English-Español Metrobus Service Changes Metrobus service changes take effect on Sunday, June 21, 2015 on select routes in the District of Columbia, Maryland and Virginia. For timetables and up-to-date information, visit wmata.com or call 202-637-7000. CHANGED ROUTES / RUTAS MODIFICADOS DC: 94, 96, D8, E2, E3, E4, N3, P6, U2, U8, V7, V8, V9 MD: 81, 82, 83, 86, 87, 89, B25, K6, K11, K12, K13, NH1, NH3, P12, P18, V12, W14, W15 VA: 7A, 7F, 7Y, 11Y, 15K, 15L, 22A, 25A, 25B, 25C, 25D, 25E The routes above will have new trip times that will be reflected in new timetables. NEW ROUTES / RUTAS NUEVAS DC: U7, V1, V2, V4 VA: 22C, 22F METROBUS SERVICE CHANGES Metrobus service changes take effect on Sunday, June 21, 2015 on select routes in the District of Columbia, Maryland and Virginia. The changed routes above will have new trip times that will be reflected in new timetables. For timetables and up-todate information, visit wmata.com or call 202-637-7000. REMOVAL DATE: 6/24/15 7A, 7F, 7Y Lincolnia-North Fairlington • The weekday northbound route 7A trip leaving Southern Towers at 8:18 a.m. will be changed to a route 7Y trip leaving at 8:21 a.m. to the Convention Center. • The weekday northbound route 7Y trip leaving Southern Towers at 8:30 a.m. will be changed to a 7A trip to the Pentagon Metrorail station. • The weekday southbound route 7F trip leaving the Pentagon Metrorail station at 10:30 p.m. will now leave at 10:40 p.m. 11Y Mount Vernon Express • New northbound and southbound bus stops will be added at Washington & Pendleton Streets in Alexandria. 15K, 15L Chain Bridge Road • New timetables will reflect adjusted trip times to improve service. 22A, 22C, 22F Barcroft-South Fairlington (NEW) • Route 22A will be rerouted in South Fairlington along the former 25A, 25C and 25E routing along South Stafford Street, 36th Street and South Utah Street. Additionally, service will operate via Parkfairfax along Valley Drive & Gunston Road during off-peak periods. — Weekday off-peak service will operate every 30 minutes. — Saturday service will operate every 45 minutes. — New Sunday service will operate every 60 minutes from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. • NEW route 22C will operate every 20 minutes during peak periods along the same routing as 22A but will bypass Parkfairfax. • NEW route 22F will operate every 20 minutes during peak periods along the former 25C routing. • In South Fairlington, during peak periods, the combined frequency of routes 22C and 22F will be every 10 minutes. 25A, 25C, 25D, 25E Ballston-BradleePentagon • Service will be replaced with routes 22A, 22C, 22F and 25B. • Service between Ballston-MU Metrorail station and the Northern Virginia Community College (NVCC) Alexandria campus will be provided by route 25B seven days a week. See details under 25B Landmark-Ballston. • Service between NVCC Alexandria campus, West Braddock Road, North Van Dorn St and Bradlee Center will be provided by new route 22F during peak periods. Off-peak and weekend service currently provided by routes 25A and 25E will be eliminated. • Service between South Fairlington and Pentagon Metrorail station will be provided by routes 22C and 22F during peak periods and by route 22A via Parkfairfax during off-peak periods and weekends. 25B Landmark-Ballston • The frequency of service between BallstonMU Metrorail station and Southern Towers will increase to every 15 minutes during peak periods and every 30 minutes during off-peak periods and Saturdays. • Service between Van Dorn Street and Ballston-MU Metrorail stations will operate every 30 minutes during peak periods and every 60 minutes during off-peak periods and Saturdays. • New Sunday service between Ballston-MU Metrorail station and Southern Towers will operate every 60 minutes from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. 81, 82, 83, 86 College Park • New timetables will reflect adjusted trip times to improve service. 87 Laurel Express • A new southbound weekday trip will depart Main Street and Washington Boulevard (US 1) in Laurel at 9:00 a.m. and end at Cypress Street and Laurel Lakes Avenue at 9:17 a.m. to improve service to the Towne Centre at Laurel. 89 Laurel • New timetables will reflect adjusted trip times to improve service. 94 Stanton Road • Time between weekday, off-peak buses will increase to every 32 minutes. 96 East Capitol Street-Cardozo • Service will be rerouted to Massachusetts Avenue NE between East Capitol Street and 1st Street NE to provide direct and faster service. B24, B25 Bowie-Belair • A new weekday eastbound route B25 trip will depart New Carrollton Metrorail station at 5:50 a.m. for improved service to Bowie. D8 Hospital Center • Buses will serve hospitals on northbound (toward Washington Hospital Center) trips only. Passengers traveling southbound (toward Union Station) may board northbound trips at Washington Hospital Center and remain onboard during a short layover before continuing southbound. • The final stop at Washington Hospital Center will be relocated to the west side of 1st Street NW, south of the Veterans Affairs Medical Center entrance. E2, E3, E4 Military Road-Crosstown • Route E2 will operate between Ivy City and Fort Totten Metrorail station. • Route E4 will operate between Friendship Heights Metrorail station and Riggs Park. Additionally, route E4 will have short trips that only operate between Friendship Heights and Fort Totten Metrorail stations. • Route E3 designation will be eliminated. • Routes E2 and E4 will operate on weekdays, Saturdays and Sundays. K6 New Hampshire Avenue-Maryland • New timetables will reflect adjusted trip times to improve service. K11, K12, K13 Forestville • New timetables will reflect adjusted trip times to improve service. N3 Massachusetts Avenue • The first PM trip will depart 12th Street & Constitution Avenue NW at 4:40 p.m. NH1, NH3 National Harbor • Route NH1 will be rerouted to serve Southern Ave Metrorail station and operate via Southview Apartments. • Service to Branch Ave Metrorail station will be discontinued. • All route NH3 trips will operate as NH1 trips. P6 Anacostia-Eckington • New timetables will reflect adjusted trip times to improve service. P12 Eastover-Addison Road • Route P12 will be rerouted between District Heights and Addison Road Metrorail station via Walker Mill Road & South Addison Road. • Service via Walker Mill Road, Shady Glen Drive and Central Avenue (MD 214) will be provided by route V12. • Route P12 will no longer loop through United Medical Center. Buses will remain on Southern Avenue. P17, P18, P19 Oxon Hill-Fort Washington • Route P18 trips will be rerouted to serve Southern Ave Metrorail station via Southern Avenue. • Service to South Capitol Street, Firth Sterling Avenue and Anacostia Metrorail station will be discontinued. U2 Minnesota Avenue-Anacostia • Route U2 will be replaced by NEW route V2. Routes V2 and V4 will be named Capitol Heights-Minnesota Avenue line serving stops between Capitol Heights and Minnesota Ave Metrorail stations. • The new service will serve the former route U2 stops between Anacostia and Minnesota Ave Metrorail stations and extend to Capitol Heights Metrorail station via Minnesota Avenue, Nannie Helen Burroughs Avenue, 58th Street, Dix Street, Eastern Avenue, 63rd Street and Southern Avenue. U7 Deanwood-Minnesota Ave Station (NEW) • NEW route U7 will operate between Deanwood and Minnesota Ave Metrorail stations on weekdays, Saturdays and Sundays. See section on routes V7, V8 and V9 for details. U8 Capitol Heights-Benning Heights • Route U8 will be shortened to operate between Benning Heights and Minnesota Ave Metrorail station and will be renamed “U8 Benning Heights Line.” • Service between Capitol Heights and Minnesota Ave Metrorail stations will be provided by the NEW V2 and V4 along the route previously served by route U8. V1 Benning Heights-M Street (NEW) • NEW route V1 will operate between Benning Heights and the Bureau of Engraving during weekday peak periods only. V2, V4 Capitol Heights-Minnesota Avenue (NEW) • NEW route V2 will operate between Capitol Heights and Anacostia Metrorail stations on weekdays, Saturdays and Sundays. • NEW route V4 will operate between Capitol Heights and Navy Yard-Ballpark Metrorail stations on weekdays, Saturdays and Sundays. V7, V8, V9 Minnesota Ave-M Street • Service will be replaced by new routes U7, V1 and V4. • Former V7 service between Deanwood and Minnesota Ave Metrorail stations will be provided by a new route, U7. • Former service between Minnesota Ave and Navy Yard-Ballpark Metrorail stations will be provided by new route V4 and merged into new V2, V4 Capitol Heights-Minnesota Avenue Line. • The new V4 will operate along the former V7, V8 routing and will be extended to Capitol Heights Metrorail station via Minnesota Avenue, Nannie Helen Burroughs Avenue, 58th Street, Dix Street, Eastern Avenue, 63rd Street and Southern Avenue. • Route V9 will be renamed V1 and will extend to the Bureau of Engraving. • Route V7 and V8 service west of Navy YardBallpark Metrorail station will be eliminated. V12 District Heights-Suitland • Route V12 will be rerouted between District Heights and Addison Road Metrorail station via Walker Mill Road, Shady Glen Drive and Central Avenue (MD 214). • Service along South Addison Road will be provided by route P12. W13, W14 Bock Road • Route W14 trips will be rerouted to serve Southern Ave Metrorail station via Southern Avenue. • Service to South Capitol Street, Firth Sterling Avenue and Anacostia Metrorail station will be discontinued. W15 Camp Springs-Indian Head Highway • This route will no longer be operated by Metro. It will now operate as route 37 by Prince Georges County’s The Bus. 7A, 7F, 7Y Lincolnia-North Fairlington • El viaje entre semana de la ruta 7A hacia el norte que sale de Southern Towers a las 8:18 a.m. cambiará a un viaje de la ruta 7Y que sale a las 8:21 a.m. hacia Convention Center. • El viaje entre semana de la ruta 7Y hacia el norte que sale de Southern Towers a las 8:30 a.m. cambiará a un viaje de la ruta 7A hacia la estación Pentagon de Metrorail. • El viaje entre semana de la ruta 7F hacia el sur que sale de la estación Pentagon de Metrorail a las 10:30 p.m. saldrá ahora a las 10:40 p.m. 11Y Mount Vernon Express • Se agregarán nuevas paradas de autobús hacia el norte y hacia el sur en Washington Street y Pendleton Street en Alexandria. 15K, 15L Chain Bridge Road • Los nuevos horarios reflejarán los tiempos ajustados de los viajes, para mejorar el servicio. 22A, 22C, 22F Barcroft-South Fairlington (NUEVA) • La ruta 22A cambiará en South Fairlington a lo largo de la ruta anterior 25A, 25C y 25E a lo largo de South Stafford Street, 36th Street y South Utah Street. Además, fuera de horas pico, el servicio operará por Parkfairfax a lo largo de Vallen Drive y Gunston Road. — El servicio entre semana fuera de horas pico operará cada 30 minutos. — Los sábados, el servicio operará cada 45 minutos. — Los domingos, el nuevo servicio operará cada 60 minutos, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. • NUEVA RUTA 22C operará cada 20 minutos durante las horas pico a lo largo de la misma ruta que la 22A, pero no se detendrá en Parkfairfax. • NUEVA RUTA 22F operará cada 20 minutos durante las horas pico a lo largo de la antigua ruta 25C. • En South Fairlington, durante las horas pico, la frecuencia combinada de las rutas 22C y 22F será de cada 10 minutos. 25A, 25C, 25D, 25E Ballston-Bradlee-Pentagon • El servicio será reemplazado con las rutas 22A, 22C, 22F y 25B. • El servicio entre la estación Ballston-MU de Metrorail y el campus de Alexandria del Northern Virginia Community College (NVCC) será brindado por la ruta 25B los siete días de la semana. Consulte los detalles en la sección sobre la línea 25B, LandmarkBallston. • El servicio entre el campus de Alexandria del NVCC, West Braddock Road, North Van Dorn Street y Bradlee Center será brindado por la nueva ruta 22F durante las horas pico. Se eliminará el servicio fuera de las horas pico y de fin de semana que brindan actualmente las rutas 25A y 25E. • El servicio entre South Fairlington y la estación Pentagon de Metrorail será brindado por las rutas 22C y 22F durante las horas pico y la ruta 22A por Parkfairfax durante las horas no pico y los fines de semana. 25B Landmark-Ballston • La frecuencia del servicio entre la estación Ballston-MU de Metrorail y Southern Towers aumentará a cada 15 minutos durante las horas pico y cada 30 minutos durante las horas no pico y los sábados. • El servicio entre las estaciones Van Dorn Street y Ballston-MU de Metrorail operará cada 30 minutos durante las horas pico y cada 60 minutos durante las horas no pico y los sábados. • El nuevo servicio los domingos entre la estación Ballston-MU de Metrorail y Southern Towers operará cada 60 minutos, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. 81, 82, 83, 86 College Park • Los nuevos horarios reflejarán los tiempos ajustados de los viajes, para mejorar el servicio. 87 Laurel Express • Un nuevo viaje al sur entre semana saldrá de Main Street y Washington Boulevard (US 1) en Laurel a las 9:00 a.m. y terminará en Cypress Street y Laurel Lakes Avenue a las 9:17 a.m., para mejorar el servicio hacia Towne Centre en Laurel. 89 Laurel • Los nuevos horarios reflejarán los tiempos ajustados de los viajes, para mejorar el servicio. 94 Stanton Road • El tiempo entre los autobuses fuera de las horas pico entre semana aumentará a cada 32 minutos 96 East Capitol Street-Cardozo • El servicio pasará ahora por Masachusetts Avenue NE, entre East Capitol Street y 1st Street NE, para brindar un servicio directo y más rápido. B24, B25 Bowie-Belair • Un nuevo viaje entre semana de la ruta B25 hacia el este saldrá de la estación New Carrollton de Metrorail a las 5:50 a.m., para mejorar el servicio a Bowie. D8 Hospital Center • Los autobuses darán servicio a los hospitales solamente en los viajes hacia el norte (hacia Washington Hospital Center). Los pasajeros que viajen hacia el sur (hacia Union Station) pueden abordar viajes hacia el norte en Washington Hospital Center y permanecer a bordo durante una breve parada antes de continuar hacia el sur. • La parada final en Washington Hospital Center será reubicada en el lado oeste de 1st Street NW, al sur de la entrada del Veterans Affair Medical Center. E2, E3, E4 Military Road-Crosstown • La ruta E2 operará entre Ivy City y la estación Fort Totten de Metrorail. • La ruta E4 operará entre la estación Friendship Heights de Metrorail y Riggs Park. Además, la ruta E4 tendrá viajes cortos que solo operarán entre las estaciones Friendship Heights y Fort Totten de Metrorail. • Se eliminará la designación de la ruta E3. • Las rutas E2 y E4 operarán entre semana, sábados y domingos. K6 New Hampshire AvenueMaryland • Los nuevos horarios reflejarán los tiempos ajustados de los viajes, para mejorar el servicio. K11, K12, K13 Forestville • Los nuevos horarios reflejarán los tiempos ajustados de los viajes, para mejorar el servicio. N3 Massachusetts Avenue • El primer viaje de la tarde saldrá de 12th Street y Constitution Avenue NW a las 4:40 pm. NH1, NH3 National Harbor • La ruta NH1 cambiará para dar servicio a la estación Southern Ave de Metrorail y pasará por los Southview Apartments. • Se suspenderá el servicio a la estación Branch Ave de Metrorail. • Todos los viajes de la ruta NH3 operarán como viajes de la NH1. P6 Anacostia-Eckington • Los nuevos horarios reflejarán los tiempos ajustados de los viajes, para mejorar el servicio. P12 Eastover-Addison Road • La ruta P12 pasará ahora entre District Heights y la estación Addison Road-Seat Pleasant de Metrorail, pasando por Walker Mill Road y South Addison Road. • El servicio por Walker Mill Road, Shady Glen Drive y Central Avenue (MD 214) lo brindará la ruta V12. • La ruta P12 ya no dará la vuelta a través del United Medical Center. Los autobuses se mantendrán sobre Southern Avenue. P17, P18, P19 Oxon Hill-Fort Washington • Los viajes de la ruta P18 cambiarán para dar servicio a la estación Southern Ave de Metrorail por Southern Avenue. • Se suspenderá el servicio a South Capitol Street, Firth Sterling Avenue y la estación Anacostia de Metrorail. U2 Minnesota Avenue-Anacostia • La ruta U2 será reemplazada por la NUEV RUTA V2. Las rutas V2 y V4 se llamarán “línea Capitol Heights-Minnesota Avenue,” y darán servicio a las paradas entre Capitol Heights y Minnesota Avenue. • El nuevo servicio atenderá las antiguas paradas de la ruta U2 entre las estaciones Anacostia y Minnesota Ave de Metrorail, y se prolongará hasta la estación Capitol Heights de Metrorail pasando por Minnesota Avenue, Nannie Helen Burroughs Avenue, 58th Street, Dix Street, Eastern Avenue, 63rd Street y Southern Avenue. U7 Deanwood-Minnesota Ave Station (NUEVA) • NUEVA RUTA U7 operará entre las estaciones Deanwood y Minnesota Ave de Metrorail entre semana, sábados y domingos. Consulte los detalles en la sección sobre las rutas V7, V8 y V9. U8 Capitol Heights-Benning Heights • La ruta U8 se hará más corta para que opere entre Benning Heights y la estación Minnesota Ave de Metrorail, y cambiará de nombre a “Línea U8 Benning Heights.” • El servicio entre las estaciones Capitol Heights y Minnesota Ave de Metrorail será brindado por las NUEVAS V2 y V4 a lo largo del recorrido que atendía anteriormente la ruta U8. V1 Benning Heights-M Street (NUEVA) • NUEVA RUTA V1 operará entre Benning Heights y el Bureau of Engraving únicamente durante las horas pico entre semana. • V2, V4 Capitol Heights-Minnesota Ave (NUEVA) • NUEVA RUTA V2 operará entre las estaciones Capitol Heights y Anacostia de Metrorail entre semana, sábados y domingos. • NUEVA RUTA V4 operará entre las estaciones Capitol Heights y Navy YardBallpark de Metrorail entre semana, sábados y domingos. V7, V8, V9 Minnesota Ave-M Street • El servicio será reemplazado por las nuevas rutas U7, V1 y V4. • El antiguo servicio de la V7 entre las estaciones Deanwood y Minnesota Ave de Metrorail será brindado por una nueva ruta, la U7. • El antiguo servicio entre las estaciones Minnesota Ave y Navy Yard-Ballpark de Metrorail será brindado por la nueva ruta V4 y se fusionará con la nueva línea V2, V4 Capitol Heights-Minnesota Avenue. • La nueva V4 operará a lo largo del antiguo recorrido de V7 y V8, y se prolongará hasta la estación Capitol Heights de Metrorail por Minnesota Avenue, Nannie Helen Burroughs Avenue, 58th Street, Dix Street, Eastern Avenue, 63rd Street y Southern Avenue. • La ruta V9 cambiará de nombre a V1 y se prolongará al Bureau of Engraving. • Se eliminará el servicio de la ruta V7 y V8 al oeste de la estación Navy Yard-Ballpark de Metrorail. V12 District Heights-Suitland • La ruta V12 cambiará entre District Heights y la estación Addison Road-Seat Pleasant de Metrorail pasando por Walker Mill Road, Shady Glen Drive y Central Avenue (MD 214). • El servicio a lo largo de South Addison Road lo brindará la ruta P12. W13, W14, Bock Road • Los viajes de la ruta W14 cambiarán para dar servicio a la estación Southern Ave de Metrorail por Southern Ave. • Se suspenderá el servicio a South Capitol Street, Firth Sterling Avenue y la estación Anacostia de Metrorail. W15 Camp SpringsIndian Head Highway • Metro ya no operará esta ruta. Ahora operará como ruta 37 por parte de The Bus del condado Prince George.
© Copyright 2024 ExpyDoc