu
©treitigïeiten (mit ©cje) ^at, bie id) mir bamatë wcbl nic^t
I
h
\
I
V
'
l
\
;
*
'
>
;
I
I
j
i
1
traumen Ue§."
3tuf ber ^ijl^e feineê «ebene («om 12. ««Düember 1778
biê 7. mixi 1779), 5wei Sa^re wor feinem ïobe, Büttenbete
er baê SBerï.
(Stanb bie ©rinnerung an feinen t^reunb 50ïofeê «Keubels^
fo^n Bor i^m? ®ewiB, in ©iusel^eiten. Unb wer ïann fagen, ob
ni^t in ber €eelc beë S)id}terê and) baë ©ebenfen ieneë Seifen
" " " ' i " " " i " i " " ' " " " ' " iiPiiiiimiiiiiii'iMfiiKi
UMI .1111 ii'iiMiiiiii i i i m i i i II Kill
—
18
iii.iim.iii h i i t m i i i m
iiiiimiiii
;HII JIII iiii
r i i i i i i i i i i i m i i n i - iiii iji
-
luMi aimfterbam auftau^te, een bein er 311 Sacobi fagte; „aöenn
ié) mié) nad^ 3einanbem nennen folf, fo wei§ tc^ ïeinen 3ïnbern dè ©^nnosa;" itnb ware e§ ntdjt 311 benïen, ba§ Sptnoga
fic^ ütelfarf) berart auêgef^jrcc^en, fo Detptigt l^itte, \vk
9latt)an?
Stelfartig fiiib bie ©rüttbe imb 3(nfcl)ammgen iit 9(u?=
geftaltung eineê ^unftoerteë. "Knè öielen 33ac^en bifbet ftd)
ber (StvDin unb tm Smette beê (Stvüineê feïber [inb wtebermn
Duelten.
Sn iener
fant jerftörtem
taud^te Seffing
öerfd)ïDunbene,
SRat^an auf.
?ftai)t ber SBcIfenlntttler (gtnfamïeit, auë grau=
SeBen, auê t^eolrgifc^en (Strettigïetten ))tTauè
i^löllid^ ateberum ber pft ucn ber Df)erPad)e
aber immer in ber ©eefe fcrtlebenbe ^lan sum
dragen wir ncc^mdë: ©tettte ftc^ it)m nun baë ®e=
benïen an ben g^reunb olê SKobeK bar? ®er 2)td)ter ïann
ïeine ïl^atfarfie, ïeine ©eftalt auê ber SeStrïHc^ïeit rein aU
felc^e auffteaen, er nimmt fie in bie (Seele f)erein unb fd)afft
fie f)erau§, unb fo, ba^ faum 3üge ubrig bleiben; er mufe
bie SBirfH^ïett gur aBa()rI)eit madien, bie Seber al§ folc^c
erïennt. ©inb mo\eè 9)ïenberêfol)n fieben ^inber oom ga=
natiêmuê oerbrannt worben, wie bem 9bti)an, fo ba^ er fid}
in ber au§erften @ee(enanf)3annung jule^t ju bem groten
2Borte: „Itnb bcc^ ift ®ott!" erf)cb? 3n ber SOÏotioirung
fetneê Befenê, in ber bid)tertfct)en Grfinbung xmbffiertiefungift
eine freie ©c^ijpfung, frei im (Sinne beê ©d^aïtenê unb aöaltenê
mit ben aRotteen. Unb fiJnnte man auc^ fagen, ba^ ÏOÏenbelë»
foÉ)n jwar nidjt leibïid^e ^tnber i^erbrannt wurben, ba^ er
aber erleben mu§te, wie bie feiuften unb ebelften (Smpfin»
" li 1 111 Illilirn I ililli itii II I II I I lli> I I iMlIllilllJIlltlillilOlllliliIllttllilllIllKl KllliIlllllIKll liiilllllliriuillililliijitiii (J m i l l
—
]9
—
bitngen werle^t unb faft iit ben Sob getroffeit wiirben —
l'o ware bie bic^tertfd^e SJerïör^jerung biefeg Stïïgemeinen eine
neue ïünftleïifcfie S§at.
9htf)att ift abgeUift von ber ?5amiüe, uoit ber ©eineinbe;
a)ïenbelêfci)n ftanb in ber gaimlie imb in ber ©enteinbe auf
bent iBoben ber gecffenfcarteu 3ïeltgicrt; t^eiïê aiiê 3{ucfi'td)t
für bie ®im»trïiing auf feine ©laubenSgenoffen, tt)eil§ auê
ï)3ietat wt^ er nic^t Bon ben Dbferüanaen db. Seffing aber
I)üt) 91att}an über ba§ ©onfeiftoiteïïe Ijtnaue. ®er Sube bleibt,
weil eê ïetn anbereS an§er[id}e§ 2?eïenntnt§ gibt, ba§ fid) mtt
feiner (Srïenntni§ bedt; aber ber GiMifeffiünaïiSmuê ift itber»
wunben. Seffing felber erHcirt in ber SSorrebe (33anb 11,
jiüeite 9(btt)eitung, ©. 163): „iöenn man fagen wirb, biefeS
Stüd le^re, ba§ eë nic^t erft ucn geftern I)er nnter aïiertei
SSolk Ceute gegeben, bie fic^ iiber alle gccffenbarte SReligicu
l}imveggefe^t ^^attcn unb bod) gute Seute gewefeu waren;
wenn man tjinjufügen wirb, bag ganj fid)tbar metne 3(bfid)t ba^in gegangeu fet. bcrgïeid)en Seute in einem lueniger
abf^eulic^eit gidste nor^ufteüeu, aU in weld^em ber d)riftlid)e
spijbel fie gemeiniglic^ erblidt; fo werbe id) ni^t «iel bagegen
einjmnenben ^aben."
Unb gevabeju ertlart Öeffing an berfelben ©teüe: „9ilat£)an'§
©efinnung gegen alle vcfitiwe 3{eligion ift i'cn jeber bie
w e i n i g e gewefen."
SSon feinem eigenen temperament aber, w\i feiner nn=
felbftifc^en xmb iinrul)ig bewegten ïlatnr, oon feiner Sef}nfnd)t,
fic^ au§ ber wirren 2öelt jurüdjujiebcn ju fbnnen, finb bie
•Öauptjüge im 3)erwifd) auêgepragt.
Söie SRat^an ncd; {)eute «nb immer eine !8efd)wic^tigung
liiunjiiiiiiiiii
INI )l II tlllll II
I tU
'
—
llll lilt
20
il lit II 1 I lllllllillflliltt 111)111 III1IIMIII1 I
MM
—
beS ®emüt{;§ beunrït, f o bcvul)tgte and) 8ef|ing biirc^ biefc
Di(^tiini3 fein eigen ©emütf), beun ev erljob ftc^ bamit au§
jeiier 'Bittevfeit, bic i(}n iit ben ^clfimiêumê briingte, ha ev
cben ben Sob feiner %van unb feineS ©otjneê erïeBen wu^te.
3}atï)an ift frei unb iinrït befreienb.
Seffing gel}t nid;t anf bogmattjrf)c SJnrietatcn beu dtdu
giunen ein, joubern nnv anf bie gefd)ic^tïic()e (Sontinuitiit, in
ber 91att)an buret) bie angeftammto Oïeligton ftc^it, ebcnfe wie
bie anberen.
heffing lii^t S'lnttjan ïeinen ©ibelfi^rud) citiven, benn einent
l'olc^en liefje fic^ eiu aubeïer entgegcn ftetteu. 'Jiirgenbê ift
Sogmvitifd}eê betont. Üte^nlid) wie Sejfiug let^rt, bie (iiajfifev
5n iievftel)en,ni^tfienad;3nnl)men, fonbevnan ber ©djnlung burd)
fic ben eigenen ®eift I)crau§jubiïben unb jn entwideln, ebenfo
ift ba§ Serijnïtnifj ucn Sïeligton unb ©oufefficn. ©ie ^ n f t
wie bie Steligion bnrfcn niü;t ^rabition bleiben, fonbern
luüffeu anS eigenem ©eifte nen geboren werben. ®ie (5on=
feffion I)at i)1atl)an überfomuten, bie ^Religion ^at er ftd) er-rungen, jene Sïeïigion, wc(d)er gcgenüber bie Steiigionen uur
(5ntwid(nug§ftufen ber 'D3?enfd)I)cit finb.
9iid)t ber dtina, mad)t oor @ott unb 53ïenfc^en wobïgefaüig, fonbern bie Stjat ber ^anb, bie ben 9ting trcigt, bie
iÖittcuSfraft ber Seeïe, bie bie .spaub Icitet. Dtatt^an ift im
cinineutefteu Sinn ein selfmcade man; er ift ber reine 5)ïenfd),
viber ni^t ber getraumte 3ïonffeau'fd)e ^uiturnieufd), fonbern
ber reine iWenfd) ber JBilbnng, ber wiebergeborneu 91atur.
(Sê lie^e ftd; nun fragen, ift cine ©eftalt oon fold^er
fittlid}er ©oïïenbung nid}t bod; ein abftracteS Sbevil, unb
ferncr, ïann bie l^iétung einen 9)ïenfd)en in Slction fe^en,
—
21
—
ber tetiiem @d;wanïen untemuu'fen ift, ben uic^tfi übemifc^t,
iit(ï)tê au§ ber .^altung trtngt?
2)ev JDi^tev I)at einc tt)eDi-etifd}e (Srorterung biefer ^^ï'^gen
buïcf} bie S^atfadie erlebigt. Ser gro^e ©itïber 9tatf)an ftel)t
fü feft in ber SSorfteïïmig ber Sïenfc^en wie ber gro§e 35ulber
Dbijifeuê. 9ïHerbing8 finb c§ jwei ganj üer[(J)iebene Söelten,
in benen fie fid) fceiraljrcn, imb 9latt)an l)ai bte Jrrfatjrten
bereitg imïïenbet, wenn er öcr unê ericf)eint.
35er uor un§ erfdjeinenbe Slïatl^an l}at baë ©ieêjeitê ber
^vïm;.ife unb ©c^merjen überwnnben unb üüÏÏ5id)t nunmebr
bie 33ewa£)rnng jetneS SiegeS; ba§ 23egetjren i[t iiberwunben,
Mn gamilienbanb fiaftet nie^r an i^m, weber (5^reube noc^
Ccib lUMi Sinberen, er lebt nur im reinen ©ebanfen ber Öiebe
unb CSrïenntni^; ber ongeborne 5)(bcl ber 9^atur ift burd) 6r=
fa()rung iinb 6infid)t gelaittert uub gel)cben. 5)ie befte Cel^re,
bie 9tatï)an gibt, ift er feibft; er ift ber homo liber beê amor
intellectualis; bie 28ei§ï)eit ï)at bie 3(ffecte geuieiftert imb rcgulirt. SDie Sicbe aU Siffect ïann fic^ feibft entfrembet unb
anberg werben, bie 8iebe auS SuteKect ftiUt iiid)t in8 Ueber-ina§ xmb ni^t inS Untermaö; bic inteïïectueïte 8iebe ift fid)
ber ®rünbe i^reS 8ieben8 nnb ^anbcïnS beixni§t, unb biefeg
'ikuntfetfcin ift fo jur 3tatur gewerben, ba§ eS im 9Jïümente
ber Sbat eben wieber a(§ freieS Sktunüdten erfdjeint.
5.in 9uitl}an ftellt fid) eiue ©mnfjlicnie ber ^rcifte bar,
bie in ber gefaunnten 2)id)tnng feine 5)Sara(IeIe {)at. i)iatl)ciu
ift erbabcu unb non übericgcnem 3>erftanbc in freier Selbft=
fül)ning, ticU ernfter Strenge unb f)eitcrn ipuuiorê, feibftbcwn^t uub befd)eiben, ftreug uub f^alïbaft, rul)ig bebadjt uub
Bcd werjenêivarme; bittere (5rfal)ruugen Ijabm i(;n nid^t uer=
: i i . ' " " f II', • 1 t!im!ni]i'ir:iitJtiiiiiiinit'miiiiiiM(iii,i'!>
—
22
—
bittert, fonbetn feine SDÏenfii^enbetrad^titng aertieft. ^Intljan ift
ber «oïïenbete 50ïenfc^ ber fittlid^en Silbung unb iitteïïectiteïïen
atetfe, er ift baê ^unftaerï, baê ber SDÏenfd) au§ ftc^ felber
luac^t, inbem er fetnen (5f)arafter f o ertjebt, ha^ er nid^t
me^r auberS faun, alS baë ®itte t{)un unb ba8 2öa()re
erïennen; SBitte unb S'lotijwenbigfeit ftnb ein§, gïeid^ wie
5ftatur unb iBilbung. S)er ^amp\ mtt ben Serfuct)ungen ber
S3elt, bie ju Seibenfd^aften unb ^vi§ reist, ift abgettjan. Sn
ber anè bem SBeltïampf unb auê ©elbfterïenntnifj erfüïgten
SBtebergeburt ift 5Ratt)an m<S)t blcS dlatüx unb uid^t blo?
iBitbuug, fenbern ffieibeS uereint.
©djitter'ê 2Bi(I)eIm SJ^ett enbigt mit bem befriebigten itben ber ©ibgenoffen. Sn bem ®ebi^t uon U^ïanb „SeM'S
"ïob" ift bie S)i(i)tung fortgefe^t: Seïï ftirbt bei ber Sïettung
eineS ^naben; ber Warm ber rctteuben £()aten eubet mit einer
fold^en. ^Jtat^an ifat ïeine uolfsbefreienbe, rettenbe Sljat •ooU-jogen; fein ,g)eïbent{)uni ift ba§ beS ©ulbenS unb 9ïingen8 mit
ben unbolben Oeiftern beê SanatiSmuS unb ben wilben 8eiben=
fd^aften, bie anê ber eigenen ÏBruft fid) ertjebeu wetten. 9(ud)
ber (Seelenfrieben wirb nur burd} ^am^jf errungen.
JDenïen wir unS ben Scb SJat^an'S. @r war gelantert
üon attent ©gciSmuë, lebte inmitten ber 3eitïid)ïeit fd)on in
ber (Swigïeit beê reinen ®ebnnïen§, er war feelif(^ in fid}
gefd)Ipffen, wie ein reineS ^unftwerï.
Sffienn bem attejeit I)etten iöïide 9iatl)an'§ beim kloten
3tugenauf|d)Iage fid) bcc^ 2Bunberbare§ barftctteu mod}te, fo
mijgen il)m feine fieben Ifinber mit ber 93hitter erjd)ienen fein,
bie ber g^anatiêmuê uerbrannt t)atte, auf ba§ er atter gami»
lienbanbe lebig, menfd)lid) frei unb groê feine Siebe eiuem
:jiiiiiiiiii!ii!iiiiit<iiiii :Mt-iiiiiiiiiiii'iiiiiu[K!i,tiii,'iiJi::i-iiiiiiiiii{iiiiiiii>;iiiifiii,'in':iiK'"iii iiiniiiiiiiiiiitiiiiii iiirii-iiii'ti.. ';miiiiiiiiiijiiiiiiiii)iiJiiiiii;iinii)iii
Ill
t I IIIIMII'IIKII
—
I
III!
Ill I I M <•
23
I llli
llltMH
I I
III III
IlllllJllIIIil tllfllllll
I
illllllinill
—
^inbe fremben 33(itte§ suroenbe, eë ju etnem reinen Wlen
fc^en erjte^e imb auê ben bitterften ?eibcn fjerauê ju jener
{clbfterrungenen GrfemitniB gclange, bte in bent Sluêruf fid)
jufanmien^jregt: „llnb bccE) ift ©ott!" 3)ie [ieBen ^inber mit
ber 3)httter nmfcfjweben ben ©terBenben line ©enten «nb fegnen feinen @ieg über bie 3Beït. . . .
Selling's 9ktf)iin unb ®oet(}e'§ ^^auft [inb abfohtt beutfrfje
6d)ö)3fungen, bie wir auê feiner anbcrn elation t^erüorgegangen «nê benïen ïi^nnen.
3Senn SJat^an ï)eiite nnter xtnê 2)eutf(^en erfrf)iene,
bürfen tnir auêbenïen, tnaê er wot)! jagen tt)ürbe?
(S§ fei! 9'Jatt)an ïönntc fagen:
3(1} lel)e wie bie .Religion ber Siebc uerïet^rt wirb, nni
.^a^ nnb Sfleib unb aïle niebrigen Seibenjc^aften gegen bic
Suben aufjuftad)eln; id) i'elje une bie (Srforfdjung ber SBaf^v^eit gefalf^t njtrb, urn vox 3(ugen liegenbe £{)atfad)en ju uer(eugnen. ^é) feï)e traurigen SSerberB ber ®emüii)er. Slber idi
fürd)te fd)ïte§Iic^ weit weniger, ba^ eine ©eelennerberbnijj int
beutfc^en ÜSoIfe d)ri[tlic^er Slbftantinung einwurjle; bie 3ïed)t
fdjaffenen unb (Sin[id)tigen werben nid)t banen berüÉ)rt, bic
'Sratien fd)ainen fid), ba^ man luagt, eine fogenannte Suben
frage aufjnfteïïen unb bamit atterïei ®eï)aifigfeiten gegen bic
3uben auêjuf)ecïen; bie nod) iin Unïiaren ftet)en, werben jur
@rfenntnt§ ïommen — ic^ furcate weit meijï, ba§ unter un§
3uben eine ^erbitternng eintrete, Saffigïeit tm 3Saterlanbtfd)en
unb SSerbroffen^^eit in ïiumanen 33etï)atigungen; {)at man ia
—
-24
—
fcgar ben 2Bct}(tt)atigïeitëi"tnn «nb baê iBtlbungêftreben ber
Subeit üerleumbet. .^altet f eft, (agt (gitd) «on fetnem Un=
genmcf) unb feinev Scybeit bie 5)ïenid)enltebe rauben! @eib
m ftofj, (Surf) unglücflid} ju benïcn! 3(nê allen (Srfrf)ütterungen beë ®emütl)ê, auS aiïen ^erfudjungen ber 93er
?weif(ung t)ercin§ ruft niit mtr: Unb bed} ift ®ott! Unb bed)
iinrb ber öcift ber •'numanitat fiegen!
AUFRUF
EnHchtung des
Lessing-DenkmM>
in Berlin.
ü e r Name G o t t h o l d Epliraim Lessing erweckfc in jedem Deuïschen den üedanken g^eistiger Breiheit. Als Denker uud JDicliter ist er das Vorbild uuermüdTichen Ringens
nacli Wahrlieit.
®
Dess zum Zeugniss soU in amserer Stadt, wo er eiiieu betrachtliclien Tlieil seines arbeitsvollen Lebens geftihrt bat, sein Standbild errichtet werden. Die Denkmaler SoWller's nnd
Goetbes scbmviclcen sie bereits. Mit dera Standbild Lessing's sollen die Drei vereint in
der Hanptstadt des erneuten und geeinten Eeiches das Wabrzeicheu werden, dass uiiseiDeiitsches Volk seines Ebrenbernfs eingedenk bleibt, den nnzevstürbaren Gedanken der
Humanitat zur scbcinen Tbat ausdauernd zu verwirklicben.
Wer deraGeiste Lessing's luüdigt, «ird gern bereit sein, zur Erriobtimg seines Denkmals beizusteuern.
Das Comité, welcbes im Jabre ISGl zusammengetreten ist uud gegeuwilrtig aus den
Untei-zeicbneten bestelit, richtet diesen Anfrnf an die Deutscben aller Lande mul wii'd über
die Beitrage seiner Zeit öffentlicbe Reobenscbatt ablegeii.
Berlin, am Gebmistage Lessing's 1881.
oA.SI'^'^^P^E AUERBACH, Schriftstdhr, Ilobenzollernstr. 10. GERSON VON BLEICH-'
KUDEE, Gek. Kommerztenrath, Bebrenstr. 61-03. Dr. GEOR(; VON BUNSEN Mitdied de^
neicTisiaaes, Maienstrasse 1. VON LE OOQ, Kaufmann, Darm,.tadt. DELBRÜCK V e / '
H r r ^ - ' i r ' n n ' v r r r R * ; • - ' , ' • P- • ' " '• ""• ^^,«'l^'SEN, Professor an der Un^ersüat, ^ ^ C
VnNET7FT r.^1'^? ?' ^ ' f •/?*'^!-''»ff£'-«f'' -B'"-ffer;»e.W«., Nollendorfplatz, Villa Dnncker.
VON ETZEL, heiieral der Infanterie z. J)., Matthiiikirclistr. 27. VON FOROICENBFCK Oier
huri/ermeister, Voss.'itrasse 15, Vorsitzender. Dr. CARL FRENZEL, SchriftsteUer Kötbener
DrTiO
lARD 'vO^CuITT'"''^''''
f^'T'Umversitat
*? ''"'"'''•
Dl. M( HARD
GO&CIIE, Professor an der
Halle a.
d. ^^"-^^'^i^^^^^^^^^.
S., Karlstr. 7. HAGEN
D " n F T A f W n T T 7 " p ' f ' ' ' ' ' I^'^I'f'^'^«;;^t!-- 9^.- ."ALSKE, StadlratU, Kiiniggratzer.tr. 11?:
Dl. lUU.MHOLlZ, J rofessor an der Unwersitat, Nene Wilbplmstr. KJ. HITZIG Gel, l^e
f;rXrOL?7F;^ORFP'/'''?'*'''
^'"^'^""'Mimcben.
'^ *'• ^''"'*.'
Hiud;r.instr.
8Ui. VON HOLTZENDORFl', Professor an''";
der"^r'Universiteit,
V. HÜLSEN
General
m tr,^r q f ' w ^ T ^ ; v ^ T f ' ' ' /^^"''ö^f «l^«^tr. 3C. Dr. HERMANN KLETKE, mdaUeur.
Ritteisti. 3<. KOCHHANN, FJirenhnrcjer, Alexandrineustr. 77. Dr. LAZARUS, Profes'^or an
der Umversitat Kiims,^,\^iz 5. LESSING, Landgerichts-Direhtor, Dorotbeenstr 15 SteH
yertreter des Vorsitzenden. LIEBERMANN, Geli. Kommerzienrath, Tenter deu Linden ;
Dr PAUL LINDAU, Schriftsteller, v. d. Heydtstr. 1. LÜÏTIG, Rentier, Poststr. 11 M. M Ï G N U S
Geil. Kommerztenrath nnd Ütadtrath, Bellevnestr. 8. FRANZ MENDELSSOHN Geh Kmn
l O m T p E p V ' ^ ' ' ' ' - ' ' - l^^'^^'^f MEYER, ^ai,.*Se.fe.,., NoUendorfplatz, Villa W„ t :
LOUIS PERL, Banqmer, Tbiergartenstr. 21a. FERDINAND EEICHENHEIM, Fahrikhesitzer
Unter den Linden 6 a. Dr. JULIUS EOD^NBERG, Schriftsteller, Margarotbenstri RUNGF
Stadtrathund Kammerer, Köpiüokerstr. 92. Dr. SCHERER, Professor an der UniversUiii
von der Heydtstrasse la. Dr. FREHIERR VON SECKENDORFF, Kaiserlioher Oler-Peic t
Amvalt, Leipzig. Dr. SIMSON, Prasidenl des Reiclisgerichts, Leipzig. Dr SÏRASSMANV
Stadtverordneten-Vorsteher, Wallner-ïheaterstr. 30. ROBERT WARSCIIAUER Geh k-nn,'
merzienrath, Bebrenstr. 48. Dr. WEBER, Stadtralh, Cbarlottenbnrg, Leibnitzstrasse" Vi H
Helena. ANTON VON WKRNER, m-eMor der Königlichen Alcadeinl der
biddZ^kl^
Potsdamerstr. 113. Dr. WOENIGER, Stadtrath a. D., Lnisenstr. 36.
M-. r ^ " ' ^f'^^''^'''^}'"'
'Jes Comité's Geb. Kommerzienradi D e l b r ü c k , sowie siinimtlicbe
Mitglieder des Comité's und die Verlagsbaudlung der vorliegenden Brosèbüre sind "Ü. Anuaume von Beitragen bereit.

Download Report