Culture and Language - Educational Psychology

Culture and
Language
Dr. K. A. Korb
University of Jos
1 June 2009
Linguistic Relativity

Linguistic Relativity: To what extent does
speaking a specific language influence one’s
thinking?
– Sapir-Whorf Hypothesis: Language does not
simply communicate ideas but also shapes
thought
• Language determines cognition
– Whorf compared European languages to Native
American languages
• Found many commonalities in the structure of European
languages
• Many differences between European and Native
American languages
Dr. K. A. Korb
University of Jos
– Hopi’s do not have a strong emphasis on time, and have
no words in their language to refer to time
Linguistic Differences

Words within a language for certain
categories of objects makes it easier to
discriminate those objects in the
environment
– Inuits (close to the North Pole) have many
words for snow
– Aztecs (close to the equator) have one
word for snow, cold, and ice
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Linguistic Relativity and
Memory

Asian languages and English differ in
their structure of numbers
– Asian: ten one
– European: eleven
– Asian children perform better in
mathematics than American children
– Asian children can remember a larger
number of digits than American children
• Length of time to pronounce number words
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Language and Space

Ideas about space and spatial orientation
differ between Western and non-Western
societies
– Linguistic Relativity Hypothesis: The
differences in perception of space are due to the
differences in language used to describe space
• English: Location of objects is described based on
personal orientation (description of orientation changes
when a person moves)
• Other Languages: Description of orientation of objects
based on absolute orientation
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Language and Space


English speaking participants tend to choose the card
in the same position from their orientation
Other language participants with a geocentric
orientation tended to choose the cards with the same
compass direction (Levinson, 1998)
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Linguistic Relativity

Research has not found substantial contributions
of language to differences in thinking
– Instead, specific differences in language influences
specific differences in interpreting the environment

Speakers are guided by specific aspects of their
language to pay attention to specific aspects of
their experiences
– The Sapir-Whorf hypothesis describes how language
influences the schema used to give meaning to an
experience
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Linguistic Universality
Research on deaf children shows that
cognition can develop without language
 Linguistic Universality Hypothesis:
Humans have an innate tendency for
language

– Deaf children use language-like structures
in their gestures, whereas hearing children
only use a single gesture
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Linguistic Universality

Language Acquisition Device (LAD): Innate
potential for language
– Properties of the LAD should be present in all
languages
• Constraint on word order: Sentence word order objectsubject-verb does not exist in language
• All languages have nouns and verbs
– Not all languages have adjectives
• Intonation: Higher pitch indicates emphasis, voice is
lowered toward the end of a monologue
– In some languages, the tone of a word changes the
meaning
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Bilingualism

Psychological issues in bilingualism:
– Nature of bilingualism
• Not sum of two languages, but is a unique, complex
linguistic system
– Assessment of bilingualism
• Do not give two monolingual tests, but instead a holistic
estimate of bilingual competence
– Cognitive and social consequences of bilingualism
• Early research showed bilingual children were retarded
in cognitive development
• Newer research controlled for economic status and found
that bilingual children were ahead of their monolingual,
same SES peers
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Bilingualism
Bilingual children tend to have better
cognitive flexibility, divergent thinking,
and creativity
 Bilingual children have better
metalinguistic awareness

– Metalinguistic Awareness: A greater
sensitivity to language, the rules of
language, and appropriate use of language
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Bilingualism

Additive Bilingualism: Learning multiple
languages is socially valued
– A second language does not threaten the use of a
first language

Subtractive Bilingualism: Learning a
second language does threaten learning of
the first language
 Metalinguistic benefits may only result in
additive bilingualist societies
Dr. K. A. Korb
University of Jos
Revision

What is the Sapir-Whorf Hypothesis? What
have psychologists concluded about the
validity of the Sapir-Whorf Hypothesis?
 What is the theory of Linguistic Universality?
What is support for this theory?
 Compare and contrast additive and
subtractive bilingualism.
Dr. K. A. Korb
University of Jos