Ana Giralt Jordà Major del Rectoret 154 E-08017 Barcelona tel.: + 34932802969 mobile: + 34697985344 mail: [email protected] www.anagiralt.com 1970, Barcelona Estudios académicos 1999-2001Estudios de postgrado en la Escuela Superior de Artes y Medias de Colonia, Alemania, Kunsthochschule für Medien Köln (www.khm.de) con la especialidad de Media-Arte (Medienkunst). Master en Holografia Digital con la supervisión de Dieter Jung, Jürgen Klauke y Siegfried Zielinski 1988-93Licenciatura de Bellas Artes en la Universidad de Bellas Artes Sant Jordi de Barcelona con la especialidad de Escultura / Instalación BUP/COU/PAAU en la Escuela Súnion de Barcelona Conocimientos lingüísticos Catalán y Español Inglés y Alemán fluídos (residencia en Alemania del año 1996 al 2003) Francés con nivel alto (residencia en Francia del año 1993 al 1994) Conocimientos tecnológicos •Tecnología digital: Adobe Creative Suite: Photoshop, InDesign (Print & Digital Publishing), Illustrator, Muse, Acrobat. Microsoft Office (Word, Excel), Macromedia Final Cut Pro, Morph, Fetch Softworks, Pixologic 3D ZBrush •Escultura digital •Holografía •Fotografía analógica y digital Actividad profesional (selección) 2011-13Profesora (en lengua inglesa y castellana) de Diseño Editorial, Infografía e InDesignCS5 en el IED, Istituto Europeo di Design, Barcelona (www.ied.es). Tutora de proyectos de Tesis en el ámbito del diseño editorial 2011-13 Tratamiento digital de la imagen. Colaboraciones con la editorial C.H. BECK Verlag, Alemania (www.rsw.beck.de) 2013Diseño y Layout de la publicación “Friedrich der Grosse”, de Tillmann Bendikowsky, Medienagentur Geschichte, Hamburg (www.medienagentur-geschichte.de) 2010-12Profesora (en lengua inglesa) de Diseño Gráfico e Infografía en la UAO, Universidad Abat Oliba CEU, Barcelona (www.uao.es) 2010-12 Colaboraciones con la empresa “Egluu_growing online” en la creación de páginas web (www.egluu.com) 2005-11Diseño/Layout de la revista infantil “Diddls Käseblatt” (Depesche Verlag) que se publica en todos los países de lengua alemana, en Francia y Holanda. La revista se produce en los Estudios de Comic “Comicon”, Barcelona (www.comicon-barcelona.com) 2009 Tratamiento digital de la imagen. Colaboración con Pixoleb, Barcelona, (www.pixoleb.com) 2004Colaboración en la organización y tareas de traducción (inglés/alemán/español) para la segunda edición del CMYK – Festival Internacional de Revistas de Tendencias, Barcelona 2004-05Clases de plástica a alumnos del segundo ciclo de primaria (quinto y sexto) en la Escuela Thau (Institución Cultural del CIC) de Barcelona 2003-04Tareas de traducción /inglés/alemán/español/catalán para la editorial Blume, Barcelona, (www.blume.net) 2002 Portada y maquetación del libro de poesía “Heute beginnt der Tag mit einer Spachswunde” de Arnd Hoffmann, Ediorial “Die blaue Eule”, Essen 2000-02Asistencia a professorado de la Escuela de Artes y Medias de Colonia, Alemania. Imparte workshops de software MORPH 2.5. Diseñadora gráfica y fotógrafa Freelance 1997-99Colaboración en la Galería de Arte Contemporaneo “Zollverein Ausstellungen”, Essen Colaboración en la Galería de Holografia AKS, Essen, Alemania Tareas de catalogación en el archivo fotográfico del Museo Ruhrland de Essen Miembro del equipo organizador y coordinación del Workshop Internacional “vor Ort” realizado por el Museo Ruhrland, Essen Exposiciones y muestras (selección) 2002“Phantázesthai 02”, instalación de luz, exposición colectiva “Panta rhei, alles fliesst” en el Museo del Agua, Mülheim an der Ruhr “es leicht es licht”, (junto con la artista Kerstin Braun) video-instalación y fotografía, Kunstbüro, Düsseldorf “Zwischenraum” (junto al artista y músico Sven Hahne), video-instalación, objetos cinéticos, Galerie Projektraum, Colonia 2001“Phantázesthai”, (individual) instalación/película holográfica, Overstolzenhauses, Colonia “Cloud Cubes”, (individual) objetos de luz, Galerie für Holografie AKS, Essen y Kunsthochschule für Medien, Colonia “Nubes, Lichtwolken und Klangregen”, objetos de luz, Akademie der Künste, Berlin 2000 “la petite rêverie”, holografía, Kunsthochschule für Medien, Colonia 1998“Distant Aproaches”, dentro del proyecto “From here – Düsseldorf: a mobile archiv”, High Street Project Gallery, Christchurch, Nueva Zelanda “Alices”, dentro del proyecto “27 Zimmer”, Nürnberg 1995“Niñas”, gravados y objetos, obra que pertenece actualmente a la Colección privada de Lewis Carroll, Oxford, UK