Japanese Cultural Assignment: Teenage Life

Japanese Cultural Assignment:
Teenage Life
Japanese flag
Australian flag
たかし やまもと
中学3年生
ジャメス コll
高学1年生
日本 の 日
時
7時
8時半
平日-Weekday
おきます そして
あさごはん に
さかな と ごはん
を 食べます。
バス で 学校 に
いきます。
週末-Weekend
おきます そして
あさごはん に
たまごやき を 食べ
ます。
あるいて まち に
いきます。
時
2時55分
4時半
5時
6時
平日-Weekday
サッカーぶ は 4時ま
で です。
バス で うち に いき
ます。
コンピューター ゲッム
を します。
ハリーポッター を よ
みます。
えいが を みます。
えいが の なまえ は
さんびやく(300)
週末-Weekend
サッカー を します。
サッカー が 大好きで
す。サッカー は お
もしろい。
ひるやすみ は ピザ
を 食べます。
あるいて うち に い
きます。
まんが を かきます。
時
7時
平日-Weekday
ごはん と えびやき
を 食べます。みそしる
と まつちや を 飲み
ます。
週末-Weekend
ともだち の うち に
いきます。ともだち
と ぼく は
あそびます。
しゆくだい を します。
8時半
ねます。
9時
10時
すし と すしみ を
食べます。ぎゆうにゆ
う を 飲みます。
テレビ を みます。
ねます。
オーストラリア の 日
時
6時半
7時
平日-Weekday
週末-Weekend
おきます。シャワ をしま
-
す。あさごはん は
トースト と コーンフ
レーク を 食べます。
7時 から 8時半まで、
でんしや と バス
で 学校 に いきま
ー
す。
時
~10時
3時5分
4時
5時
平日-Weekday
ホムルーム
週末-Weekend
おきます。
11時から2時まで、あ
バス と でんしや で
さごはん を 食べ
うち に いきます。
ます。
あさごはん は 大き
シャワ を じます。
いですね。
マクドナルド を 食べま 4時 から 6時 まで、
す。 マクドナルド
しごと を します。
は おいしい。
時
6時
8時
10時
11時
平日-Weekday
テレビ を みます。
テレビ は つまらな
い。
しゆくだい を しま
す。
コンピューター を し
ます。
コンピューター は す
ごい。
ねます。
週末-Weekend
7時まで、 うち に
いきます。
7時 から 11時 ま
で、うち に あそべま
す。
時
12時
平日-Weekday
ー
週末-Weekend
ねます。
Comparison
おきます=やまもとさん「7時」
ジャメスさん「6時半 と 10時」
あさごはん=やまもとさん「さかな と ごはん」
「たまごやき」
ジャメスさん「トースト」
「コーンフレーク」
学校の時=やまもとさん「8時半 から 2時55
分まで。」
ジャメスさん「8時半 から 3時分。」
ぶかつ=やまもとさん「サッカーぶ を します。」
ジャメスさん「ぶかつ を しません。」
ねます=やまもとさん「9時 と 10時。」
ジャメスさん「11時 と 12時。」
Australian flag
Japanese flag