JPN 494 角南摩帆 森まりえる 昭和（1926－1989）－ 平成（1989－現在） 第二次世界大戦中の日本語 外国語の禁止(1938～1945) 日本国内において外国語・外来語に対する規制 が厳しくなった。 例： 野球のストライク・ボール→良し・だめ 例： 「ピッチャー」(pitcher)＝投手（とうしゅ） 昭和 現代仮名遣い 現代仮名遣い 1986年７月１日 Revised version of 「現代かな づかい」 「現代仮名遣い」は「現代かなづかい」の内容は ほとんど変わっていない。 現代かなづかい ｖｓ 現代仮名遣い 「現代かなづかい」は歴史的仮名の書き替えと いう形式。 「現代仮名遣い」は語を現代語の音韻 (phoneme)に従って書き表すこと。 Eg. 助詞（particle)「は」は「わ」と発音する。 助詞の「を」を「お」と発音する。 助詞の「へ」を「え」と発音する。 More examples 交換：「コーカン」と発音するが、「こうかん」と表 記する。 永久：「エーキュー」と発音するが、「えいきゅう」 と表記する。 昭和 「ら抜き言葉」 1980ｓ 第二次世界大戦以後には急速に広まったが「ら 抜き言葉」という用語が用いられるようになった のは、比較的新しい。 一部の地域においては正当な活用形として使わ れている ら抜き言葉 Q 見られる 見れる ↓ 食べられる ↓ 食べれる しゃべられる ↓ しゃべれる 昭和 1970－1980ｓに少女の間で、丸みを帯びた書き 文字が「かわいい」と意識されて流行した 「丸文字」 「まんが文字」 「変体少女文字」 平成 （1989－現在） 日本語の乱れ 1977： 70％の日本人が日本語に乱れを感じていた。 2002： 80％の日本人が日本語に乱れを感じていた。 省略語 Q メリクリ ↓ メリークリスマス スタバ ↓ スターバックス ワンコ ↓ ワンコール あけおめ ↓ あけましておめでとう ギャル文字 携帯やインターネットの普及に伴いギャルと呼ば れる少女たちを中心に、デジタル文字の表記に 独特の文字や記号を使うようになった。 ギャル文字を学ぶ本も現れた。 「ー」を「→」で書く 「に」を「レこ」と書く 「の」を「σ」と書く ギャル文字 Q ゎたισなま之l￡五郎τ〃す ↓ わたしの名前は五郎です おおιま也ω也ﾚヽl￡若＜み之ます ↓ おおしま先生は若く見えます みωなм○ギャ儿文字をつヵヽﾚヽまιょう ↓ みんなもギャル文字を使いましょう おねえ言葉 「オネエ言葉」とは日本のゲイ男性の間で話され る女言葉。 「いやだわ」、「酔ちゃったわよ」など現代の女性 も使わないような表現を使う。 女性のファッション傾向を示すオネエ系とは関係 がない。 チェキ語 １０代後半から２０代前半にかけて用いられる隠 語（slang)の一種。 「チェキ」とは英語の「check it」から。日本のヒッ プホップ歌手が意味なく使う言葉でもある。 「チェックしておかないと恥をかく」という意味もあ る。 「チェヶラ」＝check it out 「チェヶラッチョ」 check it out you チェキ語 Q おっつー ↓ おつかれさま ひっさー ↓ おひさしぶり きもきも ↓ 気持ちが悪い 皆さんも「ギャル語」や「チェキ語」を学んで日本 人の若者の皆と楽しく会話をしましょう！ 皆さωм○「ギャ儿語」ゃ「干ェキ語」を学ωτ〃日 本人σ若者σ皆├楽ι＜会話をιまιょう！ 終わり
© Copyright 2024 ExpyDoc
